La Palabra del Beni, 21 de Junio de 2011

Policía desplazó 1.500 policías por el año nuevo

Teléfonos:46204034624100

Teléfonos:46204034624100

D E L B E N ILA PALABRA

(Ver Pág. 7)

(Ver Pág. 9)

(Ver Pág. 16)

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

DOLAR COMPRA

DOLAR VENTABs6,88 Bs6,98

(Ver Pág. 5)

(Ver Pág. 2)

TRINIDAD, MARTES 21 DE JUNIO DE 2011 AÑO 24, Nº 8563 20 Págs.

(Ver Pág. 10 - 11)

(Ver Pág. 2)

Jocheo e’ toros cerró la Chope Piesta

Los benianos una vez más, se enfrentaron con coraje a los toros, hasta dominarlos (foto LP).

El presidente Morales en una de las celebraciones del Año Nuevo Aymara. Foto: Arch.

Se amplía inscripción de postulantes al TSJ en Chuquisaca, Beni y Pando

Frontis de la Asamblea Legislativa. Foto: ANF

Viceministro Terrazas: División interna en normalistas genera

conflicto

Ex superintendente es el nuevo

director ejecutivo de la ATT

UAB creó la Unidad de

Asesoría Cultural

Ambientalistas sensibilizarán para evitar contaminación

NACIONAL

2 TRINIDAD, MARTES 21 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

P-48

67/1

0

P-4164/10

URBANIZACION ALBORADA En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2.

• PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO

• CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES

• A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION

• SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA

• A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S FA LTA D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA �CARMEN MORENO�, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO

• SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N T A D O D E F I N A N C I A M O S L A CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID)

CEL. 60204125TEL. 46-28319

P-03

17/1

1

REPRESENTACIONES "CASA TOYOSATO" AV. PANAMERICANA DIAG. 4TA ENTRADA BARRIO PAITITI - TELF. Y FAX 46-25701 - TRINIDAD - BENI - BOLIVIA

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA EL BENI DE LAS LINEAS:

COTIZACION DE MONEDAS

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

PAÍS MONEDA

TIPO DE CAMBIO

EN Bs POR

UNIDAD DE

MONEDA

EXTRANJERA

TIPO CAMBIO EN

M.E.

ESTADOS UNIDOS USD.VENTA 6.98000

ESTADOS UNIDOS USD.COMPRA 6.88000

UNION EUROPEA EUR 9.84291 0.69898

JAPON JPY 0.08577 80.21450

ARGENTINA ARS 1.67969 4.09600

AUSTRALIA AUD 7.27150 0.94616

BRASIL BRL 4.31862 1.59310

CANADA CAD 7.02062 0.97997

CHILE CLP 0.01457 472.25000

COLOMBIA COP 0.00385 1787.40000

COREA DEL SUR KRW 0.00634 1085.65000

DINAMARCA DKK 1.31954 5.21395

ECUADOR USD 6.88000 1.00000

HONG KONG HKD 0.88296 7.79195

INDIA INR 0.15287 45.00620

MEXICO MXN 0.57936 11.87520

NORUEGA NOK 1.24259 5.53684

PARAGUAY PYG 0.00171 4030.00000

PERU PEN 2.49406 2.75855

REINO UNIDO GBP 11.13954 0.61762

REP.POPULAR CHINA CNY 1.06193 6.47875

SINGAPUR SGD 5.56972 1.23525

SUECIA SEK 1.07454 6.40275

SUIZA CHF 8.13595 0.84563

TAILANDIA THB 0.22517 30.55500

TAIWAN TWD 0.23737 28.98450

URUGUAY UYU 0.37189 18.50000

VENEZUELA VEF 1.60000 4.30000

USD/D.E.G. 1.59216

Bs/UFV 1.63321

MONEDA TIPO CAMBIO EN

M.E.

ORO ONZA TROY ORO USD./O.T.F. 1540.60000

PLATA ONZA TROY PLATA USD./O.T.F. 35.98000

1 MES 2 MES 3 MES 6 MES 9 MES 12 MES

TASA LIBOR(USD) 0.19% 0.22% 0.25% 0.39% 0.56% 0.73%

4.50%

0.18%

Bs. USD

ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA 11.13% 7.63%

PASIVA PROMEDIO EFECTIVA 1.52% 0.38%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIODel 06 al 12 de junio de 2011

UNIDAD MONETARIA

COTIZACION TASAS LIBOR

TASAS DE INTERES DEL BCBDel 16 al 22 de junio de 2011

TASA BASE DE REPORTO EN BS

TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

DÓLAR

PESO

BOLIVAR FUERTE

DERECHO ESPECIAL DE GIRO

UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS

LIBRA

YUAN RENMINBI

DÓLAR

CORONA

FRANCO

THAI BAHT

DÓLAR

RUPIA

PESO

CORONA

GUARANI

NUEVO SOL

DÓLAR

PESO

PESO

WON

CORONA

DÓLAR

DOLAR COMPRA

EURO

YEN

PESO

DÓLAR

REAL

UNIDAD MONETARIA

DOLAR VENTA

La Paz, 20 JUN (ANF).- La etapa de inscripción de postulantes al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se amplió para los departamentos de Chuquisaca, Beni y Pando, por lo que a partir de este martes los abogados interesados pueden presentar sus postulaciones, informó la presidenta de la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Senadores, Sandra Soriano (MAS).

La inscripción se apertura en estos departamentos por la falta de candidatas mujeres en el caso de Chuquisaca y Pando, y de hombres en Beni. “Son cinco días de registro”, dio a conocer la legisladora, quien precisó que se recibirán las postulaciones de los candidatos hasta el próximo domingo hasta las 18:30 horas.

Además la “Convocator ia Ampliatoria” no modifica ni altera el cronograma establecido, el Reglamento Interno de preselección de postulantes al Órgano Judicial ni el calendario electoral, ya que se trata de

“plazos cortos” los que se aplicarán para las etapas de inscripción, revisión, impugnación y calificación de méritos.

“Son plazos cortos, no necesita plazos amplios, esos plazos cortos van a permitir adecuarse a los 60 días que tiene la Asamblea, sin alterar el cronograma general, es decir que en el plazo de 60 días se va a poder establecer prácticamente con respecto a los postulantes del Tribunal Supremo de Justicia de Beni, Pando y Chuquisaca”, indicó el presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Lucio Marca (MAS).

De acuerdo a norma, se debe garantizar para estas elecciones la participación del 50 por ciento de mujeres y 50 por ciento de varones al momento de la votación en los cuatro estamentos del Órgano Judicial: Tribunal Constitucional, Tribunal Agroambiental, Consejo de la Magistratura y TSJ.

Se amplía inscripción de postulantes al TSJ en

Chuquisaca, Beni y Pando

La Paz, 20 JUN (ANF).- La Policía ejecuta un plan operativo con 1.500 policías en la ruta La Paz-Tiwanacu, con el propósito de dar seguridad a los visitantes que pretenden llegar hasta las ruinas donde cada año se recibe el Año Nuevo Aymara Wilkakuti.

El Subcomandante de la Policía, Oscar Muñoz, informó que habrán inspecciones técnicas y puestos de control móviles. Asimismo no se permitirá el consumo de alcohol exagerado”.

El trabajo principal estará a cargo de la policía caminera con más efectivos policiales. “El servicio se reforzará en Laja

h a s t a Tiwanacu d o n d e u t i l i z a u n a

camioneta y una ambulancia”, informó el coronel Germán Arzabe.

“Haremos trabajo preventivo en la carretera con cinco puntos de control, no impriman velocidades altas, habrá bastante afluencia de gente, no consuman bebidas alcohólicas y cualquier percance que tengan que se estacionen con la señalización correspondiente para evitar accidentes tránsito”, fueron las recomendaciones del Jefe policial.

Desde horas de la mañana turistas de otros países acudieron a la zona del Cementerio General, donde salen buses y minibuses a Tiwanacu por 15 bolivianos. Este será el Año Nuevo Aymara número 5.519. La localidad donde están las ruinas está ubicada a 72 kilómetros de La Paz, donde está la pirámide de Akapana, El Palacio de Kalasasaya, La Puerta del Sol entre otros atractivos.

Policía desplazó 1.500 policías por el año nuevo aymara

Los turistas en Tiwanacu. Foto: Arch.

EDITORIAL

LA PALABRAO PINION

3

Pica - Pica Por: FerOz

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la

Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP.

[email protected]

La PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956Muhammad Cornejo Vidal

Cel. 70659154

RurrenabaqueCelso Languidey

CochabambaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

Santa CruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

TRINIDAD, MARTES 21 `DE JUNIO DE 2011

La economía boliviana nos ha estado dando señales negativas respecto al comportamiento de las finanzas públicas mostradas por el Gobierno central, hoy en día se habla del déficit fiscal que tiene preocupado al Gobierno para poder terminar la actual gestión. Cuando un país tiene déficit fiscal existen 3 maneras de cubrirlo, cobro de mayores impuestos, endeudamiento y uso de Reservas Internacionales Netas.

Según el BCB, el endeudamiento desde el 2006 a mayo de 2011 se ha incrementado en 2.300 millones de dólares, es decir un 45%, se han realizado desembolsos de las reservas internacionales netas a las empresas estatales por la falta de liquidez del Tesoro General del Estado, se han creado impuestos al juego, subieron alícuotas al ICE, se creó un gasolinazo, se aprobó la legalización de automóviles chutos y por último se aprobó en la cámara de senadores la Ley de clasificación y definición de impuestos.

Si bien el artículo 300 de la CPE, faculta a los Gobiernos Autónomos Departamentales en su jurisdicción, crear y administrar impuestos de carácter departamental, cuyos hechos imponibles no sean análogos a los impuestos nacionales o municipales; la Ley limita esta potestad a gravar impuestos exclusivamente a los objetos que generan los hechos imponibles a la sucesión hereditaria y donaciones de bienes inmuebles, a la propiedad de aeronaves y vehículos de navegación y la contaminación del medio ambiente.

El SIN muestra que la recaudación del impuesto a la sucesión hereditaria alcanza sólo a 20 millones de bolivianos y la recaudación del impuesto a la propiedad de aeronaves y vehículos de navegación marítima es prácticamente “cero”, con esta cantidad de recursos que el Gobierno Central pretende ceder a las Instituciones Territoriales Autónomas, se quiere liquidar las autonomías departamentales, ya que sin recursos no se puede encarar este proceso.

Estas medidas aplicadas por el Gobierno Central demuestran que se tienen serios problemas financieros en la economía boliviana y se está poniendo en riesgo la sostenibilidad financiera de los Gobiernos Autónomos Departamentales y Municipales en el mediano y largo plazo, más aún si consideramos el financiamiento de las nuevas competencias, establecidas en la CPE, la Ley Marco de Autonomías y Descentralización y la Ley de Educación.

Esta Ley de Clasificación y Definición de Impuestos no garantiza los recursos de transferencias por coparticipación de Impuestos Nacionales que captaban las Prefecturas, Municipios y Universidades, porque por ejemplo la recaudación total del IEHD en la gestión 2008 muestra un incremento de 6% respecto a la gestión 2007, y las prefecturas recibieron 4% menos. Más preocupante aún es la gestión 2009, la recaudación total muestra una disminución de 29% respecto a la gestión 2008 y las prefecturas recibieron 68% menos.

Similar comportamiento ocurre en los municipios y universidades, porque por ejemplo en la gestión 2009, los impuestos nacionales se incrementaron en 9% respecto a la gestión 2008, y los municipios y universidades recibieron 6% menos.

Todas estas señales negativas de la economía Boliviana nos llevan a la conclusión que la autonomía se dará pero sin recursos.

Un acuerdo beneficiosoPor: Carlos Schlink Ruiz

Economía al día

Autonomía sin recursos

El acuerdo alcanzado entre el Gobierno y el sector del autotransporte nacional proporcionó alivio a la población boliviana que estaba preocupada ante el inminente paro.

Felizmente, la medida de presión no se produjo en función a que el presidente del Estado, Evo Morales, reconoció que fue un error la promulgación del DS 890, mediante el cual se pretendía sacar de circulación a los motorizados con una antigüedad mayor a los 12 años.

El acuerdo al cual arribaron el presidente Morales y los dirigentes del transporte señala que “es importante preservar los derechos de los usuarios, así como de los transportistas” para lo cual “se conforma y se integra una comisión de trabajo para consensuar los contenidos del derecho 890, los cuales son vinculados a la Ley Ge-neral del Transporte” y anula “los artículos, parágrafos, numerales, e incisos derogados del DS 915 en la futura Ley del Transporte en los términos establecidos en la nor-ma”. Asimismo se dará “continuidad al diálogo entre el Gobierno nacional y el sector del transporte pesado en lo relativo al cuadro de valoración aduanera, para la regu-larización de remolques y semi remolques e incorporará a todos los sectores involucrados”. Finalmente se suspende “toda medida de presión y se garantiza el normal servicio de transporte público”.

Si bien esta medida favorece a toda la población, sería prudente que los representante nacionales consultaran a los bolivianos y bolivianas -sobre todo a aquellos de los sectores involucrados- antes de tomar decisiones que po-nen en riesgo la tranquilidad de la ciudadanía. Muchos problemas y sinsabores podrían evitarse si -como reza el dicho popular- los gobernantes se pondrían en los zapatos de los gobernados.

Es hora de poner en práctica el lema... “gobernar obe-deciendo al pueblo”, para que no quede como un simple eslogan propagandístico

LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 21 DE JUNIO DE 20114

Agenda Productiva

Bolivia es el quinto país más bancarizado de Sudamérica

Bolivia es el quinto país con mayor penetración en el sistema financiero o bancarización entre doce de Latinoamérica, considerando la cantidad de depósitos y colocaciones respecto al Producto Interno Bruto, según datos de la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban).

Los resul tados de es te re levamien to in format ivo r ea l i zado por Fe laban , a diciembre de 2010, fueron dados a conocer por la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), al tiempo de informar que Bolivia superó a siete de doce países tanto en depósitos como en colocaciones, siendo Chile el país más bancarizado de la región.

Depósitos y colocaciones en la región

Los datos de Felaban dan cuenta de que Chile es el país líder en depósitos con 62,58% del mercado bancarizado, seguido por Uruguay con un 48,45%, Costa Rica con un 45,85%, El Salvador con 44,84% y Bolivia con un 38,79%, que es seguido por Guatemala, Brasil, Venezuela, Ecuador, Colombia, Perú y México.

En cuanto a colocaciones, Chile también se destaca en primer lugar con 72,21% de bancarización, seguido por Brasil con 48,37%, Costa Rica con 39,90%, El Salvador con 39,59%, Colombia con 28,16% y Bolivia

con 27,25%, seguida por Perú, Guatemala, México, Uruguay, Ecuador y Venezuela.

