Ejemplar gratuito Año XV Núm. 158 Enero 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 158 Enero 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 158 Enero 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 158 Enero 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 158 Enero 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBELa Prensa

de¡¡FELIZ

¡¡FELIZ

¡¡FELIZ

¡¡FELIZ

¡¡FELIZ

AÑOAÑOAÑOAÑOAÑO

2013!!

2013!!

2013!!

2013!!

2013!!

Las Fiestas Patronalesno se adelantarán

Burjasotdedica unacalle aJulioCervera

Se entregan lospremios al comercio

La Feria de la Purísima,más grande cada año

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Departamento de Cultura, Tourist-Info,Nacho Cantó, Educación Permanente de Adultos, CruzRoja y José Miguel Barrachina.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., Tourist-Info, José Miguel Gil, Espe-ranza Orellana y CDFS.

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

25-11: Pilar Martínez Aguilar 81 años27-11: Vicente Esteve Altava 92 años12-12: José Benedito Fajardo 93 años

ENEROENEROENEROENEROENERO

PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

19-12: Dolores Sanchis Mora 88 años24-12: Fernando Martínez Gil 72 años26-12: Rafel Clemente Escrivá 64 años

VENTA DE ENTRADAS ACTUA-VENTA DE ENTRADAS ACTUA-VENTA DE ENTRADAS ACTUA-VENTA DE ENTRADAS ACTUA-VENTA DE ENTRADAS ACTUA-CIÓN DEL GRUPO DR.QUEEN (tri-CIÓN DEL GRUPO DR.QUEEN (tri-CIÓN DEL GRUPO DR.QUEEN (tri-CIÓN DEL GRUPO DR.QUEEN (tri-CIÓN DEL GRUPO DR.QUEEN (tri-buto a Queen).buto a Queen).buto a Queen).buto a Queen).buto a Queen).Lugar: Musical Campos (calle Hortela-no, nº 5).Tfono.: 964.71.00.52.Horario: de lunes a sábado, de 11 a13.30 horas y de 16.30 a 20.00 horas.* La actuación tendrá lugar en el Audi-torio Municipal, el sábado día 16 de fe-brero, a las 22,30 horas. Hasta el domingo, día 6.Hasta el domingo, día 6.Hasta el domingo, día 6.Hasta el domingo, día 6.Hasta el domingo, día 6.*****EXPOSICIÓN: RESTAURA COMUNI-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMUNI-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMUNI-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMUNI-EXPOSICIÓN: RESTAURA COMUNI-DAD VALENCIANA. RECUPERANDODAD VALENCIANA. RECUPERANDODAD VALENCIANA. RECUPERANDODAD VALENCIANA. RECUPERANDODAD VALENCIANA. RECUPERANDONUESTRO PATRIMONIO 1995-2012.NUESTRO PATRIMONIO 1995-2012.NUESTRO PATRIMONIO 1995-2012.NUESTRO PATRIMONIO 1995-2012.NUESTRO PATRIMONIO 1995-2012.Centro Cultural.(*) Horario: Viernes, sábados y domin-gos, de 17.00 a 19.30 h.Visitas concertadas para grupos: llamaral teléfono 662.65.02.71.*EXPOSICIÓN DE CARMEN RA-EXPOSICIÓN DE CARMEN RA-EXPOSICIÓN DE CARMEN RA-EXPOSICIÓN DE CARMEN RA-EXPOSICIÓN DE CARMEN RA-MÓN. PINTURA SOBRE SEDA.MÓN. PINTURA SOBRE SEDA.MÓN. PINTURA SOBRE SEDA.MÓN. PINTURA SOBRE SEDA.MÓN. PINTURA SOBRE SEDA.Centro Cultural. Horario: viernes, sába-dos y domingos, de 17 a 19.30 horas.Miércoles, día 2.Miércoles, día 2.Miércoles, día 2.Miércoles, día 2.Miércoles, día 2.CINE INFANTIL: ICE AGE 4.CINE INFANTIL: ICE AGE 4.CINE INFANTIL: ICE AGE 4.CINE INFANTIL: ICE AGE 4.CINE INFANTIL: ICE AGE 4.Auditorio Municipal. (Entrada gratuita).18.30 horas.Jueves, día 3.Jueves, día 3.Jueves, día 3.Jueves, día 3.Jueves, día 3.EL BAÚL DE LOS CUENTOS,EL BAÚL DE LOS CUENTOS,EL BAÚL DE LOS CUENTOS,EL BAÚL DE LOS CUENTOS,EL BAÚL DE LOS CUENTOS, a cargode la compañía Proyecto Caravana.Edificio Rascaña de Peñalba.18.00 horas.Viernes, día 4.Viernes, día 4.Viernes, día 4.Viernes, día 4.Viernes, día 4.CINE: CISNE NEGRO.CINE: CISNE NEGRO.CINE: CISNE NEGRO.CINE: CISNE NEGRO.CINE: CISNE NEGRO.Teatro Serrano. (Entrada gratuita).22.00 horas. (*) No recomendada paramenores de 18 años.Sábado, día 5.Sábado, día 5.Sábado, día 5.Sábado, día 5.Sábado, día 5.CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-GOS EN SEGORBE.GOS EN SEGORBE.GOS EN SEGORBE.GOS EN SEGORBE.GOS EN SEGORBE.Recorrido: avenida España, avenidaFray Luis Amigó, plaza General Gimé-nez Salas, calles Alicante, Valencia,Colón, plaza de la Cueva Santa, callesColón, Santo Domingo, Santiago Mar-tín Báguena y plaza Agua Limpia.A continuación, ramillete de fuegos ar-tificiales. 19.00 horas.(*) A su paso por la plaza de la CuevaSanta, los Reyes Magos realizarán unaparada en el Belén Viviente para ado-rar al Niño Jesús.(*) Entre las 17 y 19 h., el Ayuntamien-to permanecerá abierto para recogerpeticiones.*CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-CABALGATA DE LOS REYES MA-GOS EN PEÑALBA.GOS EN PEÑALBA.GOS EN PEÑALBA.GOS EN PEÑALBA.GOS EN PEÑALBA.Salida desde el Edificio Rascaña.20.00 horas.

Martes, día 8.Martes, día 8.Martes, día 8.Martes, día 8.Martes, día 8.*****FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-FERIA DE LA ARTESANÍA, organi-zada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «Altozada por el Centro Ocupacional «AltoPalancia» Palancia» Palancia» Palancia» Palancia» Patio del Centro Ocupacio-nal (Calle Cronista Jaime Faus y Faus,s/n). De 11.00 a 13.00 horas.*****FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.COMIENZO DE LA NOVENA DECOMIENZO DE LA NOVENA DECOMIENZO DE LA NOVENA DECOMIENZO DE LA NOVENA DECOMIENZO DE LA NOVENA DESAN ANTONIO CON EL ROSARIO.SAN ANTONIO CON EL ROSARIO.SAN ANTONIO CON EL ROSARIO.SAN ANTONIO CON EL ROSARIO.SAN ANTONIO CON EL ROSARIO.(*) La Novena se celebrará durante losdías del 8 al 16 de enero.Ermita del Santo. 18.00 horas.Miércoles, día 9.Miércoles, día 9.Miércoles, día 9.Miércoles, día 9.Miércoles, día 9.CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-TAURA CV: TRECE AÑOS DE LATAURA CV: TRECE AÑOS DE LATAURA CV: TRECE AÑOS DE LATAURA CV: TRECE AÑOS DE LATAURA CV: TRECE AÑOS DE LALUZ DE LAS IMÁGENES,LUZ DE LAS IMÁGENES,LUZ DE LAS IMÁGENES,LUZ DE LAS IMÁGENES,LUZ DE LAS IMÁGENES, a cargo deCARMEN DIAZ QUINTERO, gerentede la Fundación La Luz de las Imáge-nes.Edificio Glorieta. 18.00 horas.Jueves, día 10.Jueves, día 10.Jueves, día 10.Jueves, día 10.Jueves, día 10.CHARLA SOBRE LA OLLA SEGOR-CHARLA SOBRE LA OLLA SEGOR-CHARLA SOBRE LA OLLA SEGOR-CHARLA SOBRE LA OLLA SEGOR-CHARLA SOBRE LA OLLA SEGOR-BINA. BINA. BINA. BINA. BINA. Salón de los Alcaldes del Ayun-tamiento. 20.00 horas.Del sábado, día 12 al domingo, díaDel sábado, día 12 al domingo, díaDel sábado, día 12 al domingo, díaDel sábado, día 12 al domingo, díaDel sábado, día 12 al domingo, día27 de enero.27 de enero.27 de enero.27 de enero.27 de enero.I JORNADAS GASTRONÓMICAS DEI JORNADAS GASTRONÓMICAS DEI JORNADAS GASTRONÓMICAS DEI JORNADAS GASTRONÓMICAS DEI JORNADAS GASTRONÓMICAS DELA OLLA. LA OLLA. LA OLLA. LA OLLA. LA OLLA. Precio: 20eur.(*) Más información: www.segorbe.esy Oficina de Turismo.Domingo, día 13.Domingo, día 13.Domingo, día 13.Domingo, día 13.Domingo, día 13.Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-PLETO».PLETO».PLETO».PLETO».PLETO».Punto de encuentro: Tourist Info, plazaAlto Palancia.11.30 horas. Precio: 10 eur. Reservastelf.: 964.71.20.45.Miércoles, día 16.Miércoles, día 16.Miércoles, día 16.Miércoles, día 16.Miércoles, día 16.CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-CICLO DE CONFERENCIAS RES-TAURA CV: LOS CONTENIDOS DELTAURA CV: LOS CONTENIDOS DELTAURA CV: LOS CONTENIDOS DELTAURA CV: LOS CONTENIDOS DELTAURA CV: LOS CONTENIDOS DELINSTITUTO VALENCIANO DE CON-INSTITUTO VALENCIANO DE CON-INSTITUTO VALENCIANO DE CON-INSTITUTO VALENCIANO DE CON-INSTITUTO VALENCIANO DE CON-SERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DESERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DESERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DESERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DESERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEBIENES CULTURALES, BIENES CULTURALES, BIENES CULTURALES, BIENES CULTURALES, BIENES CULTURALES, a cargo deCarmen Pérez García, directora geren-te del Instituto Valenciano de Conser-vación y Restauración de Bienes Cul-turales.Edificio Glorieta. 18.00 horas.

*****FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.Novena en la Ermita del Santo.A continuación traslado de la imagendel Santo a la Parroquia de Santa Ma-ría.18.00 horas.Jueves, día 17.Jueves, día 17.Jueves, día 17.Jueves, día 17.Jueves, día 17.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.*08.00 h. Disparo de bombas reales.*09.00 h. Bendición y reparto de panen la Ermita del Santo.*19.00 h. Misa de la Fiesta de San An-tonio Abad en la Parroquia de SantaMaría.Viernes, día 18.Viernes, día 18.Viernes, día 18.Viernes, día 18.Viernes, día 18.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.Tradicional TEDERO, donde se obse-quiará a los asistentes con vino y pa-pas. 21.00 horas.Del sábado, día 19 de enero hasta elDel sábado, día 19 de enero hasta elDel sábado, día 19 de enero hasta elDel sábado, día 19 de enero hasta elDel sábado, día 19 de enero hasta eldomingo, día 17 de febrero.domingo, día 17 de febrero.domingo, día 17 de febrero.domingo, día 17 de febrero.domingo, día 17 de febrero.EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICAEXPOSICIÓN FOTOGRÁFICAEXPOSICIÓN FOTOGRÁFICAEXPOSICIÓN FOTOGRÁFICAEXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA«CONCURSO DE FOTOGRAFÍA«CONCURSO DE FOTOGRAFÍA«CONCURSO DE FOTOGRAFÍA«CONCURSO DE FOTOGRAFÍA«CONCURSO DE FOTOGRAFÍATAURINA FIESTAS DE SEGORBETAURINA FIESTAS DE SEGORBETAURINA FIESTAS DE SEGORBETAURINA FIESTAS DE SEGORBETAURINA FIESTAS DE SEGORBE2012». 2012». 2012». 2012». 2012». Sala de exposiciones CentroCultural.Horario de visitas: jueves, viernes, sá-bados y domingos, de 17 a 19 horas.Inauguración: sábado, día 19 de ene-ro, a las 12.30 h.Sábado, día 19.Sábado, día 19.Sábado, día 19.Sábado, día 19.Sábado, día 19.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADEN PEÑALBA.EN PEÑALBA.EN PEÑALBA.EN PEÑALBA.EN PEÑALBA.* 17.00 h. Bendición de animales, en lapuerta de la Iglesia.* Al finalizar, pasacalle con el Santohasta la Replaceta, acompañados deLa Tamborica.* A continuación, encendido de la ho-guera y reparto de chocolate en la Re-placeta. Organiza: Comisión de Fies-tas de Peñalba.* 21.00 h. Discomóvil.*****FIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADFIESTAS DE SAN ANTONIO ABADEN SEGORBE.EN SEGORBE.EN SEGORBE.EN SEGORBE.EN SEGORBE.Tradicional SARDINADA. Se obsequia-rá a los asistentes con sardinas, vino ypapas. 20.30 horas.

Domingo, día 20Domingo, día 20Domingo, día 20Domingo, día 20Domingo, día 20.....*****Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-PLETO».PLETO».PLETO».PLETO».PLETO».Punto de encuentro: Tourist Info, plazaAlto Palancia.11.30 horas. Precio: 10 euros. Reser-vas telf.: 964.71.20.45.*****FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.Bendición de animales en la plaza delObispo Ahedo (concentración de ani-males en la plaza de la Cueva Santa).A continuación, traslado de la Imagena la Ermita del Santo.13.00 horas.Viernes, día 25.Viernes, día 25.Viernes, día 25.Viernes, día 25.Viernes, día 25.*****ACTO DE PRESENTACIÓN DELACTO DE PRESENTACIÓN DELACTO DE PRESENTACIÓN DELACTO DE PRESENTACIÓN DELACTO DE PRESENTACIÓN DEL«AÑO JOSÉ PERPIÑÁN». A conti-«AÑO JOSÉ PERPIÑÁN». A conti-«AÑO JOSÉ PERPIÑÁN». A conti-«AÑO JOSÉ PERPIÑÁN». A conti-«AÑO JOSÉ PERPIÑÁN». A conti-nuación, concierto a cargo del gruponuación, concierto a cargo del gruponuación, concierto a cargo del gruponuación, concierto a cargo del gruponuación, concierto a cargo del grupode música GIOCONDUM WINDde música GIOCONDUM WINDde música GIOCONDUM WINDde música GIOCONDUM WINDde música GIOCONDUM WINDQUINTET.QUINTET.QUINTET.QUINTET.QUINTET.Salón de Actos del Real-Colegio Semi-nario Conciliar (entrada por la calle Co-lón).19.30 horas.*****FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.*23.45 h.- Bingo popular.*24.00 h. Toro embolado.Sábado, día 26.Sábado, día 26.Sábado, día 26.Sábado, día 26.Sábado, día 26.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.FIESTAS DE SAN ANTONIO ABAD.*14.00 h.- Entrada de vaquillas.*16.30 h.- Exhibición de ganado vacu-no por las calles de costumbre.*19.30 h. Toro en puntas.*20.00 h. Sorteo Rifa San Antonio.*23.00 h. Bingo popular.*23.30 h.- Toro embolado.*Visita guiada «HISTORIA DE UNAVisita guiada «HISTORIA DE UNAVisita guiada «HISTORIA DE UNAVisita guiada «HISTORIA DE UNAVisita guiada «HISTORIA DE UNADIÓCESIS». DIÓCESIS». DIÓCESIS». DIÓCESIS». DIÓCESIS». Punto de encuentro: Mo-numento a la Entrada de Toros y Ca-ballos.19.00 horas. Precio: 10 euros.Reservas telf.: 964.71.20.45.Domingo, día 27.Domingo, día 27.Domingo, día 27.Domingo, día 27.Domingo, día 27.Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-Visita guiada «SEGORBE AL COM-PLETO». PLETO». PLETO». PLETO». PLETO». Punto de encuentro: TouristInfo, plaza Alto Palancia.11.30 horas. Precio: 10 euros. Reser-vas telf.: 964.71.20.45.

