Trinidad, sábado 20 de diciembre de 201412.

La decisión fue tomada en una reunión que estuvo encabezada por el presidente del país, Evo

Morales, y que se desarrolló en la Asamblea Legislativa Departamental del Beni. PAG. 3

SE ATENDIÓ A LOS CIUDADANOS QUE LLEGARON AL LUGAR.

Una acción conjunta de la Caja Petrolera de Salud y médicos de diferentes programas de Gobierno desarrollaron la feria educativa sobre prevención de enfermedades prevalentes, actividad que se realizó en la plaza “Dorys Natusch” de Trinidad, este viernes.

El presidente del país y líder del partido en función de Gobierno, Evo Morales, fue el encargado de presentar a la nueva propuesta electoral del MAS en el Beni.

Diario de circulación nacional

Dólar

Realizanferia desalud

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO CON LLUVIA

Trinidad • sábado 20 de diciembre de 2014 • Año 27 • N° 9820 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

31°máx22°

min

TSE inhabilita postulaciones para alcaldes

Instruye que asambleístas no podrán ser candidatos a subgobernadores, corregidores, alcaldes y concejales. PÁG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Mauricio Rousseau renunciaráal SEDES

CNS implementa nuevo sistema

Concejalesentrarán enreceso de fi n de año

Anunció que se presentará como candidato aunque guardó en reserva el cargo al que aspira.

Se trata del Centro Integral de Atención Famil iar en Salud, que intenta mejorar la atención de los asegurados.

Cumplirán sus actividades de manera normal hasta el 29 de diciembre, antes de tomar un descanso.

FOTO LPB

PARTICIPARON ORGANIZACIONES SOCIALES

MAS elige candidatosa la Gobernación y a la alcaldía trinitaria PÁG. 6

PÁG. 6

PÁG. 3PAG. 6

FOTO ANF

FOTO EGS

ENFERMEDADES

PAG. 3

El presidente de la Asamblea Legislativa, Alex Ferrier, va como candidato a la Gobernación

beniana y el director de la ABT, Rolf Köhler, como candidato a la Alcaldía de Trinidad.

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

2.

Opinión

SURAZO

Periodistas ignorantesPor: Juan José Toro Montoya*

Por: Lupe Cajías

Derechos humanos en carpasDESDE LA TIERRA

Culmina el 2014 con buenas noticias para la economía boliviana, pese a anuncios en los mercados internacionales que pueden afectar el futuro cercano. Entre tanto, la mayoría de los habitantes en el territorio nacional asegura que de una o de otra manera, la bonanza económica la favoreció, con trabajo, con ventas, con servicios.

Las vacas gordas se ven todavía más rebosantes en comparación a las difi cultades que tienen los vecinos, sobre todo en los tradicionales mercados más grandes de la región, Argentina y Brasil. Las fronteras esperan entusiasmadas a los turistas “bolitas” que llegan con sus dobles aguinaldos, sus dólares frescos, su moneda fuerte.

Sin embargo, mientras todos aquellos disfrutan, se cumplen los cientos de días de protesta de víctimas y sus familiares que vieron truncos sus destinos por el apresamiento, exilio, muerte o permanente persecución durante las dictaduras militares, inauguradas hace cincuenta años con la implantación en el continente de la Doctrina de la Seguridad Nacional. Ellos piden una indemnización que al menos les permita concluir sus vidas con mayor tranquilidad.

El terrorismo de estado comenzó tímidamente en Brasil, luego en Bolivia, en los últimos meses de 1964, hasta alcanzar su mayo ferocidad con el Plan u Operación Cóndor desde marzo de 1976,

con el golpe de estado de Rafael Videla en Argentina y que aceleró la represión que se daba desde 1973 en Chile y en Uruguay.

En esos países del Cono Sur, el Estado democrático reconoció su responsabilidad y la de sus Fuerzas Armadas. Hace poco se publicó un último informe sobre la verdad de lo sucedido en Brasil en esas oscuras épocas y, por su parte, el gobierno argentino amplió la normativa para benefi ciar con pensiones vitalicias a los muchos presos políticos de los años 70.

El presidente Carlos Mesa aprobó en su gestión una ley para benefi ciar económicamente a las víctimas de la represión militar. Paradójicamente, el gobierno del Cambio, que se autopresenta como adalid de los derechos colectivos, ha ignorado sistemáticamente el pago de esa pensión a esos sobrevivientes.

Es difícil entender cuál es la razón por ese silencio sistemático al punto que la presencia de las carpas frente al Ministerio de Justicia parecen ya parte del paisaje urbano y cada vez son menos los transeúntes que se detienen a leer las razones de esa protestas. Son varios los que murieron estos años sin recibir el benefi cio reclamado.

Ahora comenzarán las lluvias que empeorará la salud de los huelguistas y se acerca Navidad. ¿No es posible que los dirigentes encuentren una fórmula para negociar alguna salida ¿Hasta cuándo será indiferente la Ministra de Justicia?

Los hay, desde luego, como en todo sector, pero el problema es que, al ser el periodismo una actividad pública, que está a la vista de todos, la ignorancia suele ser más notoria.

Salta a la vista en las pantallas de televisión, cuando alguna que otra barbaridad se desliza en el generador de caracteres, o en las páginas de los periódicos donde, por más esfuerzo que hagamos, siempre salta un error que se queda impreso para siempre.

Con cierta indulgencia, los errores de tipo, y hasta los ortográfi cos, podrían considerarse de forma pero en lo que no hay perdón posible es en los errores de fondo. Estos se hacen evidentes cuando algún periodista toca temas que necesitan un contexto histórico y es cuando salta su ignorancia. En teoría, un periodista debería tener conocimientos básicos de historia, mas aún de la nacional, pero si

usted observa su desenvolvimiento ante los micrófonos se va a dar cuenta que cada vez son menos los que tienen alguna ilustración.

Es todavía más triste cuando ni siquiera es necesario un contexto histórico sino simplemente de situación. Ahí está, por ejemplo, el caso de las mujeres del norte potosino que, con los hijos literalmente colgando, se trasladan a las capitales de Departamento a pedir limosna en los días precios a la Navidad.

Hasta hace poco, la mendicidad navideña era resultado de la pobreza que todavía lacera al norte de Potosí y sur de Oruro. Fue la miseria la que empujó a esas mujeres a estirar la mano en las ciudades y, por eso mismo, tanto las autoridades nacionales como las regionales asumieron medidas para mitigarla.

Hoy en día es posible apreciar alguna que otra inversión en esas

zonas. Se llevó electrifi cación, algo de riego, se construyó escuelas, postas sanitarias y, aunque no hacían falta, también aparecieron campos de fútbol.

La intervención estatal ya se percibe en esas zonas pero las madres siguen dejando sus pueblos en las navidades para mendigar en las ciudades. ¿Cuál puede ser la razón? Entre las respuestas que ensayan los sociólogos está la costumbre, aquella que se impuso en las comunidades que ya encuentran rutinario viajar a las ciudades a mendigar, pero también está la del “rentismo”; es decir, aquella actitud por la que una o más personas prefi eren esperar sentados a que el alimento les caiga de algún lado en lugar de realizar algún esfuerzo para conseguirlo.

Los bonos que el actual Gobierno ha impuesto más por razones electorales que de justicia social fomentan esa práctica.

También en las comunidades del norte potosino y el sur orureño se paga el Juancito Pinto, el bono Juana Azurduy de Padilla y, eventualmente, hasta se entrega vituallas para paliar los efectos de los desastres naturales.

La mentalidad de esa gente ya está condicionada a recibir algo a cambio de nada. Para cambiarla, no es sufi ciente pagar bonos ni seguir repartiendo monedas a título de asistencia.

