Ejemplar gratuito Año XV Núm. 165 Agosto 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 165 Agosto 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 165 Agosto 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 165 Agosto 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 165 Agosto 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBELa Prensa

de

El Ayuntamiento no necesita acogerseal nuevo plan de pago a proveedores

Se construyen losprimeros columbarios

Nuevo órgano para la Catedral

La Escuela Oficial de Idiomastendrá nivel avanzado de inglés

Todo listo para Fiestas

Los gobiernos valenciano y ara-gonés quieren mantener el tren

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Departamento de Cultura, Diego MaciánMingacho, Nacho Cantó, Ana Monleón, Yolanda Tena yCentro Aragonés de Segorbe.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., Centro Aragonés de Segorbe, AngelBerga y María Martín.

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

14-07: Antonio Martínez Hervás 92 años

AGOSTOAGOSTOAGOSTOAGOSTOAGOSTO

PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

PARKING MUNICIPAL CALLE MARCELINO BLASCOÚLTIMAS PLAZAS A LA VENTA POR 12.902 Eur.

(POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN)PLAZAS DE ALQUILER POR 56 Eur. AL MES

¡APROVECHA LA OFERTA DE ESTAS PLAZAS DEGARAJE EN EL CENTRO DE SEGORBE!

27-07: Manuel Ibáñez Sender 77 años

Los sábados del mes de agosto.Los sábados del mes de agosto.Los sábados del mes de agosto.Los sábados del mes de agosto.Los sábados del mes de agosto.La Asociación Virgen de la Esperanzaabrirá la ermita entre las 19 y las 21horas.Hasta el 1 de septiembre.Hasta el 1 de septiembre.Hasta el 1 de septiembre.Hasta el 1 de septiembre.Hasta el 1 de septiembre.HORARIO MUSEO MUNICIPAL DEHORARIO MUSEO MUNICIPAL DEHORARIO MUSEO MUNICIPAL DEHORARIO MUSEO MUNICIPAL DEHORARIO MUSEO MUNICIPAL DEARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA:ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA:ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA:ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA:ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA:- Jueves, viernes y sábado: de 11 a 14h. y de 17 a 19 h.- Domingo: de 11 a 14 h.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Sábado, día 3.Sábado, día 3.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.18.00 h.- Animación Infantil y talleresen el Secano.20.30 h.- Merienda para jubilados ypensionistas en el Edificio Rascaña.20.30 h.- Batucada. Salida desde lapuerta de la Iglesia.21.30 h. Cena de sobaquillo, en el Se-cano.A continuación MACRO DISCO MÓ-VIL.Lunes, día 5.Lunes, día 5.Lunes, día 5.Lunes, día 5.Lunes, día 5.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.23. h. Inauguración de las fiestas y co-mienzo de campeonatos para adultos.Martes, día 6.Martes, día 6.Martes, día 6.Martes, día 6.Martes, día 6.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.19.00 h. Gincana Infantil.23.00 h. Continuación de los distintoscampeonatos para adultos.Miércoles, día 7.Miércoles, día 7.Miércoles, día 7.Miércoles, día 7.Miércoles, día 7.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.19.00 h. Juegos diversos infantiles20.00 h. Concurso de dibujo.23.00 h. Último día campeonatos deadultos.Jueves, día 8.Jueves, día 8.Jueves, día 8.Jueves, día 8.Jueves, día 8.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.12.00 h. Batalla de agua infantil.19.00 h. Juegos diversos infantiles.21.00 h. Concurso gastronómico.Viernes, día 9Viernes, día 9Viernes, día 9Viernes, día 9Viernes, día 9FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.19.00 h. Merienda ofrecida a personasde la 3ª edad.23.00 h. Festival Infantil de play back.00.30 h. Juego popular, entregándosevaliosos obsequios a los ganadores.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.14.00 Volteo de campanas y disparo debombas reales anunciando el comien-zo de las Fiestas.18:00 Concurso de Pintura Infantil en laCasa de la Juventud de Cárrica.20:00 II Carrera Popular Cárrica 2013.4.200 metros para mayores de 14 años.Inscripciones 15 minutos antes en lasalida.23:00 Concurso de Guiñote, en el Se-cano.CINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de lapelícula «SKYFALL».película «SKYFALL».película «SKYFALL».película «SKYFALL».película «SKYFALL».(*) No recomendada para menores de12 años. Plaza Francesc Vicent (LosMusoles). 22.00 horas.Sábado, día 10.Sábado, día 10.Sábado, día 10.Sábado, día 10.Sábado, día 10.

*****DUELO DE GARITOSDUELO DE GARITOSDUELO DE GARITOSDUELO DE GARITOSDUELO DE GARITOS, organizadopor la Asociación Cultural «La Entra-da», Comisión de Toros 2011.Junto a la Pista de Skate. Todo el día.*****FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,SEGORBE 2013-MAGIA: Carles ElSEGORBE 2013-MAGIA: Carles ElSEGORBE 2013-MAGIA: Carles ElSEGORBE 2013-MAGIA: Carles ElSEGORBE 2013-MAGIA: Carles ElMago.Mago.Mago.Mago.Mago.Plaza de la Judería. 20.00 h.*****BAILES LATINOS Y DE SALÓN, BAILES LATINOS Y DE SALÓN, BAILES LATINOS Y DE SALÓN, BAILES LATINOS Y DE SALÓN, BAILES LATINOS Y DE SALÓN, or-ganizados por la Asociación Amigos delBaile del Alto Palancia, ABAP. VEN YPARTICIPA.Jardín Botánico Pau. 23.30 horas.*****I MERCADO DE VERANO NOC-I MERCADO DE VERANO NOC-I MERCADO DE VERANO NOC-I MERCADO DE VERANO NOC-I MERCADO DE VERANO NOC-TURNOTURNOTURNOTURNOTURNO, organizado por la Concejalíade Comercio.Plaza del Alto Palancia.De 18.00 a 01.00 horas.*Todas aquellas compras superiores a15,00 eur, entrarán en un sorteo de 2vales por un importe de 50 euros cadauno, a consumir en los comercios par-ticipantes en el Mercado.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.18.00 h. Juegos diversos infantiles.19.00 h. Actuación del Mago Nuel.22.30 h. Cena de hermandad.23.30 h. Gran verbena a cargo del trioDIAMANTE.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.09,30-10.30 I AQUATLON en la Pisci-na Municipal de Cárrica.20:00 Ofrenda de Flores a la Virgen dela Cueva Santa, con el acompañamien-to de los Dulzaineros de Segorbe. Secontará con la presencia de Autorida-des, Reinas de Fiestas de Segorbe yCortes de Honor.22:30 Cena de sobaquillo en el Seca-no.24:00 Verbena en el Secano con el es-pectacular Quinteto Music Mirei.Domingo, día 11.Domingo, día 11.Domingo, día 11.Domingo, día 11.Domingo, día 11.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.FIESTAS EN VILLATORCAS.12.00 h. Batalla infantil de agua conpistolas de plástico17.00 h. Parque infantil TALIA.22.00 h. Grandiosa Globotada.23.30 h. Entrega de trofeos a los gana-dores de los distintos campeonatos.24.00 h. Interpretación de los himnos yfin de fiestas.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.FIESTAS EN PEÑALBA.08.00 Despertá con disparo de bombas

reales.12.00 Pasacalle de recogida de lasCamareras de la Virgen de la CuevaSanta 2013, acompañadas de las Au-toridades, Comisión de Fiestas y Gru-po de Músicos de Segorbe.12.30 Solemne Misa en honor a nues-tra Patrona en la Iglesia de Ntra. Sra.De la Cueva Santa de Cárrica.A continuación MASCLETÁ a cargo dela Pirotecnia Zarzoso de Altura.14.00 Vino de honor ofrecido por lasCamareras de la Cueva Santa 2013.20.30 Recogida de las Camareras,acompañadas de las Autoridades, Co-misión de Fiestas y la Banda de Músi-ca de la Sociedad Musical de Segorbe.21.00 Procesión en honor a Ntra. Sra.de la Cueva Santa, que contará con lapresencia de las Autoridades, Reinasde las fiestas de Segorbe y Cortes deHonor, Camareras de la Virgen de laCueva Santa y Comisión de Fiestas,por las calles de costumbre.22.30 Tortilla de patatas gigante en elSecano. Podremos cenar todos juntosen las mesas que se instalarán en laplaza.23.30 Proyección audiovisual, en laplaza del Secano.Lunes, día 12.Lunes, día 12.Lunes, día 12.Lunes, día 12.Lunes, día 12.FIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBA18.00 Romería al Manantial de los Ga-llos. Habrá cucañas para los niños, ypan, vino y chorizo para los asistentes.22.30 Fiesta- Concurso de disfraces ydisco móvil en el Secano.Martes, día 13.Martes, día 13.Martes, día 13.Martes, día 13.Martes, día 13.FIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBA09.00 Montaje de la plaza de toros.19.30 Al finalizar el montaje de la pla-za, se ofrecerá jamón y cerveza paratodos los colaboradores.20.30 Concurso de Paellas, en el Se-cano. Se facilitará a los participantesarroz y leña.Miércoles, día 14.Miércoles, día 14.Miércoles, día 14.Miércoles, día 14.Miércoles, día 14.FIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBA14.00 Entrada de toros. A continuaciónexhibición de ganado vacuno.18.00 Exhibición de ganado vacuno.24.00 Toro embolado.00.30 DISCO MÓVIL en el parque.Jueves, día 15.Jueves, día 15.Jueves, día 15.Jueves, día 15.Jueves, día 15.

FIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBA14.00 Entrada de toros. A continuaciónexhibición de ganado vacuno.18.00 Exhibición de ganado vacuno.24.00 Toro embolado.Viernes, día 16.Viernes, día 16.Viernes, día 16.Viernes, día 16.Viernes, día 16.FIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBA14.00 Entrada de toros. A continuaciónexhibición de ganado vacuno.18.00 Exhibición de ganado vacuno.23.00 Toro infantil.23.30 Pasacalle de la Asociación deBombos y Tambores La Tamborica deCárrica.24.00 Toro embolado.00.30 DISCO MÓVIL, en el parque.01:30 Segundo toro embolado.CINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de laCINE DE VERANO. Proyección de lapelícula «OZ, UN MUNDO DE FAN-película «OZ, UN MUNDO DE FAN-película «OZ, UN MUNDO DE FAN-película «OZ, UN MUNDO DE FAN-película «OZ, UN MUNDO DE FAN-TASIA».TASIA».TASIA».TASIA».TASIA».(*) No recomendada para menores de7 años. Plaza Francesc Vicent (LosMusoles). 22.00 horas.Sábado día 17.Sábado día 17.Sábado día 17.Sábado día 17.Sábado día 17.FIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBAFIESTAS EN PEÑALBA14.00 Entrada de toros. A continuaciónexhibición de ganado vacuno.18.00 Exhibición de ganado vacuno.23.00 Toro infantil.23.30 Pasacalle de la Asociación deBombos y Tambores La Tamborica deCárrica.24.00 Toro embolado.00.30 DISCO MÓVIL FIN DE FIES-TAS CÁRRICA.01.30 Segundo toro embolado.FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,FIESTAS INFANTILES DE BARRIO,SEGORBE 2013-TEATRO: Las aven-SEGORBE 2013-TEATRO: Las aven-SEGORBE 2013-TEATRO: Las aven-SEGORBE 2013-TEATRO: Las aven-SEGORBE 2013-TEATRO: Las aven-turas de Torpón y Pulga.turas de Torpón y Pulga.turas de Torpón y Pulga.turas de Torpón y Pulga.turas de Torpón y Pulga.Jardín Botánico Pau. Glorieta Munici-pal. 20.00 h.Lunes, día 19.Lunes, día 19.Lunes, día 19.Lunes, día 19.Lunes, día 19.CONCURSO DE DIBUJO,CONCURSO DE DIBUJO,CONCURSO DE DIBUJO,CONCURSO DE DIBUJO,CONCURSO DE DIBUJO, organiza-do por la Asociación de las DoncellasSegorbinas de la Cueva Santa.Participantes: niños hasta 12 años deedad, incluidos. Colegio SeminarioMenor Diocesano. 17.00 horas.Viernes, 30.Viernes, 30.Viernes, 30.Viernes, 30.Viernes, 30.I CENA BENÉFICA VIRGEN DE LAI CENA BENÉFICA VIRGEN DE LAI CENA BENÉFICA VIRGEN DE LAI CENA BENÉFICA VIRGEN DE LAI CENA BENÉFICA VIRGEN DE LACUEVA SANTA.CUEVA SANTA.CUEVA SANTA.CUEVA SANTA.CUEVA SANTA. Organizada por laAsociación de las Doncellas Segorbi-nas de la Cueva Santa. Colegio Semi-nario. 21.30 horas.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 FORMAFORMAFORMAFORMAFORMACIÓN / EMPLEOCIÓN / EMPLEOCIÓN / EMPLEOCIÓN / EMPLEOCIÓN / EMPLEO 33333

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

El Ayuntamiento solicita un taller de empleoCon dos módulos para 20 alumnos mayores de 25 añosCon dos módulos para 20 alumnos mayores de 25 añosCon dos módulos para 20 alumnos mayores de 25 añosCon dos módulos para 20 alumnos mayores de 25 añosCon dos módulos para 20 alumnos mayores de 25 años

El alcalde de Segorbe, Ra-fael Calvo, anunció el pasado28 de junio que el ayuntamien-to ha solicitado un nuevo tallerde empleo que permitirá crear25 puestos de trabajo con unaño de duración, acogiéndosea la Orden de 29 de mayo dela Consellería de Economía,Hacienda y Empleo.

El acuerdo ha sido adopta-do recientemente por la Juntade Gobierno Local que se hamostrado muy satisfecha por laconvocatoria teniendo en cuen-ta su interés por buscar fórmu-las que permitan crear empleo,y con ello reducir las cifras de

desempleo que tenemos en laciudad de Segorbe.

El objeto de este taller serála recuperación, conservacióny mantenimiento del centro his-tórico y del patrimonio naturalde Segorbe, para lo cual se hasolicitado la concesión de dosmódulos con las especialida-des de Arqueología y Restau-ración de áreas degradadas.

Cada uno de los módulosconstará de 10 alumnos quedeberán ser mayores de 25años, además de la contrata-ción de dos monitores, un mo-nitor de apoyo, un administra-tivo y un director, con lo cual

un total de 25 personas deja-rán la situación de paradas.

El coste total del taller seráaproximadamente de 400.000euros, de los cuales el Ayun-tamiento aportará 20.000euros y el resto a través de unasubvención procedente de laConsellería de Economía, Ha-cienda y Empleo.

Las actuaciones se centra-rán en la adecuación de la zonadel castillo de la Estrella quepretende convertirse en un par-que arqueológico, así como endeterminadas áreas del recin-to amurallado de la ciudad, yen el paraje de la Esperanza.

El Ayuntamiento de Segorbe seha comprometido a subvencionar alas empresas locales que contratennuevos trabajadores por un periodomínimo de tres meses.

De esta forma el ayuntamiento seacoge a la convocatoria realizadapor la Diputación Provincial dentrodel plan de empleo conjunto de lasadministraciones públicas valencia-nas con la Generalidad Valenciana.

Con este plan las empresas loca-les que contraten trabajadores reci-birán una subvención de 1.125 euros(375 � los aportará la Consellería deEmpleo, 375 � la Diputación provin-cial y 375 � el Ayuntamiento de Se-gorbe) siempre y cuando los contra-tos tengan un periodo mínimo de tresmeses y los trabajadores estén ins-critos en las oficinas del SERVEF.