PARKING MUNICIPAL CALLE MARCELINO BLASCOÚLTIMAS PLAZAS A LA VENTA POR 12.902 Eur.

(POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN)PLAZAS DE ALQUILER POR 56 Eur. AL MES

¡APROVECHA LA OFERTA DE ESTAS PLAZAS DEGARAJE EN EL CENTRO DE SEGORBE!

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 EMPLEOEMPLEOEMPLEOEMPLEOEMPLEO 33333

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

La Ordenanza de empleo facilita elacceso al trabajo de 22 personas

Acogiéndose a las ayudas de 600 euros

El portavoz del Grupo Munici-pal Popular, Miguel Barrachina, alterminar la sesión del último ple-no ordinario celebrado reciente-mente por la corporación, solici-tó al secretario que hiciese cons-tar en el acta la renuncia de lostres Concejales que actualmentecobran por asistencias, al mon-tante económico que supone elPleno y las dos comisiones cele-bradas.

Fuentes municipales han seña-lado que dicha cantidad será des-tinada para empleo. «En las fe-chas que estamos, es difícil con-tratar nuevos desempleados, porlo que ese dinero se destinará aampliar los contratos de los nue-ve desempleados que actualmen-te han sido contratados por elAyuntamiento con el dinero pro-veniente de la extra del Alcalde yde los cuatro Concejales que co-bran por media dedicación».

De esta forma los nueve con-tratados que debían terminar elpasado día 21, lo hicieron el 31de diciembre, alargando 10 díasmás sus contratos y con ello in-crementando el montante a co-brar y la cotización a la Seguri-dad Social.

Tras la oferta pública de em-pleo realizada al Servef, fueronseleccionados para un contratode un mes prorrogable los si-guientes puestos de trabajo: 2 ofi-ciales pintores que repintaron laseñalización horizontal de tráfico,1 oficial y 2 peones para obras dereparación de calles, etc. y, 4 peo-nes jardineros para tareas depoda y limpieza de jardines.

El Grupo Municipal Popular halamentado que «ni socialistas niel concejal republicano se hayanadherido con sus emolumentos ala creación de empleo tan caca-reado por ellos y cuando han te-nido la oportunidad de predicarcon su dinero, han rechazado re-nunciar a cobrar el mes de di-ciembre, y han optado por meter-se el dinero en su bolsillo».

Un total de 22 personas de nuestraciudad han abandonado su situación dedesempleo acogiéndose a las ayudascontempladas por la aplicación de laOrdenanza reguladora de ayudas eco-nómicas para el estímulo del desarro-llo local, desde el pasado mes de fe-brero en que fue aprobada.

Con la aplicación de esta ordenanzase ha conseguido que 8 desempleadosde la ciudad hayan sido contratados y5 desempleados hayan decidido con-vertirse en autónomos. Asimismo 9 jó-venes de la localidad se han converti-do en emprendedores.

La aprobación de la citada ordenan-za se inscribe en las medidas adopta-das por el equipo de gobierno del PPdel Ayuntamiento de Segorbe, en suestrategia municipal para el fomento delempleo y el emprendedurismo que estáconsiguiendo exitosos resultados apesar de la situación económica.

En el mes de febrero se aprobó unaordenanza reguladora de ayudas eco-nómicas para el estimulo del desarro-llo local, dotada con 30.000 euros, quecontempla ayudas a fondo perdido porimporte de 600 euros cada una desti-nadas a la contratación de trabajado-

res o al autoempleo de una personadesempleada. En el mes de junio yatendidas las tasas de desempleo ju-venil existentes se aprobó una nuevaordenanza que por el mismo importeapostó por aquellos jóvenes, menoresde 35 años, residentes en Segorbe yque decidiesen ejercer una actividad deemprendedurismo en la localidad.

Fuentes del Grupo Popular ha seña-lado que «el grupo municipal socialistamanifestó entonces que estas medidasno crearían empleo, que eran insufi-cientes e inadecuadas, y se opuso ro-tundamente llegando a presentar ale-gaciones en su contra, lo que supusoel retraso de dos meses en la puestaen funcionamiento de esta Ordenan-za».

Tras los buenos resultados obteni-dos con estas ordenanzas el Ayunta-miento ha decidido prorrogarlas en elejercicio 2013, manteniendo la partidaeconómica destinada a este fin y asi-mismo dentro de la recién creada Áreade Desarrollo Local, dar una atenciónintegral al desempleado y al empren-dedor, orientándole y asesorándole enlos primeros pasos de su proyecto em-presarial.

Los concejales del PPaportan sus pagaspara empleo

El Ayuntamiento de Segorbe ha lici-tado la última obra del año 2012, con-sistente en un contrato menor para laejecución de las obras de «Acondicio-namiento de la zona picnic municipalen el Monte de San Blas» situado en laparte inferior del parque acuático Se-góbriga Park, según dio a conocer elresponsable municipal de Urbanismo,Angel Berga.

A la licitación de las obras se invitóa participar a las empresas ubicadasen Segorbe dedicadas a este tipo deactuaciones. Han presentado su ofertaun total de seis empresas y tras la va-loración de las ofertas presentadas de

Obras en el complejo Segóbriga Parkconformidad con los criterios de adju-dicación establecidos, los ServiciosTécnicos proponen a la empresa deJosé Manuel Barroso Franco por ser laque tiene la puntuación más elevadapara ejecutar la obra. No obstante, an-tes de la adjudicación deberá presen-tar la documentación exigida por la le-gislación laboral y administrativa parapoder contratar con la Administración.

El presupuesto de las obras ascien-de a 27.000 euros, IVA incluido, y lasobras consisten en la renovación de lasinstalaciones de la zona del picnic mu-nicipal comprendiendo: renovacióncompleta de los cuartos de baño exis-

tentes, creación de un nuevo aseoadaptado y taquilla, conexión al alcan-tarillado municipal de la zona de picnicy otra serie de actuaciones tendentesa mejorar las condiciones de seguridadde las barandillas y otros elementos.

Las obras representan una amplia-ción de las instalaciones por lo que tam-bién aumentará el aforo del complejoacuático, lo que comportará que se evi-ten las colas que se producen a la en-trada del parque cuando está el aforocompleto. Berga señaló que las obrasdarán comienzo de inmediato para queestén finalizas al comienzo de la cam-paña estival.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 MEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTE ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

Se quiere reducir la zonade afección del PORN de la

Sierra Calderona

Se pretende facilitar la ubicación de explotacionesSe pretende facilitar la ubicación de explotacionesSe pretende facilitar la ubicación de explotacionesSe pretende facilitar la ubicación de explotacionesSe pretende facilitar la ubicación de explotaciones

El Ayuntamiento de Segor-be aprobó en su último plenola aprobación de la modifica-ción del ámbito del Plan de Or-denación de los Recursos Na-turales de la Sierra Calderonaen el término municipal, propo-niéndose la exclusión de laprotección de una parte de losterrenos hasta ahora afectadospor el mismo, que quedaríancon la calificación de Suelo NoUrbanizable Común, si bien,con las protecciones sectoria-les que resulten de aplicación.

Esta iniciativa se plantea porel Ayuntamiento a la vista delprocedimiento iniciado por laConsellería de Infraestructu-ras, Territorio y Medio Ambien-te, al amparo de la Orden 14/2012, de 5 de septiembre, parala revisión del Plan de Ordena-ción de los Recursos Natura-les de la Sierra Calderona.

La regulación del actualPlan de Ordenación de los Re-cursos Naturales de la Sierra

Calderona, establece paratodo el territorio incluido en elámbito de dicho Plan, tantopara el Parque como para zonade influencia, unas proteccio-nes que hacen inviables mu-chas de las iniciativas econó-micas que en el ámbito delsector primario se propo-nen, no por su incompatibili-dad sino por el coste y trámi-tes que requieren por el merohecho de estar el terreno inclui-do en la zona de Protección ode Influencia del P.O.R.N..

Por ello, la propuesta quese plantea es la eliminación delámbito del PORN de parte dela zona de influencia del Par-que que resulta necesaria paraapoyar fundamentalmente tan-to a agricultores como ganade-ros, aunque claro está, dichoámbito se verá afectado o limi-tado por el resto de legislaciónsectorial de especial protec-ción como serían los terrenosclasificados como Protección

Forestal, los afectados porcauces públicos, vías pecua-rias, etc. Con ello, se evitaráncostes y tiempo añadido acualquier iniciativa de transfor-mación de cultivo, construc-ción de granjas, etc.

Con esta modificación, sepretende que zonas como laPartida de Cabrera, Reboll,Gabacho, Masía de La Virgen,Masía de la Hoya, entre otras,que en la mayoría de su terri-torio se dedican a la agricultu-ra, queden excluidas de lasrestricciones propias delPORN.

La modificación que se pro-pone afectaría aproximada-mente a 1.600 Ha de terreno,o sea, unas 19.216 anegadasde terreno agrícola, que supo-ne casi tres veces la superfi-cie de regadío actualmenteexistente.

Estas zonas cuentan conuna buena infraestructura decaminos, presentando condi-

ciones de accesibilidad aptaspara el transporte, habiéndosetransformado también el terre-no de secano a regadío conmotivo de la «ConcentraciónParcelaria de Cabrera» trami-tada en su día por la Generali-tat Valenciana, lo que la con-vierte en un área óptima parael desarrollo de actividadeseconómicas necesarias parafomentar las actividades delsector primario de Segorbe.

Con la eliminación de lasnumerosas restricciones delPORN, se pondría en valorpara la agricultura toda estazona de Cabrera, que dotadacomo está de una red de infra-estructura adecuada, se con-vertiría en una de las más apro-piadas para la explotación eco-nómica, basada en una agri-cultura más modernizada ycapaz de incorporar avances

tecnológicos que mejoren sucompetitividad en el mercadoy la doten de viabilidad econó-mica.

Además, la redelimitacióndel ámbito del PORN preten-de fomentar, no sólo la agricul-tura, sino otras actividadeseconómicas relacionadas conlos recursos naturales, como laganadería, apicultura, etc, to-das ellas de especial relevan-cia si tenemos en cuenta lasituación económica actual,que hace necesario que, des-de las administraciones públi-cas, se adopten medidas paraincentivar la máxima explota-ción posible de los diferentessectores de producción y ha-bida cuenta de que la agricul-tura ha sido históricamente unsector especialmente arraiga-do en nuestro municipio.

Angel Berga PérezAngel Berga PérezAngel Berga PérezAngel Berga PérezAngel Berga Pérez

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 COMERCOMERCOMERCOMERCOMERCIOCIOCIOCIOCIO

53 licencias de actividad en 2012Se han dado 14 licencias más que el año anteriorSe han dado 14 licencias más que el año anteriorSe han dado 14 licencias más que el año anteriorSe han dado 14 licencias más que el año anteriorSe han dado 14 licencias más que el año anterior

Flores Ramón ha obtenido el premioa la calidad artística consistente en pla-ca y 150 euros en el VII Concurso deEscaparates cuyo resultados se hadado a conocer hoy en el salón de losalcaldes del ayuntamiento de Segorbepor parte de la concejala de Comercio,Mª Carmen Climent.

En la presente edición se han pre-sentado a concurso un total de 19 co-mercios en las dos categorías, con es-caparates de dimensión inferior a dosmetros y de mayor dimensión.

En la primera categoría ha obtenidoel segundo premio la Panadería LosMesones, consistente en placa y 100euros, siendo el primero para JoyeríaVentura con placa y 150 euros.

Para los escaparates más grandes,el segundo premio ha sido para Rega-los Escuder con placa y 100 euros, y elprimer premio para Segorflor Floriste-ría y Decoración con placa y 150 euros.

El jurado ha estado compuesto por

Más 30.000 boletos se han dis-putado nuevamente la suerte en-tre los 16 premios sorteados elpasado 14 de diciembre en el úl-timo sorteo de la Campaña dePromoción del Comercio 2012que la Asociación de Comercian-tes de la Federación EmpresarialComarcal del Alto Palancia (FE-CAP) ha desarrollando en colabo-ración con los 161 comercios aso-ciados y el patrocinio de la Fun-dación Bancaja-Segorbe. El totalde premios sorteados han 1.600euros y 3.000 euros el total de lacampaña.

EL último sorteo de la Campa-ña de Promoción del Comercio2012, que la Asociación de Co-merciantes de FECAP ha desa-rrollando en colaboración con los161 comercios asociados de laComarca y la Fundación Banca-ja-Segorbe se realizó en la sedede la Federación EmpresarialComarcal del Alto Palancia. Lasmanos inocentes que extrajeronlos 16 boletos premiados con 100euros cada uno de ellos, fuerondos niñas del Colegio La Resu-rrección. Las personas agracia-das podrán canjear estos premiosal realizar sus compras en cual-quiera de los establecimientosasociados.

Con este sorteo se da por fina-lizada esta campaña que se ini-ció en el mes de Abril y en la quese han sorteado un total de 3.000euros en premios y en la que losclientes de los establecimientosparticipantes han cumplimentadomás de 60.000 boletos.

El Ayuntamiento de Segorbe, ha con-cedido a lo largo del año 2012, 53 li-cencias de actividad, una cantidad im-portante si tenemos en cuenta la situa-ción económica actual.

Las que mayor número han aumen-tado son las relacionadas con la hoste-lería (bares, cafeterías, venta de pan,�),seguidas por las de comercio menor(carnicería, alimentación, perfumería,

La concejala de Comercio yConsumo del Ayuntamiento deSegorbe, Mª Carmen ClimentGarcía acompañó, el pasado día12 de diciembre, a los propieta-rios de los comercios de la loca-lidad de Segorbe que han sido ga-lardonados con el «Premio Co-mercio Excelente».

El acto de entrega de los ga-lardones fue presidido por el MoltHonorable Presidente de la Co-munidad Valenciana, Alberto Fa-bra y se celebró en Valencia, enlos Salones de Feria Valencia.

Este premio consiste en la en-trega de una placa conmemorati-va y está dotado con una ayudaeconómica que va destinada a lamejora de la competitividad, fo-mento de la calidad e innovaciónen las pymes comerciales.

Los comercios de la localidadde Segorbe que han sido galar-donados con el «Premio Comer-cio Excelente» son: Jamonería LaEsperanza, Autorecambios Es-crig, Divano Piel, Mon Menut ySTG Moda.

fontanería,�) y en menor cantidad hanabierto negocios de venta de bebidas,clínica dental, centro médico, oficinabancaria, peluquería, centro de fisiote-rapia, estudio fotográfico,�

«Así podríamos decir que el sectorhostelería sigue acaparando la apertu-ra de comercios, siguiéndole el comer-cio menor, profesionales, comercio alpor mayor, industria,�» han señalado

desde el Grupo Popular en el Ayunta-miento. La apertura de estos negociosha generado más de 100 puestos detrabajo, generalmente de personas queestaban en el paro.