“Los resultados denotan confianza del público al haberse alcanzado el nivel más elevado de depósitos de la historia del sistema bancario y también se aprecia el esfuerzo realizado por la banca de colocar su cartera, incluso por encima del crecimiento del PIB, manteniendo elevadas prácticas de gestión del riesgo crediticio, además de promover una política de facilitar el acceso a los servicios bancarios para la población”, explicó Marcelo Montero, Secretario Ejecutivo de Asoban.

Bancarización en BoliviaLos crecimientos de los

depósitos y de la cartera en Bolivia se deben a un esfuerzo por parte de la banca en la realización de inversiones tanto en infraestructura como en tecnología para implementar nuevos puntos de atención, siendo éste otro indicador del impulso de la bancarización del país que la banca ha venido aplicando durante los últimos años. En los primeros cinco meses del año 2011, el sistema bancario ha inaugurado 14 nuevas oficinas y ha instalado 94 nuevos cajeros automáticos.

En este contexto, el sistema bancario nacional cuenta, al 31 de mayo de 2011, con 2.023 puntos de atención en todo

el país de los cuales 566 son sucursales y agencias; 1.201 cajeros automáticos (ATMs); 175 cajas externas; 29 mandatos de intermediación; 48 ventanillas de cobranza; una oficina ferial y tres agencias móviles.

Conforme a datos disponibles consolidados por la ASFI, al 31 de marzo de 2011, esta red de puntos de atención presta servicios a 2.967.526 cuentahabientes y a 567.299 prestatarios.

A s i m i s m o , e l á r e a d e influencia de los puntos de atención instalados es amplia, alcanzando a pobladores de zonas periurbanas, ciudades intermedias y rurales. “A fin de continuar con su estrategia de bancarización, los bancos tienen planeado intensificar su ingreso a zonas y localidades donde se identifique actividad económica estable y exista disponibilidad de servicios básicos, como rutas de acceso, telecomunicaciones, guardias de seguridad y disposición de las empresas de transporte de llevar y recoger dinero y valores con regularidad”, informó Asoban.

Normas internacionales de protección

Por otra parte, en cuanto al uso de normas internacionales de protección en las transacciones bancarias en Bolivia, pese a que los índices de clonación son reducidos frente al número de tarjetas en el mercado, es necesario incentivar mayores y

Durante los primeros cinco meses del año, el índice de clonaciones de tarjetas alcanzó a menos del 0.05% de las tarjetas de débito emitidas, y los casos registrados ocurrieron debido a ataques directos al usuario, que pudieron ser evitados siguiendo algunas normas y recomendaciones de seguridad en el uso de las mismas, informó la Asociación de Bancos P r i v a d o s d e B o l i v i a (Asoban), al anunciar la campaña de educación que está llevando a cabo la entidad como una forma de p romover me jo re s prácticas de seguridad entre los usuarios del sistema financiero.

“El sistema bancario ha emitido 1.321.666 tarjetas de débito de las cuales un reducido índice sufrió clonaciones, en comparación con otros países de la región. Es necesario concienciar a la población en la necesidad de adquirir buenos hábitos de seguridad para que estos índices no se incrementen”, explicó Marcelo Montero, Secretario Ejecutivo de la entidad.

Asoban dio cuenta de que en una reciente encuesta, aplicada entre los usuarios del sistema financiero, sólo el 31% de las personas con tarjeta de débito había cambiado su Pin o clave secreta alguna vez, por lo que el otro 69% puede ser vulnerable a algún tipo de fraude o clonación.

Po r e s t e mo t ivo y con objeto de informar a l a p o b l a c i ó n s o b r e cómo prevenir fraudes informáticos, Asoban ha iniciado una campaña de educación financiera a nivel nacional, por tercer año consecutivo, enfatizando la importancia de cambiar la clave secreta o PIN y de cubrirla cuando se digita, además de no perder la vista las tarjetas cuando se realice una compra y de verificar que en los cajeros automáticos o ATM no exista ningún dispositivo extraño en la ranura donde ingresa la tarjeta. Esta campaña se inició en radio mediante la difusión de cuñas radiales y se está reforzando en televisión para llegar a una mayor cantidad de personas.

69% de usuarios de tarjetas no cambia su

número PIN

mejores prácticas de seguridad. Como se sabe, el uso de tarjetas

de débito se ha generalizado en todo el mundo debido a las facilidades que proporciona a los clientes de las entidades bancarias para disponer de sus recursos en sus cuentas corrientes o de ahorro. Es por esto que las tecnologías de seguridad que se usan en los sistemas de los bancos internacionalmente son diversas, cada vez más sofis t icadas y proveen altos niveles de protección a los usuarios.

Entre los medios tecnológicos utilizados por los sistemas informáticos de los bancos, se encuentran los muros de fuego (firewall en inglés). Los firewall rechazan sistemáticamente todo intento de conexión no controlada, ya sea a través de internet, celulares y en los ATM. Es decir, sólo se admiten determinadas conexiones, de procedencias autorizadas, que se traducen en claves que pueden ser utilizadas por los clientes de los bancos. Los sucesos delictivos que se producen relacionados a tarjetas de débito en todo el mundo son marginales con relación al número de transacciones que se efectúan sin inconvenientes. Sin embargo, para prevenirlos es necesario promover una cultura de la seguridad, que genere buenas prácticas en el uso de estas herramientas electrónicas. (Fuentes: Felaban y Asoban)

NACIONAL

5TRINIDAD, MARTES 21 DE JUNIO DE 2011

LA PALABRA

La Paz, 20 JUN (ANF).- Los estudiantes de las normales del país, recurren a las protestas, movilizaciones y bloqueos para cubrir las disputas de liderazgo entre sus dirigentes, que enfrentan una división interna, afirmó el viceministro de Educación, Armando Terrazas.

Considera que la supuesta exigencia de la aprobación de una nueva malla curricular, sería un pretexto para tapar disputas por la dirección de la Confederación de Estudiantes Normalistas de Bolivia, que tiene dos directivas.

La autoridad informó que el Ministerio de Educación no

reconocerá a ninguna de las direcciones hasta que solucionen sus problemas internos; pero mientras tanto solicita a los normalistas dejar las protestas para encontrar una solución concertada al tema de la malla curricular.

Señaló que el tema de la malla curricular, ya es analizado y estudiado con los dirigentes de los normalistas, por un convenio con el Ministerio de Educación, por lo que las protestas no tendrían razón de ser.

“De prosegui r con las movilizaciones, no tendremos otra opción que declarar un receso de

actividades en todas las normales del país, para evitar conflictos y perjuicios a la población, que como el caso de Cochabamba va descontrolándose”, sostuvo.

En tanto, los dirigentes de los normalistas afirmaron que no le tienen miedo a un posible receso.

A n u n c i a r o n q u e p o r decisión de una asamblea de los estudiantes, se aprobó convocar a un congreso nacional de los normalistas en la ciudad de Oruro para reestructurar la Confederación de Estudiantes Normalistas de Bolivia y así acabar con la crisis interna en las próximos días.

Viceministro Terrazas: División interna en normalistas genera

Estudiantes normalistas protestan contra el gobierno. Foto archivo

Sucre, 20 JUN (ANF).- El presidente de la Corte Suprema de Justicia, Jorge Isaac von Borries, destacó este lunes el inicio de un trabajo de concertación entre los tres poderes del Estado, cuyo fin es asegurar una transición eficaz hacia la nueva administración de justicia resultante de los próximos comicios del mes de octubre.

Representantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial iniciaron este lunes en Sucre una primera reunión de carácter técnico, en la cual se diseñarán las políticas de transición previstas a partir de los eventuales cambios en los códigos civil y penal.

Von Borries señaló que la presencia de miembros de los tres poderes del Estado refleja la importancia que asigna el Estado a este proceso, el cual -reiteró- será de beneficio para el país en momentos en que se busca una renovación total de la administración de justicia.

El magistrado indicó que uno de los aspectos más importantes de este proceso radica en la modificación que se pretende realizar al actual Código Civil, el cual podría pasar al sistema oral tal como lo hiciera hace algunos años el Código de Procedimiento Penal.

El propósito de los actuales responsables de las principales instituciones del Estado es también introducir modificaciones al Código Penal, en vista de las grandes dificultades que se vienen observando en los procesos judiciales que están acompañados de otras situaciones también alarmantes, como el hacinamiento en los recintos carcelarios del país.

“Tenemos conocimiento de que hay que revisar los códigos Civil y Penal enmarcados al nuevo funcionamiento del futuro órgano judicial”, manifestó von Borries.

Uno de los objetivos centrales de esta iniciativa radica en brindar a los futuros administradores de justicia un mecanismo más eficiente traducido en una reducción del tiempo de duración de los procesos judiciales, considerado actualmente una de las principales causas de la retardación de justicia en tribunales de distintos niveles en el país.

Al evento asisten, además del Presidente de la Corte Suprema, delegados de los poderes Legislativo y Ejecutivo, en especial de las comisiones relacionadas con la administración judicial y del Ministerio de Justicia.

Órganos del Estado coordinan


LA PALABRALOCALES

La radio Trinitario, ayer cumplió 6 años de trabajo y defensa de las costumbres, tradiciones y cultura mojeña, acontecimiento que se une a los festejos de los 325 años de fundación de la ciudad de la Santísima Trinidad.

Su propietario José Gabriel Guasebe, manifestó que cada año, se realiza una serie de actividades como la elección de las representantes originarias, este año fueron elegidas Lila Lanarel Díez Pozo como la Chichu, Cristy Yoashira Chau Nolvany la Moperogira, Silvia Eugenia Teco Ríos Moperita, Jeanine Farell Gil

es la Memenajiore y Ana María Gil Moreno es la Abadesa. Todas ellas recibieron sus Certificado, al igual que el Jurado Calificador.

Anunció para el próximo año tomar contacto con algunas unidades educativas para hacer una especie de feria que colmen las calles adyacentes a la radio, para ofrecer al público la oportunidad de presenciar trabajos manuales, comidas y otros.

En la oportunidad el padre del propietario también llamado José Gabriel Guasebe, explicó lo mal que se usa el lenguaje mojeño trinitario, porque Moyo significa bebé en brazos, que no habla ni

camina, por lo tanto, está mal que se elija a niñas del kinder, por las demás soberanas no hay inconveniente.

Desde el momento que la niña camina y entona sus primeras palabras deja de ser moyo para ser chichu, luego moperojira, moperita, la meme es la madre, memenajiore es la persona adulta mayor y la abadesa es la mujer anciana y viuda que se dedica más a las actividades religiosas, ninguna mujer casada puede ser abadesa, porque no se trata de un cargo, sino de una distinción, es un honor, por ello visten de blanco.

Radio Trinitario 6 años defendiendo la cultura, costumbres y tradiciones

Las soberanas nativas de radio Trinitario en su sexto aniversario (foto LP).

La Empresa de Apoyo a la Producción Agrícola (EMAPA) extiende su campo de acción y apoyo a los productores agrícolas, esta vez con mayor énfasis en la siembra del maíz, dijo ayer su directora Sandra Hinojosa.

En e l Beni has ta ayer, apoyaron el cultivo de arroz, ahora el maíz se suma para operar con 4 componentes: al margen de los ya nombrados, la soya y el trigo, “lo que tratamos es que los campesinos tengan un mercado fijo para la venta de sus granos”, dijo.

Para llegar a esta situación, el Instituto Nacional de Innovación A g r o p e c u a r i a y F o r e s t a l (INIAF), realizó pruebas sobre el comportamiento del maíz

obteniendo buenos resultados.Al momento existen varias

comunidades interesadas en ingresar al programa, primero en pequeña escala para no correr mucho riesgo.

Según Hinojosa, todos los campesinos, luego de cumplir los requisitos de EMAPA, deben tomar contacto con su oficina, porque hasta los primeros días del mes de julio deben arrancar con la entrega de insumos y todo lo necesario.

Esto quiere decir semilla cer t i f icada, agroquímicos , combustible para la maquinaria que prepara el terreno a utilizar y el asesoramiento técnico respectivo.

EMAPA diversifica su apoyo a productores

agrícolas

Cobija, Guayaramerín y Riberalta podrían experimentar impactos negativos del proyecto h i d r o e l é c t r i c o C a c h u e l a Esperanza, declaró a medios nacionales Walter Justiniano, consultor beniano.

Asimismo, advirtió que 17 billones de dólares de ganancias fugarían al Brasil; mientras que el cálculo negativo en pérdidas ambientales alcanzaría a $us278 millones.

Estas declaraciones las realizó en el taller de actualización para periodistas ambientales promovido por la Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA), realizado recientemente en Quillacollo, Cochabamba.

Por otro lado, Justiniano, advirtió que las pérdidas de bosques tropicales, planicies húmedas y zonas agrícolas, por la puesta en marcha de Cachuela Esperanza, causará un impacto económico negativo de por lo menos $us255 millones como costo ambiental y $us23 millones en costo social, cuya área de influencia comprende las ciudades de Cobija, Guayaramerín y Riberalta, además de la fuga de ganancias que alcanzarían a $us17 billones.

Además e l p ro fes iona l beniano a ler tó del “grave problema que significará para Bolivia la instalación de una represa en sectores que padecen de inundaciones, especialmente en épocas en que se presentan los fenómenos de la Niña o el Niño”.

B E N E F I C I O P A R A BRASIL

Justiniano, hizo conocer las conclusiones a las que llegaron investigadores independientes que indican que esta “megarepresa sólo beneficiaría al Brasil en el aspecto energético y para el lucro del vecino país, ya que por los términos en que se habría

Energía de Cachuela Esperanza sólo

beneficiaría a Brasil- Según consultor beniano que expuso

en encuentro de LIDEMAredactado el contrato, la fuga de ganancias alcanzaría a 17 billones de dólares, poniendo en riesgo incluso la soberanía patria”.

Las declaraciones del consultor beniano, Walter Justiniano, fueron difundidas por varios medios de comunicación que dieron cobertura al taller organizado por LIDEMA en Cochabamba.

La Br igada Amazon ía Saludable que navega por el río Mamoré atendió a 6.500 personas en 62 comunidades y detectó enfermedades como resfríos agudos, infecciones estomacales y dermatológicas.

Jessica Jordan, directora departamental de ADEMAF manifestó que personal de salud da cuenta que se detectaron resfríos fuertes en niños y

Enfermedades de la piel, IRAs y EDAs afectan a ribereños

ancianos, que en algunos casos llegaron a complicarse con neumonías.

También se atendieron infecciones estomacales por la falta de condiciones higiénicas e infecciones de la piel debido a la excesiva humedad del ambiente.

El barco hospital “Xavier Pinto Tellería”, de la Armada Boliviana, recorre el río Mamoré y arribará a Piso Firme el próximo

2 de julio, tras haber atendido a comunidades y personas.

Explicó que los servicios que brindan los brigadistas en esta 4º y 5º fase en el área de salud son medicina general, ginecología pediátrica y odontología, además de entregar medicamentos.

Destacó que el Registro Civil otorga certificados de nacimiento gratuitos y levantan un registro para otorgar en el futuro el bono

El barco hospital cuando partía para ayudar a los ribereños. (Foto: Arch. LP)

Juancito Pinto.Asimismo, Yacimientos

Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) vende gasolina a las comunidades ribereñas a un costo de 3,74 bolivianos por litro donde el costo normalmente es elevado.

