La población de Huesa según las Matrículas

Pascuales de 1747, 1769 y 1780

Al hablar de Huesa, si exceptuamos el fogaje de 1495

mandado realizar por Fernando el Católico, es mi opinión, que en

contadas ocasiones se nos ofrece disponer de censos locales do nde sus

vecinos, feligreses en este caso, se nos ofrezcan con nombres, apellidos, donde viven

y otras circunstancias a la vez que se nos ofrece un callejero local y una estadística

de matrimonios, defunciones y nacimientos. Estos censos no son otros que lo s

Cuadernos de Matrículas Pascuales (confesión y comunión) que tan celosamente se

guardan en el Archivo Diocesano de Zaragoza.

Con ocasión de investigar los orígenes de mis apellidos Ayete y Belenguer

en estas Matrículas, donde hemos logrado iden tificar y llegar hasta el tatarabuelo

del tatarabuelo del que esto escribe, hemos tenido la oportunidad de disponer de una

cierta información sobre Huesa , tanto en ese Archivo Diocesano como en el

Provincial de Zaragoza, en el de Teruel y en el Histórico Nacional (Madrid) sobre

Huesa que pensamos poder aportarla a la revista Ossa y página web.

Matrículas Pascuales

El IV Concilio de Letrán que se celebró entre los años 1.215 y 1.216 fue convocado por

Inocencio III para tratar temas relativos a la fe y a la moral, establece el precepto de la confesión

y comunión anual para sus fieles, obligación que comienza con la edad del sensatez, es decir, con

el uso de razón, que suele aparecer hacía los siete años de edad, según establece la norma

eclesiástica.

El canon 21 (utriusque sexus) dice al respecto: “Cada uno de los fieles de uno y otro

sexo, después que han llegado a los años de discreción, deben confesar individualmente con toda

fidelidad al propio sacerdote todos sus pecados, al menos una vez al año… de otro modo, durante la

vida será apartado de la entrada de la iglesia, y tras la muerte será privado de cristiana sepultura.”

También se impone la obligación a los ministros de

guardar el secreto de la confesión: “Procure con todo cuidado

no delatar en lo más mínimo al pecador, ni por palabra, ni por

signo, ni por cualquier otro modo… porque quien intentare

revelar el pecado que le ha sido manifestado en el juicio de la

penitencia, será entregado a hacer penitencia perpetua en un

monasterio apartado.”

Para poner en práctica este precepto, el sacerdote

debía procurar que todos lo cumplieran y era obligado llevar el

registro de cumplimiento pascual donde figuraban todos y cada

uno de sus fieles y se daba testimonio de haberlo cumplido o se certificaba la falta que estaba

castigada con la excomunión.

Gracias a estos registros podemos tener noticia de los feligreses que habitaban en la

parroquia de San Miguel Arcángel de Huesa entre 1746 y 1837. Por de pronto comenzamos con

los datos que nos proporcionan las Matrículas Pascuales de 1747, 1769 y 1780, advirtiendo que las

de 1747 (corresponden a 1746) son las primeras que se realizan en Huesa por disposición del Ilmo.

S. Arzobispo D. Francisco Añoa del Busto (Viana 1684 Zaragoza 1764) de fecha 4 de febrero de

1747. Sus datos corresponden a feligreses de la Parroquia a partir que realizan la primera

comunión. A partir de estas podemos seguir la evolución de una familia, donde vivían, sus

descendientes, estatus social, descendencia...

Por ejemplo hemos realizado el seguimiento de un ossano que emigró y se casó en Maicas

(1785-1820). Su mujer ya era huérfana de madre. Tuvo siete hijos. El padre de estos murió

prematuramente y no mucho más tarde la madre. Los hijos quedaron al cargo del abuelo materno

(viudo) y un tío. El mayor de los hermanos emigro de su pueblo natal y tras deambular con las huestes

carlistas, casose (desconocemos el lugar) y tras quedar viudo regreso al pueblo de su padre, creemos

que a hacerse cargo de la herencia de su este, Huesa, y casose de nuevo con una Jarnés, muriendo

también prematuramente y dejando a dos hijos huérfanos de corta edad. La joven viuda contrató un

criado forastero para trabajar la hacienda dejada por el difunto esposo. Siendo mozo este criado, trajo

un nuevo apellido a Huesa que es muy nombrado y acabó casándose con la dueña. Como padrastro

no debía ser muy tal, pues los hijos de la esposa se independizaron de su madre y de él en cuanto

pudieron (mayoría de edad de uno de ellos). La madre poco después se suicidó influenciada por los “romericos que echaba al fuego su segundo marido”.

Solo con el seguimiento de tres de estas Matrículas, 1747-1769-1880,

pronto vemos que por distorsión fonética o de escritura, como evoluciona un

apellido: ejemplos: Xarne en Jarnes, Alejox en Alej o, Chistoval en Cristóbal,

Ximeno en Jimeno…Que las familias, del mismo apellido, se agrupan en un mismo

lugar (calle). Que el nombre del padre o madre se traslada con frecuencia a las

descendencias de

forma constante.

En esta

primera matrícula, a

efectos

administrativos no se

incluye callejero

alguno, simplemente

el “cura” (Rector de

Huesa, Lid. Miguel

Romeo) se limita a

anotar los feligreses

por “casas”, si incluye

los molinos de Canal

Anadón y Plou y Sta.

Quiteria y Yerna.

Termina el Licenciado

Romeo esta primera

matrícula certificando

que hay en la

Parroquia, almas de confesión 87 y de comunión 596; desde el uno de enero de

1746 hasta último de Diciembre, del mismo año se bautizaron 32 criaturas, 13

varones y 19 embras; asimismo este año han muerto en el distrito de la Parroquia

37 personas, adultos 11 (siete varones y 4 embras) y de los 26 parvulos, 11 varones

y 15 embras, contraendosen dicha parroquia 8 m atrimonios. Termina el rector

firmando el certificado de su propia mano, (advierte) sin sello por no tenerlo

esta iglesia, a 17 de mayo de 1747.

Regocijémonos con el siguiente callejero y las fotografías antiguas que lo ilustran,

Castillo con el “Picote” y “Rompe Cabezas” en pie, la Nevera con sus paredes realizadas a “piedra

caravista” y “El Quitolis” en su “taller de alfarería”. Nos anteponemos a las consultas y preguntas

que puedan surgir sobre esta pequeña fotografía diciendo que la persona en cuestión es Ramón

Serrano Blasco, hermano de Esteban, ambos alfareros y la fotografía en cuestión es un cuadro pintado

por J. Gascón, esposo de Pilar Bernal. Soriano, que gano la Medalla de Oro en la exposición de artistas

aragoneses celebrada en la Lonja de Zaragoza en 1949.

Tabla nº 1 HUESA DATOS DE 1800 CONCEPTO LA VILLA RABAL TINTE AFUERAS TOTAL

Nº CASAS (1) 169 95 9 4 277

HOMBRE 200 93 8 11 312

MUJERES 184 122 10 4 320

VIUDOS 15 8 -- 1 24

VIUDAS 12 20 4 -- 36

MATRIMO.SIMP.(2) 92 54 4 2 152

CRIADA/PASTOR 4 2 -- -- 6

SOLTER@ (3) 7 2 -- -- 9

NOTAS: (1).- Contabilizamos las casa según se hallan en los originales separadas por

un intervalo de línea y especificando delante la palabra “Casa de...” (2).- Nombramos a estos matrimonios como simples al estar reflejado solo

marido y mujer, pudiéndose dar el caso ser matrimonio ya mayor cuyos hijos se han casado o de jóvenes esposos sin hijos o con estos s menores de siete años.

(3).- Creemos que las personas que no están reflejadas con los padres como hijos y tampoco como viud@ y figura como “casa de...”, son personas, ya mayores, de los llamados “mozos/as viejos/as”.

Dicho lo anterior permitirme que hagamos un inciso y hablemos de “ese

sello” que nombramos en líneas anteriores.

El sello parroquial. Habiendo efectuado un seguimiento del mismo en las Matrícula

Pascuales hasta 1837 y otros archivos posteriores, hemos podido comprobar, hasta el momento, que

dicho sello esta datado entre 1790 y 1800, pues en este último la matrícula ya está sellada en una

representación en papel sobre cera; son los llamados “sellos de placa” que se realizaban dejando caer

cera sobre el propio documento, y para protegerla se cubría de una sección de papel que adopto

habitualmente la forma de rombo recortado con más o menos arte y se estampaba el cuño del sello quedando pegados al pergamino o al papel. En estos sellos se empleaban cuños o matrices con la imagen y la leyenda invertidas de manera que al estamparlos sobre la cera caliente, la imagen se positivaba pudiendo ser leída sin mayor dificultad. Con estos sellos se daba por cerrado el documento.

Estos sellos tenían el problema de su fragilidad porque la cera endurecida se rompe con

facilidad y es inestable, lo que significa que se despega con facilidad. Con el tiempo, la cera seca al

desprenderse, con ella también lo hacía la hojita donde estaba grabado el sello. Por eso, es muy

frecuente en nuestros archivos que solo tengamos restos del sello de placa o, incluso su mera sombra

en el lugar donde estuvo pegado. Además, los que se conservan tienen poco relieve y suelen verse

bastante mal.

El sello que ocupa este caso, sobre el rombo, se efectúa la impresión de un ovalo marcado en relieve, sin tinta, en el propio documento que se certifica. En su interior lleva algunas grafías

ilegibles, pudiéndose interpretar algunas otras, y en el centro una balanza sostenida por un brazo. Estos símbolos los tenemos documentados ya en 1747, es pues el primer sello o blasón de la iglesia de San Miguel Arcángel de Huesa.

En las Matricula de 1837 el timbre ha

evolucionado en su aspecto normal, ahora es de caucho personificado

con las armas de Huesa más la balanza en la parte superior rodeadas

por una orla con la leyenda: PARROQUIA DE SAN MIGUEL DE

LA VILLA DE HUESA que deja clara su función de distintivo de la

Parroquia de Huesa.

Este sello se usó hasta pasados los ¾ del siglo XIX

donde estando deteriorado por el uso, no existió durante algunos años

y se sustituyó el de caucho por uno de combinación de metales

(plomo y estaño) realizado en los antiguos talleres de Casa Faci (hoy

Pedro Faci S.A.) de Zaragoza, donde al nombre de la parroquia de S.

Miguel se le agregó ARCANGEL y en cuenta de lo de Villa se le

agregó a Huesa el apellido DEL COMUN. El estampado más antiguo

de este sello que se conserva en la Parroquia es del año 1919 y sus

piezas heráldicas son las mismas y similares a

las del sello de caucho. Se pudo realizar en la

segunda mitad de la década de 1890 por lo de

Faci (1897).

Sigamos con las Matrículas Pascuales. En matrículas

posteriores a 1746, va apareciendo un “callejero” que con el paso del tiempo,

en los 100 años que se confeccionan estas matrículas, va modificándose, pues

de la agrupaciones de Tinte y Arrabal, Tajada y Calle Mayor, Plz. Nueva y Plz.

Vieja y los molinos, a lo largo de los años aparecen y desaparecen calles como

Bº Alto del Arrabal, calle Mayor de la Villa y del Rabal, Corralico, Tajada Alta

y Baja, Calle de la Iglesia, de la Virgen (calle Mayor de la Villa, entre arcos del Pilar y San Miguel),

Tabla nº 2

NOMBRES APELLIDOS

Agueda 4 Agustin 5 Alexandra Alexos Alvaro Alverto Ambrosio Ana 10 Ana Mª 8 Anastasia Andres Angela 2 Anselmo Antonio Jph. Antonia 13 Antonio 8 Apolonia 3 Ascensión Baltasar Barbara 7 Bartolome Bentura Bernarda Bernardo Blas 3 Bruno Cacterina Carlos 2 Catalina Quiteria Catalina 16 Cenovia Chistobal Clara Clemente 5 Columbano Cristoval Custodio 3 D. Marco D. Pedro Diego 2 Domingo 8 Dr. Jph Engracia 2 Fausto 2 Fco. Gregori Felix 2 Feliciana Fernando Fidel Florencio 2 Frac. Anton. Francisca 11

Francisco 25 Gabriel Geronima Geronimo Je 2 Gertrudis Gracia 5 Gracia Jpha Gregorio 3 Ignacio Isavel 6 Isavel Ana Isavel María Isidro Jacinta Jacinto Jaime Jerisa Joachin 12 Joaquina 10 Joege 3 José Jose Antonio Josefa 25 Josefa Mª Josefina 4 Joseph 2 Jph 55 Jph. Antonio Jph. Juan Jph. Lorenzo Juan 26 Juan Antonio Juan Doming Juan Franco. Juan Isidro Leonarda Leoncio Librada 2 Lorenza 2 Juan Manuel Juan Miguel Juana 5 Juana Jpha Judas Lamberto Leonarda Leoncio Librada 2 Lorenza 2 Lorenzo 2 Magdalena Manuel Manuela

Mará Marco 3 Margarita 7 Maria 54 Mª Terersa Mª Ysavel 20 Martín 6 Martina Mathías 4 Matilde Micaela Migl. Antonio Miguel 36 Miguel Jph. Miguela 7 Narciso Nicolas Onoria Pablo Pascual Paula Pedro 22 Pedro Anton Pedro Antoni Phelipe Quiteria 8 Rafael 2 Raimunda Ramón 8 Ramona 6 Rita 2 Rodrigo Roque 2 Rosa 4 Rosario 2 Saturnino Sebastián 3 Serafín Severiano Silvestre Simona Teresa 18 Thomás 3 Valera Valero Vicenta 2 Vicente 10 Xavier Yldefonso Ynocencia Ysavel Ana Ysavel Mª Ysidora

Ache Aguilar 8 Alcaine 3 Alfonso 2 Anadon 6 Andres Anguren Ara Aranda 3 Ariño Arnivas Artal 8 Ayete 15 Bailo Baranda 2 Bartolo 7 Belenguer 9 Benedito 11 Bergesía Bernad 25 Blas 5 Blasco 9 Bobed 4 Buriel Burillo 11 Burriel 4 Calzada 5 Cano Careta 2 Cariñena 6 Castro Cayeo Cebrian Cirujeda 2 Clemente 4 Comín Crespo Cubero de Ara de Cortes 2 de Gracia de Plou

de Val 2 Domingo 16 Duesa 6 Elias 5 Ermosilla 2 Errando 4 Esteban 6 Falcon 2 Fernando Flandes Fleta 10 Frances 6 Frax 2 García Gómez Gonzalvo 5 Gorrita 16 Gracian Guallart 2 Iranzo 3 Izquierdo 2 Julian 3 Lagullón Lancis 2 Lara Lario 2 Lasala 6 Leon Lezera Lomba 5 Lopez 11 Luengo Macario Maicas 13 Martín 17 Martínez 13 Mercadal 22 Mercadl 3 Mezquia Montermoso Moreno Muñìo 12

Nabarro 2 Nuez 2 Oliva 5 Paenza 7 Peña Percita Perez 23 Phelipe Plou 2 Polo 3 Pomed 3 Principal 6 Ramirez 2 Refusta Rio Rodrigo 3 Romance 25 Romeo 15 Royo 11 Ruiz Salas 15 Sanchez 2 Sancho Sarto Savio ¿Seta Serrano 36 Sierra Sinues 3 Tello 2 Thomas 6 Tomeo Vailo 2 Valero 2 Valiente Velenguer 7 Villanueva Villarix Xarne 8 Ximeno 3 Yranzo 7 Yuste 5

TOTAL PERSONAS 673

NOMBRES 168

NOMBRES COMPUESTOS 38

DE MUJERES 309

DE HOMBRES 364

NOTA: La cifra a continuación del nombre o apellido hace referencia a las veces que este o

aquel se encuentra en el listado correspondiente

Arco de la Rufa, Plz. Nueva, Plz. Vieja, Calle del Pollo, Calle del Arco y Callizo Bartolo, Calle Barrio

Alto, Calle Recogedor, Barrio Bajo; Molinos de la Villa, la Rueda y del Sauco, Masada Yerna la

Cárcel Calle del Puente, Callizo (desconocemos cual es).

La matrícula de 1780 nos sorprende identificando por la profesión a

algunos de sus feligreses; así por ejemplo, aparte de los criados/as que vienen siendo

habituales, (16 en 174, 15 en 1769 y 12 en 1880, encontramos pastores, caseras, un

regador, algún doctor, el maestro Jph. Fax, el alcalde, un sacristán apellidado

Belenguer y un practicante en medicina.

Respecto al tratamiento de Don-Doña, en general , son pocas los personas

que lo muestran, pudiendo contabilizar dos en el 1746; 7 (siete) en 1769, entre ellos

un médico-cirujano que vivía en la hoy casa nº 11 de la calle mayor y en cuya

escalera1 está pintado su escudo de armas y los Royo-Ciprés de la hoy “Casa de los

Señoritos” y “a la sazón” suegros del primer de Latorre que fue a Huesa) y 5 (cinco)

en el 1780. De esta primera matrícula adjuntamos una relación del santoral de los

nombres de Huesa y de los apellidos de los mismos de 1746 (Tabla nº 1) , donde una

treintena (30) de estos últimos aún son ostentados por ossanos o sus descendientes y

por lo tanto de los más antiguos del armorial del lugar.

La incorporación de una buena caterva de seudónimos (97) y apelativos

(118) nuevos correspondientes a las matrículas de 1769 y 1 880 (Tabla nº 2), nos deja

nombres curiosos Curtio, Eustaquio, Laria, Nicasia, Prisca, Rudersinda o Uvalda.

Respeto a los apellidos, aunque son muchos, los conocidos y aun existentes,

nombramos solo 14/15 que por unas u otras circunstancias se nos hacen más

conocidos como los Benedit (Casa La Parra), de Latorre (los Señoritos ), Candial

(junto Casa la Parra), Herrando, Millán, Pardo, Pa stor, Herrero, Simón…

La inscripción de los apellidos “de Yerna” y “Aite -Aete” nos llama la

atención por dos cuestiones conocidas:

1ª.-El apellido “de Yerna” es la única vez que lo encontramos documentado

por escrito y de oídas, por lo que creemos es una justificación del Licenciado que no

1 .- Por documentación consultada en el Archivo Historico Nacional, tenemos conocimiento de la compra de tres casas viejas en la calle Mayor de la Villa de Huesa sobre finales XVI principios del XVII cuyos datos, construcciones y otras circunstancia nos las sitúan en este lugar por la Calle Mayor próximo a la puerta de la muralla, en la parte más vieja de la zona cristiana. Esas viejas casas las adquieren ricos hombres o gente pudiente y las modifican a gusto de la época. Personalmente por haber nacido y criado en una de ellas tengo conocimiento, por verlo, de que en ellas había pinturas y decoraciones en techos, puertas y paredes de la época de las de la “Casa de los Ramírez”, hoy antigua posada.

conociendo de nombre a alguna de las personas que residían en Yerna, lo reflejó con

el nombre del lugar donde moraba.

2ª.-La grafías “Aete” creemos es debido a un error de escritura o

pronunciación al transformar le “i” en una “e”. En cuanto a “Aiete”, mis pesquisas

personales me permiten corroborar que es correcta la escritura y es la forma que se

escribe el apellido en vascuence. Estamos en la certeza de que el apellido Ayete de

hoy día procede de San Sebastián y de allí vinieron a estas tierras allá por 1620 donde

ya lo tenemos documentado con esas grafías de Aiete pero que con el paso del tiempo

se “castellanizó” y pasó a Ayete como podemos observar en la matrícula 1746, por lo

que creemos que el Aiete es debido a una pronunciación y escritura erróne a del

“escribano”.

Tabla nº 3 INCORPORACIÓN DE SANTORAL Y APELLIDOS EN:

1769 negrita - 1880 gris 1769 en negrita y 1880 en gris

Agustina Alberto Thomas Anita Atanasia Atanasio Baltasara Benita Braulio Casimira Cayeteno Celino Curtio Domingo Eustaquio Fabia Felipe

Florencia Florentina Gerardo

Geronimo-Miguel Germana

Gervasio Gracia Ana. Gracia Mª Groria Hermenegilda Hermenegildo

Higinia Higinio

Idefonso Ines

Isabel Silvestra

Isidora Isidro Juan Joaquina Jose Macario Jph de Gracia Jph. Miguel Juan Domingo Juan Felipe Juan Jph Juana J Juana Mª Julia Laria Leandro Leonardo Lorenzo Thomas Lucas Luis Luisa Mª Anita Mª Ana Mª Antonia Mª Catalina Mª Felipa Mª Francisca Mª Josefa Mª Manuela Mª Martha Macario Marcela Marcelino Mariano

Mario Antonio Mario Matea Mateo Máxima Melchor Miguel German Miguel Manuel Miguel Pascual Miguel Tomas Miguel Nicasia Nicolasa Pascuala Paulina Petronila Pilar Placida Prisca Ramón Rosa Rosalía Rudersinda Sabina Salvador Salvadora Serafina Simón Terencia Tomasa Trinida Ubalda Valentín

Aguas Aiete, Aete Ainsa Albero Albes Alias Andreu, Aparicio Arnal Aznar Bahid Baquero Bayo Bellido Beltrán Benedico Benedit Berges Bujes Bur Cameo Candala Candial Cangeda Capapir Carchesa Casera Cesnia Cipres Colas de Latorre de Yerna Diez Dueso Forcen Fernández

Gadea Gallego Gambara Gilber Gono.lida Grañen Grasa Guillen Hermosailla Hernández Herrando Herrero Higuera Lancis Jarnés Jarque Juan Lafuente Lahoz Lapiña Lasía Latorre Lazaro Libe Losilla Jarnés Lozano Lucía Luesma Mainar Marcen Marichalar Marín Marsal Marteles Marzo

Matheo Millán Monterde Moza Navarrete Nebra Niguiñaga Obón Pa¿criza percita Palacian Palomar Paniza Pardo Parma Pasqual Pastor Porcén Portero Portoles Prader Primal, Prisas Provincial Roca Rubio Salvo Sanz Simón Velan? Ximenez Yparraguerri Yus Cameo Gonrien Pitarque

Como podemos ver, estudiando estas matrículas pascuales año por año,

con mucha paciencia, no es difícil llegar a conocer todos los ascendientes de un

apellido determinado como el que esto escribe que ha logrado remontarse 8/9

generaciones, o lo que es igual, hasta el “tatarabuelo de mi tatarabuelo”.

Echamos en falta la frecuencia del nombre de Quiteria, pues aunque en la

matrícula de 1746 se registran ocho (8), en las posteriores son muy escasas las

mujeres con ese nombre, máxime siendo la Patrona de Huesa, corroboración que

podemos observar con las pocas persona conocidas que han ostentado y ostentan

dicho nombre.

Cabe decir que los nombres reflejados en las tablas y algunos tramos del

escrito expuesto, sus grafías, son reproducidas li t eralmente de los originales, no

busquen pues faltas de ortográficas o de fonética.

LOS NOMBRES MÁS USUALES EN HUESA

Con respeto a estas matriculas que

hemos descrito, nos hemos permitido realizar

cuales son los nombres más usuales en el

trienio de esos años que citamos con el

resultado expuesto en la tabla nº 4.

Aprovechando los datos de estas matrícula .

Independientemente de lo anterior

y aprovechando esa estadística, sobre la

recopilación de un sinfín, miles, de nombres

recopilados en diferentes documento que

comprenden desde tiempos de la Reconquista

hemos realizado un estudio de ellos hasta el

año 2000 y este es el resultado de los 10

primeros nombres de pila más frecuente entre

las personas empadronadas.

Al igual que ocurre en el resto de

España, queda demostrado que Huesa es la

tierra de Marías y de Josés. En los que hemos

investigado no es raro tampoco ver el recurso

de los nombres anteriores compuestos con otros más .

Hombres:

José 18,3 %

Juan 6,0 %

Francisco 5,7 %

Luis 4,9 %

Antonio 4,2 %

Manuel 3,9 %

Mujeres:

María 50,8 %

Ana 5,6 %

Carmen 3,2 %

Mercedes 2,3 %

Concepción 2,0 %

Isabel 1,8

PERIODO DE MUESTREO 1746-1837

Nº PERSONAS DOCUMENTAS 4.685

Nº NOMBRES REGISTRADOS 904

NOMBRES DE VARONES 2.500

NOMBRES FEMENINOS 2.185

Nº NOMBRES COMPUESTOS 315

Nº NOMBRES INCORPORADOS 325

Nº NOMBRES DESAPARECIDOS 48

Tabla nº 4 LOS CINCO NOMBRES

MAS USADOS DE HUESA

VA

RO

NES

Miguel- 281

Joaquín- 200

Josés- 144

Juan- 133

Pedro- 103 H

EMB

RA

S María- 294

Joaquina-234

Isabel- 93

Teresa- 83

Manuela- 44

Matrículas de los Confesado, Comulgados y Examinados de Doctrina Chistiana de esta Parroquia de la Villa de Huesa. Año 1780

--------------------------------------------------

Barrio del Tinte

+ Joaquín Andreu + Catalina Aranda su mujer + Juan Paenza + Ana María Pardo su mujer + Joaquín Romeo + Angela López su mujer + Blas Anadón ausente + Joaquina Romeo su mujer + Ramón Yranzo + Juana Royo su mujer + Vicente Yranzo hijo + Alexandra Romance viuda + Juan Pérez + Josefa López su mujer + Miguel Serrano + Manuela Pérez su mujer + Vicente Ayete + Josefa Cirujeda su mujer + Joaquina Salas tía

Rabal

+ Miguel Pérez Notº Obije + Josefa Pastor su mujer + Miguel Gema. Pérez Botº hijo + Lorenzo Pérez + Joaquina Grasa su mujer + Manuela Maicas criada + Manuel Valiente Albeitas + Theresa Grañen su mujer + Juan Gadea + Joaquina Jarnés su mujer + Higinio Gadea hijo + Higinia Gadea hija + Celino Serrano + Fabiana Belenguer su mujer + Joaquín Serrano hijo + Juan Isidro Mercadal viudo + Miguel Mercadal hijo + Francisco Bernal … Regador + María Jimeno su mujer + Antonio Bernal hijo-sobrino + Mª ibra ¿Bernal hijo-sobrino + Jph. Fleta Ausente + Miguela Anadón su mujer

+ Joaquín Fleta + Manuela Pastor su mujer + Ramón Anadón + Ana María Romeo su mujer + Pedro Romeo + Magdalena Thomas su mujer + Josefa Pardo criada Theresa + Juan Jarnés + Isabel Bernal su mujer + Lucas Jarnés hijo + Felipe Jarnes hijo + Joaquín Lancis + María Tello su mujer + Jacinto Lancís hijo + Ramón Lancis hijo + Blas Lancís + Joaquina Aranda su mujer º Ramón Lancis hijo + Blas Lancís hijo º Agustina Lancis hija Ausente + Joaquina Serrano viuda + Miguel Díez hijo + Hermenegilda Díez hija + Miguel Antonio Aranda + Isabel Bobed su mujer + Joaquín Bobed + Joaquina Lahoz su mujer + Miguel Bobed hijo + Pedro Dueso viudo + Lucas Dueso + Juana Ximeno su mujer + Margarita Gonzalvo criada + María Martínez viuda + Joaquina Salas hija en Azuara + Juan Ayete + Ramona Aguilar su mujer + Francisco Ayete de Juan + Pedro Ayete viudo +Vicente ¿Ayete + Joaquina Serrano su mujer + Sebastián Ayete + María Serrano su mujer + Jph. Ayete + Isabel Ana Fleta su mujer

+ Juan Ayete + María Domingo su mujer + Joaquín Ayete hijo + Manuel Ayete hijo + Miguel Ayete hijo + Alberto Romeo + Ana María Bujes? su mujer + Miguel Mercadal + Joaquina Romeo su mujer + Joaquina Mercadal hija + Thomas Mercadal hijo + Eustaquio Mercadal hijo + Blas Maicas + Joaquina Bernal su mujer + Blas Maicas hijo º Pedro Bernal... Ausente + Rudesinda Burillo su mujer + Joaquín Pardo + Joaquina Bartolo su mujer + Ramón Bartolo + Francisca Rio su mujer + Juan Ayete + Valera Portoles su mujer + Man? Ayete hijo + Salvador Ayete hijo + Clemente Maicas + Theresa Romance su mujer + Jph. Crespo + Juana Benedito + Jph. Crespo hijo + Ramón Paenza + Isavek Muñío su mujer + Theresa Maicas viuda + Idelfonso Bernal viudo + Juan Bernal + Rosa López su mujer + Ramón Bernal + Gracia Simón su mujer + Juan Bernal hijo + Miguel Bernal hijo + Mariana Bernal hija + Jph. Palacián + Francisca Domingo su mujer + Gregorio Romance + Isabel Bernal su mujer + Isabel Romance hija

+Jph. Maicas + Apolonia Martín su mujer

+ Jph. Maicas hijo + Manuel Romance + Gracia Sanz su mujer + Manuel Romance hijo + Leandro Romance hijo + Bartolomé Romance hijo + Thomas Romance hijo + Quiteria Romeo Viuda + Bartolomé Romance hijo + Pablo Ximeno + Serafina Pardo su mujer + Pedro Ayete + Groria Pardo su mujer + Theresa Ayete hija + Juan Domingo Aranda + Joaquina Palacián Belenguer rmujer + Joaquín Aranda hijo + Gabriel Aguilar + Ana Mª Salas su mujer + Francisca Aguilar de Gab? + Benita Aguilar hija + Francisco Maicas viudo + Ana Mª Maicas hija

Tajada y Calle Mayor

+ Custodio Lasala + María Maicas su mujer + Miguel Lasala hijo + María Millán criada + Isidro Guillén criado + Juan Matheo criado + Chistoval Paenza criado + ¿Matea Monterde? casi ilegible criado + Miguel Mercadal + Manuela Burillo su mujer + Miguel Belenguer + Placida Sinués su mujer + Joaquín Jarnes + Teresa Dueso su mujer + Joaquín Martín + Antonia Dueso su mujer + Joaquín Martín + Manuela Martín + Rosalía Martín + Geronimo Romance viudo + Rosalía Romance hija + Miguel Romance + Miguela Alfonso su mujer + Mª Theresa Romance hija + María Romance hija + María Domingo viuda

+ Manuel Ayete + Quiteria Pérez su mujer + Thomas Mercadal + Ramona Valero su mujer + Vicente Mercadal hijo + Casimira Mercadal hija + Jph. Ximeno + Águeda Anadón su mujer + Juan Francisco Belenguer + Águeda Domingo su mujer + Manuel Belenguer + María Latorre su mujer +Joaquín Mercadal + Librada Salas su mujer + Feliciana Lafuente viuda + Ramona Herrando criada + Miguel Lasia + Vizenta Blasco + María Lasia hija + Joaquina Palomar criada + Vizenta Flandes viuda + Francisca Pardo hija ausente + Francisco Pardo hijo ausente + Joaquín Pardo + Joaquina Albesa su mujer + Sebastián Fleta + Ramón Aranda + Rosa Manuela Serrano su mujer + Baltasar Serrano + Joaquina Beltrán + Joaquín Serrano hijo. + Don. Jph ¿ilegible? Royo viudo + Don. Miguel Royo “Acron” + Don Juan de Latorre + Dª Rosa Royo su mujer + Juana Josefa Royo hija + Miguela Anadón criada + Ramona Castro criada + Miguel Roque Jarnes + Antonia Dueso su mujer + Vicente Jarnes +Catalina Julián su mujer + Ignacio de Gracia + Gracia Oliva su mujer + Miguel de Gracia hijo + María Romeo viuda + Joaquín Dueso hijo + Francisco Mañío + Miguela Pérez su mujer + Miguel Serrano + Juaquina Paenza su mujer + Miguel Serrano hijo

+ Miguel Ayete + Ana Mª Rubia su mujer + Ramón Anadón + María Ariño su mujer + Ramón Anadón hijo + Pablo Pardo viudo + Antonio Pardo hijo + Domingo Julian + Catalina Cesnnia (ilegible) su mujer + Miguel Mercadal + Rosa Julián +Thomas Romeo + Benita Pardo su mujer + Chistobal Romeo hijo

+ Antonio Pardo + María Salas su mujer + Juan Miguel Belenguer + Josefa Pardo su mujer + Juaquina Belenguer hija +Joaquín Jarnes + Mª Antonia Belenguer su mujer + Miguel Belenguer + Juaquina Gonzalvo su mujer + Mathias Alfonso viudo Herrera + Pedro Paenza yerno + Florencia Alfonso su mujer + Jph. Ache + Bernarda Capapci su mujer + Roque Yranzo + Theresa Domingo su mujer + Jph. Albero + Isabel Ana Porcen su mujer

Calle Mayor de la Villa + Mª Theresa Gorrita viuda + Miguel Ramírez + Mª Antonia Aznar su mujer + Pedro Ramírez tio + María Romance criada + Juaquina Thomás criada + Jph. Antonio Sanz –Cirujano + Gracia Pastor su mujer + Francisca Luesma viuda- Casera + María Gracia criada + Joaquín Pardo + Josefa Romeo su mujer + Miguel Gavino Alfonso + Angela Pardo su mujer + Isidro Flandes + Margarita Aguilar su mujer

+ María Flandes hija + Manuel Flandes hijo + Antonio Flandes hijo

+ Chistobal Fleta + Gracia Mª Burillo su mujer + Blas Fleta + María Muñio su mujer + Isabel Fleta de Blas + Juaquina Alias de María + Ramona Gonzalvo viuda + Baltasar Andreu hijo + Barbara Andreu hija + Carlos Martínez + Catalina Salvo su mujer

+ Miguela Martínez viuda + Matías Aranda hijo + Mª Martha Aranda hija + Jph. Maicas + Paulina Mercadal su mujer + Pedro Pardo + Antonia Bartolo su mujer + Pedro Pardo hijo + Juaquin Pardo hijo + Mª Ana Serrano viuda + Jorge Hermosilla + Theresa Falcón su mujer + Jorge Hermosilla hijo

Plaza Vieja

+ Miguel Anadón + Juaquina Maicas su mujer + Miguel Burillo + Margarita Serrano su mujer + Juaquina Burillo hija + Vicente Burillo hijo + Mathias Simon Mercadal + Isabel Dueso su mujer + Jph. Pardo + Francisca Salas su mujer + Francisca Pardo hija + Dr. Ramón Jarnes + Josefa Losilla su mujer + Mª Francisca Jarnes hija + Rita Jarnes viuda + Juan Mercadal + Juaquina Guillén su mujer + Pedro Palacián Belenguer + María López + Valero Aguilar + Josefa Painza su mujer + Miguel Manuel Aguilar

+ Miguela Muñio su mujer + Jph Pérez + Juaquina Alfonso su mujer + Miguela Pérez hija º Antonio Salas, Ausente + Juaquina Sinues su mujer + Vicente Romance + Vicenta Candala su mujer + Antonio Romance hijo + Jph Herrando + Incolaza Mercadal su mujer + Jph Blasco + Juaquina Romeo su mujer + Juan Antonio Pardo + Theresa Obón su mujer + Joaquín Pardo hijo + Josefa Pardo hija + Juan Antonio Romeo + Juaquina Polo su mujer + Clemente Polo + Isabel Mª Burillo su mujer + Miguel Polo hijo

Plaza Nueva + Joaquín Martínez + Juaquina Palacián su mujer + Ana María Martínez hija + Ramón Palacián + Juan Miguel Benedito + Baltasara Cariñena su mujer + Miguel Benedito hijo + Manuela Benedito hija + Jph Antonio Benedito hijo + Josefa Lucía viuda + Joaquín Anadón + Ramona Gracia su mujer + Pedro Jarque + Mª Francisca Anadón su mujer + Pedro Hermosilla + Antonia Serrano su mujer + Rosa Cubero viuda + Joaquín Mainar nieto + Leoncio Calzada + Antonia Martínez su mujer º Atanasia Calzada Ausente + Antonio Calzada hijo + Mario Domingo + Águeda Romance su mujer + Vicente Burillo + Isabel Ana Maicas su mujer + Juan Ramón Burillo hijo + Isidora Royo viuda + Manuela Pérez hija + Ramón Royo

+ Barbara Iranzo su mujer + Miguel Antonio Roy viudo + Fernando Romance + Juaquina Royo su mujer + Juan Antonio Andres + Juaquina Ayete su mujer + Jph. Marín + Miguela Anadon su mujer + Juan Jph Burillo + Theresa Blasco su mujer + Rosa Carchesa? Viuda + María Palacián hija + Juan Jph Bernad + Rosa Palacián su mujer + Catalina Mercadal viuda + Antonio Martín + Tomasa de? Luo su mujer + Jph Lomba + Sabrina Mercadal su mujer + Francisca Lomba hija + Miguel Perez + Ramona Dueso su mujer + Isabel Pérez hija + Juaquin Pérez hijo +Vicente Belenguer +Juana Mª Maicas su mujer + Blas Calzada + Catalina Burillo su mujer + Mosf? Miguel Romeo Boticario + Juaquina Yparraguerri su mujer + Jph Frax maestro + María Burillo su mujer + Miguel Martínez + Theresa Pardo su mujer + Miguel Pardo + Vicenta Palacián su mujer + Juan Belenguer Sacristan + Juaquin Belenguer + Barbara Gadea su mujer + Luis Gadea Hermano + Ramón Pérez + Mª Ana Maicas su mujer + Jph. Pérez hijo + Juaquina Pérez hija + Ramón Serrano + Francisca Ayete su mujer + Ramón Serrano hijo + Braulio Serrano

+Juaquin Serrano + María Gonzalvo su mujer

+ Pedro Velero Paenza +María Domingo su mujer + Juaquin Burillo + Águeda Paenza su mujer + Jph. Tello + Juaquina Paenza su mujer + Andrés Romance + Isabel Benedito su mujer + Luis Benedito hermano + Pedro Benedito + María Alcaine su mujer + Jph Serrano + Águeda Gonzalvo su mujer + Francisco Ayete + Águeda Serrano su mujer + Francisco Ayete hijo + Jucas Ayete hijo + Ramón Ayete + Miguela Serrano su mujer + Mª Antonia Ayete hija + Joaquín Bernad + María Lázaro su mujer + Jph Lorenzo Jarnés + María Niguiñaga su mujer + Francisco Romance + Vicenta Serrano su mujer + Ramona Romance hija + Antonio Romance hijo + Pedro Romance hijo + Juan Felipe Domingo + Germana Palacián su mujer + Jpha de Gracia + Juaquina Thomas su mujer + Ana María Oliva viuda + Miguel Frax hijo + Gracia Frax hija + Miguela Sinues viuda + Juan Alfonso + Francisca Ayete su mujer + Manuel Alfonso hijo + Josefa Alfonso hija + Fabiana Alfonso hija + Águeda Maicas viuda + Jph Romance + Josefa Calzada su mujer + Jph Romance

+ Ana María Andréu su mujer + Miguel ucan? Yuste + Josefa Bartolo su mujer +Jph Ayete + Teresa Romance su mujer + Águeda Pastor sobrina + Isidro Juan Prader criado º Miguel Pérez ausente + María Romeo su mujer + Miguel Pérez hijo + Antonio Diez + Juaquina Bernad su mujer + Juaquin Bartolo + María Ache su mujer + Antonio Bartolo + Teresa Rio su mujer + Ambrosio Bartolo + Theresa Juan su mujer

Barrio Bajo de la Villa + Ramón Bartolo + Mª Antonia Thomas su mujer + Bartolomé Bartolo hijo Felipe Sánchez + Ramona Julian su mujer +Gracia López madre viuda + Jph Blas viudo + Miguel Blas + Rosa Maicas su mujer + Pedro Blas hijo + Miguel Blas hijo + Teresa Blas hija + María Blas Viuda + Francisco Serrano + Manuela Yranzo su mujer + Francisco Serrano hijo + Vicente Sinues + Quiteria Aguilar su mujer + Vicente Sinues hijo + Quiteria Cariñena Viuda + Rafael Tello hijo + Miguel Tello + Miguela Aguilar su mujer + Juan Valiente +Juaquina Yus su mujer + Miguel Mercadal + Teresa Artal su mujer + Juaquin Mercadal + Juana Mercadal + Manuela Mercadal viuda

+ Juaquin Serrano + Catalina Benedito su mujer

+ Miguel rbtº? Belenguer + Magdalena Serrano su mujer + Josefa Belenguer hija + Benita Bartolo criada + Jorge Palacián viudo + Thomasa Palacián hija + Jorge Palacián hijo + Miguel Muñio + Mª Antonia Thomas su mujer + Juaquin Pio Pardo + María Romance su mujer + Juaquina Pardo de Juan + Jacinto Pardo de Juan + Juana Pardo de Juan + Pascuala Candial de María + Josefa Belenguer viuda + Catalina Palacián hija + Hermenegildo Niguiñaga + Miguela Andrés su mujer + Baltasar Benedit …..Alcalde + Barbara ¿Rasmilla? Su mujer + Leonarda Benedito hija + Manuel Burillo criado + María Ana Salas criada + Imoys? Leonardo Benedic + Gracia Blasco, su madre viuda + Ramona Libe? Casera viuda + Miguel Burillo + Ramona Provincial su mujer + Miguel Burillo hijo + Juaquina Burillo hija + Juaquin Salas + Agustina Ayete su mujer + Josefa Salas Ayete hija + Miguel Romance + Juaquina Gorrita su mujer + Miguel Romance + Ana María Palacián su mujer + Juan Francisco Lasala + Isidora Artal su mujer + Juaquina Burillo viuda + Rosa Romance hija +Theresa Romance hija + Miguel Romance + Gracia María Condala su mujer + Francisco Pardo + Francisca Salas su mujer + Miguel Muñio + Francisca Tello su mujer

Barrio Alto + Alberto Thomas + Isabel Gorrita su mujer + Miguel Tomas + Rosa Gadea su mujer + Macario Cameo + Juaquina Palacián su mujer + Juan Francisca Yranzo ¿Rigela? + Mª Antonia Ayete su mujer + Juaquina Yranzo hija + Jph Yuste viudo + Jph Yuste + Ana María Rubia su mujer + Josefa Yuste hija + Jph Lázaro + Manuela López su mujer + Miguel Gormo. Calzada + Juaquina Fleta su mujer + Manuel Calzada hijo + Jph Romance + Francisca Aguilar su mujer + Ramón Tello + Juaquina Romance su mujer + Gracia Artal viuda + Juan Alcaine + Gracia Mª Iranzo su mujer + Jph Belenguer + Ramona Hermosilla su mujer + Mº Antonia Belenguer hermana + Francisco Paenza viudo + Clemente Alcaine + Vicenta Beltrán su mujer + Juan Ramón Burillo + Antonia Alcaine su mujer + Agustín López + Josefa Salas su mujer + Antonio López hijo + Lorenzo de Gracia + Tomasa López su mujer + Juan Belenguer + Gracia Valiente su mujer + María Valiente sobrina + Jph Frances + Mª Josefa Navarro su mujer + Antonio Frances hijo + Miguel Antonio Romeo + Isabel Gorrita su mujer

+ Agustín Belenguer + Teresa Yranzo su mujer + Barbara Belenguer hija + Manuela Bernad viuda + Juan Domingo Colas + Josefa Gorrita su mujer + Theresa Colas hija + Juan Domingo Thomas + Antonia Bobid su mujer + Miguel Thomas hijo + Manuela Thomas hija + Francisco Tomas hijo + Miguel Thomas + Isabel Burillo su mujer + Lorenzo Thomas + Isabel Lancis su mujer + Manuela Thomas hija + Tamon Yranzo + Juaquina Benedito su mujer +Manuel Pérez + Thomasa Martín su mujer + Juan Pérez hijo + Isabel Frances viuda + Manuela ¿Gono.lida? hija º Miguel Palacián Belenguer Ausente + Julia Gonzalvo su mujer + Juaquin Palacián Belenguer + Antonia Calzada su mujer + Jph Salas + Josefa Royo su mujer + Jph Salas hijo + Juaquina Salas hija + Pedro de Gracia + Vicenta Domingo su mujer + Clemente Martínez + Juana Mª Serrano su mujer + Rafael Martínez hijo de Clement + Juan Antonio Hermosilla + Lorenza Romance su mujer + Juaquin Bur + Mª Antonia Muñio su mujer + Vicente Burillo + Francisca Thomas su mujer + Mariano Burillo hijo + Jph Aguilar + María Sánchez su mujer + Miguel Candala + Josefa Benedito su mujer + Barbara Candala hija + Miguel Candala hijo

+ Domingo Paenza + Quiteria Belenguer + Gracia Mª Paenza hija + Domingo Bendito + Ana Mª Muñío su mujer + Juaquin Benedito + Juaquina Aranda su mujer + Isabel Benedito hija + Manuel Pérez + Juaquina Ache su mujer + Juan Francisco Valiente + Isabel Yuste su mujer + Juaquin Valiente hijo + Jph Sánchez + Teresa Pardo su mujer + Clemente Romance + Juana Pardo su mujer + Clemente Romance hijo + Rosalía Ainsa viuda + Miguel Martínez + Ramona Palacián su mujer + Simona Martínez hija + Jph Serrano + Isabel Bartolo su mujer + Juaquina Serrano hija + Isabel Serrano hija + Jph Serrano + María Artal su mujer + Mª Catalina Blasco viuda + Jph Lasala hijo + Mª Felipa Lasala hija + Juaquina Lasala hija + Catalina de Plou criada + Manuel Arnal pastor + Francisca Lasala hija + Felipe Pérez + Martina Siunes su mujer + Juaquin Pérez + Magdalena ¿Moza? su mujer + Jph Bernad + Mª Catalina Serrano su mujer + Felipe Burillo + Mª Antonia Serrano su mujer + Juaquina Burillo hija + Luis Blasco + María Lou su mujer + Theresa Blasco hija + Jph Martín

+ Theresa Mercadal su mujer + Ramón Martín hijo

+ Simón Martín hijo

Molino de la Villa

+ Ignacio López + Leonarda Diez su mujer

Molino de la Rueda

+ Pedro Bayo + Theresa Nebra + Melchor Nebra sobrino

Molino del Sauco

+ Juaquin López + Mª Manuela Gonzalvo su mujer

Masada de Yerna + Miguel Herrando + Antonia Veltran su mujer + Juan Herrando + Águeda Andreu su mujer + Juaquin Maicas + Teresa Herrando su mujer ……………………….

+ Isidro Flandes + Mª Ana Bernal su mujer

+ Francisca Niguiñaga viuda + Margarita Sinues viuda + Nicolas Latorreca Gilberto Ausente + Ramon Triget de Rudilla + Juaquin Romance Malticas + Antonio Andres de Juan Ausente + Joaquín Maicas de Jph. + Jph Macario Pardo + Magdalena Gilbert + Juaquin Andreu de Segura + Ana Belenguer de Miguel Ausente + Pedro Marzo con Gregorio Romance + Jph Romeo Beltrán viuda + Mateo López Zapatero

Certifica el infrascripto Rector de la Iglesia Parroquial de San Miguel la Villa de Huesa que todos mis

parroquianos existentes en ella al tiempo de la Quaresma han cumplido con los Preceptos de Confesión, y Comunión y examen de Doctrina Cristiana como se demuestra en la prece donde la matrícula en este año de 1780. Y para que conste la firmo en Huesa a 25 de Abril de 1780. Licenciado Gregorio Villar Rdo. (Rublicado) Asimismo certifico, que en dicha Parroquia en el año pasado de 1779 se han bautizado 52 criaturas y de ellas 31 varon y 21 hembras. Igualmente certifico que el distrito de la Parroquia han muerto en el referido año de79 catorce personas Adultas y de ellas 7 varones y 7 mujeres, 22 Párvulos y de ellos 12 varones y 10 hembras. También certifico que en dicha parroquia se han celebrado en el mencionado año 79 Doce matrimonios, como consta de los cinco Libros de la Parroquia que para este se ha registrado con toda Diligencia. Y para que conste y dar el cumplimiento debido a lo prescrito en las Circulares de este Arzobispado doi el presente firmado de mi mano, y sin sello por no tenerlo esta Iglesia, en Huesa a 25 de Abril de 1780 Licdo. Gregorio Villar Rº (rubricado)

Fuentes de consulta:

.- Archivo Diocesano de Zaragoza (Matriculas Pascuales de 1747-1769-1780)

. - Archivos propios

Feria de Santana, 27 de Octubre del 2018 ©2018