ALKONDARAREN IBILBIDEA /RUTA DE MI CAMISETA

Os proponemos que señaléis la ruta de vuestra camiseta desde que la

dejéis en el cesto de la ropa sucia hasta que os la pongáis.

Después preguntar en casa y apuntar las respuestas de vuestros padres y

madres a la siguiente pregunta. ¿Cuál es la ruta de mi camisa que la dejo

en el cesto de la ropa sucia hasta que me la vuelvo a poner?

¿Qué opinión te merece todo esto?

Después de escuchar las diferentes “rutas propuestas” Lee la que

ponemos a continuación.

Esta actividad la vamos a realizar en Euskera

Ruta de mi camiseta Por la mañana me pongo mi camiseta y me doy cuenta de que está sucia. ¿Cuál será el itinerario de mi camiseta hasta que vuelva a ponérmela?

La meto en la lavadora. Después programo la máquina. Sé que detergente usar y la cantidad que necesito.

Cuando ha terminado la lavadora saco la camisa y la tiendo estirada y bocabajo.

Estoy pendiente de que no llueva Cuando está seca la recojo y guardo las pinzas en la cesta de las pinzas.

Miro si está bien limpia. La plancho. La cuelgo en su percha y la guardo en el armario

RUTA DE MI CAMISETA

1) ALKANDORA BATEN BIZITZA.

Lehenengo gauza alkandora bat erosteko denda batera joatea da.

Nire kasuan, nire amarekin joaten naiz eta bertan gehien gustatzen

zaidana janzten dut.

Buelta asko eman eta ondoren, bat aukeratzen dut eta gehienetan

nire ama da ordaintzen duena.

Alkandora erosita, etxera joaten naiz eta berriro janzten dut nire

aitak eta nire ahizpak ikusteko.

Hurrengo egunean, ia beti, kalera ateratzeko janzten dut jende

guztiak ikusteko.

Gauean etxera itzultzean saski batera botatzen dut zikinak dauden

arropetara.

Garbigailuan sartu, detergentea bota, tenperatura egokia jarri eta

“start” botoiari eman.

Bukatu ondoren ongi zabaldu buruz bera lehortu arte

Gero ongi garbituta dagoen frogatu, bildu, lisatu eta armairuan ipini

berriro ere jarri ahal izateko.

ALKANDORAREN IBILBIDEA

AITA Aitak ez du inoiz arropa garbitu.

Arropa garbitu oso erraza da baina kontuz ibili behar duzu.

1. Lehen begira itzazu ea orbanak dauden eta igurtzi orbanak

xaboiarekin.

2. Ipini garbigailua eta aukeratu programa.

3. Atera arropa garbigailuatik.

4. Zabaldu itzazu arropa.

5. Arropa lehorra dagoenean bildu itzazu.

6. Hau eta gero lisa itzazu arropa.

7. Bukatutakoan toles itzazu.

8. Azkenean gorde itzazu arropa armairuan.

Aitak teoría oso ondo ezagutzen du baina praktika faltatzen zaio.

AMA Nire etxean amak arropa garbitzen du beti.

Arropa erosi eta gero azkar zikintzen da eta ondo garbitzea

beharrezkoa da. Horretarako pausu hauek jarraitu behar dituzu:

1. Hasieran bildu arropa eta jarri garbitzeko saskian.

2. Arropa bereiz itzazu txuria alde batetik eta kolorezkoa bestetik.

3. Hau egin eta gero begira itzazu ea arropa orbanak dituen.

4. Igurtz itzazu arroparen orbanak xaboiarekin.

5. Bete itzazu garbigailua energía eta ura aurrezteko.

6. Ipin itzazu xaboia.

7. Xaboia ipini ondoren beharrezkoa da garbigailuaren programa

ondo aukeratzea.

8. Garbigailua bukatutakoan zabaldu itzazu arropa eta kontuan

hartu non ipintzen dituzu makardak markak ez egiteko.

9. Bildu itzazu arropa. Ez itazu arropa zimur.

10. Gero ipin itzazu ura lisaburdinan temperatura egokiarekin.

11. Lisa itzazu arropa.

12. Hau bukatu eta gero tolestu arropa.

13. Azkenean gorde arropa armairuan.

Ni Batzuetan garbigailua ipintzen dut eta arropa zabaltzen

dut.

Arropa garbitzea nire ustez oso errazada baina lan asko egin behar

duzu ondo garbitzeko.

1. Arropa bildu behar duzu (nire arropa beti oso neurrigabe dago)

eta gero garbitzeko saskian jarri behar duzu.