Además, ENTEL con una antena brinda servicios de comunicación a las poblaciones ribereñas de manera gratuita.

LOCALES


LA PALABRA

Días atrás la Universidad Autónoma del Beni (UAB) creó la Asesoría Cultural y encargó la responsabilidad al conocido escritor e investigador Arnaldo Lijerón Casanovas.

El objetivo es impulsar una serie de actividades que deben partir de la Universidad al pueblo, ser una apertura a la comunidad. Hemos elaborado una agenda enmarcada en las inquietudes que tienen las unidades académicas, d i jo e l nuevo funcionar io universitario.

Con ello se trata de fortalecer la autoestima regional mantener la identidad, al margen de la

promoción de actividades de distintos sectores: tareas de investigación, promoción de la literatura, historia cultural general beniana.

A s i m i s m o , s e p r e v é realizar una serie de ciclos de conferencias, foros debate, seminarios sobre dis t intas problemáticas regionales que hasta hoy están incomprensibles para el ciudadano y la región.

L a a g e n d a e l a b o r a d a n e c e s a r i a m e n t e d e b e s e r considerada por el Consejo Universitario para su aprobación porque, necesariamente, deben destinarse recursos económicos

para ponerlas en marcha.Uno de los aspectos esenciales

es al apoyo al Palacio de la Cultura o Galería de Hombres Notables en Guayaramerín, es necesario que este centro cuente con todo lo indispensable para mostrarse al público departamental, nacional e internacional.

También es necesario crear mecanismos para fortalecer la periferia departamental para que las expresiones culturales no tomen otro rumbo.

Esta unidad, dependiente directamente del Rectorado fue creada en atención el Estatuto Orgánico de la UAB.

La presencia de la Universidad está casi en todos los lugares, inclusive formando la personalidad de los niños (foto LP).

La empresaria beniana, Martha Rojas Hurtado, que incursiona en varios rubros recibió el premio municipal de arquitectura e inversión urbana por la mansión - vivienda familiar ubicada en la avenida Cipriano Barace frente al SEMENA.

L a d i s t i n c i ó n f u e c o n c e d i d a m e d i a n t e Ordenanza Municipal, fue entregada por el alcalde de Trinidad Moisés Shriqui, además de una plaqueta donde las autoridades ediles resaltan la visión de contribuir a la estética de la ciudad con este tipo de infraestructura, que marca diferencia en materia

de desarrollo urbano.Ponderaron el esfuerzo de

construir una vivienda de gran envergadura con un costo de 2 millones de dólares. La señora Rojas, incursionó en la ganadería produciendo animales bovinos de alto valor genético, también en el adiestramiento de equinos de la raza andaluz, cuarto de milla y árabe.

Esta situación originó un notorio interés en los demás productores para diversificar sus campos de acción en varias áreas, generando impacto económico, creando más y mejores fuentes de trabajo.

Empresaria recibe premio

Infraestructura que aporta al desarrollo urbano de la capital beniana (foto LP).

El presidente del Comité pro Santa Cruz, Herland Vaca Díez Busch, durante su reciente visita a la ciudad de Trinidad por su aniversario, visitó al ex dirigente

cívico del Beni que se encuentra detenido en la cárcel de Mocoví, acusado del caso terrorismo.

El líder cívico cruceño, destacó la fortaleza física y

Presidente de Comité pro Santa Cruz

espiritual de Alberto Melgar ex dirigente cívico del Beni a quien el Gobierno no ha podido quebrantar sus ideales de justicia, libertad y democracia, pese a tenerlo preso en la cárcel del Beni sin sentencia alguna.

“ H e m o s conversado con él y es una persona joven con principios éticos y morales muy fuertes. Sigue firme en la lucha por la autonomía y su fe inquebrantable que muy pronto llegarán mejores días para los bolivianos”, dijo.

Vaca Díez, dijo que su visita fue para darle ánimo y mostrar su solidaridad para con los detenidos y perseguidos políticos q u e e x i s t e n e n diferentes cárceles del país. “Lo último que

debemos perder los bolivianos que amamos la democracia y la justicia es la fe y la esperanza”, sostuvo.

“Peri” Melgar (der.) recibió la visita del presidente cívico cruceño Herland Vaca Díez (foto Comité pro Santa Cruz).

El proyecto “Mi Agua” financiado por el Gobierno nacional llegó a San Joaquín para solucionar problemas vitales de algunas comunidades afectadas, dijo ayer el alcalde Winston Rodríguez.

Indicó que es importante llevar soluciones porque se avecina la época seca y es cuando mucho más recrudece la escasez del líquido elemento pa ra mi le s de f ami l i a s campesinas.

La autoridad recibió de manos del Presidente de

Proyecto “Mi agua”

la nación un cheque por 130.650 bolivianos para la construcción de 3 pozos semisurgentes de 4 pulgadas, con aproximadamente 40 metros de profundidad y un tanque elevado para dotarles el servicio a 4 comunidades.

Además, contempla la instalación de una motobomba sumergida, construcción de una caseta y colocado de piletas públicas para que las personas se abastezcan de estos lugares.

Recordó que la falta de agua potable en las localidades trae consecuencias graves porque, en muchas oportunidades, ocasionan enfermedades estomacales debido a que los comunitarios recurren a las pozas que comparten con toda clase de animales.

Más adelante afirmó que con recursos propios realiza el mejoramiento de calles, construcción de puentes y otros, el departamento técnico continúa trabajando en la elaboración de proyectos que serán presentados al Gobierno nacional, dijo Rodríguez.

4620808

SUSC

RIB

ETE


LA PALABRALOCALES

La Entrada Folclórica 2011 contó con una mayor participación de unidades educativas que confeccionaron sus trajes y tocados con material alternativo, con la técnica del “jipurí” y la tela

Material alternativo primer lugar en la confección de trajes típicos

Simpáticas señoritas estudiantes de la unidad educativa La Inmaculada.

El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, expresó su so l idar idad con los benianos a quienes consideró perseguidos políticos del Gobierno, entre ellos su colega Ernesto Suárez.

La autoridad cruceña participó este domingo de los actos centrales en homenaje a los 325 años de fundación de Trinidad. En el Tedeum y procesión acompañó al gobernador Ernesto Suárez, mientras que en la Sesión de Honor del Gobierno local estuvo con el alcalde Moisés Shriqui.

E n e s t a s e s i ó n e l espacio que debió ocupar e l G o b e r n a d o r e s t u v o vacío debido a la detención domiciliaria que le impuso la jueza Narda Vega; hecho

que fue observado por las autoridades.

Al r e spec to , Cos tas lamentó esta situación porque Suárez debió estar presente en la Sesión de Honor como primer servidor público, pero además como autoridad electa a través del voto.

“Mi sol idar idad con Ernesto y con todos los que están presos, perseguidos políticamente por haber llevado adelante esta gran revolución del Patujú, esa flor que nace en el oriente bo l iv iano , en nues t ros curichis, en nuestros bajíos”, manifestó Costas.

Lamentó que por levantar la bandera de la autonomía haya gente sufriendo, perseguida, presa y amenazada. Estamos acá para testimoniar nuestro apoyo, indicó.

Costas solidario con benianos

perseguidos por el

Anticipándose a la fiesta de San Juan el Consejo Socio-educativo del Medio Ambiente ( C O S E D M A ) , e j e c u t a r á controles para evitar la venta de fuegos pirotécnicos, encendido de fogatas y quema de materiales inflamables.

La activista, Bettzy Ortiz, explicó que estudios ambientales establecen que el uso de los fuegos pirotécnicos produce un alto grado de contaminación atmosférica, causando un grave daño al medio ambiente.

Manifestó que los juegos pirotécnicos contienen elementos tóxicos como el dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno, además de partículas de plomo y otros componentes que representan un peligro.

Reconoció que en época de San Juan se incrementan los niveles de emisión de gases de efecto invernadero. Los fuegos artificiales causan accidentes y

Invitado por el alcalde de la ciudad de Trinidad, Moisés Shriqui, el Presidente del Comité pro Santa Cruz, participó de la celebración del 325 aniversario de fundación de Trinidad.

M u c h a s a c t i v i d a d e s culturales, religiosas, sociales,

plastificada.Una muestra fue el centro

educativo de convenio La Inmaculada Fe y Alegría, con una variedad de representaciones de aves y animales silvestres que lucieron los alumnos.

Todo este trabajo, realizado por los propios alumnos y padres de familia, bajo la dirección del profesor Carlos Cortez Cuellar, su esposa Luz Elena Ardaya y apoyo de la Dirección de la escuela.

Cortez, fue profesor de música y artes plásticas, hoy director de la unidad educativa “Nueva Trinidad”, presentó la innovación Fiesta Grande, con corral, jocheo e’ toros, palo encebau y personajes característicos de la Chope Piesta (año 2002), obteniendo el primer lugar.

Después estudiantes del Instituto Normal la presentaron en el Lago Titicaca, también resultaron ganadores, fueron invitados por el Ministerio de

Educación (2010) para participar en la clausura de los Juegos Deportivos Plurinacionales realizados en la ciudad de Cochabamba.

Asimismo, preparó las danzas La cosecha del algodón (2008) tercer lugar, “Sombrero e’ sao” (año 2010), primer lugar, ambas en la Entrada Universitaria.

Cortez es un artista plástico, participó en exposiciones locales y nacionales, fue docente del Instituto Universitario de Arte, experto en confección de trajes típicos con este material, cuenta con Certificados de Trabajo de la institución Conservación de Aves en Bolivia “Armonía”.

La Casa de la Cultura del Beni, la Gobernación del Beni, Alcaldía de Trinidad y la Asociación Civil “Armonía” acredita que Cortez obtuvo el primer lugar en el Primer Festival “Danza del Machetero”, con plumaje confeccionado en material alternativo, el año 2008.

Presidente del Comité pro Santa Cruz participó en fiesta de

inauguración de obras y juegos populares se realizaron en la capital trinitaria, marcando el nutrido programa la serenata a la Santísima Trinidad, la coronación de las soberanas del folclore trinitario y la solemne eucaristía celebrada en la Catedral

Santísima Trinidad y la procesión con la imagen del Santo Patrono, presidida por el Monseñor Julio María Elías Montoya y las pr incipales autoridades del Beni.

E l d i r i g e n t e cívico de Santa Cruz, Herland Vaca Díez, participó activamente de la procesión al lado del gobernador del Beni, Ernesto Suárez y del gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas que también realzó la celebración trinitaria.

Vaca Díez, luego de sostener un diálogo con el Gobernador del Beni, Ernesto Suárez, lamentó que la juez que determinó s u a p r e h e n s i ó n domiciliaria, le haya negado permiso para participar de todas las actividades realizadas para celebrar los 325

años de fundación de Trinidad, así como prohibirle visitar las provincias de ese hermano departamento.

“Es increíble pero le prohibieron hasta de participar en la Sesión de Honor del Gobierno Municipal”, dijo el cívico.

A la fiesta de Trinidad asistieron autoridades de otras regiones (foto LP).

COSEDMA iniciará campaña días previos a

daños a la salud, especialmente a las vías respiratorias.

Expresó que para optimizar e l con t ro l , l as en t idades que integran el COSEDMA dispondrán de brigadas móviles y espacios de control en lugares estratégicos.

RECOMENDACIONESProhibido utilizar el sistema

de quemas al aire libre como método de eliminación de residuos sólidos (basura). A su vez, queda restringido el encendido de fogatas, quema de materiales inflamables como llantas de movilidades, gomas, cuero, plásticos y el uso de juegos pirotécnicos.

El Ministerio de Defensa ha establecido que los productos altamente tóxicos y dañinos para la salud de la población son los cohetes, matasuegras, rascapiedritas, cohete bomba, árbolito bomba y el torero colombiano.

LOCALES


LA PALABRA

Las festividades patronales deben ser reguladas por la A s a m b l e a D e p a r t a m e n t a l mediante una Ley más no por los gobiernos municipales, manifestó el jefe departamental del Trabajo, Luís Perdriel.

Explicó que la decisión inicial de autorizar el feriado del lunes 20 y luego revertirla, fue porque no tiene sustento legal para dictarla, ya que se derogó el DS 21060 que determinaba este aspecto.

Perdriel, dijo que existe un vacío legal ya que no se encuentra en las normas vigentes algo que especifique o reglamente estos feriados.

Aseveró que e l Es tado def ine sobre los fe r iados departamentales y nacionales, más no así en las fiestas de municipios, o localidades, lo que debe ser regulado por la Asamblea Departamental.

En este sentido, dijo que es atribución de esta instancia elaborar una norma que defina qué fechas son determinadas como feriados a nivel de los municipios y así dejar de lado esta clase de contradicciones.

Remarcó que la decisión de las autoridades ediles de Trinidad de ratificar el feriado por la Chope Piesta, este lunes 20, es una usurpación de funciones, ya que sólo la Asamblea Departamental define este aspecto.

Hizo notar que esta situación la conocen las autoridades de la Asamblea, por tanto deben

Asamblea Departamental debe regular feriados patronales

empezar a definir el grado de tolerancia, regocijo o feriado en las festividades religiosas patronales.

Consideró que es urgente que se trate este aspecto ya que se viene una serie de festejos en los municipios de nuestro Departamento. Ya deben disponer

de una norma que defina si se aplica o no feriado, insistió.

Asimismo la autoridad ratificó que este martes 21 es feriado por el Año Nuevo Andino Amazónico que dictó el Gobierno, también el jueves 23 que es Corpus Christi es feriado religioso a nivel nacional.

Días de regocijo vivió la capital beniana, en su fiesta patronal (foto LP).

Activistas ambientalistas de Trinidad preparan para la fiesta de San Juan una estrategia de concientización ciudadana para evitar que el medio ambiente siga contaminándose.

“Es tas acc iones t i enen como objet ivo proteger el medio ambiente y la salud de la población antes, durante y después de San Juan”, dijo Edson Vaca, vicepresidente de los ECOCLUBES de Bolivia.

Agregó que el plan de control en San Juan contempla no solamente la prohibición de no encender fogatas en la fiesta, sino también los chaqueos no controlados, particularmente en el área dispersa.

Manifestó que estos días iniciarán la socialización de la Ordenanza Municipal que prohíbe

vender productos altamente contaminantes; también se exhibirá un documental sobre los efectos de los chaqueos y la quema indiscriminada, además de socializar toda la información a través de medios de comunicación.

El vicepresidente de los ECOCLUBES de Bolivia enfatizó que las fogatas en exceso y los juegos pirotécnicos emiten gases tóxicos al medio ambiente, y por ende ponen en riesgo la salud de la población.

Dijo que antes de generar diferencias con las entidades locales encargadas de ejecutar controles, los ambientalistas se sumarán a las acciones de prevención y sensibilización para que en San Juan no se enciendan fogatas ni se queme material inflamable.

