RESOLUCiÓN No.• ¡j.:...• 3 2 O 2( lJ 4 ole 1013 )

"Por la cual SE! otorga un Permiso df3 Ocupación df3 Cauce. AprovechamientoFO'ftstal. Concesión de Aguas y VertImientos, y se establecen otras disposiClooos

ambientales'

EL OIRECTOR GENERAL DE LA CORPORACiÓN AUTÓNOMA REGIONAL DELTOllMA "CORTOLlMA n

En uso de sus facultades, especialmente las conferidas por la Ley 99 de 1993.demás normas concordantes y

CONSIDERANDO:

l. OBJETO:

Pasa el Despacho a estudiar las diligencias contenidas en el e)(pediente VDA-14718,a fin de determmar la viabilidad de los Permisos de Ocupación de Cauce,Aprovechamiento ForestaL Conoosión de Aguas y Vertimientos, solicitados por laEmpresa ECOPETROl SAo identificado con Nit. 899999,068-1. para la intervenci6ndel sistema de Iransporte de hidrocarburos Pohduclo Salgar - Cartago - Yumbo. enel sector denominado rio Guali 1 en el km 42+217 y GuaU 2 en el km 48-49, enJurisdlcci6n del Municipio de San $ebastián de Mariquita. departamento del Tolima

U ANTECEDENTES.

Que mediante oficio con Radicación No 12971 de 17 de a90sto de 2012 el DoctorMACIEl OSORIO MAOIEDO Apoderado General de la Empresa ECOPETROL SA,identificado con Nlt 899999.068,1. pre~nt6 ante CORTOUMA sohcitud de losPermisos de Ocupaci6n de Cauce, Aprovechamiento Forestal, Concesión de Aguas yVertimientos, para la construccIÓn del cruce por perforación horizontal dirigida en elsector denominado río Guall en el 1 km 42+217 y 2 km 48+217 del sistema detransporte de hidrocartluros Poliducto Salgar - Cartago - Yumbo. en Jurisdicción delMunicipio de San Sebastián de Mariquita. departamento del Tallma. para lo cualrealiza la siguiente descripción de los permisos solicitadas:

PERMISO R10 GUAl.11 km 42'217 RIO GUAll2 km 46+217

A¡;lrOveehamrenlo FOfestal 32.84 m' ele volymen total 3,12 m' ele volym••••tOla'~ vn ar.,¡a ele 30.268 m' de t,po De un érf!a ele 23257,1f m' óe!lpO

~cIeCaucelem¡»ral. para In aetlv<dades de temporal, para las ac!'vldac!",S deacceso y movihzac¡()n a la. areall acceso y movihzaclOn a las areasele trabaJO de trabajo

ConceslOn de Aguas3240 m' non un caudal solicitado 3240 m' con ,m CllIJdal soIiCLtadode 1.0 tUs. para realizar prueba de 1,0 (':;~ ~a 'ealizar pn;ebaSu¡¡er1JoaleS ~"'rostalica ~ pre¡lll¡;¡C;lÓllde IOdOS hodrostallGa preparaclÓll d•• 100m¡

Vertoml8l'ltos 1 Us del agua proveniente de la 1 lis del agua proveniente de laprueDa hodrosliltoca prueba hldroslilllCa

Que con la antenor solicitud. la Empresa ECOPETROL S.A. anexa, entre olros, lasiguiente documentación'

---"", •• OO,",_ ¡o¡,.•••_----•....•.,,-,,-,-- .•.••.••.•--'--""' ....-"'- .,""""---,--oo,-"" •....,'.•....-'- ..•_"--".•,,~,

""' ..•.""""'--"'oO "' •••••• ""'_ .••.....•--,--.-- _ •...-_.'----'--<-..

al Formulario Único Nacional de Solicitud de Permiso de Vertimientos para elCruce del Rio Guali sector uno (01) KM 42. en el predio "Brucelas (Farallones)",ubICadoen la vereda El Caucho. municipio de Mariquita - Tolima. Nombre de lafuente abastecedora y receptora Ria GuaU. con un caudal 1,0 Us (fol••21».

b) Fotocopia del Certit"rcado de Existencia y Representación Legal deECOPETROL SA, identificado con NI\. 899.999068-1. expedido por la Cama,ade Comercio de Bogota (folios3.241,

RESOLUCiÓN NO .• ~,~ - 3 2 O2( 11. DIC 2013 I

cl Información sobre la presencia de comunidades locali.zadas el1 el área deInfluencia directa del proyecto obra o actrvidad, referente al Permiso deVertimientos R,o Guali sector uno (01) 1t"'tOI2~.2!J1,

d) Certificado de Tradición del prediO rural "Bruselas. identificado con MatnculaInmobiliaria No 362-756. ubicado en la vereda Peñas Blancas. MunicIpIO deManqUlta, Departamento del Tollma, expedido por la Oficina de InsttumentosPubhcos de Honda (101",. 30. 36).

e) Documento denominado .Demanda de Recursos Naturales Pohducto Salgar _Cartago - Yumbo, Cruce Rkl GuaU 1 1!olI<>I 37••~21.

f) Un plano nombre del Proyecto "sistema poliduClo Salgar _ Cartago _ Yumbo(ODECA)", nombre del mapa .punto de vertimiento Guall ,. (l<>Ii<ls.ll_

g) Formulano Único Nacional de Solicitud de Aprovechamiento Forestal, Arbo~sAislados. para el Cruce del Rio Guall sector uno (01) KM 42, en el predio"Brucelas (Farallones)", ubicado en la vereda El Caucho, municip,o de MariqUIta- rollma recurso forestal a aprovechar 32.84 m3 , anexa tabla Inventarroforestal Guall 1 ''''has55a56).

h) Copia Oficio SSPM-0482-'2 del Subsecretario de Planeaci6n del Mun~lpio deMariqUIta, con Referencia: "Concepto Uso del SuelO Cruce no Guali uno y RíoGuall Dos. 1101>0.83a811

i) Un plano nombre del Proyecto' .slstema poliducto Salgar _ Cartago _ Yumbo(ODECA)", nombre del mapa .aprovechamiento forestal cruce Guall ," 110110 lIS),

Jl FormulariO de SoliCitud de ConceSl6n de Aguas Superficiales. para el Cruce delRlo Guall sector uno (01) KM 42. en el predio .Brucelas {Farallones)", ubicadoen la vereda El Caucho, muniCipio de Mariqui1a - Tohma, caudal solicitado 1,0lis 1!QI,090),

k) Un plano nombre del Proyecto .slstema poliducto Salga! - Cartago - Yumbo(ODECA)'". nombre del mapa "punto de captaci6n cruce Guali 1. (~"'o1221

1) Formularro de solicitud de ocupación de cauces playas y lech= sobre el noGuall 1 km 42, en el predio "Brucelas {Farallones)", ubicado en la ~efeda ElCaucho. muniCipio de Mariquita - Tollma, debidamente diligenciado porECOPETROl S A (!oIIO 161).

m) Documento mediante el cual se relacionan las coordenadas referentes a lasolicitud de ocupación de cauce. playas y lechos [1010",1638165),

n) Documento denommado -cruce subflu~ial por el método de perfotaClónhOrizontal dirigido. "OIIOS I~ 8 2051

o) Un plano Nombre Proyecto: .slstema poliducto Salgar _ Cartago _ Yumbo(ODECAj", Nombre Mapa .área de ocupación de cauce cruce Guali 1. 1'01'"2061,

Que en atención a la LiquidaCl6n de la Tanfa de Evaluación de la SoliCitud de losPermiSOSde Ocupación de Cauce, Aprovechamiento Forestal, Concesión de Aguas yVertimientos necesarios para la atención de íos puntos crillcos det Sistema poliductoSalgar - Cartago - Yumbo en el cruce del no Guali 1, emitida por Subdlrecci6n deCalidad Ambiental el Siete (07) de Septiembre de 2012', consta en el e~pedienteVDA-14718, el pago realizado en nombre de ECOPETROL S A, Identificado con Nit899.999068-', por la Empresa SNC l.AVALlN ITANSUCA SA S PROYECTOS DEINGEN1ERIA. identificado con Nit 800 107 832, (en el marco del contrato No5209394 .Consultor/a pare la gerencia mtegral de los proyeclos a cargo de lasupenntendencia de proyectos de /a vicepresidencia de ECOPETROL S A para laVigencia 2010 <12013"). mediante transferencia bancaria a fa~or de CORTOllMA.

''''' ""..•."" .... "" .~" '."~~..".....,''''' ...••'n ..••'''''''' ""'.'",_",,,,..,,_....•-.-.--..... ,- '..•• ,_"o

--,_.~.''''<.• ,._-... ,....,.'...•.""_"','- "" ...".~_. ---... ......,'-~....••.,,'-- -_ ..... "'-''-' ,.,><>A",- -'.--"" ..... .-,-,~,"',....-

RESOLUCiÓN No, .1,;1..•.,- 3 2 O 2( n 4 ole lül3 ) ,_ •

segun se informo mediante oficio radicado con No. 15840 el 04 de octubre de 20122,y consta en com~robante de Nota Bancaria de Ingresos No. 2012007381 de 04 deOctubre de 2012 , por el valor de TRES MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA YOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES PESOS ($ 3898.763,00), porconcepto de Tarifa de Evaluación Ambiental.

Que mediante Auto No. 6214 de 30 de octubre de 2012*, se dio Inicio al tramiteambiental de evaluación de los permisos de Aprovechamiento Forestal, Concesiórlde Aguas y Vertimientos, a favor de la Empresa ECOPETROL S,A., identifIcado conNit 899999.068-1, para la construcción del cruce por perforación horizontal dirigidaen sector del fÍo Guall 1 en km 42+217 y Gual! 2 en km 48.217 del sistemapo~ducto Salgar _ Cartago - Yumbo en Jurisdicción del Municipio de Mariquita,departamento del Tolima. en el expediente VDA 14718,

Que mediante los Oficios con Radicado de salida No. 19402, 19403 Y 19404 de 02de noviembre de 2012~, dirigidos a la Personerla, Alcaldla y Concejo del Municipio deSan Sebastián de Mariquita. departamento del Tolima. respectivamente, se comunicael trámite de evaluaCión iniciado mediante Auto No. 6214 de 30 de octubre de 2012,a favor del Empresa ECOPETROL S,A" identificado con Nit. 899999,068-1,enterándolos de su derecho a intervenir en las actuaciones admInistrativas que seadelanten para este fin y para que las personas que se consideren pe~udicadas conel desarrollo de este trámite ambiental puedan hacer vaier sus derechos anteCORTOLlMA dentro del trámite de la misma. antes de la realización de la v,sltaocular o durante su desarrollo.

Que en cumplimiento a lo ordenado en el articulo cuarto del Auto No, 6214 de 30 deoctubre de 2012, mediante oficio Radicado bajo el No. 311 de 11 de enero de 20138,se allegaron las constancias de las tres (3) publicaciones del aviso que contiene lasolicitud de los Permisos de Aprovechamiento Forestal, Concesión de Aguas yVertimientos, uno en el boletin oficial de CORTOllMA, el otro en un diario de ampliaCirculación departamental. y por ultimo en una emisora local.

Que teniendo en cuenta que esta Corporación diO apertura al expediente 14719 paraallrámite de Permiso de OcupaCión de Cauce sable el rio Guall, en jurisdicción delMunicipio de Mariquita, departamento del Tolima, mediante Auto No. 6136 de 24 deoctubre de 20127

, se dio inielo al trámite ambiental de evaluación

Qua mediante los Oficios con Radicado de salida No. 18918. 18917 Y 18915 de 26de octubre de 2012e, dirigidos a la Personeria, Alcaldia y Concejo del MuniCipio deSan Sebastián de Mariquita. departamento del Tolima, respectivamente, se comunicaellramile de evaluaciÓl'l del Permiso de Ocupación de Cauce, iniciado mediante AutoNo, 6136 de 24 de octubre de 2012, a favor del Empresa ECOPETROL SA,idenllficado con Ni! 899.999.068-1, enterándolos de su derecho a intervenir en lasactuaciones administrativas que se adelanten para este fin y para que las personasque se consideren perjudicadas con el desarrollo de este trámite ambiental puedenhacer valer sus derechos ante CORTOllMA dentro del trámite de la misma

Que en cumplimiento a lo ordenado en el articulo cuarto del Auto No. 6136 de 24 deoctubre de 2012, mediante oficio Radicado bajo el No. 19674 de 21 de diCÍembre de

'f.'P ~'IMIn". /._ 1:lO.11<1, ~ ~~•• L'l• • •• ~•••.••Ul.IJ.'. ~_ 01. ,••'•. ".0011••••••• •• _111,10• ....""ll' ,lIO---•..•........_._ ....• .••.•..........-•••10;,,.,-..-,-...