Frente al año 2011, que fueron 39las concedidas, ha habido un incremen-to de 14 licencias más, y dado que el2012 es un año crítico a nivel económi-co, debemos considerarlo muy positi-vo. «Por ello desde el Equipo de Go-bierno, vamos a seguir poniendo nues-tro granito de arena para intentar man-tener el próximo 2013 esta línea ascen-dente, para lo cual se va a continuarbonificando con 600euros a fondo per-dido el autoempleo o el crecimiento deplantilla en las empresas ya consolida-das, exención de impuestos y tasas alos comercios que se instalen en el cas-co histórico,�»

PremiosComercio Excelente

Finaliza la campaña dePromoción Comercial

Premios para los mejores escaparates

el alcalde, Rafael Calvo, la concejalade Comercio, Mª Carmen Climent, lateniente de alcalde, Soledad Santama-ría, José Luis Asensi Sánchez como re-presentante de la Asociación de Co-

merciantes y profesionales Zona Cen-tro; Ángel Font Martín, experto en de-coración, el escultor Manuel RodríguezVázquez e Ignacio Rodríguez, repre-sentante de la Comisión de Fiestas.

Sprint Hostelería e Industria recibe el Premio Pyme 2012La empresa segorbina Sprint Hoste-

lería e Industria de Segorbe recibió enla noche del día 7 de diciembre, en elHotel Luz de Castellón, de manos delPresidente de la Generalidad, AlbertoFabra, el premio que ha conseguido enla XXVII Premios Pyme 2012, lo que lareconoce como una de las mejoresPyme de la Provincia de Castellón.Acto, que tampoco quiso perderse el al-calde de Segorbe, Rafael Calvo, queun año más asistió a la Gala.

Con estos premios se hace un reco-nocimiento público a las empresas queen esta etapa de complicada situacióneconómica, siguen luchando cada día.

A Toni y Paco, socios de la empresaSprint, SL, se les valoró en el transcur-so de la Gala el espíritu emprendedor

de estos dos jóvenes, que llevan másde veinte años, dedicándose en un prin-cipio a la venta de productos para lalimpieza de las industrias y de la hos-telería, con apenas un centenar de ar-tículos. Hoy en día no se les ocurriríacontarlos.

Además, Sprint, SL ha ampliado ydiversificado su abanico de productos.En estos momentos tiene abierta unatienda de ropa laboral, EPI�s y comple-mentos. Así como productos de limpie-za, higiene o piscinas, en la Calle SanIsidro, de Segorbe.

En el Polígono de la Esperanza tie-ne almacén de Productos de limpiezae higiene para la empresa y la hostele-ría, así como las oficinas de la empre-sa.

Y, recientemente abrió una tienda enla Calle San Isidro de Segorbe de ven-ta y reparación de bicicletas, en las quedispone de primeras marcas del mer-cado. Todos los estilos y tamaños. To-dos los complementos ciclistas y losmateriales más innovadores.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013NNNNNAAAAAVIDVIDVIDVIDVIDADADADADAD

Premiados en el XVIII Concurso de BelenesEn un concurrido acto cele-

brado en la sala de los alcal-des de la casa consistorial deSegorbe el pasado 15 de di-ciembre, tuvo lugar la entregade premios del XVIII ConcursoLocal de Belenes patrocinadopor la concejalía de Participa-ción Ciudadana del ayunta-miento.

Entre los premios concedi-dos, el premio al mejor Belénde instituciones, dotado con100 euros y diploma, ha sidopara la Casa de la Juventud dePeñalba. Con la misma dota-ción de premios, el del mejorBelén del Comercio ha sidopara Pilar Facius López; el pre-mio al mejor Belén infantil parael Colegio La Milagrosa; elmejor belén familiar para la fa-milia Riatiga Aldana; el Belénmás original para el Colegio«La Resurrección» grupo edu-cativo de chicas y el premio de

categoría especial, ha sidopara el Colegio Pintor Cama-rón, resultado este último quefue acogido con muestra deenorme satisfacción entre losnumerosos asistentes que lle-naban el salón de los alcaldes

de la Casa Consistorial.También se entregaron di-

plomas al resto de belenes pre-sentados, valorando así la ca-lidad de los mismos. En estaocasión han sido dieciocho losbelenes que han optado a pre-

mio.El acto de entrega de pre-

mios estuvo presidido por lateniente de alcalde y respon-sable de participación ciudada-na, Soledad Santamaría, querepasó la trayectoria del con-

curso y la evolución de la par-ticipación que han configuradouna actividad ya imprescindi-ble de los actos navideños y elalcalde de Segorbe, RafaelCalvo que destacó la tradicióndel Belén para las familias cris-tianas.

El jurado estuvo presididopor Soledad Santamaría ycompuesto por José MarínSánchez como ganador de lapasada edición en la categoríaespecial, Manuel Tenas,miembro de la Asociación deBelenistas de Segorbe, MªCarmen Climent García, con-cejala de Comercio, Lidón Ca-bedo Ibáñez representando ala Comisión de Fiestas, PilarMartínez Robles, representan-te de la Asociación de Mujeres,Jesús Zafón Garnes de la Aso-ciación del Comercio de Segor-be y Jacinto Báguena Chuliá,especialista en artes gráficas.

ActividadesComo todos los años, diciembre ha sido pródigo

en actividades y actos relacionados con la Navidad.Alrededor de cincuenta citas configuraban el folletoprograma que mensualmente edita el ayuntamientoa través de las concejalías de Fiestas, ParticipaciónCiudadana y Cultura y que este periódico viene inclu-yendo en la página dos de este informativo. A conti-nuación reproducimos una pequeña muestra de lo queha ocurrido estos días de la mano de un buen númerode entidades organizadoras como colegios, comer-cios, entidades y agrupaciones musicales... y por su-puesto el Ayuntamiento. Festival del Colegio Pintor Camarón.Festival del Colegio Pintor Camarón.Festival del Colegio Pintor Camarón.Festival del Colegio Pintor Camarón.Festival del Colegio Pintor Camarón. Festival del Colegio La Resurrección.Festival del Colegio La Resurrección.Festival del Colegio La Resurrección.Festival del Colegio La Resurrección.Festival del Colegio La Resurrección.

Festival Infantil en el Salón Multiusos.Festival Infantil en el Salón Multiusos.Festival Infantil en el Salón Multiusos.Festival Infantil en el Salón Multiusos.Festival Infantil en el Salón Multiusos. Mercado de Navidad en la plaza del Palancia.Mercado de Navidad en la plaza del Palancia.Mercado de Navidad en la plaza del Palancia.Mercado de Navidad en la plaza del Palancia.Mercado de Navidad en la plaza del Palancia. Festival del Centro Ocupacional.Festival del Centro Ocupacional.Festival del Centro Ocupacional.Festival del Centro Ocupacional.Festival del Centro Ocupacional.

Llegada de Papa Noel.Llegada de Papa Noel.Llegada de Papa Noel.Llegada de Papa Noel.Llegada de Papa Noel. Festival de la Orquesta de Pulso y Púa.Festival de la Orquesta de Pulso y Púa.Festival de la Orquesta de Pulso y Púa.Festival de la Orquesta de Pulso y Púa.Festival de la Orquesta de Pulso y Púa. Concierto de Villancicos del Coro de la Catedral.Concierto de Villancicos del Coro de la Catedral.Concierto de Villancicos del Coro de la Catedral.Concierto de Villancicos del Coro de la Catedral.Concierto de Villancicos del Coro de la Catedral.

Foto: José Miguel GilFoto: José Miguel GilFoto: José Miguel GilFoto: José Miguel GilFoto: José Miguel Gil

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777CLIMACLIMACLIMACLIMACLIMATTTTTOLOLOLOLOLOGÍAOGÍAOGÍAOGÍAOGÍAENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

En 2012 hemos tenido menos precipitacionesy temperaturas más elevadas

Resumen climatológico del año que ha terminado

Y en Segorbe qué climatología hemos tenido, durante el año 2012.

Mes TMed TMax DMax TMin DMin RREnero 9,2 21,7 5 - 0,5 30 27,9Febrero 6,8 23,9 26 - 2,1 21 0,2Marzo 11,5 25,1 30 2,1 22 26,4Abril 13,5 26,7 26 4,0 7 56,4Mayo 18,7 31,9 12 5,0 1 0,8Junio 23,2 40,2 28 12,7 14 22,3Julio 23,7 36,4 18 12,8 2 5,0Agosto 25,4 36,3 20 16,0 31 4,1Septiembre 20,9 33,7 23 12,7 27 53,5Octubre 16,7 30,5 9 3,6 29 172,6Noviembre 14,6 23,6 2 5,5 9 25,8Diciembre 10,3 20,1 15 0,5 10 2,9(15-12-12)Año 16,2 40,2 28-junio -2,1 21-febrero 397,9

T. media ( TMed) : Es la temperatura media del mes.T. máxima (TMax) : Es la temperatura máxima del mesDía (DMax) : Día de la temperatura máxima del mesT. mínima (TMin) : Es la temperatura mínima del mesDía (DMin) : Día de la temperatura mínima del mes.Precipitación (RR) : Precipitación total del mes en mm. o litros por metro cuadradoDatos registrados entre el 1 d enero del 2012 y el 15 de diciembre del mismo año, ambosinclusive.

La Organización Meteoroló-gica Mundial (OMM) sueleemitir en estas fechas un ba-lance de los nueve primerosmeses del año. De acuerdocon el informe que se acaba depublicar, de enero a octubrede enero a octubrede enero a octubrede enero a octubrede enero a octubrede 2012, se dio el novenode 2012, se dio el novenode 2012, se dio el novenode 2012, se dio el novenode 2012, se dio el novenoperíodo más cálido compren-período más cálido compren-período más cálido compren-período más cálido compren-período más cálido compren-dido en esos meses desdedido en esos meses desdedido en esos meses desdedido en esos meses desdedido en esos meses desdeque se iniciaran los registrosque se iniciaran los registrosque se iniciaran los registrosque se iniciaran los registrosque se iniciaran los registrosen 1850en 1850en 1850en 1850en 1850. Las temperaturasmundiales de la superficie delocéano y de la tierra duranteese período fueron superioresen torno a unos 0,45 °C a lamedia de 14,2 °C correspon-diente al período 1961-1990. Elinforme añade que el año em-pezó con un episodio de LaNiña entre débil y moderado ysuele ocurrir que la presenciade ese fenómeno al comienzode un año trae aparejada unadisminución de las temperatu-ras mundiales tal como ha ocu-rrido también este año. Trasterminarse el episodio de LaNiña en abril, las temperaturasoceánicas y terrestres mundia-

les fueron aumentando mes ames cada vez más, de modoque la media correspondiente

Las precipitaciones en general han sido más bajas, salvo los 172,6 mm, que se recogieron en el mes de octubre,Las precipitaciones en general han sido más bajas, salvo los 172,6 mm, que se recogieron en el mes de octubre,Las precipitaciones en general han sido más bajas, salvo los 172,6 mm, que se recogieron en el mes de octubre,Las precipitaciones en general han sido más bajas, salvo los 172,6 mm, que se recogieron en el mes de octubre,Las precipitaciones en general han sido más bajas, salvo los 172,6 mm, que se recogieron en el mes de octubre,superior en dos veces a la media de los últimos 50 años. Mientras que las temperaturas fueron muy cálidassuperior en dos veces a la media de los últimos 50 años. Mientras que las temperaturas fueron muy cálidassuperior en dos veces a la media de los últimos 50 años. Mientras que las temperaturas fueron muy cálidassuperior en dos veces a la media de los últimos 50 años. Mientras que las temperaturas fueron muy cálidassuperior en dos veces a la media de los últimos 50 años. Mientras que las temperaturas fueron muy cálidas

entre los meses de mayo a septiembre, superando en el mes de agosto 1,4 grados C.entre los meses de mayo a septiembre, superando en el mes de agosto 1,4 grados C.entre los meses de mayo a septiembre, superando en el mes de agosto 1,4 grados C.entre los meses de mayo a septiembre, superando en el mes de agosto 1,4 grados C.entre los meses de mayo a septiembre, superando en el mes de agosto 1,4 grados C.Resumiendo que hemos tenido un año bastante anormal, seco y cálido.Resumiendo que hemos tenido un año bastante anormal, seco y cálido.Resumiendo que hemos tenido un año bastante anormal, seco y cálido.Resumiendo que hemos tenido un año bastante anormal, seco y cálido.Resumiendo que hemos tenido un año bastante anormal, seco y cálido.

José Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel Barrachina

al semestre de mayo a octubrede 2012 se situó entre las cua-tro más cálidas registradaspara ese período.

En España las cosas hanEn España las cosas hanEn España las cosas hanEn España las cosas hanEn España las cosas hanocurrido de forma parecida.ocurrido de forma parecida.ocurrido de forma parecida.ocurrido de forma parecida.ocurrido de forma parecida.Febrero fue un mes extraordi-nariamente frío con una tre-menda anomalía de 2,5º pordebajo del valor normal. Sinembargo, coincidiendo tam-bién con la finalización de «LaNiña», las temperaturas subie-ron mucho de forma que mayopresentó una gran anomalíapositiva, nada menos que 2,7ºy junio no se quedó atrás con2,6º. En los meses siguienteshan seguido predominando lasanomalías cálidas aunque me-nos extremadas que en los

meses citados de modo quepodría calcularse, con los da-tos ya conocidos, que nuestranuestranuestranuestranuestra«anomalía», contando desde«anomalía», contando desde«anomalía», contando desde«anomalía», contando desde«anomalía», contando desdeenero a octubre sería de unosenero a octubre sería de unosenero a octubre sería de unosenero a octubre sería de unosenero a octubre sería de unos0,8º,0,8º,0,8º,0,8º,0,8º, es decir mas alta que lamedia mundial si bien al estarconsiderando periodos de re-ferencia distintos (1961-90 enel caso de la OMM y 1971-2000 en el caso de AEMET) lacomparación se hace dificulto-sa. Sigue en cualquier caso latendencia a mantenerse lasanomalías cálidas.

También el documento de laOMM hace referencia a la ex-la ex-la ex-la ex-la ex-traordinaria disminución deltraordinaria disminución deltraordinaria disminución deltraordinaria disminución deltraordinaria disminución delhielo ártico hielo ártico hielo ártico hielo ártico hielo ártico durante el pasadoverano y al tema de la fusiónde los hielos polares vuelve a

referirse un artículo reciente-mente publicado en Science ydifundido tanto por ESA comopor NASA en el que se afirmaya con una gran fiabilidadcomo se está produciendo unapérdida neta de masa de hieloen la Antártida y Groenlandiay como ello está contribuyen-do significativamente al au-mento del nivel medio de losocéanos. Las señales del pla-neta por lo tanto continúanpara aquellos que quieranprestar atención.

Las precipitaciones en ge-neral han sido más bajas, sal-vo los 172,6 mm, que se reco-gieron en el mes de octubre,superior en dos veces a la me-dia de los últimos 50 años.

Mientras que las temperatu-ras fueron muy cálidas entrelos meses de mayo a septiem-bre, superando en el mes deagosto 1,4 grados C.

Resumiendo que hemos te-nido un año bastante anormal,seco y cálido.

Ahora ya empezamos el in-vierno pendientes de la reper-cusión que pueda tener el ex-traordinario debilitamiento delhielo ártico durante el veranoy la consiguiente absorción deenergía solar por el océanoabierto. ¿Se perturbará la cir-culación del chorro polar comoen el pasado invierno y tendre-mos sobre Europa fuertes co-ladas de aire gélido? ¿Serátodo ello modulado de otra for-ma por la ausencia de «LaNiña»? En cualquier caso, deuna forma u otra, que el invier-no nos sea propicio.

José Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaAsesor MeteorológicoAsesor MeteorológicoAsesor MeteorológicoAsesor MeteorológicoAsesor Meteorológico

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBRE ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

FiestaColombiana

El mal tiempo no fue obstáculo paraque la colonia colombiana de Segorbecelebrara su particular fiesta como estradición en la víspera del día de la In-maculada. Eso sí, el viento puso lascosas más que complicadas para quelos faroles y las velitas se mantuvieranencendidas. Pero el calor lo pusieronellos que derrocharon amabilidad, ge-nerosidad y simpatía al compartir unosmomentos con el alcalde, Rafael Calvoy la concejala Soledad Santamaría. Porcierto, la comida y la bebida que ofre-cieron estaba deliciosa.

Cruz Roja Comarcal de Segorbe �Alto Palancia celebró recientemente laFiesta de la Banderita aprovechandoque era día de mercado y hay un mayor

número de personas que salen arealizar sus compras cotidianas.

Con esta festividad se quiererecordar la labor social que realiza Cruz

Cruz Roja recauda mil euros para los más necesitadosRoja y que necesita la solidaridad detodos los ciudadanos para que con susdonativos se puedan sufragar parte delos programas que la institución estádesarrollando con los sectores másnecesitados.

Gracias a la aportación voluntaria delas personas de la comarca del AltoPalancia se ha recaudado casi mileuros, dinero que servirá para financiardiferentes proyectos dentro delllamamiento Ahora + que nunca.

Los proyectos que desarrolla CruzRoja en nuestra comarca son:Alimentos para la solidaridad con elobjetivo de facilitar el acceso a laalimentación a personas en situaciónde extrema vulnerabilidad; Éxitoescolar en niños y niñas en dificultadsocial proporcionándoles apoyo escolardurante el curso académico y lotes de

material escolar; y Facilitar unascondiciones de higiene saludable,repartiendo kits de higiene personal.Todas estas acciones están destinadasa los colectivos más desfavorecidos dela sociedad y que, actualmente, con lasituación de crisis, están siendotambién los más vulnerables yperjudicados.

Cruz Roja quiere hacer llegar a todala comarca su agradecimiento por lacolaboración, apoyo social y el cariñoque siempre muestra en todas lasactividades que organiza haciendo unamención especial a la Asociación deMujeres de Segorbe por sudesinteresada contribución, comoviene siendo habitual y, a la AsociaciónFray Luis Amigó que estuvorepresentada por su presidenta ytesorero.

Con motivo del Día Interna-cional contra la Violencia deGénero y convocada por laAsociación de Mujeres de Se-gorbe junto a la Concejalía deBienestar Social, de la que esresponsable la teniente de al-calde, Soledad Santamaría,tuvo lugar una concentración alas puertas de las Casas Con-sistoriales, en la que se mani-festó la repulsa y respuesta algrave problema que supone laviolencia ejercida de forma sis-temática contra las mujeres.

Al acto, celebrado al mediodel jueves 22 de noviembre, sesumó el alcalde de la ciudad,

Rafael Calvo y otros miembrosde la corporación municipal,así como algunas empleadasmunicipales

Soledad Santamaría, fue laencargada de leer un manifies-to de protesta contra la violen-cia de género y de indignaciónpor el medio centenar de mu-jeres que este año han perdi-do la vida a manos de sus pa-rejas.

Asimismo, a las personasasistentes se les entregó unlazo blanco y, se encendieroncirios, uno por cada una de lasfallecidas en la Comunidad enlo que va de año.

Segorbe se manifiesta contra la violencia de género

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBRE 99999ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

Las Fiestas Patronales no se adelantaránEl Ayuntamiento de Segorbe no ade-

lantará las fiestas patronales de la ciu-dad después de baremar doscientasencuestas distribuidas entre colectivosempresariales, educativos y socialesde la población que han arrojado un«empate técnico» entre la posibilidadde adelantar el comienzo de las fiestasuna semana y mantener el inició en elúltimo sábado de agosto como vieneocurriendo hasta ahora.

El mantenimiento de las fechas ha-bituales quedó fijado en el último plenode la corporación, al aprobarse los dosdías festivos de carácter local que esteaño serán el 4 y 6 de septiembre.

También así lo aseguró el alcalde dela ciudad, Rafael Calvo, en el transcur-so de la cena ofrecida por la Peña Cul-tural Taurina de Segorbe con motivo dela entrega de sus premios. El edil ex-plicó a los asistentes que planteó di-cha alternativa ante la circunstancia deque este año se iniciará el periplo festi-vo el 31 de agosto y finalizará el 15 deseptiembre, siendo estas las fechasmás tardías posibles.

La encuesta realizada por el Ayuntamiento no dio un resultado concluyenteLa encuesta realizada por el Ayuntamiento no dio un resultado concluyenteLa encuesta realizada por el Ayuntamiento no dio un resultado concluyenteLa encuesta realizada por el Ayuntamiento no dio un resultado concluyenteLa encuesta realizada por el Ayuntamiento no dio un resultado concluyente

Desde el consistorio se planteó uncuestionario que se pasó a represen-tantes de los sectores educativo, indus-trial, comercial, así como a peñas yasociaciones de la ciudad. La consulta

surgió por la preocupación mostradadesde varios centros educativos y sec-tores como la industria que plantearonal consistorio la posibilidad del adelan-to de fechas para evitar la pérdida de

horas lectivas en los colegios, así comola ausencia de trabajadores en distin-tas empresas.

En el resultado de la encuesta resal-tó la diferencia entre el sector indus-trial, claramente partidario del adelan-to, por la negativa ampliamente mayo-ritaria del comercio ya que la actividadeconómica decae extraordinariamenteel día siguiente a la conclusión de lasfiestas, mientras se registraba unaigualdad ponderada entre el sector edu-cativo por un lado y el tejido asociativode nuestra ciudad por otro.

Calvo señaló que prácticamente el51 por ciento de las encuestas estabanpor el adelanto mientras que el 49 porciento restante se oponían al cambio.

El cambio habría representado unproblema a nivel turístico ya que en lapropaganda difundida a lo largo de es-tos años entre ferias, folletos, visitan-tes, etc. las fechas de las fiestas se hanestablecido a partir del último sábadode agosto y el cambio como mínimohubiera representado cierta desorien-tación entre los que nos visitan.

Segorbe celebró la festivi-dad de Ntra. Sra. de la Espe-ranza, patrona histórica de laciudad que tiene una dobleconmemoración entre las fies-tas de septiembre y la quemarca el calendario, 18 de di-ciembre.

Sindicato de Riegos y Aso-ciación de la Esperanza, sevolcaron este año en la orga-nización, destacando una mul-titudinaria misa, celebrada porel párroco de Santa María, Mi-

guel León en la ermita que co-rona el cerro que lleva el nom-bre de la virgen, que ha sidoincapaz de acoger a todas laspersonas que ha querido su-marse a la eucaristía.

Previamente, las asociadasse reunieron a las nueve de lamañana en la Plaza del Almu-dín, lugar donde se encuentraun retablo de cerámica con laimagen de la Virgen de la Es-peranza para salir en romeríahasta la ermita que se encuen-

Fiesta de la Esperanza...tra en el Paraje que lleva elmismo nombre.

Tras la misa se sortearonseis medallas de plata entretodas las asociadas al mismotiempo que se procedió al sor-teo de la Clavaria de 2013, queserá Mª Sol García, y de susdamas. Posteriormente los or-ganizadores ofrecieron a losasistentes rollos, vino yajoaceite, en un almuerzo dehermandad, servido en el Aulade la Naturaleza.

...con ajoaceite

La fiesta de la Esperanza esun momento de encuentro, deconvivencia, incluso de com-partir los productos alimenti-cios que cada uno aporta.

Es el caso y muy especial dePilar Hervás (Pilarín para losque la conocen) que lleva nadamenos que 45 años preparan-do el ajoaceite que todos losromeros que se desplazan has-ta la ermita de la patrona, de-gustan para acompañar suscarnes o embutidos. En estaocasión, ya lo ven, fueron cin-co litros de aceite y dos doce-

nas de huevos con los que setrabajaron 25 morteros y mu-chas horas de movimiento con-tinuo de brazo.

Pilarín pone el trabajo, esteaño con la ayuda de su nieta,Montserrat Montolio, y aunquealgún año le ha tocado poneralgo más para que el ajoaceitefuera posible, lo normal es quese le aporte la materia prima;fue en un principio el Sindicatode Riegos, luego la Asociaciónde Mujeres y últimamente laAsociación de la Esperanza.Sin ella la fiesta sería más sosa

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE NOARIO DE NOARIO DE NOARIO DE NOARIO DE NOVIEMBREVIEMBREVIEMBREVIEMBREVIEMBRE1010101010 DICIEMBRE-2012DICIEMBRE-2012DICIEMBRE-2012DICIEMBRE-2012DICIEMBRE-2012

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBREARIO DE DICIEMBRE 1111111111ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

El Ayuntamiento concede5.800 euros a onegés

El Ayuntamiento de Segorbe a tra-vés de la concejalía de Bienestar So-cial de la que es responsable, Mª Car-men Climent, entregó el pasado 11 dediciembre cheques por un valor total de5.800 euros a los representantes de lasorganizaciones no gubernamentalespara el desarrollo.

El acto que tuvo lugar en el salón delos alcaldes del Ayuntamiento de Se-gorbe, contó con la presencia del alcal-de de la ciudad, Rafael Calvo que des-tacó el esfuerzo municipal por mante-ner estas ayudas en los presupuestosmunicipales cuando la mayor parte delas partidas económicas han sufridorecortes sustanciales como consecuen-cia de la crisis económica.

La entidad más favorecida por estasayudas ha sido «Caritas Interparro-quial» de Segorbe, a la que se ha valo-rado «el reconocimiento hacia la laborque realiza en el municipio a favor delos más vulnerables». El convenio decolaboración entre la AdministraciónLocal y Caritas hace que la subvenciónascienda a 2.600 euros, de los que2.000 forman parte del convenio firma-do y los 600 euros restantes en con-cepto de leche materna, medicamen-tos infantiles y pañales.

También se ha reconocido el esfuer-zo que la organización «PROYSO»desarrolla en Bata, Guinea Ecuatorial,para combatir el estado de enfermedadque padecen las madres y los niñosinfectados de VIH. El proyecto de estaorganización atiende a 320 niños, aquienes proporciona leche, a fin de evi-tar contagios por la lactancia, ademásde prestarles información médica y far-macéutica. La aportación al proyecto hasido dotada con 800euros.

Otra entidad favorecida por estasayudas ha sido la organización ANIUK-CAS que desarrolla el acogimientotemporal de menores ucranianos queviven en la llamada «zona cuatro deChernobil»; su objetivo es mejorar susalud, entre los que todavía sufren se-cuelas por los efectos de la explosiónnuclear de 1986. La subvención, 800euros, va destinada a abaratar los cos-tes del desplazamiento de estos niñosdesde su lugar de origen. Recordemosque Segorbe recibe todos los veranosalguno de estos niños.

También la organización SMARA harecibido el reconocimiento municipalpor gestionar el acogimiento temporalde niños saharauis en familias. Estaacción tiene por objeto alejar a estosniños de las duras condiciones del de-sierto en verano y de conflictos con to-dos los daños colaterales que conlle-va. En España reciben tratamientomédico además de otras actividadeslúdicas de las que pueden disfrutar. Elimporte es de 800 euros y van destina-dos al abaratamiento de costes de tras-lado a las familias de acogida de nues-tro municipio que también se producecon carácter anual.

Por último, a la organización ManosUnidas se le ha reconocido el esfuerzoinvertido en el distrito de Ajmer (Rajas-than), en un programa que pretendeformar en 11 aldeas a un total de 4.176mujeres y niñas en materia de capta-ción y generación de ingresos, así comoformación en materias de eco sosteni-bilidad, higiene y salud. El total de be-neficiarios asciende a 6.956 que son to-dos los miembros de las comunidadesimplicadas. La subvención es de800euros.

Concierto solidario

Esta es la respuesta que el generoso público segorbino dio a la convocatoriarealizada desde la Asociación Fray Luis Amigo al Concierto Solidario ofrecidopor la Orquesta "José Perpiñán" de la Sociedad Musical en la tarde del do-mingo 18 de Noviembre en el Auditorio Municipal de nuestra ciudad. El obje-tivo fue recoger alimentos para personas necesitadas y la aspiración de lapresidenta, Mª Teresa Cándido se cumplió con creces. Colaboró la Asocia-ción de Comerciantes y Profesionales de Segorbe, con al patrocinio de Ban-caja Segorbe y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Segorbe.

Sole mantenedora

Nuestra flamante teniente de alcalde y concejala de Fiestas, entre otras com-petencias, Soledad Santamaría, actuó recientemente como mantenedora enel acto de proclamación de la Fallera Mayor de Torrent, Rebeca Piles. Santa-maría resaltó las excelentes relaciones que unen a nuestra ciudad con la loca-lidad valenciana y especialmente destacó la personalidad de Rebeca, muyrelacionada con nuestra ciudad ya que es hija de Pascual Piles, que ha ocupa-do todos los cargos en la Junta Central Fallera de Torrent, manteniendo unaestrecha relación con Segorbe sin que falte su visita año tras año.

Homenaje centenario

Justo Perona recibió un homenaje del Ayuntamiento por haber llegado a laedad centenaria. Trabajó para la ciudad durante 28 años como auxiliar de lalimpieza pública. Al acto se sumaron responsables políticos y administrativosmunicipales, así como su familia. El alcalde le entregó una placa de recuerdo.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 COMERCOMERCOMERCOMERCOMERCIOCIOCIOCIOCIO ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

El Ayuntamientoentregó suspremios al

comercio dela ciudad

Premio Rehabilita para la CooperativaPremio Rehabilita para la CooperativaPremio Rehabilita para la CooperativaPremio Rehabilita para la CooperativaPremio Rehabilita para la Cooperativa

Segorbe Reha

Cooperativa Agrícola San Isidro La Avenida España

La Cooperativa Agrícola SanIsidro Labrador ha conseguidoel «Premio Segorbe Rehabili-ta» que recibió su presidente,José Molés, en el transcursodel acto de entrega de premiosinstituidos por el ayuntamien-to de la capital del Palancia yla Federación Empresarial dela Comarca del Alto Palancia,(FECAP), para promover y po-tenciar el comercio de nuestraciudad.

Este premio valora la reali-zación de reformas que contri-buyan a la modernización de laestructura y actividad comer-cial y responde a la estrategiade renovación continua de lasinstalaciones de la Cooperati-va de Segorbe.

En concreto, durante el mesde julio la Cooperativa agríco-la San Isidro Labrador de Se-gorbe se llevó a cabo una am-pliación de las instalaciones dela tienda de alimentación, conla apertura de una nueva puer-ta de acceso recayente al par-que de la avenida de la Cons-titución para mayor comodidady mejor acceso de los clientes.Con esta nueva ampliacióndedicada preferentemente auna nueva línea de productoscongelados y a una sección deproductos de droguería conprecios realmente competiti-

vos, la tienda pasó a disponerde una superficie aproximadade 250 metros cuadrados.

Lo que no ha cambiado conesta ampliación es la filosofíade tienda de barrio y el tratopersonalizado, y es que, en laCooperativa de Segorbe losclientes tienen nombre y ros-tro y al contrario de los que sepueda pensar, la Cooperativade Segorbe está abierta paratodo el público en general.