Ambientalistas sensibilizarán para evitar contaminación

- Antes, durante y después de San Juan.

Los precios, calidad de productos y servicios durante los festejos de la Chope Piesta fueron controlados, aseguró la responsable de la Dirección de Industria, Comercio y Defensa al Consumidor, Natividad Ovale.

Manifestó que desde que se iniciaron las actividades de la Chope Piesta, tanto en la Plaza de la Tradición, como en la zona Pedro Ignacio Muiba y en los centros de abasto se desplegó personal.

Aseveró que se encontró algunos comerciantes que no cumplían con las normas de higiene exigidas, también se corrigió algunas alteraciones en los precios y servicios.

Ante la primera llamada de atención los comerciantes y los propietarios de las carpas instaladas en estos lugares, accedieron a las exigencias de esta instancia edil.

Ovale, dijo que este trabajo se mantendrá esta semana que tiene 3 feriados, manteniendo el control del centro de la ciudad y la plaza principal donde ya se asentaron varios comerciantes.

Destacó que junto al SENASAG y Salud Ambiental se coordina para tener calidad y buen precio en los diferentes productos, como el azúcar. Para San Juan el control será sobre las salchichas, la cerveza, entre otros productos que se consumen en estas fechas.

Intendencia controló precios en Chope Piesta

Los puestos de venta de alimentos, en la fiesta patronal, son bellamente adornados. Foto: Radio Patujú

El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, expresó que la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, afectará el ecosistema del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure.

Argumentó que hay normas nacionales que claramente señalan que la construcción de carreteras en parques nacionales debe, necesariamente, ser autorizada por los vivientes del territorio, en este caso las etnias del TIPNIS.

Expresó que las familias del Isiboro Sécure ratifican su oposición a la construcción del camino Villa Tunari - San Ignacio, mientras no se consulte y no se defina el conflicto de límites con el departamento de Cochabamba.

Vare, advirtió que no está descartada una movilización de los habitantes de la zona para impedir el ingreso de maquinaria,

Indígenas preocupados por efectos al

ecosistema del TIPNISporque consideran que se está violando la Ley de protección de áreas naturales habitadas por indígenas.

Más adelante, lamentó que el Gobierno no los haya convocado y escuchado desde un principio respecto de su rechazo a ese tramo caminero.

El presidente de la CPIB aseveró que ni los 300 millones de dólares de inversión son comparables con el daño que le harán a la madre tierra y al mundo. Argumentó que el TIPNIS es vida, reserva natural y pulmón del mundo.

Lamentó que el Gobierno inicie proyectos a espaldas de los dueños de la tierra por donde pasará la carretera y dijo que no los invitaron ni comunicaron, para sostener una reunión, lo que mostraría una actitud de imponer el proyecto caminero que unirá al Beni con Cochabamba.

El TIPNIS encierra incalculable riqueza natural, pero hay sectores que consideran necesaria la construcción de una carretera (foto archivo).

Jocheo e’ toros cerró la Chope Piesta


LA PALABRAL O C A L E S L O C A L E S


LA PALABRA

Las imágenes muestran las diferentes situaciones en las que se encontraron hombres, mujeres y animales dentro del corral de la Plaza de la Tradición durante tres tardes de jocheo e’ toros.

Perseguido por el toro en el corral de la Plaza de la Tradición.

El jocheador se resbala ante el toro enfurecido.

Jóvenes se resguardan detrás del palo

encebau, mientras el toro espera el mejor

momento para embestir.

Embestido. El jocheador no pudo hacer lance al toro que lo

embistió de frente.

Atrapado. El jocheador quedó atrapado por el toro, mientras otro se sostiene en el lomo del animal y un tercero intenta rescatar al que se encuentra en el suelo.

El jocheo e’ toros convocó a gran cantidad de gente en la Plaza de

la Tradición.

Quienes tuvieron el coraje de montar al toro no siempre soportaron los corcovos de la bestia.

Aplastado. Uno de los jocheadores terminó abajo del toro cuando el animal intentó embestirlo. El joven soportó por unos instantes el peso de la bestia furiosa.

Las mujeres también montaron a las bestias con cuernos en el corral. En la última jornada, cinco mujeres se subieron al

lomo de los animales.

ANUNCIE AQUÍ

LLAME AL 46 20808

UNA OPORTUNIDAD

UNICAANUNCIE AQUÍ

ANUNCIE AQUÍ

LLAME AL 46 20808

UNA OPORTUNIDAD

UNICA

El o

fert

ón• C

el.

- 7

28

41

68

8

• T

elf

.- 4

62

08

08

Nro. Detalle Precio Bs.1 Botellón de 20 litros 12.002 Botellón de 10 litros 6.003 Paquete de 1/2 litro 22.004 Paquete de 1/2 litro con pico 24.005 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.006 Bolsa de litro 1.507 Docena de BB 4.008 Agua a granel por litro 0.509 Hielo en Cubito 2.5010 Hielo en Bloque 2.0011 Hielo en Barra 6.00

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

LA PALABRA


ClasifacilVENTA CASAS

P-4517/10

VARIOS

VENTA VEHICULOS

Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959. C-250/11

Vendo Vagoneta Nissan Murano mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Eq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959. C-250/11

Aviso: se alquila un Departamento semi independiente, consta de 2 dormitorios, baño privado con bamba de agua, cocina, comedor para familia reducida. Ref.: Av./Fabián Monasterio, atrás del estadio Lorgio Sambrano o llamar al Cel.: 72842832 C-250/11

ANTICRETICO

TRASPASO ANTICRÉTICO, 1 cuarto 10 x 6 con salida a la calle en la zona 4 de febrero, en $us. 1500, cerca de la Discoteca Galaxia. PERMUTO ROCKOLA doble pantalla por moto de mujer. Ref.: 72811227 – 74704588. C-254/11

En Anticrético: un departamento con 4 dormi-torios; otro departamento con 3 dormitorios; un cuarto y dependencia para universitarios (as). Ref. al Cel.: 67787860 – 72811017 C-281/11

CASA EN VENTA O ANTICRÉTICO en Zona Paititi Calle (Alta) Fátima, (casi terminada) 2 plantas, 2 dormitorios con baño común, 1 suite con baño privado, cocina. Comedor, sala estar y baño de visita, atrás dependencia de empleada, lavandería baño y ducha. (Venta: 60.000 Dólares) o (Anticrético: 12.000 Dólares), charlable. Financiable Bs. 30.000. Llamar al 79207755 - 73900739 C-253/11

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

Vendo moto Honda Bizz color rojo mod. 2004 con papeles, en perfecto estado. Ref. al Cel.: 71249544 C-255/11

Vendo: una moto HONDA BIZ importada por prada, azul metal $us. 900 y otra de mujer “DURO” 2010 color azul, eléctrico nueva a $us. 700; dos bicicletas montañeras de mujer seminuevas, escucho ofertas. Ref.: Cel.: 73722262 C-274/11

Vendo en Nueva Trinidad, última entrada, 2 lotes juntos o por separado de 525 m2 c/u, zona alta, asfaltada, cerca de futura Terminal. Ref. al Cel.: 76371777.

C-265/11

En la localidad de Magdalena, vendo terreno urbano con una superficie de 5000 mts2. Registrado en las oficinas de Derechos Reales, $us. 1 por mt2

C-270/11

Vendo: 2 parcelas; una de 200 hectáreas ubicada en puerto Caimanes, la otra de 51 hectáreas ubicada en carretera a Santa Cruz. Unión y Fé. Ref.: al Cel.: 70272829 C-273/11

Se vende: 1 lote en Nueva Trinidad, nuevo mercado; 1 casita por Nueva Trinidad; 1 parcela en Casarabe de 45 Ha. Ref. al telf.: 46-21605 o al cel.: 70272595; o en Ferro Beni. C-278/11

Se vende: un terreno de 12 por 30 en San Ignacio de Moxos, ubicado sobre C/ Orellana frente al cuartel lado cede de los Achu. Ref. en panadería San Cayetano o a los Cel.: 72820342-77464941 C-283/11

Vendo terreno de 1200. m2, diagonal a pla-zuela de la Tradición, con papeles e impuestos al día. Ref.: 79810116

C – 268/11

Vendo o permuto peladora de arroz Vesette III – Brasilera, 2,5 a 3 qq/Hora, con 2 discos metálicos, localidad el Puente, o permuto por torillos de año – 20 cabezas – blancos. Ref.: 76371777. C – 267/11

Se Vende: un Freezer de 5 puertas y una Heladera de tamaño mediana, se encuentra en buen estado. Ref.: al Cel.: 73929296

C-269/11

Se vende Freezer de 4 puertas (Electrolux) llamar al Cel.: 72841699 C-284/11

Se realizan centros de mesas para todo evento, a precios económicos . Llamar al Cel.: 78748602 C-285/11

EN VENTAComputadora portátil marca SONY VAIO modelo PCG-61611L, $us. 650 y 2 cámaras fotográficas; una marca SAMSUNG digital 4,0 mega píxel y otra marca KODAX EASY SHARE DX4530 (5.0 mega píxel). Ref.: al Cel.: 79236740 C-271/11

Vendo: ducha solar seminueva, ultimo modelo de 50 focos de 160 wats, marca APIA apta para cualquier provincia. Ref.: Cel.: 72842130-7027308 C-276/11

ALQUILER

C-260/11

Fabricamos: embotelladoras, llenadotas, plantas cervece-ras, carbonatado industriales, artesanales, filtros de agua, alambiques, cintas transportadoras. Venta de insumos, asesoramiento técnico, químico. Ref.: 76234446.

C-267/11

Por motivo de viaje transfiero SALTEÑERÍA con clientela. Ref.: 79920464.

C-262/11

Se ha extraviado un perrito de raza Bóxer (atigrado), de 4 meses de edad, por la plaza de La Tradición. Favor a quien tenga datos de su paradero rogamos llamar al 73918399 o 72827755, se dará buena gratificación y se guardará absoluta reserva. El perrito responde al nombre de Felipe y su dueña de 4 años lo extraña mucho.

SUSCRIBASE YA Y APROVECHE NUESTRAS PROMOCIONES!!!A tan solo Bs. 110 Mensual

Llámenos al: 4624977 - 4626774C/ Alberto Reyes Davis No. 89 (Frente al Colegio La Salle)

FESTEJEMOS JUNTOS EL DIA DE LA MADRE!!LOCH TEL FESTEJA JUNTO A SUS ABONADOSEL DIA DE LA MADRE CON UN GRAN SORTEO!!!REGALAREMOS:

• 1 Televisión Pantalla Plana LCD• Home Theather (Cine en Casa)

• Una Computadora Portátil (Laptop)• Electrodomésticos

• Mensualidades Gratis

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

Se alquilan habitaciones con aire acondicio-nado a estrenar en Urb. Universitaria con o sin muebles, ideal para estudiantes. Ref.: 77016436 – 75898849.

C-251/11

Se alquila una casa sobre la Av. Del Mar entre Me-litón Villavicencio y Tarija, consta de 4 dormitorios amplios, cocina, living – comedor, 2 baños, patio y todos los servicios básicos. Interesados llamar al 72835071 – 72843039. C-252/11

Se alquila un cuarto para persona sola o estudiante con luz, agua y TV Cable incluido, ubicado en Zona Belén. Llamar al Cel.: 77465822 – 74714354 C-272/11

Hotel Remanso: alquilo ambiente de comedor con 2 baños completamente amoblado, ideal para heladería, salón de te o salteñería, de 2 por 9 mts. incluye cocina completa. Ref.: Hotel El Remanso ubicado en Av. Los Tajibos, Av. Beni y Rómulo Antelo. C-277/11

Casa a Estrenar: Se alquila una casa a estrenar, consta de 4 dormitorios, baños, cocina, living – comedor, garaje, todos los ambientes son amplios. Se encuentra ubicada en Av. del Mar entre C/Cochabamba y Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 72813119 C-279/11

Se alquila en lugar céntrico y comercial: una sala para negocio u oficina, cuenta con baño privado, depósito, puertas blindex, medidor de luz independiente, etc.; una casa independiente para oficina, cuenta con tienda, tras tienda, una sala grande, 2 ambientes medianos, baño y cocina. C-282/11

Necesito señoritas de buena presencia para damas de compañía en la ciudad de Cocha-bamba. Ref. al: 72826584.

C-263/11

TRABAJOC-264/11

PRESTO DINERO. CELULAR: 73956005.

PRESTO DINERO

Por motivo de viaje, hermosa casa en venta sobre avenida, consta de 3 dormitorios, 1 en suite, living comedor, 3 baños, garaje techado, cocina con mesón de granito, portón de madera y dependencia de empleada. Ref.: 78035366 – 67359257. C-261/11

Casa en venta: 4 dormitorios, 3 baños, living-comedor, cocina, patio delantero y trasero (360 m2) agua propia. Ref.: al Cel.:72834237 C-275/11

Casa en Venta: Se vende una casa en Paititi, ubicada en 1ra entrada a pocos pasos de la Univalle. Ref. al Tel.: 46-21369 o al Cel.: 73916876 C-280/11

Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario"TRINIDAD" LTDA.

“COATRI” LTDA.

P-0633/11

CORTE PROGRAMADO POZO E-6

La Cooperativa de servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Ltda. “COATRI”, comunica a los socios y usuarios de las Zonas: Pompeya, Villa Corina, Central, Fá-tima, Belén, San Vicente y San Antonio, que el día SÁBADO 18 de Junio/2011, a partir de las 8 de la mañana, habrá baja de presión en el suministro de agua potable por el lapso de 72 horas, por tener que realizar trabajos de mantenimiento del pozo y equipo de bombeo del pozo E-6, para mejorar la dotación de agua en diferentes zonas de nuestra ciudad.

Por lo que pedimos a nuestros socios su comprensión.

Para mayores informaciones comunicarse a los siguientes teléfonos: Atención al socio 178, ODECO 46-21118, Dpto. Técnico 46-22118 o en nuestras oficinas de C/La Paz Esq. Ejercito.

Trinidad, 17 de Junio de 2011-06-17

Relaciones Públicas de COATRI Ltda.

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

LA PALABRA

13

AVISOS DESTACADOSCASAS EN VENTA


TRABAJO

Se precisa Srta. de buna presencia para dama de compañía, se pagará la asistencia y vivienda g ra t i s . Re f . : Ce l . : 71122631

D – 280/11

Se necesita; personal entre 17 y 50 años para una empresa de seguridad en Santa Cruz, sueldo bs. 1500 Ref. al Cel.: 70283654-70818197

D-298/11

R e q u e r i m i e n t o d e personal: Establecimiento E d u c a t i v o , r e q u i e r e profesor normalista en la materia de Biología y Música. Ref.: Cel.: 72842078 D-292/11

Se vende una parcela apta para lechería a 80 Km de la carretera Trinidad – Santa Cruz, consta de 50 hectáreas con galpón para ordeñar, 2 pozas artificiales, luz eléctrica, bomba de agua potable, 96 plantas de tamarindo, 50 de toronja, naranja, chocolate, achachairú, piña, manga, lima; 10 hectáreas de pasto sembrado, potrero bien alambrado. Se venden 2 motores fuera de borda, 1 motocultor y computadoras HP. Ref. al Telef.: 46 28135 o 73910733. D-287/11

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE CASAS

• Calle La Paz entre 18 de No-viembre y Santa Cruz, casa de 2 plantas para vivienda y negocio.