2. Ondoren begira itzazu arropa orbanak dituen eta igurtz itzazu

arroparen orbanak xaboiarekin.

3. Ipini arropa garbigailuan xaboiarekin.

4. Aukeratu programa egokia.

5. Garbigailua bukatu eta gero zabaldu itzazu arropa eta kontuz

ibili non ipintzen dituzu makardak.

6. Arropa lehorra dagoenean lisa itzazu.

7. Gero tolestu.

8. Azkenean gorde itzazu arropa armairuan.

Gauza batzuetan praktika dut baina bestetan ez eta ikasi behar

dut nola egin horiek hobeto.

HIZTEGIA:

bereizi: separar

orban: mancha

igurtzi: frotar

xaboia: jabón

zabaldu: tender

lehorra: seco

makarda: pinza

zimurtu: arrugar

lisatu: planchar

lisaburdina: plancha

tolestu: doblar

ibilbidea: camino, recorrido

NIRE IRITZIA:

Nire ustez arropa garbitzea erraza da eta guztiok egin ahal dugu.

Aitak eta amak gauza berdinak egitea beharrezkoa da

berdintasunan bizitzeko. Lanak denon artean egiten badugu gizarte

hobean biziko gara.

Hau lortzeko oso importantea da haurrak berdintasunan elkarrekin

bizi erakustea.

Nire etxean hau praktikan dago eta orain amak, aitak, nire anaiak

eta nik lan berdinak egiten ditugu.

Lan honetan konparatu behar dugu nor dakien hobeki alkandora baten

ibilbidea erosten duzun momentutik garbi arte. Amak, aitak eta nik esana.

AITAK ESANA

1º Dendara joaten zara, eta alkandora bat aukeratzen duzu. Eta gustokoa

duzuna erosten duzu.

2º Etxean zaudenean pertxa batean jarri egun batean jartzeko.

3º Egun batean alkandora hori janzten duzu.

4º Alkandora zikintzen denean saski batera botatzen duzu. Batzuk ilunaren

saskian eta veste batzuk arropa txurien saskian.

5º Arropa garbigailura sartzen duzu, eta xaboia botatzen duzu kajoian.

6º Bukatzen denean, arropa ateratzen duzu saski batera.

7º Eguraldi ona egiten badu kanpoan zabaltzen duzu arropa eta eguraldi

txarra egiten badu barruan zabaltzen duzu.

8º Lehorra dagoenean hartzen duzu eta

lisatzen duzu.

9º Lisatuz gero pertxan jartzen duzu beste aldi

baterako.

AMAK ESANA

1º Erosten duzu zure gustuko alkandora

2º Janzten duzu zikindu arte

3º Bakoitzak bere arropa zikina botatzen du arroparen saskira.

4º Aparte jartzen duzu iluna eta txuria arropa.

5º Sartzen duzu garbigailuan garbitu behar duzuna.

6º Suabizantea botatze duzu.

7º Xaboia ere botatzen duzu.

8º Aukeratzen duzu programarik egokiena eta itsoiten duzu bukatu arte.

9º Garbigailutik ateratzen duzu arropa

10º Zabaltzen duzu

11º Lehorra dagoenean, hartu.

12ºLisatu eta tolestu.

13º Armairuan gordetu beste bat arte.

NIK ESANA

1º Joaten zara erostera, eta gustoko duzun alkandora erosten duzu.

2º Lehen aldia garbitu gabe jartzen duzu. Eta zikintzen denean arroparen

askira botatzen duzu.

3º Sartzen duzu arropa garbigailuan.

4º Botatzen duzu xaboia eta suabizantea.

5º Aukeratzen duzu egokien programa.

6º Bukatzen denean balkoian edo kalean zabaltzen duzu.

7º Lehorra dagoenean etxera sartzen duzu.

8º Lisatzen duzu.

9º Tolesten duzu eta armairuan sartzen duzu.

HIZTEGIA

Lisatu: planchar Zabaldu: tender

Tolestu: doblar Zikina: sucio

Egokia: adecuado Saskia: cubo, cesto

Lehorra: seco Aukeratu: elegir

NIRE IRITZIA

Nire ustez etxean biok dakitela garbigailua jarri da. Amak pauso gehiago

dauka normalean berak jartzen duelako. Baina aitak ere batzuetan jartzen

du. Horregatik 2 edo 3 pauso gutxiago jarri du.