Otro premio importante fuepara Josefa Almazán, peluque-ra que se jubiló en diciembredel pasado año a la que se hareconocido su larga trayectoriaen el establecimiento de pelu-quería que ha prestado servi-cio a Segorbe en el sector co-mercial y que ahora pasa a suhija.

También se entregaron pre-mios a los Emprendedores2011. «En ellos, queremos pre-miar a todos aquellos comer-cios que han abierto sus puer-tas en dicho año, contribuyen-do a la oferta del sector», pun-tualizó la concejala de Comer-cio Mª Carmen Climent. Lospremiados han sido: LimitModa, Almazán Centro Estéti-co, Tattoo Ezequiel Pastor, Q-Idea, Imprenta Tenas, La bru-ja blanca, Automontes PortoS.L. (no estuvo presente),

Centro Estética Imagen, Cen-tro Nutrisalud, AutorecambiosSegorbe y ElectrodomésticosMiguel Aucejo. Asimismo, seha realizado un reconocimien-to a Frutas Bielsa por su hu-milde labor al servicio de Se-gorbe y pueblos de la Comar-ca.

"El comercio es, y ha sido elmotor vitalista de los barrios ypor tanto de la ciudad, una ciu-dad sin comercio minorista, esuna ciudad sin vida, nuestrastiendas aportan familiaridad yuna relación más humana ypersonal. Sabemos lo impor-tante que es este colectivopara la economía y como ge-nerador de empleo, por lo tan-to no podemos dejar de reco-nocer la labor de los comercioscon nuestro municipio. Porello, hoy vamos a entregar los

premios correspondientes a loscomercios que iniciaron en elaño 2.011 su andadura en estesector, al comercio que des-pués de muchos años de tra-bajo se despide, a los que consu empeño, profesionalidad ydedicación siguen teniendo sucomercio abierto desde hace33 o 35 años. También al co-mercio que ha realizado diver-sas mejoras durante el 2.011,todo ello para dar un mejor ser-vicio a sus clientes", explicó laresponsable municipal de Co-mercio.

El acto estuvo presidido poral alcalde de Segorbe, RafaelCalvo, asistiendo también elPresidente de FECAP, Fede-rico Lozano, concejales de laCorporación, así como algunosmiembros del Consejo Localde Comercio.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 1313131313COMERCOMERCOMERCOMERCOMERCIOCIOCIOCIOCIOENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

Nuevos comercios

Limit Moda:Calle Andernos Les Bains.

Almazán Centro Estético:Calle Marcelino Blasco

Tattoo Ezequiel Pastor:Calle Angastó

Q-Idea:Avenida Mediterráneo

Imprenta Tenas:Calle Doctor Velázquez

La bruja blanca:Avenida España

Centro Estética Imagen: Avda. Cortes Valencianas

Centro Nutrisalud:Calle Doctor Velázquez

D.ª Josefa Almazán

Premio Jubilación

Premios Servicio a Segorbe

Autorecambios Segorbe:Avda. Navarro Reverter

Electrodom. Miguel Aucejo:Calle Obispo Canubio

Frutas Bielsa:Calle Alicante

ehabilita

idro Labrador.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO

Estamos cerca de ti

!Úsanos¡

Segorbe cierra un buen año turísticoEl Patronato da cuenta de la memoria anual y planifica el 2013El Patronato da cuenta de la memoria anual y planifica el 2013El Patronato da cuenta de la memoria anual y planifica el 2013El Patronato da cuenta de la memoria anual y planifica el 2013El Patronato da cuenta de la memoria anual y planifica el 2013

En sesión ordinaria celebra-da el día jueves 13 de diciem-bre, el Patronato de Turismoha llevado a cabo una reestruc-turación del mismo, pasando aser Vicepresidenta, SoledadSantamaría como Concejalade Turismo y como represen-tante del PP, ocupa su puestoMª Carmen Climent, Conceja-la de Comercio, área que estámuy relacionada con el turis-mo.

El Presidente y Alcalde, Ra-fael Calvo ha presidido el mis-mo dando la palabra al Geren-te, Miguel Bolumar, para expli-car la memoria de gestión de2012, así como la planificacióndel próximo año 2013.

Bolumar ha destacado la di-fícil coyuntura económica en laque nos encontramos, dando eldato que el consumo de ocio anivel nacional del 2008 al 2012ha caído un 60 %, por lo tantohemos de ser conscientes delmarco actual.

Pese a ello, ha comentadoque los datos turísticos en Se-gorbe son buenos, con una li-gera subida de los indicadorescon respecto al ejercicio ante-rior de 2011 que ya fueron ex-celentes con respecto al de2010.

En cuanto al ComplejoAcuático y piscina de Peñalbaha destacado que se han su-perado las 42.000 visitas y quepor primer año se han conse-

guido ingresos suficientes delas mismas para cubrir los gas-tos de mantenimiento que ge-neran, recordando que muchosmunicipios de la provincia y dela comunidad no han podidoabrir este verano sus piscinas.Segorbe no sólo tiene un com-plejo acuático que atrae turis-mo, sino que además una pis-cina de Peñalba que se ha con-vertido en un referente para lacomarca. En particular, al Se-góbriga Park este año han en-trado 36.193 personas frente alas 36.081 del año anterior y lapiscina de Peñalba ha supera-do en 391 personas las cifrasdel 2011, situándose en un to-tal de 6.481 personas este ve-

rano que han disfrutado de es-tas instalaciones.

Referente a las visitas a laTourist Info, ha comentado quea fecha 30 de noviembre, sehan superado las 19.000 visi-tas, esperando como en 2011superar a final de año los20.000 turistas que han solici-tado información en la oficinade turismo y que por tercer añoconsecutivo ha conseguido laQ de Calidad Turística. De es-tos datos un 60 % correspon-den a visitas individuales y un40 % a grupos. Teniendo ya eltotal de visitas un 6�25 % deturismo internacional.

También se ha iniciado lasegunda fase del bono cultu-

ral «La Llave de Segorbe» am-pliándose los puntos de ventaa los diferentes museos y alo-jamientos turísticos de la ciu-dad y comarca, así como a tra-vés de convenios con ASHO-TUR y Marina d�Or e implan-tando una tarifa turística en elparking municipal.

En cuanto a promoción hadestacado que se ha estado enlos puntos estratégicos quemarca el Plan de Diseño asícomo trabajando e implantan-do las nuevas tecnologíasadaptadas al turismo como loscódigos QR a la entrada de to-dos los museos.

Referente al producto gas-tronomía-artesanía se han or-

ganizado eventos como la IIRuta de la Tapa y la VI Mues-tra Gastronómica de las Setassuperándose los datos del ejer-cicio anterior.

Como actividad novedosa ycon éxito se han presentadopor primera vez visitas guiadasnocturnas de tal forma que yase ha establecido un cicloanual para el 2013.

Por último Bolumar ha co-mentado que de cara al 2013se ha marcado como objetivoaumentar el número de visitasy pernoctaciones trabajando ypromocionando el potente es-cenario que tenemos en clavede productos, ampliando elproducto gastronómico conuna nueva muestra en el mesde enero en torno a nuestroplato más típico, la Olla Segor-bina. A su vez Calvo se refirióal producto eventos comentan-do que se está trabajando paraorganizar eventos deportivos,culturales y congresos aprove-chando las buenas instalacio-nes con las que cuenta la ciu-dad enfocándose a un turismode calidad y de buen nivel ad-quisitivo.

Por último hizo la propuestade entregar el Premio al Méri-to Turístico 2012 a la empresaInversiones Hoteleras Segorbepor la puesta en marcha delnuevo hotel Martín El Humanoaprobándose por unanimidadde los asistentes.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 1515151515MUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICA

l alcalde de Segorbe,Rafael Calvo, su ho-mónimo de Burjasot,Jordi Sebastiá y el rec-tor de la Universidadde Valencia, Esteban

Morcillo, descubrieron el pasado 12 dediciembre la rotulación de dos callesde reciente urbanización en el nuevoedificio este que la Escuela SuperiorTécnica de Ingeniería de la Universi-dad de Valencia (ETSE-UV) tiene enla localidad de Burjasot (Valencia).

Se trata de dos de las calles quecircundan el nuevo complejo univer-sitario, a las que se ha dado los nom-bres de «Rector Francisco Tomás»impulsor entre otros proyectos de lasnuevas instalaciones de Burjasot; ydel «Ingeniero Julio Cervera». ElAyuntamiento de Burjasot, con alcal-de de Compromis, acordó por unani-midad llevar a cabo la rotulación conestas denominaciones a propuesta dela propia Escuela de Ingeniería y conel respaldo unánime del Ayuntamien-to de Segorbe mostrado en sesión ple-naria.

El director de la ETSE, VicenteCerveró Lleó, explicó que se busca-ban dos denominaciones relacionadascon la Universidad de Valencia y conla ingeniería y se habían elegido lasde un rector y las de un destacado in-geniero, cuya denominación fue pro-puesta por el profesor segorbino JoséRafael Magdalena.

En el acto, al que asistieron nume-

rosas personalidades del mundo uni-versitario, así como representantes delos dos ayuntamientos, el alcalde deSegorbe resaltó la figura de Julio Cer-vera y el olvido que ha padecido a lolargo de casi un siglo. Calvo destacóel papel de Cervera en el mundo delas comunicaciones, como precursoren España de la enseñanza por co-rrespondencia y por su papel en laanexión a España del antiguo SáharaOccidental. También agradeció laatención de la Universidad de Valen-cia y el Ayuntamiento de Burjasot porhaber elegido el nombre de Cerverapara la nueva calle: "se merece justi-cia por todo aquello que hizo y lógi-camente el reconocimiento de la Co-munidad Valenciana porque tambiénera valenciano", explicó. Calvo dio es-pecial importancia al hecho de que elreconocimiento viniera de manos dela Universidad de Valencia, porqueseñaló que es precisamente en la uni-versidad donde nuestro personajedebe ser recordado.

Previamente a la inauguración, losasistentes contemplaron la exposición«Julio Cervera y Baviera. Un genio Ol-vidado» de la que es comisario Ra-fael Martín Artíguez, Cronista Oficialde la Ciudad, que el ayuntamiento deSegorbe organizó el año pasado conmotivo de la Muestra de AudiovisualHistórico de la ciudad y que se man-tuvo expuestas en la Casa Garcerán,sede expositiva de la Fundación Ban-caja Segorbe.

Nuevo reconocimiento para un segorbino olvidadoNuevo reconocimiento para un segorbino olvidadoNuevo reconocimiento para un segorbino olvidadoNuevo reconocimiento para un segorbino olvidadoNuevo reconocimiento para un segorbino olvidado

El ingeniero militar segorbino, Julio CerveraEl ingeniero militar segorbino, Julio CerveraEl ingeniero militar segorbino, Julio CerveraEl ingeniero militar segorbino, Julio CerveraEl ingeniero militar segorbino, Julio Cerveray Baviera acaba de recibir un nuevoy Baviera acaba de recibir un nuevoy Baviera acaba de recibir un nuevoy Baviera acaba de recibir un nuevoy Baviera acaba de recibir un nuevo

reconocimiento con la rotulaciónreconocimiento con la rotulaciónreconocimiento con la rotulaciónreconocimiento con la rotulaciónreconocimiento con la rotulaciónde una calle a su nombre ende una calle a su nombre ende una calle a su nombre ende una calle a su nombre ende una calle a su nombre en

uno de los centros de launo de los centros de launo de los centros de launo de los centros de launo de los centros de laUniversidad de Valencia,Universidad de Valencia,Universidad de Valencia,Universidad de Valencia,Universidad de Valencia,

ubicado en Burjasot.ubicado en Burjasot.ubicado en Burjasot.ubicado en Burjasot.ubicado en Burjasot.El acto se vio reforzado con una exposiciónEl acto se vio reforzado con una exposiciónEl acto se vio reforzado con una exposiciónEl acto se vio reforzado con una exposiciónEl acto se vio reforzado con una exposición

de paneles en los que se pudode paneles en los que se pudode paneles en los que se pudode paneles en los que se pudode paneles en los que se pudoconstatar la genialidad deconstatar la genialidad deconstatar la genialidad deconstatar la genialidad deconstatar la genialidad de

nuestro ilustre paisano.nuestro ilustre paisano.nuestro ilustre paisano.nuestro ilustre paisano.nuestro ilustre paisano.

Burjasot dedicauna calle a JulioCervera Baviera

E La trayectoria científica de Cerve-ra ha sido uno de los factores que hanllevado a la Universidad de Valenciay el Ayuntamiento de Burjasot a darsu nombre para un nuevo vial.

Julio Cervera y Baviera (Segorbe1854, Madrid 1927) fue un hombretremendamente polifacético.

Su interés por el control de la on-das hertzianas le llevó, no sólo amejorar los resultados obtenidos porMarconi en la telegrafía sin hilos, tam-bién ideó sistemas para dirigir torpe-dos, explotar bombas a distancia ytrabajó en la telefonía sin hilos, fun-damento de la radio. Incluso algo tancomún hoy en día en cualquier vivien-da como son los mandos a distanciay sin cables tienen su origen en unade sus patentes.

Implantó en nuestro país la ense-ñanza por correspondencia y lo hizopara carreras superiores como las deingeniería. Desde Valencia preparóa ingenieros electricistas, mecánicos,mecánico-electricistas, electrotera-péuticos, arquitectos constructores ytelegrafistas navales de Alemania,Inglaterra, Francia, Portugal, Bélgi-ca y muchos países americanos.

Como militar rechazó a las tropasestadounidenses en Puerto Rico conmotivo de la Guerra de Cuba, y parti-

cipó en la III Guerra Carlista y en laguerra de Melilla. Pero su mayor ac-tuación fue conseguir acuerdos conlas tribus dominantes del antiguoSáhara Occidental para incorporarsus territorios a la soberanía espa-ñola y lo hizo sin disparar un solo tiro.

Fue periodista, director, editor ypropietario del periódico El Radicalde Valencia, fundó en Tánger El im-perio de Marruecos, en Segorbe ElParlanchín y colaboró con publicacio-nes como El Imparcial o El País; es-cribió varios libros y artículos de ca-rácter científico y técnico.

Como político fue diputado a Cor-tes por Valencia en unos comiciosparciales para ocupar la vacante de-jada por Vicente Blasco Ibáñez.

Adscrito a la masonería, formóparte de los 55 Grandes InspectoresGenerales del momento fundacionaldel Gran Oriente Español. Fue nom-brado Gran Comendador del Supre-mo Consejo, Grado 33.

Como ingeniero dejó su huella enSegorbe donde propuso la instalacióndel alumbrado público eléctrico yaunque finalmente él no lo realizaraporque otra empresa lo llevó a cabo,la ciudad fue la segunda en Españaen tener luz en sus calles, gracias asu impulso.

Un genio olvidado

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ARARARARARTETETETETE

El Arte Vanguardistade la Diócesis enCasa Garcerán

Puede visitarse hasta el 20 de eneroPuede visitarse hasta el 20 de eneroPuede visitarse hasta el 20 de eneroPuede visitarse hasta el 20 de eneroPuede visitarse hasta el 20 de enero

La Casa Garcerán de Segorbe inau-guró el pasado 19 de diciembre, unaexposición sobre el Arte de vanguardiaen la Diócesis de Segorbe-Castellóncon el patrocinio de la Fundación Ban-caja Segorbe en colaboración con elMuseo Catedralicio de nuestra ciudady la Delegación Diocesana de Patrimo-nio Cultural del Obispado.

Se trata de una nueva propuesta cul-tural que podrá visitarse hasta el próxi-mo 20 de enero y que recoge una se-lección de piezas de distintas discipli-nas que reflejan el patrimonio culturaly artístico perteneciente a la diócesisdesde los años sesenta hasta la actua-lidad.