• Calle Sucre frente al Estadio Yoyo Zambrano.

• Casas en Urbanización Uni-versitaria a estrenar con todas sus dependencias de 500 m2.

• Una casa en Zona Belén completamente nueva.

• Una casa en Zona Flor de Patujú en tan solo $us. 28.000.

• Una casa en Calle Sicuana casi Esq. Hermanos del castillo.

• Una casa en Calle Cocha-bamba casi Esq. Manuel Limpias.

• Una casa de tres plantas para Hotel.

• Se vende “Don Pocholo” con 275 m2 de construcción.

• Se vende inmueble ubicado en Calle Nicolás Suárez don-de funciona el Colegio Beni.

• Una casa en Calle Serafín Rivero a 1/2 cuadra del Co-legio La Salle.

INMOBILIARIA KA-SO VENTA DE TERRENOS

• Terreno frente a la Plazuela de la Tradición de 10.000 m. a $us.35 el metro cuadrado.

• Terreno en Urbanización Universitaria de 12.5 x 25 m. a solo $us. 9.000.

• Terreno de 340 m2, subiendo el Puente Tojo, ideal para negocio.

• Terrenos en Bertha II a es-coger.

• Terreno en zona Pompeya a solo $us. 35.000

• Terreno en Maná.• Terreno en Zona Fátima, Ca-

lle Hermanos Rioja Aponte, 8 lotes.

• Terreno en Urbanización Chaparral 2.

• Terreno en Urbanización El Palmar en plena esquina, detrás del Colegio La Pal-mera.

• Terreno de 3 Has. al lado de las oficinas de UMOPAR.

INMOBILIARIA KA-SOCalle Pedro de la Rocha Nº 63. Telef. 46 22490 - 71131342 - 71130777.

D-130/11

CASA EN ALQUILER EN $us. 500.-

Consta de 4 dormitorios, 2 living, cocina, come-dor, dependencia de empleada con baño pri-vado, garaje para 3 mo-vilidades. Ref.: 72849429 – 72849439. D-270/11

EN ALQUILER

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES

l TERRENOSASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN

GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda)

Telf. 4629685 Cel. 70272180.

COMPRA VENTA

ALQUILERANTICRÉTICO

D – 1394/10

• En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma).

• Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol.

• Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera.

• Casa gemela en venta a estrena, 2 plan-tas, zona Plazuela de La Tradición.

• Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2.

• En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5.

• Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2.

• En venta Cuadratrack Kawasaki Bru-teforce a carburador, mod. 2008, cero caravana.

• En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado.

• En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición.

Vendo casa que consta de 9 habitaciones, 3 baños y todas sus dependencias, ubicado en la C/ Santa Cruz lado sur Nº 251. Ref. al 46 23796 Cel.: 71002681

D-277/11

Se vende una casa amplia con 4 cuartos 2 baños, cocina canchón grande con 840 mt2 a una cuadra de Univalle en $us. 65.000 Ref.- 73913896/11

D-300

Vendo hermosas casas a estrenar, sobre Av. Esteban Ribera (Los Profesionales), con: 1 suite con ve s t i do r y baño p r ivado , 2 dormitorios, 1 baño compartido, living – comedor, cocina, galería, área de servicio, terreno de 365 m2, 170 m2 de superficie construida. Ref.: al Cel.: 79810116 D – 283/11

Casa en venta a estrenar ubicado al lado de Los Profesionales, consta de 3 dormitorios, (uno de ellos en suite con vestidor y baño privado) living-comedor, cocina, despensa de empleada, amplios jardines, material de primera. Ref.: al Telf.: 46-22345 o al Cel.: 67270027

D-290/11

VARIOS

Busco casa en anticrético cerca del centro independiente para persona sola, si pudiera ser con posibilidad de tienda 70900769 c o r r e o E L E C T R Ó N I C O [email protected]

D-278/11

ANTICRETICOS

Institución Financiera requiere una casa en anticrético para su ejecutivo, con 3 dormitorios, garaje y demás dependencias. Ref.: Telf.: 46 – 34444 – 46 – 34445 Cel.: 70032989

D – 282/11

NUTRICENTER SPA.: Aprovecha la gran promoción en estética para esculpir tu cuerpo a tan solo Bs. 300 el paquete, incluye electrodos (aparato de última generación), masajes reductores, horno Bier, vacuo suction, presoterapia, drenaje linfático y gimnasia (últimos equipos). También ofrece deliciosos platos para una alimentación saludable y equilibrada. Estética-nutricionista: Karina Martinelly C/9 de Abril esquina Sucre # 400. Telf.: 4626873 Cel.: 70263488

D-296/11

Se Vende: un pontón de 150 qq. largo 10 mts., ancho 2 mts. con terraza listo para turismo, valor $us 2000; un bote de aluminio capacidad 1000 kg., valor $us 900; una volqueta MERCEDES BENZ 6 m3, valor $us 10000. Ref.: al Cel.: 70261707 – 72846187

D – 281/11

Se alquilan 2 cuartos y una suite en confortable inmuble para persona sola o pareja a 3 cuadras de la plaza. Ref. al Cel.: 72816846 o al Telf.: 46-20134 en horario de ofina.

D-297/11

VENDO O ALQUILOVo l q u e t a I V E C O , d e 10 cubos, con papeles, en perfecto estado de funcionamiento. Ref. al Cel. 77841868.

D-286/11

EN VENTARetroexcavadora marca CASE AMERICANA, 590 súper L, 4x4, brazo extendible, en buen estado de funcionamiento, con póliza, se acepta movilidad como pagó. Ref. al Cel. 77841868. D-286/11

Se dan cuartos en alquiler con baño privado, en planta alta. Departamento con 2 cuartos, 1 baño, cocina y comedor; ubicado en la C/La Paz, diagonal a la fiscalía. Ref.: Telf.: 46 – 22048; Cel.: 72811410 D – 279/11

E n a l q u i l e r u n D e p a r t a m e n t o d e 4 habitaciones para oficina o matrimonio, ubicado frente a Coatri. Ref.: al Telf.: 46 – 22477 Cel.: 71127503.

D–285/11

Se alquila sala grande con 2 baños en pleno centro de la ciudad, ideal para instituciones, consorcios, etc. Interesados llamar al Cel.: 70263394

D-293/11

A l q u i l a m o s d e p a r t a m e n t o c o m p l e t o , p i e z a s n u e v a s , amobladas y sin amoblar, c/u con baño privado, en zona comercial, a una cuadra del mercado Pompeya. Vendo un bote deslizador de 1.000 Kg. Nuevo de aluminio en 3900 $us., Ofrezco varios terrenos con financiamiento bancario.;1 casa en Maná en $us. 2,900. escucho ofertas. Ref. Joyería Chinita. Telef. 46-24140 Cel. 71143686

D – 288/11

INMOBILIARIA BENI

TENEMOS CASAS Y TERRENOS PARA LA VENTA, EN DISTINTAS UBICACIONES Y PRECIOS.TENEMOS EN ALQUILER Y ANTI-CRÉTICO:Casas y apartamentos para viviendas.Casas amplias y cómodas, ideales para instituciones.Cómodas oficinas en distintos puntos de la ciudad.SEÑORES PROPIETARIOS: NECE-SITAMOS CASAS, PARA LA VENTA, ALQUILER Y ANTICRÉTICO.

OJO: LOS PROPIETARIOS DE CA-SAS, OFICINAS Y DEPARTAMEN-TOS EN ALQUILER O ANTICRÉTI-CO, NO PAGAN COMISIÓN.

INVIERTA SU DINERO, CON GA-RANTÍA Y SEGURIDAD.

Visítenos: Calle Melitón Villavicencio 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. TELEFONO: 46 – 26350 CELULAR: 72838887 D–284/11

NECESITO CASAS EN ALQUILER

Para residencia de damas y varones de la UAB: dos en Trinidad y dos en Riberal-ta, que conste de: 5 habita-ciones mínimo; 1 baño en buenas condiciones, 1 sala de estudio, servicios básicos en buen estado. El Contrato será por el lapso de 5 meses, a partir de la firma del con-trato hasta el 23/12/2011. Ref.: Ofic., Dir. Bienes-tar Estudiantil, 3er. Piso U.A.B.; Telf.: 46-20744 – interno 130.

D-289/11

Quisieras tener una Netbook o mejor una Tablet? Esfera Digital, te da la solución de 2 en 1; Tablet y Netbook con mem. ram 2GB, disco duro R3 250GB; pantalla 10,1 pulgadas WSDGA; teclado español webcam wifi color negro, un año de garantía. USD $us. 800. Ref.. Av. Santa Cruz # 483. Telf.: 46-35252 Cel.: 60215205

D-291/11

Vendo propiedad para lechería o agricultura con pasto e infraestructura para lechería, con plátano, yuca y caña a 30 Km. carretera ripiada a San Andrés, con tendido eléctrico. Recibo como parte de pago movilidad, casa, terreno o financiamiento. Ref. al 70273879.

D-275/11

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

VENDO 2 TERRENO “1º Ubicado en zona Los Penocos cerca a la terminal de buses diagonal al polideportivo “ 2 º Z o n a S a n A n t o n i o Avenida Ejército diagonal a Churrasquería San Fernando: Ref.- 71128240. D-086/11

VENDO: 2 terrenos; uno en Puerto Suárez y otro en Santa Cruz: 1º con una superficie de 6501 mts2 “sobre carretera asfaltada”. 2º con una superficie de 6000 mts2 “dentro de zona urbanizada”. Ref. al Telf.: 321-9676 o al Cel.: 70888657-72608717. D-294/11

Se alquila: 2 salas grandes, para negocio u of. Preferentemente para sector salud. Ref. Av. Cipriano Barace lado clínica Ríe. Telf.: 46-28590 Cel.: 71144044

Se da en alquiler o en venta: una licorería ubicada en la calle Santa Cruz casi esquina Bolívar. Ref. al Telf.: 46-29855 o al Cel.: 67282681

D-295/11

D-299/11

VENDO 1 línea Telefónica en $us. 800, 1 freezer de 2 puertas Metalfrío semi nuevo en $us. 800, 1 heladera LG a hielo seco en Bs. 2.500. Interesados llamar al: 46 26057 – 46 28839 o al Cel.: 72837739. D-271/11

ANUNCIE AQUILLAME AL

4620808UNA OPORTUNIDAD UNICA

Atenderá a partir del 24 de junio al 02 de julio

El

ofe

rtó

n• C

el.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

El o

fert

ón•

Ce

l.- 7

28

41

68

8

• Te

lf.- 4

62

08

08

LA PALABRA


Por Canal 5 GIGAVISION

De lunes aviernes horas

21:30 p.m. A 22:45conduce

OscarGuachalla

Rivero• Para contactarse con el

Director del programa llamar al celular 72841943.

• Correo electrónico:[email protected]

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

Especialización I.S.C.M.P.A. BrasilEstudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

N E U R O C I R U J A N O

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de

Columna y Cerebro • Niños y Adultos

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Gary Chávez ArriazaM E D I C O O F T A L M O L O G O

Enfermedades y cirugía de los ojos.Oftalmolopediatría - Lentes de contacto

Cirugía de catarata con implante de lente intraocular.Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs)• Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo• Marcapaso temporario • Glucometro digital

• Desfibrilador • Oximetro digital• ECODOPPLEr CArDiOGrAFiA A COLOr

• ExAMEN DE uLTiMA GENErACióN

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas(Cardiología Terapia Intensiva)

DIETOTERAPEUTICA EN:- DESNUTRICION INFANTIL- OBESIDAD- DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

P.- 1803/09

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANANUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO: CONS. 4623230DOM. 4620539

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICASCONSULTORIO MÉDICO

P- 2032/10

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen

Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002E-mail: [email protected] - Trinidad - Beni

4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados

Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00

ENDOCRINOLOGIAHOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

MEDICINA INTERNAHOSPITAL ISRAELITA EZRAH

INg. CIvIL ESPECIaLISTa EN SaLud, SEgurIdad y MEdIo aMBIENTE – SSMaELaBoraCIoN dE FICHaS aMBIENTaLES (Fa’S), MaNIFIESToS aMBIENTaLES (Ma’S), audITorIaS aMBIENTaLES (aa’S).rEgISTro aMBIENTaL INduSTrIaL (raI), PLaN dE MaNEJo aMBIENTaL (PMa), PLaN dE SEgurIdad y SaLud oCuPaCIoNaL (MINISTErIo dEL TraBaJo). gESTIoN dE LICENCIaS aMBIENTaLES (La’S): dECLaraCIoN dE IMPaCToS aMBIENTaLES (dIa), dECLaraCIoN dE adECuaCIoN aMBIENTaL (daa), LICENCIa aMBIENTaL dE SuSTaNCIaS PELIg-roSaS (LaSP), LICENCIa dE uSo dE EquIPoS radIoaCTIvoS (rEgISTro dEL IBTEN).

ASESORAMIENTO EN GENERAL

ING. EDSON ORELLANOS PIzARROCel. 770-80967

email: [email protected]

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

LIC. ANDREA GOMEz ARTEAGAPSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 Telf. Cons. 4623230TrINIdad – BENI - BoLIvIa Dom. 4622973

El ofertón• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

Suscríbase al Diario La Palabra del Beni y todos los jueves exija el suplemento PULSOCIAL con todo el acontecer del ámbito social.

Llame al 46-20808

AN

UN

CIE

AQ

UÍ

LLA

ME

AL

46

20

80

8U

NA

OP

OR

TU

NID

AD

UN

ICA


LA PALABRA

TRINIDAD, MARTES 21 DE JUNIO DE 2011 15

CHAPA - CAR llaves codificadasCel. 72837827Atención las 24 Hrs.Av. Beni casi Av. Bolivar



ÚPER FM 101.1

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENIChiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa.Ameno, Motivante y con muy buena música

La radio Líder de Trinidad

“CONVERSANDO la NOCHE”21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

MARTES/21/06/2011VIDA SANA

SANTA MARIA

GLORIA

SAN SEVERINO

PLAZA BALLIVIAN ACERA SUR - TELF: 46 21897

AV. BENI ESQ. 25 DE DICIEMBRE - TELF. 46 33003

AV. MOXOS ESQ, SECURE - TELF. 46 29731

AV. BOLIVAR - TEL. 46 34311

FARMACIAS DE TURNO

EN VENTAIMPRENTA10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO3 Máquinas ofsset MULTILIT1 Máquina numeradora1 guillotina manual1 computadora p/diseño1 reveladora de placas3 estantes y una mesa

ASESORAMIENTO DEL OFICIORef. Cel. 74600775

Llegó la gran novedad, carritos musicales balanceadores para niños, funcionan con Bs. 1, ideal para Snack, Heladerías, Restaurant y todo tipo de ne-gocio, de diferentes modelos y presión, de oferta hasta agotar stock.También vendemos máquinas tragamonedas de todo modelo, Copa 98, Tarzán II, Pin Ball, 7 en 1, excelentes ganancias. Entrega a domicilio.Llame ya al celular: 70921497 – 72837484 P-0420/11

¡¡ATENCION, MEJORE SUS INGRESOS!!