Si los periodistas que tocan este tema se preocuparan un poco por el contexto no sólo dejarían de decir babosadas sino, de paso, distinguirían bien a las mujeres potosinas, que son todas las originarias de un Departamento de 118.218 kilómetros cuadrados, de las nortepotosinas, que son las que nacieron en una región con historia propia.

*Es Premio Nacional en Historia del Periodismo

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Locales

MAS elige a candidatos a la Gobernación y a la Alcaldía

RESPALDO“Se ha elegido democráticamente a los que

hoy son candidatos a la Gobernación, como es el doctor Alex Ferrier, y al ingeniero Rolf Köhler a la Alcaldía de Trinidad”, manifestó, por su lado, el ejecutivo de la Central Obrera Departamental, Limberg Siviora.

Según el dirigente, la posición de las organizaciones fue defendida durante el encuentro con el Presidente por lo que se procedió a la proclamación ofi cial y ahora lo que resta es trabajar para captar el apoyo de la población.

REUNIÓN ENCABEZADA POR EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES.

PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES, PRESENTA A LOS CANDIDATOS DEL MAS.

FOTOS LPB

El concejal Gary Cholima informó, ayer, que ingresarán en receso desde el 29 de este mes hasta el 10 de enero, tiempo en el que esperan lograr avances sustanciales en la aprobación de la Carta Orgánica del municipio de Trinidad.

“Se suspenden las sesiones pero la directiva del Concejo Municipal y sus funcionarios siguen trabajando, solamente habrá un receso legislativo”, explicó.

Según el secretario del órgano legislativo de la capital beniana, los integrantes de la directiva cumplirán sus tareas mientras dura el receso ya que hay temas que merecen seguimiento.

Anunció que el 24 de este mes renunciará a su curul para habilitarse

Concejales entrarán en receso

UNA ANTERIOR SESIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL.

FOTO ARCHIVO

El Movimiento Al Socialismo (MAS) decidió postular, ayer, al presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alex Ferrier, como candidato a la Gobernación del Beni y al director de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras (ABT), Rolf Köhler como candidato a la Alcaldía de Trinidad.

“Para la candidatura a la Gobernación las organizaciones socia les cas i de consenso decidieron que el compañero Alex Ferrier sea candidato a gobernador del Beni”, informó el presidente del país, Evo Morales, líder del MAS, en una conferencia de prensa.

La oficialización de las candidaturas fue hecha en ambientes del órgano legislativo departamental, donde se reunió Morales con representantes de sus organizaciones afi nes.

Recordó que por mandato del últ imo ampliado de la Coordinadora Nacional por el Cambio tiene la obligación de participar con las organizaciones sociales de cada departamento en la elección de los candidatos a las gobernaciones, también de las alcaldías de las ciudades capitales.

El otro precandidato que tuvo menos apoyo fue el ex viceminis t ro de Deportes , Miguel Angel Rimba, oriundo de Riberalta.

En lo que respecta a la Alcaldía de Trinidad fueron propuestos

Rolf Köhler, Marta Rojas, Iñaki Echevarría y Carlos Prada.

“Para mi descargo como hago en todos los departamentos, fi rmado y sellado la candidatura a la Gobernación como también a la Alcaldía de la ciudad de Trinidad”, dijo a tiempo de mostrar los documentos.

Morales afi rmó que lo más democrático es respetar la decisión de las fuerzas sociales para bien del instrumento político que representa a los movimientos sociales del país.

Cuestionó que algunos grupos y familias deciden quiénes son los candidatos en los demás partidos políticos, mientras que en el MAS se debate para elegir a los mejores hombres y mujeres.

Comentó que cuando el gobernador y los alcaldes son de confi anza se puede concretar con más facilidad obras para

ELECCIÓN. La decisión fue tomada en una reunión entre representantes de organizaciones sociales que fue encabezada por el presidente del país, Evo Morales.

como candidato a concejal en las elecciones del 29 de marzo, también hará lo mismo su colega Marco Antonio Gutiérrez.

Fuentes extraoficiales informaron que tras la renuncia del alcalde Moisés Shriqui, para postularse a la reelección por Unidad Demócrata (UD), asumirá esas funciones el concejal Rodney Mercado.

“El concejal Mercado no va renunciar, se va a quedar todavía”, dijo Cholima.

Al hacer una evaluación del trabajo cumplido esta gestión, afi rmó que desarrollaron a cabalidad sus funciones fiscalizando los proyectos priorizados por los diferentes sectores, principalmente cuando se encaró la fase

DESDE EL 29 DE DICIEMBRE

de reconstrucción y rehabilitación a causa de los desastres naturales registrados a principio de año.

“En este periodo hemos quedado cortos con la Carta Orgánica, en nuestro

calendario nos habíamos propuesto concluirla hasta este mes de diciembre y enviarla para su control constitucional, pero no hemos logrado este objetivo”, manifestó.

la región, pero cuando se hace oposición la que pierde es la gente.

“ S e h a e l e g i d o democráticamente a los que hoy son candidatos a la Gobernación, como es el doctor Alex Ferrier, y al ingeniero Rolf Köhler a la Alcaldía de Trinidad”, manifestó, por su lado, el ejecutivo de la Central Obrera Departamental, Limberg Siviora.

Recordó que en su momento las organizaciones sociales de las provincias del Beni se reunieron en un ampliado y eligieron a sus candidatos, lo cual fue redactado en un acta que fue mostrado al presidente Evo Morales.

El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, quien manifestó, días atrás, un apoyo abierto a la postulación de Rimba, aseguró que ahora harán campaña para que el MAS gane la Gobernación.

3.

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Locales

MAS elige a candidatos a la Gobernación y a la Alcaldía

RESPALDO“Se ha elegido democráticamente a los que

hoy son candidatos a la Gobernación, como es el doctor Alex Ferrier, y al ingeniero Rolf Köhler a la Alcaldía de Trinidad”, manifestó, por su lado, el ejecutivo de la Central Obrera Departamental, Limberg Siviora.

Según el dirigente, la posición de las organizaciones fue defendida durante el encuentro con el Presidente por lo que se procedió a la proclamación ofi cial y ahora lo que resta es trabajar para captar el apoyo de la población.

REUNIÓN ENCABEZADA POR EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES.

PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES, PRESENTA A LOS CANDIDATOS DEL MAS.

FOTOS LPB

El concejal Gary Cholima informó, ayer, que ingresarán en receso desde el 29 de este mes hasta el 10 de enero, tiempo en el que esperan lograr avances sustanciales en la aprobación de la Carta Orgánica del municipio de Trinidad.

“Se suspenden las sesiones pero la directiva del Concejo Municipal y sus funcionarios siguen trabajando, solamente habrá un receso legislativo”, explicó.

Según el secretario del órgano legislativo de la capital beniana, los integrantes de la directiva cumplirán sus tareas mientras dura el receso ya que hay temas que merecen seguimiento.

Anunció que el 24 de este mes renunciará a su curul para habilitarse

Concejales entrarán en receso

UNA ANTERIOR SESIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL.

FOTO ARCHIVO

El Movimiento Al Socialismo (MAS) decidió postular, ayer, al presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Alex Ferrier, como candidato a la Gobernación del Beni y al director de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras (ABT), Rolf Köhler como candidato a la Alcaldía de Trinidad.

“Para la candidatura a la Gobernación las organizaciones socia les cas i de consenso decidieron que el compañero Alex Ferrier sea candidato a gobernador del Beni”, informó el presidente del país, Evo Morales, líder del MAS, en una conferencia de prensa.

La oficialización de las candidaturas fue hecha en ambientes del órgano legislativo departamental, donde se reunió Morales con representantes de sus organizaciones afi nes.

Recordó que por mandato del últ imo ampliado de la Coordinadora Nacional por el Cambio tiene la obligación de participar con las organizaciones sociales de cada departamento en la elección de los candidatos a las gobernaciones, también de las alcaldías de las ciudades capitales.