IZENA: Iranzu Zarranz

ALKONDARAREN IBILBIDEA

Ama esana:

1. Lehenbizi denda batera joan behar da.

2. Alkandora polit bat erosten du.

3. Extxean alkandora pentxan jartzen du.

4. Alkandora jazten du eta kalera joaten da.

5. Alkandora usatzen eta gero kenzten du.

6. Arropa zikina ontzira botatzen du.

7. Alkandora garbigailuan sartzen du.

8. Xaboia botatzen du.

9. Alkandora garbitzen du.

10. Alkandora ateratzen ondoren zabaltzen du balcoian.

11. Alkandora lehortzen da, biltzen du.

12. Etxera sartzen du eta aulki bat gainean uzten du.

13. Gero lisatzen du.

14. Alkandora tolesten du.

15. Azkenean armairuan gordetzen du.

Aita esana:

1. Lehenbizi dendara batera joan behar da.

2. Alkandora erosten du.

3. Alkandora jazten du.

4. Alkandora usatzen ondoren kentzen du.

5. Arropa zikina ontzira botatzen du.

6. Garbigailuan sartzen du.

7. Xaboia botatzen du.

8. Alkandora ateratzen eta gero zabaltzen du.

9. Alkandora lehortzen da, biltzen du.

10. Gero lisatzen du.

11. Alkandora tolesten du.

12. Azkenean armairuan gordetzen du.

Nire esana:

1. Denda batera joan behar naiz.

2. Niri gehien gustatzen zaidana alkandora erosten dut.

3.Alkandora jartzen dut eta kalera ateratzen naiz.

4. Etxera aiegatzen naiz alkandora arropa zikina ontzira botatzen dut.

5. Gero garbigailuan sartzen dut.

6. Xaboia botatzen dut eta alkandora garbitzen du.

7. Alkandora ateratzen dut eta balkoian zabaltzen dut.

8. Alkandora lehortzen da, biltzen dut eta etxera sartzen dut.

9. Gero lisatzen dut.

10. Alkandora tolesten dut.

11. Azkenean armairuan gordetzen dut.

HIZTEGIA

Jantzi: poner(se) vestir(se)

Kendu: quitar

Garbigailua: lavadora

Garbitu: lavar

Zabaldu: tender

Lehortu: secar

Lisatu: planchar

Tolestu: doblar

LETICIA MALÓN 4ºA

ALKANDORAREN IBILIBDEA

Lan honetan alkandoraren ibilbidea ikusiko dugu, biana hiru bertsio

ezberdinez, aitarena, amarena eta neurea.

1 NIRE AITARENA

-Nahi duzum dendara joaten zara eta aukeratzen duzu bat.

-Ondo geratzen zaizun ala ez ikusten duzu.

-Hartzen duzu eta ordaintzen duzu.

-Etxera ekartzen duzu.

-Nola afaria daukazum alkadora berria jartzen duzu.

-Bueltatzen zara etxera, eta ikusten duzu alkandora zikina dagoela, orduan

arropa zikinaren saskira botatzen duzu.

-Garbitzen jartzen duzu.

-Azkenik lisatzen duzu eta gordezen duzu.

2 NIRE AMARENA ETA NIREA

-Aukeratzen duzu alkandora bat eta ea ongi geratzen zaizun ikusten duzu.

-Ordaintzen duzu eta etxera ekartzen duzu.

-Norbaitekin afaltzeko geratu duzu, eta pentsatu duzu jartzea alkandora

berria.

-Etxera bueltatzen zarenean uzten duzu arropa zikinaren saskian.

-Baztertzen duzu arropa txuria eta kolorezkoa, eta garbitzen duzu txuria.

-Garbigailua irekitzen duzu kontu handiarekin.

-Sartzen duzu arropa txuria eta isten duzu.

-Xaboi edalontzi bat botatzen duzu.

-Programa jartzen duzu, kasu honetan hotza.

-Hasteko botoiari ematen diozu eta joaten zara besta gauz batzuk egitera.

-Bukatu da eta orduan itzaltzen duzu.

-Arropa ateratzen duzu.

-Balkoira eramaten duzu, astitzen duzu eta zuntzilikatzen duzu.

-Leortuta dagoenean biltzen duzu eta barrura sartzen duzu.

.Lisatzen duzu eta gordetzen duzu.

3 NIRE IRITZIA

Nire etxean aitak laguntzen du, baina aropaz nire ama eta ni arduratzen

gara. Ez du ulertzen oso ongi garbigailua eta ze arropak jarri behar diren.

Hori ez duela eginten ikusten da bere dekribapenan. Garbigailuaren

programak ez daku erabiltzen.