La muestra incluye 44 piezas, tantooriginales como bocetos, que englobanpinturas, esculturas, orfebrería y texti-les, reflejando la profunda renovaciónde las artes plásticas que se ha produ-cido en el arte religioso desde la se-gunda mitad del siglo XX, influida porla implantación de nuevas tecnologías,nuevos materiales y nuevos lenguajesaudiovisuales.

De las piezas que forman parte dela exposición destaca la moderna inter-pretación escultórica en hierro forjadode las piezas de José Gonzalvo Vives;la Piedad, pieza en yeso modelado, deOctavio Vicent; las obras Escolanía, ElSalvador de Burriana, Tres Cristos yLos cuatro jinetes del Apocalipsis, deVicente Traver Calzada, autor de Bu-rriana, así como la obra Retrato, deMelchor Zapata, que emplea la técnicade sanguina sobre papel.

Bajo una temática religiosa comúnse reúne a un total de 27 artistas queaportaron una visión moderna de la vidaa partir de esa década de los sesentadel pasado siglo en la que la diócesisde Segorbe sufre una profunda trans-formación al compartir sede episcopalcon Castellón.

En la inauguración estuvieron pre-sentes el delegado territorial de Cultu-ra, Francisco Medina, el delegado dio-cesano de Patrimonio, Pedro Saborit,el presidente de la Fundación BancajaSegorbe, Vicente Hervás y el alcaldede la ciudad, Rafael Calvo.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 FUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALAFUTBOL SALA 1717171717

El alevín Porpal se proclama campeón deLiga a falta de tres jornadas para el final

La Escuela del CDFS Segorbe cierra el 2012 en lo más altoLa Escuela del CDFS Segorbe cierra el 2012 en lo más altoLa Escuela del CDFS Segorbe cierra el 2012 en lo más altoLa Escuela del CDFS Segorbe cierra el 2012 en lo más altoLa Escuela del CDFS Segorbe cierra el 2012 en lo más alto

Rebajas hasta

el 70%

Excelente noticia para finalizar el añola que nos ha proporcionado uno de losequipos de la escuela del CDFS Segor-be y es que el equipo alevín CDFS CDFS CDFS CDFS CDFSSegorbe PorpalSegorbe PorpalSegorbe PorpalSegorbe PorpalSegorbe Porpal se proclamó campeónde Liga a falta de tres jornadas para fi-nalizar la competición, el equipo deSergio CalduchSergio CalduchSergio CalduchSergio CalduchSergio Calduch y Nico CorchadoNico CorchadoNico CorchadoNico CorchadoNico Corchado ven-ció al Alcora FS y consiguió el titulo enla categoría alevín por primera vez enla historia del club.

Una vez se llegó a la conclusión delpartido y se confirmó el título liguero,la euforia invadió a jugadores, cuerpotécnico y aficionados presentes y co-menzó una celebración muy emocio-nante. Uno a uno fueron saliendo a lapista los componentes del equipo cam-peón justo antes de que el presidentedel club, Nacho Cantó, Nacho Cantó, Nacho Cantó, Nacho Cantó, Nacho Cantó, y el patrocina-dor, Vicente Pérez,Vicente Pérez,Vicente Pérez,Vicente Pérez,Vicente Pérez, hicieran entrega dela copa de campeón al equipo. Los ju-gadores celebraron en el vestuario eltítulo y una vez salieron, les esperabaen la puerta del pabellón el vehículodecorado para la ocasión, acompaña-do de una gran ovación de sus aficio-nados y de estruendosas tracas. Traseste título, el equipo alevín del CDFSCDFSCDFSCDFSCDFSSegorbe Segorbe Segorbe Segorbe Segorbe se ha ganado el derecho dedefender a su club y a su ciudad en elCampeonato Autonómico, torneo en elque peleará con los campeones deValencia y Alicante para dilucidar cuales el mejor equipo alevín de la Comu-nidad Valenciana. Con este éxito se dala circunstancia que en los tres últimosaños el CDFS Segorbe ha logrado pro-clamarse campeón en todas las com-peticiones del fútbol sala que organizala Federación Valenciana de Fútbol enla Provincia de Castellón.

Por lo que se refiere al resto deequipos de la escuela del CDFSSegorbe cabe destacar el excelentemomento en el que han concluido elaño la totalidad de equipos segorbinos.El grupo más joven del club, el alevínFuneraria RoblesFuneraria RoblesFuneraria RoblesFuneraria RoblesFuneraria Robles ha terminado el añoexperimentando una gran mejoría yasimilando nuevos e importantesaspectos del fútbol sala. El infantilBricodec GimenezBricodec GimenezBricodec GimenezBricodec GimenezBricodec Gimenez continúa líder de sucategoría y ha distanciado a cincopuntos al segundo clasificado, elVinaroz FS, al que consiguió vencer 3-2 en un excelente partido. Por su parte,el cadete Kibuc SegorbeKibuc SegorbeKibuc SegorbeKibuc SegorbeKibuc Segorbe domina consolvencia la competición y aventaja asus perseguidores con claridad, elequipo que entrena José Chover José Chover José Chover José Chover José Chover haconseguido ganar los 8 partidos que sehan disputado hasta el momento. Porúltimo el conjunto mayor de la escuela

del club del Palancia es el juvenilConst. CarrascosaConst. CarrascosaConst. CarrascosaConst. CarrascosaConst. Carrascosa, que tras afrontarun complicadísimo mes en cuanto arivales se refiere, sigue afincado en laparte alta de la clasificación y continuacreciendo semana tras semana en sujuego.

Y por lo que se refiere al Tecopal-Tecopal-Tecopal-Tecopal-Tecopal-CDFS SegorbeCDFS SegorbeCDFS SegorbeCDFS SegorbeCDFS Segorbe hemos de decir que elmes ha resultado ser casi perfecto yque el conjunto que entrena HéctorHéctorHéctorHéctorHéctorNúñezNúñezNúñezNúñezNúñez ha conseguido situarse en lazona media de la tabla, alejándose deforma momentánea de los puestos dedescenso. En el primer partido del mesde diciembre el Tecopal se desplazabaa Vila Real para enfrentarse al AutoAutoAutoAutoAutoRealRealRealRealReal con el que empató a 3 en unpartido en el que hizo todo lo necesariopara llevarse los tres puntos. Tras elparón por la festividad de La Purísimalos segorbinos viajaron al campo de

L�OlleríaL�OlleríaL�OlleríaL�OlleríaL�Ollería, líder invicto e indiscutible dela competición y, pese a que elmarcador final fue de 3-0 favorable alos valencianos, el conjunto amarilloestuvo muy serie durante todo elencuentro y únicamente en el tramofinal del encuentro los localesconsiguieron dominar el partido. Porúltimo, el Tecopal recibía en el Pabellónde Segorbe a un viejo conocido de laafición segorbina, el Playas dePlayas dePlayas dePlayas dePlayas deCastellónCastellónCastellónCastellónCastellón, al que consiguió ganar porun ajustado 2-1 que llenó de alegría laspobladísimas gradas del Municipal deSegorbe. Ese día los pupilos de HéctorHéctorHéctorHéctorHéctorNúñezNúñezNúñezNúñezNúñez realizaron uno de los mejoresencuentros de lo que va de temporaday dominaron en todo momento a surival, haciéndose merecedores de lostres últimos puntos del año 2012.

Tras estos tres encuentros elTecopal-CDFS Segorbe finaliza unexcelente año deportivo 2012, en el quecabe recordar que se ha conseguido eltítulo de Liga Provincial de Castellón,ascendiendo además a la 3ª DivisiónNacional, categoría en la que seencuentra actualmente clasificado enuna meritoria novena posición quecumple con creces los objetivos que sehabían marcado los rectores del clublocal. Referente a la Liga Kibuc queorganiza el CDFS Segorbe y en la queparticipan equipos aficionados de todala comarca, hay que apuntar quedurante este mes de Diciembre hemosasistido a un cambió en la primeraposición de la tabla. El que hasta horaera líder, el Grupo Delfín, ha visto comouno de los equipos debutantes en lacompetición el Body Secret, los hadesbancado del liderato.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013

Ocho proyectos en el Programa deSimulación Empresarial del CEDES

También se presentó la iniciativa "emprender y dirigir en femenino"También se presentó la iniciativa "emprender y dirigir en femenino"También se presentó la iniciativa "emprender y dirigir en femenino"También se presentó la iniciativa "emprender y dirigir en femenino"También se presentó la iniciativa "emprender y dirigir en femenino"

El presidente de la Diputa-ción Provincial, Javier Moliner,acompañado de los diputadosMiguel Barrachina y VicenteSales asistieron el pasado 3de diciembre a la presentaciónde los ochos proyectos empre-sariales que son objeto de es-tudio en el centro CEDES deSegorbe. Moliner se ha reuni-do también con un grupo demujeres emprendedoras de lacomarca. Los ocho proyectos,en su mayoría relacionadoscon la comercialización de losproductos agroalimentarios dela comarca del Palancia y tam-bién con el turismo y la hoste-lería, están siendo estudiadospor los propios promotores ytécnicos de la Diputación Pro-vincial en el programa de simu-lación empresarial que hapuesto en marcha la Diputa-ción Provincial en los centrosCEDES.

Los objetivos de esta simu-

lación empresarial son incre-mentar la empleabilidad de losbeneficiarios solventado la ne-cesidad de experiencia laboralprevia, diseñar itinerarios for-mativos personalizados, adap-tar los contenidos formativos alas necesidades específicasdel tejido empresarial del en-torno y formar a un personalpolivalente, motivado y versá-til para trabajar en cualquierárea de administración de laempresa, a través de la rota-ción de puestos.

En el primer año de funcio-namiento de los centros CE-DES se han formado a más de200 emprendedores que yaestán en disposición de pre-sentar sus propios proyectosempresariales.

«Si en esta provincia se pu-siera en marcha toda la genteque tiene ideas al servicio deun proyecto empresarial y alservicio del progreso de la pro-

La Diputación de Castellón continua en su apuesta por convertir los centros Cedes en contenedores de talento y generadores de iniciativasLa Diputación de Castellón continua en su apuesta por convertir los centros Cedes en contenedores de talento y generadores de iniciativasLa Diputación de Castellón continua en su apuesta por convertir los centros Cedes en contenedores de talento y generadores de iniciativasLa Diputación de Castellón continua en su apuesta por convertir los centros Cedes en contenedores de talento y generadores de iniciativasLa Diputación de Castellón continua en su apuesta por convertir los centros Cedes en contenedores de talento y generadores de iniciativasempresariales en el interior de la provincia. Así, la institución provincial está abriendo el camino a un total de 24 nuevos proyectosempresariales en el interior de la provincia. Así, la institución provincial está abriendo el camino a un total de 24 nuevos proyectosempresariales en el interior de la provincia. Así, la institución provincial está abriendo el camino a un total de 24 nuevos proyectosempresariales en el interior de la provincia. Así, la institución provincial está abriendo el camino a un total de 24 nuevos proyectosempresariales en el interior de la provincia. Así, la institución provincial está abriendo el camino a un total de 24 nuevos proyectos

en toda la provincia a través de la red nacional de simulación empresarial, la cual permite a los emprendedores obtener unaen toda la provincia a través de la red nacional de simulación empresarial, la cual permite a los emprendedores obtener unaen toda la provincia a través de la red nacional de simulación empresarial, la cual permite a los emprendedores obtener unaen toda la provincia a través de la red nacional de simulación empresarial, la cual permite a los emprendedores obtener unaen toda la provincia a través de la red nacional de simulación empresarial, la cual permite a los emprendedores obtener unaexperiencia laboral idéntica a la real y obtener la capacitación para gestionar una empresa de forma eficiente, competitiva y sostenible.experiencia laboral idéntica a la real y obtener la capacitación para gestionar una empresa de forma eficiente, competitiva y sostenible.experiencia laboral idéntica a la real y obtener la capacitación para gestionar una empresa de forma eficiente, competitiva y sostenible.experiencia laboral idéntica a la real y obtener la capacitación para gestionar una empresa de forma eficiente, competitiva y sostenible.experiencia laboral idéntica a la real y obtener la capacitación para gestionar una empresa de forma eficiente, competitiva y sostenible.

En Segorbe, ocho emprendedores están aprendiendo a dirigir negocios de hostelería, turismo o producción agrícola, que piensan poner en marcha si laEn Segorbe, ocho emprendedores están aprendiendo a dirigir negocios de hostelería, turismo o producción agrícola, que piensan poner en marcha si laEn Segorbe, ocho emprendedores están aprendiendo a dirigir negocios de hostelería, turismo o producción agrícola, que piensan poner en marcha si laEn Segorbe, ocho emprendedores están aprendiendo a dirigir negocios de hostelería, turismo o producción agrícola, que piensan poner en marcha si laEn Segorbe, ocho emprendedores están aprendiendo a dirigir negocios de hostelería, turismo o producción agrícola, que piensan poner en marcha si laexperiencia simulada es satisfactoria. Los alumnos aprenden a realizar todas las gestiones con los bancos, seguridad social, de compra-venta deexperiencia simulada es satisfactoria. Los alumnos aprenden a realizar todas las gestiones con los bancos, seguridad social, de compra-venta deexperiencia simulada es satisfactoria. Los alumnos aprenden a realizar todas las gestiones con los bancos, seguridad social, de compra-venta deexperiencia simulada es satisfactoria. Los alumnos aprenden a realizar todas las gestiones con los bancos, seguridad social, de compra-venta deexperiencia simulada es satisfactoria. Los alumnos aprenden a realizar todas las gestiones con los bancos, seguridad social, de compra-venta de

productos y otras actuaciones que requiere el mundo empresarial y que les permiten perder el miedo a emprender.productos y otras actuaciones que requiere el mundo empresarial y que les permiten perder el miedo a emprender.productos y otras actuaciones que requiere el mundo empresarial y que les permiten perder el miedo a emprender.productos y otras actuaciones que requiere el mundo empresarial y que les permiten perder el miedo a emprender.productos y otras actuaciones que requiere el mundo empresarial y que les permiten perder el miedo a emprender.

Los ocho proyectosARIETE BAR-RES-

TAURANTE, S.L.S. Turis-mo, hostelería y restaura-ción. Bar de tapas.PalmiraClemente, Caudiel.

TIEMPOS, S.L.U.S.Construcción, instalacio-nes y mantenimiento. Em-presa de mantenimiento.Ricardo Aliaga y Aleixan-der Muñoz Segorbe.

DELICIAS DE LA AL-DEA, S.L.U.S. Comercio yturismo. Conservera. San-tiago Calvo, Segorbe.

ECOPINA, S.L.U.SAgricultura ganadería ypesca. Explotación Avíco-la. Lourdes López, Pina deMontalgrao.

FIVE MOTHS Comercioal por menor y al por ma-yor. Distribución comer-cial. Importación y expor-tación. Venta productos ar-tesanales con materialecológico para tatuadores.Mª Eva Lázaro, Segorbe.

LA PALMERA, S.L.U.S.Turismo, hostelería y res-tauración. Despacho depan ecológico y cafetería.Diego Bonanad, Altura.

LILIANA CHIRPACS.L.U.S. Turismo, hostele-ría y restauración. Bar res-taurante. Liliana Chirpac,Segorbe.

LA PALMERA, S.L.U.S.Turismo, hostelería y res-tauración. Despacho depan ecológico y cafetería.Diego Bonanad, Altura

vincia estaríamos celebrandoen breves fechas la mejoría delas cifras del paro y las cifrasde la realidad económica detodo el tejido de la provincia es-pecialmente en el ámbito ruralque creo que es donde más re-corrido tenemos», ha señala-do Javier Moliner.