El otro precandidato que tuvo menos apoyo fue el ex viceminis t ro de Deportes , Miguel Angel Rimba, oriundo de Riberalta.

En lo que respecta a la Alcaldía de Trinidad fueron propuestos

Rolf Köhler, Marta Rojas, Iñaki Echevarría y Carlos Prada.

“Para mi descargo como hago en todos los departamentos, fi rmado y sellado la candidatura a la Gobernación como también a la Alcaldía de la ciudad de Trinidad”, dijo a tiempo de mostrar los documentos.

Morales afi rmó que lo más democrático es respetar la decisión de las fuerzas sociales para bien del instrumento político que representa a los movimientos sociales del país.

Cuestionó que algunos grupos y familias deciden quiénes son los candidatos en los demás partidos políticos, mientras que en el MAS se debate para elegir a los mejores hombres y mujeres.

Comentó que cuando el gobernador y los alcaldes son de confi anza se puede concretar con más facilidad obras para

ELECCIÓN. La decisión fue tomada en una reunión entre representantes de organizaciones sociales que fue encabezada por el presidente del país, Evo Morales.

como candidato a concejal en las elecciones del 29 de marzo, también hará lo mismo su colega Marco Antonio Gutiérrez.

Fuentes extraoficiales informaron que tras la renuncia del alcalde Moisés Shriqui, para postularse a la reelección por Unidad Demócrata (UD), asumirá esas funciones el concejal Rodney Mercado.

“El concejal Mercado no va renunciar, se va a quedar todavía”, dijo Cholima.

Al hacer una evaluación del trabajo cumplido esta gestión, afi rmó que desarrollaron a cabalidad sus funciones fiscalizando los proyectos priorizados por los diferentes sectores, principalmente cuando se encaró la fase

DESDE EL 29 DE DICIEMBRE

de reconstrucción y rehabilitación a causa de los desastres naturales registrados a principio de año.

“En este periodo hemos quedado cortos con la Carta Orgánica, en nuestro

calendario nos habíamos propuesto concluirla hasta este mes de diciembre y enviarla para su control constitucional, pero no hemos logrado este objetivo”, manifestó.

la región, pero cuando se hace oposición la que pierde es la gente.

“ S e h a e l e g i d o democráticamente a los que hoy son candidatos a la Gobernación, como es el doctor Alex Ferrier, y al ingeniero Rolf Köhler a la Alcaldía de Trinidad”, manifestó, por su lado, el ejecutivo de la Central Obrera Departamental, Limberg Siviora.

Recordó que en su momento las organizaciones sociales de las provincias del Beni se reunieron en un ampliado y eligieron a sus candidatos, lo cual fue redactado en un acta que fue mostrado al presidente Evo Morales.

El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, quien manifestó, días atrás, un apoyo abierto a la postulación de Rimba, aseguró que ahora harán campaña para que el MAS gane la Gobernación.

3.

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Locales

Llegarán máquinas nuevas para la Fuerza Binacional

ESCUELAS MÓVILESEl director ejecutivo nacional de la Agencia para el

Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Gral. Edwin de la Fuente, comunicó que arribarán a esta ciudad dos equipos para el funcionamiento de las “Escuelas Móviles Itinerantes”, para reforzar el trabajo de un equipo que funciona en el municipio de Trinidad donde, por diversos factores, la educación no llega, por lo tanto, este municipio contará con 3 escuelas móviles. Otras dos están dotando educación alternativa en el municipio de Riberalta.

Realizó Audiencia

de Rendición de Cuentas

MAQUINARIA RELLENANDO UNA CALLE.

FOTO ARCHIVO

El director nacional ejecutivo de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Gral. Edwin de la Fuente, informó que entre las proyecciones para el año 2015 que tiene esta institución, se tiene proyectos importantes que beneficiarán directamente a los habitantes del departamento del Beni.

Señaló que todo el trabajo realizado la presente gestión ha producido crear un plan de fortalecimiento y repotenciamiento de la ADEMAF, que este lunes elevará al Palacio de Gobierno para su respectiva aprobación, en el que están creando

Crearán microempresas de transporte en 2015

UNA DE LAS FERIAS EN LAS QUE PARTICIPÓ ADEMAF EN RIBERALTA.

FOTO ARCHIVO

El director ejecutivo nacional de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Gral. Edwin de la Fuente, anunció que en el lapso de la presente semana, llegarán a reforzar el trabajo que ejecuta en el Beni la Fuerza Binacional de Ingeniería Social, 3 máquinas más completamente nuevas, aparte de otras 7 máquinas que serán trasladadas desde Santa Cruz hacia esta región.

El equipo tiene la misión de reforzar el trabajo de la

B inac iona l t an to en los diques defensivos, como en el mejoramiento de calles en barrios y comunidades que sufrieron el azote de la inundación de este año.

Señaló que de esta manera se está potenciando más a la Fuerza Binacional que ya contará con más de 20 máquinas para que cumpla con el objetivo trazado para este Departamento en pro de las regiones azotadas por los desastres naturales, pues desde que la Binacional pasó a depender de la ADEMAF, los trabajos se han duplicado.

Explicó que al momento se trabaja en 9 diques de diversas poblaciones benianas, donde también se realiza el mejoramiento de calles en barrios que fueron damnifi cados.

Comunicó también, que arribarán a esta ciudad dos equipos para el funcionamiento de las “Escuelas Móviles Itinerantes”, para reforzar el trabajo de un equipo que funciona en el municipio de Trinidad donde, por diversos factores, la educación no llega, por lo tanto, este municipio contará con 3 escuelas móviles

Otras dos están dotando educación alternativa en el munic ip io de R ibe ra l t a , cumpliendo así uno de los proyectos del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

La jornada de este jueves, en el salón auditorio de hotel ‘Mi Residencia’, se llevó a cabo el acto de Audiencia Final de Rendición Publica de Cuentas de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), a nivel nacional de la gestión 2014, acto que contó con la asistencia de directores, jefes y representantes de instituciones públicas, así como también representantes de organizaciones sociales, dirigentes indígenas, campesinos e interculturales.

La presentación de esta rendición de cuentas a nivel nacional estuvo a cargo del director general ejecutivo de esta institución, Gral. Edwin de la Fuente, pero también estuvieron presentes los directores de las regionales de la ADEMAF del Beni como anfi trión, Neisa Isabel Gallardo, de Santa Cruz, Emilio Rodas y de Pando, Jorge Valdez.

Asimismo, se real izó la exposición de la ejecución presupuestaria a cargo de la D i r e c t o r a A d m i n i s t r a t i v a Financiera (DAF), Rosario Taboada, la exposición del Área de Desarrollo por parte de la directora técnica de esta unidad, Cinthia Silva y la presentación de resultados del Proyecto de Construcción de Deflectores y Defensivos en municipios del Beni a cargo del responsable del proyecto Tcnl. José Illanes, y la exposición del Área de Seguridad a cargo del jefe de la Unidad de Coordinación para la Seguridad Fronteriza, Cnl. José Guamán.

REFUERZO. Con la nueva dotación, la Fuerza tendrá más de 20 máquinas para cumplir con el objetivo trazado para este Departamento.

una nueva visión para esta institución, que tenga mayor musculatura y mayor capacidad con la capacidad de crear inclusive, microempresas de transporte terrestre, aéreo y fl uvial.

Adelantó que otra proyección de gran importancia que tiene la ADEMAF y que benefi ciará bastante al desarrollo de las regiones a través de la Fuerza Binacional, es la puesta en funcionamiento de 3 plantas asfaltadoras móviles, lo que signifi ca que no solo construirán caminos sino que también podrán asfaltar carreteras.

“Cada una de estas plantas asfa l tadoras , t ienen un cos to

PROYECCIÓN DE ADEMAF

aproximado de 10 millones de dólares cada una, y esperamos que hasta el mes de abril del 2015, las mismas

estén instaladas en el departamento del Beni”, afi rmó la máxima autoridad de la ADEMAF.

