Hamburguesa de Carne

El desfase fue provocado por el congelamiento de cuentas de la Gobernación por más de 40 días durante

la administración de Carmelo Lens, por la no presentación de un informe auditado del IDH gestión 2005.

Representantes de instituciones se reunieron ayer en el Comité Cívico del Beni para abordar el asunto de la creciente inseguridad ciudadana. La asistencia no fue numerosa.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

POCO NUBOSO

Trinidad • miércoles 10 de junio de 2015 • Año 28 • N° 9988 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

32°máx22°

min

Acusados por la violación de Renee Gurley van a prisión

El tribunal de Vallegrande condenó a 25 años de prisión a José Montenegro y Luis Flores. PAG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Concejofunciona contodas susComisiones

Iroby anunciaShopping de Reproductores

EXIJA HOY

En un ambiente cordial fueron conformadas las 8 comisiones permanentes del ente legislativo de Trinidad.

Se realizará el 4 de julio en la estancia El Pilar, situada entre Baures y Huacaraje, provincia Iténez.

FoTo LPB

CONGELAMIENTO DE CUENTAS ES SOLUCIONADO

Gobernación revalida más de 1.000 chequespara sueldos y servicios PAG. 6

PAG. 5

FOtO aNF

FoTo LPB

PAG. 3

El Secretario de Administración y Finanzas de la Gobernación del Beni dijo que también se dará prioridad

a los cheques para el pago a los proveedores de centros de acogida que dependen del Servicio de Gestión Social.

PROPONEN CUMBRE DE SEGURIDAD CIUDADANA

PAG. 5

Trinidad, miércoles 10 de junio de 20152.

Cuando compramos un producto, nos entregan un manual donde hay dos tipos de garantías: para qué sirve el producto y el derecho de devolverlo si está defectuoso. Esa es la forma de proteger su nombre.

Las personas somos “los productos de Dios, nuestro Creador” y también tenemos un manual interno, llamado conciencia y un manual externo llamado Biblia. La conciencia nos da conocimiento interno de Dios y sus leyes. La Biblia nos muestra la mente y la voluntad de Dios.

Desde que nacemos, casi todos abusamos de nosotros mismos, nos alimentamos mal, descansamos mal, no obedecemos al manual interno del corazón llamado conciencia, pero el manual externo llamado Biblia nos asegura que el Señor Jesucristo llevó en la cruz del calvario nuestras enfermedades y dolencias y por Su llaga somos nosotros curados (Is.53:4-5), así nos asegura que nosotros (el producto) vamos a funcionar para cumplir Su propósito, porque esa es la garantía para proteger Su Nombre, porque Dios respalda todo lo que crea

porque es para bien. Todo comienza en la mente,

primero es un pensamiento. Es como en la construcción, hay un plano de las estructuras. Cuando solicita el permiso para comenzar la obra, los encargados ven los planos, las estructuras, arquitectura, la plomería y todos los sistemas. Quieren ver todo terminado en los papeles antes de poner el sello de aprobación. O sea que cuando vemos que algo comienza a construirse es porque en la mente de alguien eso ya está terminado.

Dios te ha formado en el vientre de tu madre, te ha escogido antes de que nacieras para cumplir algo en ti. El Salmo 139:16 dice: “Mi embrión vieron tus ojos, y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas que fueron luego formadas, sin faltar una de ellas”.

Dios sabe exactamente la forma cómo cada uno de nosotros encajamos en Su plan. Quiere decir que Él se hace cargo de toda nuestra vida, de las cosas buenas y justas y si cometemos errores, si echamos a perder las cosas, las relaciones, el trabajo, el

matrimonio, el negocio, la profesión, el estilo de vida, El va a mantener Su promesa “porque nada es imposible para Dios”.

N i n g u n a f u e r z a n i circunstancia puede detener el destino que Dios tiene para tu vida, solo tú puedes detenerlo, ingnorándolo, rebelándote en Su contra o rindiéndote a la tristeza y al fracaso. Dios no quiere que tu pierdas lo que Él ya ha garantizado.

Por lo tanto, no te aferres a las personas, busca a Dios, Él te va a ayudar, Él puede usar tus problemas, esa situación para bien. Juntos, tu y Dios serán un testimonio de la gracia y del poder. No importa los cambios que sucedan porque todo cambio es temporal, en otras palabras nuestros errores no son más poderosos que el propósito que Dios tiene para ti.

Dice la Biblia que “José tuvo un sueño donde el sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante el” (Gn37:9) Ese sueño significaba la alta posición que iba a tener en Egipto, pero cuando el soñó estaba cuidando los rebaños de su padre, porque no tenía nada propio. José creyó en su sueño más que en todas sus circunstancias. Tuvo

que pasar muchas desventuras hasta que se cumplió el sueño, porque Dios siempre estaba con él. Dios cumplió Su propósito en este joven a través de mucho sufrimiento y lo puso como príncipe y a través de esa posición pudo preservar a Egipto y a su propia familia en tiempos de mucha escasez.

Si lo que estás pasando no es lo que has deseado o soñado, si estás pasando por épocas malas o difíciles, debes saber que todo es temporal, porque nada puede detener tu destino si te mantienes cerca del Señor, porque Él te creó con un propósito antes de que nacieras y antes de la fundación del mundo, ya estabas en Su plan.

Dios nos pone en diferentes lugares y diferentes posiciones en la vida para que podamos influenciar a otros, para que podamos cambiar el curso de las circunstancias, y proteger los propósitos Divinos.

Dios te ama y la prueba de amor más grande que nos ha dado es entregar a Su Único Hijo, el Señor Jesucristo a la muerte para perdonarnos, y hacernos Sus hijos. Busca a Dios, Él te está esperando y Su único deseo es bendecirte.

El jardínPor: Gloria de Moscoso

El tema de las mayorías y minorías -en democracia- ha sido ampliamente debatido y analizado en Bolivia, en cuanto a los equilibrios y desequilibrios que emergen de ambas fuerzas,

una más potente que la otra, claro está.Con esas fuerzas se estructuran los gobiernos, en los tres niveles

del Estado: nacional, departamental y municipal. La búsqueda de los partidos políticos y agrupaciones ciudadanas, usted recordará, siempre gira en torno a conseguir los 2/3 en las instituciones que legislan.

¿Por qué ese marcado interés? Pues simplemente porque es la manera de tener bajo control no sólo el Poder Ejecutivo, sino también el Legislativo. Asimismo, al menos en teoría, sería la forma de cristalizar sus programas electorales, al tiempo de garantizar la ejecución de sus planes, programas y proyectos de inversión pública.

Es en la práctica democrática, sin embargo, que se dan los problemas entre las referidas mayorías y minorías. En gran parte de los casos, se piensa que “es la mayoría la que manda y la minoría obedece o se supedita a su decisión”; esta posición, sabe usted, ha sido considerablemente demostrada en la Asamblea Legislativa Plurinacional durante las últimas gestiones.

Quienes llegan al poder muchas veces se olvidan que las minorías representan -gracias al voto- a una porción del pueblo; desconocen también, que dichas minorías tienen derecho a ejercer sus libertades

-particularmente la de expresión- en los espacios que ocupan, mismas que deben ser garantizadas precisamente por las mayorías.

Sucede que, en esta práctica, se aplica por generalidad ‘el rodillo’ de la mayoría; se confunde casi siempre, a esa mayoría con un sistema despótico o dictatorial, de imposición, que está lejos de respetar a los opositores y más aún, de generar consensos.

Y si están lejos de tomar en cuenta la opinión de las minorías para la toma de decisiones, aprobación de leyes y normas, y demás funciones propias de los legisladores, es bastante probable que se termine obviando por completo la participación social, de los sectores o gremios a los que afectan dichas decisiones.

A nivel departamental y local, con autoridades recientemente posesionadas, ya empezó ese debate en cuanto a mayorías y minorías; se tocó el tema la anterior semana en el Concejo Municipal de Trinidad, con seguridad también se hablará del asunto en la Asamblea Legislativa Departamental.

Esperemos que primen los preceptos democráticos en nuestras instituciones. Que tengamos una mayoría que propone y busca el bienestar de la gente; a la vez una minoría que busque espacios de crítica constructiva, proponiendo y no indisponiendo.

En otras palabras, urge una mayoría incluyente y una minoría constructora, no confrontadora.

La mayoría frente a la minoría

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDiToRiALTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgarGerente General

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGeNCIaS:

SAnTA AnA

PuEnTE SAn PAblo

SAnTA RoSA DEl YACuMA

GuAYARAMERIn

RIbERAlTA

bAuRES

REYES

SAn IGnACIo

SAn boRJA

lA PAz

CoChAbAMbA

SAnTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRo MERCADo El zARzoCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

PAnADERíA El TIluChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERoPuERTo JoRGE hEnRICh

TERMInAl DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Trinidad, miércoles 10 de junio de 2015 3.