«El movimiento se demuestra an-dando y eso es lo que está haciendoel Ayuntamiento de Segorbe con laspolíticas activas de creación de em-pleo» ha señalado el alcalde de Se-gorbe, Rafael Calvo.

De esta actuación podrán benefi-ciarse en Segorbe en un principio 20desempleados, número que podráampliarse de acuerdo con las con-

trataciones que se realicen.En la próxima Junta de Gobierno

se solicitará por este Ayuntamientoel ser beneficiario de este Plan deempleo conjunto con las otras dosadministraciones de nuestra comu-nidad autónoma y ya se están redac-tando las bases reguladoras paraque todo aquel que desee contratar,aunque solo sea por un periodo detres meses, pueda hacerlo. El edilexplicó que a las Ordenanzas muni-cipales bonificadoras de impuestospor instalar comercios en el cascohistórico se une la Ordenanza muni-cipal que subvenciona con 600 eurosel autoempleo y la contratación y queha tenido gran acogida entre los em-prendedores segorbinos durante losdos últimos años y que sigue en vi-gor; así como la contratación próxi-ma de cuatro desempleados.

De este modo, el equipo de go-bierno del Ayuntamiento de Segor-be, sigue apostando por la creaciónde empleo de todas las formas queestán a su alcance: facilitando la ins-talación de nuevas empresas, sub-vencionando autónomos, contrata-ciones y favoreciendo la riqueza y lageneración de empleo.

Subvenciones para fomento del empleo

El Ayuntamiento de Segorbe ha de-cidido acogerse a la orden reciente-mente publicada por la Consellería deEconomía, Industria, Turismo y Empleopor la que se convocan subvencionespara la realización de acciones forma-tivas dirigidas prioritariamente a traba-jadores/as desempleados.

Con este objetivo la corporaciónmunicipal ha solicitado un taller de for-mación e inserción laboral con la de-nominación Actividades auxiliares enviveros, jardines y centros de jardine-ría, dentro de la Modalidad colectivos,e incluido en el Fichero de Especiali-dades Formativas del Servicio Públicode Empleo Estatal (SPEE) vigentes apartir del 1 de enero de 2013. Los alum-nos que finalicen con éxito el taller ob-tendrán del certificado de profesionali-dad.

El taller comprenderá un total de cin-co módulos formativos con una dura-ción que va desde las 10 a las 90 horasa desarrollar fundamentalmente en lasinstalaciones de la empresa ViverosMas de Valero, donde los alumnos rea-lizarán dichas prácticas.

El taller está destinado a personascon discapacidad, concretamente per-sonas con parálisis cerebral, enferme-

dad mental o discapacidad intelectualigual o superior al 33% y personas condiscapacidad física o sensorial con ungrado de discapacidad igual o superioral 65%. Dicha discapacidad deberá seracreditada mediante el certificado deminusvalía correspondiente.

La duración del taller es de 340 ho-ras con fecha de inicio establecida el 1de octubre de 2013 y fecha de finaliza-ción el 21 de enero de 2014.

Los alumnos participantes (10 entotal), deberán tener edades compren-didas entre los 16 y 65 años y recibiránuna ayuda por día realmente asistido,así como de transporte, becas, manu-tención y alojamiento, según lo esta-blecido en la Orden que regula dichostalleres.

Al finalizar el taller, el Ayuntamientode Segorbe asume un Compromisovoluntario de inserción del 25% delalumnado que haya superado con éxi-to los módulos propios de la especiali-dad del curso, por un período de, almenos, 480 horas.

El importe del taller ascenderá a untotal de 23.800 eur, y será cofinancia-do por el Fondo Social Europeo.

Se trata de una nueva apuesta porla integración de discapacitados.

Taller de formación paradiez discapacitados

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 CEMENTERIOCEMENTERIOCEMENTERIOCEMENTERIOCEMENTERIO AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

Premio PYME ORO 2001

Se construyen los primeros columbariosSon los primeros que se realizan en el cementerio municipalSon los primeros que se realizan en el cementerio municipalSon los primeros que se realizan en el cementerio municipalSon los primeros que se realizan en el cementerio municipalSon los primeros que se realizan en el cementerio municipal

El Ayuntamiento de Segor-be ha iniciado la construcciónde los primeros columbarios enel cementerio municipal paraatender la demanda que se vie-ne manifestando entre la po-blación, ante el crecimientoconstante del número de inci-neraciones de cadáveres quese producen.

Según ha señalado el te-niente de alcalde, Angel Ber-ga, la construcción de estaspequeñas unidades de nichodestinadas a la conservaciónde recipientes de incineraciónintenta dar respuesta al «incre-mento del número de personasque deciden incinerarse y lasolución hasta ahora era es-parcir las cenizas por algún lu-gar, guardarlas o introducirlasen nichos tradicionales».

En la búsqueda de una so-lución a esta demanda ciuda-dana y siendo pionero en lacomarca del Palancia, el Ayun-tamiento de Segorbe ha co-menzado la construcción de 32columbarios. «El sistema deconstrucción de estos colum-barios es novedoso y su vidaútil muy prolongada» aseguróBerga. Su construcción se lle-

va a cabo en una de las pare-des laterales de un grupo denichos (primer grupo) de re-ciente ejecución en la zona deexpansión del campo santo yresponde a un modelo de di-seño ya utilizado por la empre-sa que los construye.

Berga explicó que se trata deuna propuesta, presentada al

ayuntamiento como obras denecesidad, que se ha ido pos-poniendo en el tiempo en fun-ción de la necesidad.

La adquisición de dichoscolumbarios ya se encuentraregulada en la Ordenanza mu-nicipal de cementerio; resul-tando por su precio y utilidadde gran aceptación por la ciu-

dadanía.Esta actuación figuraba en

el programa electoral con elque el actual equipo de gobier-no se presentó a las últimaselecciones municipales. La in-versión total asciende a la can-tidad de 4.500 euros.

Berga explicó que se trata«de una experiencia piloto, tan

sólo 32 unidades, pero si sedemanda este sistema de de-pósito de cenizas en columba-rio, se proyectarán nuevasconstrucciones, teniendo encuenta que otra de las venta-jas frente al tradicional mode-lo de enterramiento es el pocoespacio que ocupa».

El concejal espera que conestas unidades se satisfaga lademanda de la población en unfuturo inmediato, aunque semostró un tanto dubitativo yaque "en estas cosas del Ayun-tamiento nos hemos encontra-do muchas veces que la gentecrea una necesidad y una de-manda y luego, cuando estáconstruido, nos dicen que noestán interesados, como es elcaso del aparcamiento subte-rráneo, aunque no es el mismocaso".

Berga aseguró que esta nue-va modalidad de enterramien-to, aunque es una muestra sim-bólica y una prueba piloto, nosda una mayor calidad de servi-cio. Si la demanda es importan-te como parece, l a construc-ción de nuevos columbarios seincluirán en las actuacionesprevistas para un futuro.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 EDUCAEDUCAEDUCAEDUCAEDUCACIÓNCIÓNCIÓNCIÓNCIÓN

Nivel avanzado de inglés en SegorbeHasta ahora la EOI contaba con niveles básico e intermedioHasta ahora la EOI contaba con niveles básico e intermedioHasta ahora la EOI contaba con niveles básico e intermedioHasta ahora la EOI contaba con niveles básico e intermedioHasta ahora la EOI contaba con niveles básico e intermedio

La Consellería de Educación, Cultu-ra y Deporte ha autorizado la imparti-ción del primer curso del nivel avanza-do de inglés en el aulario de la EscuelaOficial de Idiomas (EOI) ubicado enSegorbe, según ha informado la res-ponsable municipal de Educación, MªLuisa Bolumar, resaltando que "el es-fuerzo realizado por el ayuntamientopor conseguirlo ha dado sus frutos".

Hasta la fecha, el aulario de Segor-be contaba con los niveles básico e in-termedio de esta lengua. A pesar deque la EOI de Castellón cuenta con sie-te aularios más (Benicarló, Burriana,Nules, Onda, La Vall d� Uixó, Villarrealy Vinarós), el de Segorbe se encuentraaislado geográficamente debido a lalejanía con respecto al resto, por lo que

es complicado que los alumnos que hanterminado el nivel intermedio de ingléspuedan continuar con el estudio delidioma.

Bolumar ha señalado que con el ob-jetivo de que los estudiantes puedandar continuidad a su aprendizaje, "seestablecerá desde el inicio del próximocurso un grupo dedicado al nivel avan-zado de inglés que dará cabida hasta aun máximo de 30 alumnos y que per-mitirá alcanzar las competencias quecorresponden a dicho nivel para esteidioma definidas en el Marco ComúnEuropeo de Referencia para las Len-guas".

Actualmente, las enseñanzas de losniveles intermedio y avanzado que sedan en las EOI tienen como referencia,

respectivamente, las competenciaspropias de los niveles B1 y B2 del Con-sejo de Europa, según figura en el RealDecreto 1629/2006, de 29 de diciem-bre, por el que se fijan los aspectosbásicos del currículo de las enseñan-zas de idiomas de régimen especial re-guladas por la Ley Orgánica de Educa-ción (LOE).

En Segorbe además del valenciano,a través de la EOI hasta ahora se hapodido cursar inglés y francés en dosgrupos de primero y dos de segundo,nivel básico, con un total de 70 plazas;dos grupos de primero y dos de segun-do, nivel intermedio, con un total de 70plazas; y un grupo de primero y otro desegundo, nivel básico con un total de70 plazas.

Educación ha confirmado alIES Alto Palancia de Segorbela aceptación de la solicitudque formularon en su día parala implantación del ciclo degrado medio semipresencialde «Técnico en Instalacioneseléctricas y automáticas».

La Formación Profesionalsemipresencial o a distanciatiene como finalidad la forma-ción permanente de contenidoprofesional para personasadultas que no posean la debi-da cualificación profesional.Pretende acercar la formacióna aquellas personas, que porsus circunstancias, no tienen laposibilidad de acceder a losestudios profesionales presen-ciales.

Es el caso de trabajadoresen activo que pretendan pro-mocionar o asegurar su em-pleo, personas en situación deenfermedad o dependencia, o

de aquellos que residen en unazona que impida realizar nor-malmente las enseñanzas demodalidad presencial.

En este sentido, la implan-tación de este ciclo en el IES-Alto Palancia es estratégicapor la dispersión de la pobla-ción en la comarca. Tambiénlo es por ser, actualmente, elúnico ciclo semipresencial deesta titulación que se ofrece enlas provincias de Castellón yde Valencia.

La implantación de este ci-clo será un revulsivo tanto parael centro como para la econo-mía de la comarca. Para el cen-tro representa la paulatina am-pliación de la oferta hacia losciclos a distancia.

Fuentes del Centro, desta-can la experiencia que tienencon el ciclo superior semipre-sencial forestal, ya que señalael efecto sobre la hostelería de

la zona. Sin duda las conse-cuencias de esta implantaciónpueden superar las meramen-te académicas y, por ello agra-decen la intervención exitosa

Más oferta formativa en el IES Alto Palanciadel alcalde de Segorbe, RafaelCalvo, por apoyar el proyecto.

La preinscripción podrá rea-lizarse en la fase extraordina-ria de septiembre, del día 14 al

18. Sin embargo desde el IESAlto Palancia, proponen a losinteresados que se pongan encontacto con el centro, en elteléfono 964 33 63 90.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 201350 CAÑOS50 CAÑOS50 CAÑOS50 CAÑOS50 CAÑOS

Se estudia la compra de terrenos en laFuente de los 50 Caños

Se habilitaría como zona recreativa y de juegos infantilesSe habilitaría como zona recreativa y de juegos infantilesSe habilitaría como zona recreativa y de juegos infantilesSe habilitaría como zona recreativa y de juegos infantilesSe habilitaría como zona recreativa y de juegos infantiles

El Ayuntamiento de Segorbe ne-gocia la compra de los terrenos quelimitan con la zona superior de laFuente de los 50 Caños con el fin derealizar un área de recreo, ademásde acabar con los problemas de fil-traciones que, cada cierto tiempo,hacen bajar el nivel freático del aguay dejan sin caudal al manantial másemblemático del municipio. Así loconfirmó a Levante de Castelló elconcejal de Urbanismo, Ángel Ber-ga, quien explicó que se trata de unterreno de 4.200 metros cuadradosque pertenece a cuatro hermanoscon los que el consistorio está acor-dando un precio de compra, aunquetodo dependerá de las posibilidadeseconómicas y presupuestarias de lospróximos ejercicios.

Berga explicó que el acuerdo«está casi tomado», a falta de va-rias puntualizaciones en la negocia-ción. Además, supondría una pues-ta en valor del paraje en el que seencuentra la fuente, un gran golpede efecto para la mejora del entornode uno de los buques insignia deSegorbe de cara a potenciar el tu-rismo en la capital del Alto Palancia.

El siguiente objetivo sería, unavez adquiridos los terrenos, realizaren la zona trasera de la fuente una

zanja para llevar a cabo, con variosdiques la captación del agua del ma-nantial. Así, tras contenerla con va-rios muros a distintos niveles, seevitarían las fugas que se producenen la actualidad. Además, explicó elconcejal, «una vez realizada estaestructura, pondremos en valor elterreno adecuándolo con un área re-creativa con mesas y bancos y colo-caremos una zona de columpios yparque infantil». Asimismo, se pro-cederá al ensanchamiento de la cur-va de bajada que da acceso al para-je para que los autobuses turísticospuedan acceder con mayor facilidad.

Berga informó que, actualmente,«se trata tan sólo de un proyecto defuturo, aunque, si todo continúacomo está previsto y la gestión delconsistorio sigue siendo tan efecti-va como hasta ahora, en cuanto con-temos con una partida para realizarla obra, lo tendremos en cuenta». Asípues, el concejal apuntó que la in-versión, que podría valorarse entre50.000 y 70.000 euros, se consigna-ría en 2014, aunque «hay que estu-diar exhaustivamente la tesorería dela que se dispondría para ejecutar-lo».

Petición a la CHJPetición a la CHJPetición a la CHJPetición a la CHJPetición a la CHJBerga informó que se ha realiza-

do la petición de la concesión admi-nistrativa a la Confederación Hidro-gráfica del Júcar para que el aguade la fuente no se pueda derivar aotros fines más que a abastecer loscaños. Esta demanda se realiza por-que «por sorpresa, buscando docu-mentación para la reparación, vimosque no la teníamos».

Cabe recordar que fue en las pa-sadas Pascuas cuando la Fuente delos 50 Caños se quedó totalmenteseca debido a la filtración del aguadel manantial que la nutre, por va-rias fugas del muro de contenciónque ayuda a subir el nivel del aguahasta los caños de la Fuente. Trasrealizar un estudio exhaustivo de lazona, los operarios del ayuntamien-to segorbino hallaron varias fugas enlos muros, una fugas que se realiza-ron en los años 50 con el fin de subirel nivel freático del agua del manan-tial, que cae en hondo, hasta el vasode la Fuente de los 50 Caños.