4.

Locales

6. Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

CNS implementa nuevo sistema de atención

MEJORAS PROYECTADAS“Tenemos ya diez médicos contratados y

enfermeras. El servicio favorecerá a los afiliados a la Caja, con una calidad de atención, eficiencia y prontitud, este servicio estará abierto durante 12 horas al día”, enfatizó el administrador regional de la CNS de Trinidad, Bernard Terrazas.

Explicó que para brindar una atención con comodidad la CNS ya cuenta con los ambientes donde funcionará la farmacia, laboratorios y otras dependencias de servicio para los pacientes, que demanden una pronta atención en salud.

Mauricio Rousseau

renunciaráal SEDES

EL ADMINISTRADOR REGIONAL DE LA CNS, BERNARD TERRAZAS.

FOTO LPB

Una acción conjunta de la Caja Petrolera de Salud (CPS) médicos del Bono Juana Azurduy de Padilla y del SAFCI, dependientes del Ministerio del área, desarrollaron la feria educativa sobre prevención de enfermedades prevalentes, actividad que se realizó en la plaza “Dorys Natusch” de Trinidad, este viernes.

“Estamos realizando una feria de salud con la finalidad de informar a la población acerca de la prevención de enfermedades comunes de transmisión sexual y otras (…) La gente ha respondido, está viniendo y nosotros estamos brindándole toda la información

Realizan feria sobre prevención de enfermedades

El administrador regional de la Caja Nacional de Salud (CNS) de Trinidad, Bernard Terrazas, informó que con la implementación del Centro Integral de Atención Familiar en Salud (CINPA), esta entidad descongestionará la prestación de servicios para los asegurados que requieren de una atención oportuna.

“Es una ampliación que se dará para la atención a los asegurados. Tenemos ya diez médicos contratados y e n f e r m e r a s . E l s e r v i c i o

favorecerá a los afiliados a la Caja, con una calidad de atención, eficiencia y prontitud, este servicio estará abierto durante 12 horas al día”, enfatizó.

Explicó que para brindar una atención con comodidad la CNS ya cuenta con los ambientes donde funcionará la farmacia, laboratorios y otras dependencias de servicio para los pacientes, que demanden una pronta atención en salud.

Terrazas dijo que el CINPA es una modalidad nueva de atención que se viene implementando en varios distritos del país, con la finalidad de mejorar la prestación de servicios y atención a los asegurados a la Caja Nacional de Salud, puesto que en los centros hospitalarios la saturación hace que muchos pacientes, tengan que esperar por un tiempo su turno para ser atendidos.

“ E s t a m o s r e s c a t a n d o otros médicos especialistas en nefrología, traumatología, gastroenterología, dermatología y neurología, especialidades que seguirán atendiéndose en el hospital Obrero que está al lado del CINPA, donde se atenderá en medicina general, embarazadas y niños”, precisó.

La au to r idad expresó su deseo porque esta nueva modalidad de atención colme las expectativas de los asegurados.

El director del Servicio Departamental de Salud (SEDES-BENI), Mauricio Rousseau, afirmó, ayer, que concluye la gestión 2014 con las principales epidemias controladas, como la fiebre hemorrágica de la cual no se registró un solo caso este año.

“Este año no hemos tenido ningún caso de fiebre hemorrágica, al menos desde que asumió Carmelo Lens como gobernador; muy pocos casos de dengue hemos tenido”, sostuvo.

E n l o q u e r e s p e c t a a l e p t o s p i r o s i s s e p r e s e n t ó una epidemia en el norte del departamento, concretamente en Guayaramerín, a raíz de los desastres de enero, febrero y marzo.

“Todos los otros programas han estado funcionando a cabalidad. Hemos hecho la supervisión, la vigilancia, el buen funcionamiento de todos los centros, postas, hospitales de segundo nivel; vemos que la salud ha mejorado en nuestro Departamento”, afirmó.

En este sentido, dijo que es vital que la Gobernación y el gobierno central siga apoyando con recursos económicos a esta entidad para el cumplimiento de las tareas programadas.

Por otro lado, anunció que la siguiente semana presentará su renuncia para presentarse como candidato en las elecciones subnacionales del 29 de marzo.

“Vamos a dejar los siguientes días el SEDES, vamos hacer la renuncia respectiva, puesto que mi persona tiene otro tipo de proyecciones que las vamos a manifestar en su momento”, dijo.

ASEGURADOS. En el Beni hay más de 100 mil afiliados a la CNS, de los cuales cerca de 80 mil corresponden al Distrito de Trinidad.

de métodos de prevención contra algunas enfermedades”, manifestó el jefe médico de la Caja Petrolera, Hugo Añez.

Resaltó la necesidad de que la población se informe acerca de los riesgos que se tienen en cuanto a las patologías que pueden prevenirse, si se aplican los mecanismos prácticos y seguros que existen para el efecto.

En el lugar, pudimos observar que algunas personas accedían a algunas pruebas como, la glicemia en sangre, para detectar los niveles de azúcar, control del peso y estatura, además de la medición de la presión arterial.

“Hemos distribuido trípticos,

LA FERIA DE SALUD SE REALIZÓ ESTE VIERNES.

FOTO LPBCAJA PETROLERA

almanaques además de of recer información a todas las personas que han mostrado interés por conocer su

estado de salud y las medidas que pueden prevenir probables patologías”, enfatizó.

Nacionales

7.Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

TSE inhabilita postulaciones de asambleístas para alcaldes

ARGUMENTOSEl argumento del TSE se basa en los artículos

285 y 287 de la Constitución Política del Estado que señalan que para ser candidata o candidato a un cargo electivo de los órganos ejecutivos de gobiernos autónomos, concejos y asambleas de los gobiernos autónomos se requerirá cumplir la residencia de forma permanente al menos los dos años inmediatamente anteriores a la elección en el departamento, región o municipio o jurisdicción correspondiente.

Antelo y Maldonado renuncian al Senado

DIRECTORIO DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- La noche del jueves en la vicepresidencia del Estado, se realizó la presentación del libro “La Estrella del Oriente Sesquicentenario 1864 – 2014” que celebra los 150 años de vida del periódico cruceño que celebra ser el periódico más antiguo en circulación en territorio boliviano, el diario nació el 1 de enero de 1864.

“Somos el periódico más antiguo de Santa Cruz, estamos próximos a cumplir 151 años, no hemos sido el primer periódico de Bolivia, pero fuimos el octavo periódico en nacer en Bolivia (…) o sea ha habido otros

Presenta un libro en homenaje a sus 150 años

La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) emitió una circular a las organizaciones políticas donde instruye que no podrán ser candidatos a subgobernadores, corregidores, alcaldes y concejales quienes fueron diputados o senadores durante la gestión de 2010-2015 bajo el argumento que no cumplirían el tiempo de residencia dispuesto en la Constitución Política del Estado.

La ex diputada Rebeca Delgado, quien busca postularse a la alcaldía de Cochabamba,

denunció que esta resolución vulnera los derechos políticos y que proviene directamente como instructivo del Gobierno nacional para favorecer a candidatos del Movimiento Al Socialismo (MAS).

“El Gobierno hace las leyes como quiere y ha ordenado al Tribunal Supremo Electoral dictar una circular que elimina las candidaturas regionales y dice que los asambleístas nacionales no vamos a poder ser candidatos d e s d e s u b g o b e r n a d o r e s co r reg idores , e j ecu t ivos , alcaldesas o alcalde”, expresó.

Esta resolución estar ía afectando directamente a Delgado quien se postuló a la alcaldía de Cochabamba mediante la alianza Unidos por Cochabamba (Único). Sin embargo, la ex diputada asegura cumplir con la residencia permanente en la ciudad de Cochabamba y que sólo por motivos de trabajo su residencia temporal es la Sede de Gobierno.