'_ •••h. _.-- .••..._ ....•--'------,<-"" ..•'-,,",..---"'-,,.- ---•••• "" '->1,- ..-",-- ---_ ...".,,-,,-..-,.-

RESOLUCiÓN No. Ilr...- 3 2 02I O. ole lUIJ )

20129, se allegaron las constancias de las tres (3) publicaciones del aVIso quecontiene la soliCitud del PermiSO de OcupacIÓn de Cauce, uno en el bo~Un oficial deCORTOLlMA, el otro en un diario de amplia circulación departamental, y por últimoen una emisora local

Que en atención a la solicitud de autorización para el Inicio del aprovechamiento derecursos naturales, presentada para los expedientes 14719 d VDA 14718, medianteofiCIOcon numero de salid<l 34<11de 18 de febrero de 2013' ,CORTOLlMA a travésdel Subdirector de Calidad Ambiental, basado en las connotaciOnes especiales deurgencia para llevar a cabo las actividades propuestas por ECOPETROl SA,puesto que la red del Polidueto Salgar" Cartago - Yumbo, se ve amenazada porproblemas de inestabilidad del terreno. que pueden llegar a afectar la Integridad delPoliduC10. se autorizó el inicio de las labores relacionadas con la construcción de unpaso subfluvlal sobre el rio Guali, por el método de perforación hOrizontal dirigida. enel sector localizado dentro de las coordenadas Norte 1072731 - 05"15'20,6" Y Este913813 - 74'51'29.7" a 358 msnm. haCiéndose la claridad que las obras a constll.llfdeben ser las mismas que se propusieron en conocimiento a esta CorporaCión y quese enctJentran dentro del trámite iniciado bala número de radicado 12971 de) 17 deagosto de 2012, y que las afectaCiones que se generen al ambiente y a terceros sonresponsabilidad absoluta de la Empresa ECOPETROl SA

Que mediante el Radicado No, 12972 de 17 de agosto de 2012'1, se presentanuev<lmente la soliCitud de lOSPermisos de OCupación de Cauce, Aprovecham+entoForestal. Concesión de Aguas y Vertimientos, para la construcción del cruce porperforación horizontal dingida en el sector denominado no Guali en el 1 km 42"217 y2 km 48"217 del sistema de transporte de hidrocarburos Poliducto Salgar _ Car1ago- Yumbo. en Jurisdicción del Municipio de San Sebastián de Mariqurta, departamentodel Tolima, anex<indose, entre otros, la siguiente documentación'

a~ Fonnulano Único NaCional de SoliCitud de Aprovechamiento Forestal. ArbolesAislados, para el Cruce del Rio Guall sector dos (02) KM 48-49, en el predio.Porvenlr y la Vega", ubicado en la vereda Las Lomas. mUOIclplOde Manqulta-Tolima, recurso forestal a aprovechar 3,12 m3, anexa tabla inventariO forestalGuali 2 IloIIos291a2921

b) Un plano: nombre del Proyecto, "sistema poliducto Salgar - Cartago - Yumbo(ODECAj'", nombre del mapa "aprovechamiento forestal cruce GuaU 2" 110003'9f.

c) Formulario Único Nacional de SoliCitud de Ocupación de Caces, Playas ylechos sobre el no Guall 2 km 48 . 49, en el predio "Porvenir y La Vega",ubicado en la vereda las Lomas. mUniCipio de Mariquita - Tolima, debidamentediligenciado P<lrECOPETROL S A ilolto321)

d) Certificado de Tradición del predIO lural "la Vega" identificado MatriculaInmobiliaria No 362.3162, ubicado en la vereda El Llano. MuniCIpio deMariquita, Departamento del Tolima, expedido por la Oficina de InstrumentosPúblicos de Honda (folJOa3.u a 349l.

e) Certificado de Tradlcclon del prediO rural "El Porvenir. Identificado con MatriculaInmobIliaria No, 362--4836. ubiCado en el Municipio de Manquita, Depar1amentodel Tolima, expedido por la Oflciona de Instrumentos Publicos de Honda (f<>iOa

J~. J:l~;.

f) Documento denominado "Metodo Constructiva Cruce Subfluvlal por PerloraClonHorizontal Dirigido (PHDJ (Iol;os355a :165"

',m "., •• ,'~W', •••••__•. <o'" ••"" ,••..•••".1>4'"""'.. ",..•••.." ,,,,'",....• ,",,"' ..,_..•.."..~." ..•..-..",",."_w ,__ ""',..

''-'.~'"" .__ .,~... , '.'..•'" •., '"'- ,",...,~_. -- .•...•..~--Do •••• _",_ "'.,""H--,

,,~-,-,.,'.~-,_ •.•." "".''-" "',...•'"-o-•..--._'.•."'".~•..••.•. .. ",- ""'''--

RESOLUCiÓN No. 1"',.'_ 3 2 O 2( 04 ole lUIJ )

i)

-gl Un Plano: Nombre Proyecto: 'sistema poliducto Salgar - Cartago - Yumbo(ODECAj", Nombre Mapa" "{¡rea de ocupaci6n de cauce cruce GuaU 2" [faloo3661.

h) Formulario de Solicitud de ConceSiÓfl de Aguas SuperfICiales. en el Cruce delRiQ GuaU sector 2 KM 48-49, en el predio "Porvenir '1 la Vega", en la veredalas Lomas, municipio de Mariquita - Telima, caudal solicitado 1,0 Us (ftIIo) 386).

Un plano: nombre del Proyecto: "sistema pohducto Salgar - Cartago - Yumbo(ODECA)", nombre det mapa: .punto de captación cruce GuaU 2" 1101.,4(2).

pl Formulario de Solicitud de PermIso de Vertimientos en el predio .Porvenir y LaVega", ubieado en la vereda Las Lomas, muniCipiO de Mariquita - Telima.Nombre fuente abastecedora y receptora Rio Guali, caudal 1.0 Us \__ l.

q) Documento denominado 'Solicltud Permiso de Vertimientos Rio Guall seclor 2 ..Información sobre la presenci<t de comunidades localizadas en el area deInfluencia directa del proyecto, obra o actividad propuestaO {f<>IooI421.43O¡.Documento denominado "Demanda de Recursos Naturales Poliduclo Salgar -Cartago - Yumbo, Cruce Rio Guali 2 (IoIioI4-42.449l.

k) Un plano: nombre del Proyecto: "sistema pollduclo Salgar - Cartago - Yumbo(ODECA)", nombre del mapa' 'punto de vertimiento cruce Guall 2" <'''''045'l.

j)

Que en atenci6n a la liquidación de la Tarifa de Evaluación de la Solicitudpresentada con Radicado No, 12972 de 17 de agosto de 2012, emItida porSubdirección de Calidad Ambiental el trece (13) de diciembre de 2012\2, consta en elexpediente VDA-14718, el pago realizado por Empresa ECOPETROL SA,identificado con Nil. 899.999.068- 1, por el valor de DOS MILLONES OCHOCIENTOSSETENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS PESOS ($ 2 873300.00), por concepto deTarifa de Evaluación Ambiental, mediante transferencia bancaria a favor deCORTOUMA, segun informaron mediante oficio Radicado baJOel No. 550 de 15 deenero de 2013'), consfando en el comprobante de Nota Bancaria de Ingresos No2013000078 de 21 de enero de 2013\4.

Que al encontrarse que los documentos soportes de los permisos deaprovechamiento de los recursos naturales requeridos para las obras a desarrollar enla Intervención del sistema de transporte de hidrocarburos Poliducto Salgar - Cartago_ Yumbo. en Jurisdicción del MunicipiO de San Sebastitln de Mariquita, departamentodel Tolima. en el sector del no Guall, se encontraban repartidos en tres expedientesdiferentes, asl-

1. En el expediente VOA-14718 los soportes para eltrtlmrte de los permisos deaprO\lechamienlo forestal, concesión de aguas y \lertimientos para el sectorGuall 1 en el 1 km 42+217,

2, En el expediente 14719 los documentos relacionados al permiso de ocupacsOnde cauce del sector Guall 1 en el 1 km 42+217, y,

3. En el expediente 14756 los documentos soportes de los permisos de ocupacióflde cauce, apro\lechamiento forestal, concesión de aguas y >rertlmientos para elsector Guall2 en el2 km 48+217,

Adelantándose estos trámites a favor del mismo solicitante, ECOPETROL SA,ident¡flcado con Ni!. 899.999,068-1, y siendo necesarios para la realización delmismo proyecto, sobre el no GuaU, mediante Auto No. 0700 de 20 de febrero de2013 se acumularon los folios de los expedientes No. 14719 '114756 al expediente

"'''' V[MI.'lIl.InI ••••• l ••••l' " ".10>1••••~l••••".. ,1uI •••• ""._•..." --"" .. ,.. ..-_ ..

'.•'~--.•..._. ,..,'..'_m.. =..•.••..•.._---,--,-_r_ ...

0<_"" ••• '_"'N.--, 'lO-

---•.•••0._.,-.•.••.•,,,-- ----_ ..•..~,_.'- •.. """ ..•- ---•...•."."'- ,.,"" .•.-

RESOLUCiÓN No••••..•. - 3 2 OZ( 114 ole lu13 )

VDA. 14718. ordenándose continuar con el respectivo tramite de evaluacIÓn.SegUImientO'1demas tramites a que haya lugar mediante el expediE!nteVDA.14718

Que mediante oficio Radicado bajo el No. 7485 de 17 de mayo de 2013'~,ECOPETROL S,A Informa que de acuerda a la urgencia de reemplazar los crucesexistentes en el rio Guali, en los sectores 1 km 42+217 '12 km 48+217 del sistema detranspone de hidrocarburos Poliducto Puerto Salgar - Cartago - Yumbo deECOPETROL S,A, ya que esta intervenCión es necesana para minimizar nesgos. ycon basa en las autOrizaciones para la ejecución del cruce por el método deperforación horizontal dirigida. expresadas por la Autoridad NaCional de LicenciaAmbientales _ ANLA mediante oficIONo 4120.E2.33833 de 24 de julio de 2012. y deCORTOLlMA mediante oficio con Radicado No. 3441 de 18 de febrero de 2013,realizara las obras de construcción de un cruce subfluvial sobre el rfe Guali. en dossectores localizados bajo las coordenadas norte 1072731 - 05"1520,6" Y este913813 _ 74°51'29,7" a 358 msnm,

111. CONSIDERACIONES T~CNICAS

a) Concepto Técnico de uso del suelo del Plan Básico de Ordenamiento Territorial(PBOT) del Municipio de MariqUita V de Indice de uso de aguas superficiales(indice de escasez):

Que el se,s (06) de septiembre de 2013, la Oficina de Planeación emitió conceptotécnico'! de uso del suelo del Plan Basico de Ordenamiento Temtorial (PSOT) delMuniCIpiode MariqUita y de indlce de uso de aguas superficia~s (Indice de escasez)para el trámite de concesión de aguas superficiales para Uso Industrial. solicitado porECOPETROL SAo en el predio denominado Brúcelas (farallones). ubicado en lavereda El Caucho. del municipiO de Mariquita, mediante el cual se establece, entreotros, lo SigUiente

1 VERIFICACION DE REQUISITOS

1 1 INDICE DE CONCESION DE AGUAS

1. " 1 Goordfllladlls de la CIlp!llóón

Una vez espaClailzadas la c=rden.1das enlregada por el solICItante. se verificoQue la caplaciÓll se encuenlra sobre la vereda El CauchO, mUIlIC!plOdeMaliqwta

1 1 2 Valor de indlce de escasez o Illdlce de uso 00 aguas

El PIIllIO de caplación presenlado por al pellC;jonano en ",1rio Gual; el cualpresenta un índICe de uso de aguas o Indic& de escasez calCuladO de 02"(24%) el CUIlles collsidefado como Medio Alto. indicalldo qua la proSlÓl1de lademanda es medio allo con respecto a lo ofertado dlspOlllble

12 USOS DEL SUELO:

ReVisado el Plan Basic<l de Ordenalwento Territorial del mUlllclplO deMnllqwla adoptado por el Ccncejo MUnlópal medIante Acuerdo No 01~ dIlI16de DICiembre de 2004 y fJIMIl/)ll de zonifICación del mismo PBor, el pred,oBrlice/as (Farallones/. ubw;ado an le vereda El Caucho del municipIO deMariquita, sa encoonlra localizado en las sigUientes lIreas y le CGf1fJspondelossigwenles usos del suelo:

~ ",., \'l'~.J.'I'~",.~-"".,,~" .. . . f,._ 01,0<

•• <,•••••• l)"'" "..•.,, 00'_--- '"~...•• "'",.." ..•,,,.,>.••• ,~, ••••• , ,,,.,!JO.__ .•....•- ....-..,...•.•.•.•..---

--'~.."'.•...«'-~~.... ,-"".'" ~,,",,,- ~,,..,".,,-..'-'.'"''-....... -"'.- """"'"-- -'--,....... ",...,~.'".••.......-

•...•_.~-_."" .•.•.' ..•c_ ...,""'_-

RESOLUCiÓN No. 1",. _3 2 O 2( O 4 ole 1013 )

Areas de especial signifICación ambÍfln!al, Zona de ronda de las nos y ctJ(Ilp03de agua (ZRH)

•• Uso pnm;ipa! Protección y conservación.••. USO$ compatibles' Rtlvegetall~acKJIl, rehabilitación y ref;:uperoción,

recreación pas/11fJtunsmo y fores/al protector producto(,•• Usos cl)(ldidonacios: Infraestructura "sica y servicios y/o equlpamlenlOS

colectivas y forllst,,1 productor

•• Usos prohibidos: Los damás,

A,eas de amenaza natural, Zl)(la dll amenaza volcánica (ZAV)

•• Uso prinCipal- Rehabilitación ji ffJCuperación

•• Usos oompatlbles' Conservación, rev&getalizaci6n y forestal protectorproductor,

#' Usos cond,cionacJos Pastoreo edans,...o,

•• Usos prohlbid01i,' Los demás.

2. OBSERVACIONES y RECOMENDACIONES,

A(X)(de a la mformación de solicitud realizada por el pelicionario ji después deana/izados /os estudIOS existantes en la oficina de planaaci6n nos permitImosrecomondar continuar con e/trámite de concesión de agua para uso Industria/,en 01 PredIO denominado Brú~las (faraliones), captación solK;itada sobre 91 rioGual!,

según 91lndlCe de oscaS8Z del rlo Guall establecido en (24%) el cual permItadetermmar que eXiste una pn¡sión Medio Alto sobre la cuenca h/drogr/lfK;8 conrespecto a la oterta hidnca dlSponiblo, por lo antBrior y debickJ a que consultado91 roglstro de uswarios del recurso hldrico 1iUperflCl8l de CORrOLlMA, S8registra en el tramo de objeto de concesión da la preS8nte solicitud, el da unuSlUlrio en la vereda El CDlx;ho con una concesiOO de agua superficial de 0250litrr» por segundo para uso agrlcola, recomendamos oontinuBr con o/tramitede concesión de agua superficial para uso Industrial en el prndio dtlflOmmaooBruoo/as (famllones] ubICado en la vereda El Caudlo, mUnrCiplOde Mariquita

Segun la reglamentación vlf/e"to en el PBor del MunICIpIO de Manquila, serecomiendo contmuar con 01 trámite de concesión de aguas superficial paraUso /ndustrial

Se racom,f.maa que 11partir de la VIsito técnica de CORrOLlMA, se debeverrfK;or que la aprobación de la prosen/e sv/icI/ud de la concesión de aguapara uso industrial no genere confllCla de acceso al agua con otros usuariosque con anterioridad han adquirido oorecho legat ele uso de agua paraconsumo humano.