Tras la reparación de estas fugas,el agua vuelve a salir ahora con unnivel que «hace muchos años no seveía, incluso ha aumentado a 25 li-tros por segundo». Aún así, Bergaexplicó que «la situación puede vol-ver a pasar por no adecuarse total-mente los muros actuales». A. M. A. M. A. M. A. M. A. M.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777AAAAAYUNTYUNTYUNTYUNTYUNTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOOOOOAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

El Ayuntamiento de Segor-be ha invertido 12.000 euros enla mejora del camino de «Pes-cadores» que discurre por unaparte del termino municipal,según ha dado a conocer elresponsable municipal de Agri-cultura, Vicente Hervás, seña-lando que «este es un ejemplo,mas, del compromiso del equi-po de gobierno popular, con lossegorbinos y en este caso conlos agricultores».

El camino «Pescadores»permite acceder a distintaspartidas agrícolas del termino,como El Campo, Arcaduces,Cabrera, Lagunas, etc. por lo

que es muy transitado por losvecinos, con el consiguientedesgaste, propio del uso, porello desde la concejalía se ex-puso en el Consejo AgrarioMunicipal y fue aceptada lapropuesta de intervención en elmismo, la cual ha consistidoen un tratamiento de riego as-fáltico lo que mejora el firme ysirve para evitar el deterioroposterior.

Esta intervención con uncoste de 12.000 euros se harealizado con recursos propiosdel Ayuntamiento que tiene lavoluntad de destinar anual-mente una partida para inver-

sión agrícola motivada por eluso por parte de la policía lo-cal de los locales que provie-nen de la antigua CámaraAgraria, propiedad de los agri-cultores. «Por ello a pesar dela difícil situación económicaseguimos apostando por mejo-rar los aspectos agrícolas denuestro municipio, en estecaso un camino, que ademásse une a otras medidas de apo-yo como la subvención de lacontribución rústica (I.B.I. rús-tica), apoyo para la asignaciónde trampas contra la mosca dela fruta, etc» indicó el concejalVicente Hervás.

Asfaltado el camino de Pescadores

El Ayuntamiento no se acoge altercer plan de pago a proveedores

El Ayuntamiento de Segorbe haanunciado hoy que no se acogerá alnuevo plan de pago a proveedorespor encontrarse al corriente de pago.

El alcalde de Segorbe, RafaelCalvo señaló que al poder prescin-dir de este tercer plan, puesto enmarcha por el Gobierno para erradi-car la morosidad en las administra-ciones públicas, así como un apoyofinanciero a los Ayuntamientos «nonecesitará la financiación del Esta-do y con ello aumentar la deuda ac-tual que se encuentra en 3.950.000euros, y no destinar dinero al pagode los intereses».

Calvo ha recordado que el Ayun-tamiento fue uno de los tres ayunta-mientos, con una población superiora 5.000 habitantes, que no se aco-gió a los anteriores Planes de Pa-gos y en esta ocasión y por terceravez, tampoco se acogerá a dichoPlan por encontrarse al corriente depago con sus proveedores.

Por otro lado, el Alcalde desmin-tió las cifras de la deuda que mane-ja el Grupo Municipal Socialista, quela sitúa en 5.534.000 eur.; señalan-do que "nuevamente se falsean lascifras reales no queriendo asumir

que el Ayuntamiento tiene una de lasdeudas más bajas de la comarca".

Así mismo, Calvo matizó que conestos datos queda bien demostradoque el Ayuntamiento no tiene faltade liquidez como vienen denuncian-do los socialistas, ya que a 31 demayo no tiene acreedores y por lotanto está al corriente de pago conlos proveedores. También anuncióque a 31 de Diciembre de 2013, ladeuda real con bancos estará por de-bajo de los 3.500.000, cumpliendoun compromiso en su día asumido«con el objetivo de que al final de lalegislatura la deuda sea de alrede-dor de 3.000.000 eur, la misma can-tidad que teníamos en el año 1995heredada de un gobierno socialista-republicano» señaló Calvo.

La situación económica municipal«se encuentra muy saneada y conuna deuda baja, lo que sitúa al Ayun-tamiento de Segorbe como uno delos ayuntamientos más saneados dela Comunidad Valenciana y esto leva a servir para tener una base sóli-da que le permita volver a crecer,una vez empecemos a superar estacrisis y consigamos generar o facili-tar la creación de empleo».

La ciudad de Segorbe ha estado re-presentada en la VIII Asamblea de laRed Española de ciudades por el Cli-ma que con el título «Las Oportunida-des del Cambio Climático para los Go-biernos Locales» se ha celebrado enValencia bajo la organización de la Fe-deración Española de Municipios y Pro-vincias.

La jornada incluyó dos mesas redon-das de trabajo con distintas comunica-ciones relacionadas con el Cambio Cli-mático y contó con el apoyo del Minis-terio de Agricultura, Alimentación yMedio Ambiente, siendo anfitrión elAyuntamiento de Valencia, poniendo demanifiesto el trabajo que se viene rea-lizando por las distintas Administracio-nes en el control de las emisiones deCo

2 a la atmósfera. Mención especial

tuvo, por parte del Secretario de Esta-do, al papel fundamental que tienen losmunicipios en este tema, pues es laAdministración más cercana al ciuda-dano y por ello la más sensibilizada enllevar a cabo acciones que contribuyanal desarrollo sostenible.

También indicó que la política actualdel Ministerio está cambiando respec-to a la anterior época, en la cual se in-vertía gran cantidad de dinero en com-prar derechos de emisión de Co

2 a otros

países y en la actualidad la tendenciaes destinar ese dinero a proyecto que

permitan y contribuyan a reducir demanera efectiva las emisiones en nues-tro país, por ello desde las directivaseuropeas, a través del Ministerio y delresto de las Administraciones, pone-mos a disposición de las mismas dis-tintas estrategias, a las cuales se pue-den acoger para implantarlas en suámbito local.

La Ciudad de Segorbe, desde el año2008, está adherida a la Red Españolade Ciudades por el Clima, lo cual de-muestra también el compromiso deeste Ayuntamiento con las políticas derespeto medioambiental y así se vienedemostrando, tanto en las distintas ac-tividades como en los distintos proyec-tos llevados a cabo como la mejora enla eficiencia energética.

A esta Jornada asistió el concejal deMedio Ambiente del Ayuntamiento deSegorbe, Vicente Hervás y un técnicoresponsable del Área de Medio Am-biente del Ayuntamiento, la cual les haservido para conocer de primera manoque proyectos se están llevando a caboen otros municipios españoles y cuá-les son las líneas de trabajo para unfuturo, teniendo en cuanta que en el año2015 en París, se tiene que revisar elcompromiso adquirido en Kioto sobreemisiones de Co

2 y siempre con el ho-

rizonte de mejorar la calidad de vida delos ciudadanos.

Red española por el clima

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE MUSICAMUSICAMUSICAMUSICAMUSICA AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

La Concejalía de Comercio sorteará dos vales por valor de 50 Eur entre las personas que efectúen suscompras con un valor igual o superior a 15 Eur para canjear en los comercios participantes en el mercado

XXX Festival Coral de PolifoníaAngel J. Feltrer estrenó su obra coral ganadoraAngel J. Feltrer estrenó su obra coral ganadoraAngel J. Feltrer estrenó su obra coral ganadoraAngel J. Feltrer estrenó su obra coral ganadoraAngel J. Feltrer estrenó su obra coral ganadora

El Festival Coral de Polifo-nía Religiosa de Segorbe con-sumió su XXXª edición con unnuevo ciclo de conciertos quese desarrollaron entre el 18 yel 21 de julio.

Las audiciones tuvieroncomo marco la Catedral-Basí-lica de Segorbe, a excepciónde una audición extraordinariaque acogió el Auditorio Muni-cipal «Salvador Seguí».

Además del Ciclo de Con-ciertos, se llevó a cabo el XX-VII Concurso Internacional deComposición Coral «Juan Bta.Comes»; el más importante deesta modalidad en la Comuni-dad Valenciana.

Una vez más la organiza-ción de estos eventos partió dela Concejalía de Cultura delAyuntamiento de Segorbe conla colaboración de JuventudesMusicales de Segorbe, bajo ladirección de María Dolores Pé-rez Torres, que a su vez es ladirectora-fundadora del corode Juventudes Musicales deSegorbe desde 1982.

Abrió el ciclo de conciertosel Coro In Te Dómine de Ru-

mania a las 20,30 horas deljueves 18 y con la misma horadel viernes actuó el Coro Vic-toria Musicae de Valencia, di-rigido por J. Ramón Gil Tárre-ga. El sábado 20 a las 21 ho-ras fue el turno para el Coro deJuventudes Musicales de Se-gorbe dirigido por M. DoloresPérez. En este concierto seprodujo el estreno absoluto dela obra Sanctus de Ángel J.Feltrer Rambaud (foto), obraganadora del XXVI Concurso

Internacional de ComposiciónCoral y se dio a conocer el actadel fallo del Jurado del XXVIIConcurso.

El compositor andaluzBrian Martínez Rodríguez yel valenciano José ManuelCastelló Sánchez, han obte-nido ex aequo el XXVII Pre-mio Internacional de Com-posición Coral «Juan Bautis-ta Comes» que convocaanualmente la Concejalía deCultura, que dirige Francis-co Tortajada.

Al concurso se presenta-ron un total de 21 obras y lasdos ganadoras se repartiránel premio, dotado con 1.800euros y serán publicadas porla editorial de música JaimePiles de Valencia.

El jurado calificador estu-vo presidido por Tortajada,y compuesto por Teresa Ca-talán Sánchez, catedráticade composición en el RealConservatorio Superior deMúsica de Madrid; AndrésValero Castells, profesor decomposición en el Conser-vatorio Superior de Músicade Valencia; y Mª DoloresPérez Torres, profesora delConservatorio Superior deMúsica de Castellón.

Las obras premiadas se-rán estrenadas en los con-ciertos del XXXI FestivalCoral que tendrá lugar por elverano del 2014. Es la pri-mera vez que el citado pre-mio se otorga ex aequo.

Composición

Por último, el domingo 21 alas 20 horas, en el AuditorioMunicipal intervino «CarpeDiem» Chamber OrchestraSaint Petersburg bajo la direc-ción de Pablo Marqués Mestre,joven director de Altura deunas grandes cualidades mu-sicales que la semana pasadadirigió en el mismo escenarioa la Joven Orquesta Sinfónicade Castellón.

El presupuesto total del Fes-tival Coral, incluyendo concier-tos y el Concurso de Compo-sición Coral asciende a la can-tidad de 14.000 eur, pero des-de la Concejalía de Cultura delAyuntamiento se consideraque «el esfuerzo realizado valela pena por la calidad y el tra-bajo de la directora del festivalMaría Dolores Pérez, así comode los demás componentes deJuventudes Musicales» segúnha señalado el concejal deCultura del Ayuntamiento deSegorbe, Francisco Tortajada.

Este Festival Coral ha sidoel pionero de la Comunidad yes uno de los pocos que sigueen marcha.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO 99999AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

Cartas a Max AubMedio centenar de alumnos

del Colegio Público Max Aubde Valencia llevaron a cabo enla sede de la Fundación MaxAub de Segorbe la lectura delas «Cartas a Max Aub» con laque el centro cumple con sucita anual desde el año 1998.

El acto contó con la presen-cia del alcalde de Segorbe yvicepresidente de la Funda-ción, Rafael Calvo, que ade-más de realizar una semblan-za biográfica de la figura del li-terato valenciano, pidió a losalumnos que se convirtieran envehículos de transmisión paradar a conocer la obra de MaxAub entre sus compañeros.También anunció la publica-ción de las citadas cartas queaño a año se van sumando alhomenaje que los alumnosrealizan al autor de La calle deValverde.

Antes de la lectura, los es-colares realizaron un recorrido

por la ciudad para conocer elmarco donde se encuentra ellegado del dramaturgo.

Por otra parte y con motivodel XLI Aniversario de la muer-te de Max Aub, el pasado 26de julio se presentó en el Pala-cete de San Antón, sede de laFundación del escritor, el volu-men El Correo de Euclides, nº

7 y las obras de San Juan y Crí-menes Ejemplares del propioautor. En la presentación delprimer volumen intervinieronManuel Aznar Soler y JavierLluch Prats y para las publica-ciones de Aub, Jesús CarreraLacleta, Ana I. Llorente Gracia,Pedro Tejada y Ramón Gime-no Aliaga.

Líderes en lared de calidad

La ciudad de Segorbe es pionera en Calidad e Innova-ción Social según se ha puesto de manifiesto en la prime-ra reunión de los responsables de servicios sociales de lacitada red, liderada por la Diputación Provincial.

Este Grupo de trabajo, cuya finalidad es la innovacióny mejora en la prestación de los servicios sociales, estácompuesto por los coordinadores y directores de servi-cios sociales de la provincia de Castellón,

Segorbe lleva participando activamente en la red des-de su creación, que nació con doce municipios, y en laactualidad cuenta ya con más de cien.

Las reuniones son de carácter trimestral, y constituyenun espacio de encuentro, debate y enriquecimiento, en elque se «importan» y comparten proyectos municipales ylas ideas innovadoras de los profesionales, que sirven deorientación a otros municipios.

A través de la red se canalizan cursos de formaciónespecializada a los profesionales, jornadas, debates yotros foros, con cargo al presupuesto de la Diputación, loque garantiza que en los servicios sociales de la provinciaexista una actualización continua, y un ajuste de los pro-gramas a la situación que demanda la realidad social decada momento.

El Consorcio de Residuosde las zonas III y VIII del Áreade Gestión 2 del Plan Zonal,que abarca poblaciones de lascomarcas del Palancia, Campde Morvedre y Plana Baixa es-tudiará una bajada de las tasasque pagan los vecinos para elpróximo año.

Así se dio a conocer tras lasreuniones de la comisión degobierno y de la asamblea, quetuvieron lugar en el Ayunta-miento de Segorbe.

El remanente positivo de

El consorcio de residuos estudia una bajadade tasas por el tratamiento de basuras

las cuentas del año 2012, conalrededor de tres millones dos-cientos mil euros de superávit,se pretende de alguna maneradevolver a los ciudadanos conuna rebaja en el recibo quepagan.

«Ahí están los números: hahabido una buena gestión, conahorro, no ha habido una locu-ra por el gasto y ahora hemoscogido un compromiso de ver,cumpliendo los parámetros le-gales y reservando una canti-dad para el buen equilibrio eco-

nómico del consorcio, vercomo podemos aplicar ese re-manente para que redunde enuna minoración de la tasa»,señaló Mario García, alcaldede Nules que presidió la re-unión.

En la asamblea se trató tam-bién sobre una redistribucióndel sistema de ecoparques quetiene el consorcio dentro delplan zonal. Cuando se adjudi-có el plan zonal había una se-rie de previsiones con ecopar-ques fijos en la gran mayoríade municipios pero con la apa-rición de los llamados ecopar-ques móviles se pretende unarevisión de estas instalacionesque repercutirá también en unareducción de los costes y porlo tantos en las cuotas que pa-gan los vecinos. Los nuevoscriterios pasan por mantenerlos ecoparques que ya estáninstalados y no hacer más fi-jos «sino poner en funciona-miento una red de ecoparquesmóviles». La adjudicación delservicio se abaratará en190.000 euros y «dará mejorservicio a los ciudadanos».

Las localidades cuyo tér-mino municipal forma partede la Sierra Calderona traba-jan en un documento comúnpara solicitar a la Generali-dad inversiones en materiade prevención de incendios yun nuevo modelo para ges-tionarlas. Los alcaldes deestos municipios entre losque se encuentran los deSegorbe y Altura, reclamanuna optimización de los re-cursos para la que sopesanvarias alternativas.

Por un lado, esta propues-ta baraja que sean los ayun-tamientos los que gestionenel grueso de la inversión des-tinada a prevención de incen-dios en el parque natural,aunque tampoco se descar-ta que lo siga haciendo la ad-ministración autonómica,aunque las actuaciones seconsensúen con los consis-torios afectados. Con estagestión más localista, los al-

Los pueblos de la Calderonaquieren competencias enprevención de incendios

caldes confían en generarempleo, ya que las ofertas detrabajo para la protección ymantenimiento del parquepartirían de los ayuntamiento.

«Las personas que mejorconocen la sierra son las queviven en ella. Los vecinos sa-ben perfectamente en qué zo-nas hay que actuar o cualesestán más deterioradas», co-menta el alcalde de Algímia,Paco Salt.

La mayor parte de losayuntamientos coincide enafirmar que las brigadas nopueden actuar en toda la ex-tensión del parque y que la in-versión no se optimiza, ade-más de criticar los recortessufridos en este ámbito du-rante los últimos años. Estasituación ha llevado a los al-caldes a ponerse de acuerdoen la necesidad de actuaciónen la Sierra Calderona y ha-cerlo de forma urgente, dadosu estado «lamentable».

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO1010101010 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

Jóvenes americanos enprácticas de español

El Alcalde de Segorbe, Ra-fael Calvo, recibió en el salónde sesiones de la casa consis-torial, a los alumnos de la pri-mera edición de un programade inmersión lingüística en es-pañol que está teniendo lugaren la ciudad de Segorbe.

Este programa, dirigido aalumnos de secundaria deEEUU, acoge a cinco alumnosde secundaria, de 15 y 16años, procedentes de Atlantaque pasaron en Segorbe tressemanas. Este curso, creadopara fomentar el aprendizajedel español para estudiantesextranjeros, se amplía con laoferta de prácticas laboralesen el que participa una estu-diante universitaria, tambiénprocedente de Atlanta.

Los jóvenes estudiantesestadounidenses asistierondurante dos semanas a clasescon los estudiantes del Semi-nario y del IES Alto Palancia.Además de la parte académi-ca, el programa de inmersiónse completó con visitas cultu-rales programadas para cono-cer los lugares más emblemá-

ticos de la ciudad de Segorbe.Estos alumnos se encuen-

tran alojados en familias segor-binas que tienen alguno de sushijos estudiando el mismo ci-clo.

En estos veintiún días deestancia en Segorbe, han rea-lizado actividades de conoci-miento de parajes, lugaresemblemáticos, costumbres,�,con ello se pretende que obten-gan un conocimiento mayor del

entorno donde se encuentran.El Alcalde les dirigió unas

palabras de hospitalidad y dealiciente hacia las actividadesdesarrolladas y que les quedanpor realizar, anunciando la po-sibilidad, para años sucesivos,de repetir la experiencia. En elacto estuvo presente la Conce-jala de Educación, Mª LuisaBolumar, que es la personaque ha coordinado dicho pro-grama.

El Ayuntamiento de Segor-be ha recibido de la Diputa-ción Provincial, un equipo in-formático para facilitar, agi-lizar y mejorar la prestaciónque se viene dando desde losservicios sociales a los mu-nicipios de poblaciones másreducidas que dependen eneste materia de la capital delPalancia.

El equipo fue entregadopor la vicepresidenta de la Di-putación, Esther Pallardó, ala concejala de BienestarSocial, Mª Carmen Climent.

Cabe recordar que elAyuntamiento de Segorbe,que ya ha sido elegido porsegunda vez como ejemplode buenas prácticas en la redeuropea, está permanente-mente sensibilizado con lasnecesidades de nuestra co-munidad e incluso de losmunicipios que le circundan.

Desde las oficinas de losservicios sociales de Segor-be, se está atendiendo lasnecesidades de más de docemil vecinos de la comarcadesde hace más de veinteaños, con el fin de mejorar sucalidad de vida y evitar situa-ciones de exclusión social.

A esos efectos, el Ayunta-miento colabora con todaslas Administraciones Públi-cas implicadas en materia deacción social de cualquiersector: empleo, desarrollolocal, servicios sociales, em-prendedores, comercio, in-dustria y cualquier sector quesuponga la mejora de infra-estructuras, servicios, em-

pleo, y en definitiva de la ca-lidad de vida de los habitan-tes de su zona de actuación.

Siendo así, desde el Ayun-tamiento se está solicitandosin tregua, la mutua colabo-ración con otras Administra-ciones Públicas, encontrandoel apoyo permanente en laDiputación Provincial.

Muestra de ello, son losacuerdos adoptados por estaentidad en beneficio de losvecinos de la comarca, comola colaboración económicacon el pago de salarios depersonal, con el equipamien-to y/o reforma de clubs deconvivencia para personasmayores, con el convenio conel Colegio Provincial de Abo-gados en materia de desahu-cios, la prestación del servi-cio de teleayuda en sustitu-ción por el de teleasistencia,la contratación del servicio deapoyo a la familia y la infan-cia, el apoyo a la asociaciónde familias educadoras, aAFA y a los proyectos de ac-ción social de alcance provin-cial, y la apuesta continua porla red de innovación y calidadsocial, en la que aportamostodos nuestro mejor saber yhacer ,con la única intenciónde mejorarlo ,a través deunos profesionales cada vezmás próximos a los vecinosy a sus necesidades.

Es nuestro deseo y espe-ramos seguir trabajando con-juntamente, para poder mejo-rar todas las aspiraciones dela comunidad de forma inde-finida.

Equipo informáticopara Servicios Sociales

Una boda especialEl alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, tuvo el sábado 6 de

julio un compromiso muy especial. Desde la implantaciónde las bodas civiles ha venido presidiendo numerosasceremonias, tanto de vecinos de la localidad, como de parejasde otros lugares que lo han solicitado, al igual que tambiénlo han hecho otros concejales. Pero el citado sábado laresponsabilidad de celebrar una boda no era para el alcaldealgo baladí, sino más bien trascendental ya que casó a suhijo mayor, Diego Calvo con Paula Macián. Como madrinaactuó su esposa, Pilar García, como padrino, Antonio Maciány como testigo de excepción la nieta de ambos, hija del nuevomatrimonio, Martina, una preciosa niña de apenas unosmeses de edad. Fue en el salón de sesiones delAyuntamiento como es habitual, aunque la ceremonia no fuedesde luego, nada habitual. Felicidades.

Caspe yAlcañiz

Un numeroso grupo de 60 segorbinos, viajaron los pasados 15 y 16 de junio por Aragón de lamano del Centro Aragonés de Segorbe, en su anual cita con las tierras aragonesas. La visita seextendió a Calanda, Alcañiz y especialmente Caspe, donde se realizó esta foto, junto al pórticode la Colegiata de Santa María La Mayor, en la que el dominico valenciano Fray Vicente Ferrerproclamó a Fernando I de Antequera como rey de la corona de Aragón en 1412.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIOARIO DE JULIO 1111111111AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

La Luna y Saturno

Los astrónomos de Pla d´Arguines nos brindaron una nueva posibilidad deacercarnos al cosmos, abriendo una ventana visual a nuestro satélite natural,La Luna y también al planeta más singular de nuestro sistema, Saturno. Ra-fael Ferrando y sus dos compañeros ocuparon el recinto del Botánico Pau contres enormes telescopios y sus correspondientes ordenadores para que curio-sos y aficionados pudieran contemplar lo que ellos ven habitualmente.

Las sevillanas salieron a la calle el pasado 29 de junio en una nueva edición dela VI Feria de Sevillanas "Ciudad de Segorbe", que tuvo como marco principalla plaza del Agua Limpia, aunque en esta ocasión las actividades se extendie-ron a la plaza del Alto Palancia con una cena para todos los que quisieronsumarse, y un espectáculo a cargo del grupo Raíces del Sur.

Feria de Sevillanas

Fiestas de la Plaza del Angel

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

En su ya dilatada etapacomo concejal del Ayuntamien-to de Segorbe (recordemos quejunto a Angel Berga, SoledadSantamaría y Rafael Calvo, hacumplido 18 años en el equipode gobierno) desempeñó du-rante varios años el cargo deresponsable municipal de Fies-tas, pero en esta legislaturaconsume su primer año con di-cha competencia.

Francisco Tortajada no espor lo tanto alguien que aterri-za de nuevo en la organizaciónde las fiestas donde además yaexiste un grupo de gente traba-jadora que viene cumpliendo sucometido desde hace variosaños y para el que al concejalno le duelen prendas: "tengo lasuerte que hay una comisión defiestas muy definida, con mu-chas ganas de trabajar, sigocontando con la anterior con-cejala de fiestas dentro de lamisma comisión, Susana Bolu-mar y entonces, todo esta sien-do mucho más fácil para seguircon ese proyecto que se fraguóen 1995 y que ha seguido unguión que se ha cumplido has-ta ahora".

Algo sí que ha cambiadodesde su anterior etapa de fies-tas y es desgraciadamente lasituación económica que atra-viesa el país y que se trasluceen las distintas concejalías conun recorte de los presupuestos,aunque tal circunstancia no tie-ne gran repercusión para Tor-tajada: "vamos a hacer lo que

se ha hecho hasta ahora; con17.000 euros menos pero va-mos a sacar lo mismo porquehemos evaluado como impor-tante lo que es la subasta delos espectáculos y hemos de-jado la misma cantidad, hemosvalorado también importante lapirotecnia y lo que es los servi-cios de otras empresas y lo quehemos hecho es reducir gastosen cosas que tendrá que asu-mir en trabajo la propia comi-sión. Lo hemos hablado y lesha parecido bien y vamos ahacer cosas en las que hastaahora había que invertir dineroy ahora lo hará la comisión y lovamos a ahorrar".

El presupuesto con quecuenta Tortajada para estasfiestas en su conjunto es de110.000 euros que se desglo-sa en 52.000 euros para losespectáculos, 21.500 euros sedestinan a lo que es la pirotec-nia y el resto se reparte en ac-tividades, fiestas infantiles...

Ya sabemos que las nove-dades son difíciles de introdu-cir en unas fiestas que estánmuy estructuradas en torno aactos de gran tradición y departicipación asegurada. A pe-sar de ello siempre hay un mar-gen para cambiar, modificar ointroducir aspectos o actos quepodríamos denominar parale-los. Así, se va a seguir apos-tando por segundo año conse-cutivo por comenzar las fiestascon el II Festival de Jazz y tam-bién con el festival musical en

el Teatro Serrano a cargo deDavid Montolío y otros cantan-tes de nuestra ciudad. Tortaja-da pretende también adelantarla procesión de la Esperanza"teniendo en cuenta que el fút-bol lo hemos cambiado de díade celebración".

"Nosotros este año, el es-fuerzo que estamos haciendoes que las fiestas sean partici-pativas, económicas y accesi-bles. Creo que hemos ofrecidoun cartel muy importante deespectáculos y la gente estárespondiendo muy bien a laventa de entradas y hemos in-tentado que fuera barato. Eneste momento (23-julio) si unapersona sacase las entradaspara todas las verbenas, todoslos espectáculos y para el con-cierto de Melendi, con 46 eurostendría todo pagado. Si compralas entradas en el mes de agos-to, le costaría tres euros mas ysi lo hace ya en fiestas, con 55euros tiene todos los espectá-culos. Esto es lo que quería-mos, que la gente no tenga unobstáculo en el coste de las en-tradas para participar en lasfiestas".

También se está trabajandoen mejorar aspectos y detallesque necesitan una actualiza-ción. "La comisión de fiestas -indicó Tortajada- conoce per-fectamente los actos y han no-tado algunos errores que va-mos a mejorar como es elejemplo del baile de disfracesinfantil. La misma comisióndetectó unos errores que yo nocreo que fueran tales, pero sehan comprometido a mejorar-los y en ello están". Tambiéncon el concurso infantil de pin-tura, de la carrera de cintas conbicicletas... "en todas estas co-sas hay mucha participación degente y queremos apoyarlas".

Jóvenes y paradosPor tercer año consecutivo,

los jóvenes y parados de nues-tra ciudad van a tener una in-centivación económica para lacompra de entradas a los es-pectáculos. Es una iniciativa delas concejalías de Servicios So-ciales, Juventud y Fiestas queen las anteriores ocasiones tu-vieron una magnífica acogida"intentando que el tema econó-mico fuera una dificultad menorpara poder asistir a los actos".

Nuevamente se aplica un 20por ciento para jóvenes y para-dos, con las mismas condicio-nes que en años anteriores.

Francisco Tortajada:"""""Queremos que las fiestasQueremos que las fiestasQueremos que las fiestasQueremos que las fiestasQueremos que las fiestassean participativas,sean participativas,sean participativas,sean participativas,sean participativas,económicas y accesibles"económicas y accesibles"económicas y accesibles"económicas y accesibles"económicas y accesibles"

PulseraUna de las novedades más destacadas de la presente edición

de las fiestas es la creación de una nueva pulsera. Se trata de unproyecto compartido con la concejalía de Festejos Taurinos de laque es responsable Soledad Santamaría. En ella aparecerán loslemas más conocidos de nuestra ciudad con referencia a la Cue-va Santa, la Esperanza, las murallas, la entrada de toros... "y todoeso va a ser la imagen de las fiestas por parte del Ayuntamiento".

La nueva pulsera se entregará por primera vez en el día de laEsperanza "y nos servirá también como un motivo de agradeci-miento para la gente que participa voluntariamente en los actos".Posteriormente al miércoles, se distribuirán entre los que partici-pen en pruebas y concursos como la carrera de Cross, el partidode fútbol juvenil, el partido de fútbol sala... Se han hecho un totalde 6.000 pulseras.

New YorkJunto al concierto de Melendi y la actuación de Los Morancos,

destaca en la programación que ofrece el Ayuntamiento, el musi-cal New York, New York. "A través de una compañía que trabajacon El Circo del Sol vimos interesante este espectáculo sobre lacomedia en New York, de contenido muy positivo y hemos conse-guido traerlo; creemos que las fiestas son un momento de eva-sión de los problemas cotidianos y aunque estos no desaparecen,por lo menos que podamos hacer un paréntesis y que estos díasla gente disfrute y lo pase bien, y este musical tendrá lugar ellunes de fiestas", explicó el concejal Francisco Tortajada.

Otra novedad es que este año, todos los espectáculos se van ahacer en el recinto del Botánico Pau, salvo el concierto de Melen-di que por imperativos del contrato se realizará en el pabellón mul-tiusos. Es un riesgo que se corre ante posibles inclemencias me-teorológicas, pero también las fiestas se merecen un marco ex-traordinario y eso es lo que es el escenario del Botánico Pau.

Componentes (faltan algunos) de la Comisión de Fiestas 2103.Componentes (faltan algunos) de la Comisión de Fiestas 2103.Componentes (faltan algunos) de la Comisión de Fiestas 2103.Componentes (faltan algunos) de la Comisión de Fiestas 2103.Componentes (faltan algunos) de la Comisión de Fiestas 2103.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 1313131313AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

El cartel que anunciará por España las tradi-cionales Entradas de toros y caballos de Se-gorbe, a celebrar entre los días 9 y 15 del próxi-mo mes de septiembre, llevará el diseño de Al-fonso Jiménez Ventura, de Betxí.

Su composición, con los elementos propiosde la entrada como toros, caballos y jinetes hasido merecedor del primer premio, de carácterinternacional, en el XXIX Concurso de Cartelesde la Entrada de Toros y Caballos, Fiesta deInterés Turístico Internacional, que anualmenteconvoca el ayuntamiento de la capital delPalancia.

Los concejales de Fiestas y Festejos Tauri-nos, Francisco Tortajada y Soledad Santama-ría, respectivamente, han dado hoy a conocerel resultado del concurso al que accedieron untotal de 27 obras con un alto nivel de calidad,según el criterio del jurado.

El premio está dotado con mil euros y en estecaso conlleva su publicación como cartel y tam-bién en la portada del correspondiente progra-ma de las fiestas que edita el ayuntamiento.

El Accésit, dotado con 700 euros, se ha con-cedido al cartel realizado por Vicent RamónPacual Giner, de Bocairent (Valencia). En cuan-to al Premio Comarcal, que se concede a lamejor obra presentada por persona nacida o re-sidente en la comarca del Palancia, y cuya do-tación es de 800 euros, el Jurado, por mayoríade sus miembros, lo ha concedido a María Isa-bel Gil Marín, de Castellnovo (Castellón).

El Jurado Calificador, presidido Soledad San-tamaría Lara, estuvo compuesto por FranciscoJosé Tortajada Agustí; Vicente Valls Uriol, Jefedel Servicio Territorial de Turismo de Castellón;Manuel Sebastián Navarrete, pintor; Antonio Az-nar Martín, «Pinos», pintor; Luis Gispert Macián,escritor de turismo, y Pilar Ángeles Romero, téc-nico del Departamento de Cultura del Ayunta-miento de Segorbe, que actuó como Secreta-ria.

Tanto Santamaría como Tortajada destaca-ron su agradecimiento a todos los concursan-tes y al Jurado Calificador que hacen posiblellevar adelante cada edición. «El equipo de go-bierno del Ayuntamiento de Segorbe tiene en-tre sus prioridades la promoción de cualquierade las actividades desarrolladas en Segorbe,que contribuyan a activar sectores como el eco-nómico, social o cultural. En este sentido, me-rece especial atención la Entrada de Toros yCaballos que, además de constituir la imagenmás representativa de nuestras fiestas, es lamejor tarjeta de presentación de nuestra ciudad»señalaron.

Concursode Carteles

Los precios más bajospara ver a Melendi

El concierto de Melendi podríaconvertirse en el más multitudina-rio de los celebrados hasta ahoraen Segorbe por cualquier artista,de confirmarse las excelentes ex-pectativas que representa la ven-ta anticipada de entradas.

A lo largo del pasado mes dejulio se han vendido por los dis-tintos canales unas 1.500 entra-das, de las que 300 han sido enlas propias oficinas municipalesy por parte de la Comisión deFiestas, cuando falta todavía másde un mes para el concierto quetendrá lugar el viernes 6 de sep-tiembre.

El responsable municipal deFiestas, Francisco Tortajadapiensa que la actuación del cono-cido cantante asturiano podríaconvertirse en el concierto depago más multitudinario que seha celebrado en nuestra ciudadsuperando los 3.500 espectado-res. El concejal considera que elconcierto más multitudinario ce-lebrado en Segorbe fue el ofreci-do a finales del mes de julio de1999 por Jarabe de Palo, actua-ción que fue patrocinada por laCaja Rural y que tuvo entrada gra-tuita que explica la entrada masi-va de público, aunque también

por la misma circunstancia no sepudo contabilizar con precisión elnúmero de asistentes.

La gran respuesta que está re-cibiendo la convocatoria de Me-lendi de debe sobre todo a losbajísimos precios que se han es-tablecido para las entradas al con-cierto, «sin duda el más barato delos que el artista va a realizar ensu gira de este año», señaló Tor-tajada, matizando que «mientrasque en otros lugares los preciosde las entradas están oscilandoentre los 28 y 35 euros, en Se-gorbe el precio máximo va a serde 24 euros en taquilla, pero si seadquieren con antelación a lo lar-go de esta semana o durante elmes de agosto, el precio es de 18euros».

La excepción se ha puesto paralos jóvenes y parados de Segor-be que gracias a las normas es-tablecidas desde el Ayuntamien-to, contarán con un descuento del20% del precio de las entradas atodos los espectáculos entre losque se encuentra el citado con-cierto, por lo que el precio queestos pagarán para escuchar endirecto los temas del autor de Lá-grimas Desordenadas es de 14�40euros.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

Programa de Fiestas Patronales 2013Programa de Fiestas Patronales 2013Programa de Fiestas Patronales 2013Programa de Fiestas Patronales 2013Programa de Fiestas Patronales 2013SABADO, 24 DE AGOSTOSABADO, 24 DE AGOSTOSABADO, 24 DE AGOSTOSABADO, 24 DE AGOSTOSABADO, 24 DE AGOSTO23�00 h.- II PROYECCIÓN AU-DIOVISUAL a cargo de laAgrupación Fotográfica Segor-be. Plaza del Parking.MIÉRCOLES, DIA 28MIÉRCOLES, DIA 28MIÉRCOLES, DIA 28MIÉRCOLES, DIA 28MIÉRCOLES, DIA 28II FESTIVAL DE JAZZ Y MÚ-SICAS DEL MUNDO «CIU-DAD DE SEGORBE»,*De 10.00 a 14.00 y de 16.00a 18.00 horas. TALLER DE INI-CIACIÓN A LA BIG BAND*18.30 h.- PASACALLE CONLA DIXIELAND. Salida plazaGeneral Giménez Salas.*19.30 h.- CONCIERTO-AU-DICIÓN DE LOS ALUMNOSTALLER BIG BAND. Pub Xu-burt.*22�30 h.- Concierto inaugural,con la actuación de la ALTOPALANCIA BIG BAND «BI-BAP», en la plaza del AltoPalancia.*0�30 H.- JAM SESSION parael público en general. Pub Xu-burt.JUEVES, DIA 29JUEVES, DIA 29JUEVES, DIA 29JUEVES, DIA 29JUEVES, DIA 29*20�00 h.- GYMKANA INFAN-TIL Y JUVENIL, organizadapor Cruz Roja Segorbe-AltoPalancia, en el Jardín Botáni-co Pau.II FESTIVAL DE JAZZ Y MÚ-SICAS DEL MUNDO «CIU-DAD DE SEGORBE»,*De 10.00 a 14.00 y de 16.00 a18.00 horas. TALLER DE INI-CIACIÓN Al FUNK*18.30 h.- PASACALLE CONLA DIXIELAND. Salida plazaGeneral Giménez Salas.*19.30 h.- CONCIERTO-AUDI-CIÓN DE LOS ALUMNOS TA-LLER DE FUNK. Lugar: Fu-sión, Pinchos @ Tapas.*23�00 h.- II FESTIVAL DEJAZZ Y MÚSICAS DEL MUN-DO «CIUDAD DE SEGOR-BE», concierto de clausura,con la actuación del grupo deFunk «LEMON». En la plazadel Alto Palancia.*0�30 H.- JAM SESSION, parael público en general. Lugar:Fusión, Pinchos @ Tapas.VIERNES, DIA 30VIERNES, DIA 30VIERNES, DIA 30VIERNES, DIA 30VIERNES, DIA 30*20�00 h.- IV Concurso de SKA-TEBOARD, en la Pista de Ska-te, junto al I.E.S. Alto Palancia.*20�00 h.- Comienzo del cam-peonato 24 HORAS DE FÚT-BOL SALA, en el Polideporti-vo Municipal.*22�00 h.- NOCHES DEBROADWAY. Con la actua-ción de: Ampa Mae, DavidMontolío, Vicente Navarrete,Mariví Latorre, Inma Mañó.Coro Memory Voices y Came-rata Académica Sursum Cor-da. Arreglos y dirección musi-cal: Manuel M. Hervás Lino.Teatro Serrano.SÁBADO, DIA 31SÁBADO, DIA 31SÁBADO, DIA 31SÁBADO, DIA 31SÁBADO, DIA 31*11�00 horas.- Recepción, en elSalón de Plenos del Ayunta-miento, de las Reinas, Damasy Cortes de Honor 2013.*11�30 horas.- Misa Baturra en

la Iglesia del Seminario, con laparticipación del Grupo Arago-nés del Puerto de Sagunto. Acontinuación pasacalle.*12�00 horas.- Volteo generalde campanas y disparo debombas reales anunciando elcomienzo de las Fiestas.*19�00 horas.- Pasacalle de Gi-gantes y Cabezudos, acompa-ñados por la Banda de Músicade la Sociedad Musical.*20�00 horas.- Bendición yapertura de la Tómbola.*23�30 horas.- Proclamaciónde la Reina Mayor de Fiestas2013, CRISTINA PORTOLESSOLER, Damas y Corte deHonor, actuando como mante-nedora MARIA EMILIA ADÁNGARCÍA.*01�00 horas.- En la plazaObispo Haedo, DISCO MÓVIL,a cargo de C.T.S. /08.DOMINGO, 1 DE SEPTIEM.DOMINGO, 1 DE SEPTIEM.DOMINGO, 1 DE SEPTIEM.DOMINGO, 1 DE SEPTIEM.DOMINGO, 1 DE SEPTIEM.*10�00 h.- XXI MARCHA CI-CLOTURISTA «DÍA DE LABICI». Recorrido de 6 Km. porel casco urbano. Salida y lle-gada: Ciudad Deportiva.*11�00 horas.- En la Pista deAtletismo Cubierta, VII CAM-PEONATO DE SCALEXTRIC.*11�00 horas.- Baloncesto fe-menino entre el C.B. SEGOR-BE y un equipo invitado, en elPabellón Polideportivo.*12�00 horas.- INAUGURA-CIONES, que correrán a car-go de las Autoridades, acom-pañadas de la Reina Mayor deFiestas, Damas y Corte deHonor:- En la plaza del Alto Palancia:* Inauguración de la XXIII Ex-posición de Bonsais. Horariode visitas: del 1 al 7 septiem-bre, de 11 a 14 y de 17 a 20horas. Miércoles, día 4 de sep-tiembre, cerrado por la maña-na.- En los Salones del CentroEspecializado de Atención alos Mayores, C.E.A.M.:� Exposición de trabajos de pin-tura, artesanía y manualida-des.- En la Casa de la Cultura.� LXX Exposición y ConcursoNacional de Arte José Cama-rón.� XXIX Exposición de Cartelesanunciadores de la Entrada deToros y Caballos, Fiesta deInterés Turístico Internacional.� XLVII Exposición Filatélica.� X Exposición Taurina, con laparticipación de artistas co-marcales, organizada por laAsociación Cultural TaurinaMucho Arte. Horario de visi-tas: del 1 al 8 de septiembre,de 18 a 21 horas. Miércoles ysábado cerrado. Del 9 al 15 deseptiembre, Semana de Toros,de 11�00 a 13�00 horas.*12�30 horas.- Baloncestomasculino entre el C.B. SE-GORBE y un equipo invitado.*15�00 horas.- Final de FútbolSala Base, nacidos en 2003 y

2004, en el Polideportivo.*16�00 horas.- Final de FútbolSala Base, nacidos en 2000,2001 y 2002, en el Pabellón.*17�00 horas.- Final de FútbolSala Base, nacidos en 1997,1998 y 1999, en el Pabellón.*17�00 horas.- En la Pista deAtletismo Cubierta, VII CAM-PEONATO DE SCALEXTRIC.Categorías:* Infantiles: Hasta 14 años.* Adultos: Mayores de 14 años.*18�00 horas.- En el AuditorioMunicipal Salvador Seguí,LXXIV FESTIVAL DE BAN-DAS DE MÚSICA con la actua-ción de la Banda de la UniónMusical y Cultural de Altura yBanda de Música de la Socie-dad Musical de Segorbe. Fina-lizado el acto se desfilará has-ta plaza del Agua Limpia.*18�00 horas.- 24 HORAS DEFÚTBOL SALA, disputándoseel tercer y cuarto puesto, en elPolideportivo Municipal.*19�00 horas.- Final de las 24HORAS DE FÚTBOL SALACIUDAD DE SEGORBE, en elPabellón Polideportivo Munici-pal.*22�30 horas.- Proclamaciónde la Reina Infantil de Fiestas2013, PAULA TORTAJADACARRILLO, Damas y Corte deHonor, actuando como mante-nedora BEATRIZ AZNAR MI-LLÁN.LUNES, DIA 2LUNES, DIA 2LUNES, DIA 2LUNES, DIA 2LUNES, DIA 2*11�00 horas.- G Y M K A N AACUÁTICA INFANTIL para ni-ños y niñas entre 4 y 12 años,en el SEGÓBRIGA PARK».*18�00 horas.- PARTIDO DEEXHIBICIÓN DE PELOTA AMANO, en el frontón de la Ciu-dad Deportiva El Sisterre.*18�00 horas.- Partido de fút-bol TROFEO DE FIESTAS DESEGORBE, entre el C.D. SE-GORBE y un equipo invitado,en la Ciudad Deportiva.*18�30 horas.- En la calle Ma-nuel Gómez Máñez, CARRE-RAS DE CINTAS CON BICI-CLETAS.*22�30 horas.- NEW YORK,EL MUSICAL. Jardín BotánicoPau.*00�45 horas.- II FESTIVALDE DJ�s «CIUDAD DE SE-GORBE», con la participaciónde los segorbinos Ángel Marín,Chaik, Dani Fast, Germán To-rres, Jesús Martín, Raúl Villal-ba (DJRV Music), Rubén Villal-ba (DJRV Music), y Toni Ca-rot. Jardín Botánico Pau.MARTES, DIA 3MARTES, DIA 3MARTES, DIA 3MARTES, DIA 3MARTES, DIA 3*De 12�00 a 14�00 horas.- PAR-QUE INFANTIL, hinchables,talleres y juegos. Jardín Botá-nico Pau.*17�30 horas.- Visita de laReina Mayor, Damas, Corte deHonor y Autoridades, a la Re-sidencia de la Tercera de Edad«Alto Palancia».*18�00 horas.- HOMENAJE ALAS PERSONAS MAYORES,

por parte de la Reina Mayor deFiestas, Damas, Corte de Ho-nor y Autoridades. Actuacióndel GRUPO ARTÍSTICO delCEAM. Exhibición de bailes desalón, a cargo de los profeso-res MAGDALENA FUERTES yJOSÉ VICENTE PARRIZAS.Representación teatral de lacomedia «A LA SOPA BOBA»,de Francisco Pérez Izquierdo,a cargo del GRUPO DE TEA-TRO del CEAM. Auditorio Mu-nicipal.*De 18�00 a 20�00 horas.-FIESTA DE DISFRACES conDISCO MÓVIL INFANTIL YANIMACIÓN. Parque AvenidaConstitución.*19�00 horas.- Fútbol TROFEODE FIESTAS JUVENIL, entreel C.D. SEGORBE y un equi-po invitado, en la Ciudad De-portiva El Sisterre.*19�30 horas.- Partido deFÚTBOL-SALA entre el equi-po senior del C.D.F.S. SE-GORBE y un equipo invitado,en el Pabellón Polideportivo.*20�30 horas.- BAILE ESPE-CIAL «FIESTAS PATRONA-LES» PARA LAS PERSONASMAYORES a cargo de la Or-questa del CEAM-Segorbe.Paseo Romualdo Amigó.00�00 horas.- VERBENA, conla actuación de las orquestasGAMMA y LA CRUZADA. Jar-dín Botánico Pau.MIÉRCOLES, DIA 4.MIÉRCOLES, DIA 4.MIÉRCOLES, DIA 4.MIÉRCOLES, DIA 4.MIÉRCOLES, DIA 4.FESTIVIDAD DE NUESTRASEÑORA DE LA ESPERANZA*09�00 horas.- Disparo debombas reales anunciando elcomienzo de los festejos.*09�00 horas.- OFRENDA aNTRA. SRA. DE LA ESPE-RANZA en el retablo del Sin-dicato de Riegos. Concentra-ción en la calle Santo Domin-go.*10�00 horas.- ROMERÍA ALA ESPERANZA. Concentra-ción de los Romeros, Autorida-des, Reinas, Damas y Cortesde Honor en la Casa Consisto-rial. Entrega de recuerdos con-memorativos y salida hacia laErmita.*10�15 horas.- Desde el Monu-mento de los Toros, salida deautobuses hacia la Ermita, conregreso a las 17�30 horas.*11�30 horas.- Obsequio devino a los Romeros para acom-pañar el almuerzo, por la Co-misión de Fiestas.*12�30 horas.- Solemne MisaCantada, oficiada por el Obis-po de la Diócesis, CasimiroLópez. Al finalizar se obsequia-rá con las tradicionales estam-pitas, elaboradas por el Sindi-cato de Riegos de Segorbe.*12�30 horas.- La Comisión deToros 2013 obsequiará con re-frescos a los Romeros.*14�30 horas.- PAELLA GI-GANTE, para 2.500 personas,en el paraje de La Esperanza.