As imismo, ind icó que iniciará las acciones legales para revocar esta circular, además de un recurso constitucional y de movilizaciones en Cochabamba para revocar esta resolución.

Al menos cuatro asambleístas nacionales presentaron su renuncia durante esta semana con el objetivo de postularse a diferentes cargos para las elecciones subnacionales.

La Paz (ANF).- El senador cruceño, Germán Antelo (CN) y el senador potosino, Eduardo Maldonado (MAS) presentaron la mañana de este viernes sus respectivas renuncias irrevocables como asambleístas para poder participar en las elecciones subnacionales del 29 de marzo del próximo año.

Antelo líder de la agrupación política Nuevo Poder Ciudadano (NPC) anunció que se presentará como candidato a gobernador del departamento de Santa Cruz. Mientras que Maldonado, disidente del MAS, anunció que postulará por Poder Popular (PP) a la alcaldía de Potosí.

“ C u m p l i e n d o c o n l a s Constitución Política del Estado y con los articulados del Cámara de Senadores hemos presentado nuestra renuncia definitiva e irrevocable (…) Ahora se oficializa mi candidatura a la gobernación y vamos a proponer desde Santa Cruz una ‘rebelión autonómica’ para todo el país”, afirmó Antelo.

Por su parte, Maldonado expl icó que su agrupación ciudadana Poder Popular ya ha iniciado los trámites respetivos ante el Tribunal Departamental Electoral (TDE) de Potosí para poder participar de los comicios municipales y espera una respuesta favorable del Órgano Electoral.

CIRCULAR. Instruye que no podrán ser candidatos a subgobernadores, corregidores, alcaldes y concejales quienes fueron diputados o senadores durante la gestión de 2010-2015.

periódicos que nacieron antes de La Estrella del Oriente, pero hoy por hoy es el periódico más antiguo en circulación”, explicó el accionista, Carlos Alberto Subirana.

El texto tiene como contenido las primeras 24 ediciones que hizo circular el periódico cruceño, además de una breve descripción del nacimiento del diario. La publicación fue realizada por un comité académico que está compuesto por la historiadora Paula Peña, el presidente de la Sociedad de Estudios Geográficos Históricos, Mario Suárez y por el escritor Alcides Pareja Moreno.

CARLOS ALBERTO SUBIRANA PRESENTANDO EL LIBRO “SESQUICENTENARIO 1864–2014.

FOTO ABILA ESTRELLA DEL ORIENTE

“Este libro lo que quiere es hacer énfasis y rendir homenaje a los 150 años de la primera imprenta de Santa

Cruz, y a su fundador, el doctor Tristán Roca Suárez, que fue prefecto de Santa Cruz”, señaló Subirana.

L O S S E N A D O R E S A N T E L O Y MALDONADO.

FOTO ANF

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 20148.

Nacionales

Presentan a falsificadores de billetes en La Paz

RESULTADOSSe decomisó Bs 170.000 en billetes reales,

mismos que serían fruto de una especie de “lavado de dinero”, ya que éstos acusaban a cambistas y funcionarios de entidades bancarias de haberles dado “billetes falsos”.

Los aprehendidos son Juan Carlos Fernández Zárate (28), presunto cabecilla; Rogelio Mendoza Yujra (39), Roger Santiago Mendoza Gutiérrez (19) y Reina Quispe Castro (28), presuntamente encargada de hacer circular los billetes falsos.

Ex general pide la

extinción del caso

EL MINISTRO DE GOBIERNO JORGE PÉREZ PRESENTANTO LOS BILLETES FALSOS.

FOTO MIN GOBIERNO

La Paz (ANF).- El concejal del municipio de Santa Cruz por el MAS, Saúl Avalos, deberá presentarse ante el Ministerio Público de La Paz dentro el caso de una supuesta red de corrupción al interior de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tras ser mencionado por una de las implicadas en este hecho, Ericka Rojas, gerente general de la empresa Colibrí.

El fiscal Leopoldo Ramos dijo que a partir del lunes 22 de este mes se recibirán las declaraciones testificales del concejal cruceño y de otras tres personas que presuntamente

Caso YPFB: Fiscalía convoca a concejal Saúl Avalos

La Paz (ANF).- El ministro de Gobierno, Jorge Pérez, presentó la mañana de este viernes a cuatro personas que serían integrantes de una presunta banda dedicada a la falsificación de dinero de diferentes cortes que introducían al mercado nacional. Tras un operativo realizado el jueves, el Grupo de Investigaciones de Casos Especiales (GICE) de la Policía aprehendió a estas personas y las maquinarias con las cuales fabricaban más de un millón de bolivianos.

El ministro informó que tras los allanamientos a dos domicilios de la ciudad de El Alto se pudo encontrar en una primera instancia Bs 140 mil y en otro los materiales de tecnología de punta con los cuales procedían a la fabricación del papel moneda falso.

“Nos encontramos con una gran sorpresa, grandes maquinarias modernas donde se hace trabajo de impresiones con selección a colores y con placas especiales, con capacidad de hacer cinco, seis, siete tirajes diferentes con selección de colores ahí es donde se logra encontrar más de un millón de bs impresos de altísima calidad falso”, sostuvo Pérez en conferencia de prensa realizada en dependencias policiales de la ciudad de El Alto.

En los operativos se encontró billetes de cortes de Bs 10, 20, 50, 100 falsos y elaborados con una alta calidad y muy difícil de ser detectados por la ciudadanía porque contaban con la cinta de seguridad e impresiones con los sellos del Banco Central de Bolivia (BCB). Además se decomisó Bs 170.000 en billetes reales, mismos que serían fruto de una especie de “lavado de dinero”, ya que éstos acusaban a cambistas y funcionarios de entidades bancarias de haberles dado “billetes falsos”.

La Paz (ANF).- A casi cuatro años de la detención del ex general de la Policía, René Sanabria, quien cumple una condena en Estados Unidos por ser responsable de trasladar 144 kilos de droga desde Bolivia hasta el país del norte, su abogado en el país, Ángel Mercado, pidió a la autoridad del control jurisdiccional la extinción del proceso por la falta de elementos probatorios en contra de su cliente.

Mercado sostuvo que el proceso no tiene fundamento por lo que los 10 investigados dentro este caso en Bolivia deben ser absueltos de toda culpa y eso es lo que se solicitará en la audiencia conclusiva fijada para el próximo martes por el juzgado a cargo.

“Se ha planteado en forma clara, en forma categórica de que este proceso tiene que ser archivado, t iene que ser prácticamente no contemplado dentro de la legislación boliviana porque el general Sanabria jamás fue citado con la querella del señor ministro de Gobierno, no fue la imputación que le hicieron se la hicieron sin que la reciban ninguna declaración informativa”, manifestó el abogado.

El ex jefe policial fue apresado el 24 de febrero de 2011 en el aeropuerto de Panamá, acusado de enviar 144 kilos de cocaína a Estados Unidos, después de establecer contactos en Chile con agentes encubiertos de la Agencia Antidrogas de EEUU (DEA), que se hicieron pasar por narcotraficantes colombianos. Junto al ex jefe policial fue aprehendido el boliviano Marcelo Juan Foronda Acero, quienes se encuentran purgando una condena en los EEUU.

OPERATIVO. Se encontró billetes de cortes de Bs 10, 20, 50, 100 falsos y elaborados con una alta calidad y muy difícil de ser detectados por la ciudadanía.

tuvieron alguna participación en los hechos investigados luego de recibir la denuncia de la estatal petrolera en agosto pasado.

“Él (Saúl Avalos) ha sido mencionado en una entrega de prendas que ha recibido. Lo que dice la señora Rojas es que ha terminado de hacer unas prendas, creo que son casacas, y le entregó al señor Saúl Avalos, el contrato era con YPFB por eso están siendo citadas esas personas para aclarar esa situación”, manifestó Ramos.