4 HIZTEGIA

Ordaindu: pagar

Lisatu: planchar

Baztertu: separar

Astindu: menear / estirar

Leortu: sacar

ALKANDORAREN IBILBIDEA

AITA:

1. Lehen, nik alkandora zikina ikusi dut eta alkandora bota dut arropa zikin ontzian.

2. Gero, amak alkandora hartu du eta garbigailuan sartu du alkandora. 3. Ondores grabigailua piztu du. 4. Azkenean, amak alkandora zabaldu du eta nire armairuan eseki du.

AMA:

1. Lehen, nik alkandora hartu dut ontzitik eta alkandorko etiketak begiratu ditut eta etiketako informazioa kasu egin dut.

2. Bigarren, orbonak bilatu ditut. Orbonak dagoela garbitasun produkto bat bota du orbonean.

3. Gero, garbigailuan garbigarrria eta leungarria bota ditut. 4. Ondoren, garbigailua piztu dut. 5. Geroago, garbigailua bukatu dela, alkandora zabaldu dut. 6. Azkenean, alkandora lehorra dagoela, nik hartu dut eta ahal izango

banu arropa lisatu ditut. 7. Eta amaitzeko, alkandora armairuan eseki dut.

NIRE IBILBIDEA:

1. Lehen, alkandora zikina dago eta nik arropa zikin ontzian bota dut. 2. Gero, nire amak hartu dut esta garbigailuan bota dut. 3. Ondoren, amaka garbigailuan garbitasun produktuak bota ditut esta

garbigailua piztu du. 4. Geroago, amak alkandora zabaldu du. 5. Azkenean, batzuetan nik alkandora hartu dut, lehorra dagoen

momentuan eta armairuan eseki dut.

Alkandora

Nire ama

1. Nire amak armairua irekitzen du eta alkandora aukeratzen du.

2. Gero nire ama alkandora jarri da.

3. Iristean etxera nire ama zure gelara joan eta lakandora kentzen da.

4. Ondoren , alkandora kendu da . eta bota alkandora saskian.

5. Gero arropa sartzen garbigailuak eta xaboia botatzen du.

6. Gero arropa zabaldu eta noiz lehor kendu alkandora eta lisatu

burdinarekin.

7. Eta azken uzten da armairutik.

Nire aita

1.Nire aitak ireki du armairua eta alkandora aukeratu du.

2.Gero nire aitak alkandora jarri da.

3.Etxera iristean nire aita bere gelara eta joan da alkandora kentzen

da

Ni

1.Ni armairua irekitzen du eta alkandora aukeratzen dut.

2.Gero ni jarri dut nire alkandora

3.Iristean etxera ni alkandora kendu dut eta bota alkandora saskian.

Hizteguia

-Echar jabón : xaboia bota.

-colgar la ropa: arropa zabaldu.

-planchar: lisatu.

-alkandora: camisa.

-armairua: armario.

-jarri: poner.

-kendu : coger.

-aukeratu: coger

Alkandoraren Ibilbidea

-Nire amari galdetu dio arropa garbitzeari buruz:

1-Lehenengoan arropa hartu behar duzu zure logelatik eta eraman

sukaldera.

2-Gero arropa bereizi behar dituzu. Txuria eta koloretako arropa.

3-Gero arropa ipini behar duzu garbigailuan.

4-Xaboia ipini behar duzu garbigailuan.

5-Gero garbigailua piztu behar duzu.

6-Gero arropa lehortu behar duzu pintzarekin.

7-Azkenean arropa utzi behar duzu armairuan.

-Gero nire aitari galdetu dio arropa garbitzeari buruz:

1-Lehenengoan arropa bereizi behar duzu.

2-Gero xaboia bota eta arropa sartu behar duzu garbigailuan.

3-Garbigailua piztu behar duzu.

4-Gero arropa lehortu behar duzu.

5-Azkenean arropa armairuan utzi behar duzu.

Asier Olabarrieta

Lehen, nik alkandora botatzen dut arropa zikina ontzira beste arropa

zikinekin, gero nire aitak edo nire amak alkandora hartzen dute eta

garbigailuan pizten dute alkandora. Garbigailuan garbitasun produkto bat

botatzen dute, produktuaren izena Ariel da.

Azkenik garbigailua pizten dute eta ordu bat eta gero garbigailuak bukatu

du.

Nire amak eta nire aitak lehartzen jarri dute, gero listasen dute eta

bukaeran molesten eta nite armairuan ipini dute

Pablo Orcoyen