Se recomienda tramitar de Il'lerltlra paralela a la soIlCilud de concesión daaguas superfICiales (Uso Industnal), 01respt;H;tivo pernllSO da vertlnllfmto

Se recomiende que al! viSila técnica que realice CORTOLlMA, sa verihquen elnombra 00 la verOOa donde se ubica la captaclOn, las coordelUJdas 00 lospuntos de Clip/ación y vert'mienla de las aguas stlper1rciales, 81 nombre de larUBnte abastecedora y la receptora de los vertimientos.

StI recomr9nda una vez sea legalizada la proS6nte solicllud de conceslÓfl deagues supemCII!lies (Uso liKIDstrillJj, soIK;dor la elaboración del plan de a/lotTo yuso eficl6nte del agua, conforme a /o establecido en lal6y

b) Concepto Técnico de feCha veintiocho (28) de enero de 2013 de evaluación delpermIso de Ocupación del cauce:

---.....•.•..._.,.•...••• "" r • ........,....•...-."".•.•• ---"-•.••••.1-"""or,"",'"_ "'Mom.- ---........" ..

".JO' ,"" ""''''-- ---_ •.•.,.,"_''- "'-'"- ---•....... "- ",,,,.,,..-

RESOLUCIÓN No .• ~,. - 3 2 02( D 4 Die 2013 )

Que el vemtiocho (28) de enero de 2013, Subdirección de Calidad AmbFenlal emitióconcepto técnico" de evaluación de faclibihdad del permiso de Ocupación del caucesobre el río Guah 1, solicitado por Ecopelrol, mediante el cual se establece. entreaIras. lo sigUiente

I INFORME DE VISITA'

La empresa £00/>8"01SA, solte/la permrro do ocupacIÓn de cauce pólra laoonS/tuCelÓn de Un paso $UbnUVIIl/sable el no Gua/¡, obras que S8 adelantarana ¡raves de una perforacIÓn hoolOll/al dmgidB. la cual in/enlara grJneraf lamenor a'ecfaC'Ó/l ambiento/ posible. Al no roa/iza, inl~fVeflciofles dlft-'C1asdelCRuce lodo (rabajo da oo/lslr(ICCión sera realizado con maquinan". do últimatecnología

Los Ilabajos proyectados, pretenden rnslaU" una nueva red para el¡Jo/ldtldoSalgilf-Cartago- Yumbo. pues/o que se wentiflCllrofl una serie de tramos que¡xesentar¡ amema,a, los cuales deben de ser in/efV6l11dos da farma ",med'ara.pare ev,tar que la red se vea alacrada con problemas de mundecronesmeslab,l,ded GeoIóglce y socav8c,ón se pl8nlfIÓ que ell fuenles hldricas comoel rio Guali. se deben de adoptar paS<Js subtluvieles, las Cuajes se conSlruyerJparo bridol moyO' estabilwad al PQJ,duc/o,

La obra d&I1o",im.da Guali 1. selacali,a dentro del Km 47 + 217, en U"a H)nildentro de las coordenadas N 1072685.05'15'18" Y E 913783 - 74'5/'31,5. o362 msnm (zono de Plalafarmas! y Norte 1072731 _OS'lS'20.6" y Este 913813~ 74'S1 '29,r a 358 msnm (Zona e interv.,nir sobro el rio GuaU) Et área deocupación sol,citada es de 23 257, 14 m2 de acupacJón de cauce. en donde secontempla un area de ocupaCIÓnde lO"a de protección donde ira la Plaraformade ptlrtnrac.ón y la I"'gada, y la zona a OC<Jp8fel cauce subnuvial de la fuentehidlica para mstalaCion de lil nuevilluberia y el rellro de la axislente

2 CONCLUSIONES:

Una wn ¡Xact,cada la visite de evaluación al PBllmso de OCUplJClÓnm' Cauce,SolICitadOpor ti) empreso ECOPETROL SA., para ta construcción de un pasosuMuvi,,1 de la rod del Po/lduc/o Slllg"r-C ••rtllg<l- Yumbo, y de una serie deIOCaClOnf.'S necesarias para oJ desarrollo de dichas actividades, sobre la ZOIlaloca"zad" Bn las coordenadas Norte /072731" OS"15'20,!i"y Es/e 913813-74"51'29,7" a 358 tnSllm; se concluye que no hay ,mpedimentos de tipoamlJlfm/<l1 para desarro/lar 18 actIVidad de ;nstalaclÓfl de /uberia del Po/wucto,obras que "BceslJriamentB intervendrán P.I sulJsoolo del no Guail

El metodo de perflXación plantBado es el horizontal dirigidO, con d,cho métodop.1ra cruces subfluvia/es, se pretende intervenir lo menos posible lo parteSUptlrf,c,,,1det no en ese sfJc!or, y bnndar mayor pm/ección a la rod delpoJiducto

Para adelan/ar la perforación honzonral subflwial, es noceseno contar ron umllOna de trabajO o plataforma donde va la máqwna que real,za la perforac/Ófl yla Lmgada o estruC/UfIl que srrve plJrll Inslalar la tuooria y reallzal las,Wldaduras de eS!8S ComtJ la tuberia es una sola que SB va Jmiendo a travésda la soidadura de tramos más peqlJetlos. es /llleesano contar con un ároa demalliobra amplia por lal razón la ocupación dB CBuce so/iCI/ad8 es lan ampl'apero en realizad lo q'JO se i,¡I'lrvendlá san 104,7 mi de C/luce sllbfluV/al el roslode zona de ocupac,on se encuentra en zonas de proteccKJn o llanuras demUlldaclOfl, dIchas obras sola se inslateran por el tiempo de duracJéJlJde lasaC/I'i,dades. post/lfiormoole senln reOradas rodas la ma{jllmaS o mfraoMrucluramMalación de la luborta

-iI" hr '"HA.' 1'11 f,>l,•• "1 .1'1""''''>80.11 .,," "•..•.•.,,""" "".,.,~",_u

'. :"""''','",,"''.•. ,",.,...•.."•.,,'"...•..•..-.•.~--'""..~n._<~~"--,~-<-,.

"-- ',-,_ .•."'-~'"~o",., ,'''',..~,~,'.- .",..,,.._. -'.--_ ....."'- ~"".,,"--

""~,~'._.,"~..." ,,,...'.•..•. ""-"- ""~-'----e •••••••••'- ..,,"',,"'""'+0--

RESOLUCiÓN No .• ~.olo'_3 2 O 2( O4 ole 2013 )

Pese a que se realizó el inventerio fOlflslal de una cantkfad consid9rable deilrbolf!! •. no se aproveOlla"ln lodos. solo los que sean estrictamente necesarios,sobre le onl/a del no. Justo en la ZOfla oonllnue al no no se aprecia vegolaciónprotectora. salo se aprec,an pastos, la mayor mletvenáón se dará en la zonade la piala/arma y de mafllobra de la Nng8da. esta. al manejar latuooria que seinstalara. necesitara de un (jmplro campo de mamobra.

Se reqUiero permiso de iJprov8Ch8m~nto fOfflstal de los siguientes árboles enel área de GuaU 1

E__/IIotnbte C18ntlr.oo Nurneropor Votmrnm,-- rotai m3

CefBC(J/1 An8C8td1umexceisum , 2 71CaUChO F..::~sp , '56CII;ba bt¥~ Hura crepllans , "Dormilón ~n.~arolobiufllcyCIooalpum " 2O.li2GmN 1 G1NN 1 , 0.51

~~ab<l Psid'lJfII "' ", OC"

""'" Spondias mombin , 0.89YB/1/rm'I CAcrop¡lISI' • 1,51

~algfmenJJ " 32,8li

Inventario Forestal en al áraa da Guali 2:

E_~ Nomarll CÍIII1/mco NlJmflropor VoIlJmt!Ifl

fo;;;;-~JIo!SfJ!'C'8 /oIa!~~

lellC89rnJ sp , 0.17Malerratoo Giolic/dillsapoum " 2gBTotal " '"

3 RECOMENDACIONES

Con base a la v,Ma desarr-o/lllda. an inmediaciones del mllmclpro de Manquita.To/lma. so estab/fx;a que no exislen impedimentos do llpo lecnico ,,1ambiental,Pllfll que se otorgue el permiso de ocupación de ceuce a la EmprosaECOPETROL S A Y 5tIpermita la construcción de un paso Sublluvial de le reddel PoIiducto Salgar-Cartago- Yum/:la, y de una seria da Iocllckines necesariaspara el desarrollo de dIChas actividades. sobre el rio GuaU, en las COf)/'d8fladasNone 1072731 • 05'15'20.6" Y Esle 913813 - 74"51'29.7" a 358 msnm. Elpermiw que es viable O1orgar de ocupación de cauC9, se da por el IlfJmpo deduración del proyecto conslruclivo

El compoi1amianto de obra proyecl8da construir, las afeclaCÍfJflBs Que sepuedan generar al entomo o a IBfceros. son respon581J!1idad exclusiva delsoIicilanle del pBrmiso de ocupación de callee. la EmptfJsa ECOPETROL SA.

Como ~dida compensatoria del permiso de consJrucción de un pasoSubnwial de la rod do! PQlidudo Salgar.ClJr1ago- Yumbo, y do una serie de/ocaCrones necesanas ptJra el desarrollo da dIChas actividades, sobre al noGua/!. se recomienda el eslabl6cimHtnto y eis/amianto de una planlacióflforeslal equivalen/e a 500 Arboles de reforestacIÓn proteclora sable áreas dfJmfluonr;ia del proYlJclo. la reforestación establecida debe laner mantemmHtnlopor lroll atlas y le altura de tos álbo/811deoo ser superior a f melro

La red del poIiduclo uebe dfl consir<JlfSo In/ y como se plamea en la plOpuflstaptellentada y revisada en el expediente, se uebe d8 uf¡/ilar 81 móloda deperforación horizontal dirigida, método ~nos invasIVO qlJe el de cielo abHtrlo,

El permiso aquJ viable otorgar os excluslVamenle al de ocupeción de caucepermanente sable el ,io Guall, lJfl fII municipIO de Manquila, para 'a

." cons/fUC(:iórJ de un paso SuMuvial de la red del PoIiduclo.

"..""' .••......".-",-"'.•'....."......,....•• jI;""'" -, ""'"

,_ •••'- !L•••••......•.,--.•.- '----,_ •.."-•••••o. •••••.••", •..•.,_ ",_no--'--"" ..-,~"".--- -----_ ..... ,,,...•,- ....-~-

__ o-•..,...•..•''- ",,,.,...-

RESOLUCiÓNNo.' k. ~ ..•.3 'l O 2( n 4 Die 1013 )

c) Concepto Técnico de fecha doce (12) de febrero de 2013 de evaluaCión lospermisos de vel1imientosliquidos y concesión de aguas,

Que el doce (12) de febrero de 2013. SuMíreedon de Calidad Ambiental emitióconcepto técnicolS de evaluación de los permisos de vertimientos IlqUldos yconcesión de aguas. solicitados por EcopetroJ.para la construcción de los pasos delpohductos sobre el rio Guall (sector 1), en el Municipio de MaflqUlta - Tollma,mediante el cual se establece. entre olros, lo siguiente:

1 INFORME DE VISITA

, DESCRIPCION GENERAL

Mlfdia'1lt! visila de evaluación ambiental a las obres proyectadas para/os pasosdel pollduCfo pIJ8rrO S£llglJr Ca//ago Y"mbD sobre et no Gua1l en el muniCIpIO deManqwl,~ especiticamenle en et Km 42 +217. se pudo establecer que 8 la fechano S8 han realizado obras de perforaCIón, de lo observado se deslaca

1) El SItio de las obres se encuenlra contIguo al cauce dal no GUlllI en lascoordenadas N 1072731 Y W 913611 a una ,llllml de 365 msnm,pletenditi'1dose realizar al pliSO ckI po/lduclo pOI deblljo d~1 C81/00med'ante 1£1 recmea de Perforac'ón en linea Honzontal dIrigIda

2) Para ello se requiete astabl~r dos p/alaformas de Iraba/o. una deall"s sera de 30'30 metros, se empleará para 18 Inst81a<;ión (le tos8qUlpoS de perforación l/aladros. PIscinas de sedlrnvntacK'Jn.herranuentas e mSUnlo,s). en dIChO lugar se apreclil la eXls/anCla dearbolas los cual8s fuerOll señfllizados. se destaca que su 1oc.~I¡zaciónse enCI,en/ra a mas de 120 metros del no Guall

3) La segl/nda plfllaforma se localizare en la margen IzqUierda del rlOGua" serA da mano<" /amano y solo se emplaafll para guiar laperlo<"8clÓn. se destaca Que la profundidad 11la cual qlledara 1.'1 tubenadal poi/duelo sero de fa a 15me/ros segU'1 al suslralo del su9l0

4) En el silla mkrgen CKHechadtll no GuaU se aprecia la existencia de viaveredal la cl/al en al momanlo de la visita presenfabil uso porvok.¡ue/1Jsque realizan el transporte de malerial de rio. /ocalizlJrnJose lamina conllguo al pradlO planteado (XX al proyecto

5) Se aprecia la existencia de una f"an/e hldnca la cu¡¡1 as da paSQobligado pot los vehlculos qlle se dIrigen al proyecto, reqUIriéndoseplantear elgún sislema Qlla Impida el "umento de la /llrbiadild an ali1gl/a

6) Se pudo establflcer que las O/:WlSde perfOlaclón no dutaran mas deU'1mes

7) Se Inlormo que debido a las pruebas de hidrosfarIC8s se reqmere eluso da aguas superficiales las cuales sarlÍn extra/das del río Guali pOIbombeo. con ntlC8sidlldlls de clludaJ de 1 LPS, empleándose tan/opara la perfOfflClórt como ¡mm la prueba hidrostátlCa