P-0674/11

Riquísimos sandwich de pollo y jamón con queso para cumpleaños y baby shawer . ped idos a l Telf.: 46-22721 o al Cel.: 72841699. Sandwich de miga

N ACIONAL


LA PALABRA

HOROSCOPOPor: El Planetario II

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

FOTOCOPIAS

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de AbrilHoy te sentirás activo-a y físicamente fuerte, con mucha energía; podrás llevar a cabo lo que te propongas. Tienes un profundo sentimiento del honor y la honradez y puedes tomar decisiones rápidas. Esto será magnífico para actividades como las leyes, la administración, el deporte y la política. Además, tendrás suerte en tu economía.

TAURO Del 21 de Abril al 22 de MayoHoy será un día para el amor y la amistad, algo comenzará o se renovará. La pasión unida a los romances harán de este día un día inolvidable; habrá correspondencia y estabilidad en el terreno del amor. Te sentirás muy a gusto en casa, en medio de las personas a quienes quieres. Tauro, tendrás suerte en la vida. ¡Felicidades!

GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de JunioSerá un día en el que deberás usar la concentración y aplicación de tus conocimientos; podrías conseguir una beca o un trabajo si eso es lo que quieres. Sentirás respeto por el conocimiento y deseos de aprender; por eso tendrás nuevas ideas y recibirás buenas noticias que se asocian a los logros materiales. Trata de administrar bien tus recursos,

CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de JulioTendrás que tener cuidado con las posturas extremas hoy, porque tu temperamento podrá ser demasiado variable. Los proyectos que inicies en este momento serán muy buenos. Por otra parte, podrías sentir que necesitas más independencia; si es así, sal con tus amigos-as a divertirte. El terreno del amor también será importante hoy.

LEO Del 24 de Julio al 24 de AgostoTal vez recibas noticias poco agradables en este día. Además, podrías sentir que las situaciones son adversas, esto quizá sea debido a que los demás te perciben como una persona demasiado dominante: no abuses de tu poder, sobre todo con las personas que tienes bajo tu tutela. Deberás pensar de forma más realista y lógica.

VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de SeptiembreHoy estarás demasiado inestable, sentirás que todo se está obstaculizando. El fracaso que podrías sentir se deberá a un comportamiento negativo y a la falta de confianza en ti mismo-a, pero sobre todo a una comunicación desafortunada en general y en el trabajo especialmente. Trata de concen-trarte en lo que hagas y de ser más optimista.

LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de OctubreLas actividades relacionadas con las relaciones públicas, el arte, el misti-cismo y el servicio a la sociedad contarán con unos magníficos aspectos en este día. Te encuentras en una etapa creativa que deberás aprovechar para materializar tus proyectos de futuro. En el terreno de las relaciones sociales te encontrarás hoy en uno de tus mejores momentos.

ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de NoviembrePodrían producirse cambios favorables hoy, además, seguirás sintiendo mucho interés por realizar nuevos proyectos. Escorpio, superarás los problemas de tipo económico que venías arrastrando. De todas maneras, tendrás que ser muy claro-a en tus nuevos propósitos y ordenar tus ideas; se abrirá una nueva etapa y tendrás que tomar decisiones importantes.

SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de DiciembreLas palabras clave del este día serán: creación, invención e inicio de proyectos. Hoy podrías tener una experiencia significativa, fecundidad y una elevada energía sexual. Tus proyectos o anhelos intelectuales podrían ser agresivos, un buen aspecto para las personas que se dediquen a la ciencia y a las letras. Sagitario, podrás con todo.

CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de EneroTendrás un día difícil en el terreno emocional hoy, tal vez sientas que tienes que hacer demasiados esfuerzos para conseguir tus metas y ser reconocido-a por los demás; sin embargo, si utilizas los aspectos positivos de este día, tendrás la oportunidad de cerrar negociaciones provechosas en el ámbito económico.

ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de FebreroHoy será un día positivo en el terreno financiero, tendrás éxito y buena fortuna en el trabajo. Utilizarás todo tu ingenio y agilidad mental para salir victorioso-a, además, tu perspicacia te ayudará en ese sentido. Sin embargo, deberás luchar por conservar lo que hayas conseguido: ¡no te duermas en los laureles!

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de MarzoHoy será un día de perfección, de logros, de prosperidad, y no solamente en el plano material, en el espiritual también. También tendrás control sobre las situaciones externas. Se realizarán los deseos que te hayas imaginado. En el ámbito sentimental disfrutarás de buena comunicación con tu pareja. ¡Felicidades, Piscis!

Nacional

Felicita al pueblo trinitariopor sus 325 aniversario

Aprenda digitación y punteo de guitarra espa-ñola, además de clases de piano, canto, violín y ballet clásico en la Academia De Música Y Danza “AMADEUS”.Inscripciones abiertas con plazas limitadas y en horarios de mañana, tarde y noche. Informes al celular 72835107 o en sus ambientes ubicados en el segundo piso de la parroquia Fátima, sobre calle 9 de abril, entre calles Sucre y Bolívar.

CLASES DE GUITARRA

BRIGADA BENIANA ANTI DROGADICCION“SÍ A LA VIDA NO A LAS DROGAS”

“AMIGO O ANGEL”¿Sabes tú cual es la diferencia entre un amigo y un ángel?Un ángel no nos escoge, Dios nos lo asigna.... un amigo nos toma de la mano y nos acerca a Dios.Un ángel tiene la obligación de cuidarnos, un amigo nos cuida por amorUn ángel te ayuda evitando que tengas problemas mientras que un amigo te ayuda a resolverlos.Un ángel te ve sufrir, sin poder abrazarte, un amigo te abraza porque no quiere verte sufrir.Un ángel te ve sonreír y observa tus alegrías, un amigo te hace sonreír y te hace parte de sus alegrías.Un ángel sabe cuando necesitas que alguien te escuche mientras que un amigo te escucha sin decirte que lo necesitas.Un ángel en realidad es parte de tus sueños, un amigo comparte y lucha porque tus sueños se hagan realidad.Un ángel siempre está contigo ahí, no sabe extrañarnos, un amigo cuando no está contigo, no solo te extraña, también piensa en ti.Un ángel vela tus sueños, un amigo sueña contigo.Un ángel aplaude tus triunfos, un amigo te ayuda para que triunfes.Un ángel se preocupa cuando estas mal, un amigo se desvive porque estés bien.Un ángel recibe una oración tuya mientras un amigo hace una oración por ti.Para un ángel eres una misión que cumplir... para un amigo eres un tesoro que defender.Un ángel quisiera ser tu amigo... un amigo sin proponérselo lo es.Un ángel es algo celestial... un amigo es la oportunidad de conocer lo más hermoso que hay en la vida: “El amor y la amistad”Proverbios 18:24 “el hombre que tiene amigos, ha de mostrarse amigo: Y amigo hay más unido que un hermano”.

La Paz, 20 JUN (ANF).- El ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivien-da, Walter Delgadillo posesionó este lunes al director ejecutivo de la Auto-ridad de Fiscalización y Control Social de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), Pedro Clifford Paravicini en reemplazo de Fernando Llanos.

La nueva autoridad de la ATT fue superintendente extinta Sittel (Superin-tendencia de Telecomunicaciones), par-ticipó en la regulación sobre el uso del Internet en Bolivia y el desarrollo nue-vas tecnologías, fue asesor de diversas Organizaciones No Gubernamentales (ONG’s) y Director de la Red Boliviana de Comunicación de Datos, dependiente de la vicepresidencia del Estado.

“El propósito que tengo es dar dos grandes emprendimientos del nuevo Estado es coadyuvar en la elaboración de la Ley de transporte y la Ley de tele-comunicaciones dentro del marco de las competencias que tienen los gobiernos departamentales y municipales”, señaló Clifford al momento de jurar a su nuevo cargo.

Señaló también que se relazará la

fiscalización de manera armoniza con los operadores de servicios de teleco-municaciones y transportes.

Por su parte el ministro de Obras

Públicas, Walter Delegadillo, manifestó que la regulación de la ATT debe tener un enfoque social que respete los dere-chos de la sociedad.

Ex superintendente es el nuevo director ejecutivo de la ATT

La Paz, 20 JUN (ANF).- El ministro de Comunicación, Iván Canelas, informó que el gobierno del presidente Evo Morales valora la decisión asumida por la dirigen-cia de los choferes de suspender el anunciado paro indefinido del sector, previsto para este lunes.

“Queremos valorar la actitud que han asumido los compañeros del transporte, tanto del libre, del pesado y el organizado (...) porque ellos han propuesto con su tiempo y experiencia una serie de soluciones al problema que es-tábamos confrontando la anterior semana”, expresó.

Según Canelas, la dirigencia del transporte ayudó al presidente Evo Morales a encontrar una so-lución que resolvió el problema. “Queremos valorar esa actitud porque ellos hoy han cumplido su compromiso asumido este fin de semana y el transporte en todo el país, a nivel y en todas las carreteras es normal. El Pre-sidente los ha escuchado con mucha paciencia durante varias horas”, señaló.

Sostuvo que el Jefe de Esta-do se dio cuenta que algunos artí-culos del decreto 890 podían afec-tar a sectores so-ciales de escasos recursos econó-micos, razón por la cual, Evo Mo-rales optó por la derogatoria de algunos artícu-los de la dispo-sición asumida a principios de mes.

Canelas: Chóferes ayudaron a encontrar una solución al conflicto

17

LA PALABRA N ACIONALNACIONAL


CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.Av. 18 de Noviembre # 147 casi esquina 6 de Agosto

Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000www.grupopecuario.com

P-0671/11

EN NOMBRE DE LA LEY:

EL DR. ALEJANDRO YUJA RODRÍGUEZ – JUEZ 1º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DELA CAPITAL.-

POR EL PRESENTE EDICTO: Se cita y emplaza a la señora NOELIA CHÁVEZ FERNÁNDEZ, dentro de la Etapa Preparatoria Penal por el MINISTERIO PÚBLICO contra el mismo, por la supuesta comisión del delito de CONTRATOS LESIVOS AL ESTADO Y OTROS, previsto y sancionado en el Arts. 178 y otros del Código Penal, se la cita y emplaza a objeto de que AISTA A UNA AUDIENCIA PÚBLICA DE CONSIDE-RACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES SEÑALADA PARA EL DÍA VIERNES 15 DE JULIO DE 2011 A HORAS 15:30 ante este Juzgado, para que asuma defensa dentro de la Imputación Formal presentada por el ministerio público en su contra, por la presunta comisión del delito mencionado, bajo las previsiones de ser declarado Rebelde a la Ley.Fdo. y sellado: Dr. Alejandro Yuja Rodríguez – JUEZ 1º DE INSTRUC-CIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL. Trinidad-Beni-Bolivia. Ante Mí Fdo. y Sellado: Dr. R. Oliver Juárez Torrico – SECRETARIO – ABOGADO DEL JUZGADO 1º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL.- Trinidad-Beni.- Es lo que se transcribe para fines de Ley.

Trinidad, 16 de Junio de 2011-06-20

P-0570/11

La Paz, 20 JUN (ANF).- La Ministra de Defensa, María Cecilia Chacón, denunció que los 14 militares que fueron detenidos en Chile fueron tratados como “delincuentes comunes”, los uniformados continuarán su trabajo en la frontera.

“Han llegado anoche se encuentran bien, con la moral en alto por su trabajo, lamen-tablemente no han recibido un buen trato por las autoridades policiales de Chile, los han tratado como delincuentes comunes, nosotros haremos la representación correspondien-te”, dijo la ministra Chacón.

Según la autoridad, los mili-tares continuarán prestando sus servicios en la frontera. En el

tema de las armas que se que-daron en Chile, informó que se entregó la documentación complementaria para que sean devueltas.

“Este fue un hecho aislado, estamos mejorando gradual-mente el equipamiento ahora estamos gestionando teléfonos satelitales y Sistemas de Po-

sicionamiento Global (GPS).El pasado viernes pasado 14

militares fueron detenidos por carabineros chilenos, luego de realizar operativos contra el contrabando en la región. Luego los entregaron a un juez local en el poblado de Colcha-ne, a unos 2.000 kilómetros al norte de Santiago.

Ministra Chacón:

Militares que volvieron de Chile fueron maltratados

La Paz, 20 JUN (ANF).- El presidente Evo Morales pose-sionó este lunes a autoridades originarias del Kollasuyo en acto realizado en el frontis de Palacio de Gobierno y convo-có a participar de los actos de celebración del año 5.519 a realizarse en Tiwanaku y otras regiones.

“Para mí es una alegría, una satisfacción estar con nues-tras autoridades originarias porque van a conducir desde sus comunidades, desde sus cantones, ayllus, capitanías y organizaciones de base (…), es obligación de ustedes unir (a los sectores originarios), pero también es obligación el trabajar por la verdadera des-colonización”, expresó.

Al reiterar su invitación para que en todo el territorio nacio-nal se celebre la recepción del año nuevo andino-amazónico, Morales aseguró que el proceso de descolonización en Bolivia ya está iniciado. “Hemos em-pezado la etapa de descoloni-zación”, sostuvo.

Dijo estar sorprendido cuan-do desde el Ministerio de Cultu-ras se promovió el matrimonio colectivo aymara, ceremonia a la que calificó de una revalori-zación de la identidad nacional y muestra de descolonización.

“Ese acto (del matrimonio aymara colectivo), sigue siendo comentado en La Paz y en el mundo. Nuestra forma de des-colonizarnos es recuperando nuestra identidad”, afirmó el Primer Mandatario.

Evo posesionó a autoridades originarias y convoca a celebrar año nuevo andino-amazónico

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION

DE VENTA

LUGAR DE

PRESENTACION

DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 250 Torillos Nelore Carimbo 0 220 a 230

$us.

Todos blancos

una sola marca

Al Contado Trinidad Hijos de toros

registrados

2 65 vaquillas Nelore Carimbo 0 200 a 210

$us.

Animales de

buen tipo

Al Contado Trinidad Repoblamiento

ganadero

3 190 vaquillas Anelorada Carimbo 8

y 9

250 $us.

Animales de

buenas

condiciones

Al Contado Trinidad Animales para

crías

4 200 Torillos Nelore Carimbo 8

de 2 años

y medio a

3

400 $us. 340 kl. Al Contado Trinidad Animales aptos

para engorde

5 120 Torillos Nelore Carimbo 7

y 8 de 3

año a 3 y

medio

450 $us.