Gerson Camacho, director Nacional de Seguimiento a

EL CONCEJAL DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ, SAÚL AVALOS.

FOTO ANF ARCHIVOINVESTIGACIÓN

la Ges t ión Empresar ia l de Subsidiarias; Katia Gueder y Julia Gutiérrez, además de otras, fueron

mencionadas por Ericka Rojas en sus declaraciones ampliatorias ante el fiscal del caso.

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Nacionales

Bolivia presenta 'video del mar'

RESPUESTA A CHILEEl presidente Evo Morales respondió el viernes al

Gobierno de Chile y dijo que es mejor una intromisión internacional por el derecho marítimo boliviano a una invasión territorial como la registrada en febrero de 1879, que desató la Guerra del Pacífi co.

“Es mejor una intromisión por un derecho y no una invasión a otro pueblo, eso es lo peor que sepan algunas autoridades de Chile que protestan por una intromisión”, dijo el Mandatario en alusión al rechazo de Chile al apoyo de los países del Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) a la demanda boliviana de una salida marítima con soberanía.

Fernando Vargas

apoyará a Revilla

EL PORTAVOZ INTERNACIONAL DE LA DEMANDA MARÍTIMA Y EX PRESIDENTE, CARLOS MESA.

FOTO ABI

S u c r e ( A N F ) . - E l Tr i b u n a l Constitucional Plurinacional (TCP) ingresará en receso de quince días a partir de este lunes, según informó este viernes el presidente de ese órgano, Efren Choque. El presidente del TCP indicó que el descanso de fi n de año, que comenzará este lunes 22 y terminará el próximo 5 de enero, estaba previsto en las normas y que no afectará el trabajo de la institución, en vista de que durante este período permanecerá en atención al público el magistrado de turno, Macario Lahor. No obstante, Choque sostuvo, durante una conferencia de prensa, que debido al receso institucional quedaban suspendidos los plazos procesales en

Tribunal Constitucional anuncia receso por fi n de año

REVILLA JUNTO AL EX CANDIDATO A LA PRESIDENCIA POR EL PVB.

FRONTIS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.

FOTO ANF

FOTO ANF

La Paz (ABI).- El portavoz internacional de la demanda marítima y ex presidente, Carlos Mesa (2003-2005), presentó el viernes el ‘video del mar’, que explica los fundamentos históricos y jurídicos del juicio instaurado por Bolivia contra Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, por una salida soberana al mar.

“El video es para explicar de forma sencilla ante la comunidad internacional la demanda marítima que Bolivia

sigue contra Chile”, dijo Mesa al presentar el audiovisual ante los embajadores del Estado boliviano reunidos en La Paz.

Explicó que el material a u d i o v i s u a l t i e n e u n a duración de 6 minutos con 40 segundos, en la que se colocaron elementos jurídicos dentro de un contexto que sea comprensible para quienes escucharán los argumentos de Bolivia.

“Para que sea fácilmente comprensible el conjunto de los fundamentos en los que Bolivia basa su demanda”, remarcó.

Mesa aclaró que cuando visita otros países les explica a las autoridades que Bolivia no quiere que la comunidad internacional se adhiera o respalde la demanda marítima boliviana, sino que conozcan los argumentos bolivianos por los que inició un proceso ante la CIJ.

C h i l e i n v a d i ó s u e l o boliviano en febrero de 1879 y desató una contienda bélica que terminó cercenando 400 kilómetros de playa y 120.000 kilómetros de territorio.

Desde entonces, Bolivia reivindica en diferentes foros internacionales el derecho de recuperar su cualidad marítima y en 2013 llevó el diferendo ante la CIJ.

La Paz (ANF).- El ex candidato a la presidencia por el Partido Verde de Bolivia(PVB), Fernando Vargas expresó este jueves su apoyo a la agrupación ciudadana Soberanía y Libertad (Sol.bo) del actual alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla para las próximas elecciones municipales.

Fernando Vargas expuso que en pasados días sostuvieron reuniones con el Revilla y que la razón principal para prestarle su apoyo es que en las dos marchas por la defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Secure (TIPNIS) el alcalde apoyó al igual que el pueblo paceño para defender esta causa.

“Hemos l l egado a una conclusión de apoyarle en estas elecciones municipales al alcalde que muy pronto va a renunciar a su cargo para ya postularse a esta candidatura por la ciudad de La Paz, entonces nosotros vamos apoyarle en todo lo que sea necesario”, indicó Vargas.

DEMANDA MARÍTIMA. Bolivia reivindica en diferentes foros internacionales el derecho de recuperar su cualidad marítima y en 2013 llevó el diferendo ante la CIJ.

todas las causas. Asimismo, Choque explicó que el descanso de fin de año no alcanzará a los funcionarios o magistrados que tengan menos de un año de antigüedad. El magistrado estimó que la medida hará que más del 60 por ciento del personal se acogerá al receso, mientras que el 40% de los funcionarios, que incluyen las representaciones departamentales, continuarán sus labores con normalidad.

“Aclaramos que nos vamos a enmarcar en la Ley General del Trabajo; el benefi cio de receso que favorece a los servidores públicos”, señaló Choque.

Otros órganos de la Judicatura que ingresaron en receso fueron el

HASTA EL 5 DE ENERO

Tribunal Agroambiental, aunque lo hizo aún en aplicación del sistema de vacaciones colectivas vigente antes

de la promulgación de la Ley de Descongestionamiento que estableció las vacaciones individuales en la judicatura.

9.

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Nacionales

Bolivia presenta 'video del mar'

RESPUESTA A CHILEEl presidente Evo Morales respondió el viernes al

Gobierno de Chile y dijo que es mejor una intromisión internacional por el derecho marítimo boliviano a una invasión territorial como la registrada en febrero de 1879, que desató la Guerra del Pacífi co.

“Es mejor una intromisión por un derecho y no una invasión a otro pueblo, eso es lo peor que sepan algunas autoridades de Chile que protestan por una intromisión”, dijo el Mandatario en alusión al rechazo de Chile al apoyo de los países del Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) a la demanda boliviana de una salida marítima con soberanía.

Fernando Vargas

apoyará a Revilla

EL PORTAVOZ INTERNACIONAL DE LA DEMANDA MARÍTIMA Y EX PRESIDENTE, CARLOS MESA.

FOTO ABI

S u c r e ( A N F ) . - E l Tr i b u n a l Constitucional Plurinacional (TCP) ingresará en receso de quince días a partir de este lunes, según informó este viernes el presidente de ese órgano, Efren Choque. El presidente del TCP indicó que el descanso de fi n de año, que comenzará este lunes 22 y terminará el próximo 5 de enero, estaba previsto en las normas y que no afectará el trabajo de la institución, en vista de que durante este período permanecerá en atención al público el magistrado de turno, Macario Lahor. No obstante, Choque sostuvo, durante una conferencia de prensa, que debido al receso institucional quedaban suspendidos los plazos procesales en

Tribunal Constitucional anuncia receso por fi n de año

REVILLA JUNTO AL EX CANDIDATO A LA PRESIDENCIA POR EL PVB.

FRONTIS DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.

FOTO ANF

FOTO ANF

La Paz (ABI).- El portavoz internacional de la demanda marítima y ex presidente, Carlos Mesa (2003-2005), presentó el viernes el ‘video del mar’, que explica los fundamentos históricos y jurídicos del juicio instaurado por Bolivia contra Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, por una salida soberana al mar.

“El video es para explicar de forma sencilla ante la comunidad internacional la demanda marítima que Bolivia

sigue contra Chile”, dijo Mesa al presentar el audiovisual ante los embajadores del Estado boliviano reunidos en La Paz.

Explicó que el material a u d i o v i s u a l t i e n e u n a duración de 6 minutos con 40 segundos, en la que se colocaron elementos jurídicos dentro de un contexto que sea comprensible para quienes escucharán los argumentos de Bolivia.