4 RECOMENDACIONES

Se reromierlda Olorgar permiso de ConcesIÓn de aguas. de la fuenfe Río G"alla la campañj¡¡ ECOPETROL S A con M' 699999.068- f. el! cantidad de L'/fopor segundo, bombeo de 10 horas dmrlilS y una frecuencl8 de 20 dlas al mas,pOI el ((¡rm,no qua dl,ra tN proyecto y para uso Iftduslflal, /Jara el bent'f/ClO delproyecto de construcCión de un dllC/O de hidrocarburos, ubicado an aJ pradlO

-¡i'••¡ 'r '0,\ 1" lO.'", •• "" , .••\••••••'0 •• "

"''''''''"",.,....•.""''"'-'' ,_ ..'•• '~J''''''''tM..,.,.. '"'"..." .".•".,- ...-_....•~.. ,..,. ,~~ ...•- ,,_o ,,_ ••

•...••••.....,- '",« ,•••.-

<•••.••• ,-,.,'"o ••

'''' ~.,.,'".'---,--,0..'" o_O''_ '" '''01''--

•.....•.,.-".,.,_.'..•.~.... " "' ..••,,- ''',-'"- -'-0_...•..•.•."'.- ,~ ••• "O'-

RESOLUCiÓNNo.5: •.•..._ 3 2 O 2( .04 ole 2013 I

Btúc&lal'l, Lota Pnmur BfÚCl.ti"s (Fl'JI"a"ones), /oclJlizodo en la Vereda LosCauchos, df11municipio de Mariquita, departamflflto del ToJima

d) Concepto TéCniCOde fecha siete (07) de mayo de 2013 de evaluaci6n lospermisos de vertimtantos IIquidos y concesión de aguas:

Que el siete (071 de mayo de 2013, Subdirecci6n de Calidad Ambiental emrtióconcepto técniCo 9 de evaluaci6n de los permisos de vertimientos IIquidos ycorn:;esi6n de aguas, para el paso del polidudo sobre el rio Guall (sector t - en elpredio Brúcelas (Farallones), vereda Los Caucho: y sector 2 - en los Predio Porveniry Las Vegas, vereda Las lomas) Municipio de Manqurta, solicrtado por Eoopetrol,mediante el cual se establece, entre otros, lo sigulfJnle:

,. INFORME DE VISITA'

•• DESCRiPCIÓN GENERAL:

Medmnte VISitade avaluaclÓn ambian/al alas obras proyectadas para los pasosdal poI,ducto puerto Salgar Cartago Yumbo sobffl el tio Gua/l en el mUfliclP>Ode Meriquita eSP6r;ifir;smente en el Km 48 • 49. S6 pudo flslabll1Cer que a 18facha no se han realizado obras de perforaciófl, da /o observado se des/8C8'

1) El sl/io de 181'1obras se encuentra con/¡guo al cauce del rroGuali an 181'1coordenadas N 106969 Y W !W9847 a una altura de 457 msnm,prelendilfmdose realizar el paso dei {JQildudo {XX oobajo del caucemediall/a lo técnica da PurforaCIÓrlen lInea Homontal dirigida

2} Para ello se r~uiera astablecer doo plalafotmas de trabajo en Gua112.una de e"as seriJ da 30'30 malros, se emphJará para la írlstaleclÓll delos ~UlpoS de perforación (/aladros, piscinas de sed¡mentacióft.herramientas e insumas), (In dichos lugares no se aprecIen lae>:isrenc;a da IJrboIes, los arbustos existan/es fueran sellalizados. sedestaca qua su Iocalilación se encuan/ra 8 mas de 40 metros 081rloGual/

3) La segunda plataforma se !ocalizara en le ma'f}f1n izquierda del rioGua/l. será de mflflOf lamaoo y solo se ampJaara para guiar lapwforación, se destaca qua la profundidad a la cuel quedara la/u/)erla001 pcllducto será de lOa 15 me/ros segUn el sustrato 001 suelo,

4) En al sitio ma'f}f1n derecha del río Gua/l se aprecia la 8>:is/anc¡a de ~Iam/Brveredalla cual wmunica con el centro poblado 00 Medlna. en elrr>OmfmIO de la ~is¡fa presentaba uso cons/ante por veh/culospartlculaffls y motos

5) Conf'9"O /1 las mstalaClOnes se apreció la e>:ls/anClade una mma damateriales de arrastre la cual no reportaba ar;lNldadus debido a sususpensIÓn lamporel, no obs/anJe se deslaca el potencIal nufO davelllculO$ pasados en el sedor

6) 58 pudo establee",r qi$ las obras d9 perforoción no duraran más deun mas

7) Sa mformo que debido BIas pwebas de hidrosfátlCas se requiere eluso de aguas superfiCiales las cuales serán extraldes del no Guall porbombeo, con necesidadas de caudal da 1 LPS para GuaU 2.emp/Btlfldosa tanto pata la perforación como para la ¡mrebahidrostátiea

,. PERMISO DE CONCESIÓN DE AGUAS

CONTRAPARTE.- No se presentó,

~ ..------------h. ,n".I4>••_n~.~,..

'_,,<loo l'".._-_ ..•.•...__ ._ ..... "' .......•.••..•........•.-..,.,-'"

•- I 'r'--_._-- ---_ •.."-"" •..., .."..---"'-''''----"" ••• <_lI,-•.""""-- ---_ ...•..,,-,'- "'..-..- -'--"" ,.. .. ",- ."""..-

RESOLUCIÓN Na.1",":'" 3 2 O 2( 114 DIC 2013 )

IDENTIFICACiÓN DEL PREDIO El PredIO Broce/as (Filfa/Iones), ubicado en lavereda Los Cal/chas del MuniCIpIO de Mariquita, es una finca de 92 flecllm.lasdonde liJ mayor parra del predio es ulilizado para producción agropecuaria

Los Predios Porvenir y la VlIgil ubicados en la verooa Las Lomas del MIHllClpIOde ManqUlta son dos ImCB$ de 57 has y 61 h8S respectivamente, donde lamayor pilfte de las predios son u!¡fizados para prodUCCión agropecuan',',

UBICACION Para llegar al predio. se coge la vlll que candl/ce de Mat1qu'/8haCIa la vereda las Ca",;hos y en el SIIIOdenommatio LDI" Primer B'Ucelas

A S N M 355 metms. 354 me/ros y 353 SItIOSdonde Se proyacla captar elay¡¡¡;,

MATRICULA INMOBILIARIA No 362-766 de la Oflcma de Reyislra deInslrumenlos Plibhcos de Honda - To/mm

ESCRITURA PUBLiCA No No 2265 de la NO/afia UnlC,1 del CIrculo deMaliqw/a cOn cedula CalaslraI0000-1000-2000-1ooo

UB/CACION GEOGRÁFICA El $l/I{) proyectado C6p/ar agua en el rlo Guali "V,l entre los s¡gwen/es puntos,' coordemujas geográficas N 05°15'13 r y W074°51'180", N 05'15' 11,0' y W 074°51'179" y N 05"15'12.4" Y W074°51'17 9", Y el SI/ID proyectado C<lptar en el Rio Gua/i 2 en cootd"nf'J/Jasgeogrtlflcas SOI1.'N 05°15'13 7' YW ON°51'HIO"

FUENTE DE ABASTECIMIENTO Rio GuaU, anuenre del RIO Magdalen<l

AFORO DE LA FUENTE: N/A

SISTEMA DE CAPTACION' En el momento de la visllEI no Ilay CaptaCIÓndf;tlRIO GuaU

REQUIERE CALCULaS y MEMORIAS DE DISEÑO. Segun el acuNUo No0014 del 02 do OClubre de 2012. la Corpornción modifico los Articulos 81. 85 y225 del aCt'ffrcjo 032 de 1985 del Es/aMo de aguas, por lo cual SIl e~ceptuande 11)presenfación y aprobaCIón de los planos de lBS obras de capl/lción de I/lSCOtlCt'1Sl{)nesd!" aguas superficrales %rg,ldas por la CorporacIón con CaUdaleS¡guales o mferlOtes a un (1) V/ro por segundo, donde se hará entrega alUSuariO 001 '"Vise/lo de obras de CaptaciOrt 00 la CO/PWación AulónomaRaglOnal del Tollmn CORTOLlMA"

PERJUICIOS A TERCEROS,' En al momanto de la VISIta /lO hay captilCJOn deaqu,l

SERVIDUMBRE. Lo relaCJonado con servidllmlJros da obras de Cllpta<;lÓlI.eslas se roaliulffm d,m/ro de /os mIsmos pradic»

OBSERVACION DiA DE LA VISITA Sa observó qua alradadOl de cada una 00las 'mea hay actividad agrop8ClJana 'o clJal en los SitiOS donde se proyectarealIzar 1,1saC/lvidades de esta compania se anevenlra despejado.

No se observó captacIón de agua sobre el no Gual!. lo cual los mgenreros de

Ecopetrol enC8rgados de la viSIta mdlcaron que la caplaclénl sa hara porbomboo desde el rlo Guali hacIa cada uno de los duetos, por medl(} demorobomba, el aglJa se utilizara para la prueba hldros/allca, lo cual (:on as/aactiVidad se t>i!.~cagarantizar la hemlellcldad o sellamlfinlo del duc/o, donda seconocerá el eslado de las pegas de la tubarla y eVllar qu" !JI momenlo 00enlrat en IUIlClOnamlfJl¡lo la mIsma, exista eSCllpe y pt1rdida de hidrocarburos

Al momenlo en que Ecopetrol radICOla documentaCIÓn respectIVa, se ,~o/ICttó1Us para GuaU j y 1 Us para GuaU 2 para US() IIldus/nel, donde sum'lIIslró lamlormaclÓfI tespecrivtl en a' que se e~ponla, que el agua se ulilizBra por 10hot"lls diarUls con una frecuencia de 20 dias al mes, medmnte la descarga deun nUJomlermltan/e y por eltérm,no ql18 dure cada uno de los proyectos.j'

••••,.u••",,"","''''•.•• " o. o•. ,~w•...•'""'••',...•""",,,,,,,-,,'" .-~,.,.'" ,.•.,.~,... ..,,,•....•.,...•..,....•_.,.,._.",<<0_.,..- ..•...

.--"'~-_..,« '.__0

"" ,.. , ,.."., "" ."'_ "0""'".._..•

-'-~-"" ,... "_ I""K'"--....- ,..,""'~•..._ ..

,_''''' ".,,0_.--, ,~,._.•---,-.-•.. •..."."..••. ,~""--

(

,RESOLUCIÓN No. 1;0,._ 3 2 O 2

lJ 4 ole 20lJ )AFORO DE LA FUENTE Y DE LA CAPTACiÓN. N/A

AFORO DE LA FUENTE: N/A

AFORO DE LA CAPTACiÓN' No se rBalilt1 porque no hay cap/aCIón da agua

To/al de agua que necesita el predio Brlice/ss 1Vs y el agua que neceSllB elproolO Porvenir. las Vegas 85 da 1 Uso El agua rmicamenle es para lasactiVIdades de uso industrial del proY9Cfo GuaJi 1.

OPOS/CIONES' El die de la vis,11Ino se prnStHltó oposición

•• PERMISO DE VERTIMIENTOS

Para el permiS{) de vertimientos líquidos se pudo es/ab/6cft{ las slflUlfjnresBCCiones;

tI Se mformo qua se roa/Izara vertimiento de aguas industriales duran/ala conslrocclón de la obra de un caudal de 1 LP$, dichas aguasresiduales sert", vertidas luego de ser tratadas en piscinas desedlmen/ación.

2) Las piscinas de sooimflnrac/Ófl se opfITaran con pnnciplOs detmfamiento químico, para lo cual se Bmplaaran fIoculanlas ycoagulantes que permitan aumentar las velocidades de sedimentación

3J Como insumas a empl8l!lr se eslableclÓ e/Iodo bentónico, 61cual seráemplettdo como lubncllnte en e/ proceso de e~cavació/l. cumpliendo ladoble función en el selllKio de la e~cavaclÓfl y la lubricaCJón de lasbrocas.

4) Para el caso da las pruebas hidrostáliCJls se pudo aslablecer que lasaguas residuales empleadas serán almacanadas (Jn las piscinas deOXidación hasta lograr su capacidad, luego SIl realizara su lallrome<1lflnfe CJlrrolanque al cual llevara dichas aguas a un sitio conSIstema de lralamiento adecuado, para /o cual se informara aCORTOUMA

5J Sa informó que el dlwflo Ilpi'COda la piscina serh cuadrada d6 9metros en superficie, 1,5 de profundidad COfI laludas O 15 a 1,im(JfHmftIJbílizadaen geomembrana

15) se Informó qua para las actividadas constructivas se lendrá alqwl¡¡doun baflo porthlll al cual presenlara adivldades conlmU9$ c1I'Imantfmimienlo y IImpJeza

2 EVALUACIÓN DE DOCUMENTACiÓN TtCNICA

Sa presenta la S'llUfenle InfOfTTlaci6n

1) Formulario de wllCJ/ud del perrf1iSO da vertJmJ8fltos IIquidos crveeGual/1 y Guali 2

2) Se presenta certificado de e~istflncia y rapffl;Wntacióll legal de lacámara de comercio de Bogotá

3) Se presanta Información Sobfl~ /a preSfflCI8 de comunidadeslocallZl~das en al aroa dfl influencia dirocla del proyecto, la cual e,:¡generalizada ij} mumciplO da manqulta y comprende aspectossocioe<:onómico$, espacialas, económicos, cultura/as y poIlticOorganjzativo

4) $a presenta certificado de IradlCión y lioorta de cada uno da lospredJos,

5) 5a presema ane~o con la descripción de las memorias técnicas,disetlos y planos del SI$lema de trfllllmi.mto del cual se des/aea /oseh/culos de la piscma de sedlmellfMlÓn. SlJ informa sobre le

•••••• lJ 41'JIlO •••••• _..........----.-.._ /01_"""""".•. ,.,,...,,. - '''''''''',_ .. "",-..o----".-.-

---,,-...•.•,...•••.--._ "•••••n.----""' ....- ..,-""..•",-- -'---_ .•.".,_._.-- .'---...•..•.."-•...•....-

RESOLUCiÓN No .• k.•.•.;. 3 2 O 2( O ,"DIe 2013 I

ver1lm'fmto Industrial de la prueba, /os momtoraos para asegurar suinocUIdad se plantO/m dos punfOS de vemmJetltos sobro margenderecha e izquierda con duración de 10 horas y frfJCUfmC,a dff 20dias/mes mediante nuJO ,nterrmtenle. temando controt para eVItarprocesos erosivos y los slslemas 00 bombeo ccmtaratl COil dIQuespe/lmetrales para aVltar derram'.ls involuntarios Parn el ceso de laspiscmas de SlKI"nenlaCión se tendrá tratamlflnfO qulm.co perafavorecer la coagulación y coagulación de solidos, los dIseños de leplscmas /10 prfJSfmtfln escflle 8decuade no obsle/lle se lllfiere su",formaCJÓn, se eSleblec:e que 01 sedimento será acondicionado con elsuelo exlraido pera la recD"formaclórl del t6"8"0 provre noutrflllzac¡(mcon cal

6) Se p,aSBnta mformación genernl sobro la carnctenzación fislCC>-qlúm,cfJ del cuerpo hidm:;o receptrx de/ rio Guali llrgumfmtando lerealiZaCIón de monitor8CJScOlllllJUOS.