380 kl. Al Contado Santa Cruz Animales aptos

para engorde

6 60 torillos Nelore Carimbo 9 290 $us. Animales de

buen tipo

Al Contado Santa Cruz Animales para

recría

ORDEN CANTIDAD CATEGORIA RAZA EDAD PRECIO CARACTERISTICA CONDICION

DE COMPRA

LUGAR DE

PRESENTACION

DE ANIMALES

SUGERENCIA

1 400 Torillos Nelore Carimbo 0 200 a 220

$us.

Que estén en

condiciones de

arreos

Al Contado Trinidad o

provincias

Animales

para recría

2 100 Vaca de

descarte

Nelore o

anelorada

7 año 220 a 240

$us.

Animales de

buen tipos


provincias

Animales

aptos para

engorde

3 300 Toros Nelore 2 a 3 años 360 a 380

$us.

Todos blancos Al Contado Trinidad o

Marban

Animales

aptos para

engorde

4 100 Vaquillas Nelore 2 a 3 años 250 a 280

$us.

Animales para

pie de cría


Marban

Animales

que estén de

buena

condiciones

COMPRA

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIOVENDE

EDICTO: EL DR. JORGE ALBERTO SUAREZ ZAMBRANO, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCION EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.POR EL PRESENTE EDICTO: CITA, LLAMA Y EMPLAZA a la señora, SARAH, INGRITH CLAROS ZABALA, para que en el termino de TREINT A Días, mas el de la distancia a partir de su legal citación con el presente Edicto, comparezca ante el Juzgado. Segundo de, Instrucción en 1o Civil de la Capital y asuma conocimiento del PROCESO “ EJECUTIVO seguido por MARIA FELIX MEDRANO SOLIZ contra SARAH” . INGRITH CLAROS ZABALA MEMOR1A.L DE DEMANDA: CURSANTES A FOJAS SIETE y; VUELTA.-DE OBRADOS.---- SEÑOR JUEZ DE TURNO DE INSTRUCCION EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.----:- Demanda Ejecutiva.--· Otrosies.----- MARIA FELIX MEDRANO SOLIZ, mayor de edad, de estado civil casada; con cedula de identidad N° 193’2743-Beni, con-domicilio real ubicado sobre la calle. Gil Coimbra N° 344, hábil por Ley, ante su ilustre autoridad con todo respeto me presento expongo y pido:----- I. ANTECEDENTES.- 1.- Señor Juez por el Documento Privado de Préstamo de Dinero de fecha 24 de Febrero de 2009, con Reconocimiento de Firmas de . fecha 12 de Noviembre de 2009, efectuado por ante la Notaria de Fe Publica de Ira. Clase N° 6, de la ciudad de Trinidad, a cargo del Dr. Orlando Melgarejo Vargas, que me permito I aparejar y que tiene todo el valor legal otorgado por la Ley, se evidencian que mi persona.’ otorgo en calidad de préstamo de dinero a la Sra. SARAH INGRITH CLAROS ZABALA, la suma de Bs. 21.000,00.- (Veintiún Mil 00/100 Bolivianos), el cual me tenia que devolver en el plazo de 10 meses desde la fecha de suscripción del citado documento, es decir me tenia que ser devuelto en fecha 24 de Diciembre de 2009 anos,.---- 2.- Sucede señor juez que llegado el 24 de Diciembre de 2009, fecha en que se cumplía el plazo ‘ establecido de 10 meses para la devolución de los Bs. 21.000;00.- (Veintiún Mil 00/100 Bolivianos), la deudora Sra. SARAH INGRITH CLAROS ZABALA, no cumplió con honrar con su obligación rehusando el pago de la misma basta la fecha, habiéndose así, constituido en mora al concluir abundantemente el termino.----- II PETITORIO.- 3.- Por todo 1o expuesto, en vista de que no se ha devuelto el dinero de acuerdo a 1o establecido en el documento de fecha 24 de Febrero del ano 2009, tratándose de una obligaci6n sustentada en el’ mencionado’ documento privado reconocido en su firmas, que constituye titulo ejecutivo por imperio del Art . .487 Inc. 2) del Código de adjetivo civil amparada en el Art. 486 de nuestro ritual procesal civil estando el plazo vencido y siendo la suma liquida y’ exigible además -de la competencia de su juzgado en razón a la cuantía, interpongo “ demanda ejecutiva en contra de 1a Sra. SARAH INGRITH CLAROS ZABALA, pidiendo con todo respeto a su autoridad, al amparo de los Arts. 491 Y 493 del C6digo de procedimiento Civil, dicte auto intimatorio de pago para que la demandada al 3er día de su legal citaci6n me paguen la suma de Bs. 21.000,00.- .- (Veintiún Mil 00/100 Bolivianos), mas el interés legal devengado y en caso de no cumplir la deudora con el pago a 3er día de su legal citaci6n, su probidad dicte sentencia declarando probada al demanda y sea con expresa condenaci6n de costas, gastos judiciales daños y perjuicios , reconociendo de mi parte pagos justos y docu-mentados si es que los hubiere.---- Será Justicia.--- otrosi 1.- Para fines de Notificaci6n de la Sra. SARAH INGRITH CLAROS ZABALA, quien es mayor de edad hábil por ley, con C.l. 5279098, señalo domicilio real sobre la A v. Esteban Rivero, at frente de la entrada principal de la Plazuela de la Tradición, domicilio en el cual funciona una carpintería sin nombre, adjunto foto satelital del inmueble.---- Otrosi 2.- Adjunto en calidad de prueba documental preconstituida Documento privado de Préstamo de Dinero de fecha 24 de Febrero de 2009, con Reconocimiento de Firmas de fecha 12 de Noviembre de 2009, efectuado por ante la Notaria de Fe Publica de Ira. Clase N° 6, de 1a ciudad de trinidad, a cargo del Dr. Orlando Melgarejo Var-gas.--- Otrosi 3.- De acuerdo a los Art. 1552 del C6digo Civil y 156-1) de su procedimiento, pido a usted sirva ordenar la ANOTACION PREVENTIV A de la demanda en DD.RR.; debiendo librarse at efecto la respectiva provisión ejecutorial.--- Otrosi 4.- EI suscrito abogado, para efectos de esta ciudad.---- Santísima Trinidad, 28 de Marzo de 2011 Fdo.- MARIA FELIX MEDRANO SOLIZ DEMANDANTE Fdo.- Dr.- Oscar Vargas Suárez ABOGAD0.--- AUTO CURSANTES A FOJAS OCHO VELTA DE OBRADOS.--- A, 02 de Abril de 2011.----- VISTOS: La competencia del juzgado, la personería de las partes, la suma liquida y exigible y el plazo vencido del Contrato Privado de Préstamo de Dinero. de F,s. 4 con Reconocimiento de Firma, el memorial de demanda Ejecutiva que antecede y de confinidad a lo previsto por los Arts. 486, 487 - 2) y 491 de Cód. Pdto. Civil, Cítese a:· SARAH INGRID CLAROS ZABALA, para que dentro del tercero día de su legal citaci6n pague a favor de la demandante la suma de Veintiún Mil 00/100 Bolivianos (Bs. 21.000.-), mas intereses, bajo apercibimiento de costas. Trábese de embargo sobre los bienes propios de la. demandada hasta cubrir el monto demandado, sea observándolo que dispone, el Art. 29 de la Ley de Abreviación Procesal Civil., Líbrese, Orden Ejecutorial a . DD.RR, para que proceda a la Anotaci6n Preventiva de la Demanda, Auto y embargo una’ vez efectuados; ordenándose que” ‘una vez’ registrado se adjunte el Certificado correspondiente .. Comuníquese,----- Otrosi 1°, 2°,3°, 4°y,,5°.- Señalados los domicilios por adjuntado, se tiene ordenado y presente en cuanto a honorarios.---- Regístrese.----- Fdo. ‘ Dr. Jorge Alberto Suárez Zambrano”- Juez Segundo de Instrucci6n en 1o civil de la capital Fdo. Dra. Ingrid Antelo Orihuela- Actuaria Abogada Juzgado Segundo de. Instrucci6n en 10 Civil de la Capital------ REGISTRADO Fdo. Dra. Ingrid Antelo Orihuela- Actuaria Abogada Juzgado Segundo de Instrucci6nen 1o Civil de la Capital. ACTA DE _ DESCONOCIMIENTO DE PARADERO CURSANTES A. FOJAS CATORCE DE OBRADOS.-------------------------------------------------------------------------Et presente Edicto es Librado .en la ciudad de Trinidad,..a los Diecinueve día del mes “, de Mayo de los Dos Mil Once años. --------------------------------------------------------- . POR ORDEN’ DEL SEÑOR JUEZ

18

LA PALABRA N ACIONALNACIONAL


ELECTRICIDAD PARA VIVIR CON DIGNIDADCIENTOS DE FAMILIAS DE COMUNIDADES RURALES Y SEIS DE LOS BARRIOS MAS ALEJADOS DE LA CIUDAD DE TRINIDAD SE BEN-EFICIARON CON EL PROYECTO DE INFRASTRUCTURA DESCENTRALIZADA PARA LA TRASNSFORMACION RURAL, I. D.T.R. Y QUE A LA FECHA, YA CUENTAN CON SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA, GRACIAS AL GOBIERNO DEL PRESIDENTE EVO MORALES AYMA Y A LA EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD.CON EL PAGO PUNTUAL DE SUS FACTURAS POR CONSUMO DE ENERGIA, EL SISTEMA DE DISTRIBUCION, SEGUIRA TRABAJANDO PARA LLEGAR A MAS BARRRIOS CON ESTE ELEMENTAL SERVICIO

……………………ENDE, ELECTRICIDAD PARA VIVIR CON DIGNIDAD

COMUNICADOPOR LA FESTIVIDAD DE SAN JUAN

El Gobierno Autónomo Departamental del Beni, con las atribu-ciones que le confiere la Ley No. 1333, Ley de Medio Ambiente del estado plurinacional de Bolivia, Resolución Administrativa 04/2011 de la Secretaría de Medio Ambiente y Cambio Climático y la Ordenanza Municipal Nº 028/2000.

Comunica que queda terminantemente prohibida la quema de cualquier sustancia, productos y fogatas en todo el departamento del Beni, los días 22, 23 y 24 de Junio de 2011, en ocasión de celebrar las festividades de San Juan; con el fin de proteger el Medio Ambiente y evitar la contaminación, producto de las que-mas que afectan a la salud integral de la población en general.

Los infractores serán detenidos por 24 horas en celdas Policiales y 500 Bolivianos de multa.

Quedan encargados de hacer cumplir estas resoluciones la Autoridad Ambiental Competente Departamental, Intendencia Municipal y la Policía Nacional.

COMISIÓN INTERINSTITUCIONAL DE MEDIO AMBIENTE Y ASPECTOS LEGALES

P-0609/11

P-0672/11

AVISO AOS BRASILEIROSA Embaixada do Brasil informa aos cidadãos brasileiros residentes em Trinidad que será realizado um Consulado Itinerante no período de 30 de junho a 2 de Julho, no horário das 9h00 às 12h00 e das 15h00 às18h00, no seguinte endereço: Avenida 6 de Agosto, ao lado de Extravaganza.

Durante a realização do Consulado Itinerante serão prestados os seguintes serviços:

• Registro de nascimentos, casamentos e óbitos;• Concessão de passaportes;• Procurações;• Legalizações;• Alistamento Militar e adiamento de incorporação;• Certificados de vida;• Atestados Consulares;• Matrícula de Brasileiros (as); (carteirinha)• Autorização para Viagem de Menor e outros.

Maiores informações podem ser obtidas pelos telefones:La Paz (2) 21 66419 – 216 6426 -216 6427 – 216 6428 – 216 6434 – 216 6450, 7061-6792;Em Trinidad (MOAB FARIAS) 46-23610, 78283000.

La Paz, Bolívia, em 14 de junho de 2011.

La Paz, 20 JUN (ANF).- La intervención a las oficinas de la Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (DIPROVE) que encomendó el Ministro de Gobierno el 18 de mayo aún no tiene resultados según el comandante de la Policía Jorge Santiestevan en una entrevista concedida al diario La Razón de La Paz.

“En cuanto a la intervención de DIPROVE estamos a la espe-ra de algunos informes que nos van a hacer llegar, vía el Director Nacional, a través de los Coman-dos Departamentales. Se está

haciendo ya un control riguroso respecto a aquellos vehículos que tienen algunas ilegalidades en su importación y en su mismo manejo” informó Santiestevan.

Por esa razón el jefe policial dijo que aún esperan los infor-mes de DIPROVE para conocer al mismo tiempo si existen redes de clonadores de placas que estarían trabajando en el país. “Seguirán las investigaciones y eso nos dará a conocer si existen o no (estas redes)”.

Según el Ministro de Gobier-no Sacha Llorenti el propósito principal de la intervención he-

cha el 18 de marzo es de aclarar el caso de esa camioneta con placas clonadas que conducía el ex miembro de DIPROVE, el cabo Germán Loza que desen-cadenó incluso la destitución de Ciro Farfán.

“Pero no solamente eso, ade-más los otros casos que tienen que ver con clonación, el uso de vehículos robados o ilegales que ingresan a nuestro país, es un insulto a la inteligencia de todos los bolivianos y al sentido común el tratar de esconder los problemas que existen en esta dirección”, se-ñaló en esa oca-sión el ministro Llorenti.

Las oficinas de la Dirección de Prevención de Robo de Ve-hículos fueron intervenidas a nivel nacional para realizar una “transfor-mación estruc-tural” en esta repartición de la Policía Boli-viana.

Intervención a DIPROVE aún no tiene resultados y se esperan informes

Las oficinas de DIPROVE en Cochabamba el día que fueron intervenidas. Foto: Arch.

La Paz, 20 JUN (ANF).- El electo presidente del Perú, Ollanta Humala, arribará a La Paz al promediar la 01:00 de este martes en una visita protocolar. El presidente Evo Morales aprovechó y lo invitó a la celebración del año nuevo andino amazónico en Tiwanaku.

El informe lo dio el ministro de Co-municación, Iván Canelas, en Palacio de Gobierno, al precisar que la llegada de Humala responde a una visita que decidió realizar el electo mandatario del vecino país. Dijo que la agenda a tratarse es abierta. Se prevé un almuerzo en un céntrico hotel de La Paz.

“El presidente ha instruido al Can-ciller que invite al presidente Humala a participar de ese acto importante que se realiza todos los años, ahora con el feriado de cada 21 de junio. El Canciller (David Choquehuanca) va a invitar a que el presidente Humala acompañe al presi-dente Evo Morales a Tiwanaku”, sostuvo Canelas.

Precisó que si Ollan-ta Humala acepta la in-vitación la cita se dará desde muy temprano en la localidad arque-ológica de Tiwanaku. El Ministro también indicó que actos simi-lares de celebración del año nuevo andino amazónico 5519 se darán en varios puntos del país; Por ejemplo, el vicepresidente del Estado, Álvaro Gar-cía Linera, estará en Inkachaca y varios ministros de Estado en otras regiones como Samaipata en Santa Cruz.

Humala llega a La Paz y Evo lo invita a celebrar año nuevo

aymara en Tiwanaku

El electo presidente del Perú, Ollanta Humala junto al presidente Evo Mo-rales. Foto archivo

19

LA PALABRA N ACIONALDEPORTES


Santa Cruz, 20 JUN (APG).- La primera práctica de la pre-temporada de Oriente Petrolero se realizó este lunes al mando del técnico argentino Carlos Ramacciotti que se encontró con un grupo reducido y para los siguientes días se sumarán otros jugadores hasta completar el equipo.

“A medida que vayan pasan-do los días iremos agregándole más jugadores al primer plan-tel. Iremos de menor a mayor; sumaremos jugadores de la juvenil, vendrán los refuerzos y retornarán los jugadores que están en la Selección Nacional

para completar el grupo”, indicó el entrenador, quien ya hizo los requerimientos a la dirigencia del club verdolaga.

El técnico Ramacciotti fue presentado por la dirigencia ante el grupo de jugadores en una conferencia de prensa, luego el grupo se traslado a las instala-ciones del Mapaizo Golf Club para hacer un trabajo aeróbico liviano y para este martes “tra-bajaremos en la Casa del Campo que por las condiciones con las que cuenta el escenario son las apropiadas para el inicio de este pretemporada”, como el trabajo en gimnasio y en arena.

Entre los jugadores que for-maron parte del equipo titular en el torneo Fundadores de la Liga estuvieron Hugo Suárez, Fernando Saucedo, Diego Terra-zas y Alejandro Melean, quienes coincidieron en que Oriente Petrolero debe reivindicarse en el Apertura que arranca el 28 de agosto.

Ramacciotti también recono-ció que el trabajo de la dirigencia por conseguir refuerzos es difícil ya que por determinado jugador existen otras ofertas superio-res económicamente y esto se constituye en un obstáculo para llegar a un acuerdo.

Carlos Ramacciotti: “Iremos de menor a mayor”

La Paz, 20 JUN (APG).- Mau-ricio Soria fue presentado como el nuevo técnico del plantel de The Strongest y frente a este desafió el ex arquero cochabambino indicó que acepta con mucho gusto el reto de llevar a la cima al elenco atigrado, que en el anterior torneo de la Liga se quedó con las manos vacías a pocos pasos de alcanzar el título.

“Siempre me han gustado los retos difíciles y considero que estoy en condiciones de afrontar uno nuevo con The Strongest, un club grande, que necesita de un título para salir del mal mo-mento”, declaró Soria, quien a lo largo de su carrera profesional fue arquero de Wilstermann, Bolívar, The Strongest y de la Selección Nacional. Como técnico Soria ganó el título del Clausura 2006 con Wilstermann y el Apertura 2007 con Real Potosí. Por tres años dejó la dirección técnica por decisión propia para capacitarse, también se dedicó a competir en los torneos nacionales y locales de automovilismo en los que le va bien. Su última carrera será

este fin de semana tras pedir un permiso especial al presidente Kurt Reinsch. El cuerpo técnico del plantel atigrado estará forma-do por Soria como entrenador, Alberto Illanes como asistente técnico, Mauricio González como preparador físico y Marco Valle-jos como entrenador de arqueros. En su época de jugadores Soria e Illanes coincidieron en el The Strongest y ahora vuelven a traba-jar para conseguir un título.

La decisión de contratar por un año a Soria corrió de parte del titular Reinsch cansado de la informalidad del técnico argenti-no Néstor Clausen quien en tres ocasiones postergó su llegada a la ciudad de La Paz por diferen-tes motivos. “Si tiene cosas más importantes que atender que siga, nosotros no podemos demorar el trabajo y por eso tomamos esta determinación. Si llegó a equivocarme prefiero que sea con un técnico boliviano y no un extranjero”, declaró el Presidente del club atigrado que aceptó la lle-gada de Clausen por la insistencia de un grupo de dirigentes de la

mesa directiva.“Soria es un buen técnico, es

un técnico hecho a la medida del The Strongest, también fue juga-dor del club y sabe lo que signi-fica la garra stronguista”, indicó Reinsch, quien se sentará con el cuerpo técnico para analizar los refuerzos y la continuidad de otros jugadores que se acomoden a lo que exige la actual situación, aunque la idea es no hacer mu-chos cambios en el equipo que

Mauricio Soria: “Me gustan los retos”

Camiri, Santa Cruz, 20 JUN (APG).- El técnico vasco Xabier Azkargorta llegó este lunes a la población cruceña de Camiri para entrenar al equipo de madres guaraníes que participarán en la Donosti Cup, desde el 3 al 9 de julio en la ciudad de San Sebas-tián, España, y remarcó que la parte psicológica será importante para un mejor desenvolvimiento de las jugadoras.

El torneo internacional está bajo la responsabilidad del Movi-miento de Mujeres Indígenas del Mundo (Momin) y la intención es conseguir una unidad entorno al fútbol, primero a nivel de grupo, luego entre los equipos participan-tes en la Donosti Cup.

Azkargorta indicó que la base para un trabajo sostenible es el fortalecimiento de la parte psicológica y el resto vendrá lentamente. En la presentación el técnico se mostró contento por dirigir al equipo de madres y por volver a pisar suelo boliviano, además deseó todo lo mejor para la Selección Nacional en la Copa América Argentina 2011.

Será una buena oportunidad para compartir vivencias e im-pulsado por el aprecio hacia el país Azkargorta con mucho gusto entrenará al equipo de madres guaraníes por dos días, luego se trasladará a La Paz donde estará el 23 y 24 de este mes para concretar proyectos vinculados al deporte.

Azkargorta apunta a mejorar la parte psicológica del

equipo de madres guaraníes

C o c h a b a m b a , 2 0 J U N (APG).- Concluida la participa-ción de Wilstermann en la Copa Libertadores de América, de la categoría Sub-20, los refuerzos Carlos Cárdenas, Jorge Toco y Darwin Ríos no continuarán en el equipo cochabambino porque su intención es jugar en equipos de la Liga o de preferencia en el exterior.

El balance general de la actua-ción de los refuerzos fue acepta-ble. Los tres jugadores tuvieron la oportunidad de mostrar sus condiciones en el inédito torneo sudamericano de clubes; Cárdenas como arquero, Toco como defen-sor y Ríos como delantero, este último pudo convertir un gol.

La intención que tenía la di-rigencia del club aviador era que a la finalización de la Copa Libertadores de América los tres jugadores se enrolen a las filas del equipo que apunta al ascenso a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB), pero el deseo de los juveniles es otro.

Los jugadores despertaron el interés de empresarios que asistie-ron a Lima, Perú, para presenciar los partidos de la Libertadores. De momento, Cárdenas volverá a Blooming a la espera de una oferta que vaya con sus aspiraciones.

Toco ya jugó en equipos de la Liga como Universitario de Sucre, Oriente Petrolero y últimamente estuvo en Guabirá, pero por deci-sión técnica fue descartado para el segundo semestre de la temporada y buscará otro rumbo. Ríos escu-chará ofertas de otros clubes por-que su presencia es solicitada y los interesados deberán conversar con Guabirá con el que el delantero tiene un acuerdo. La dirigencia del equipo montereño quiere retenerlo porque en el torneo Fundadores de la Liga aportó con un par de goles. Pese al esfuerzo que colo-caron los jugadores el equipo no pudo avanzar a la siguiente fase y se quedó en el último puesto del grupo “A”. La dirigencia quedó satisfecha por el rendimiento de todo el elenco.

Cárdenas, Toco y Ríos buscan un mejor horizonte

Santa Cruz, 20 JUN (APG).- La delegación boliviana de lucha amateur obtuvo medallas de oro en el torneo internacional desa-rrollado el fin de semana en el complejo Belgrano Centro, de Belgrano (Argentina), que estuvo organizado por la Asociación Civil Lucha Olímpica Rosario.

Marvin Chávez ganó tres me-dallas doradas, de las cuales dos fueron en el estilo Libre, en las divisiones de 54 y 60 kilogramos, y una en Grecorromana, en 54 kilogramos. Un registro destaca-ble para el luchador cruceño que promete grandes logros en esta

disciplina a nivel departamental y nacional.

La competencia tuvo la presen-cia de alrededor de 50 luchadores, en su mayoría argentinos, distri-buidos en las categorías infantil, cadetes, juvenil y mayores, y entre los participantes bolivianos estaban: Renzo Vivancos (35 Kg.), Rembert Ávalos (74 Kg.), Erwin Chávez (55 Kg.) y Juan Pablo So-líz (84 Kg.) conquistaron el primer lugar y la medalla de oro.

También hubo la obtención de medallas de plata por intermedio de Ávalos, Solíz y Elio Zenteno.

Bolivianos consiguen medallas de oro en torneo internacional de lucha

Deportes

Pases cortosSabía usted que...

20

LA PALABRA

Teléfonos:4620403 4624100

Teléfonos:4620403 4624100

en acción

Los boxeadores bolivianos Jessica Vargas, Dante Bryan, José Alfredo Roca, Elías Roca y José Luís Cruz pelearán del 1 al 8 de julio, en la ciudad de Panamá (Panamá), en el tercer y último torneo clasificatorio para la décimo sexta versión de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011.

Ante el dilema sin dirimir (Ajedrez), lo agregamos a esta historia de los deportes, sin desconocer que puede ser incluido en muchas otras disciplinas. Este deporte-ciencia-juego de ingenio simboliza la guerra, y ha adquirido gran popularidad, se juega entre dos oponentes, en que no interviene para nada el azar, sino la rapidez intelectual de los competidores.

Cel.: 72823033


Buenos Aires, Argentina, 20 JUN (APG).- El técnico Gustavo Quinteros definirá hasta el 26 de junio la lista definitiva de los 23 jugadores que serán inscritos ante la Confederación Sudamericana de Fútbol para la Copa América Argentina 2011 y el trabajo que realice el equipo en estos días en el complejo Buenos Aires Football, ubicado en el barrio de Tigres, será fundamental para la toma de decisiones.

De los 25 jugadores que se entrenan en la Selección Nacional dos serán descartados, una parte de este trabajo que disgusta al técnico Quinteros porque quisiera contar con todos para este torneo y además que todos responden en forma adecuada a lo que pretende hacer el entrenador.

En cumplimiento con las nor-mas de la Federación Internacio-nal de Fútbol Asociado (FIFA) los organizadores de la Copa América indicaron que cada selección puede inscribir a 23 jugadores de los cuales tres se-rán obligatoriamente arqueros y la sana competencia dentro del equipo verde está en la defensa y en el mediocampo, sectores de los cuales saldrán los dos descar-tados, aunque Quinteros quiere ver cómo prosiguen las prácticas antes de mencionar algo sobre este particular.

El trabajo de elegir quiénes se quedarán en el plantel ver-de se complica para Quinteros porque el lateral Miguel Hoyos y el central Edemir Rodríguez están mejor de sus lesiones lo

que deja más tranquilos a los jugadores mencionados quienes no quieren perderse este torneo sudamericano.

Quinteros confía en que se concrete uno o dos partidos de preparación contra equipos argentinos para estos días, así podrá ver el rendimiento del equipo antes de dar a conocer la nómina final. El último cotejo amistoso antes del debut ante Argentina será el 27 de junio frente a México.

El rival de Bolivia jugó este lunes un partido amistoso con el seleccionado de Albania el cual fue ganado por los albicelestes por la cuenta de 4 a 0 y el cuerpo técnico de Bolivia estuvo atento a este cotejo que se disputó en el estadio Monumental de propie-dad del club River Plate.

Esta semana será clave para los jugadores de la Selección Nacional

La Paz, 20 JUN (EFE).- La Aduana boliviana denunció que la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) intentó evadir impuestos al trasladar la indumentaria de su selección a Argentina, por lo que la misma está retenida en La Paz, pese a las necesidades del equipo nacional en Buenos Aires que sufre bajas temperaturas.

La Aduana boliviana informó de que la FBF primero declaró que se trataba de equipaje y luego dijo que era mercadería importada desde Perú por dos mil dólares, aunque se estableció que el pre-cio de todo era 19.000 dólares y se debía pagar 9.000 dólares en impuestos.

La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, hizo un llamado a los dirigentes de la FBF para que reflexionen sobre lo sucedido y dijo que a esa institución no se le hace una “gambeta” por lo deben pagar los tributos si quieren trasla-

dar ese equipo a Buenos Aires.Una fuente de la Aduana dijo

que si la FBF no paga el tributo, la ropa deportiva será subastada en los próximos días, aunque se trata de la indumentaria que debía ser usada por Bolivia en la Copa América y en las eliminatorias del Mundial Brasil 2014.

Las dificultades del equipo en Buenos Aires obligaron a que los inmigrantes bolivianos regalen indumentaria de invierno a los jugadores y a que algunos de estos la compren por su cuenta, mientras la FBF hizo otro pedido a su pro-veedor en Perú para que traslade todo el material directamente a Argentina.

La selección boliviana debutará en la Copa América el próximo 1 de julio contra Argentina, anfitrio-na del torneo continental y cabeza del grupo formado también por Colombia y Costa Rica

La federación boliviana deja a su selección pasando frío

por evadir impuestos

Los bolivianos podrían quedarse sin sus uniformes para la Copa América 2011. (Foto: Mexsport)

Santa Cruz , 20 JUN (APG).- La delegación boli-viana de lucha amateur obtuvo medallas de oro en el torneo internacional desarrollado el fin de semana en el complejo Belgrano Centro, de Belgrano (Argentina), que estuvo orga-nizado por la Asociación Civil Lucha Olímpica Rosario.

Marvin Chávez ganó tres me-dallas doradas, de las cuales dos fueron en el estilo Libre, en las divisiones de 54 y 60 kilogra-mos, y una en Grecorromana, en 54 kilogramos. Un registro destacable para el luchador cruceño que promete grandes logros en esta disciplina a nivel departamental y nacional.

La competencia tuvo la pre-sencia de alrededor de 50 lucha-

dores, en su mayoría argentinos, distribuidos en las categorías infantil, cadetes, juvenil y ma-yores, y entre los participan-tes bolivianos estaban: Renzo Vivancos (35 Kg.), Rembert Ávalos (74 Kg.), Erwin Chávez (55 Kg.) y Juan Pablo Solíz (84 Kg.) conquistaron el primer lugar y la medalla de oro.

También hubo la obtención de medallas de plata por in-termedio de Ávalos, Solíz y Elio Zenteno. La participación boliviana fue destacada en Argentina no sólo por la actua-ción que tuvo la delegación en este torneo, sino en anteriores. En noviembre del año pasado Chávez logró una presea do-rada y va sosteniendo un nivel destacable.

Bolivianos consiguen medallas de oro en torneo internacional de lucha

La Palabra del Beni, 21 de Junio de 2011

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 21 de Junio de 2011