Locales

TRINIDAD. Cívicos y vecinos reaccionaron preocupados al conocer que la Policía dejó, desde el fin de semana, de patrullar los barrios de la ciudad, por falta de combustible.

Una cumbre departamental d e s e g u r i d a d c i u d a d a n a fue propuesta en la reunión interinstitucional realizada en el Comité Cívico del Beni, pero el evento tendría que contar con la participación de todos los actores relacionados con el asunto y no como sucedió ayer donde solo acudieron algunas autoridades para analizar el problema de la creciente inseguridad en la capital beniana.

El comandante departamental de la Policía, coronel Gustavo Baldiviezo, dijo que la citada iniciativa se justifica porque el problema de la inseguridad ciudadana no puede ser discutido entre unas cuantas autoridades, sino que deben involucrarse en la misma todos los que tienen relación con el tema para articular criterios y hacer que las decisiones sean operativas.

“Estamos en un periodo muy importante donde existen nuevas autoridades y existen también planes, programas y proyectos que se han presentado. En tal sentido estamos a la espera de una convocatoria para poder solucionar todos los problemas que aquejan, especialmente el tema de seguridad ciudadana que es una tarea de todos”, puntualizó.

Respecto a la vigilancia en la ciudad, el coronel Baldiviezo manifestó que hay patrullaje a pie y los vehículos salen solo en situaciones de emergencia porque se debe racionalizar las últimas gotas de combustible que tienen los tanques de cada uno de ellos, esto hasta que se solucione la dotación de parte de la comuna trinitaria y de la Gobernación.

Entre tanto el presidente del Comité Cívico del Beni, Erick Mendizábal, reflexionó a la ciudadanía señalando que mientras la población no se involucre en la solución del problema de falta de seguridad, las instituciones sentirán el abandono cuando los vecinos deberían jugar un rol importante en esta problemática.

“La seguridad ciudadana no es de unos cuantos, no es de una o dos instituciones, es tarea de todos y que pena que la sociedad solamente al calor de una víctima o al calor de que pasó algo, circule por las redes sociales. Esta bien las redes sociales, pero hay que tomar acciones: defínanse van apoyar o no van apoyar”, expresó.

Añadió que hay casos donde se realizan movilizaciones

Cumbre de seguridad ciudadanafue propuesta por instituciones

FoTo LPB

REUNIÓN INTERINSTITUCIONAL REALIZADA EN EL ENTE CÍVICO.

EMERGEnCIAS

El comandante departamental de la Policía, coronel Gustavo Baldiviezo, manifestó que hay patrullaje a pie y los vehículos salen solo en situaciones de emergencia porque se debe racionalizar las úl t imas gotas de combustible que tienen los tanques de cada uno de ellos, esto hasta que se solucione la dotación de parte de la comuna t r in i ta r ia y de la Gobernación.

Reiteró que existe e l c o m p r o m i s o d e a c e l e r a r l o s trámites para volver a recibir los cupos establecidos para poner en movimiento todos los vehículos que pa t r u l l an e l centro y los barrios de la capital beniana que según el último Censo tiene más de 100 mil habitantes. La autoridad subrayó que la falta de combustible no es reciente, sino que el problema lleva más de dos meses.

InVESTIGAn RAPTo DE un nIÑo La directora departamental de la Fuerza

Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV), Claudia Romero, informó ayer que se investiga el rapto de un menor de dos años, hecho supuestamente cometido, el fin de semana, por su padre Rodrigo Boris Aceituno.

“Tenemos la denuncia de un padre que estaba separado de su esposa, vino y sustrajo al menor; la fiscal está viendo la tipificación de rapto porque ya no vivían juntos”, dijo.

Una vez la denuncia fue presentada se inició la investigación para encontrar al menor, ya que se sospecha que el padre lo llevó al interior del país, pues no es oriundo de Trinidad.

La madre del niño, Amelisse Aguilar, dijo que no pudo evitar que su exesposo se lleve a su hijo pues corrió con él y se embarcó en un taxi con rumbo desconocido.

“Hace más de un año que nos separamos porque teníamos muchos problemas; yo vivía

en Potosí con él, yo me regresé y él no podía acercarse a nosotros, sólo tenía derecho a mirar de lejos a su hijo”, manifestó.

Sin embargo, aprovechando que se encontraba realizando tareas de limpieza se acercó el fin de semana hasta el niño y se escapó en una movilidad.

La afligida madre dijo que dio parte a diferentes reparticiones de la Policía, pero no se explica cómo es que no pueden encontrarlo para que le devuelva a su hijo.

CAPACITACIÓN“Estamos trabajando en lo que es la

capacitación al personal para salir a los diferentes barrios para hacer conocer, más que todo, lo referido a la Ley 348 y los delitos que están tipificados en esta norma”, dijo Romero. Aclaró que las personas víctimas de violencia pueden acudir también al Servicio Legal Integral Municipal y al Ministerio Público.

exigiendo justicia y seguridad ciudadana, pero después ese grupo de personas protagonistas del hecho desaparece, entonces, en su criterio, no se hace un trabajo conjunto e incisivo para que el problema sea atendido con prioridad por las autoridades.

“La sociedad en su conjunto tiene que cambiar de chip, tiene que hacer algo por ellos mismos, la seguridad ciudadana parte desde el domicilio, desde la casa, desde la escuela, desde la universidad, entonces si no apoyamos nada va a cambiar, la sociedad tiene que cambiar si quiere ver resultados”, aseveró.

“SILBATOS”El presidente del Comité

Cívico de Trinidad y delegado

de la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE), Luis Miguel Humaday, dijo que ante la suspensión del patrullaje policial los vecinos resolvieron cuidarse entre ellos para evitar atracos, prácticas frecuentes de los delincuentes que operar a bordo de motocicletas en lugares donde la iluminación es deficiente.

Manifestó que al estar la Policía “atada de manos”, en barrios como Patujú, las familias se organizaron y decidieron hacer turnos para vigilar sus accesos principales utilizando “pitos” o silbadores, mismos que suenan cada hora para mantener a la zona en alerta en caso de observar la presencia de desconocidos.

Añadió que la lucha contra la

delincuencia tiene varias aristas, una de ellas tiene que ver con las detenciones de delincuentes que hacen los vecinos, mismos que son entregados a la Policía y Fiscalía para que los cautelen, sin embargo por varias razones los sospechosos de cometer del i tos se benef ic ian con medidas sustitutivas en la justicia ordinaria, entonces siguen libres y circulando como amenaza a la sociedad.

“En muchos barrios se ha agarrado a los malhechores, en el barrio 13 de Abril no hace mucho pillaron a un joven queriendo abusar de una menor, lo llevaron hasta la Policía pero lamentablemente los jueces lo han soltado”, declaró el cívico

quien dijo que la lucha contra la inseguridad requiere de una cadena de esfuerzos.

Expresó que los vecinos se s ienten desprotegidos , principalmente en horas de la noche, porque no hay quien esté vigilando las calles y avenidas, entonces cada persona toma previsiones o evita circular a altas horas para no ser víctima de los malhechores.

“ L a m e n t a b l e m e n t e l a inseguridad que se está dando en la ciudad no se había visto antes, uno de los factores básicos es que no se está dotando combustible, por eso la Policía no se ha desplazado por con sus movilidades por los barrios”, expresó.

Trinidad, miércoles 10 de junio de 20154.

Cultural

RG. En la realidad de las letras de su pueblo, ¿quién cree usted que es Arnaldo Mejía Méndez?

AMM: Sin falsa modestia, yo me califico con orgullo como una persona sencilla, que sabe vivir vacía de apariencias, de prejuicios y libre de esa manía de las figuraciones. No me gusta para nada el falso brillo de los oropeles. Me considero un hijo neto del Beni con hondos compromisos por sus nobles causas. Quiero hacer una aclaración, en el campo de las letras, yo no soy un profesional académico, tan sólo soy un simple aficionado y nada más. Sin embargo, esa afición por escribir, se ha tornado en mí desde hace tiempo en una constante que me empuja a es tar permanentemente escribiendo. Fruto de ese sostenido empeño son los trece libros que tengo ya editados, esto, no obstante las limitaciones que en mi caso se hacen sentir de manera permanente, principalmente en lo tocante al aspecto económico, pues sucede que en el Beni o en cualquier otra parte del país, cuesta mucho dinero el hecho de publicar un libro por propia cuenta.

RG. ¿Puede describirnos el proceso de elaboración de cada una de las antologías que pronto serán entregadas al público lector?

AMM: Claro que sí. Estas antologías son dos. Una de cuentos y cuentistas y la otra, de poesía y poetas benianos. Ambas obras, fueron escritas como un sincero tributo a ese Beni nuestro, pueblo de historia palpitante y de heroísmo cotidiano, semillero de narradores auténticos, llenos de fantasía plena y, de poetas brillantes que nacen con el privilegio de hacer del verso un halo mágico y glorioso. Es por todo ello, que el Beni inspira a sus hijos tanto sentimiento de pertenencia, de amor y orgullo.

E l l i b r o : P r i m e r a a n t o l o g í a d e v i e j o s y

nuevos cuentos benianos, lo componen quince autores de reconocida trayectoria en este emocionante y hermoso subgénero del cuento. Fue escrito con la intención de llenar un sentido vacío que aún existe en nuestro medio, el de no contar con esta clase de obras que sirvan especialmente en el campo educativo para ser utilizadas como una guía elemental en el estudio de la temática del cuento y, también, para realizar un trabajo comparativo sobre la técnica, el argumento o contenido, el estilo, la intención estética, la calidad de los mismos y la capacidad narrativa de cada uno de los cuentistas que participan del libro. Es bueno hacer notar que esta obra hace honor al título que lleva, pues en ningún pueblo del Beni se había escrito antes una antología de cuentos benianos y tampoco existe hasta ahora, otra después de ésta. Este dato me lo proporcionó el acucioso invest igador, acendrado escritor y poeta de los versos dulces, Dr. Hernando García Vespa, Q.E.P.D., quien tuvo un reconocido valor literario en nuestra querida tierra y en Bolivia entera.

Globalmente, la temática que contiene esta antología, es totalmente propia de los pueblos del Beni, refresca la memoria de esa vida tan rica en motivaciones y encantos inéditos, que se vivió en los tiempos de antes, cuando las únicas faenas que no cansaban al hombre eran la del amor, la de los sueños, la de los emprendimientos sostenidos y sudorosos, desbravando a la tierra para sembrar el fundamento esencial de lo que ahora es el Beni.

En lo tocante a los nuevos cuen tos , e l lo s t ambién conservan el espíritu de la tierra que los prodiga, todos tienen el mismo sabor popular, fueron cimbados con los finos vientos de las costumbres sociales y los modos y estilos de vida que practica la gente

de nuestros pueblos. Es que el hombre es producto de la tierra que lo pare y lo cría. Destacan en este libro, los cuentos de: El gringo, Es ella, Que Dios te salve de la que salga, La muerte de don Pedro, La vigilia, En luna nueva, y en fin, la verdad es que todos son hermosos.

En lo referente al otro libro: Poetas de huellas i m b o r r a b l e s , d e c l a r o que siento una inmensa satisfacción por el hecho de haber logrado hilvanar y tener como una obra especial de mi modesta producción literaria. Esta antología tiene el alto privilegio de contar, entre sus páginas, con un selecto grupo de poetas consagrados que han tenido el don sublime de glorificar al Beni con sus versos. Sabemos bien que ella no es perfecta ni está completa, que en sus páginas no están todos los buenos poetas y querríamos que estén, sin embargo, ya tenemos en preparación otra edición, el segundo tomo de Poetas de Huellas Imborrables, con otros participantes que pintarán con sus producciones, novedosos panoramas de la poesía beniana contemporánea.

P o e t a s d e H u e l l a s Imborrables, es un trabajo que fue hecho con la finalidad de valorar con justicia y equidad el importante aporte lírico, que a través del tiempo, han realizado muchos benianos y benianas al sempiterno Parnaso del Beni. Participan en la obra, 18 inspirados poetas: 3 damas y 15 hombres que engalanan y perfuman con exquisitez estas páginas. En conjunto, todos ellos son los poetas de nuestra intimidad profunda, son los que señalan y marcan la diferencia de nuestra propia identidad, son los que han sabido pulsar su lira para cantarle de manera vibrante primordialmente al amor, a la vida, a los sueños y, a esa doliente realidad que ostentan nuestros pueblos por culpa del maltrato que nos

infiere ese Estado centralista, injusto y marginador que mal gobierna a la patria desde siempre; son pues los poetas de nuestra honra, de nuestro orgullo y los que han sabido seducir y animarnos a no claudicar nunca ante la vida y la lucha por mejores días, son los mismos que nos incitan rebeldía y a tener fe en el futuro. Sus cantos han servido y seguirán sirviendo para tonificar las esperanzas de infinitas almas y también, para que nosotros los bendigamos por siempre.

Es bueno aclarar, que cada uno de los poetas incluidos en el libro, participa con el aporte de un ramillete de poemas, una especie de muestrario que servirá sin duda para que el lector justiprecie la calidad, la hondura y la belleza con la que sabe expresarse este selecto grupo de artistas. Finalmente afirmamos que después del viaje por los caminos de la poesía del Beni, todo lector que se crea amante de la buena poesía quedará encantado con el libro y sintiendo una gran emoción en el alma.

RG. ¿Cuáles fueron los criterios de selección de los cuentistas y poetas incluidos en los libros a su cargo?

AMM: Fueron 2, primero, el que ambos, cuentistas y poetas, sean conocidos y gocen de cierta fama especialmente entre la gente de los pueblos benianos y por qué no, también a nivel nacional y segundo, el hecho de que cada uno de los participantes seleccionados cuente en su haber con la publicación de sus respectivos libros.

R G . E n e s t a l a b o r de inve s t i gac ión , ¿Ha identificado características específicas o rasgos frecuentes de fondo y forma, en el cuento y la poesía del Beni?

AMM: Sí. Mayormente que es notoria la influencia que ejerce el medio ambiente sobre ellos. La fuerza que tiene la tierra se manifiesta siempre ternurosa, alegre y

positiva en las diversas y ricas creaciones literarias, además, que también son fecundos en las producciones que entregan.

RG. ¿Cuál es desde su punto valorativo el lugar del cuento y la poesía beniana en la literatura boliviana?

AMM: Hace tiempo que el cuento y la poesía del Beni ocupan ya un alto lugar en la literatura boliviana. El Beni hasta ahora, ha dado a Bolivia valores brillantes en el campo de las letras. Sólo por citar algunos, ahí se lo tiene a Pedro Shimose quien es toda una referencia l i teraria incluso a nivel internacional, Rosario Aquim Chávez, musa victoriosa de la poesía amazónica, doña Mary Luz Monje Landívar, encanto de flor mojeña de los versos amatorios, don Ambrosio García Rivera, poeta de caudalosa inspiración romántica, don Gilfredo Cortés Candia, excelente narrador y poeta, autor de cuentos y leyendas bellas y versos fraganciosos tan llenos de ternura, está Homero Carvalho Oliva, beniano de altas dotes literarias, que se ha dado el lujo de ganar los tres premios nacionales en cuento, poesía y novela.

Aprovecho la ocasión para agradecer públicamente a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, por su gesto solidario de editar mis dos antologías que acabo de comentar. A usted señor periodista, le agradezco también por el honor de haberme hecho esta entrevista.

*RR.PP., de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia

ENTREVISTA AL ESCRITOR BENIANO:

Arnaldo Mejía MéndezPor: Reynaldo González*

5.Trinidad, miércoles 10 de junio de 2015

Locales

La Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEM-B) trabaja en el seguimiento de los proyectos de fomento al rubro productivo, mismos que se ejecutan con recursos del Fondo Indígena.

Bertha Bejarano, dirigente indígena, informó que entre ellos se encuentra la producción y transformación de la caña de azúcar para la comunidad San Pablo del Chontal (Moxos), producción y comercialización de ganado bovino para la comunidad Fátima (Moxos), módulo de ganado de doble propósito para la comunidad San José del Cavitu (Moxos).

También se incluye módulo de ganado bovino para la comunidad Rosario del Tacuaral (Moxos), producción y comercialización de ganado bovino en la población de El Desengaño Río Apere y el proyecto de fortalecimiento a la producción piscícola en la comunidad Bella Selva (municipio San Andrés).

Los 6 proyectos hacen un monto económico de 2 millones 880.322 bolivianos.

Bejarano, indicó que si bien el Fondo Indígena está intervenido, ellos como dirigentes hacen votos para que los problemas se aclaren rápidamente, a fin de que los proyectos se concluyan para beneficiar a las comunidades mencionadas.

Sostuvo que estos proyectos son vitales porque las familias indígenas podrán fortalecer su situación económica, logren mejorar su dieta alimenticia y por ende su condición de vida.

“Son los únicos proyectos que llegan directo a las comunidades, puesto que son ellos quienes los administran, obviamente, con la supervisión de los dirigentes”, finalizó.

Gobernación revalida más de 1.000 cheques

PIDE TRAnQuIlIDAD“Queremos dar tranquilidad a la gente que

tiene cheques en sus manos, girados por la Gobernación, todos los cheques se van a pagar”, afirmó el secretario de Administración y Finanzas de la Gobernación del Beni, Edwin Cáceres, a tiempo de indicar que deben hacer una solicitud de pago.

Personas que desempeñaban funciones en diferentes reparticiones de la administración departamental esperaban el pago de sus salarios, hecho que no pudo concretarse semanas atrás porque las cuentas de la institución estaban congeladas.

CPEMB: Desarrollo productivo es prioridad

EDWIN CÁCERES, SECRETARIO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA GOBERNACIÓN.

FoTo LPB

Estancias Iroby de propiedad de Henry Bruckner Roca anuncia para el 4 de julio su Tercer Shopping de Reproductores a realizarse en la estancia El Pilar, que está situada entre Baures y Huacaraje, provincia Iténez.

El gerente técnico de Iroby, Erick Bruckner, dijo que mostrarán el esfuerzo, pasión y mejoramiento de la raza Nelore, en este evento que es organizado con la cooperación de TECNOgenética, entidad dirigida por Grover Ibáñez.

“Pondremos a la oferta el torete que el ganadero necesita. El ganadero

4 DE JULIO

Estancias Iroby anunciaShopping de Reproductores

FoTo LPB

E l s e c r e t a r i o d e Administración y Finanzas de la Gobernación del Beni, Edwin Cáceres, informó ayer que iniciaron la revalidación de más de 1.000 cheques para el pago de funcionarios y prestadores de servicios en la administración departamental.

“Vamos a dar prioridad a los cheques que se refieren a sueldo de personal, hay personas que esperan su pago de sueldo del mes de abril”, indicó.

El desfase fue provocado por el congelamiento de cuentas de

la Gobernación por más de 40 días durante la administración de Carmelo Lens, por la no presentación de un informe auditado del Impuesto Directo a los Hidrocarburos gestión 2005.

Cáceres, dijo que también se dará prioridad a los cheques para el pago a los proveedores de centros de acogida que dependen del Servicio de Gestión Social (SEDEGES).

“Sabemos que están en circulación más de 1.000 cheques y recién estamos en proceso de contratación de personal, tenemos solamente dos personas; quizá haya un cuello de botella”, manifestó.

Los cheques que serán revalidados llevan la firma de las anteriores autoridades de la Gobernación del Beni.

“Queremos dar tranquilidad a la gente que tiene cheques en sus manos, girados por la Gobernación, todos los cheques se van a pagar”, afirmó a tiempo de indicar que deben hacer una solicitud de pago.

A n t e s y d e s p u é s d e la posesión de las nuevas autoridades departamentales se observa en los pasillos de la Gobernación a personas ansiosas, otras desesperadas, por cobrar el pago de sus salarios ya que no tienen dinero para sostener a sus familias.

PAGO DE ABRIL. El problema de congelamiento de cuentas en la administración departamental es solucionado gradualmente.

necesita ese torete criado en el barro, criado en las pampas, criado en la sequía, ese que será un buen reproductor, pondremos a la venta 150 animales, donde confraternizaremos este evento con todos los ganaderos del Beni”, sostuvo.

Agregó que los caminos se encuentran en buen estado, así que esperan, como siempre a los productores ganaderos de las diferentes poblaciones benianas para que sean parte de este shopping denominado “Producimos el toro que usted necesita…”.

S a n R a m ó n , S a n J o a q u í n ,

Magdalena, Baures Huacaraje, son algunas de las poblaciones más cercanas al lugar del evento. Los siguientes días

se efectuará la presentación oficial del afiche y pasacalles, esto para difundir y promocionar la actividad.

AFICHE DEL SHOPPING DE REPRODUCTORES DE IROBY.

Trinidad, miércoles 10 de junio de 20156.

Locales

ADEMAF celebra aniversarioprometiendo más trabajo

PRESuPuESTo 2015La Directora regional de ADEMAF adelantó que

para la gestión 2015 cuentan con un presupuesto aproximado de 2 millones 973 mil bolivianos que serán distribuidos de acuerdo a su Plan Operativo Anual cumpliendo los objetivos, la misión y la visión de esta institución gracias a la planificación de trabajo que tienen y a la buena coordinación que mantienen con las distintas entidades estatales del Departamento, presupuesto que también cubre las necesidades de las regionales que tienen en las ciudades de Guayaramerín, Riberalta y Magdalena.

ACTO DESARROLLADO POR EL ANIVERSARIO DE ADEMAF.

ADEMAF COORDINÓ ATENCIÓN EN EL ÁREA DE SALUD.

FoTo ADEmAF-BENi

En un ambiente cordial fueron conformadas ayer las 8 comisiones permanentes del ente legislativo y fiscalizador del municipio de Trinidad, hecho que destacó su presidenta Marisol Abán.

“No esperaba otra respuesta de los concejales del MAS, que se adscriban a las diferentes comisiones; ya el pueblo trinitario puede apersonarse a la comisión de su interés a realizar alguna gestión o tramite”, dijo. Días atrás, la bancada del MAS hizo abandono de la sesión evitando la conformación de dichas comisiones, lo cual se concretó ayer.

“En este ambiente nos gustaría trabajar siempre, pueden haber disidencias, eso es normal en un ente legislativo, pero ojalá que siempre nos acojamos al reglamento”, manifestó.

LAS COMISIONESEs así que la Comisión de Ética está

CONCEJALES DE TRINIDAD

Conforman comisiones

L a A g e n c i a p a r a e l Desarrollo de las Macroregiones y Z o n a s F r o n t e r i z a s (ADEMAF) organizó un acto para conmemoran su quinto aniversario, la actividad que se desarrolló el lunes en el auditorio de COTEAUTRI contó con la presencia de autoridades departamentales y locales.

Las palabras de bienvenida e s t u v i e r o n a c a rg o d e l je fe de Plani f icac ión de ADEMAF, Enrique Bruckner, quien manifestó que desde la fundac ión de l Es tado Plurinacional de Bolivia se plantea constitucionalmente la integración y la inclusión de los grupos más vulnerables, por lo que en consecuencia a ese magno mandato, por determinación del presidente Evo Morales, se crea ADEMAF para atender y llegar con una mano de hermano a las poblaciones que por siempre han sido exceptuadas con una total ausencia del Estado, lo que ha provisto una frágil situación de soberanía en las fronteras.

Admitió que esa es la razón por lo que ADEMAF, buscando una alternativa para revertir esta triste e inescrutable realidad, viene desarrollando acciones contundentes para atender con proyectos de salud, educación, desarrollo productivo y otras que se entregan de manera directa a los que están en fronteras y en todo el departamento del

Beni, posibilitando de esta manera un sentir de hermandad y de patriotismo entre todos los benianos y bolivianos.

Las palabras de circunstancia estuvieron a cargo de la directora regional de ADEMAF en el departamento del Beni, Isabel Gallardo, quien señaló que la entidad fue creada el 3 de junio de 2010 como una institución púb l i c a de scen t r a l i z ada con personalidad jurídica, a u t o n o m í a d e g e s t i ó n administrativa, financiera, legal, técnica y patrimonio propio.

Señaló que trabajan bajo la tuición del Ministerio de Planificación del Desarrollo en el marco de la Constitución Política del Estado, el Plan Nacional de Desarrollo, el Decreto Supremo No. 538 del 3 de junio de 2010 y la Ley No. 100 de Desarrollo y Seguridad

TRABAJO. La entidad articuló esfuerzos con el resto de las entidades estatales con el fin de prestar servicios a la población en diferentes ámbitos.

integrada por Nancy Mónica Córdova (MNR) y Carmen Justiniano (MAS); Comisión Administrativa, presidenta Judith Esero (MNR); secretaria, Gardenia Barboza (MAS) y vocal Diana Ortiz (CF).

La Comisión Jurídica tiene como presidente a Silvio Tercero Bastos (MNR); secretario, Lino Richard Mamani (MAS) y vocal Ronald Rosas (MNR); Comisión Económica, presidente, Ronald Rosas (MNR); secretario Alejandro Paz (MAS) y vocal Nancy Mónica Córdova (MNR).

Asimismo, la Comisión de Educación está presidida por Magdalena Franco (MAS), secretario Ronald Rosas (MNR) y vocal Judith Esero (MNR); Comisión de Medio Ambiente, presidente Alejandro Paz (MAS); secretaria Judith Esero (MNR) y vocal Silvio Tercero Bastos (MNR).

En lo que respeta a la Comisión de Desarrollo Humano, presidenta Diana Ortiz (CF); secretaria Magdalena Franco

de las Fronteras promulgada el 4 de abril de 2011.

Indicó que el mandato de ADEMAF es contribuir al desarrollo de las regiones más olvidadas, generar equilibrio interregional, preservar la soberanía sobre los recursos naturales y ar t icular las distintas iniciativas y acciones gubernamentales, su agenda es comple ja y requer i rá tiempo y coordinación con g o b i e r n o s a u t ó n o m o s territoriales, Fuerzas Armadas, entidades gubernamentales y organizaciones sociales, s i endo una en t idad que articula múltiples esfuerzos para transmitir de forma sistematizada las necesidades y demandas de las Macroregiones y Zonas Fronterizas al Órgano Ejecutivo y a las entidades ejecutoras.

FoTo LPB

CONCEJO MUNICIPAL TIENE CONFORMADAS SUS COMISIONES.

FoTo ADEmAF-BENi

(MAS) y vocal Judith Esero (MNR); Comisión Técnica, presidente Nancy Mónica Córdova (MNR); secretaria Carmen Justiniano (MAS) y vocal Silvio Tercero Bastos (MNR).

Finalmente la Comisión de Servicios Públicos tiene como presidente a Lino Richard Mamani (MAS); secretario Silvio Tercero Bastos (MNR) y vocal Gardenia Barboza (MAS).

Trinidad, miércoles 10 de junio de 2015 7.

Locales

TIPNIS. El dirigente indígena Fernando Vargas insistió en la necesidad de defender esta reserva natural situada al sur del departamento del Beni, lugar donde existen más de 60 comunidades.

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, afirmó ayer que impulsará la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, como parte de la estrategia para vincular la región con el resto del país, mientras que el presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas, lo convocó a proteger esa reserva natural.

“Es prioritario y es de suma urgencia, vital diríamos nosotros, la construcción de la carretera Beni-Cochabamba, en ese sentido en respeto a las normas vamos a impulsar, no vamos a jugarle por debajo de la mesa a nuestro Departamento”, aseguró.

La autoridad hizo notar que la población del Beni necesita vinculación y, es por eso, que la Fuerza de Ingeniería Social Bolivia-Venezuela comenzó a trabajar en la ruta San Ignacio de Moxos-Monte Grande.

Posteriormente, en una segunda fase se llegará hasta Santo Domingo que es el ingreso al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure (TIPNIS).

“Para tranquilidad de aquellos que se oponen a las carreteras que nunca pudieron construir, de Monte Grande a Santo Domingo todavía es lejos; entonces estamos lejos todavía del TIPNIS”, aclaró.

F e r r i e r d i j o q u e e s o s trabajos permitirán vincular en mejores condiciones a la provincia Moxos, de tal manera que los comunitarios no tengan problemas para llegar a los diferentes distritos municipales como San Lorenzo y San Francisco de Moxos.

Una vez se construya la vía hasta Santo Domingo se iniciará una etapa de consenso para continuar la carretera a Cochabamba.

SUBCENTRAL TIPNISCon relación a este tema

el presidente de la Subcentral del TIPNIS, Fernando Vargas, le recordó a Ferrier que no es el gobernador del Movimiento Al Socialismo sino del Beni por lo que debe defender su departamento.

“Lo invito a que se ponga la camiseta del Beni y resuelva primero el tema límite Beni-Cochabamba”, manifestó.

Sostuvo que el Beni no está pobre por falta de carreteras porque está vinculado hace años con Santa Cruz y La Paz, aunque no en las condiciones adecuadas.

El dirigente dijo que se tiene los ríos Isiboro, Sécure, Ichoa y el

Reactivan discusión por carretera a Cochabamba

FoTo LPB

FoTo LPB

ALEX FERRIER, GOBERNADOR DEL BENI, HABLANDO DEL PROYECTO CARRETERO.

FERNANDO VARGAS, PRESIDENTE SUBCENTRAL TIPNIS.

VICEPRESIDEnTE

El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, recordó este martes, en rueda de prensa realizada en la ciudad de La Paz, que en 2012 se consultó a las 63 comunidades del TIPNIS, y que 58 de ellas estaban de acuerdo con la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. Señaló que tal decisión “tendrá que ponerse en práctica”.

“Lo importante es que reconozcan que años atrás hubo una consulta donde participó la prensa, hubo veedores y fueron ellos (comunarios del TIPNIS) los que tomaron la decisión de querer la construcción de la carretera”, sostuvo el Vicepresidente.

Manifestó que aún no hay plazos para su construcción, pero que esta carretera “tendrá que ponerse en práctica”, porque es una decisión que fue tomada por los propios comunarios.

En 2011 el gobierno tomó la dec is ión de construir la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos que pasaría por el medio del TIPNIS.

Mamoré para llegar al TIPNIS, en consecuencia no es una solución la construcción de una carretera para acabar con la pobreza en esa extensa zona del Beni.

Afirmó que los originarios no permitirán la destrucción de su territorio y parque nacional porque es un patrimonio de los bolivianos, donde se tiene más de 170 lagunas de agua dulce, más de 400 especies de animales y es un capturador de bióxido de carbono.

“A los que están en contra de este territorio y a favor de su destrucción, nosotros estamos dispuestos de defenderlo con nuestra vida”, sostuvo Vargas, quien lideró en el pasado marchas que llegaron hasta la Sede de

Gobierno exigiendo respeto a esta área protegida.

ANUNCIAN REUNIÓNCerca de 120 corregidores

del Territorio Indígena Parque Nac i ona l I s i bo ro Sécu re (TIPNIS) se reunirán, según la agencia ABI, del 25 al 27 de junio para reanudar el debate sobre la construcción del tramo carretero Villa Tunari (Cochabamba) - San Ignacio de Moxos (Beni), informó el martes el coordinador del evento, Gumercindo Pradel.

“Nosotros vamos a retomar el debate interno sólo con corregidores para sacar una resolución sobre cuál va a ser nuestra determinación sobre el tema de la construcción de la carretera”, aseveró.

De acuerdo con Pradel, el evento se efectuará en la comunidad del Buen Pastor, a orillas del río Ichoa, y los corregidores que estarán en l a de l ibe rac ión de l t ema representarán a 26 comunidades del Consejo Indígena del Sur y la Sub Central Sécure. Dijo que el debate del caso tomará en cuenta que la mayoría de los pueblos indígenas del TIPNIS aprobaron que la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos sea construida y pase por sus comunidades en una consulta previa efectuada en 2013 por el Gobierno nacional.

“El evento considerará también qué hacer para la modificación de la Ley 180, de protección del TIPNIS,

si se ratifica el respaldo a la habilitación de la vía”, agregó.

Por último, Pradel manifestó que el resultado que surja de la reunión será debatido después sólo con autoridades gubernamentales, porque aseveró que los indígenas del TIPNIS no permitirán que “ambientalistas o auto declarados representantes” intervengan en el tema.

El debate de los habitantes del TIPNIS se hace a cinco días de que el presidente Evo Morales ratificara que la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos se realizará para que haya una mayor integración entre los departamentos de Cochabamba y Beni.

Trinidad, miércoles 10 de junio de 20158.

Nacionales

La Paz (ANF).- José René Bustillos, gerente general de la Caja Nacional de Salud (CNS), anunció que próximamente los mayores de 60 años que estén asegurados a la Caja recibirán un suplemento alimenticio mensual. Ellos suman aproximadamente 180.000 en todo el país.

En palabras de Bustillos, se trata de una fórmula, que viene en un sobre, de alto valor alimenticio “que nos permitirá descongestionar las consultas y mejorar la condición nutricional del adulto mayor”.

El contenido de los sobres se puede diluir en leche, agua o jugos de fruta. El producto estará divido en 30 raciones mensuales (uno por día) y será parecido al de la lactancia materna pero dirigido a personas de la tercera edad, informó.

CIDH presenta caso Boliviapor esterilización forzosaCORTE IDH. La Comisión Interamericana sometió el caso 12.655 a la jurisdicción de la Corte el 23 de abril de 2015 porque consideró que Bolivia no cumplió las recomendaciones contenidas en el Informe de Fondo.

SE PRonunCIARÁLa Corte podrá pronunciarse por primera vez

sobre el alcance de la responsabilidad internacional y los derechos involucrados en un supuesto aún no tratado en su jurisprudencia, esto es, en un caso de esterilización forzada. Además podrá pronunciarse sobre el consentimiento informado, especialmente en materia de salud sexual y reproductiva, sobre las condiciones y requisitos para la manifestación de dicho consentimiento para ser considerado compatible con las obligaciones internacionales del Estado.

Suplementos alimenticios diarios a mayores

LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CORTE IDH).

FoTo iLUSTRATiVA

La Paz (ANF).- El Ejérci to decomisó 652 toneladas de alimentos en las primeras semanas de acciones conjuntas, con la Aduana Nacional, en la lucha contra el contrabando en fronteras.

“Una aproximación inicial a los datos del contrabando comisado de alimentos recientemente -considerando solo al Ejército- señala que se han atrapado más de 180 toneladas de harina, 218

Ejército decomisa 652 tn de alimentos de contrabando

La Paz (ANF).- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) presentó ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) el caso 12.655, I.V., con respecto de Bolivia, señala una nota de prensa del organismo internacional.

El caso se relaciona con la esterilización a la que fue sometida la señora I.V. en un hospital público de Bolivia el 1 de julio de 2000. Esta intervención, consistente en una salpingoclasia bilateral o ligadura de trompas, resultó en la esterilización permanente y forzada de la señora I.V. La misma fue efectuada tras la práctica de una cesárea, sin el consentimiento informado de la señora I.V. y sin que se tratara de una situación de emergencia.

La Comisión concluyó que la intervención quirúrgica constituyó una violación a la integridad física y psicológica de la señora I.V., así como a su derecho a vivir libre de violencia y discriminación, de acceso a la información y a la vida

privada y familiar, entendiendo la autonomía reproductiva como parte de tales derechos.

As imi smo , l a Comis ión concluyó que el Estado boliviano no proveyó a la víctima de una respuesta judicial efectiva frente a

tales vulneraciones. En el Informe de Fondo, la

Comisión recomendó al Estado de Bolivia reparar integralmente a I.V. por las violaciones de derechos humanos establecidas, tomando en consideración su perspectiva y sus necesidades, incluida la compensación de los daños materiales y morales sufridos.

Así también, proporcionar a I.V. un tratamiento médico de alta calidad, individualizado según sus necesidades y adecuado para tratar las patologías que padece; investigar los hechos relativos a la esterilización no consentida de I.V. y establecer las responsabilidades y sanciones que resulten procedentes; adoptar las medidas de no repetición necesarias para evitar que en el futuro se produzcan hechos similares, y en particular, revisar las políticas y prácticas aplicadas en todos los hospitales respecto de la obtención de consentimiento informado de las y los pacientes, entre otros.

La Comisión Interamericana sometió el caso 12.655 a la jurisdicción de la Corte el 23 de abril de 2015 porque consideró que el Estado de Bolivia no cumplió con las recomendaciones contenidas en el Informe de Fondo. La Comisión sometió a la Corte la totalidad de los hechos del Informe de Fondo 72/14.

Este caso permitirá a la Corte IDH desarrollar la jurisprudencia sobre las obligaciones positivas y negativas que imponen a los Estados los derechos a la salud y a la autonomía sexual y reproductiva, los cuales derivan a su vez de varias normas de la Convención Americana.

toneladas de arroz y 155 toneladas de azúcar. La soya con alrededor de 55 toneladas y trigo 44”, señala una nota prensa de la Aduana Nacional.

El valor de la mercancía decomisada, más los decomisos del Control Operativo Aduanero (COA), estaría rondando los 7 millones de bolivianos.

La presidenta de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya, adelantó que se continuarán realizando reuniones

mensuales y recordó que existen 55 puntos de control donde el Ejército se desplaza constantemente.

La Aduana Nacional junto a organizaciones empresariales y productoras de Santa Cruz se reunieron este martes para evaluar las primeras semanas de lucha conjunta contra el contrabando de alimentos.

En el encuentro participaron la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas (ANAPO), Federación Nacional de Cooperativas Arroceras (FENCA), los Ingenios GUABIRÁ y UNAGRO, Industrias Molineras, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) y el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG).

El valor de la mercancía decomisada, más los decomisos del Control Operativo Aduanero (COA), estaría rondando los 7 millones de bolivianos.

A D U L T O S S U M A N APROXIMADAMENTE 180.000 EN TODO EL PAÍS.

FoTo iLUSTRATiVA

Trinidad, miércoles 10 de junio de 2015 9.

Nacionales

PENITENCIARIO. Bailey indicó que si bien una persona que ha cometido un delito tiene que pagar una pena, debe hacerlo en las condiciones humanas mínima.

FoTo iNTERNET

La Paz (ANF).- El Tribunal de Vallegrande condenó a 25 años de privación de libertad a José Enrique Montenegro y a Luis Flores por los delitos de violación agravada, robo agravado y lesiones leves a la ciudadana norteamericana Renee Gur ley e l 23 de noviembre de 2013, informó La Pública.

A C a r l o s F l o r e s l e condenaron a cuatro años de privación de libertad ya que en el momento de la comisión del delito era menor de edad.

“Se ha hecho justicia. L a s m u j e r e s n o t i e n e n por qué callarse”, expresó Renee Gurley a la salida del tribunal, donde aprovechó para agradecer la labor de sus abogados y recomendó a otras

Sistema destruye al privado de libertad, no lo rehabilita

La Paz (ANF).- El sistema penitenciario en el país, por la forma como se configura, constituye un problema social relacionado con la vulneración a los derechos humanos, acceso a la justicia y la reinserción social, que destruye al privado de libertad, contraria a su función de rehabilitación, señaló la abogada de la Pastoral Penitenciaria, Jannet Bailey.

“Disminuye y destruye a los privados de libertad en todo sentido, la autoestima es la más baja, se sienten tan impotentes de, incluso, hasta probar su inocencia”, manifestó la jurista a ANF.

Bailey indicó que si bien una persona que ha cometido un delito tiene que pagar una pena, debe hacerlo en las condiciones humanas mínima. “Sin embargo, se le priva la libertad y encima bajo condiciones infrahumanas (de encarcelamiento)”, manifestó.

Un privado de libertad debe afrontar dentro de un recinto penitenciario problemas de salud, educación, alimentación, seguridad, sicológicos, entre otros. “Está expuesto a ser víctima de absolutamente todo. Nadie le garantiza su integridad física en un penal, incluso puede ser víctima de bandas organizadas”, advirtió.

Una encuesta de percepción realizada por la Pastoral a los internos del penal de San Pedro de La Paz arrojó que

ellos conceptualizan la cárcel como: “el lugar donde te echan a perder”, “donde la situación humana empeora”, “un hospital para locos” y “la escuela de la delincuencia”.

Esta situación se agrava por el elevado grado de hacinamiento que existe en las cárceles y donde un 84% de los detenidos cumplen prisión sin condena. Bolivia continúa siendo el país con mayor detención preventiva en la región y segundo en el mundo después de Libia.

L a j u r i s t a a g r e g ó q u e hablar de rehabilitación y de reinserción a la sociedad “en las actuales condiciones en que viven los privados de libertad es

definitivamente imposible”.SOLO INTENCIONESBailey indicó que de parte

del gobierno solo existen buenas intenciones, ya que ninguna política aplicada, como el de los indultos, generó un cambio sustancial para liberar a las cárceles del hacinamiento.

“Si bien ha habido el tema del indulto (…), pero en los mismos decretos existen una serie de requisitos y son las cédulas de identidad que muchos de los privados de libertad no tienen y por eso no pueden acceder a ese beneficio”, apuntó.

Sin embargo, no solo el privado de libertad lleva consigo “la pesada cruz” de la detención, sino

que en ese camino sus familiares “son los que más sufren”.

Indicó que las secuelas que dejan las cárceles en los internos son “a todo nivel” y por ese motivo muchos reinciden en el delito. “Sale el privado de libertad sin norte y llega a volver a cometer delito porque no tiene ni trabajo ni qué comer, ha perdido su familia, ha perdido todo, entonces es una realidad terrible”, apuntó.

Explicó que sobre esta realidad se cierne la estigmatización de la sociedad y los medios de comunicación. “Hay diferentes personas privadas de libertad que hasta son inocentes, sin embargo se los estigmatiza y los condenan directamente sin que

haya terminado su proceso y todo aquello. Entonces el privado de libertad se siente condenado hasta por la sociedad y no solo por la justicia”, manifestó.

UNO DE LOS RECINTOS CARCELARIOS EN BOLIVIA.

víctimas acudir a la casa de la mujer de Santa Cruz donde asegura le ayudaron mucho.

Renee Gurley, ciudadana norteamericana residente en Santa Cruz, denunció a tres jóvenes cruceños por el delito de violación sufrido el 23 de noviembre de 2013 en la localidad de Samaipata. Las pruebas aportadas por un médico forense y los testimonios de dos policías locales, apuntaban a los hermanos Flores y a José Enrique Montenegro como los culpables del hecho, que ellos habrían reconocido.

En la audiencia celebrada este 9 de junio en Vallegrande, La abogada de Luis Flores dijo que la víctima no tenía lesiones en las piernas porque no las cerró, consintiendo el hecho.

Samuel Durán, abogado de José Enrique Montenegro atribuyó el ataque sexual al supuesto estado de ebriedad en el que se encontraba la víctima.

Por su parte el abogado de la víctima, negó que hubiera ingerido bebidas alcohólicas esa noche y afirmó que la víctima no bebe alcohol y es vegetariana. La única declaración de Gurley fue: “Sin duda alguna los tres son violadores, yo quiero justicia”.

Finalmente se cumplió la petición de la fiscalía que solicitaba 25 de años de prisión para los acusados, a excepción de Carlos Flores, al que condenaron a 4 años de privación de libertad debido a su minoría de edad en el momento de la comisión del delito. El 12 de junio se procederá a la lectura completa

Prisión para acusados por violación de Renee Gurley

PRoblEMASUn privado de

l i b e r t a d d e b e afrontar dentro d e u n r e c i n t o p e n i t e n c i a r i o p r o b l e m a s d e salud, educación, a l i m e n t a c i ó n , s e g u r i d a d , s i c o l ó g i c o s , e n t r e o t r o s . “Está expuesto a ser víctima de abso lu tamen te todo . Nad ie le g a r a n t i z a s u integridad física e n u n p e n a l , incluso puede ser víctima de bandas o r g a n i z a d a s ” , advirtió la abogada de la Pas to ra l P e n i t e n c i a r i a , Jannet Bailey.

LOS TRES ACUSADOS POR LA VIOLACIÓN DE RENEE GURLEY VAN A LA CÁRCEL.

FoTo iNTERNET

de la sentencia en el mismo tribunal. A lo largo del proceso, tres jueces se apartaron del mismo, que ha sido trasladado

de Samaipata , donde se originó el hecho, a Comarapa, después a Saipina y por último a Vallegrande.

Trinidad, miércoles 10 de junio de 201510.

Nacionales

Oruro (ABI).- La compañía Amaszonas dejará de operar desde el aeropuerto internacional de Oruro y el viernes sería su último vuelo a Iquique, Chile, informó el martes el jefe de esta terminal aérea, José Valdivia.

“Amaszonas deja de volar en breve, sabemos que el viernes es su último vuelo”, dijo Valdivia.

La ABI constató que las oficinas de Amaszonas, tanto en el centro de la ciudad y en el aeropuerto, estaban cerradas y ningún personero de esta empresa pudo confirmar esa información.

Esa aerolínea inició en octubre del 2014 sus vuelos de Oruro a Iquique, tres veces a la semana, dándole la categoría internacional al aeropuerto Juan Mendoza, que todavía debe realizar algunos ajustes técnicos y logísticos para estar a punto.

Según Valdivia, el gobernador Víctor Hugo Vásquez busca evitar que la aerolínea suspenda sus operaciones desde el aeropuerto de Oruro.

El presidente del Comité Cívico de Oruro, Pedro Challapa, dijo que las instituciones de esta región del país están dispuestas a atender los requerimientos que exigen las aerolíneas, referidos con la instalación de un tanque de combustible y retirar cables de alta tensión, entre otros.

Challapa advirtió que de concretarse el retiro de Amaszonas el comercio y turismo del departamento de Oruro resultarán afectados.

CNS. El Gerente General de la institución rechazó los pedidos. En el caso del sector de salud se aplica el incremento salarial inversamente proporcional.

Cabildo exige a docentes de la UMSS rendir examen

C o c h a b a m b a (Erbol).- Un masivo cabildo, realizado en la plaza principal de Cochabamba, determinó exigir que se anule la resolución que exime a d o c e n t e s d e l a Universidad Mayor de San Simón (UMSS) de rendir examen para titularizarse.

La convocatoria fue realizada por la Central Obrera Departamental (COD). Los sectores afiliados a esta entidad, además de estudiantes,

asistieron a la movilización, mientras que unidades del transporte federado bloqueaban las calles en apoyo a la protesta.

En el cabildo, la COD propuso dar un plazo de 48 horas para la anulación de la resolución 01/15 del Consejo Universitario, mediante el cual se eximió a docentes.

“Si en caso de 48 horas no hay solución, no se anula compañeros, la otra semana vamos a pedir la refundación de la universidad”, dijo ante la masa el ejecutivo de la COD, Rolando Romero.

Los asistentes al cabildo no estuvieron conformes y, en coro, gritaron que el plazo sea de 24 horas.

Acosado por los gritos, el dirigente de la COD manifestó: “Compañeros, lo que quieran organizar, organícenlo. Ha hablado la COD”.

Esa expresión causó la ira de la muchedumbre que despidió al orador al grito de “vendido, vendido”.

Al salir de la testera, el dirigente fue interceptado por varias personas, hombres y mujeres, que lo golpearon contra una pared.

Trabajadores denuncian designaciones “a dedo”

La Paz (ANF).- Alrededor de un centenar de trabajadores de la Caja Nacional de Salud –la mayoría enfermeras– marcharon este martes 9 de junio por la avenida Camacho hasta la sede de la institución ubicada en el paseo del Prado de La Paz, en protesta por el incremento salarial decretado por el gobierno que aseguran no se les aplica correctamente.

T a m b i é n p o r l a s d e s i g n a c i o n e s q u e supuestamente se hacen “a dedo” dentro de la Caja para cargos administrativos de todos los niveles. La gerencia negó las acusaciones y llamó al diálogo.

En cuanto al incremento sa lar ia l , e l personal de salud protestó por lo que considera incumplimiento de responsabilidades de la Caja, que no les ha aplicado el incremento decretado por el gobierno de 8,5%, sino uno del 5%.

Por su parte, René Bustillos, gerente general de la Caja Nacional de Salud, mostró a la prensa la carta enviada por el ministerio de Economía en la que estipula que la metodología para aplicar el incremento salarial en el sector de salud es la inversamente proporcional.

“Esto quiere decir que se aplica 8,5 a la masa, y luego por ejemplo al portero que gana 2.000 o 3.000 bolivianos un 14%, en el caso del gerente no

PROTESTA DE PERSONAL DE SALUD DE LA CAJA NACIONAL ANTE LA SEDE.

FOtO aNF

Oruro se queda sin vuelos internacionales

MEDIDASRené Bustillos, gerente

general de la Caja Nacional de Salud, añadió que desde este martes 9 de junio el personal de base de la Caja Nacional de Salud anunció la suspensión de actividades por 24 horas manteniendo el servicio en las emergenc ias . Actualmente se encuentran debatiendo un posible paro de 48 horas.

Los centros de salud adscritos a la Caja en La Paz con los hospitales Obrero, Materno Infantil, Psiquiátr ico, Otorr ino Oftalmológico, Luis Uría de la Oliva y el Geriátrico. También cuatro policlínicas de especialidades, cuatro de medicina familiar y el Instituto Boliviano de Rehabilitación.

se aumenta prácticamente nada, y a los médicos y enfermeros el 5%. Es lo que dice la norma”, explicó.

Además informó que nadie puede sobrepasar el salario del presidente de la institución que oscila alrededor de los 16.000 bolivianos.

“Hay trabajadores que están pidiendo un mayor incremento pero no les sirve de nada porque sobrepasan el salario tope y no se les puede pagar”, explicó.

P o r o t r o l a d o , l o s manifestantes reclamaron la institucionalización de los cargos y que se hagan a través

de concurso de méritos. “Hasta ahora todos los

puestos directivos se designan a dedo” , op ina Leonor Tarquino , miembro de l sindicato de ramas medicas y afines. Además denunciaron la supuesta intención de la dirección regional de La Paz de crear un ítem de supervisión de auxiliares de enfermería en todos los hospitales de la Caja. “Nosotras hacemos cinco años de carrera, tres de maestría, otro en gestión pública y no nos dejan subir a puestos de jefatura, pero las auxiliares que tienen seis meses o un año máximo de formación las van a ascender” dijo Sonia Chuquimia, enfermera.

Bustillos negó la creación de ese ítem y explicó que los cargos se designan sobre la base de la antigüedad y méritos a través de concursos en diversos niveles. “Alguien les ha dicho que se va a crear ese puesto de supervisión de auxiliares, pero no es cierto, en la infraestructura organizacional no hay ese puesto , tendr íamos que inventárnoslo”, sostuvo.

Añadió que desde este martes 9 de junio el personal de base de la Caja Nacional de Salud anunció la suspensión de actividades por 24 horas manteniendo el servicio en las emergencias. Actualmente se encuentran debatiendo un posible paro de 48 horas.

FoTo ERBoL

UN MASIVO CABILDO, REALIZADO EN LA PLAZA PRINCIPAL DE COCHABAMBA.

FoTo iNTERNET

AMASZONAS DEJARÁ DE OPERAR DESDE EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE ORURO.

11.Trinidad, miércoles 10 de junio de 2015

Internacionales

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- Llamados te lefónicos a ler taron de la situación. Primero fue en uno de los edificios del Capitolio, donde incluso se interrumpió una sesión. Luego, la advertencia hizo desalojar la sala de prensa de la residencia de Obama.

Uno de los episodios se registró en el Capitolio. Allí, la policía evacuó el Senado de Estados Unidos por una amenaza de bomba. La vocera de la policía, Kimberly Schneider, informó que la seguridad de la Cámara alta había recibido una llamada sobre un paquete sospechoso en la sala G-40 del Edificio Dirksen, que forma parte de un complejo que rodea al Congreso.

E l i n m u e b l e a l b e rg a varias oficinas de senadores e s t a d o u n i d e n s e s y s u personal, además de salas de audiencia. “Varios pisos (en el Dirksen) fueron evacuados por precaución mientras la policía continúa investigando”, aseguraron las autoridades en un comunicado.

“Peces vampiro” que caen del cielo causan temor

Amenazade bombaen Senado de EEUU

MÁS PARECIDAS A ANGUILAS O SERPIENTES QUE A UNA TRUCHA.

TIENEN LA BOCA LLENA DE DIENTES PEQUEÑOS Y AFILADOS.

FoTo iNFoBAE.Com

FoTo iNFoBAE.Com

Shahjahanpur, India (Infobae.Com).- Familiares del indio Jagendra Singh relacionaron su muerte con publicaciones donde acusaba a un ministro de corrupción y acaparamiento de tierras.

“Pol ic ías i r rumpieron en su habitación y le vertieron gasolina encima”.

Jagendra Singh, periodista que trabajaba en la ciudad de Shahjahanpur, en el norte de la India, fue quemado vivo y su muerte fue conectada con posteos en Facebook en las que denunciaba por corrupción y acaparamiento de tierras a

POR SUS DENUNCIAS EN FACEBOOK

Un periodista fue quemado vivo

FoTo iNFoBAE.Co

Juneau, Alaska (Infobae.com).- Tienen una boca llena de dientes pequeños y afilados y pueden crecer hasta 38 centímetros de largo.

En la última semana, el Departamento de Caza y Pesca de Alaska (ADF&G) ha recibido algunas extrañas llamadas de los habitantes de Fairbanks sobre terroríficos peces que caen del cielo.

“La t i enda loca l Value Village encontró una lamprea viva en el estacionamiento”, informó ADF&G en su página de Facebook. “Otro residente llamó

y dijo que halló una en su jardín”.Fue sin duda una escalofriante

sorpresa. Más parecidas a anguilas o serpientes que a una trucha, las lampreas no tienen escamas ni aletas y pueden crecer hasta 38 centímetros de largo. En vez de mandíbulas, una lamprea adulta tiene una boca en forma de disco llena de dientes pequeños y afilados.

Estos animales abren la boca para atrapar y envolver a los peces, luego utilizan sus dientes para raspar las escamas y se alimentan con sus fluidos y sangre. Algunos de los que caen prisioneros de las lampreas mueren a causa de esos ataques, pero en muchos casos sobreviven, según el Departamento de Pesca y Caza.

“Los pescadores de Alaska están muy familiarizados con las cicatrices circulares en los salmones y truchas que han sido víctimas de lampreas”.

Es raro que la lamprea sea encontrada en la tierra. De hecho, la mayoría de la gente en Alaska nunca la ha visto de cerca. Esta especie nace en agua dulce y luego se mueve hacia el océano. Vuelve a su río de nacimiento para engendrar crías.

Funcionar ios de Medio Ambiente creen que las gaviotas están recogiendo estos animales, sólo para dejarlos caer más tarde en lugares sorprendentes e inesperados. Hasta el momento, c u a t r o l a m p r e a s f u e r o n encontradas en tierra.

ALASKA. En vez de mandíbulas, una lamprea adulta tiene una boca en forma de disco llena de dientes pequeños y afilados.

Ram Murti Verma, ministro del estado Uttar Pradesh.

En una serie de publicaciones en sus dos cuentas de la red social, una con su nombre y otra titulada Noticias de Shahjahanpur, Singh imputaba a Verma la adquisición ilegal de tierras y propiedades valiosas, minería ilegal y ocupación forzada del suelo, entre otras acusaciones.

La cadena IBN Live informó que las acusaciones provocaron la rabia del político y éste implicó al periodista en un caso falso. La policía se presentó en el domicilio de Singh, pero según los

familiares del periodista, la finalidad no era arrestarlo, sino matarlo.

“El inspector y los demás irrumpieron en la habitación, vertieron gasolina sobre

él y prendieron fuego”, denunció la esposa del periodista, según el diario India Times, que cita su entrevista ante una cadena televisiva local.

EL PERIODISTA JAGENDRA SINGH FUE QUEMADO VIVO.

PERSONAL ES EVACUADO POR AMENAZA DE BOMBA.

FoTo iNFoBAE.Com

Trinidad, miércoles 10 de junio de 201512.

Internacionales

LA MAYORÍA PROVIENE DE ÁFRICA SUBSAHARIANA Y ENTRE ELLOS HAY MUJERES EMBARAZADAS Y NIÑOS.

LLEGARON A EUROPA A TRAVÉS DEL MAR MEDITERRÁNEO

Más de 100.000 migrantes llegaron a Europapor el Mediterráneo

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- La cifra, aportada por la ONU, es la mayor registrada. Los destinos más elegidos son Grecia e Italia. Sobre el segundo país recae la mayoría de los rescates, pese a las medidas fallidas de la UE.

Más de 100.000 migrantes y refugiados llegaron a Europa a través del mar Mediterráneo desde el inicio del año, informó este martes en Ginebra un vocero del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y destacó un incremento dramático de los desembarcos en el sur de Italia y Grecia.

La cifra total, de 103.000 personas, fue alcanzada durante este fin de semana con la llegada de 6.000 migrantes y refugiados al sur de Italia. Estas personas fueron socorridas por la operación europea Tritón, coordinada por los guardacostas italianos, indicó a la prensa Adrian Edwards, representante del organismo que depende de Naciones Unidas.

La mayoría proviene de África subsahariana y entre ellos hay mujeres embarazadas y niños, afirmó.

“El ACNUR refuerza su presencia y actividades en Grecia y en el sur de Italia en respuesta al aumento dramático

EN 2015. Los destinos más elegidos son Grecia e Italia. Sobre el segundo país recae la mayoría de los rescates, pese a las medidas fallidas de la UE.

MÁS DE 100.000 MIGRANTES DESEMBARCARON EN EL SUR DE ITALIA Y GRECIA.

FoTo iNFoBAE.Com

ITAlIA hACE lAS MAYoRES TAREAS No obstante, según las últimas estimaciones de la OIM, son los

servicios guardacostas italianos los que realizan lo esencial de las tareas. Desde comienzos del año hasta el 8 de junio, recogieron a 28.500 migrantes, mientras que 10.000 fueron socorridos por naves militares y mercantes europeas, de los cuales 3.500 por la operación FRONTEX, que se puso en marcha recientemente, y unos 14.500 fueron socorridos por barcos mercantes no europeos.

Esta presión de la migración provoca cada vez más reacciones negativas. El domingo, tres importantes regiones del norte de Italia (Liguria, Lombardía y Véneto) advirtieron que en lo sucesivo rechazarán acoger nuevos migrantes, suscitando críticas del gobierno central.

La UE, que había previsto “capturar y destruir las embarcaciones antes de que éstas fueran utilizadas” por los traficantes en Libia, se da de bruces con el derecho internacional, que le prohíbe penetrar en las aguas territoriales libias o detener a una embarcación con pabellón sin un mandato internacional, lo que fue rechazado por la ONU. Los diplomáticos buscan ahora una fórmula de mandato más limitado que permitiría detener sin destruir a las embarcaciones implicadas en este tráfico.

Según la OIM, unas 1.770 personas murieron o desaparecieron al intentar atravesar el Mediterráneo desde el norte de África y desde Oriente Medio.

El último fin de semana, además de los de la Marina italiana, buques de Alemania, Suecia, Bélgica, España, Irlanda y Gran Bretaña participaron en las operaciones de rescate.

del número de refugiados y migrantes que están llegando por mar al sur de Europa este año”, declaró Edwards.

En lo que va de 2015, 54.000 personas llegaron a Italia, 48.000 a Grecia, 920 a España y 91 a la isla de Malta, detalló el vocero del ACNUR.

Por su parte, durante todo el año 2014, 283.000 migrantes entraron ilegalmente en la Unión Europea (UE), de los cuales 220.000 lo hicieron atravesando el Mediterráneo, según datos de la agencia europea de control de fronteras de la UE (FRONTEX).

En tanto, mientras que las fronteras terrestres eran, a comienzos de los años 2000, la vía predilecta utilizada por los migrantes, ahora la ruta marítima es la más frecuentada. Así, casi 171.000 personas desembarcaron en Italia el año pasado. En 2013 fueron unos 40.000 y 64.300 en 2011, en el momento álgido de la Primavera árabe, según cifras de FRONTEX.

SE “DISPARAN” LOS D E S E M B A R C O S E N GRECIA

Las estadísticas de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), un organismo independiente con sede en Ginebra, señalan una relativa estabilización de las llegadas a Italia. Sus cifras

fijaron en 47.449 el número de personas que arribaron desde enero a fines de mayo de este año, contra 41.243 en el mismo período de 2014.

En Grecia, sin embargo, las cifras se dispararon, en todo 2014 se contabilizaron unas 34.000 llegadas, y en los cinco primeros meses de

2015 ya fueron 46.150, sobre todo sirios, afganos e iraquíes, según la OIM.

La isla de Lesbos, a sólo algunas horas de la costas turcas, es el destino prioritario de embarcaciones precarias de madera o neumáticas. Según el ACNUR, cada día llegan unos 600 refugiados a las islas griegas, la mitad de ellos a Lesbos. Además, se pasó de una cifra total de 1.732 migrantes entre enero y febrero, en que la travesía es más peligrosa por el clima invernal, a 7.200 en mayo. El ACNUR distribuye sacos de dormir y kits de higiene entre los recién llegados, pero solicita un refuerzo de los medios de acogida por parte de las autoridades griegas y las ONG presentes en el lugar.

Frente a Libia, la operación Tritón es coordinada por FRONTEX. En ésta participan 26 países europeos. El último fin de semana, además de los de la Marina italiana, buques de Alemania, Suecia, Bélgica, España, Irlanda y Gran Bretaña participaron en las operaciones de rescate.

FOTO INFOBAE.COM FOTO INFOBAE.COM