7) Se presenta plano de Ioce/lzación det proyecto, y Stl destaca leentrega dtl una Ilustración de las piscinas de sedImentación

8) En e/ e~pedientB reposa ",1 concopfo de uso dtll suelo en donde sepresenta la zona como de producción agropecuaria ,mens8. 58destaca la ubicación d8/a aCIlVidad como uso compiementano

9) Se presenta fo""utano UflICOnaclOfIal de SOIJCJtud de aprovecnllmienrofores/al de arlJo/es a,slados con el ¡iwenlario foros/al de 29 "S{lfJCfflS,StI presenta localilación de los arboles en un plallO escala 1 2 500

10) Para la conwsión de aguas se present8 (o""'llano de w./iCJtud deconcesión de aguas supolf¡¡;mles y concepto técnico de Sepllfrmbre 6de 2012 de la o(lC/11ade pianeac.ón de CORTOLiMA

Para el trámite de concesión de aguas superfICiales no eXiste una InformaCJÓrllectllca para evaluar,

3 CONCLUSIONES.

1) Se ven(,CQ que el P,adIO, et Rio Guali j y Guall 2. esltm de acuerdocon las coordenadas presentadas ¡xx el interesado

2) En el momemo de la visita no hay cap/ación del Rio Guall I y Guari 2,m hllY obms de captación. ni ocupación de cauce o verlJmlfrfJ/os

3) La captación se roa/¡zara denlro dB mismos pm(JJos. dOllde se van 8rfla'iZI<' IRSactIVidades del proyeclo Gua/l 1y GUllti 2

4) El arua sera utilizada (NIra el uso industrial ¡jol Proyecto Guall 1 yGuau 2

S) El caudal da agua solic,lado es de 1 Uso poi 10 homs dianas y unafrecuarl.:i(l de 20 dias 81 mes. por e/término que dura tll proyer;/o Guall1 y Guali 2, '!Jual situación será refle}8da en el vertimIento

6) No se aloro, porque en al mOfflBflto de la visita ya que no hayc8ptacronrs de aguas

7) Durilnje la l'onSlflJCCJÓtldel proyecto se elBC¡¡tilrnn med.das de ma/lejoambieotal riVes como el uso de banns portliMes con los respectIVosmentefllmlf)~O y manejO de residuos sólidos. evitando la gvneraclÓtlde Jmpactos !l.71biemales negalivos

8) La solicitud (':61permiSO de vertlmlenlos Ilquidos presenta disflños I.pol'mplaiKI<Js pare esta IIPO de obras, rrobms¡¡lrendo la conslmcclón dl'pJSCmaSde sec'i(nentilCJOnque operara bajo prmcJpios r'sicoqlJimicos

9) Lil documenl/tc/óll presentada caroce de información lécmcaespecifica para f1/ I,~m!te del parmiso de verllfTllemos, esp8Cjf¡camenteel cumplimiento de las Artlculos 42 '" 44 dol Decreto 3930 de 20tO y la

'''' k..,,~,~.. ,- "~'----~'.\ ,~.••,,"""~••.....'.. ,~,.,.,.. '''''.',•..•--,.,.....,.. .-'''._'''''-'_. ,- ,-~,

~,~,.-'.,,-_ .." '-'-...,.. '-."""OJ "" ."'- "' ..••...•.,~

_ ....--"" ...., ",- """."._ .•....•~_ ...,_.~_.-'.•..•." "'_.'.- ,~,-.,.- -'---,~ "

'_ ,.'n"""-

RESOLUCiÓN No .• Io,.'_ 3 2 O2( o,ole 1013 )

ResoluCIÓn 1~14 de 2012, no ObS'8111epor la corra dlJfación de /asobras y las C8radenslic8s fmales del verlrffl'tmlo se observa vi8bl8 eloIOTgamianto del petmiso

4 RECOMENDACIONES:

Se fflcamiQnda morgar petmlso de Concesión de IlgIlIlS, de la fu~mfe Rio Gua/I1. a 111compsllla ECOPETROL S.A, COtl Nif 899,999068-1, en c;¡ntldad deUlro por segundO, bomb90 de 10 haras dilmas y l/na f'ecufmClB de 20 dlas almes, ¡xK elléfTTllnlJ que dure el proyado y pala uso indusfna/, para el benefK;iodel proyecto de COIlstrucción de un duelo de hidrocarburos, ubicadO en elpredio Brúcelas. Lo/e Primer Brúcelas (Filfa/Iones), localizado en la Vereda LosCallC1ros. da/ mumcipio du Mariqul1a, departs'rlfmro del Tolima.

Sil ,ecOlmenda otorgar permiso da Concesión de aguas, de /a fuente Rio GuaU2,11 la campan;a ECOPETROL SA, con Mf 899999068-1. en (¡enlidad deLItro ¡xx s8glmdo, bomb6o (Je 10 IlOJ'asdiarias y una frocuancla de 20 dlas aJmas, por el létmmo que dunl fll proyecfo y panl uso industrial. para al b_flCiodel proyecto de CCJilslrucción de un duelo dfl hidrocarburos, ubicado en /o.spt6dios et Porvenir y la Vega. locBliz8do en la Vemda Lss Lomas, d61municipiode Manquifa, depart.amento del ToIima

Dado fll nlv6l da complejidad del vert.imifmlo de una prueba hidroslát;ca ¡mm alpaso dal pollduCIO Gual/1 en el km 42+217 y Guall 2 Km 4&-49 sa conskJcravinble OfOfgar el permiso de vertlmlenlOS IIquldos por !ti flempo de dW"IICióndalproyeclo y StJs diversas obras, el cual no deberfJ ser superior a un silo,

.,.. Cumplir Jos valDf8s de los parámelras del Decreto 1594 de 1984 en suarticulO 72.

./ Implemenler ames del ver1lml9nlo al rlo el sisl<'ln19 de tralamienlO deaguas residuales indusmeles conformado por piscmas de sedimenl/lCiótly procesos de floculación y coogulación tJ otros que petmltan dar un buentraJamiento a las aguas residuales y cumplir con los parhmetrosnormativos

./ Los momloreas y anillisis ('sN;oquimicos deberán ser ff/'alizados yc!J/aclerizados por laboratorios acredItados por f)/ IDEAM. pfeSl3ntandoles resullllrfcs debidamente analizados e ",I(¡rprelados

,1' Los paramelros a evaluar serán pH, Temperalura, ConductividadEléctrica. ACidez ToleJ, Alcalinidad TotaJ, DlIfeza Tolal y Calor R6m,O>:lgeno Disuello, D.S O" D QO, Sólidos Suspandidos, Sólidos ToIales,Sólidos Sflditmmfables, grasas y acaí/es, feno/es. mafen'ai flotan/e,/IJ/lrogeno. Fosforo y cloruros

,1' Informar a CORTOLlMA /o reiaclOnado con rallas r1l6Csnrca,mantenimlenlo, lugas. ruptura y lavado da astruduras. enlre oIros que segenelrm en al sistema da !Tetamianlo,

.,.. ECOPETROL se responsab~ilars de evenfuatas danos que se llagase/! aocasionar 81 rlo Gua/I y demas recurso por el mal uso del STA

'" No se podrá trasladar el permiso de ver/lmiefllos

'" En ceso da mocMicación o amp;,8CJÓ{Idel sis/ame de tra/amnmto soilCitary t18mltar anta CORTOLiMA la 'espedrv8 modifICación

•el Concepto TéCnico de lecha veintiocho (28) de octubre de 2013 de evaluación

del pelmiso de ocupacI6n de cauce sobre el rio Gual!. punto denominado en lasolICitud Guali.2 (seclor 2) y del aprovechamiento forestal (sector 1 y seclOf 2),

••_n ••¡, --"" _."""' ..-.-•.. ,.,,,.•.,,-,--,-.•."'- --.•.••...._ •...- .••..•..,.•.-..--,_ ...«-"" .-,-••..,... ." ••._ .•.•.,,,-

---"" ".....,_ ..•••.•.."---,--_.""" ".•.,'-.. '•.•.••.•- .'-----••••••to."

~ .•,"",..-

RESOLUCiÓN NO .• ¡'::~32 02( 04 OIC 2013 I

Que elvemtiochoJ28) de octubre de 2013, Subdirección de Calidad Ambiental emitióconcepto técniCO de evaluación del permiSO de ocupación de cauce sobre el noGuali, denominado Guali 2, y del aprovechamiento forestal (sector 1 y sector 2).soliCitado por Ecopetrol. mediante el cual se establece, entre olros. lo siguiente:

1 INFORME DE VISITA

La obro denominada Guall 2 se localiza .wnrro dal Km 48 • 49 en una lonadenrro dfl 1;;5 coordenadas N.- O~. 15. 13.7" Y W 074. 51' 18,0. (Zona amlervemr sobre el no Guall) Elarea de ocupación soliCitada es de 23257.14m2 de ocupaclon de cauce. en donde se cOIllempla un ¡¡,tla de ocupación demna de protección donde /fa la Plalaforma (J(J perforación y la Img,¡da, y lalona a ocupar el cauce subfiuvial de la fuente hidnca para mstalaclón de lafl(lOva tubería y el reliro de lB 8xisrenre

2 EVALUACIÓN DE DOCUMENTACIÓN r~CNICA

Dmltro del expedienr", revisado el L14719. se apreCIa Ja sigUlenle mformacl(m'

1) Formulario de solicitud de Permiso de ocupación de cauce, playas ylechos

2) Informe de entoc-edellles y descripciÓn del merodo de f)fIrfrxaCIÓrlhonzonlal dmgldo para el paro subfluvlal. en donde se explICa elproceso coosrroclivo que S6 adelanIara pala lIeval a cabo la'nslalaclÓn de la tuberla nueva y el relilO de la antigua, dichodocumm'lo plantea rodas las aCllVidade5 que se desalro/laran (J(JnllOdel jrea sollCllada pala lrabajar mcluyondo las obrescomp'eme"'a,,as. los t,pos de soldaduras entre las ¡UnraS de Jasluberias y Je prOy6CClÓndel rerlro de I.etuberla existente.

3) Plano de Localllación de las obms de ocupación de cauce GU<1111 y 2_

3 CONCLUSIONES

Una vel practicad;, la vislla de eval'lación al Permiso 11eOcupación d<- Cauce.soIlCllado por la empresa Ecope/lo! SA, pata la conslrucclÓll de un pasosubfluvial de la red del Polir/ucto Salgar-Cartag~Yl/mbo. y de una sene deJocaclOnes necesarias para el desarrollo de d'chas actIVidades, sobre la zonalocalllad3 er¡ las coordenadas N OSO IS' 13.7" y W 074051. ISO.' seconcJuye que no hay impe(Jlmentos (J(J flpo ambienlal para daS3rrollar laaCI'vor1(¡dde Insl;¡ll)c,ón de tuberla del Poliducro. obms que nocesmlllmenlemtefVelldran el subsuelO del no Guali

4 RECOMENDACIONES

Con base a la vislla deserro/l.ade, ell inmadiaciones del muniCipIOde ManqUlta-To/ima se establece que no eXisten impedimentos de IIpo técnico ni amb!WJtal.para que se o/org¡,e el perTmSDde ocupación de cauce a la EmpresaECOPETROL SA Y se prm71llala construccIÓn de un paso Subf1uv,al(le la reddel Po/lducto Salyar-CarlagfrYumbo, y de una Sfloe de locaciones oeCt/S8naspara er desarrollo de dichas acllvidaaes. sobre al rio GuaU en las c(J(}(denadasN 050 1~' 137" Y W 074051' 18.0., El permISO que es viable oturgar daocupación ele cauce_ se da por et tiempo da duración del proyaclO constructivo

Se otorgará perm,so de aprovechartllento foreslal flor 29'IJdividuos qUf' erroJanurt volumen de 3286 m3. en el área de Guali 1.

S•• olOlgará prmni.~o da aprovechamiento forestal por 14 inmwduos dli vanasespecies arbuslivas qua arrojan un vo/umen da 3 12m3, en el Aroa de GuaU 2

1 'o "11"_1m" ,,,"'";L! • '1;''''"''~O,17 ~'"""•..'" " ••c-''"'_,' '•••••,.. """""""", ...."••. ,,,,...,,, -,'"",..,-,'~..__ •...._.-~,'.,..•...._ e_._,'_"

--,._ ..." ._.-c•••• ,' ,'.-",y •••, ~,,.- ", ,..,'"-~.'

-'-'-.,. ....-,.,- '",,,.•...--Oo"_,~__.'-'"'' ,..•••," •••• MiH'.'"-

_.--,_ ..... "-- """',..•...-

RESOLUCiÓN No .• ¡¡¡•.•...~ 3 2 O 2I 04 ole <u;3 )

Como medida r;ompensatOlia se dabfJn plantar 380 Arboles da las espec¡es19ua y samán sobro el artla del proyecto, sobre el área del proyocto Guetl 1,

Como mfKJida compensatona se deben ptanlar t20 árboles de las espet::lfl:¡Igua y :¡aman sobre el ároa d8I proyecto, sobre el área del proyecto GU1l112.

Por tasa de aprovechaml8nto el pet/Ciollari{) debe cancalar la suma de$233,442 por el volumen aprovechado en Guali1 y Guel, 2 (35.518 m3)

El comportamll1nto de obra proyectada consrroír, tas afllctaclOfllls que sepuedan generar 81 entomo o a tareeros, SQ(l rnspollsabiJidad eilclusiva delsotlCitsnle d8I permiso de ocupación de cauca, la Empresa ECOPETROL S,A.

La red d8I poIlducto dabe da t;OO:¡ln¡,rselal y como:¡e plantea en la propueslapresentada y revisada en el eilpf1diente, se deba de utilizar el método depari()t'acil}n horizontal dirigida. método meoos invasNo qlJfl e/ da CIe/oabierto.

El perrmso aqul vlab/fI o/t:xgar es flKduSlVamlMlte al de ocupac& de caucepamumenle sobre e/ rlo GuaU, en el danommado punto Guall2 an el muniCIpiode MariqUIta para la conslnxx;/ón de un paso Subfluvial de la red dfll Poliduclo.

Den/ro de la zona de trabaJO no se permrte la acumulación de e=brosproducto de las perl()t'aclOfIfIS, dIChOmalenal se debe da dis{KJnes de formainmediata y seg'¡fB an una escombrera que cuante con la autorizacIÓnembiental Pf1I11flen/e

La Empresa Ecopetrol SA., debera prosenfar Informes de flctHlidl'ldes según elavance det proyecto, en donde desanba /os trabBJOs que desam:JIta y suadelan/o según su cronograma de acl;vldades

La Empre:¡a Ecopetrol SA., debe retirar inmfld'aramenta los escombros qUfl seplKldan gene",r sobre las márganes da /a fuente h/drica a III/ervemr y en lostaludes o z()(]as adyacentas a las areas fin construcción para evitar ellaponamlento o contammaCJÓf! de esras

La Empresa Ecope/roJ S.A deber(¡ de dejar el /arreno intervenido con leplataforma de porfofIlclÓn. tal y como se apreció durante el desarroJlo de laVISIta d6 evaluación, o en condiciones mejores, ss deba da gaft/nlizar unapendiente optlmll que se asemejt} a le narural y q'le permita la evacuación delas aguas da esCO"enlla, adamés se dflbflrá de garantizar que le zona continúecon la coberture vegetal que Inicialmente tenIa

La Empresa Ecopetrol S.A debe da inICiar un programa de refore:¡taclOn en lazona aledai'la al aralt inlarvenida. asro con el ámmo de pnJserver y contribuir almejOram;enlO de la oferta hldrica sobre la cuenca del rio Gua/!.

El proya<;to dB refor-astSClÓtl debera lile/U" la siembra de al mflllO$ 430 árbok!sy su mltn/emmlento por mlnimo 3 erlos, arboles que deberan de tenar un buenestado frlosenrtaoo. da 1.50 m de altura, d6barán SElI espacies foros/aJesprorectOl8s de flÍcl7 adaptación 8 la zona donde se sembraran, po!>leriormentese debe-rá de informar 8 asta CCYp(}fBCióndel sitIO donde se sembraron, el cu81deberá ser preleriblflfflflnte la zona da prrxocción del rio GuaU. fin el área demfluencia del proyacto.

En atención a la compensación forestal que la empresa ECOPETROl S.A. debecumplir como consecuencia de las obras que pretende realizar para el mejoramientode la infraestructura del sistema de transporte de hidrocarburos poliducto (121 salgar- Gualanday - Neiva. mediente oficio Redicado bajo el No, 7015 de 09 mayo de201yl presenta propuesta de compensación forestal. la cual consiste en:

---"" .•.•.-'-,-"....•-''''''''''''"•.."'-.-,.•.•..•.-. • --y--_ •..•--'-----~u_

00 ••••• --

'1''''''-,-""-- .•-----"" ....- ..'- ,."•..."-- -'---_ ..•." ".•.,,- ..•-.•- -,--•••••••••'- "" ..•--

RESOLUCiÓN No .• f¡¡.'.,'~'32 O2( b4 OIC ¡~:J I

la amplaS(J propone que la r;ompen,'WlCiónobjeto de fa ob/lgacitm por faaff1Cfacl()(Ide fos recUlSlJSnora en fas obras do los CFucesLagumlla, Venad,lfo,GuaU 1 y Gllal/ 11,se crrcullscnba en acciones de manejo en pledlO$ deCORTOLlMA especificamente. en establecer el cerramiento de la ReseNaFores/al Regwnal Vellec¡te, ubicada en el pt11d1OVal/ec,/e, vereda PfidregDsa.fTWIIIC'PIO de Alvarar10

Propuesta evaluada por profesionales adscritos a la Subdirección de CalidadAmbiental, mediante concepto técnico de lecha 25 de junio de 201322, en el cual seconsidero desde el punto de vista lécnlCOcomo viable, aludiendo que esla medida decompensación (Cerramientos de Predios de la Corporación • predio Vallecita delMunicipIo de Alvaradol, puede compensa' a la sociedad los impactos generados conlas ocupaCIones de cauce en el no Lagunilla, Guali y Venadillo.

IV NORMATlVIDAD

a) De la NormatlVidad Aplicable en Materia Ambiental

Que la protección al mediO ambiente corresponde a uno de los mas importantescometidos estatales, es deber del Estado garanllzar a las generaciones futuras laconservación del ambiente y la preservación de los recursos naturales

Que la Conslrtución Politica en su articulo 8° establece que "Es obligaclon del Estadoy de las personas proleger las nquezas cultura~s y naturales de la Nación"

Que el articulo 79 Ibídem consagra el derecho de todas las personas a 90zar de unambiente sano, y a la partlclpaciOn de la comunidad en las deCISIOnesque puedanafectarla 19ualmente eslablece para el Estado, entre otros, el deber de proteger ladiverSidad e Integridad del ambiente

Que el articulo 80 de la Carta PolillC8, preceptúa que le corresponde al Estadoplamflcar el manejo y aprovechamiento de los recursos naturales, para garantizar sudesarrollo sostenible, su conservación, restauración o sustituciOn, y a,jemas, debeprevenir y controlar los factores de deterioro ambiental. imponer las sanCioneslegales, y e)(i9lr la reparación de los danos causados,

Que la Ley 23 de 1973 en su Artículo 2' establece que el medIO ambiente es unpatrimonio común, cuyo mejoramiento y conservaciOn son actividades de ulrl\dadpública, en la que deben partIcipar el Estado y los particulares, y asl mismo, defineque el medio ambiente esta constituido por la atmOsfera y los recursos naturalesrenovables

Que el Decreto- Ley 2811 de 197-'1por el cual se adoptO el Código NaCIonal deRecursos Naturales Renovables y de ProtecclOn al Medio Ambiente, establece en suArticulo l' que el ambiente es patrimonio comun, y que el Estado y los particularesdeben participar en su preservación y manejo, por ser de utilidad pÚblica e interésSOCial

b) De la Competencia de las Corporaciones Autonomas Regionales:

Que según el Articulo 31 Numeral 2, de la Ley 99 de 1993, cortesponde a lasCorporaoones Autónomas Regionales ejercer la funciOn de ma)(ima autoridadamb~ntal en el area de su jUrisdiCCIónde acuerdo con las normas de caractersuperior y conforme a los crrterios y directrices trazadas por el Ministelio del MedIOAmbiente

..,j f_OIm'-"""~"""I"., •.,. ti do 17

''''' "•..""" ...,""'~~-"'•• '" It'•• ",.,,, ••••.•. ,.",.,.", r""",,..••...-~-""-'".•••--_._"--- ,.•.-

'''-",,' ''''"-''''«'-o.,"",,~,."f"'''',.- ",...•".--

....-.•..••.•.-.••••••'d'.- "' ...."---"'~-'--_ ..." ".."'-"" '•.,....~-

-'--~'.-""."" •. "._ ,~."J_-

RESOLUCiÓN No, .il~~ '.32 O2( O4 ole i¡jIJ )

Que el numeral 9 del articulo 31 de la Ley 99 de 1993, consagra dentro de lasfunciones de las Corporaciones Autónomas Regionales. "Ororgar concesiOnes,p,;¡rrnisos autorizaciOnes y licenCias ambientales requeridas por le Ley pera el uso.aprovechamIento o movilización de los re;::ursos naturales renovables o para eldesarrollo de actividades que afecten o puedan afec/er el medio ambiente ..,••.

Que segun lo dispuesto Articulo 31 de la citada ley. en sus numerales 12 y 13,establece como funciones de las Corporaciones Autónomas Regionales, laevaluaCiÓn control y seguimiento ambiental por los usos del agua. suelo, aire ydemas recursos naturales renovables, lo cual comprende la e~pedlción de lasrespectivas licencias ambientales, permisos, conceSiones, autorizaciones ysalvoconductos asi mismo recaudar conforme a la ley, las contribuciones, lasas,derechos, tarifas y multas generadas por el uso y aprovechamiento de los mismos,fijando el monto en el territorio de su jUrisdicción con base en las tarifas minimasestablecidas por el Ministerio del Medio Ambiente.

Que en el Departamento del Tolima, la Corporación Autónoma Regional del Tolima-CORTOL1MA, se constituye en la máxima autoridad ambiental, siendo el enteencargado de otorgar tes autorizaciones, permisos y licencia ambiental a losproyectos, obras y/o actividades de su competencia a desarrollarse en el area de sujurisdicción.

cl Del Permiso de Ocupación de Cauce

Que el permiso de ocupación de cauce tiene por objeto regular las intervencionessobre los cauces considerando las implicaciones de estas sobre la generación deprocesos erosivos, generación de riesgos y delerioro de la calidad ambiental sobre elcauce de una corriente de agua natural; en consecuencia, requieren permiso deocupación de cauce las canalizaCIones, coberturas. bOl' coulverts. muros degaviones, estructuras de aforo o vertimientos. cruces de tuberias o cerramientos,ampliaCiOneso modificación de obras pree)(istentes. entre otros.

Que toda persona natural o jurldica que requiera t:onstruir obras o intervenir losdilerentes cuerpos de agua superficial para proyectos domésticos, agrlcolas,Industriales, deberá soliCitar el respectivo permiso ante la Corporación, de acuerdo alos requisitos exigidos.

Que el articulo 102 del Decreto Ley 2611 de 1974, establece que "Quien pretendaconstruir obras que ocupen el cauce de Ulla COtriente o depósito de aglra. deberaso/icilar autorización",

Que el Decreto 1541 de 1976 en su articulo 11, determina que se entiende por caucenatural la faja de terreno que ocupan las aguas de una corriente al alcaru:ar susniveles maximos por efecto de las crecientes ordinarias; y por lechOde los depósitosnaturales de aguas, el suelo que ocupan hasta donde llegan los niveies ordinariospor efectos de lluvias o deshielo

Que el articula 104 del Decreto 1541 de 1976, establece que la construcciOn deobras que ocupen el cauce de una corriente o depósito de agua requiereautorización, que se otorgara en las condiCiones que establezca la autoridadambiental

Que de acuerdo a la Ley 99 de 1993. el Decreto 1541 de 1978 y el Decreto 2811 de1974, en las cuales se define la necesidad de solicitar permiso ante la autoridadambiental, antes de eJecular cualquier tipo de obra civil SObre el cauce de unacorriente de agua natural, cuando sea indispensable desarrollar una obra hidráulicasobre una corriente de agua o en su rivera, la autoridad ambiental evaluara el.",•••,. •• rl - - - ---,_ •..,,-"" •.•..-,.".

0/-'-,-.•-."-_'M_,,",-"" ._.- ..-- .•...••••"-- -'-"-••••••••>1."'_',- ,.,,......-

RESOLUCION No .•• ':'I~' 3 2 O l( 1I4 DIC ZO:J )

Impacto de la propuesta sobre la dinamica del cauce. considerando las condicioneshidráulicas y las características de la obra Si se conSidera que el dlserlo de la obraes el Indicado. se otorga el respectivo permiso.

d) Del Permiso de Aprovechamiento Forestal.

El manejo de los bosques como soporte de la diversidad biOlógica, es una tareaesencial del Estado, en conjunto con la comunidad y el sector privado. que debeadelantarse dentro del pnnclpio de sostenlbllidad. como estrategia de conservaCIón yaprovecham,ento racíonal del recurso, buscando optimilar los benef,cios de losservicIos ambientales. sociales y económicos denvados del aprovechamientoforestal

Según el artículo 211 del Decreto 2811 de 1974 se entiende por aprovechamientoforestal la e"tracción de productos de un bosque,

En ColombIa. el uso, manejo. aprovechamiento y conservación de los bosques y dela flora silvestre. está regulado por el Decreto 1791 del 4 de octubre de 1996, queestablecIÓ el reglmen de aprovechamiento forestal cuyo objeto es el de regulal !asactIvidades de la admmlstración pública y de los particulares respecto al uso. maneJO.aprovecham,ento y conservación de los bosques y la flora Silvestre con el fin delograr un desarrollo sostenible, el cual señala' "todo aprovechamiento forestal enColombia se otorga mediante acto administrativo expedida por la CorporaciÓflAutónoma Reg,onal competente.