El presidente de la Diputa-ción se reunió también con unaveintena de mujeres empresa-rias emprendedoras de toda laprovincia, tomando como refe-rencia el edificio Belluga de Se-gorbe, cuya promotora, Tere-sa Blasco ha recibido recien-temente el premio de excelen-cia e innovación para mujeresrurales del Ministerio de Agri-cultura. En la reunión se pre-sentó el programa �Emprendery dirigir en femenino�, cuyo ob-jetivo es igualar las oportuni-dades en los territorios ruralesy las personas, indiferente-mente de su sexo.

�Desde la Diputación deCastellón tenemos una claraconvicción de la contribuciónde la mujer para el desarrollodel mundo rural a lo largo denuestra historia. Ese espíritusacrificado que las caracteriza,siendo capaces de sacar fami-lias y negocios adelante, debe-mos ser capaces de aprove-charlo para conseguir que todoel talento y conocimiento quehan demostrado las mujeres sedestine al servicio de la socie-dad y de nuevos proyectosempresariales�, ha explicado elpresidente provincial.

La nueva iniciativa del áreaCedes de Igualdad de oportu-nidades, coordinada por el Ser-vicio de Promoción Económi-ca de la Diputación, ofrece unacarta de nueve servicios a dis-posición, de forma gratuita, detodas las mujeres inscritas enla red de apoyo a empresariasy emprendedoras.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 1919191919TTTTTOROROROROROSOSOSOSOS

Se falló el Concurso de Fotografía TaurinaLas obras se expondrán en el Centro Cultural entre el 19 de enero y el 17 de febreroLas obras se expondrán en el Centro Cultural entre el 19 de enero y el 17 de febreroLas obras se expondrán en el Centro Cultural entre el 19 de enero y el 17 de febreroLas obras se expondrán en el Centro Cultural entre el 19 de enero y el 17 de febreroLas obras se expondrán en el Centro Cultural entre el 19 de enero y el 17 de febrero

Juan García Sánchez, deBurriana, José Vicente Llop, deSegorbe José Joaquín MontónMontesinos, de La Vall D�Uixo,han sido los ganadores del IXConcurso de Fotografía Tauri-na «Fiestas de Segorbe», cuyofallo se ha dado a conocer hoypor la responsables municipa-les de Festejos Taurinos, So-ledad Santamaría.

Al concurso se han presen-tado un total de 99 obras, can-tidad inferior a la anterior edi-ción, con una altísima calidadsegún el criterio del jurado. Deellas se han seleccionado 75que formarán parte de la expo-sición que entre los meses deenero y febrero tendrá lugar enla Sala Camarón del CentroCultural de Segorbe.

El Premio Categoría Entra-da de toros y caballos de Se-gorbe, dotado con 400 eurosha sido para la fotografía titu-lada «La espera», resultando

su autor Juan García Sánchez,de Burriana. El premio Catego-ría Semana taurina de Segor-be, con idéntica dotación, a latitulada «Los de la fuente», re-sultando su autor José Vicen-te Llop, de Segorbe y el pre-mio a Categoría Internacionaltaurina, de igual cuantía, a la

fotografía titulada «Sombrascenitales», resultando su au-tor José Joaquín Montón Mon-tesinos, de La Vall D�Uixo.

Igualmente, la AgrupaciónFotográfica «Segorbe» otorgóuna distinción a la instantánea,de entre aquellas no premia-das, que consideró de mayor

valor artístico, siendo distingui-da la fotografía titulada «Sali-da de toriles», resultando suautor José Joaquín MontónMontesinos, de La Vall D�Uixo.

A continuación, la Peña«Mucho Arte» concedió el pre-mio convocado por esta enti-dad, otorgándolo a la fotogra-

fía titulada «Rosito I», resul-tando su autor Marcos RuizAlcaide, de Jérica.

El Jurado estuvo presididopor Francisco José TortajadaAgustí, Concejal Delegado deCultura del Ayuntamiento deSegorbe, formado además, porSoledad Santamaría Lara, Te-niente de Alcalde y ConcejalaDelegada de Festejos Tauri-nos, Ángel Berga Pérez, Te-niente de Alcalde y profesionalde las artes gráficas, JavierNavarro Fornas, presidente dela Agrupación Fotográfica «Se-gorbe», Pablo Maroto Torralba,vicepresidente de la Agrupa-ción Fotográfica «Segorbe»,Alberto de Jesús Rodríguez,director de la Revista «Bous alCarrer» y fotógrafo y José JuanToledo Calpe, experto en foto-grafía taurina. Actuó como se-cretaria Pilar Ángeles Romero,Técnico del Departamento deCultura del Ayuntamiento.

Después de dos convocatorias con re-sultados negativo, el Ayuntamiento de Se-gorbe ha conseguido por fin un grupo dejóvenes que asuman la responsabilidadde organizar los festejos taurinos tradicio-nales de las fiestas patronales entre losque se encuentran la singular entrada detoros y caballos y el concurso de ganade-rías.

Así lo ha confirmado la responsablemunicipal de Festejos Taurinos, SoledadSantamaría, tras mantener una negocia-ción con los interesados que no teníanmuy clara su participación en la Comisiónde Toros.

De hecho, desde la Concejalía de Fes-tejos Taurinos se han venido realizandovarios contactos para pulsar la opinión dedistintos colectivos relacionados con laFiesta. Entre éstos, se tenía constanciade la inquietud de un grupo de jóvenesque ya formaron parte de la Comisión deToros hace diez años.

Tras varias reuniones, se ha llegado alacuerdo de formalizar la citada Comisiónpara las próximas Fiestas. En fechaspróximas se firmará en contrato corres-pondiente y ser hará pública la lista defi-nitiva de componentes.

Comisión de torosLa Peña Taurina entrega sus premios

El diestro leonés Javier Castañorecibió anoche el premio al mejormatador de toros de la feria de laMadalena de Castellón, que anual-mente entrega la Peña Cultural Tau-rina de Segorbe.

Castaño fue presentado comouno de los matadores de toros conmayor proyección en el panoramataurino español, destacando el pre-mio recibido recientemente por laspeñas de Nïmes (Francia) como elmejor torero de la temporada por su

encierro con seis reses de Miura quele permitieron cortar cinco orejas ysalir en volandas por la puerta de losCónsules de la plaza de toros de laciudad gala, en una temporada enla que todo el protagonismo mediá-tico se lo llevó José Tomás, tambiénpor la corrida de Nïmes.

En el transcurso de la cena de en-trega de trofeos, servida en el res-taurante El Edén, recibieron tambiénel galardón como la mejor ganade-ría de la feria castellonense los He-

rederos de Celestino Cuadri y elmejor novillero Fernando Adrián.También se entregó a Alberto Gran-chel el premio como mejor ganade-ro de la semana taurina de Segor-be. Además de los galardonados,el acto contó con la presencia delalcalde de Segorbe, Rafael Calvo ymiembros de su equipo de gobier-no y el vicepresidente de la Diputa-ción, Miguel Barrachina, así comocomponentes de la Peña CulturalTaurina que preside José Calpe.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013EDUCAEDUCAEDUCAEDUCAEDUCACIONCIONCIONCIONCION

OFERTA DE CURSOS 2012 / 2013EDIFICIO GLORIETA � AYUNTAMIENTO DE SEGORBE

CONCEJALIA DE EDUCACION Y CULTURAFPA ALTO PALANCIA

INFORMACION SOBRE LA MATRICULA:

EL PLAZO DE MATRICULA ESTÁ ABIERTO DESDE EL 10 DE DICIEMBREPara realizar matricula del curso tienes que aportar lo siguiente: DNI, pago de la matricula, rellenarsolicitud de matrícula.La matricula la puedes realizar en la recepción del Edificio Glorieta en horario de lunes a viernes de10.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30.El centro no se hace responsable de las posibles lesiones que se puedan ocasionar en el desarrollo delas actividades. El centro puede modificar fechas y horarios por motivos de profesorado. Para que loscursos se puedan realizar, se necesita un grupo mínimo de 10 alumnos. En el caso de que no secompletara algún grupo, se devolvería el dinero de la matricula.

IDIOMASIDIOMASIDIOMASIDIOMASIDIOMAS

ALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOALEMAN NIVEL BASICOFECHAS: DEL 10 DE ENERO AL 21 DE MARZOHORARIO: MARTES Y JUEVES DE 10:00 A 11:00O MARTES Y JUEVES DE 19:00 A 20:00PRECIO: 40eur PROFESOR: SEBASTIAN KÖNIGALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOALEMAN NIVEL INTERMEDIOFECHAS: DEL 10 DE ENERO AL 21 DE MARZOHORARIO: MARTES Y JUEVES DE 20.00 A 21.00PRECIO: 40eur PROFESOR: SEBASTIAN KÖNIGCHINO NIVEL BASICOCHINO NIVEL BASICOCHINO NIVEL BASICOCHINO NIVEL BASICOCHINO NIVEL BASICOFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 9.00 A 10.00PRECIO : 40eur PROFESOR: DANIEL IBAÑEZCHINO NIVEL AVANZADOCHINO NIVEL AVANZADOCHINO NIVEL AVANZADOCHINO NIVEL AVANZADOCHINO NIVEL AVANZADOFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 15.00 A 16.00PRECIO : 40eur PROFESOR: DANIEL IBAÑEZITALIANO BASICOITALIANO BASICOITALIANO BASICOITALIANO BASICOITALIANO BASICOFECHAS: DEL 9 DE ENERO AL 20 DE MARZOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 18.00 A 19.00PRECIO: 40eur PROF: ALEJANDRA MARTINEZITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOITALIANO INTERMEDIOFECHAS: DEL 9 DE ENERO AL 20 DE MARZOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 19.00 A 20.00PRECIO: 40eur PROF: ALEJANDRA MARTINEZINGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIO-AVANZADOAVANZADOAVANZADOAVANZADOAVANZADOFECHAS: DEL 9 DE ENERO AL 20 DE MARZOHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 20.00 A 21.00PRECIO: 40eur PROFESOR: PAUL RAYFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFRANCÉS NIVEL BASICOFECHAS: DEL 10 DE ENERO AL 14 DE MARZOHORARIO: MARTES Y JUEVES DE 9.00 A 10.00 O

LUNES Y MIERCOLES DE 19:00 A 20:00 O VIERNES DE 17.00 A 19.00PRECIO: 40eur PROF: Mª JESUS ERAUSQUINFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFRANCÉS NIVEL INTERMEDIO-AVANZADOFECHAS: DEL 10 DE ENERO AL 14 DE MARZOHORARIO: MARTES Y JUEVES DE 10.00 A 11.00O LUNES Y MIERCOLES DE 20.00 A 21.00O VIERNES DE 19.00 A 21.00PRECIO: 40eur PROF: Mª JESUS ERAUSQUIN

SALUDSALUDSALUDSALUDSALUD

TAICHITAICHITAICHITAICHITAICHIFECHAS: DEL 15 DE ENERO AL 14 DE MARZOHORARIOS: MARTES Y JUEVES DE 19.30 A 21.00PRECIO: 54eur PROFESORA: MAITE REGIDORESPALDA SANAESPALDA SANAESPALDA SANAESPALDA SANAESPALDA SANAFECHAS : DEL 15 DE ENERO AL 14 DE MARZOHORARIOS: MARTES Y JUEVES DE 19.00 A 19.30PRECIO: 20eur PROFESORA: MAITE REGIDORPILATESPILATESPILATESPILATESPILATESFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 13 DE MARZOHORARIO: LUNES, MIÉRCOLES, VIERNES DE 9:30A 10:30 PRECIO: 52eurHORARIO:

LUNES Y MIERCOLES DE 10.30 A 11.30

LUNES, MIÉRCOLES DE 15:30 A 16:30LUNES Y MIÉRCOLES DE 19.30 A 20:30LUNES Y MIERCOLES DE 20.30 A 21.30

PRECIO: 36eur PROFESORA: PATRICIA TENASYOGAYOGAYOGAYOGAYOGAFECHAS: DEL 15 DE ENERO AL 14 DE MARZOHORARIO: MARTES Y JUEVES DE 11 A 12:30

MARTES Y JUEVES DE 17:30 A 19MARTES Y JUEVES DE 19:00 A 20:30

PRECIO: 55eur PROFESORA: MIRIAN CEBRIANYOGAYOGAYOGAYOGAYOGAFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 13 DE ENEROHORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 11.30 A 13.00

LUNES Y MIERCOLES DE 17.00 A 18.30PRECIO:55 eur PROFESORA: SARA RIVAS

BAILESBAILESBAILESBAILESBAILES

INICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSINICIACION A BAILES LATINOSFECHAS: DEL 11 DE ENERO AL 15 DE MARZOHORARIO: VIERNES DE 22.00 A 24.00 PRECIO: 40eurPROF: MARIBEL SAMPER Y MAURO TORRESBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSBAILES CARIBEÑOSFECHAS: DEL 12 DE ENERO AL 16 DE MARZOHORARIO: SABADOS DE 17.00 A 19.00 PRECIO:40eurPROF: MARIBEL SAMPER Y MAURO TORRES

IMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONALIMAGEN PERSONAL

MAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEMAQUILLAJEFECHAS: DEL 21 DE ENERO AL 18 DE FEBREROHORARIO: LUNES DE 9:15 A 11:15 O

LUNES DE 15:00 A 17:00PRECIO: 20eur PROFESORA: GEMMA MARTINPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAPELUQUERIAFECHAS: DEL 15 DE ENERO AL 26 DE MARZOHORARIO: MARTES DE 15.00 A 17.00PRECIO: 40eur PROFESORA: SUSI HERRERO

COCINACOCINACOCINACOCINACOCINA

MANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSMANIPULADOR DE ALIMENTOSFECHAS: 29,30 Y 31 DE ENEROHORARIO: DE 15.30 A 19.30PRECIO: 24eur PROFESOR: FRANCISCO GINESCOCINA BASICA CASERACOCINA BASICA CASERACOCINA BASICA CASERACOCINA BASICA CASERACOCINA BASICA CASERAFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO: DE 17.00 A 19.00PRECIO: 40eur PROFESORA: PEPA CALVOCOCINA CON THERMOMIXCOCINA CON THERMOMIXCOCINA CON THERMOMIXCOCINA CON THERMOMIXCOCINA CON THERMOMIXFECHAS: 16 DE ENERO, 20 DE FEBRERO Y 20 DEMARZO HORARIO: DE 16.00 A 18.30PRECIO: 15eur (Ingredientes incluidos) PROFESORA:TERESA SAFONT

MANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIASMANUALIDADES Y ARTESANIAS

CURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURACURSO DE COSTURAMAÑANAS

FECHAS: DEL 15 DE ENERO AL 26 DE MARZOHORARIO: MARTES DE 9.00 A 11.00TARDESFECHAS: DEL 11 DE ENERO AL 15 DE MARZOHORARIO: VIERNES DE 15.00 A 17.00TARDESFECHAS: DEL 11 DE ENERO AL 15 DE MARZOHORARIO: VIERNES DE 17.00 A 19.00PRECIO: 32eur PROFESORA: PILAR POLOPATCHWORKPATCHWORKPATCHWORKPATCHWORKPATCHWORKFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOMAÑANAS HORARIO: LUNES DE 9.30 A 11.30TARDES HORARIO: LUNES DE 15.30 A 17.30PRECIO: 40eur PROFESORA: MONTSE MARINTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESTALLER DE RESTAURACION DE MUEBLESFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO: LUNES DE 15.00 A 17.00PRECIO: 40eur + MATERIAL PROFESORA:CARMEN PEREZDECORA REUTILIZANDODECORA REUTILIZANDODECORA REUTILIZANDODECORA REUTILIZANDODECORA REUTILIZANDOFECHAS: DEL 24 DE ENERO AL 28 DE FEBREROHORARIO. JUEVES DE 15.30 A 17.00 PRECIO:20eur PROFESORA: MARIA CASAS BUENO

APLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICASAPLICACIONES INFORMATICAS

INCIACION A LA INFORMATICAINCIACION A LA INFORMATICAINCIACION A LA INFORMATICAINCIACION A LA INFORMATICAINCIACION A LA INFORMATICAFECHAS: DEL 29 DE ENERO AL 14 DE MARZOHORARIO. MARTES Y JUEVES DE 9.00 A 10.30PRECIO: 40eur PROF: VANESSA SILVESTREINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALINFORMATICA EMPRESARIALFECHAS: DEL 28 DE ENERO AL 13 DE MARZOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 15.00 A16.30 PRECIO: 40eur PROF: MERCHE LATORREDISEÑO DE PAGINAS WEBDISEÑO DE PAGINAS WEBDISEÑO DE PAGINAS WEBDISEÑO DE PAGINAS WEBDISEÑO DE PAGINAS WEBFECHAS: DEL 28 DE ENERO AL 13 DE MARZOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 16.30 A18.30 PRECIO: 40eur PROF: MERCHE LATORREREDES SOCIALESREDES SOCIALESREDES SOCIALESREDES SOCIALESREDES SOCIALESFECHAS: DEL 28 DE ENERO AL 13 DE MARZOHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 9.30 A 11.00PRECIO: 40eur PROF: MERCHE LATORRE

OTROS CURSOSOTROS CURSOSOTROS CURSOSOTROS CURSOSOTROS CURSOS

JARDINERIA TERAPEUTICAJARDINERIA TERAPEUTICAJARDINERIA TERAPEUTICAJARDINERIA TERAPEUTICAJARDINERIA TERAPEUTICAFECHAS: DEL 21 DE ENERO AL 20 DE FEBREROHORARIO. LUNES Y MIERCOLES DE 9.30 A 11.30PRECIO: 40eur PROF: YOLANDA DEL POZO

ESPECIALIZACIÓN PROFESIONALESPECIALIZACIÓN PROFESIONALESPECIALIZACIÓN PROFESIONALESPECIALIZACIÓN PROFESIONALESPECIALIZACIÓN PROFESIONAL

PREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAPREPARACIÓN A LAS OPOSICIONES PARAACCESO AL CUERPO DE LA GUARDIA CIVILACCESO AL CUERPO DE LA GUARDIA CIVILACCESO AL CUERPO DE LA GUARDIA CIVILACCESO AL CUERPO DE LA GUARDIA CIVILACCESO AL CUERPO DE LA GUARDIA CIVILFECHAS: DEL 22 DE ENERO AL 27 DE JUNIOHORARIO: MARTES, JUEVES Y VIERNES DE17.00 A 19.00 PROFESORES: VARIOSConsultar horarios de charlas informativasPRIMEROS AUXILIOSPRIMEROS AUXILIOSPRIMEROS AUXILIOSPRIMEROS AUXILIOSPRIMEROS AUXILIOSFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO. LUNES DE 9.00 A 11.00PRECIO: 40eur PROFESORA: EVA HERRANZADIESTRADOR DE PERROSADIESTRADOR DE PERROSADIESTRADOR DE PERROSADIESTRADOR DE PERROSADIESTRADOR DE PERROSFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO. LUNES DE 9.00 A 11.00PRECIO: 40eur PROFESOR: VICENTE BERGAINICIACION A LA COCINA PROFESIONALINICIACION A LA COCINA PROFESIONALINICIACION A LA COCINA PROFESIONALINICIACION A LA COCINA PROFESIONALINICIACION A LA COCINA PROFESIONALFECHAS: DEL 14 DE ENERO AL 25 DE MARZOHORARIO. LUNES DE 9.00 A 11.00PRECIO: 40eur PROFESOR: FRANCISCO GINESENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA:ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA:ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA:ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA:ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA:INSTALACIONINSTALACIONINSTALACIONINSTALACIONINSTALACIONFECHAS: DEL 23 DE ENERO AL 27 DE MARZOHORARIO. MIERCOLES DE 19.00 A 20.00PROFESOR: CESAR MURIA.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 TRIBTRIBTRIBTRIBTRIBUNUNUNUNUNALES / SEGURIDALES / SEGURIDALES / SEGURIDALES / SEGURIDALES / SEGURIDADADADADAD 2121212121

El Ayuntamiento no indemnizará por una caídaEl accidente ocurrió junto a un paso de peatones de la avda. de la ConstituciónEl accidente ocurrió junto a un paso de peatones de la avda. de la ConstituciónEl accidente ocurrió junto a un paso de peatones de la avda. de la ConstituciónEl accidente ocurrió junto a un paso de peatones de la avda. de la ConstituciónEl accidente ocurrió junto a un paso de peatones de la avda. de la Constitución

El Tribunal Superior de Jus-ticia de la Comunidad Valen-ciana en su sección 2ª ha co-rroborado el fallo del Juzgadode los Contencioso Administra-tivo nº 2 de Castellón relativoa la reclamación de responsa-bilidad patrimonial formuladacontra el Ayuntamiento de Se-gorbe por Dña. E.G.B., dondese declaraba ajustada a dere-cho la resolución desestimato-ria a sus peticiones.

Recordar que la recurrentecayó al suelo al patinar sobreuna mancha de aceite queabarcaba la totalidad del pasode peatones, incluso la acera,afirmando que se produjo da-ños aludiendo a la falta demantenimiento al Ayuntamien-to.

El artículo 223 del Regla-mento de Organización y Fun-cionamiento de las EntidadesLocales (ROF) dice: «Que lasentidades locales responderándirectamente de los daños yperjuicios causados a los par-ticulares en sus bienes y dere-chos como consecuencia delfuncionamiento de los servi-cios públicos».

El Tribunal matiza que la ti-tularidad de una infraestructu-ra no implica que aquella seconvierta en aseguradora uni-versal de todos los riesgos.

Para entenderse el fallo, elTribunal concluye que aunque

la limpieza viaria es responsa-bilidad del Ayuntamiento no sele puede atribuir que dicha lim-pieza sea permanente las 24horas del día. Que ocasional-mente puedan aparecer sobrelas aceras, viales, calzadas, �,

vertidos, objetos,�, que gene-ren riesgo para los viandantes.Pretender que el Ayuntamien-to responda de tales supues-tos, supondría que deberíantenerse que limpiar todas lasaceras, calzadas,�, de la ciu-

dad hasta el último rincón y ellosupondría un colapso.

Para prosperar esta deman-da de responsabilidad patrimo-nial debería acreditarse o bienque el servicio de limpieza eraconocedor de la mancha deaceite y no la limpió correcta-mente, o que el Ayuntamientotenía conocimiento de dichasuciedad y no actuó.

A la vista de todo ello la ape-lante no acredita la relación decausalidad entre el correctomantenimiento de las calles yel daño en cuestión, al no exis-tir constancia de avisos alAyuntamiento sobre que lasmanchas de aceite tuviesenuna permanencia alargada oprolongada o que los serviciosmunicipales hubiesen recibidollamada o fueran conscientesy no actuaran.

Por eso el Tribunal SuperiorJusticia falla desestimando elrecurso el apelación promovi-do por Dña. E.G.B. con impo-sición de costas procesales. Lasentencia es firme, no siendosusceptible de recurso.

Rafael Calvo Calpe.Rafael Calvo Calpe.Rafael Calvo Calpe.Rafael Calvo Calpe.Rafael Calvo Calpe.Alcalde de SegorbeAlcalde de SegorbeAlcalde de SegorbeAlcalde de SegorbeAlcalde de Segorbe

El Consejo de Policía de Segorbecelebró el pasado 13 de diciembre, suprimera reunión constitutiva, como ór-gano de consulta en materia policial re-cogido en el Decreto 19/03 del Consellde la Generalitat por el que se apruebala Norma Marco de Funcionamiento dela Policía Local.

Entre las funciones genéricas deeste nuevo órganos se encuentran lasde conocer de los procedimientos dis-ciplinarios por faltas muy graves, seroído en los procesos de determinaciónde las condiciones de prestación delservicio del personal del Cuerpo, cono-cer sobre los informes en materia defelicitaciones y de la adscripción y ad-judicación de puestos de segunda ac-

Se constituye el Consejo de Policíatividad, así como la mediación en losconflictos internos.

En esta 1ª sesión, celebrada en elAyuntamiento de Segorbe se aprobó sureglamento de funcionamiento, asícomo los miembros que lo forman, en-tre los que se encuentra el alcalde,Rafael Calvo Calpe, el Jefe de la Poli-cía Local, Moisés Muñoz Barreda, unoficial de la Policía Local de Segorbe,que hace las veces de secretario y unrepresentante del sindicato STAS-IVpor ser el más representativo dentro dela policía local.

Por otra parte se trató el cuadrantede servicios para estas fiestas navide-ñas, a fin poder cubrir todos los servi-cios y actos, como las cabalgatas de

Nochebuena y Reyes, y, al mismo tiem-po dar descanso, de forma equitativa,a los policías para que puedan pasarlas fechas más señaladas con sus fa-milias.

Así mismo también se discutió elcuadrante de servicios del año 2013para cumplir con lo exigido en la Nor-ma Marco y dar a conocer a los poli-cías, con suficiente antelación, cuálesserán los turnos de trabajo del añopróximo.

Este órgano ha sido constituido conla finalidad de tener, por parte del al-calde, un conocimiento más profundode las inquietudes y necesidades delcolectivo policial, reuniendo en un mis-mo órgano a la parte técnica, a través

del jefe del cuerpo, y a la parte social,representada por los sindicatos mayo-ritarios en la policía local.

Así mismo se trata de conjugar unacorrecta prestación de los servicios quereclaman los ciudadanos, con la nece-saria conciliación de la vida laboral yfamiliar, a la que también tienen dere-cho los policías, en la coyuntura actual,en que se debe se debe trabajar máspor menos, hace imprescindible dispo-ner de cauces y mecanismos de diálo-go donde poner sobre la mesa las dis-tintas sensibilidades e inquietudes paralograr acuerdos beneficiosos para to-das las partes.

La sesión es la correspondiente alaño 2012, que se acordó celebrarla afinales de año. No obstante se podráconvocar cuantas reuniones se requie-ran a propuesta de cualquiera de losrepresentantes.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013FERIAFERIAFERIAFERIAFERIA

La Feria de la Purísima con un30% más de paradas

Se espera la declaración de Fiesta de Interés Turístico AutonómicoSe espera la declaración de Fiesta de Interés Turístico AutonómicoSe espera la declaración de Fiesta de Interés Turístico AutonómicoSe espera la declaración de Fiesta de Interés Turístico AutonómicoSe espera la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico

A pesar del viento que conrachas fuertes padeció la co-marca del Palancia, se ha no-tado un notable incremento delnúmero de visitantes y tambiénde paradas y puestos de ventade la tradicional Feria de laPurísima que a lo largo del lar-go puente festivo de la Consti-tución y la Purísima, entre el 6y el 9 de diciembre, se celebróen Segorbe.

La concejala responsable deferias y mercado, Mª LuisaBolumar, confirmó que el nú-

mero de puestos de venta am-bulante instalados en el recin-to ferial experimentó un creci-miento del 30% con respectoal año anterior, pasando de 315puestos a algo más de cuatro-cientos, lo que obligó a dedi-car al evento varias calles delentorno del sector S-1 residen-cial, ampliando su escenario.

Es el quinto año en que laferia se celebra en la zona delSector-1 y la Ciudad Deporti-va, aunque también se extien-de por parte del casco antiguo

como la plaza del Agua Limpiay la calle Marcelino Blasco.

Por lo que se refiere a visi-tantes, la cantidad global resul-taba difícil de calcular por laconcurrencia de tres fechasfestivas en cuatro días, pero sehablaba que podrían superarlas 30.000 personas que el pa-sado año se dieron cita en Se-gorbe a lo largo del mismopuente.

Desde hace año y medio laFeria de la Purísima de Segor-be se encuentra pendiente de

su declaración como Fiesta deInterés Turístico Autonómico,estando acreditada como unade las más antiguas de la Co-munidad Valenciana que seviene celebrando desde el año1346 tras ser instituida por pri-vilegio del rey Pedro IV el Ce-remonioso aunque ahora apa-recen nuevos datos que permi-ten todavía más dicha fecha.

Se trata de una cita anualpara los habitantes de toda lacomarca y de otras poblacio-nes, como corresponde a uno

de los eventos festivos máspopulares entre los que cele-bra la capital del Palancia.

La nueva concejala de Fe-rias señaló que para esta edi-ción también aumentaron no-tablemente las atracciones quese elevaron a 37.

Para el control y la atenciónde las personas, desde elayuntamiento se montó un dis-positivo especial de proteccióny vigilancia en el que colabo-raron la Guardia Civil, PolicíaLocal y Protección Civil.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013 2323232323FOFOFOFOFOTTTTTOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIAS

Imágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguasImágenes antiguas

Comuniones en 1957. Foto: José Collado IzquierdoComuniones en 1957. Foto: José Collado IzquierdoComuniones en 1957. Foto: José Collado IzquierdoComuniones en 1957. Foto: José Collado IzquierdoComuniones en 1957. Foto: José Collado Izquierdo

Niños en el colegio. Foto. Fam. Martín - SantaféNiños en el colegio. Foto. Fam. Martín - SantaféNiños en el colegio. Foto. Fam. Martín - SantaféNiños en el colegio. Foto. Fam. Martín - SantaféNiños en el colegio. Foto. Fam. Martín - Santafé

Amigos en fuente de los Mesones. Foto: Lola SilvestreAmigos en fuente de los Mesones. Foto: Lola SilvestreAmigos en fuente de los Mesones. Foto: Lola SilvestreAmigos en fuente de los Mesones. Foto: Lola SilvestreAmigos en fuente de los Mesones. Foto: Lola Silvestre

29-8.1954. Hijas de María despiden al obispo Pablo Barrachina. Foto: Manuela Belis.29-8.1954. Hijas de María despiden al obispo Pablo Barrachina. Foto: Manuela Belis.29-8.1954. Hijas de María despiden al obispo Pablo Barrachina. Foto: Manuela Belis.29-8.1954. Hijas de María despiden al obispo Pablo Barrachina. Foto: Manuela Belis.29-8.1954. Hijas de María despiden al obispo Pablo Barrachina. Foto: Manuela Belis.

Amigos en un bar.- Foto: Mª Cruz SierraAmigos en un bar.- Foto: Mª Cruz SierraAmigos en un bar.- Foto: Mª Cruz SierraAmigos en un bar.- Foto: Mª Cruz SierraAmigos en un bar.- Foto: Mª Cruz Sierra

Trabajadoras de Pilar "la Chicha" en su puerta. Foto: Maruja Simón ArtíguezTrabajadoras de Pilar "la Chicha" en su puerta. Foto: Maruja Simón ArtíguezTrabajadoras de Pilar "la Chicha" en su puerta. Foto: Maruja Simón ArtíguezTrabajadoras de Pilar "la Chicha" en su puerta. Foto: Maruja Simón ArtíguezTrabajadoras de Pilar "la Chicha" en su puerta. Foto: Maruja Simón Artíguez

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013ENERO - 2013PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD