La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

16
LLUVIAS GENERAN DIFICULTADES PARA EL TRANSPORTE La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) postergó por una semana el inicio del registro de motocicletas, cuadratraks y otros vehículos similares debido a algunas dificultades de carácter logístico y técnico. El público se apostó en las graderías del área de juzgamiento de ganado para aplaudir a los jinetes que mostraron sus habilidades en el manejo de los animales. En el Beni, La Paz y Cochabamba se demanda la intervención de diversas instancias. La red PAT evidenció el mal estado de la ruta que une a las poblaciones de Rurrenabaque, Reyes y Santa Rosa. A diferencia del etiquetado masivo de vehículos de cuatro ruedas, ahora no solamente serán habilitadas estaciones de servicio sino también espacios urbanos abiertos para facilitar el trámite. Atractivo show hípico en la FEXPO PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Poco Nuboso Trinidad • domingo 24 de noviembre de 2013 Año 26 N° 9434 • 36 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 35° mx 25° min Argentina no está entre los 10 que más carne exportan Un informe reveló que ese país quedó fuera de la lista de los mayores exportadores de carne de res. PÁG. 15 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Muertes en cuarteles no serían encubiertas EXIJA HOY Culpan a las lluvias por lentitud en asfaltado En su reciente visita, el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, no pudo eludir las preguntas de la prensa local. El Oficial Mayor de Obras Públicas culpó al mal tiempo como factor determinante para el retraso. FoTo ARCHIVo SE OBSERVÓ CADA DETALLE DE LA PRESENTACIÓN DE LOS JINETES. INICIALMENTE ESTABA PREVISTO PARA EL 26 DE NOVIEMBRE ANH posterga inicio de registro de motocicletas PÁG. 8 PÁG. 7 PÁG. 9 FoTo TÉLAm FoTo ARCHIVo HARAS LA ASUNTA Hamburguesa de Carne PÁG. 11 PÁG. 11

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Page 1: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

LLUVIAS GENERAN DIFICULTADES PARA EL TRANSPORTE

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) postergó por una semana el inicio del registro de motocicletas,

cuadratraks y otros vehículos similares debido a algunas dificultades de carácter logístico y técnico.

El público se apostó en las graderías del área de juzgamiento de ganado para aplaudir a los jinetes que mostraron sus habilidades en el manejo de los animales.

En el Beni, La Paz y Cochabamba se demanda la intervención de diversas instancias. La red PAT evidenció el mal estado de la ruta que une a las poblaciones de Rurrenabaque, Reyes y Santa Rosa.

A diferencia del etiquetado masivo de vehículos de cuatro ruedas, ahora no solamente serán habilitadas

estaciones de servicio sino también espacios urbanos abiertos para facilitar el trámite.

Diario de circulación nacional

Dólar

Atractivoshow hípicoen la FEXPO

Pronóstico del clima en trinidad

Poco Nuboso

Trinidad • domingo 24 de noviembre de 2013 • Año 26 • N° 9434 • 36 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

35°mx

25°min

Argentina no está entre los 10 que más carne exportan

Un informe reveló que ese país quedó fuera de la lista de los mayores exportadores de carne de res. pág. 15

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Muertes en cuarteles no serían encubiertas

EXIJA HOY

Culpan a las lluvias por lentitud en asfaltado

En su reciente visita, el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, no pudo eludir las preguntas de la prensa local.

El Oficial Mayor de Obras Públicas culpó al mal tiempo como factor determinante para el retraso.

FoTo ARCHIVo

SE OBSERVÓ CADA DETALLE DE LA PRESENTACIÓN DE LOS JINETES.

INICIALMENTE ESTABA PREVISTO PARA EL 26 DE NOVIEMBRE

ANH posterga inicio de registro de motocicletas

pág. 8

pág. 7

pág. 9

FoTo TÉLAm

FoTo ARCHIVoHARAS LA ASUNTA

Hamburguesa de Carne

pág. 11

pág. 11

Page 2: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

2. Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013

Opinión

Estos días con mucha preocupación veía informaciones de la Amazonia. Que en cierta forma, lo consideramos el pulmón de nuestro continente. Pero como todas las reservas naturales, de una u otra forma se encuentran amenazadas por intereses económicos y políticos, pero también por la necesidad de explotar su riqueza de la flora y la fauna.

La Amazonia tiene un área de más o menos 7,01 millones de kilómetros cuadrados, que corresponde al 5% de la superficie de la tierra y al 40% de América Latina. Contiene 20% de la disponibilidad mundial del agua dulce no congelada; abriga el 34% de las reservas mundiales de bosques y una gigantesca reserva de minerales; 30% de las especies de la fauna y flora del mundo.

No sé si nos damos cuenta, pero parte de nuestro territorio también es amazónico, sin embargo, muy pocas veces hemos escuchado una preocupación por parte de representantes de Estado. Sin embargo en los últimos años muchos activistas medioambientales y también agentes de pastoral de varias iglesias han mostrado un interés para poder comprometerse en la defensa de esta riqueza natural.

Muchas instituciones de la región, promueven acciones c o n j u n t a s e n t o r n o a l a preservación, conservación y cuidado del medio ambiente natural y humano en la Amazonia. El fundamento es porque no se trata solo de vegetación o fauna animal, sino también de grupos humanos, particularmente de pueblos indígenas a los cuales se les ha violentado todo derecho a tener la tierra y vivir en su hábitat natural. La Iglesia católica siempre ha hablado y obrado en relación a estas experiencias de promoción humana y dignificación del ser humano y su entorno. Eso lo expresaron a través de varios documentos.

Muchos agentes de pastoral y obispos han insistido en que debemos hacer una mayor presencia pastoral en las poblaciones y grupos humanos existentes en la Amazonia, con propuestas claras de diálogo intercultural y visión cristiana; seguir buscando un modelo de desarrollo alternativo, participativo, sostenible, integral y universal en torno a los temas de la Amazonia, basado en la ética que incluya

La Iglesia católica siempre ha hablado y obrado en relación a estas experiencias de promoción humana y dignificación del ser humano y su entorno. Eso lo expresaron a través de varios documentos.

OP

IN

N>>pARA REFLEXIONAR ...

Y dijo Dios: “Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza, y señoree en los peces del mar y las aves del cielo, en las bestias, sobre toda la tierra, y en todas las criaturas que se arrastran por el suelo”.

Génesis 1:26

la responsabilidad por una auténtica ecología natural y humana; hacer incidencia hacia la aprobación de políticas públicas con participación ciudadana que fomente el cuidado de la creación.

Eso quiere decir que hay mucha actividad, sin embargo no llega hasta oídos de muchos responsables de nuestros países latinoamericanos. Los conflictos violentos sobre los derechos de la tierra son comunes en la región, donde se sabe que agricultores y hacendados ricos contratan a hombres armados para intimidar a los indígenas a irse de tierras que el gobierno ha reservado para su uso.

Por eso últimamente hubo un encuentro en la Amazonia brasileña, en dicho encuentro se reunieron obispos, laicos, coordinadores pastorales y responsables de varias organizaciones religiosas y laicas. En este encuentro, llegaron una serie de relatos muy dolorosos, son voces proféticas, que piden a gritos, sobre la difícil situación en la que viven los pueblos indígenas, y la amenaza que

viven sus tierras amazónicas. Ahí surgen nuevos desafíos pastorales, donde los actores sociales y las organizaciones sociales son parte de esta necesidad urgente.

Ciertamente, hay muchas causas que originan esta realidad. El Papa Francisco dijo: “el dominio del mercado único, el individualismo típico de la cultura actual y la violencia urbana que

han destruido lazos y las relaciones tradicionales”. Pero además existe una preocupación con relación a la naturaleza, esta es una obra de Dios, el Papa ha insistido hacia un “respeto y protección de toda la creación que Dios le ha confiado al hombre, no para que sea explotada indiscriminadamente, sino más bien para ser convertida en un jardín”.

En este sentido hoy todos tenemos una preocupación por proteger y mirar la realidad de la Amazonia. Por casa nos falta más esta reflexión. No podemos ignorar, que en nuestros países existen territorios que deben ser protegidos, y por lo menos nominalmente los Estados los respetan. Pero como sabemos, muchas veces, las comunidades tradicionales han sido prácticamente excluidas de las decisiones sobre la riqueza de la biodiversidad y la naturaleza. La naturaleza ha sido objeto, y todavía lo es, de agresiones.

La destrucción que ha producido el tifón Haiyan en Filipinas hace dos semanas nos deja demasiadas preguntas sobre la previsión del desastre, la preparación estructural de las zonas afectadas para soportarlo y también acerca de las actuaciones de emergencia tras la tragedia.

¿Por qué el terremoto de Haití, de 7 grados en la escala de Richter dejó cerca de 250.000 muertos y el de Chile, de 8,8 grados, apenas mil? Es la demostración de que un fenómeno natural amplifica sus efectos en función de los niveles de pobreza de la zona afectada.

No es una casualidad, por tanto, que los desastres naturales afecten siempre en mayor medida a países con grandes niveles de pobreza: el tsunami en el sudeste asiático en 2004, el terremoto en Haití en 2010 y ahora el tifón en Filipinas son una prueba de ello. Cada vez que ocurre un nuevo desastre, ya sea volcán, terremoto, huracán, sequía o tifón, los más vulnerables son los pobres. Sus viviendas quedan arrasadas, tienen dificultades para acceder a servicios básicos y su recuperación resulta imposible por la falta de medios y de ayuda. Sólo las alarmas mediáticas por los efectos devastadores que producen ayudan a superarlos en una mínima parte.

En plena campaña internacional contra la pobreza y su erradicación a través del cumplimiento de los Objetivos del Milenio, todos los esfuerzos en escolarización, alfabetización, acceso al agua potable, a la salud y a la alimentación pueden ser en vano si los desastres naturales siguen golpeando cada vez con mayor frecuencia y dureza a los países más pobres del planeta. Su situación no sólo les impedirá recuperarse sino que empeorarán más todavía.

Esta relación entre los efectos de los desastres naturales y la pobreza es una de las conclusiones del informe La geografía de la pobreza, los desastres y el clima extremo en 2030, realizado en Londres por el Overseas and Development Institute (ODI) y presentado casi de manera profética hace unas semanas. El estudio ha relacionado las proyecciones de niveles de pobreza en los próximos años con el riesgo de sufrir desastres naturales y la capacidad de los distintos países para

afrontarlos.Amanda Lenhardt, una de las investigadoras del proyecto confirma

que “al combinar estas proyecciones se ha identificado a los países del mundo que transmiten mayor preocupación, pues en ellos se va a concentrar la mayor proporción de personas empobrecidas y, por tanto, más vulnerables a los impactos del clima extremo y los desastres que ocurrirán en un futuro cercano si no se adopta medidas para evitarlo”.

La previsión es que 325 millones de personas en pobreza extrema vivirán en alguno de los 50 países más propensos a sufrir desastres naturales antes de 2030, principalmente en el sur de Asia y en África subsahariana. Es evidente que no se puede predecir el momento, ni casi el fenómeno ni su intensidad, pero según Lenhardt, “sí podemos hacernos una idea, basada en el conocimiento científico y la experiencia, de cuál va a ser su distribución geográfica”.

Los 20 países con mayor número de personas pobres y a la vez mayor riesgo de sufrir un desastre natural unido a una insuficiente capacidad para afrontarlo son Bangladesh, República Democrática del Congo, Etiopía, Kenia, Madagascar, Nepal, Nigeria, Pakistán, Sudán del Sur, Sudán, Uganda, Benín, República Centroafricana, Chad, Gambia, Guinea Bissau, Haití, Liberia, Malí y Corea del Norte.

Una posibilidad de minimizar sus efectos es invertir en prevención, en fortalecer las infraestructuras y en renovar los sistemas de alerta para hacerle frente cuando se produzca, ya que el consumo desmedido de recursos naturales, la deforestación, la sobrepoblación y mala distribución de la población, la falta de acceso al agua potable y la escasez de tierras cultivables también establecen una relación directa entre el cambio climático y el empobrecimiento.

Resulta curioso comprobar que la comunidad internacional está más preparada para la intervención después de las emergencias que en la inversión en los países para minimizar sus daños. Y lo mismo ocurre con los gobiernos de los países afectados, que visitan la zona devastada tras un desastre natural, pero demuestran que los planes de respuesta a la catástrofe son improvisados.

EL PÚLPITO

Amazonia en PeligroPor: Guillermo Siles Paz, OMI

Desastres naturales y pobrezaPor: Alberto López Herrero - Periodista

Page 3: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Es de suponer que toda empresa por más pequeña que sea tenga un grupo con el cual analice las decisiones que se van a tomar;

lo mismo sucede en cada núcleo familiar ya que entre los miembros se consultan o definen acciones luego de arribar a un consenso.

¿Podría imaginar usted, señor lector, qué sería de su hogar si entre ustedes no analizaran e hicieran un presupuesto de gastos de acuerdo a los ingresos mensuales que perciben, para llegar a fin de mes?... Con plena seguridad viviría en zozobra, tal vez hasta adquiriendo deudas que por falta de obligaciones imprevistas tiene que contraer.

El ejemplo más claro es aquel que se presenta en esas escenas de películas en las que una bola de nieve, cayendo por una pendiente, crece y crece conforme cae, esa es quizá la más elocuente imagen de un proceso que se retroalimenta por inercia y la bola se hace cada vez mayor, hasta que es imposible detenerla e incluso lo puede arrastrar hasta eliminarlo.

Algo parecido podría suceder con muchas empresas pequeñas y medianas que cumplen con todas las obligaciones impuestas por el Gobierno nacional, que en una clara afrenta a su independencia económica, toma decisiones arbitrarias, afectando su normal crecimiento y desenvolvimiento en el mercado. Lo propio sucede en su hogar, le imponen gastos, tanto así que incluso tendrá que dejar de realizar ciertas actividades a las cuales estaba completamente acostumbrado, para adquirir deudas que posteriormente no podrá honrar.

Lo que sucederá en los hogares y empresas también podría suceder en el país, porque, el equipo ministerial y de asesores del Gobierno Plurinacional, al calor eleccionario, está

tomando decisiones, -como reza el dicho popular-, “sacadas de los cabellos”, con ello no sólo se hace referencia a la violencia física que implica el refrán, sino también a la violencia psicológica con la que han optado acosar a los bolivianos y sobre todo al empresariado.

Pareciera que el equipo de análisis del Presidente, utiliza una bola de cristal para adivinar lo que ocurre en los hogares y empresas, con la falsedad, por supuesto, de lo que implica creer que este objeto de su predilección es el portador de la verdad.

Según el mago de las finanzas, el ministro Arce, cuando se refiere al doble aguinaldo, y señala que, “La decisión que ha tomado el Gobierno ha de mantenerse porque éste es un beneficio que nos parece correcto, es decir que se debe incrementar y profundizar la redistribución del ingreso que ha sido característica de este modelo económico (...), no vamos a retroceder”. ¿De dónde sale esa afirmación?

Qué sabe este señor de lo que ocurre en su hogar o en otras regiones que no sean las que él visita, porque, si el Ministro tiene los datos e información que manifestara en este medio de comunicación respecto al flujo de pasajeros que llegan al aeropuerto beniano… la verdad es que realmente debe basar sus afirmaciones consultando una bola de cristal.

¿Qué seriedad tienen sus demagógicas afirmaciones? ¿Qué persiguen con esta medida?, claramente estrangular a los sectores que aportan al crecimiento de Bolivia y quedarse gobernando a quienes han liberado de obligaciones y se conforman con extender la mano para recibir un bono que soluciona por un mínimo espacio de tiempo sus necesidades y cuya continuidad no está del todo asegurada.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Bolas de nieve y cristal

Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.» El viento de la noche gira en el cielo y canta. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo. Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido. Como para acercarla mi mirada la busca. Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, Mi alma no se contenta con haberla perdido. Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Poema 20De: Pablo Neruda

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 20134.

Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 349

Loro RAMÁTICOG

Carolina Dávila (1982) Poeta colombiana. Con su libro “Como las Catedrales” ganó el Premio Nacional de Poesía 2010 en su país. Ha sido incluida en antologías en Colombia, México y Venezuela.

CON LA LLUVIA NO PENETRAN OTRAS AGUAS

Yo amaría a esa mujer que deambulapor un desierto de noches heladasmientras le llegan los rumores de algún puertopero no rompen ellos su silencioni suavizan los surcosque el dolor trazó en su cara

La amaría porque no se doblegaporque con la lluvia no penetran otras aguas

porque su cuerpo se abre ahídonde a la primavera no le alcanza

***

FRENTE a la flor casi marchitala niña suplicó a su madre:

“No la cortes, déjala morir entre la tierra,pues lo que yo he cuidadono son sus pétalos, sino sus raíces negras”

***

AQUÍ y allá

la dificultad nos emparenta

Esas ganas de oponernoscomo quien insiste vencido,en prender el fuego después del aguacero

En apilar leñay raspar con las uñas la cortezaesperando encontraren su corazón secoel origen del incendio

Yamusukro: ciudad capital de Costa de Marfil. Debe su nombre a la reina Yamousso, soberana en tiempos de la colonización francesa. En aquella época era una pequeña aldea llamada N’Gokro y dedicada a la agricultura.

Yaoundé: capital de Camerún. También se le conoce como Ongola y “la ciudad de las siete colinas”. En 1887, un equipo alemán que exploraba la zona a la cabeza del capitán Kunt

Tapenbeck tuvo conocimiento de la gente que se dedicaba a la siembra del cacahuete en esta área montañosa y les preguntó quiénes eran. Los productores dijeron que estaban haciendo “wondo Mia”, la travesura de los cacahuetes. Pero los alemanes no los entendieron y tradujeron esta frase por “Yaundé”.

Zagreb: capital de Croacia. Su nombre proviene de Zagrabiti, que quiere decir “cavar”. (Con datos de Wikipedia)

Mientras publica una biografía de su marido, el astrónomo Guillermo Haro, la escritora Elena Poniatowska acaba de ganar el Premio Cervantes, el “Nobel de las letras hispanas”. Es la cuarta mujer en obtener el galardón desde su creación en 1975. Su compromiso con la historia contemporánea y los derechos humanos le valió ganar, a los 81 años, el reconocimiento.

El linaje de la Pôniatowska es tan novelesco que no ponerlo aquí sería una picardía: Elena Poniatowska recibió, al nacer, el título de princesa Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, hija del príncipe Jean Joseph Evremond Sperry Poniatowski, descendiente de la familia del último rey de Polonia, Estanislao II Poniatowski, y de María de los Dolores (Paula) Amor de Yturbe. Como ya saben, pues, la familia de la princesa Elena llegó a México y ella, pequeña aún, marchó a estudiar a Estados Unidos.

Al regresar, eligió el periodismo para rescatar, sobre todo, historias de mujeres aguerridas. Tan pronto como pudo aprendió la lengua y comenzó a rebelarse contra lo que el mandato de esa estirpe monárquica reivindicaba para una adolescente aristocrática.

Y más tarde, su recorrido literario tomaría figuras como la fotógrafa italiana Tina Modotti o casos como el de la lavandera Josefina Bórquez ( quien luchó en la revolución mexicana junto a Pancho Villa) para dejar sentado que era capaz de hacer novela testimonial desde esta perspectiva en un país estereotipadamente machista.

“Hasta no verte Jesús mío”, junto con “La noche de Tlatelolco”, finalmente le dieron a Poniatowska el

reconocimiento internacional.A pesar de que Elena pisó México

a los ocho años, ya conocía la marca del exilio y también la huella de la infancia imperial. Su padre era el príncipe heredero de Polonia y su madre pertenecía a una familia porfiriana que había huido a Francia luego de la Revolución Mexicana. Elena nació en París y la Segunda Guerra Mundial hizo que la familia migrara a la tierra azteca.

Su infancia se parece a las películas de Sofía Coppola: Elena fue criada por una institutriz y apenas si conoció de cerca a sus padres. La soledad de la niñez desarrolló en ella una capacidad para observar el mundo con la agudeza de quienes saben que deberán aprender solos.

P u e d e q u e m u c h o d e s u autobiografía se haya filtrado en su novela “Leonora” (donde se propuso narrar la vida de Leonora Carrington): el aislamiento y la despersonalización, el gusto por las sutilezas.

“Leonora nunca sacrificó su ser verdadero a lo que la sociedad convencional esperaba de ella, nunca aceptó el molde en el que nos cuelan a todos, nunca dejó de ser ella, escogió vivir en un estado creativo que hoy nos exalta y nos llena de admiración. Leonora Carrington nunca cedió, jamás le importaron las apariencias, nunca guardó la fachada”, comentó Elena.

Es claro que lo mejor de su narrativa explora la situación de la mujer dentro del campo del arte, la guerra, el amor.

As í como en “La p ie l de l cielo”, Poniatowska se aventura en la experiencia de un astrónomo y su observación del Universo, en su perfil de periodista (de “preguntona”, como suele decir) nunca evadió el compromiso literario y político. Desde

finales de los ‘50, el periodismo le hizo abrir las puertas del palacio de cristal y meterse (curiosidad mediante) en los barrios y las cárceles. No es gratuito que su biógrafo, Michael K. Schuessler, la considere LA escritora de la literatura testimonial en México.

“Igual que dijo (Gabriel) García Márquez ‘Yo escribo para que me quieran’, eso hace mucho tiempo, yo creo que escribo porque es mi manera de estar sobre la tierra, de justificar mi presencia”, definió la autora al recibir las felicitaciones por el Premio Cervantes. Y sostuvo: “escribir también fue una forma de participación”. O sea, una forma de lucha.

“He tratado con los libros y con el periodismo en que se llegue a un México donde los jóvenes tengan oportunidades. A mí me preocupa muchísimo que se vayan a perder generaciones de jóvenes”, apuntó Poniatowska, quien se convirtió en la cuarta mujer que recibe el Premio Cervantes en los 38 años de vida que tiene el galardón.

A los 81 años, la noticia del premio la sorprendió en medio de la nueva publicación que prepara: una biografía sobre su esposo fallecido en 1988, Guillermo Haro, un astrónomo . “Yo espero que él me lo esté enviando porque él está cerca del cielo. Y supongo que sacar un premio como éste pues es un regalo del cielo”, suspiró.

A é l s e d e b e u n o d e l o s descubrimientos más fascinantes de la Astronomía moderna: en 1949, utilizando la Cámara Schmidt del observatorio de Tonanzintla (Puebla) Guillermo Haro descubrió, junto con su colega estadounidense George Herbig, los llamados Objetos H-H (iniciales de los apellidos de ambos), un tipo de nebulosas que resultaban toda una novedad para la Astronomía mundial de esa época.

Como su pareja, Haro demostró que no sólo se ocupaba de las cosas del espacio exterior, sino también de los problemas terrenales, sociales, los derechos humanos y sus implicaciones políticas.

A ella, el galardón a las letras hispanas le fue otorgado por su “brillante trayectoria” y su “compromiso con la historia contemporánea”, según destacó el Ministerio de Cultura de España. “Creo que escribo porque es mi manera de estar sobre la tierra, de justificar mi presencia”, dijo.

El que aprende a contar nunca está solo, advertía el Gallito cantor. Y, canción mediante, Elena nos invita una vez más a sumirnos en el Universo. Es una princesa, claro, pero de esas que les gusta oír las voces del pantano. De esas que se confiesan secretos o comparten historias a la hora de la siesta o cuando desaparecen las últimas luces. Pero en ella se puede reconocer a todos los que disfrutan del narrar, ya sea historias inventadas o reales.

“El médico”: un emocionanteviaje a Persia y al alma humana

En “El médico”, Rob J. Cole, un niño huérfano de nueve años es adoptado por un barbero que le enseña el oficio. Durante años recorren Inglaterra montando espectáculos para atraer al público hasta que su padre adoptivo también muere.

Rob seguirá en solitario y conocerá a Benjamin Merlin, un médico judío al que pronto admirará y quien le descubrirá a s u m e n t o r, e l científico persa Ibn Sina, interpretado por el gran Ben Kingsley.

Determinado a convertirse en un gran médico, Rob iniciará un emocionante viaje hacia Persia, donde se hará pasar por judío para poder estudiar

en una escuela que no admite cristianos. “El médico” es la adaptación cinematográfica del best-seller homónimo de Noah Gordon.

La travesura de los cacahuetes

Cultura

Mariana Guzzante / Los Andes

Page 5: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013 5.

Page 6: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 20136.

Locales

FoTo ARCHIVo

E l S e c r e t a r i o d e Relaciones de la Federación de Transportistas “18 de Noviembre”, Eddy Añez, expresó su sa t i s facc ión tras conocer la decisión del Gobierno Central de impulsar la construcción del tramo caminero San Ignacio - Puerto Ganadero.

“Es una satisfacción para el transporte organizado y para todos los habitantes de esa población, para que se haga una realidad el asfaltado de esa vía”, enfatizó.

Recordó que esta ruta ha sido una de las más críticas durante muchos años, ocasionando un enorme perjuicio a los

Eco Jet comienza susoperaciones en BoliviaVIAJES. La aerolínea, que inicia en esta jornada sus operaciones, asegura que tiene los aviones más seguros del mundo y las tarifas más bajas.

C u m p l i e n d o l a s exigencias establecidas por la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Transporte y Comunicaciones, ECOJET comienza sus vuelos regulares e n l a z a n d o s u c e n t ro d e operaciones, Cochabamba, con las ciudades que conforman el eje Principal y Secundario del país, es decir las ciudades de Sucre, Trinidad y Riberalta y de estos puntos hacia Santa Cruz y La Paz.

Según un comunicado de prensa de la aerolínea, la tarifa de lanzamiento por las dos primeras semanas a la ciudad de Sucre es de Bs193. La tarifa de Sucre a la ciudad de Santa Cruz es de Bs286.

El itinerario del primer día planea enlazar a Cochabamba con Sucre , para luego i r de Sucre a Santa Cruz y Cochabamba. Los vuelos del día de inicio se completan con la ruta Cochabamba, Trinidad y Riberalta, cumpliendo su objetivo de integrar al país.

La programación diaria de vuelos de ECOJET contempla las siguientes frecuencias y destinos:

Cochabamba – S uc r e : operaciones diarias.

Cochabamba – Trinidad – Riberalta: tres frecuencias semanales.

Santa Cruz tendrá un servicio diario a la ciudad de Sucre y dos frecuencias directas hacia el Beni, tocando las ciudades de Trinidad y Riberalta.

Trinidad ofrece vuelos diarios

hacia Riberalta de donde en una combinación intermodal amplia el servicio hacia la ciudad de Guayaramerín.

Igualmente desde estas ciudades se tiene un servicio de conexión hacia Santa Cruz, Sucre y La Paz.

En una segunda fase, las operaciones ampliarán sus frecuencias y se incorporarán los destinos de Tarija y Cobija logrando integrar estas dos zonas extremas del país.

Las tarifas de ECOJET, desafían al mercado y proponen precios muy económicos a cambio de la más alta seguridad que garantizan sus aviones de cuatro motores.

E C O J E T S . A , e s u n a

compañía aérea boliviana que nace con la misión de apoyar la integración y el desarrollo económico y social del país, poniendo a disposición de todos los bolivianos la flota más nueva y más segura de aviones comerciales en cielo boliviano.

E s t e c o m p r o m e t i d o e m p r e n d i m i e n t o , b u s c a trascender en breve tiempo, como la compañía boliviana más reconocida a nivel nacional e internacional, por la seguridad, la calidad de sus servicios y la idoneidad y alto profesionalismo de cada uno de sus expertos y profesionales en aviación.

Sus aviones AVRO RJ85 son los únicos en Bolivia, con cuatro motores, por lo que

son catalogados como los más seguros y, por lo mismo, los más requeridos por personalidades mundiales y miembros de la realeza.

Estas naves para 93 pasajeros y una capacidad de carga de 3 mil kilos, pueden desarrollar una velocidad máxima 761 Km. por hora y realizar una operación en aeropuertos de hasta 14 mil pies de altura, pudiendo operar en pistas “todo terreno” debido a su moderna tecnología.

Para mantener las modernas aeronaves RJ85 dentro los más altos estándares de seguridad, ECOJET suscribió un acuerdo de cooperación con la empresa alemana Flair Aviation que proveerá repuestos y partes.

De igual forma, esta empresa auditará y verificará todos los programas de mantenimiento. De esta forma, ECOJET garantiza que todo el mantenimiento de las aeronaves sea de excelencia.

AVIÓN DE CUATRO MOTORES DE ECOJET EN EL AEROPUERTO “JORGE HENRICH” DE TRINIDAD.

transportistas y a los propios pasajeros que ocasionalmente utilizan el transporte terrestre para llegar a sus destinos.

En ese sentido no ocultó su beneplácito por este proyecto vial que dijo, brindará un mejor servicio a todos, porque no sólo el transporte público se beneficiará sino que el hecho de contar con una vía totalmente asfaltada, repercute de forma positiva en todo ámbito, ya sea en el aspecto comercial y económico.

“Hemos estado presente en el acto de suscripción del contrato con la empresa China que va ejecutar esta obra y esperamos con ansias esta carretera para

recorrerla en un menor tiempo y sin ocasionar molestias a nuestros pasajeros”, aseveró.

Tomando en cuenta las características técnicas de la citada obra vial, Añez resaltó la calidad que tendría la obra, manifestando que ésta si puede ser llamada una carretera de verdad, ya que el resto de los caminos sólo son simples ”brechas de penetración” que no ofrecen ninguna garantía para el transporte terrestre, acotó.

Por otra parte, dijo que las otras rutas críticas son las que integran la capital con el norte de las provincias, Yacuma, Mamoré e Iténez, donde el transporte tiene serios problemas para

Proyecto vial aplaudido por transporte

TRIpuLACIÓN La tr ipulación de

ECOJET ha pasado por los más altos y rigurosos procesos de selección y capacitación bajo los más exigentes estándares de calidad de la industria de la aviación.

R e s p a l d a n d o e l estándar de seguridad que brindará, ECOJET suscribió un acuerdo c o n l a c o m p a ñ í a Swiss Aviation Trining a f i n d e q u e l o s instructores, pi lotos y copilotos realicen, s e m e s t r a l m e n t e , e n t r e n a m i e n t o s y pruebas de habilidad e n t o d o t i p o d e circunstancias.

Por su par te , e l personal técnico ha sido capacitado y certificado por la compañía Swiss Aviation Training para realizar, con excelencia, el mantenimiento de las modernas aeronaves inglesas AVRO RJ85.

llegar a destino en el tiempo previsto.

Manifestó su deseo porque estas rutas muy pronto sean mejoradas, en especial la que vincula la capital Trinidad con Santa Ana del Yacuma y el

resto de poblaciones que están asentadas a lo largo de las provincias citadas.

“Nosotros ofrecemos un servicio alternativo y más barato para los pasajeros”, finalizó.

CAMINOS DEL BENI EN MAL ESTADO POR LLUVIAS.

FoTo ARCHIVo

Page 7: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013 7.

Locales

Show de Haras La Asunta toda un pasión en escenarioEXPECTÁCULO HÍPICO. El público se apostó en las graderías del área de juzgamiento de ganado para aplaudir a los gallardos jinetes que mostraron sus habilidades y destrezas en el manejo del animal.

P a r a M a r t h a R o j a s Hurtado de Duarte el hipismo es mucho más que un deporte, es una pasión y sólo lo pueden entender los que montan el animal, el entusiasmo está a flor de piel para su persona, por ello es que se sumó a la celebración de los 171 años de creación del departamento del Beni, con un show hípico que se desarrolló este viernes 22 de noviembre en la FEXPOBENI.

Y es que el contacto con el animal crea un vínculo increíble, por ello es que los jinetes se concentran a lo máximo para dar un buen espectáculo. La presentación del viernes no fue la excepción, el público se apostó en las graderías del área de juzgamiento de ganado para aplaudir a los gallardos jinetes que mostraron sus habilidades y destrezas en el manejo del animal.

La amazonas, Martha Rojas, abrió la fiesta del hipismo

montando a Alandra, una hermosa yegua con escasos 7 días de entrenamiento con quien convino una sincronización musicalizada, luego montó a Patricio, desarrollando un show de liberti, un animal con bríos y buen porte que logró cautivar al público asistente.

Al espectáculo se sumaron los jinetes María Alejandra Berna l y Car los Pé rez , ambos son campeones en su categoría. Estos valores realizaron salto con obstáculos demostrando un fino trabajo como es característica en todo buen jinete, una combinación perfecta que mereció el aplauso de todos quienes se congregaron alrededor de la pista.

En la cálida noche de viernes, también se presentó a los hijos de aquel caballo andaluz que se robó el show en las tres presentaciones anteriores como fue Trianero, sus progenie Junior y Triana,

demostraron que son hijos de este brillante animal. Trianero murió el uno de noviembre dejando un vació en la familia de Haras La Asunta.

E l e n t r e n a d o r Á n g e l Aguilar tras el fallecimiento de Trianero escribió con nostalgia unos fragmentos mostrando su congoja por la pérdida: Trianero fuiste más que un caballo, fuiste el amigo, un confidente, eras tú y yo uno solo, eras mi sentir, mi alegría y mi vivir, ahora he quedado solo sin aliento, con una tristeza en mi corazón, tu belleza y tu nobleza siempre las llevaré en mi corazón.

A g u i l a r e x p l i c ó q u e Trianero abrió el camino para que la propietaria de Haras La Asunta, Martha Rojas de Duarte, materializará un caro anhelo, la Escuela de Equitación Trinidad, un proyecto inclusivo donde el único requisito es tener pasión por el hipismo.

Page 8: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 20138.

Locales

Ministro: Abusos y muertes en cuarteles no serán encubiertos

CASOS EN EL bENICabe recordar que en el mes de julio pasado se

produjo la muerte de un conscripto que prestaba su servicio militar obligatorio en la Quinta Brigada Aérea “Grupo Aéreo 72” asentado en nuestra capital, dicho soldado falleció en circunstancias cuando se encontraba trabajando en una tejería.

En tanto que en la ciudad de Riberalta falleció otro soldado, que el ministro Saavedra asegura realizaba tareas particulares fuera de servicio, pues se encontraba de “franco” cuando encontró la muerte.

RUBÉN SAAVEDRA, MINISTRO DE DEFENSA, ESTUVO EN TRINIDAD.

RECIENTEMENTE SE REGISTRÓ UN TRÁGICO HECHO EN SUCRE.

FoTo LPB

El próximo 25 de noviembre se recuerda el Día de la No Violencia, oportunidad en la cual las organizaciones que trabajan en la difusión y promoción de los derechos de la mujer, como Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM) realizarán una Feria Educativa que se desarrollará en la Plazuela Dorys Natusch.

“Será una feria educativa e informativa en este día tan importante, donde se va a exponer todo el trabajo que realiza cada institución ligada a la defensa de los derechos de la mujer”, manifestó Shirley Campos, directora del SLIM.

Expresó su preocupación por los datos estadísticos que muestran una mayor incidencia en los casos que son atendidos por esta repartición municipal,

Feria contra la Violencia

En su reciente visita en Trinidad, el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, no pudo eludir las preguntas de la prensa local respecto a los abusos y muertes de conscriptos que se han presentado en diversos cuarteles de las Fuerzas Armadas.

A tiempo de reconocer estos sucesos, indicó que no todos ocurrieron al interior de los recintos militares y los hechos “aislados” que han derivado en el deceso de soldados en servicio activo, están siendo sometidos a investigaciones a través de sumarios informativos de la institución militar, garantizando que de comprobarse que en estos casos se hubiera cometido algún tipo de abusos por parte de instructores militares, éstos serían remitidos a la justicia ordinaria.

“La instrucción es precisa, y es que esos casos deben pasar al Ministerio Público y el Órgano Judicial (…) si hubo responsabilidad de algún instructor u oficial superior, deben asumir esa responsabilidad y seguramente la justicia les aplicará la respectiva norma penal para sancionarlos”, afirmó.

De manera enfática, dijo que en esa cartera de Estado no existe ninguna posibilidad de encubrimiento bajo ninguna

circunstancia, habida cuenta que los tiempos donde se sometía a abusos físicos y de otra índole en los cuarteles, fuera de las normativas de instrucción y capacitación a los conscriptos han quedado en el pasado.

Pese a las declaraciones del ministro Saavedra, que aparentemente se muestra interesado en coadyuvar al esclarecimiento de estos hechos, el Defensor del Pueblo, Rolando Villena, ha puesto su mirada acusadora hacia las Fuerzas Armadas, denunciando reiteradamente que los soldados que acuden a los cuarteles a “servir a la Patria” son vulnerados en sus derechos y su integridad física.

“Yo fui convocado por la Comisión de Derechos

POSICIÓN. El ministro Saavedra, de manera enfática, dijo que en esa cartera de Estado no existe ninguna posibilidad de encubrimiento bajo ninguna circunstancia.

que en su mayoría corresponden a violencia sicológica, económica y otras que generan disgregación familiar en los hogares.

Campos explicó que luego de atender y evaluar los casos presentados, algunos se derivan a las instancias judiciales para su procesamiento, principalmente en hechos que tienen que ver con asistencia familiar.

La autoridad reveló que en la mayoría de los hechos de violencia intrafamiliar y contra al mujer, está de por medio el alcohol, situación que es altamente preocupante, porque cuando se producen agresiones en estado etílico el daño y las consecuencias pueden resultar en tragedias.

En ese sentido, dijo que se está trabajando de forma coordinada con Alcohólicos Anónimos, donde se deriva a las personas agresivas para que reciban

terapia sicológica, que les permita informase acerca de las normas y leyes vigentes que velan por el derecho de la mujer y toda persona.

Humanos de la Cámara de Diputados en julio pasado, he ido a rendir un informe detallado de cada uno de los casos en los cuales se produjo la pérdida de vidas de efectivos de las Fuerzas Armadas”, precisó.

Reconoció que sólo en tres casos, las muertes se produjeron en el ámbito de lo que es la instrucción militar, mismos que afirmó están siendo investigados en la justicia ordinaria.

Cabe recordar que en el mes de julio pasado se produjo la muerte de un conscripto que prestaba su servicio militar obligatorio en la Quinta Brigada Aérea “Grupo Aéreo 72” asentado en nuestra capital, dicho soldado falleció en circunstancias cuando se encontraba trabajando en una tejería.

SERÁ EN LA PLAZA “DORYS NATUSCH” FoTo ARCHIVo

PERSONAL DEL SLIM ANUNCIA FERIA CONTRA LA VIOLENCIA.

FoTo LPB

Page 9: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

9.Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013

El concejal municipal de Trinidad, Gary Cholima, de Primero el Beni, informó recientemente que el segundo aguinaldo no forma parte del Plan Operativo Anual (POA), por lo que se tendrá que realizar un análisis dado la obligatoriedad del pago de dicho beneficio para los trabajadores.

En su opinión, dijo, se trata de un “bono político” en función a los intereses del Gobierno nacional, que cree que con estas medidas resolverá la pobreza, el desempleo y la constante elevación del costo de vida.

Adelantó que el tema será discutido en las sesiones del Órgano Deliberante y Fiscalizador porque tendría que haber cambios en materia de presupuesto para concretar el pago del segundo aguinaldo hasta las fechas señaladas en el Decreto Supremo.

Sobre este mismo asunto, e l a l ca lde de Tr in idad , Moisés Shriqui, no descartó la posibilidad de “tumbar” proyectos para que esos recursos sean para el pago del beneficio antes citado.

Obras Públicas culpa a las lluvias por lentitud

¿gANARON LAS LLuVIAS?Todo hace ver que la temporada de lluvias le

ganó al municipio y la empresa que se adjudicó este proyecto, situación que ha generado una serie de molestias en la ciudadanía y principalmente en los vecinos que soportan el barro y lodo cuando llueve y el intenso polvo cuando deja de llover.

Recientemente el transporte urbano ejecutó un bloqueo exigiendo celeridad en el asfaltado, sin embargo el Alcalde Municipal descalificó la medida argumentando, que se hacen los esfuerzos necesarios para que las calles donde la empresa trabaja sean concluidas con prontitud.

ModificaránPOA por segundoaguinaldo

COLOCARON ASFALTO EN LA ZONA CENTRAL, PERO FALTA LOS DRENAJES Y SEÑALIZACIÓN.

FoTo LPB

El mal estado de los caminos y la falta de recursos económicos para encarar con éxito la realización del Congreso, además de la solicitud hecha por los Sindicatos afiliados, fueron los motivos para que la Federación de Trabajadores en Prensa, Radio y Televisión del Beni (FSTPRTB) decida suspender la realización del Congreso Departamental que debía realizarse del 23 al 25 de noviembre en la población de Santa Rosa del Yacuma.

“A solicitud de los diferentes Sindicatos de las Provincias se ha suspendido el Congreso previsto

POR MAL ESTADO DE CAMINOS

Deciden postergar Congreso de la Prensa Departamental

DECIDEN POSTERGAR CONGRESO DEPARTAMENTAL DE LA PRENSA.

FoTo ARCHIVo

E l o f i c i a l M a y o r d e Obras Públicas del Gobierno Municipal de Trinidad, Saud Yuja, culpó a las constantes lluvias que se han presentado en los últimos días, como factor determinante que ha ocasionado un retraso en el avance de los trabajos de asfaltado de calles en diferentes intersecciones de la capital.

“El avance está interrumpido por las lluvias, no se puede continuar, hemos visto que el veranito que hubo en el mes de noviembre fue aprovechado

para poner el asfalto en la calle La Paz, Pedro de la Rocha y Mamoré y ya no se pudo seguir con otras”, aseveró.

Según la autoridad municipal, el cronograma contempla la intervención de la empresa ejecutora del citado proyecto, en la Avenida Pedro Ignacio Muiba y luego la 27 de Mayo y finalmente continuar con la vía de ingreso al aeropuerto local.

ESPERASegún Yuja, para el próximo

año, se t iene planificado intervenir en la Avenida Bolívar, desde la rotonda hasta la calle Santa Cruz, completando de esta manera el denominado proyecto de mejoramiento con carpeta asfáltica que se encarará conjuntamente la Gobernación.

Mientras que la vía de ingreso a Villa Magdalena con su conexión a la Niña Autónoma que son 2 kilómetros aproximadamente, además de la calle Sicuana que conecta el populoso barrio de Pompeya con el lado oeste de la ciudad que ya recibió el tratamiento de suelo y está ripiado, tendrán que esperar hasta la próxima gestión para ser concluidas.

En resumen, todo hace ver que la temporada de lluvias le ganó al municipio y la empresa que se adjudicó este proyecto, situación que ha generado una serie de molestias en la ciudadanía.

ASFALTADO. La empresa URIZAR trabaja en diferentes sectores de la ciudad. Ya colocó carpeta asfáltica en la zona central.

para este fin de semana, por lo tanto se ha dejado una fecha posterior que se conocerá en su momento”, manifestó Víctor Hugo Centeno, secretario ejecutivo de la Federación Departamental de la Prensa.

Dijo que informes que le hicieron llegar de diversos Sindicatos, hacían conocer la imposibilidad de llegar a la sede del encuentro departamental, por las pésimas condiciones de las carreteras que han sufrido deterioros debido a las lluvias.

A tiempo de ratificar que se mantiene esta población como sede de este evento, Centeno indicó que

a parte de los acostumbrados temas orgánicos de la entidad federada que aglutina a los trabajadores de la prensa

del Beni, el punto principal era la elección del nuevo Comité Ejecutivo de la Federación que preside.

Locales

C O N C E J O M U N I C I P A L H A R Í A MODIFICACIONES AL POA TRINITARIO.

FoTo ARCHIVo

Page 10: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 201310.

ASEGURAN QUE RECIBEN RENTA DIGNIDAD

La Paz (ANF).- El alcalde de la ciudad de El Alto, Edgar Patana anunció este sábado que instruirá que se realicen controles en los mercados de esa urbe para evitar se registren incrementos en los productos de la canasta familiar tras la determinación del gobierno central de entregar el doble aguinaldo a los trabajadores del sector público y privado.

El burgomaestre alteño pidió a los comerciantes de esta urbe a ser conscientes y no elevar los precios de los productos de la canasta familiar tras este anunció, en caso de evidenciar la existencia de un incremento se los sancionará como estipulan las normativas.

“No podemos permitir que algunos aprovechen y para ello nosotros vamos hacer un control efectivo y vamos hacer que realmente se pueda cumplir con las atareas de evitar esta especulación que ya se está anunciando”, expresó Patana ante los medios de comunicación.

Piden derogaciónde doble aguinaldo

AMpLIADO uRgENTEUn ampliado de emergencia del sector en La

Paz se realizará este lunes donde se podrían determinar algunas acciones concretas. Por el momento, el sector pide al Gobierno Nacional que los convoque para dialogar sobre el tema.

Mientras que el vicepresidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Ronald Nostas, luego de una reunión con el ministro de Economía, Luis Arce la noche del viernes informó que se ha iniciado un proceso de diálogo para buscar mecanismos se otorguen plazos para cumplir con la medida.

Patanaanuncia control deprecios

ALGUNOS TRABAJADORES PREFIEREN TENER EMPLEO ANTES QUE DOBLE AGUINALDO.

FOtO aNF

Redacción Central (ANF).- El presidente del Estado, Evo Morales, y el vicepresidente Álvaro García Linera coincidieron en rechazar el pedido de los jubilados para ampliar el Decreto Supremo 1802 de doble aguinaldo argumentando que este sector ya se beneficia con la renta Dignidad.

El presidente Evo Morales en el municipio orureño de Toledo de la provincia Saucari destacó el doble aguinaldo en beneficio de los trabajadores públicos y privados del sector formal asegurando que esta medida es un reconocimiento al crecimiento que tuvo el sector productivo de la economía.

Gobierno descarta ampliardoble aguinaldo a jubilados

JUBILADOS RECIBEN RENTA DIGNIDAD.

FOtO aNF

L a P a z ( A N F ) . - L a Federación de Empresarios Privados de La Paz (FEPLP) exigió al Gobierno Nacional la derogación del Decreto Supremo 1802 que determina el pago del segundo aguilando, debido a las afectaciones al sector productivo y la economía nacional.

En tanto, los microempresarios del departamento consideran que el decreto presidencial afectaría seriamente a la estabilidad de sus trabajadores y aseguran que una mayoría de los obreros estarían dispuestos a no recibir el

beneficio a cambio de estabilidad laboral.

“Hacemos un llamado a las autoridades encargadas del manejo de la economía boliviana, a establecer otras opciones viables y realistas que permitan canalizar el esfuerzo que hacen los bolivianos por Bolivia”, señala parte del comunicado de la organización empresarial.

Los empresarios paceños afirman que el argumento de redistribución de la riqueza, que adopta el gobierno para justificar el pago de este bono, no toma en cuenta el crecimiento de la economía por sectores, toda vez que este comportamiento positivo estuvo más estimulado por la exportación de hidrocarburos y minerales.

En tanto, el presidente de la Federación de Microempresarios de La Paz, Néstor Conde, manifestó que el decreto va a “perjudicar” al sector pero principalmente a las 200 mil pequeñas unidades productivas que hay en La Paz y El Alto.

“Ellos prefieren y saben en la situación que está nuestro sector, saben que apenas estamos subsistiendo, ellos conscientes de esta figura dicen; preferimos mantener el trabajo, llevar el sustento a nuestro hogar a perderlo”, dijo Conde en declaraciones a la red ATB.

EMPRESARIOS PACEÑOS. Aseguran que una mayoría de los trabajadores aceptarían no cobrar el doble aguinaldo a cambio de tener estabilidad laboral.

“El sector jubilado dice nosotros también queremos doble aguinaldo, pero es un reconocimiento al esfuerzo y sacrificio de los trabajadores activos (…) Yo llamo a la reflexión de nuestros rentitas, jubilados. El momento que sigamos creciendo por supuesto hay que seguir mejorando las rentas y la renta Dignidad, en especial”, dijo Morales.

En tanto, el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera en un ampliado campesino en Lauca Ñ del trópico de Cochabamba dijo que lo que se dispone para el doble aguinaldo es una cifra menor a los 540 millones que representa el incremento de la renta

Dignidad.“A los hermanos jubilados ya

les hemos subido la renta Dignidad

de 200 pesos a 250 y los hermanos asalariados no han protestado.”, afirmó el vicepresidente.

Nacionales

EL ALCALDE DE LA CIUDAD DE EL ALTO, EDGAR PATANA.

FoTo ANF ARCHIVo

Page 11: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

11.Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013

Nacionales

Santa Cruz (ANF).- El VIII Congreso Nacional de Periodistas de Bolivia, reunido en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra eligió el nuevo directorio de la Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia (ANPB) para la gestión 2013-2016 junto a los miembros del Tribunal de Honor de esta instancia.

El directorio continuará presidido por Ronald Grebe de La Paz, el vicepresidente es Daniel Castro de Santa Cruz mientras que el secretario general recayó en René Carvajal de La Paz. La secretaria de relaciones es ocupada por Rodolfo Lizarazu de Potosí mientras que Jorge Lazzo de Oruro es el secretario de registro.

Finalmente, la secretaria de hacienda es ocupada por Lidia Campos representante de Tarija y la vocal es Rosario Rocabado periodista del departamento de Chuquisaca.

Por otro lado, el Tribunal de Honor de ANPB está c o n f o r m a d o p o r : J u l i o Caballero, Carlos Arce, José Zabalaga, Juan Vedia y Pedro Glasinovic.

Lluvias generan dificultadesen varios departamentos

bARRIALESLa red televisiva PAT evidenció el mal estado

de ruta que une a las poblaciones benianas de Rurrenabaque, Reyes y Santa Rosa de Yacuma carretera que además forma parte de la ruta principal entre los departamentos de La Paz, Beni y Pando.

En la zona del Sillar de la carretera Cochabamba-Santa Cruz en la zona del Sillar se han registrado deslizamientos a causa de las intensas lluvias, afectando la transitabilidad de vehículos en esta ruta troncal.

La ANPBrenuevadirectorio enSanta Cruz

LLUVIAS EN EL PAÍS AFECTAN LAS VÍAS DE COMUNICACIÓN.

FoTo ANF ARCHIVo

La Paz (ABI).- La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) postergó por una semana el inicio del registro de motocicletas, cuadratraks y otros vehículos similares debido a algunas dificultades de carácter logístico y técnico que se presentaron en las últimas horas.

Inicialmente el inicio del registro estaba previsto para el martes 26 de noviembre.

El jefe de la Dirección de Tecnologías de Información y Comunicación de la ANH, Rafael Joffré, citado en un boletín de prensa de esa institución, señaló el sábado que esas dificultades están siendo

ANH postergan por una semana inicio de registro

MOTOCICLETAS Y CUADRATRAKS

POSTERGAN REGISTRO DE MOTOCICLETAS Y CUADRATRAKS.

FoTo ABI

La Paz (ANF).- Las constantes de l luvias de l o s p a s a d o s d í a s h a n generado daños en cultivos y carreteras en al menos tres departamentos del país. En La Paz, Cochabamba y Beni se demanda la intervención de diversas instancias para superar las dificultades.

En la zona de Callapa en el sur de la ciudad de La Paz el desborde del río Chujlluncani ha provocado que una considerable cantidad de mazamorra ingrese a las

viviendas de esta zona que en 2011 fue afectada por el mega deslizamiento. Los habitantes piden la urgente atención de la alcaldía de La Paz.

En el norte de departamento de La Paz, la ruta entre l o s m u n i c i p i o s d e S a n Buenaventura e Ixiamas está anegada por las lluvias y el desborde de ríos amazónicos que afectaron a las poblaciones de San José de Uchupiamonas y Tumupasa. La gobernación de La Paz dispuso el envió de una comisión a la zona para evaluar los daños.

“El sistema de agua potable del pueblo indígena tacana de Tumupasa ha sufrido grandes daños y ahorita están sin agua potable”, informó la alcaldesa de San Buenaventura, Anahí Hirose quien llegó a la ciudad de La Paz

La red televisiva PAT evidenció el mal estado de ruta que une a las poblaciones benianas de Rurrenabaque, Reyes y Santa Rosa de Yacuma carretera que además forma parte de la ruta principal entre los departamentos de La Paz, Beni y Pando.

En la zona del Sillar de la carretera Cochabamba-Santa Cruz en la zona del Sillar se han registrado deslizamientos a causa de las intensas lluvias, afectando la transitabilidad de vehículos en esta ruta troncal.

PROBLEMAS. En La Paz, Cochabamba y Beni se demanda la intervención de diversas instancias para superar las dificultades.

atendidas por técnicos del proyecto B-SISA y garantizó que el proceso será iniciado el venidero lunes 2 de diciembre en los departamentos de Pando, Beni y Santa Cruz, y en los siguientes días en el resto del país.

El proceso en curso registrará aproximadamente a 200.000 motocicletas, cuadratraks y otros vehículos similares en todo el territorio nacional.

Joffré informó que para el éxito del proceso de registro se movilizarán brigadas de registradores por los centros provinciales y se instalarán puntos fijos en las capitales departamentales.

A diferencia del etiquetado masivo

de vehículos, que con el registro de 936.000 unidades concluyó el pasado 25 de septiembre, para el registro

de motocicletas y cuadratraks serán habilitadas estaciones de servicio y espacios urbanos abiertos.

EL NUEVO DIRECTORIO DE ANPB.

FoTo DoUGLAS RomAY

Page 12: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 201312.

Page 13: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

13.Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013

LAS LABORES DE FISCALIZACIÓN QUE REALIZA EL SIN SON CADA VEZ MÁS RECURRENTES EN TODO EL PAÍS.

La Paz (ANF).- La noche del viernes personal de Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de La Paz procedió al levantamiento de un cadáver de sexo masculino de la cárcel de San Pedro, de quien aún se desconoce las causas de su deceso.

El capitán Juan Zambrana dijo que el cuerpo del recluso fue levantado de la sección Grulla del penal de San Pedro, lugar de aislamiento para los internos.

El delegado de los internos del penal de San Pedro, Ever Quiliche, dijo que el interno fue identificado como Elías Apaza, quien presuntamente intento fugar del penal por lo que se lo llevó a la sección la Grulla donde apareció sin vida.

“Quiso salirse por la puerta (principal) y por acá no más lo agarraron de esa manera lo han llevado castigado a la celda 10; pero como ahí hay otros compañeros de mal vivir lamentablemente ellos son muy agresivos”, sostuvo el representante.

Inauguran un programa sobre la función del Fiscal

CONTENIDOEl Primer Programa Intensivo de Inducción a la

Función Fiscal, está implementado la modalidad b-learning (semipresencial), para lograr una cobertura a nivel nacional con la capacitación de 139 Fiscales a través de la plataforma virtual de la Escuela, según explicaron los responsables del curso.

La capacitación en la fase presencial, tiene una duración de dos días y se desarrollará en cinco departamentos del país, Sucre, reunirá a participantes de los departamentos de Chuquisaca y Potosí; en La Paz participan Fiscales de La Paz y Oruro.

Encuentranreo muertoen zona decastigo

INAUGURACIÓN DEL EVENTO.

FoTo INTERNET

Sucre (ANF).- La Fiscalía General del Estado, a través de la Escuela de Fiscales, lanzó este viernes el Primer Programa Intensivo de Inducción a la Función Fiscal que tiene el

objetivo de contar con personal calificado y “comprometido con la labor fiscal y mejorar la calidad de atención y servicio a la sociedad”, según señalaron sus responsables.

ESCUELA. La iniciativa tiene el objetivo de contar con personal calificado y “comprometido con la labor fiscal”.

Nacionales

El Director de la Escuela de Fiscales, Carlos Bernal Tupa, manifestó que con esta iniciativa “se pretende que el participante al finalizar e l P r o g r a m a I n t e n s i v o de Inducción a la Función Fiscal, logre actualizar sus conocimientos, perfeccionar habilidades y consolidar su compromiso de servicio, ana l i zando y va lo rando contenidos y si tuaciones específicas de su labor diaria”.

Bernal Tupa agregó que los participantes desarrollarán actitudes “positivas para el ejercicio de la función fiscal y de responsabilidad entre los Fiscales como servidores públicos”, y de esa forma mejorar la calidad del servicio que presta el Ministerio Público.

Por su parte, el Fiscal General del Estado interino, Roberto Ramírez Torres, a t i empo de inaugura r e l programa manifestó que la ejecución del mismo, es un reto institucional porque el objetivo del Ministerio Público es fortalecer la Escuela de Fiscales, por ello, se ha venido desarrollando una serie de acciones que contribuyen al acercamiento del Ministerio Público con la sociedad para recuperar la confianza., “este es un gran avance de la escuela de fiscales”, agregó.

Recordó que la Escuela de Fiscales, como organismo académico del Ministerio Público, tiene como una de sus finalidades consolidar conocimientos. MUERE UN REO EN ESTA

CÁRCEL.

FoTo ANF ARCHIVo

Page 14: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013

LOS GANADORES DEL BENIGRAMA DE LA ANTERIOR

FECHA SE DARA A CONOCER EL PROXIMO DOMINGO

Solución presentar hasta el día viernes 29 de noviembre de 2013 a horas 18:00

Nombre:

C.I.

Ciudad Tel.

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana.

El Sabor de la Vida

21/2

2

Litros

Litros

500 ml.

JUGO DE FRUTAS

NUEVO !

NUEVO !

Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal

14.

Noviembre mes de aniversario del Beni

benigrama

"MOJOS MAGICO, AMAZÓNICO CONVIRTIÓ EN SU CORAZÓN Y SU

CONCIENCIAS. GRITAN LOS MONTES, LAS PAMPAS Y LOS RÍOS..."

del cantautor...

Page 15: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

15.Trinidad, domingo 24 de noviembre de 2013

“NO TENGO MIEDO”

R e d a c c i ó n C e n t r a l (INFOBAE.COM).- Si bien los interrogantes todavía siguen siendo más que las certezas, porque Scotland Yard se viene manejando con secretismo, poco a poco se van conociendo más detalles del caso que escandaliza a Reino Unido.

La primera novedad es la nacionalidad de los captores. Se trata de una pareja de 67 años, proveniente de India y Tanzania, que arribó Londres en la década del ‘60. Poco tiempo después conocieron a sus víctimas.

Es necesario averiguar cómo se conocieron para entender la que es por ahora la revelación más escalofriante del caso: se unieron porque compartían las mismas ideologías políticas y los cinco decidieron formar una especie de secta. Eso explicaría que, a pesar de las vejaciones sufridas durante tantos años, las mujeres permanecieran en la casa viviendo bajo ciertos márgenes de libertad y no decidieran escapar.

Pero no es mucho más lo que se sabe. Según declaró Steve Rodhouse, comandante de Scotland Yard, todavía no tienen demasiada información porque las víctimas se niegan a contar detalladamente lo vivido.

Las tres mujeres, cuyo nombre no ha sido revelado, son una malaya de 69 años, una irlandesa de 57 y una británica de 30. Pusieron fin a su cautiverio llamando a la organización no gubernamental Freedom Charity.

Argentina no está entre los10 que más carne exportan

DATOS ACTuALESEn 2009 Argentina se ubicaba cuarto lugar.

Sólo 5 años después, Argentina cayó a 180.000 toneladas, y México ascendió hasta 205.000.

Brasil afianza su liderazgo mundial con 1,8 millones de toneladas de carne exportadas en 2013. Lo sigue India, que en 5 años pasó de 609.000 a 1,6 millones de toneladas, y Australia, que en el último año vendió 1,5 millones.

El otro país que se recuperó en los últimos años fue Paraguay, que en 2013 exportó 300.000 toneladas, tras haber caído a 197.000 en 2011, producto de un brote de aftosa.

“Comunidad”unió a captores y secuestradas

EL 92 POR CIENTO DE LA PRODUCCIÓN DE CARNE ARGENTINA VA AL MERCADO INTERNO.

FoTo TELAm

Redacción Central (INFOBAE.COM).- La oposición al gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, prevé tomar las plazas de los 335 municipios del país para protestar contra la crisis económica y la escasez de productos.

La jornada se realiza 15 días antes de los comicios municipales del 8 de diciembre.

En esa fecha la oposición aspira a mantener su presencia en las grandes ciudades como Maracaibo, en el occidente del país, y ampliarla en Caracas, donde sólo uno de los cinco municipios capitalinos está en manos

Capriles encabeza marchanacional contra Maduro

MARCHA DE RECHAZO AL PRESIDENTE DE VENEZUELA, NICOLÁS MADURO.

FoTo TWITTER

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( INFOBAE.COM). - Bras i l encabeza un top ten que además tiene a Uruguay, Paraguay y M é x i c o c o m o l o s o t ro s representantes latinoamericanos. La caída argentina comenzó en 2009.

Un informe del Departamento de Agr icul tura de Es tados Unidos (USDA) reveló que, por segundo año consecutivo, en 2013 Argentina quedó por fuera de los 10 países que más carne exportan en el mundo.

En 2009 el país se ubicaba

cuarto, con una exportación de 621.000 toneladas. En ese momento, las ventas de México apenas ascendían a 51.000 toneladas.

Sólo 5 años después, Argentina cayó a 180.000 toneladas, y México ascendió hasta 205.000.

Brasil afianza su liderazgo mundial con 1,8 millones de toneladas de carne exportadas en 2013. Lo sigue India, que en 5 años pasó de 609.000 a 1,6 millones de toneladas, y Australia, que en el último año vendió 1,5 millones.

El otro país que se recuperó en los últimos años fue Paraguay, que en 2013 exportó 300.000 toneladas, tras haber caído a 197.000 en 2011, producto de un brote de aftosa.

En diálogo con Infobae TV, Miguel Schiariti, presidente de la Cámara de la Industria y Comercio de Carnes y Derivados de la República Argentina (CICCRA), contó que el país “desaprovecha oportunidades”, y que los números para exportar carne “no cierran”.

“El 92% de lo que se produce va al mercado interno, el resto va a exportaciones. Estamos perdiendo los mercados internacionales”, dijo.

El tipo de cambio oficial –que hoy se acerca a los 6 pesos por dólar– está muy atrasado para algunos sectores de la economía, y el mayor reclamo de las empresas se centra en la pérdida de competitividad.

PRODUCCIÓN. Un informe reveló que, por segundo año consecutivo, Argentina quedó fuera de los mayores exportadores de carne de res.

del oficialismo.En Bogotá se encontraron miles de

personas en la Plaza Brión de Chacaito para luego partir hasta Plaza Venezuela. El alcalde Antonio Ledezma, la diputada María Corina Machado y el dirigente de Voluntad Popular Leopoldo López son algunos de los tantos representantes partidarios que se presentaron en el lugar.

Desde el escenario ubicado en Plaza Venezuela, Henrique Capriles aseguró que el chavismo va tras integrantes de su comando político cuando la realidad es que lo buscan a él.

“Si aquí el problema soy yo, ven por mí Maduro que aquí estoy no te tengo

miedo, se lo he dicho una y otra vez, quieren meterme preso, échenle bola”, dijo ante la multitud presente este sábado.

Expresó que en la madrugada, “sin actas, ni procedimiento”, se llevaron a Alejandro Silva “para sembrarlo”.

Internacionales

Page 16: La Palabra del Beni, 24 de Noviembre de 2013

Trinidad, domingo 24 de noviembre de 201316.