Entendiéndose Aprovechamiento Forestal coma la autorización que otorga laAutoridad Ambiental Competente. mediante acto administratIVO a un usuariO (todapersona natural o Jurid,ca publrca o pnvada). para que extralQa los productos de laflora silvestre. el cual comprende desde la oQtención hasta su transformaCión.confOflTlea los lím,tes permiSibles establecidos y a las normas ambientales vigentes.Que de conformidad con lo sena lado por el hteral a) del articulo 5° del Decreto 1791de 1996, los aprovechamientos forestales únicos son aquellos que se l'6alizan poruna sola vez, en áreas donde con base en estudios técnicos se demuestre mejoraptitud de uso del suelo diferente al fOfestal o cuando e~istan razones de utilidadpublica e interés SOCial

Que el articulo 46 del Decreto 1791 de 1996 establece que 'La realIzación deproyectos, obras o actividades que no requiflrnn eh; licencia ambiemal sino de Plande Manejo Ambientai e impliquen remoción de bosques. deberán oblener losperrmsos de aprovechamiento que se reqUieran y, en lodo caso, sJ6mpre deberáreal'zarse como medida de compensación una reforestación de acuerdo COfl losImeamientos que eslablezcan las Corporaciones o los Grnndes Cen/ros Urbanoscompetrmtes-.

al Del Permiso de vert,mientos

Que el articulo 132 del Decreto Ley 281 f de 1974, establece en lo relativo al uso.conservaCIón y preservación de las aguas que: .Sin permiso, no se podran alterar loscauces, ni el régimen y la calidad de las aguas. ni intervenor su uso legitimo'

Que el Decreto 3930 de 2010 desarrolla mtegralmente la figura del Ordenamiento deRecurso Hídrico como Instrumento de planificación por excelencia. ajusta elprocedimiento de otorgamiento de los permisos de vertimiento y los planes decumplimiento. establece el procedimiento para la reglamentaCIÓnde los vertimientosy reorgan,zar el reg,stro de vertlm,entos

.""'''"', __ 'H_'H"" •••• ".. __ ' ••• N "_

'•• ~,.•••••,'IW\<'., ". •••• ,."''''••••• " ••• ", U'X"" '" ."" .",..•....~---... ,,- ,"" .•.,,.H" __ .••'--" "'-'--"'--'-'"

_'H-'" _'''--- --.•..... " _ ..." ,,-,,- ,."...", '- ,~...•,.--, - .•.•._,~---"" ..... "'_ "0''''''.H ••...•.

RESOLUCiÓN No. 1¡¡¡,.'.3 2 O2( 04 OIC ZOl3 ) "-,

Que en su articulo 41 el Decreto 3930 de 2010. establece que toda persona nalural ojurídica cuya actividad o servICIo genere vertimientos a ras aguas superfICiales,mannas. o al suelo, deberá solicitar y tramitar anta la autoridad ambtentalcompetente. el respectivo permiso de vertimientos.

Que igualmente el articulO 47 de la misma norma, establece que la autoridadambiental competente, con fundamento en la clasificación de aguas, en la evalua¡;í6nde la información aportada por el solicitante, en los hechos y Circunstanciasdeducidos de las visitas técnicas practicadas y en el informe técniCO.otorgara onegara el permiso de vertimientos mediante acto adminisirativO,

b) De la Concesión de Aguas:

Es el permiso que otorga la autoridad ambiental para el uso y aprovechamfento delrecurso hldrico ya sea que se capte de fuenles superficiales como rlos. quebradas.arroyos, nacimientos. acequias, amagamientos, elc .. bien sea para uso doméstiCOcolectivo o individual, agrlcola, pecuario, riego, recreativo, industrial y generación deenergla, entre otros

De conformKlad con el artlcuio 59 del Decreto 2811 de 1974. 'las concesiones seotorgarán en los casos expresamente previstos por la ley., La misma norma en susartlculos 88 a 97, regula lo concerniente a las concesiones de agua como uno de losmodos de adquirir el derecho a su uso. En esle sentido, los artículos 88, 89 y 92 delDecreto 2811 de 1974 establecen lo siguiente:

Articulo eao." SalvO dIsposiCIonesespeciales, solo puede hacer1;e uso 00 lasa9uas en Virtudde concesiOn

Articulo 69°- La concesión de un aproved1amiento de aguas estará sUJetaalas dlspo"'btlldades del recun<Qy a las necesidades que imponga el objeto parael cual 56 destina

Art1culo 92".- Para poder otorgarla toda concesión 00 aguas estaré sUjeta acondIciones espeCIales prevIamente determInadas para defender las aguas,lograr su COnllel'lIenteutllizaciOn, la de los prediOli aledal'los y, en general. elcumplImiento de los fines de utilidad publica e interés SOCIalinherentes a lautllilaclÓll

Que el articulo 37 del Decreto 1541 de 1978 establece: "El suministro de aguas parasatisfacer concesiones está sujeto a la disponibilidad del recurso. por tanto, el Estadono es responsable cuando por causas naturales no pueda garanti¿ar el caudalconcedido.

V. CONSIDERACIONES DEL DESPACHO:

Conforme a las disposiciones de la Ley 99 de 1993, y siendo la Corporaci6nAutónoma Regional del Tollma - CORTOUMA la máxima autoridad ambiental en elDepartamento, estalldo a su car90 la evaluación, control y seguimiento ambiental de105usos del agua, aire y demés recursos naturales renovables, es su responsabilidadellaluar si se cumplen las condiciones requeridas para otorgar los respectivospermisos. aulori.i!:aciones ylo concesiones para el uso, aprOllechamiento '110afectaci6n de los recursos naturales renollables, necesarios para la ejecución delproyecto presentado por ECOPETROl SA, ya que este proyecto se e¡ecutara enárea de su junsdicci6n.

Revisada la documentación soporte, contenfda en los e~pedientes VDA-14756,L14719 y VDA-14718, presentada por la Empresa ECOPETROL S,A., identifIcadocon Ni\. 899,999068-1, se encontr6 que los tramites adelantados en estos._.ll"'~1 --,.•...,""-_ ..'.. ,.._ ..•.-

'" lO< _ - """JO,_ t-_.- -'--"",,-o. ,.•••_"",...-.-.."",..- -'--"' ....-"'- '•.".,."._- -'-.-._ ,,-,- '" ,.- -'''--""_._17'- ,.""",,,-

RESOLUCiÓN No .••••. ,¡,.r_ 3 2 o 2( o. DIe lal) I

expedientes. hacian referencia a 105 permisos de ocupaclon de cauce.aprovechamiento forestal, vertimientos y concesión de aguas, necesarios para laIntervención del sistema de transporte de hidrocarburos pollducto Salgar _ Cartago _Yumbo, consistente en la construcción del cruce por perforación horizontal dirigida enel seclor denominado no GuaU en el 1 km 42+217 y 2 km 48+217, en Jurisdicción delMunicipio de San Sebasllán de Mariquita. departamento del Talima, por lo que seprocede a la acumulación de expedientes en el Aulo No 0700 de 20 de febrero de2013 pas':'odose a la deCISión de las solicitudes en este acto administrativo.

Venflcado el cumplimiento del componente técnico. por medio de la evaluaCión de ladocumentaCión presentada por el solicitante y de vista técnica practicada al lugardonde se pretende desarrollar el proyecto. Subdirección de Calidad Ambiental emitióconcepto técn<co de fecha 28 de enero de 2013 en el cual estableCIÓ que no eXistenimpedimentos de tipO técnico ni ambiental. para que se otorgue el permiso deocupación de cauce sobre el rio Guall (sector 1) en las coordenadas Norte 1072731- 05"15'20,6" Y Este 913813 - 74"51'29" a 358 msnm, a la Empresa ECOPETROLSA

Posteriormente mediante los conceptos de fecha 12 de febrero de 2013 y 07 demayo de 2013 la Subdirección de Calidad Ambiental recomienda otorgar a lavar de laEmpresa ECOPETROL SA permiso de Concesión de aguas para uso industrial. dela Fuente Rio Guali 1 en sector de la vereda Los Cauchos, y Guall 2 en el sector dela vereda Las Lomas, en cantidad de 1 litro por segundo, bombeo de 10 horasdiarias y una frecuencia de 20 dias al mes en cada sector, por el termIno delproyecto, para la construcción de un ducto de hidrocarburos, de la fuente Rio GuaUen el predIO Brucelas, Lote Primer Brucelas (Farallones), Vereda Los Cauchos, yenlos prediOS el Porvenir y la Vega, localizado en la Vereda Las Lomas. del mUniCIpIOde Manquita departamento del Tolima

Igualmente mediante concepto técniCO de fecha 28 de ocfubre de 2013.Subdirección de Calidad Ambiental, eslablece que no eJ(iste Impedimentos de lipatécnico ni ambf6nfal para el permiso de ocupación de cauce sobre el no Guall en elsector 2, en las coordenadas N 05"15'13.7" y W: 074"51'18 O", a la EmpresaECOPETROL SA, y recomienda se otorgue permiSO de aprovechamiento forestalpor 29 (volumen de 32 86 m3) en el área de Guall 1. y por 14 individuos (volumen de3,12 m3) en el área de Guali 2. estableciéndose las respetivas medias decompensación derivadas de los permisos de ocupación de cauce, y los parámetrosque se deben cumplir para el programa de reforestación por el aprovechamientoforestal

Agotado el tramite ambiental administrativo establecido en la normallvldad legalvigente. cumplidos los requisitos necesarios para la obtención de los PermiSO deOcupación de Cauce. Aprovechamiento Forestal. Concesión de Aguas yVertimientos, y conforme a 105conceptos téCniCOde fecha Veintiocho (28) de enerode 2013, 12 de febrero de 2013. 07 de mayo de 2013 y 28 de octubre de 2013.emitidos por la Subdirección de Calidad Ambiental, se considera viable alargar losPermisos de Ocupación de Cauce, Aprovechamiento Forestal. ConceSión de Aguas yVertimientos a la Empresa ECOPETROL S,A" identificado con Ni!. 899 999 068-1,para la construCCión del cruce por perforación horizontal dirigida en el sectordenominado no Guall 1 en el km 42+217 y Guali 2 en ell<.m 48-49 del sistema delransporte de hidrocarburos Poliducto Salgar - Cartago - Yumbo. en Jurisdicción delMunicip,o de San Sebastian de Mariquita departamento del Tolima

Los Permisos de Ocupación de Cauce. Aprovechamiento Forestal, Concesión deAguas y Vertimientos deberá sujetarse a las recomendaciones y obhgaciones que se

~ establecen en los respectivos Informes técniCOS,yen las que se Indicaran en la parte

""' "•..•.~... " ,...•_~.-""~,,c••.. ",."D' .•"....,"'•..~'••••"U ".,.•'"

"'••"•••••••••_ •••'n"•... ".",._-"-..- ",..-""' ..•_ •.. '.-- ••..

" ".~."" ..... ..~',.'" ." .",- ,~''''..•"-'"

-"'" '-.-...'-"" .....- ",- "',...,'"---,~-__ o

,••..,,..,, ,,-,'''- "',."""..- -'--"" ..... ".•••,... .•."..,..••-

RESOLUCIÓN No .• ".~. 3 2 O 2( O. ole lU13 ) -resolutiva de este acte admmistratlvo, adicionalmente debe cumplir con lo estipulado

en la normatividad legal vigente referente al lema, que sean concordantes.modifiquen o regulen la maleria durante el términO de vigencia del proyecto. con el finde realizar Seguimiento Ambiental a las Op6l<lclOnes realizadas en desarrollo delproyecto.

Hechas las anteriores conSideraciones de orden juridico y acogiendO lo establecidoen los Conceptos Técnicos de fecha VeintioCho (28) de enero de 2013, doce (12) delebrero de 2013, siete (07) de mayo de 2013 y veintiocho (28) de octubre de 2013,emitidos por Subdirección de Calid¡¡d Amblen!"I, este Despacho procedefl~ a otorgar105 Permisos de Ocupaci6n de Cauce, Aprovechamiento Forestal, Concesión deAguas 'f Vertimientos a la Empresa ECOPETROl S,A., identificado con Nit.899.999,068-1, para la intervención del sistema de transporte de hidrocarburosPoliducto Salgar _ Cartago - Yumbo, en el sector denominado no GuaH 1 en el km42+217 y Guali 2 en el km 48+217. en Jurisdicción del Municipio de San Sebashánde Mariquita. departamento del Tolima, a fin de que se ejecuten las obras deconsln,¡cción del cruce por perforación horizontal dirigida, lo cual se dispondrá en laparte resolutiva del presente acto administrativo

En mérito de lo e~puesto, CORTOUMA,

RESUELVE

ARTiCULO 1.- Otorgar los Permisos de OCupación de Cauce, AprovechamientoForestal. Concesión de Aguas y Vertimientos a favor de Empresa ECOPETROL SAoidentif;cado con Nlt 899999,068.1, para la intervención del sislema de transporte dehidrocarburos Poliducto Sal9ar - Cartago - Yumbo, en el sector denominado rioGuall 1 en el km 42+217 y Gua!i 2 km 4849, en Junsdicción del Municipio de SanSebastián de MariqUita, departamento del Tolima, detallados de la siguiente manera

1. PERMISO DE OCUPACiÓN DE CAUCE:

1.1. Permiso de Oocupación de Cauce sobre el río Guall (en el sectordenominado 1) dentro del Km 42 + 217. en el predio Brúcelas(Farallones), vereda Los Cauchos, Municipio de San Sebasllán deMariquita - Tolima, en las coordenadas Norte 1072731 - OS'1S'20,6" yEste 913813 • 74'51'29,T' a 358 msnm. para la construcción de unpaso Subfluvial de la red del Pohducto Salgar-Cartago- Yumbo, y deuna serie de locaciones necesarias para el desarrollo de dichasactividades.

1 2. Permiso de Oocupación de Cauce sobre el tiO Guali (en el sectordenominado 2) dentro del Km 48 - 49. en los Predios Porvenir y laVega, vereda Las Lomas del Municipio de Mariquita - Tolima. en lascoordenadas Norte N: OS" 15' 13.7" Y Este: 074" S1' 18,0" para laconstrucción de un paso Subfluvial de la red del Pohduclo Salgar-Cartago- Yumbo, y de una serie de locaciones necesarias para eldesarrollo de dichas actividades,

2 PERMISO DE APROVECHAMIENTO FORESTAL:

2 1 Permiso de Aprovechamiento Forestal de 29 indiViduos que arrOjan unvolumen de 32,86 m3, en el ¡!lIea de GuaU 1, asl:

Especi6 Nomb", C¡'¡nrlfi(X)Numero por "".-._.

fOlB!~~eatlJC01l Ar>JitQIrclwm••• ce/wm , 211Caucho Fíe", sp , '"

' ••••• lJ '" 17 ...•".-.......,",,'- _ ..,.. '" .•.•.."",.,...-.•.•.•....,-.•....•--. ...*-- ---,------«.-Do'" ,.""'•••••'- ._..•-

---••••••• _u-.•...." ..-- -,--•.•.••..•.u_,'- ,~-"- ---""•••••.u,_ "'No''''.-

RESOLUCiÓN No. III,,¡, '~.3 2 O 2I ti 4 ole 201) )

CeJtla bruja Mura c"'p,tans , "Dorm"ÓIl Enterolcb'IJm pY..c:..ioCatpum " 2052alNN 1 GlNN I , o~~Guayabo PsKJlum gIJa¡<lVa , ''''""" SpondiRS mombin , O~_Vammo Cearopia sp , '"TOI'" general 29 J2B5

22 Permiso de aprovechamiento forestal por 14 individuos de variasespecies arbustivas que arrojan un vOlumen de 3 12 m3, en el area deGuali 2.

,Esp8~'" Nombre c"Jnlir..,., NUfrJ{lro pot VoIermen._- loIal mJ

Doocello !.eucaena sp, , 017iMali."",on a!incid,,. Sflp'IJm " 0',96Total " J,12

3 PERMISO DE CONCESiÓN DE AGUAS:

3 1 Permiso de Concesión de Aguas, de la ruente RIO Guali 1, en can\ldadde litro por segundo, bombeo de 10 horas diarias y una frecuenCia de20 dias al mes, por el ténnino que du.e el proyecto y Pella usoIndustrial, para el benefiCIOdel proyecto de construcción de un dUCIOdehidrocarburos. ubicado en el predio Brucelas, Lote Pnmer Brúcelas(Farallones), localizado en la Vereda Los Cauchos, del municipio deManqUlta. departamento del Tolima.

3 2 Permiso de ConceSión de aguas. de la fuente Rio Guali 2, en cantidadde litro por segundo. bombeo de 10 horas diarias y una frecuenCia de20 dfas al mes, por el ténnino que dure el proyecto y para usoindustllal, para el benefiCIOdel proyecto de construcción de un ducto dehldrocarnu'Os, ubicado en los predios el Porvenir y la Vega, localizadoen la Vereda Las Lomas, del municipio de MariqUita, departamento delTolima

4 PERMISO DE VERTIMIENTO Permiso de Vertimientos liquldos de unaprueba hldrostátlca para el paso del poliducto Guall 1 en el Km 42 .•217 '1Guall2 Km 48--49. por el tiempo de duración del proyecto '1 sus diversas obras. elcual no deberá ser superior a un año.

PARÁGRAFO PRIMERO. El presente permiso se otorga exclusivamente para losPermISOSde OcupacIÓn de Cauce. Aprovechamieflto Forestal. Concesión de Aguas yVerttmlentos. de requerirse cualquier otro tipO de permiso. autonzación '110 concesiónpara el aprovechamiento o uso de recursos naturales, la Empresa ECOPETROL $Adebera solicitarlo previo a su utilizaCión a esta CorporaCión,

ARTiCULO 2.- Empresa ECOPETROL S A,. identificado con NI\. 899999068.1,debe realizar la actividad autorizada en este acto admlnlstrallvo. cumphendo con lasobligaCiones y recomendaciones contenidas en los conceptos técl1lcOS de lechaveintiocho (28) de enero de 2013. doce (12) de febrero de 2013, siete 107) de mayode 2013, y veintiocho (28) de octubre de 2013. y con las Siguientes:

,. El método de perforación es el hOrizontal dirigido, para cruces sublluviales.interviniendo lo menos pOSible la parte superficial del rio en ese sector.

2 La red del poliducto debe de construirse tal y como se plantea en la propuestapresentada y reVisada en el expediente, se debe de utiliza' el método de

..:;. perforaCión horizontal dirigida, método menos invasivo que el de cielo abierto .

•• ,,,. " oc l'~'" no'''''"" .... "",._~.,,.'...

••• ,'"l'-",,'WI"'I"'« ..~'">•.", "••,,",.,.~""._.•.......•~ -= '_. '.••• '-

-'-'~~'"« ••~-",.", '-'~"O! "",;O,'- ,~,..,,,.-

"--'-'-"" -, .-,." ""--DO' •••••• ,~_"_o".....",..~,'- ,,, ..•.•'"-

-"..•.•._ ..,~.....,"'.- ,..-,..",,,-

RESOLUCiÓN No •••. _3202o. Ole 2013 )( 1:

Implel1'lelltar antes del vertImiento al rlo el sistema de tratamiento de aguasresiduales industriales confo/T11adopor piscinas de sedimentación y procesosde floculación y coagulación u otros que pe/T11itandar un buen tratamiento alas aguas residuales y cumplir COfllos parámetros normativos,Los manito reos y análisIs fisicoqulmicos deberan ser realizadOs ycaracterizados por laboratorios acreditados por el IDEAM. presentando losresultados debidamente analizados e interpretados

Los parámetros a evaluar serán pH. Temperatura, Conductividad Eléctrica,Acidez Total, Alcalinidad Total. Dureza Total y Color Real, Oxigeno Disuelto,0,805, 00.0, Sólidos Suspendidos. Sólidos Totales. SólidosSedimentables, grasas y aceites. fenoles, material flotante, Nrtr6geno, Fosforoy clorurosInformar a CORTOUMA lo relacionado con fallas mecánica, mantenimiento,fugas, ruptura y lavado de estructuras, entre otros Que se generen en elsistema de tratamiento.

6.

5

3

•

7. ECOPETROL se responsabilizará de eventuales dal'ios que se llegasen aocaSionar al do Guall y demás recurso por el mal uso del STA.

8. No se poorá trasladar el permiso de vertimientos9 En caso de modificación o ampliación del sistema de tratamiento solicitar y

tramitar ante CORTOllMA la respectiva moolflcación.10. se deben plantar 380 árboles de las especies Igua y samán SObreel area del

proyecto, del area del sector denominado GuaU 1, como medidacompensatoria del permiso de ocupación de cauce,

11. Se deben plantar 120 árboles de las especies Igua y samán sobre el área delproyecto, del area del sector denominado Guali 2, Como medidacompensatoria del permiso de ocupación de cauce,

12. Dentro de la zona de trabajo no se permite la acumulación de escombrosproducto de las perforaciones, dicho matenal se debe de dispones de formainmediata y segura en una escombrera que cuente con la autorizaciónambiental pertinente.

13. Deberé presentar informes de actividades segun el avance de! proyecto, endonde describa los trabajos que desarrolla y su adelanto segun sucronograma de actividades.

14, Debe retirar inmediatamente tos escombros que se puedan generar sobre lasmargenes de la ruente hldrica a intef\/enir y en los taludes o zonasadyacentes a las áreas en construcción para evitar el taponamiento ocontaminación de estas,

15 Se deberé delar e1terreno IfItervenido con la plataforma de perforación, tal ycomo se apreció durante el desarrollo de la visita de evaluación, o encondiciones mejores, s.e debe de garantizar una pendiente opllma que seasemeje a la natural y que permita la evacuación de las aguas de escorren1Ja,además se deberá de garantizar que la zona con\lflue con la coberturavegeta! que inicialmente tenia.

16. Se debe de In¡ciar un programa de reforeSTaciónen la zona aledana al áreaIntervenida, esto con el ánimo de preservar y contribuir al mejoramiento de laoferta hidrica sobre la cuenca del rio Guall.

17. El proyecto de reforestación debera incluir la siembra de al menos 430érbo~s y su mantenimiento por mintrno 3 al'ios, árbo~s que deberan de lenerun buen estado filosanitario, de 1,50 m de altura, deberán ser especiesforestales protectoras de fácil adaptación a la zona donde se sembraran,

...¡ posteflormente se deberé de informar a esta corporación del sitiO donde se'_¡H.l>

••••a~"".......•.._.",., ....• '"'-,,-'" ,•....•.....•_".--- .,--""-.00' ••-,_.--_•..,,-...... ,--" ",.",-- "'-,,,- ---••••••• _u,,- .•.".•"-- -'--_ •••.>1.,,'-,'- "'-"- ---.....•~"'-"'--

RESOLUCiÓN No.• I1:~,~3 2 O2( n 4 ole 2013 )

sembraran. el cual deberá ser prefenblemente la zona de proteCción del rioGuali, en el área de ,nfluencia de! proyecto

ARTICULO 3." Por tasa de aprovechanllento forestal el petIcionarIO detle cancelar lasuma de $ 233442.00 MICle por el volumen aprovechado en en Guali1 y Guali 2(3598 m3j,

ARTICULO 4.- El comportamiento de la obra proyectada construir, las <IfectacionesQue se puedan generar al enlomo o a terceros, son responsabilidad exclusiva delsolicitante de los permisos en este acto administrativos otorgados la EmpresaECOPETROl S A '110 su representante legal.

ARTICULO 5.• Empresa ECOPETROL SAo identificado con Nit 899999068,1.deber¡~cancelar anualmente a favor de CORTOUMA. las tardas correspondlE!ntesalvalor del seguimIento ambIental. conforme a lo establecIdo en la resolución 1280 deJulio 7 de 2010 del MinIsterio de Ambiente. Vivienda y Desarrollo Territorial y/o aJasnormas Que la modifiquen o sustrtuyan, para lo cual '1 hasta tanto se culmine elproyecto. se deberán presentar dentro de los dos (2) primeros meses de cada añolos costos de Inversión y de operaCIón proyectadas, Esta tanta será liQuIdadamedlilnte Acto Administmlivo debidamente motivado

PARAGRAFO PRIMERO las anteriores tarifas estarén sUjetas a modifIcaCiOneSyloajustes que se Implementen por reglamentación posterior sobre la materia. pagosque se harán anualmente por Implementación y obligaciones contenidas en losdocumentos presentados para obtener los Penniso de Ocupación de C<luce.Aprovechamiento Forestal. Concestón de Aguas y VertimIentos '1 en la presenteresolución,

PARÁGRAFO SEGUNDO: Para efectos de acredItar la cancelación de ta tanfaorden<lda en este articulo. se deberé presentar dos copias de cada uno de losrectbos de consignación dentro de los tres dias siguientes a la fecha de sucons¡gnaclÓn. con destino a la SubdireCCIónde Calidad Ambiental y a la Oficina deRecaudos de esta Corpor<lción_

ARTICULO 6." En caso de incumplimIento por parte del benefIciario de este Permisode Ocupación de Cauce. AprovechamIento Forestal, Concesión de Aguas yVertimIentos a cualQuiera de los términos, condiciones, obligaciones o exigenciascontempladas en la presente resolución, CORTOLtMA podrá suspender o revocarlae Imponer las sanCiones y medidas preventivas consagradas en la legislaciónambIental y en especial las contenidas en la ley 1333 de 2009

ARTJCUlO 7.- los permIsos otorgadOSen el presente acto administrativo no podrclser traspasado, transfendo o cedtdo a baJO nrngún titula. ni se podrén h<lcermodIficaciones o cambios a las condiciones bajo las cuales fueron otorgados Sin elpreVIOaVIso o solicitud por escrito y la respectiva autorización o modificación deCORTOLlMA

ARTICULO 8.• los permisos otorgados mediante el presenta acto admmistratlvo.amparan Únicamente las obras y actividades descritas en el articulo primero ysegundo de la presente resolución.

PARÁGRAFO- Cualquier modificación en las condiCIones del permiso para laejecución de las obras y ocupación del cauce. deberá ser informado inmediatamentea esta Corporación para su evaluaCión '1 aprobación,

~"'''".•.<- •••• """"~ •••• _ ••...,~.•.."'-''''''''''- "",...." ''''''".' ..••. """'~''',~~,--~..-'•..•......" ~_ ,..- ..-•.._._._ ...

<o ""'_,~,.., "'"" .J_""'- ".,.•...'".-..-

~_.,~_.'-""' ..... - "---",'"",,,.•_ .•..••....~._.-'-""",,,. ,,_m ••,._. -.,-,.-

_ .•..-_.'" '....-"'- .~""--

RESOLUCiÓN No

•Oo- '. 3 2 O 2

O.DICIOll)( -ARTICULO 9.• Comunlquese ésta decisión a la Personerla, Alcaldia y ConcejoMuniCipal de San Sebastián de Mariquita, departamento del Tolima. para los fineslegales pertinentes.

ARTICULO 10.- Notifiquese el contenido del presente acto administrativo alRepresentante legal de la Empresa ECOPETROl S,A.. identificado con Nit,899999.068.1, Oa quien haga sus veces, o al apoderado debidamente constItUidosilo hubiera. o a la persona debidamente autQfizada por el interesado para notlfican;e.para su conocim~nto y fines pertinentes

ARTICULO 11.- La parte resolutiva de la presente resolución se publicará porCUfmtadel interesado. dentro de los diez (10) días siguientes a su ejecutoria, en elboletín ollclal de CORTOllMA, entendiéndose cumplida esta obligación, cuando sepresente por parte del interesado el correspondiente recibo de pago, dandocumphmiento al articulo 71 de la ley 99 de 1993,

ARTICULO 12.' Contra el presente Acto Administrativo procede el recun;o dereposICión, el cual debera interponerse por escrito en la diligencia de notificaciónp6n;onal o dentro de los diez (10) dias siguientes a ella, o a la notificación por aviso,ante el Diredor General de CORTOllMA, de conformidad con lo establecido en elarticulo 76 de la ley 1437 de enero 18 de 2011 (Código de ProcedimientoAdml!'llstrallvo y de lo ContencIoso Administrativo).

ARTICULO 13.• Esta resolución rige a partir de su ejecutoria

Dado en Ibagué a los. O 4 ole 20'3

NOTIFlaUESE. COMUNiaUESE, pusLÍauEsE y CÚMPLASE

--"" ~HENRYCIFUEJefe Ofi

:TESOCAMPO

=,~oo~~~.o-_.,_ •••••.••"., KOI'lrT'lOl.•.••.,_ •••~ •• e- •••.••

""'"."'".......--,-"'•• ,",.-.M__'. "' .••.••.•-•..••,..,- -" ..-_.. •.•.•_.,_ ....--_ •..."-....•..,...",.--,_ ",_no-

-"'-""-"" ....-"- .•.••..."----,~--_ ...""-,,_ "' •••• N--

__ o-_ .•...."- "''''.---