*20�00 horas.- PROCESIÓNDE NTRA. SRA. DE LA ESPE-RANZA, desde la Iglesia deSanta María.*23�00 horas.- LOS MORAN-COS, con el espectáculo ENPOSITIVO. Botánico Pau.*00�30 horas.- BAILE DEDISFRACES con disco móvil,concurso y premios, en la pla-za Francesc Vicent.JUEVES, DIA 5.JUEVES, DIA 5.JUEVES, DIA 5.JUEVES, DIA 5.JUEVES, DIA 5.*11�30 horas.- CONCURSOINFANTIL DE PINTURA ALAIRE LIBRE. Concentraciónen la plaza de las Monjas.*18�00 horas.- XXVIII CON-CURSO DE CARRERAS DECINTAS A CABALLO, en lacalle Manuel Gómez Máñez.*18�30 horas.- XXXV CROSS«CIUDAD DE SEGORBE»,desde la plaza del Agua Lim-pia.*00�00 horas.- RECEPCIÓN dela Reina Mayor, Damas, Cortede Honor y Autoridades, en laplaza del Agua Limpia, para susalida hacia el Botánico Pau.*00�30 horas.- V E R B E N AHOMENAJE a la Reina Mayorde Fiestas, CRISTINA POR-TOLES SOLER, DAMAS yCORTE DE HONOR, con laactuación de las Orquestas LADAMA y PLATINO. Jardín Bo-tánico Pau.*02�00 horas.- ENCUENTROde la Reina, Damas y Corte deHonor, vestidas de gala, en laplaza del Agua Limpia y DES-FILE, acompañadas por la Co-misión de Toros 2013, hacia eljardín Botánico Pau.VIERNES, DIA 6.VIERNES, DIA 6.VIERNES, DIA 6.VIERNES, DIA 6.VIERNES, DIA 6.FESTIVIDAD DE NUESTRASEÑORA DE LORETO*11�00 horas.- GYMKANA detiro con carabina de aire com-primido, en calle Altura.*12�00 horas.- Misa en Honora Nuestra Señora de Loreto, enla Iglesia de San Pedro.*13�30 horas.- Ofrenda a laVirgen de Loreto, en la plazadel Agua Limpia.*14�00 horas.- Mascletá en laplaza del Agua Limpia.*18�30 horas.- CONCIERTOHOMENAJE de las PERSO-NAS MAYORES del CEAM-Segorbe, a las Reinas, Damasy Cortes de Honor, a cargo dela Banda de Mayores AGRU-PACIÓN MUSICAL DELPALANCIA-CEAM SEGOR-BE. Auditorio Municipal Salva-dor Seguí.*20�30 horas.- PROCESIÓNDE NTRA. SRA. DE LORETO,23�30 horas.- MELENDI, Lá-grimas Desordenadas, en con-cierto. Artista invitada NEUSFERRI (La Voz).*A continuación, FIESTA DELOS 80, a cargo de RADIOAMEDIDA, con MACRO DIS-COMOVIL. Pista de AtletismoCubierta.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 1515151515FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

Teruel también existe...para Segorbe

TTTTTodo a tu gustoodo a tu gustoodo a tu gustoodo a tu gustoodo a tu gusto

Un buen número de jóvenesde Segorbe se pusieron deacuerdo para viajar a Teruelcon motivo de la celebraciónde la Fiestas del Ángel 2013que se desarrolló en la capitalaragonesa hasta el 8 de julio.

En tan sólo un fin de sema-na y a través de diez garitos,con componentes con edadescomprendidas entre los 18 y 26años, se pudieron completarcuatro autobuses que salieronde Segorbe a distintas horasdel sábado día 6, y retornaronhacia el medio día del domin-go. Los dos centenares sobra-

dos jóvenes que consiguieronsu plaza pertenecen a los ga-ritos de Canaletas, Stranjis,Los Pepitos, Tirolina, Los Wi-tis, Almudín, Cabrera, Hens,Las Parqueras y El Cruce, en-tre otros.

Entre los responsables de laorganización se dijo que des-pués de cerrarse la inscripcióntuvieron que decir que no a al-gunos jóvenes de la comarcadel Camp de Morvedre quepretendían sumarse a la fiestaque de forma particular orga-nizaron este numeroso grupode segorbinos.

La entrada de toros y caballos deSegorbe, también ha sido hoy protago-nista de la retransmisión de uno de losencierros, concretamente el quinto, delos sanfermines que tuvo lugar en lamañana del día 11 de julio, con torosde Torrestrella, durante la retransmi-sión que diariamente cubre TelevisiónEspañola desde la capital navarra.

Una entrevista realizada en el espa-cio «Vive San Fermín» al segorbinoAlfonso Alandí, habitual de los encie-rros de Pamplona, abordaba las dife-rencias entre los encierros de San Fer-mín y la Entrada de Toros y caballosde Segorbe, resaltando sobre esta últi-ma, la presencia de caballos y jinetesjunto a los astados y la ausencia debarreras en el recorrido que realizan losanimales, además de algunos otrosdetalles de menor importancia.

En el transcurso de la entrevista seha reproducido un vídeo con imágenesde una de las tradicionales y singula-res entradas de toros de Segorbe, cu-yas primeras referencias documentalesse remontan al año 1386.

Recordemos que los encierros dePamplona y la entrada de Segorbe, sonlas dos únicas manifestaciones de estetipo a nivel nacional que tienen la con-

sideración de Fiesta de Interés Turísti-co Internacional a la que se añade parala segunda el reconocimiento comoBien de Interés Cultural Inmaterial.

La doble visión que representa verun encierro a pie y a caballo ha sido laaportación realizada por Alfonso Alan-di, un gran aficionado a las actividadestaurinas en general y a los toros de ca-lle en particular, además de ser uno delos caballistas que habitualmente par-ticipan en la entrada de Segorbe

La Entrada de Torosentre los Sanfermines

En la semana taurina de laspróximas fiestas patronales de sep-tiembre, Segorbe mantendrá el nú-mero de espectáculos taurinos delos últimos años. Hasta ahora hayasegurados un total de doce torosembolados entre los seis correspon-dientes al Concurso de Ganaderíasy otros seis que fundamentalmentese contratan con la colaboración delas peñas taurinas que una vez másresponden con su colaboración a laorganización de las fiestas.

De cualquier forma el número po-dría elevarse ya que la organizaciónde los festejos taurinos depende dela Comisión de Toros y la marchade las iniciativas que por su partese han llevado a cabo para recau-dar fondos. Sin embargo no pareceprobable ya que los integrantes dedicha comisión parecen apostar porespectáculos más originales paraañadir a la programación.

La responsable municipal deFestejos Taurinos, Soledad Santa-maría, ha señalado que el importetotal que el ayuntamiento destina ala semana taurina es de 112.000euros, incluyendo en ello médicos,ambulancias, seguros, tribunas, etc

y de ellos aproximadamente 40.000son para pagar el 50 por ciento quele corresponde al ayuntamiento delcoste total de los festejos taurinos,es decir, por la contratación de lasganaderías para las entradas de to-ros, vaquillas y toros embolados. Laotra mitad la paga la propia comi-sión.

Aunque en el cómputo global pre-supuestado hay un pequeño recor-te con respecto al año pasado, paralo que son espectáculos propiamen-te dichos, no ha habido reducciónalguna, indicó Santamaría.

12 toros embolados 12

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

Homenaje a las reinas y cortes de honor

CINE DE VERANO.Viernes, día 9 de agosto.

(*) No recomendada para menores de 12 años.Plaza Francesc Vicent.

22.00 horas.

CINE DE VERANOViernes, día 16 de agosto.

OZ, UN MUNDO DE FANTASÍA.(*) No recomendada para menores de 7 años.

Plaza Francesc Vicent.22.00 horas.

El Ayuntamiento de Segor-be, rindió homenaje a las rei-nas mayor e infantil de las fies-tas 2012, Mónica Porcar Mu-ñoz y Laura Palomar Hidalgo,así como a sus respectivas da-mas y cortes de Honor con unacena gala celebrada el pasado13 de julio en el RestauranteCasa Alba.

El acto contó con la presen-cia de las futuras reinas de2013, Cristina Portolés Soler yPaula Tortajada Carrillo, quetomarán posesión de su cargolos próximos días 31 de agos-to y 1 de septiembre respecti-vamente.

Antes de dar comienzo lacena, el Ayuntamiento de Se-gorbe hizo entrega de un re-cuerdo en reconocimiento a lalabor, entusiasmo y el esfuer-zo que las 18 segorbinas hanvenido demostrando durantetodo este año.

En primer lugar hicieron actode presencia una a una la cor-te infantil de 2012, Anabel Fer-nández Magdalena, Elena Gar-nés Ovejero, Gemma EscrichMurria, Laura Tortajada Murria,

Lucía Pedrosa Ruiz, NayaraGil Sánchez, Patricia SellésVentura y Sara Navarro Pitar-ch, así como así como la 2ª y1ª Dama de Honor, ValeriaMarín Magdalena y Alicia Gó-mez Martín. Seguidamentedesfiló la Corte mayor, Mireia

Gil Martí, Geraldine ÁlvarezRomero y Marina IzquierdoRodrigo.

Como punto culminante delacto, los asistentes se pusie-ron en pide para recibir conaplausos a las vigentes reinas2012, Laura Palomar Hidalgo,

A modo de despedida, faltando mas de un mes para su marchaA modo de despedida, faltando mas de un mes para su marchaA modo de despedida, faltando mas de un mes para su marchaA modo de despedida, faltando mas de un mes para su marchaA modo de despedida, faltando mas de un mes para su marcha

reina infantil; y Mónica PorcarMuñoz, reina mayor.

Tras la cena llegó el momen-to de las despedidas. Mónicay Laura, reinas salientes, muyemocionadas, agradecieron asus respectivas damas y cortede honor los buenos momen-

tos que han pasado juntas du-rante el periodo de su reinado,y ambas manifestaron su de-seo de continuar con la amis-tad que han entablado, al mis-mo tiempo que animaron a lasnuevas reinas, Cristina Porto-lés Soler y Paula TortajadaCarrillo a que tuvieran un rei-nado igual de bonito y felizcomo el que han vivido ellas yque lo disfrutaran intensamen-te. Aunque sus palabras fueronde despedida, hay que preci-sar que la conclusión del car-go de reinas se producirá pre-cisamente en el mismo acto detoma de posesión de las reinasentrantes.

Por su parte, el alcalde deSegorbe, Rafael Calvo comen-tó que se sentían muy orgullo-so tanto de las reinas salien-tes como de sus cortes porhaber representado a Segorbey a sus conciudadanos de unaforma excelente. Al mismotiempo que hizo hincapié en laimportancia de las Fiestas Pa-tronales de Segorbe que tienenel reconocimiento de Fiestasde Interés Turístico Nacional.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 INFRAESTRINFRAESTRINFRAESTRINFRAESTRINFRAESTRUCTURASUCTURASUCTURASUCTURASUCTURAS 1717171717

Aragón y Valencia reclaman un impulsopara el ferrocarril

Los presidentes de ambas comunidades se reunieron en ZaragozaLos presidentes de ambas comunidades se reunieron en ZaragozaLos presidentes de ambas comunidades se reunieron en ZaragozaLos presidentes de ambas comunidades se reunieron en ZaragozaLos presidentes de ambas comunidades se reunieron en Zaragoza

Días 28 y 29 de a Días 28 y 29 de a Días 28 y 29 de a Días 28 y 29 de a Días 28 y 29 de agggggostoostoostoostoosto.....

TALLERES MUSICALES,PASACALLES, CONCIERTOS,

JAMS SESSIONS�¡ NO TE LO PIERDAS!

Consulta la programación en la página 14 yen el Libro de Fiestas.

Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

La Comunidad Valenciana yAragón han unido fuerzas parapotenciar la comunicación en-tre las dos comunidades porcarretera y tren. Para ello, lospresidentes de ambas comuni-dades, Alberto Fabra y LuisaFernanda Rudi, irán de la manopara reclamar mejoras en la lí-nea ferroviaria entre Teruel yValencia, que atraviesa nues-tra comarca, amenazada decierre por el Ministerio de Fo-mento, y también pedir el des-doblamiento de la N-232 quees competencia de Fomento.Además, han asegurado quetienen que ser más competiti-vos y reducir costes de logísti-ca.

En la reunión, celebrada enla sede del Gobierno de Ara-gón en Zaragoza a principiosde junio, tanto Fabra comoRudi aseguraron que quierenponer un proyecto enmarcha de movilidad a travésde la línea férrea. "Actualmen-te, la línea de tren que uneTeruel con Valencia es impor-tante para los viajeros, peropara la economía aragonesa esvital para las mercancías", taly como afirmó la presidentaRudi, con un puerto de Valen-cia «que está creciendo muchí-simo» y «grandes empresas enZaragoza, en las que el coste

logístico es muy importante ensu cuenta de resultados y queno pueden traer mercancía porferrocarril debido al trazado,con el problema de la contami-nación y de un mayor coste»,señaló. Por esto, Aragón con-sidera importante realizar lasinversiones necesarias paramejorar la unión ferroviaria en-tre las comunidades.

Además, la presidenta haasegurado que «Valencia pue-de salir beneficiada con estamejora de comunicación por-que la comunicación cantábri-co-mediterránea tiene que ir através de esa línea».

Fabra indicó que empezarán

a trabajar para incrementar lalínea férrea Zaragoza - Teruel -Sagunto para que pueda utili-zarse el puerto de esta impor-tante localidad valenciana.«No nos corresponde haceresas inversiones pero enten-demos que son fundamentalespara el futuro de nuestras eco-nomías», ha apuntado.

«Tenemos que esforzarnospara vertebrar mejor nuestrosterritorios y esas líneas de co-municación favorecen la eco-nomía de nuestras comunida-des. Hay infraestructuras yacreadas que queremos poner-las a servicio de la sociedad.La economía quiere reducir

costes y eso se puede hacer através de esa línea férrea», haconcluido el presidente valen-ciano.

Los dos responsables auto-nómicos coincidieron tambiénen reivindicar ante el Gobier-no el desdoblamiento de la ca-rretera nacional N-232, paraconvertirla en autovía y quedesde la capital aragonesa sepueda llegar, a través de Alca-ñiz, a Vinaròs.

La presidenta de Aragón re-cordó que tanto el desdobla-miento de la N-232, como lamejora del ferrocarril «son in-versiones que dependen de laAdministración del Estado» y

«estamos en conversacionescon Fomento» para conseguiruna «vieja reivindicación», tan-to Aragón como en la Comuni-dad Valenciana.

Fabra comentó que quieren«poner en marcha un acuerdosobre movilidad, tanto de mer-cancías como de ciudadanos»,mientras que Rudi esgrimióque «es mucho más eficaz» sien las conversaciones con elMinisterio de Fomento «somoslas dos comunidades quienesvamos de la mano».

El presidente de la Genera-lidad manifestó que las Admi-nistraciones «tenemos que es-forzarnos para vertebrar mejornuestros territorios y estas víasde comunicación terrestres yferroviarias favorecen la eco-nomía de nuestras Comunida-des» y pueden contribuir a «po-ner al servicio de la sociedad»infraestructuras ya creadas,como el puerto de Valencia,que «es el más importante delMediterráneo», aseguró. Sonactuaciones «que no nos tocaacometer a nosotros, no noscorresponden, pero que sonfundamentales para el futurode nuestras economías», por loque abogó por «sumar siner-gias y reclamar aquello quepuede hacer más competitivasa las empresas».

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 SUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOS AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

La Guardia Civil de Segor-be detuvo el pasado 9 de julioa tres varones e imputado aotro, los cuales son vecinos deSegorbe y Bétera (Valencia)respectivamente, como su-puestos autores de cuatro ro-bos con fuerza en las cosas eninterior de domicilio.

La actuación de la GuardiaCivil se inició la noche del pa-sado día 2 de julio cuando,mientras se encontraban rea-lizando servicio de prevenciónde la delincuencia por la loca-lidad de Segorbe, los agentesobservaron dos vehículos conlos maleteros abiertos y quedespertaron las sospechas delos mismos al ver cómo cam-biaban distintos enseres de unvehículo a otro.

Posteriormente los agentesidentificaron uno de los vehícu-los cuando abandonó el lugarcomprobando que, en su inte-rior, llevaba dos bicicletas demontaña, un monitor de orde-nador y distintas partes de unalámpara metálica que supues-tamente habría comprado a losocupantes del otro vehículo.Los agentes, ante la imposibi-lidad de comprobar el origen detales efectos en esos momen-tos, dejaron marchar al ocu-pante del vehículo con los en-seres puestos a disposición de

Tres detenidos por robo

la investigación.Fruto de las investigaciones

llevadas a cabo por los guar-dias civiles y, tras una denun-cia presentada en el Cuartel dela Guardia Civil de Segorbe porun robo en una segunda vivien-da en el que el denunciantereconoció como propios los ob-jetos que llevaba uno de losvarones identificados días an-tes por la Guardia Civil, losagentes consiguieron localizary detener a los supuestos au-tores de dicho robo a quienes,por el modus operandi y lashoras en que se realizaron loshechos delictivos, se les impu-tan otros tres delitos de robocon fuerza en las cosas.

Los detenidos son M.F.C.,de 19 años de edad; P.A.S.E.,de 26 años; e I.A.E., de 22años; todos ellos de nacionali-dad española. Asimismo seprocedió a la imputación deF.L.D., de 49 años; también denacionalidad española.

Los detenidos, en unión delas diligencias instruidas, pasa-ron a disposición del Juzgadode Instrucción de Segorbe.

La Guardia Civil recuerdaque dispone de un teléfono deemergencias, 062062062062062, que puedeser utilizado por los ciudada-nos las 24 horas del día paracomunicar cualquier tipo de in-cidencia o acción que le pue-da resultar sospechosa.

Un hombre ha sido condenado por la Audiencia Provin-cial a dos multas de 155 euros por amenazar, injuriar ycoaccionar a su abogada de Segorbe a la que debía 18.000euros por tramitarle unos asuntos penales y laborales conanterioridad.

Según se desprende de los hechos probados que apa-recen en la sentencia a la que ha tenido acceso Mediterrá-neo, la letrada perteneciente al Colegio de Abogados deCastellón, tuvo una relación laboral con el ahora condena-do. Así, intentó cobrar una minuta profesional por los ser-vicios prestados por lo que tuvo que interponer finalmenteuna demanda por dicho motivo, con la única intención deque su cliente le abonara la deuda pendiente.

Como consecuencia de ello, a partir de un día determi-nado, la abogada empezó a recibir numerosas llamadastelefónicas en las cuales al descolgar se oía una canciónde rap cuya letra tenía palabras como «zorra» o «puta» yotras frases malsonantes que crearon en la letrada unasensación de miedo y de temor. Las llamadas eran reali-zadas desde el teléfono móvil del acusado, según reza eldocumento judicial.

Asimismo, prosigue el texto, la abogada afectada tam-bién recibió un mensaje desde un número de teléfono pro-piedad del acusado en el que le dijo: «Puta de mierda, en15 días si no quitas las denuncias te vas a ir tu puto país,extranjera de mierda. No vas a vivir tranquila, vas a sufrirtoda la vida en silla de ruedas».

Los magistrados también le imponen al acusado el pagode las costas procesales y del recurso.

El condenado durante el juicio, que se celebró en el juz-gado de Vila-real, se limitó a negar los hechos y culpar aterceros. Un extremo que para los magistrados de la Au-diencia no es creíble.

Yolanda Tena Sole-Vera (Tomado de Mediterráneo)Yolanda Tena Sole-Vera (Tomado de Mediterráneo)Yolanda Tena Sole-Vera (Tomado de Mediterráneo)Yolanda Tena Sole-Vera (Tomado de Mediterráneo)Yolanda Tena Sole-Vera (Tomado de Mediterráneo)

Coacciones a su abogada

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 1919191919DEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTESTESTESTESTES

El C.D. Segorbe arranca motores

El CDFS Segorbe 2013-2014 ya está en marcha y elclub que preside Nacho Cantóestá trabajando duramentepara confeccionar un nuevoproyecto que resulte más ilu-sionante si cabe para todos susintegrantes así como tambiénpara la numerosísima aficiónque sigue las evoluciones delos conjuntos segorbinos.

Los rectores del club conti-núan volcados en la idea deafianzar el crecimiento depor-tivo y social cosechado en losúltimos años y tienen comoobjetivos principales consoli-dar al equipo senior del club,el Tecopal-CDFS Segorbe, enla 3ª División del fútbol salanacional y seguir posicionan-do a la escuela de fútbol salabase como una de las referen-tes de toda la Comunidad Va-lenciana.

Por lo que respecta al Teco-pal-CDFS Segorbe hay queapuntar que el club ha realiza-do una incorporación de garan-tías, se trata de Luis Peiró, pi-vot de 21 años, y exjugadorentre otros de los equipos másimportantes de la ComunidadValenciana, Playas de Caste-llón F.S de 1ª División, y Cas-

tell de Peñíscola, Levante Do-minicos y UPV Maristas de la2ª División, además de haber-se proclamado campeón deEspaña sub 19 con la Selec-ción Valenciana. Luis, pese asu juventud, aportará al jovenequipo segorbino la experien-cia necesaria para continuarcon el crecimiento en 3ª Divi-sión y además hay que añadirque Luis, de Rubielos de Mora,es considerado como un juga-dor más de la casa ya que suhermano Jaime lleva en la es-cuela 4 temporadas y su fami-lia vive intensamente el día a

El Club Deportivo Segorbecomienza la temporada con larealización de un Campus deTecnificación, en el que hanparticipado 24 jugadores, en-tre chicos y chicas, residentesen la comarca, con edadescomprendidas entre los 6 y los16 años.

El campus ha sido realiza-do en dos semanas en horariode mañana y tarde. En él se habuscado la diversión de loschavales, siempre con el fútbolcomo consigna principal. Ade-más de actividades de tecnifi-cación hemos realizado otrotipo de actividades como ex-cursiones al Segóbriga Park, yhemos contado con la colabo-ración de profesionales del fút-bol como Iván Sales, jugadordel Español; Aitor Embela, ju-gador del Málaga Club de Fút-bol juvenil División de Honor;Jorge Chanzá Zapata, jugadordel Valencia cadete Autonómi-co; Iván Muñoz, árbitro de Se-gunda B y cuarto árbitro de Pri-mera División; José María Au-cejo, entrenador nacional y exentrenador del CD. Segorbe yCarlos Simón, entrenador deSegunda División durante mu-

FÚTBOL

FÚTBOL SALA

chos años y actual profesor enla escuela de entrenadoresnacional.

Queremos agradecer la co-laboración de los monitores.Sin ellos la realización delcampus habría sido imposible.Han trabajado duro y han con-seguido mucha experiencia enestas dos semanas, que lesservirá para la temporada si-guiente. Ellos son Adrián, Jo-sevi, Gaizka, Miguel, Michel,Cristian, Iuren, Toni, Zapata yPina y Iuliana como fotorepor-tera. Todos ellos pertenecien-tes al club. Así como agrade-cer la colaboración del Ayun-tamiento y la Concejalía deDeportes.

Los chavales han disfrutadode dos semanas de fútbol, dediversión y compañerismo, yesperamos en base a los resul-tados obtenidos que en lapróxima edición podamos con-tar con su participación y la demás de sus compañeros.

En lo que respecta al ClubDeportivo Segorbe, la tempo-rada comienza con caras nue-vas en la dirección. Como di-rector deportivo estará DiegoMacián, más conocido como

Pina. Además de contar con lajuventud y la experiencia conJesús Zapata y Víctor Muñozen el banquillo del primer equi-po, ambos exjugadores delclub y con muchas ganas deentusiasmar a la afición. Comonovedad vamos a incorporar alclub un nuevo equipo amateur,en el que primará la juventud yla ilusión de chavales jóvenesdirigidos por Carlos Punter yJosé Blasco. También conta-remos con equipos en todas

las categorías, querubín, pre-benjamín, benjamín, alevín, in-fantil, cadete, juvenil y feme-nino. Empezamos la pretem-porada con los más mayores aprincipios de Agosto para ir in-corporando poco a poco a to-dos los equipos durante el ci-tado mes.

Por otra parte queremoshonrar a las fiestas de Segor-be con un gran trofeo de infan-tiles en el que pretendemosjuntar a las mejores canteras

Se prepara un gran torneo de infantiles

de la provincia y la autonomía.Contaremos con un muy buennivel de equipos de renombrey gran categoría, como el Vi-llareal, Castellón, Acero, la UDVall de Uxó o el Club La Vall,además del Altura y nuestroCD. Segorbe. Será el día 31 deAgosto a partir de las 9 de lamañana, y esperamos que laafición acuda para ver a mag-níficos jugadores que ojalá po-damos ver algún día por la te-levisión.

TRIAL

El CDFS Segorbe 2013-2014 ya en marchaBuen fichaje

El piloto de Segorbe, Rafa Latorre, se proclamó vencedoren La Nucía (Alicante) del Campeonato de España de Trialen las categoría TR3.

El circuito nuciero volvió a albergar una prueba importanteen esta modalidad motociclista, organizada por la Federa-ción Española de Motociclismo, junto a la Federación Valen-ciana y el Club Off Road de la localidad, en las categoríasJunior, TR3, TR4, Cadetes, Juveniles y Féminas (A y B), enuna prueba que reunió a 120 pilotos de toda la geografía es-pañola. Era la sexta prueba puntuable calendario nacional deTrial de 2013 y fue puntuable también para el CampeonatoTerritorial.

Este Trial Nacional de La Nucía contó con 15 zonas ade-cuadas a todas las clases, teniendo en cuenta que tambiénera puntuable para el autonómico valenciano. En TR3 el ven-cedor fue el piloto de Segorbe Rafa Latorre y 2º David Oliverde Vilafamés (Castellón). Rafa Latorre sólo penalizó 9 vecesfrente a las 46 de David.

Rafa Latorre vence en La Nucia

Campeón

día del club del Palancia.En las próximas semanas el

equipo que entrena HéctorNúñez volverá a vestirse decorto y comenzará una durapretemporada que servirá parapoder llegar al inicio de la com-petición en el mejor estadoposible de forma. Cabe recor-dar que la plantilla de la quedispondrá Héctor es muy se-mejante a la de la campañaanterior, además de la ya co-mentada incorporación deLuis, Fernando Velázquez lle-ga procedente del equipo juve-nil y la única baja es la de Car-los Belis quien deja el club pormotivos personales.

Por lo que se refiere al restode la estructura del club, ape-nas van a producirse variacio-nes, Sergio Calduch continua-rá una temporada más al man-do de la escuela de fútbol salabase, escuela que verá redu-cido en uno el número de equi-pos, pero que por el contrarioganará en profundidad de plan-tillas y en equipos más com-pactos y completos. Un equi-po juvenil, un cadete, un infan-til y un alevín, aglutinarán a losmás 80 deportistas que formanparte del CDFS Segorbe.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AAAAAGUGUGUGUGUAAAAA

CHJ reduce la capacidad de embalse delpantano del Regajo

Los agricultores piden la rebaja de la cuota de mantenimiento

La decisión de la Confede-ración Hidrográfica del Júcar(CHJ) de restringir la capaci-dad del pantano del Regajo a4.900.000 m3 «por seguridad»frente a los 5.500.000 m3 per-mitidos hasta el momento haenfrentado a la entidad con losregantes. Los representantesde los sindicatos de riegos deSegorbe y Sagunt han critica-do duramente esta medida y,en el caso de los regantes sa-guntinos, el colectivo inclusoha adelantado que emprende-rá acciones.

En cuanto a las razones queexplican esta reducción de lacapacidad, desde la Confede-ración explicaron que se tratade «una regulación del nivel deresguardo de los embalses queresponde a la revisión anualque se hace de las normas deexplotación de los mismos». Elobjetivo es «estar previstospara laminar avenidas y evitarproblemas», añadían respon-sables de la entidad.

Sin embargo, los regantescomentaron a sus socios quela medida respondía también ala situación en la que se en-cuentra el embalse por lo quese refiere a la fábrica. «Nos di-jeron que se había hecho unainspección técnica a nivel na-cional y que el pantano era unainfraestructura un poco vieja, yque por motivos de seguridadno podemos llenarla hasta eltope de su capacidad porqueexiste un riesgo», comentó elpresidente de los regantes deSagunto, Francisco Campillo.

En cambio, la CHJ niegaque esto tenga algo que ver yaclara que el motivo de la re-ducción son las normas de ex-plotación para evitar que lospantanos puedan desbordarse.

Afección en SegorbeAfección en SegorbeAfección en SegorbeAfección en SegorbeAfección en SegorbeEl presidente del Sindicato

de Riegos de Segorbe, JoséLuis García (foto), mostró tam-bién su «descontento» con laactual decisión de la CHJ derestringir los metros cúbicos decapacidad máxima para alma-cenar agua del Regajo.

Según recordó, «aunquenos corresponda el 25% delagua y a Sagunto el 75%, pro-porcionalmente la afecciónvendría a ser igual de perjudi-cial para nosotros». En estesentido, García explicó que laentidad que agrupa a los re-gantes de la zona tiene previs-to ir en conjunto con las propo-siciones y las acciones quetome el Sindicato de Saguntoy apoyarlas. «Los desembal-ses de agua los hacemos deacuerdo entre las dos comuni-

dades de regantes y, por tan-to, es un problema común quenos afecta a los dos», matizóel presidente.