“Para que sea fácilmente comprensible el conjunto de los fundamentos en los que Bolivia basa su demanda”, remarcó.

Mesa aclaró que cuando visita otros países les explica a las autoridades que Bolivia no quiere que la comunidad internacional se adhiera o respalde la demanda marítima boliviana, sino que conozcan los argumentos bolivianos por los que inició un proceso ante la CIJ.

C h i l e i n v a d i ó s u e l o boliviano en febrero de 1879 y desató una contienda bélica que terminó cercenando 400 kilómetros de playa y 120.000 kilómetros de territorio.

Desde entonces, Bolivia reivindica en diferentes foros internacionales el derecho de recuperar su cualidad marítima y en 2013 llevó el diferendo ante la CIJ.

La Paz (ANF).- El ex candidato a la presidencia por el Partido Verde de Bolivia(PVB), Fernando Vargas expresó este jueves su apoyo a la agrupación ciudadana Soberanía y Libertad (Sol.bo) del actual alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla para las próximas elecciones municipales.

Fernando Vargas expuso que en pasados días sostuvieron reuniones con el Revilla y que la razón principal para prestarle su apoyo es que en las dos marchas por la defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Secure (TIPNIS) el alcalde apoyó al igual que el pueblo paceño para defender esta causa.

“Hemos l l egado a una conclusión de apoyarle en estas elecciones municipales al alcalde que muy pronto va a renunciar a su cargo para ya postularse a esta candidatura por la ciudad de La Paz, entonces nosotros vamos apoyarle en todo lo que sea necesario”, indicó Vargas.

DEMANDA MARÍTIMA. Bolivia reivindica en diferentes foros internacionales el derecho de recuperar su cualidad marítima y en 2013 llevó el diferendo ante la CIJ.

todas las causas. Asimismo, Choque explicó que el descanso de fin de año no alcanzará a los funcionarios o magistrados que tengan menos de un año de antigüedad. El magistrado estimó que la medida hará que más del 60 por ciento del personal se acogerá al receso, mientras que el 40% de los funcionarios, que incluyen las representaciones departamentales, continuarán sus labores con normalidad.

“Aclaramos que nos vamos a enmarcar en la Ley General del Trabajo; el benefi cio de receso que favorece a los servidores públicos”, señaló Choque.

Otros órganos de la Judicatura que ingresaron en receso fueron el

HASTA EL 5 DE ENERO

Tribunal Agroambiental, aunque lo hizo aún en aplicación del sistema de vacaciones colectivas vigente antes

de la promulgación de la Ley de Descongestionamiento que estableció las vacaciones individuales en la judicatura.

9.

Espectáculos

10. Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Cancelan el estreno de 'The Interview' por amenazas

COREA DESCARTAAunque Corea del Norte había dicho que ejercería

“represalias” en contra de los responsables de la comedia que habla de un intento de asesinato contra su líder, descarta estar detrás del hackeo.

Además de filtrar cintas sin estrenar, guiones inéditos y detalles financieros de Sony, los piratas también publicaron correos comprometedores para los altos directivos de la firma. En uno de ellos, Amy Pascal, vicepresidente de la firma, llamaba a la estrella de Hollywood Angelina Jolie “una chica mimada con poco talento”.

$us150.000 en cirugías para

parecerse a Kardashian

CANCELAN EL ESTRENO DE ‘THE INTERVIEW’ POR AMENAZAS.

INFOBAE.COM

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- Shiloh Jolie-Pitt, hija de los famosos actores, acaparó las miradas en Hollywood con su belleza y peculiar estilo, en el estreno de la cinta Unbroken, que fue dirigida y producida por su reconocida mamá.

Shiloh, de 8 años, vestida con un traje oscuro, asistió al gran evento junto a su famoso papá y sus hermanos Maddox, de 13, y Pax, de 11, en representación de Jolie, quien no pudo estar presente por padecer varicela.

En la presentación de la película, participaron también la madre y el

El look masculino de la hija de Angelina y Brad

L o s Á n g e l e s , E E U U (Reuters).- El grupo responsable del hackeo a Sony informó que las personas que acudan a ver la película a los cines corren el riesgo de resultar heridas. James Franco y Seth Rogen suprimieron sus apariciones públicas.

Tras las amenazas de un grupo de cibercrimianles sobre posibles ataques durante el estreno de The Interview, los productores de la película decidieron cancelar la avant-premiere que se iba a realizar en Nueva York.

Varias cadenas de salas de

cines en los Estados Unidos también han anunciado que no estrenarán el filme.

En la cinta, James Franco y Seth Rogen son dos periodistas que logran concertar una entrevista con el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, y la CIA aprovecha el encuentro para pedirles que asesinen al dictador.

U n f u n c i o n a r i o d e l Departamento de Seguridad N a c i o n a l d i j o q u e l a s investigaciones no habían encontrado nada concreto, hasta ahora, para tomar en serio la amenaza sobre la proyección de la película : “En este momento no hay datos de inteligencia creíbles para indicar una trama activa contra las salas de cine en el país”.

La Policía en Los Ángeles y la de Nueva York, sin embargo, dijeron que estaban tomando en serio la advertencia.

Quienes también decidieron hacer caso a las amenazas fueron los actores protagonistas del filme, ya que decidieron cancelar todas sus apariciones en los medios en el marco de la promoción.

El grupo hacker llamado Los Guardianes de la Paz iniciaron su ofensiva virtual contra Sony a fines de noviembre. Exigen que no se estrene de The Interview porque alegan que afecta las relaciones políticas internacionales.

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- Un joven de Manchester, Inglaterra, decidió someter su rostro y su cuerpo a una serie de cirugías plásticas para parecerse a su estrella favorita: Kim Kardashian. Se trata de Jordan James Parke, maquillador profesional, quien “invirtió” 150 mil dólares para transformar, sobre todo, su cara.

El muchacho, de 23 años, tenía como obsesión ser similar a la celebridad norteamericana y, para lograrlo, modificó sus labios, cejas y ojos. Se sometió a diferentes tratamientos faciales y otras intervenciones. En total, suma hasta el momento 50 cirugías estéticas desde que se impuso parecerse a la mujer que intentó “romper la internet” con una foto completamente desnuda el pasado noviembre.

“Amo todo lo que tiene que ver con Kim”, dijo Parke y añadió: “Ella es la mujer más bonita que haya existido. Su piel es perfecta, su cabello, todo en ella es perfecto”. El joven, quien tiene más de 13 mil seguidores en Instagram, se tatuó las cejas para que tuvieran la misma forma que la de su ídola de Hollywood.

También se sometió a una cirugía llamada “rostro vampiro”, mediante la cual el médico saca sangre de otras partes del cuerpo para inyectarlas en la cara del paciente. Esta práctica estética la hizo famosa la propia Kardashian y su fan Parke decidió adoptarla.

Respecto a sus labios, cuya abundancia de colágeno llama la atención, el hombre dijo: “Soy un vicioso del ensanchamiento labial”, señaló.

REFERENCIA. Los productores de la película decidieron cancelar la avant-premiere que se iba a realizar en Nueva York.

padre del actor. La pequeña -la primera hija

biológica de la pareja- sorprendió por su gran parecido a sus padres.

El look varonil de Shiloh no es novedad: de hecho, Jolie hasta habló de ello en una entrevista con Vanity Fair en 2010: “Le gusta vestirse como sus hermanos. Ella desea ser un chico, se siente un chico”.

Los actores Garret Hedlund, Kirsten Dunst, Jack O’Connell, Takamasa Ishihara, Jai Courtney y Lolo Jones asistieron a la premiere que se llevó a cabo en el tradicional Chinese Theatre en Los Ángeles.

EL LOOK MASCULINO DE LA HIJA DE ANGELINA Y BRAD.

INFOBAE.COMESTADOS UNIDOS

El fin de semana pasado, Angelina comunicó, a través de un video que difundió Universal Pictures, que

había contraído varicela. “No puedo creerlo porque este filme significa mucho para mí, pero así es la vida”.

Locales

11.Trinidad, sábado 20 de diciembre de 2014

Internacionales

Involucran a 28 cercanosa presidenta Rousseff

PROCESOSLa Justicia procesa actualmente a 39 personas, entre

ellos Costa y el ex director del Área Internacional Néstor Cerveró, pero todavía no ha acusado formalmente a ningún político.

Otro de los enjuiciados en el caso es el empresario brasileño Alberto Youssef, acusado de ofrecer sus empresas para lavar el dinero de los sobornos.

La policía estima que la operación desvió más de 4.000 millones de dólares en la última década.

El jueves Rousseff pidió sanciones para los responsables del caso de corrupción “sin destruir” a Petrobras.

Origen de la enfermedad de Stephen

Hawking

CASO PETROBRAS INVOLUCRA A 28 FUNCIONARIOS CERCANOS A ROUSSEFF

FOTO AFP

Barcelona, España (AFP).- Una nueva encuesta reveló un leve cambio de preferencias entre la población de la región, que recientemente participó en una consulta simbólica sobre la secesión de España.

Si se celebrará un referéndum de autodeterminación en Cataluña, los partidarios de seguir en España supe ra r í an l i ge ramen te a l o s independentistas por 45,3% contra 44,5%, según una encuesta publicada este viernes por el gobierno nacionalista regional.

En la primera encuesta oficial realizada desde la votación simbólica

El No a la separación de Cataluña supera al Sí

Sao Paulo, Brasil (Infobae.com).- Los nombres de los nuevos implicados, entre los que figuran ministros y colaboradores cercanos a la presidente, fueron publicados por un diario local a partir de la declaración de un ex director de la petrolera.

Costa citó a los dirigentes como “supuestos beneficiarios del esquema de corrupción”, quienes, en varios casos -según el periódico-, pidieron o recibieron dinero para hacer proselitismo político.

Los pagos eran realizados por un “cártel” de empresas, de acuerdo con la Justicia, que a cambio recibían millonarios contratos en Petrobras.

A p o y a d o e n l a s declaraciones de Costa a las autoridades, O Estado de Sao Paulo dijo que entre los políticos implicados están el ministro de Energía, Edison Lobao, y los ex ministros Gleisi Hoffmann -actual senadora-, Antonio Palocci y Mario Negromonte.

La mayoría de políticos citados por el ex directivo son del Partido de los Trabajadores (PT, izquierda), de Rousseff, y de sus organizaciones al iadas , aunque también fueron incluidos en la lista representantes de la oposición.

“Entre los congresistas fue ron menc ionados en total siete senadores y once diputados federales”, señaló O Estado de Sao Paulo.

Ninguno de los mencionados en el informe periodístico ha emitido opinión alguna frente a las revelaciones de Costa.

No obstante, la mayoría de ellos, como el presidente del Senado, Renan Calheiros, y de la Cámara de Diputados, Eduardo Alves, ya habían sido mencionados en un reportaje de la revista opositora Veja como implicados en el esquema de corrupción y, en su momento, rechazaron las acusaciones.

Redacción Central (Infobae.com).- Científicos de la Universidad de Thomas Jefferson, en EEUU, aseguran haber hallado la causa del mal que desde hace medio siglo sufre el famoso físico.

La enfermedad que padece Stephen Hawking, conocida como esclerosis lateral amiotrófica (ELA), se debe a la mutación de un gen, revelaron los expertos cuyo estudio fue publicado en la revista Neuron.

Esta enfermedad degenerativa de tipo neuromuscular contra la que lleva luchando 50 años el científico y cosmólogo Stephen Hawking es la causante de una debilidad muscular que se convierte en una parálisis que afecta cada vez a más partes del cuerpo. Desde los músculos de las extremidades, la parálisis se extiende a los respiratorios y el enfermo puede morir si no utiliza un respirador.

Los científicos han determinado que, en el caso del científico británico, la incidencia de la ELA se debe a la mutación del gen C9ORF72. Esta empezó a generar una proteína que destruye las neuronas del cerebro.

Según los expertos, este descubrimiento abre esperanzas de que algún día la enfermedad pueda ser superada. Los investigadores afirman que es necesario establecer un mecanismo que pueda bloquear la generación de prote ínas peligrosas.

U n a d e l a s r e c i e n t e s inves t igac iones sobre es ta enfermedad revelaba que la ELA no depende de las neuronas motoras de la médula espinal, como se pensaba antes, sino de las de la corteza cerebral.

CASO PETROBRAS. Los pagos eran realizados por un “cártel” de empresas, de acuerdo con la Justicia, que a cambio recibían millonarios contratos en Petrobras.

sobre la secesión del 9 de noviembre, el independentismo perdió cinco puntos respecto al sondeo anterior de octubre y se vio superado por el unionismo, algo que no ocurría desde junio de 2011, cuando se incluyó por primera vez esta pregunta en la encuesta.

Entonces , un 42,9% de los encuestados se posicionaban por la separación, un 28,2% en contra y el resto se mostraba indeciso o no iría a votar. El apoyo a la independencia escaló hasta su cota máxima en el sondeo publicado el pasado octubre, con un 49,4% de Sí y un 42,5% de No.

Sin embargo, dos meses después el

EL NO A LA SEPARACIÓN DE CATALUÑA SUPERA AL SÍ.

FOTO FPTPT.COMPOR PRIMERA VEZ DESDE 2011

independentismo parece haber perdido fuelle, según la última encuesta del centro de estudios de opinión, un

instituto demoscópico que depende del gobierno regional, gobernado por nacionalistas.

Trinidad, sábado 20 de diciembre de 201412.

La decisión fue tomada en una reunión que estuvo encabezada por el presidente del país, Evo

Morales, y que se desarrolló en la Asamblea Legislativa Departamental del Beni. PAG. 3

SE ATENDIÓ A LOS CIUDADANOS QUE LLEGARON AL LUGAR.

Una acción conjunta de la Caja Petrolera de Salud y médicos de diferentes programas de Gobierno desarrollaron la feria educativa sobre prevención de enfermedades prevalentes, actividad que se realizó en la plaza “Dorys Natusch” de Trinidad, este viernes.

El presidente del país y líder del partido en función de Gobierno, Evo Morales, fue el encargado de presentar a la nueva propuesta electoral del MAS en el Beni.

Diario de circulación nacional

Dólar

Realizanferia desalud

PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD

NUBOSO CON LLUVIA

Trinidad • sábado 20 de diciembre de 2014 • Año 27 • N° 9820 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

31°máx22°

min

TSE inhabilita postulaciones para alcaldes

Instruye que asambleístas no podrán ser candidatos a subgobernadores, corregidores, alcaldes y concejales. PÁG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO LPB

Mauricio Rousseau renunciaráal SEDES

CNS implementa nuevo sistema

Concejalesentrarán enreceso de fi n de año

Anunció que se presentará como candidato aunque guardó en reserva el cargo al que aspira.

Se trata del Centro Integral de Atención Famil iar en Salud, que intenta mejorar la atención de los asegurados.

Cumplirán sus actividades de manera normal hasta el 29 de diciembre, antes de tomar un descanso.

FOTO LPB

PARTICIPARON ORGANIZACIONES SOCIALES

MAS elige candidatosa la Gobernación y a la alcaldía trinitaria PÁG. 6

PÁG. 6

PÁG. 3PAG. 6

FOTO ANF

FOTO EGS

ENFERMEDADES

PAG. 3

El presidente de la Asamblea Legislativa, Alex Ferrier, va como candidato a la Gobernación

beniana y el director de la ABT, Rolf Köhler, como candidato a la Alcaldía de Trinidad.