El nuevo nivel de resguardo

establecido impide la utiliza-ción de entre 600.000 m3 a700.000 m3 de agua por partede los regantes, «una cantidadque se dejará sentir en los

momentos de sequía porquees mucha agua la que se nosquita», insistieron desde laComunidad de Regantes deSagunto. Pese a que los nive-les embalsados se sitúan hoyen 4.700.000 m3, en el caso desuperarse estos límites porfuertes lluvias, los regantestendrían que abrir las compuer-tas y soltar caudal tal y comose exige desde la Confedera-ción. Ante esta «merma», des-de la Comunidad de Regantesya se ha adelantado que pedi-rán "la reducción de la cuota demantenimiento", que les pasaanualmente la CHJ y que osci-la entre los 80.000 y 130.000euros. Además, los regantessolicitarán la ampliación delpantano del Regajo. «Sólo le-vantando el embalse una cuar-ta parte tendríamos tres vecesmás de agua», revelaba Cam-pillo. Aunque la antigua vía fé-rrea de Teruel impide históri-camente esta ampliación, elresponsable de los regantesrecordó que «hay un proyectode desvío de las vía de hacecuatro años, redactado porFomento y, si hace falta, rei-vindicaremos y presionaremospara que se saque adelante».

Esta solución de elevar laaltura de la presa ya se plan-teó hace unos treinta años yentonces no sólo se encontrócon el problema derivado delpaso de la vía férrea, sino conla oposición de algún ayunta-miento como el de Navajas.También entonces se apuntóque el lugar donde se encuen-tra la presa no es terreno total-mente estable y tal vez a ellose deban las inyecciones dehormigón que se han tenidoque realizar para consolidar suestructura.

Desembalse preventivo por lluvias con apertura de las tres compuertas de la presaDesembalse preventivo por lluvias con apertura de las tres compuertas de la presaDesembalse preventivo por lluvias con apertura de las tres compuertas de la presaDesembalse preventivo por lluvias con apertura de las tres compuertas de la presaDesembalse preventivo por lluvias con apertura de las tres compuertas de la presa

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 ÓRÓRÓRÓRÓRGANOGANOGANOGANOGANO 2121212121

c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89

SEGORBESEGORBESEGORBESEGORBESEGORBE

ESTAPRIMAVERATe vamos asorprender

Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...... en decoración,... en decoración,... en decoración,... en decoración,... en decoración,

menaje, cuadros...menaje, cuadros...menaje, cuadros...menaje, cuadros...menaje, cuadros...

Nuevo órganopara la Catedral

Donado por los hermanos José y Jesús Blasco Aguilar

El obispo de la diócesis de Segorbe� Castellón, Casimiro López Llorente,procedió el pasado 27 de julio a la so-lemne bendición del nuevo órgano dela Catedral � Basílica de Segorbe quede esta forma recupera uno de los ele-mentos musicales de mayor tradiciónen el primer templo de la diócesis, "elrey de los instrumentos musicales",aunque llevaba nada menos que 77años sin un funcionamiento correcto.

La construcción del nuevo órgano sedebe a la iniciativa de los canónigoseméritos de la Catedral, los hermanosJosé y Jesús Blasco Aguilar, que deforma desinteresada lo han ofrecido ensufragio y recuerdo de su pertenenciaal cabildo catedralicio. Culmina así unapropuesta que los hermanos Blascopresentaron al cabildo el 5 de diciem-bre del 2010 y que fue aceptada y aco-gida con elogios por parte de los pre-sentes.

«Es un acto de justicia histórica»,señaló José Blasco al recordar la ca-rencia que ha supuesto la falta de unórgano adecuado a la categoría de laSeo en mucho tiempo. También repa-só su trayectoria sacerdotal y la de suhermano, resaltando su particular inte-rés por dejar alguna actuación impor-tante en las iglesias y parroquias porlas que han pasado.

El acto contó con la presencia deldeán de la Catedral, Pedro Saborit yvarios canónigos, así como el alcaldede Segorbe, Rafael Calvo y el concejalde Cultura, Francisco Tortajada, y elalcalde de Caudiel, Miguel Silvestre,entre un numeroso público que prácti-camente llenaba el templo.

El obispo aseguró que el nuevo ór-gano «dará mayor profundidad y ma-yor solemnidad a la liturgia que aquícelebremos». El prelado expresó sualegría por este acontecimiento quedescribe de «singular para Segorbe ypara nuestra Iglesia Diocesana», yaque permite que la «sagrada Liturgia enesta S.I. Catedral se vea enriquecida yembellecida por las notas de este nue-vo órgano», de modo que «vivamos contoda intensidad y profundidad la rique-za de la oración y de la liturgia para quede este modo nos dejemos atrapar poral verdad que destella a través de la

belleza de la música». El nuevo instrumento, construido

por el organero cubano, afincado enVillel (Teruel), Carlos M. Alvárez Ra-mírez, cumple todos los requisitos paraatender el servicio litúrgico y se hanañadido todas las prestaciones que re-quiere un instrumento de auditoriocomo órgano de concierto.

Según Alvarez, el nuevo órgano "esun instrumento concebido teniendo encuenta la evolución observada durantetodas las épocas y resumiendo en éllas características más positivas de esaevolución, desde el punto de vista me-cánico y tecnológico. Se trata, pues, deun instrumento electro-mecánico conalgunos elementos de neumática y elmas moderno sistema computarizadode memorias que ha incrementado con-siderablemente sus prestaciones inter-pretativas y el valor de registros añadi-dos". El órgano cuenta con 32 registros,dos teclados manuales y un pedalero.En la Misa Crismal de este año, losasistentes ya pudieron advertir el soni-do del instrumento que ahora se ben-dice e inaugura solemnemente.

En escrito remitido a los mecenas,el alcalde señala que "después de LaLuz de las Imágenes, quedó una espi-na clavada en todos aquellos que deuna forma directa o indirecta participa-mos en la importante rehabilitación rea-lizada, ya que quedó por solucionar unode los patrimonio más importantes quetiene nuestra Catedral como lo es elórgano, por ello tengo que insistir enmi reconocimiento a su labor realizadapara que esta espina haya sido elimi-nada y solucionada la deuda que todosteníamos con la Catedral Basílica denuestra Diócesis".

Tras la bendición, tuvo lugar un con-cierto a cargo del organista valenciano(de Benirredrá) y profesor de variasdisciplinas musicales, Juan M. LloretFrasquet y la mezzosoprano ucrania-na Dadya Kashaeva, con obras deBach, Haendel, Vivaldi, Cabanilles,Brahms, Webber, etc. dejando patenteel excelente sonido que aporta el nue-vo instrumento y sus infinitas posibili-dades musicales. Una pantalla gigan-te, instalada en el presbiterio, permitióver las interpretaciones.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013DIPUTDIPUTDIPUTDIPUTDIPUTAAAAACIÓNCIÓNCIÓNCIÓNCIÓN

Subvenciones para entidades y actividadesLa corporación provincial ha repartido 110.000 euros en la comarcaLa corporación provincial ha repartido 110.000 euros en la comarcaLa corporación provincial ha repartido 110.000 euros en la comarcaLa corporación provincial ha repartido 110.000 euros en la comarcaLa corporación provincial ha repartido 110.000 euros en la comarca

La Diputación Provincial haconcedido un total de 110.000euros a las entidades cultura-les, sociales y deportivas delPalancia. Miguel Barrachina,vicepresidente del Área Econó-mica de la Diputación afirmaque «las entidades culturales,deportivas y sociales del AltoPalancia dan vida a nuestromunicipios y por ello merecenque la Diputación apueste porellos»

Esta institución ha concedi-do 87.438eur. en subvencio-nes a las entidades culturalestanto privadas como públicasde la comarca.

La concesión de subvencio-nes a entidades privadas as-ciende a 23.850 eur., distribui-dos en ayudas de 794,97eur.para 30 asociaciones de la co-marca. Entre otras se encuen-tra el Instituto de Cultura delAlto Palancia, la Asociación deMujeres de Segorbe, la Agru-pación Cultural �Menfis� deCastellnovo, la Asociación Cul-tural y Medioambiental Jerica-na, la Asociación Cultural �Cas-tillo de Almonecir�, el CentroCultural �El Almendro� de Viver,Juventudes Musicales de Se-

gorbe, la Coral Polifónica �ACapella� de Navajas, la PeñaCultural Taurina de Segorbe, laAsociación Cultural Pinajoven,la Rectoría de Vall de Almona-cid y la Asociación de Mujeresde Teresa.

La concesión de subvencio-nes a entidades públicas as-ciende a 63.588,67 eur. desti-nadas a los ayuntamientos delPalancia para fomentar las ac-

tividades culturales de cadamunicipio. Las ayudas de2.500 eur. de media por muni-cipio, destacando los 3.000eur. concedidos al Ayunta-miento de Altura.

Según Miguel Barrachina«la Diputación Provincial sigueapostando un año más por larica red de asociaciones cultu-rales que tiene nuestra comar-ca, por ello destinamos los casi

110.000 a los ayuntamientosy asociaciones de más de uncentenar de acciones socialesy culturales.»

La institución provincial tam-bién ha aprobado la concesiónde subvenciones a municipioscon población inferior a 3.000habitantes para la adquisiciónde equipamiento deportivo otrofeos para el año 2013, queasciende a un total de 17.063

eur. para la comarca delPalancia.

Por otro lado la Diputaciónha aprobado el convenio de co-laboración con la AsociaciónFray Luis Amigó de Segorbepara la financiación de los gas-tos ocasionados por los actosdel Centenario de la llegada aSegorbe del Padre Fray LuisAmigó. La principal finalidad dela celebración del Centenarioes recaudar recursos para quela asociación pueda seguir rea-lizando su labor de ayuda a losmás necesitados de la ciudad,especialmente a niños y ancia-nos. El convenio de colabora-ción asciende a 2.100 eur. Mi-guel Barrachina ha destacado«la gran labor que la Asocia-ción realiza a favor de las per-sonas mas necesitadas».

Por otro lado, la Diputaciónimpulsa las ferias agroganade-ras celebradas en algunos delos municipios de la comarca,como es el caso de la Feriaagrícola del olivo de Segorbey la Feria agrícola ganadera deBarracas. La Diputación haconcedido 2.829 eur. para lacelebración de estos certáme-nes agroganaderos.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 2323232323FOFOFOFOFOTTTTTOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIAS

En blanco y negroEn blanco y negroEn blanco y negroEn blanco y negroEn blanco y negro

Quintos del 52 en celebración con el obispo de Segorbe José Pont y Gol.Quintos del 52 en celebración con el obispo de Segorbe José Pont y Gol.Quintos del 52 en celebración con el obispo de Segorbe José Pont y Gol.Quintos del 52 en celebración con el obispo de Segorbe José Pont y Gol.Quintos del 52 en celebración con el obispo de Segorbe José Pont y Gol.Foto cedida por Rosa Fornas.Foto cedida por Rosa Fornas.Foto cedida por Rosa Fornas.Foto cedida por Rosa Fornas.Foto cedida por Rosa Fornas.

Foto de niñas en el Colegio de La Milagrosa. Foto cedida por la familia MonteroFoto de niñas en el Colegio de La Milagrosa. Foto cedida por la familia MonteroFoto de niñas en el Colegio de La Milagrosa. Foto cedida por la familia MonteroFoto de niñas en el Colegio de La Milagrosa. Foto cedida por la familia MonteroFoto de niñas en el Colegio de La Milagrosa. Foto cedida por la familia Montero- Bolumar- Bolumar- Bolumar- Bolumar- Bolumar

Amigos de juerga. Foto cedida por la familia Martín - Santafé.Amigos de juerga. Foto cedida por la familia Martín - Santafé.Amigos de juerga. Foto cedida por la familia Martín - Santafé.Amigos de juerga. Foto cedida por la familia Martín - Santafé.Amigos de juerga. Foto cedida por la familia Martín - Santafé.

Inauguración del Complejo Polideportivo "Monte San Blas" en la alcaldía de RafaelInauguración del Complejo Polideportivo "Monte San Blas" en la alcaldía de RafaelInauguración del Complejo Polideportivo "Monte San Blas" en la alcaldía de RafaelInauguración del Complejo Polideportivo "Monte San Blas" en la alcaldía de RafaelInauguración del Complejo Polideportivo "Monte San Blas" en la alcaldía de RafaelMartínez Clausich. Fiestas 15- septiembre-1968. Foto: Amparo Casas.Martínez Clausich. Fiestas 15- septiembre-1968. Foto: Amparo Casas.Martínez Clausich. Fiestas 15- septiembre-1968. Foto: Amparo Casas.Martínez Clausich. Fiestas 15- septiembre-1968. Foto: Amparo Casas.Martínez Clausich. Fiestas 15- septiembre-1968. Foto: Amparo Casas.

Fotografía realizada en la calle de Colón, a la altura del Bar Herrero.Fotografía realizada en la calle de Colón, a la altura del Bar Herrero.Fotografía realizada en la calle de Colón, a la altura del Bar Herrero.Fotografía realizada en la calle de Colón, a la altura del Bar Herrero.Fotografía realizada en la calle de Colón, a la altura del Bar Herrero.Año 1934. Foto cedida por Carmen Montserrat.Año 1934. Foto cedida por Carmen Montserrat.Año 1934. Foto cedida por Carmen Montserrat.Año 1934. Foto cedida por Carmen Montserrat.Año 1934. Foto cedida por Carmen Montserrat.

Acto de la Agrupación Pinícola "Monte de los Apóstoles" en la MasíaActo de la Agrupación Pinícola "Monte de los Apóstoles" en la MasíaActo de la Agrupación Pinícola "Monte de los Apóstoles" en la MasíaActo de la Agrupación Pinícola "Monte de los Apóstoles" en la MasíaActo de la Agrupación Pinícola "Monte de los Apóstoles" en la MasíaNovales. 26-abril-1953. Primeros componentes de la Agrupación:Novales. 26-abril-1953. Primeros componentes de la Agrupación:Novales. 26-abril-1953. Primeros componentes de la Agrupación:Novales. 26-abril-1953. Primeros componentes de la Agrupación:Novales. 26-abril-1953. Primeros componentes de la Agrupación:José y Juan Bautista Soriano Muñoz, Rafael Velázquez AndrésJosé y Juan Bautista Soriano Muñoz, Rafael Velázquez AndrésJosé y Juan Bautista Soriano Muñoz, Rafael Velázquez AndrésJosé y Juan Bautista Soriano Muñoz, Rafael Velázquez AndrésJosé y Juan Bautista Soriano Muñoz, Rafael Velázquez Andrés(fundador), Antonio, Vicente y José Martínez Hervás, José Ibáñez,(fundador), Antonio, Vicente y José Martínez Hervás, José Ibáñez,(fundador), Antonio, Vicente y José Martínez Hervás, José Ibáñez,(fundador), Antonio, Vicente y José Martínez Hervás, José Ibáñez,(fundador), Antonio, Vicente y José Martínez Hervás, José Ibáñez,Juan Orero Vargues, Rafael Velázquez Vázquez y Vicente Ibáñez.Juan Orero Vargues, Rafael Velázquez Vázquez y Vicente Ibáñez.Juan Orero Vargues, Rafael Velázquez Vázquez y Vicente Ibáñez.Juan Orero Vargues, Rafael Velázquez Vázquez y Vicente Ibáñez.Juan Orero Vargues, Rafael Velázquez Vázquez y Vicente Ibáñez.Foto cedida por Rafael Velázquez.Foto cedida por Rafael Velázquez.Foto cedida por Rafael Velázquez.Foto cedida por Rafael Velázquez.Foto cedida por Rafael Velázquez.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE