La Palabra del Beni, 04 de Junio de 2016

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Tampoco sirve el tomógrafo por lo que los pacientes son derivados al hospital Materno Infantil. Reparar

el moderno equipo costaría 100 mil dólares, dinero que no está presupuestado.

En el partido inaugural, Colombia derrotó a los anfi triones Estados Unidos, por 2 goles a 0. El torneo cumple 100 años.

Trinidad • sábado 04 de junio de 2016 • Año 29 • N° 10344 • 24 págs. • Trinidad Bs6.00 - País Bs7.50.-

Fuente: www.senamhi.gob.boPRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD NUBOSO Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9633°máx

20° minDólar

Alcaldía recibe apoyo para catastro

Tubos de desagüe en la mira deautoridades

Los técnicos municipales tendrán un instrumento moderno para elaborar proyectos, diseños y planos.

Contaminan el Arroyo San Juan por lo que anuncian sanciones a sus propietarios.

FOTO SMA

SENADOR RIVERO INSPECCIONÓ EL LUGAR

El Hospital Trinidad está sin tomógrafo ysólo con un quirófano PAG. 6

PAG. 5

Escuela de Sargentos festeja aniversarioC e l e b r ó 5 3 a ñ o s d e funcionamiento en la comunidad de Loma Suárez. PAG. 3

FOTO INFOBAE.COM

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

PAG. 3

Un solo quirófano es insuficiente para una población de más de 100 mil habitantes, dijo el

jefe Médico del centro hospitalario, Rodolfo Ruiz. En el hospital se practican hasta 20 cirugías al día.

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

Internacionales

Trinidad, sábado 04 de junio de 201612.

RUEDA EL BALÓN POR LA COPA AMÉRICA

Kuczynski reduce distancias con Keiko

ALGUNOS DATOSEn su encuesta anterior, CPI daba a Fujimori

el 54,2% de los votos válidos, contra el 45,8% de su rival.

La muestra estadística, hecha a 1.815 personas a nivel nacional y con un margen de error de 2,3%, indicó que se midió, entre varios factores, el impacto del debate presidencial del pasado domingo y de la multitudinaria marcha realizada el martes por colectivos sociales, políticos y civiles contra la candidatura de Fujimori.

Amenaza de bomba en despacho

presidencial

PEDRO PABLO KUCZYNSKI Y KEIKO FUJIMORI.

FOTO AP

Redacción Central (Infobae.com).- Las inundaciones castigan a Europa y las precipitaciones parecen no detenerse. Muchos caminos y vías férreas están cerrados hasta que la situación mejore.

Una librería del centro de París improvisó protecciones contra el agua.

Los paseos en lancha por el Sena se cancelaron por la crecida.

El agua tapó la base de la réplica parisina de la Estatua de la Libertad.

Artistas aprovecharon la situación para retrata el fenómeno climático.

Es la mayor crecida del río Sena desde el año 1910.

Alerta por crecida delrío Sena

AMENAZA DE BOMBA EN OFICINAS DEL PRESIDENTE DE URUGUAY.

FOTO INFABAE.COMRedacción Central (EFE).- La candidata presidencial Keiko Fujimori mantiene su ventaja sobre el economista Pedro Pablo Kuczynski, aunque la diferencia entre ambos se ha acortado a sólo dos días de la segunda vuelta electoral en Perú, según dos simulacros de votación.

El primero de los estudios, a cargo de la empresa privada Datum y que por ley no puede ser publicado en Perú desde el pasado domingo, indicó que Fujimori recibe un 52,1% de los

votos válidos contra un 47,9% de Kuczynski.

El sondeo anterior de esta empresa le había otorgado un 52,9% a Fujimori y un 47,1% a Kuczynski.

En el total de votos emitidos, la candidata del partido Fuerza Popular tiene un 46,3% de las preferencias y su rival de Peruanos por el Kambio 42,6%. Un 7,9% afirma que piensa dejar su voto en blanco y un 3,2% anular su sufragio.

El trabajo de Datum se realizó a 2.008 personas a nivel nacional, entre el 31 de mayo y el 1 de junio, y tiene un 2,2% de margen de error.

Otro simulacro de votación al que tuvo acceso la agencia de noticias EFE, elaborado por la empresa privada CPI, le otorgó a Fujimori un 51,6% de los votos válidos, frente a un 48,4% para Kuczynski.

En su encuesta anterior, CPI daba a Fujimori el 54,2% de los votos válidos, contra el 45,8% de su rival.


Redacción Central (Infobae.com).- La ofi cina del presidente de Uruguay fue evacuada por una amenaza de bomba, confi rmaron a EFE fuentes de su gabinete y del Cuerpo de Bomberos, que aclararon que en el momento del aviso el mandatario del país, Tabaré Vázquez, no se encontraba en el edifi cio.

La advertencia fue recibida por el Servicio de Emergencias de Uruguay poco antes del mediodía. En el llamado se avisó que había una bomba en el edifi cio que alberga la ofi cina del presidente, denominada Residencia presidencial de Suárez y Reyes y concebida como tal, aunque en ella no vive Vázquez.En la misma llamada al 911 se advirtió de una segunda bomba en el Colegio San Pablo, cercano a Suárez y Reyes.

Los agentes del Cuerpo de Bomberos y del Ejército uruguayo que se han desplazado hasta ambos lugares no han encontrado ningún artefacto sospechoso en ninguno de ellos.

BALLOTAGE. Dos encuestadoras coinciden en señalar que la hija del ex presidente mantiene la ventaja en la intención de voto.

FOTOS INFOBAE.COM

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton


Decano de la prensabeniana

Opinión


Por: Cap. MSc. Melwin Boris Mendoza

El rol de la educación vial en la sociedad boliviana

Por: Javier González GarcíaGanas de seguir

La Educación Vial promueve el aprendizaje y cumplimiento de normas y reglamentos en materia vial. Ésta se vincula al desarrollo de la autoestima, al respeto por los demás y a los principios de convivencia social y democrática; así como al desarrollo y consolidación de una cultura ciudadana, que involucra el reconocimiento de derechos, deberes y obligaciones, como también el respeto a las instituciones y autoridades.

En este marco se asume a la Educación Vial como: el conocimiento por parte de las ciudadanas y ciudadanos de las normas y señales que regulan la circulación de vehículos y peatones, por las vías y carreteras de nuestro país, así como la adquisición de valores, hábitos y actitudes que nos permitan dar una respuesta segura en las distintas situaciones de tránsito en las que nos vemos inmersos, sea como peatones, pasajeros, conductores o usuarios de la vía.

Sin embargo, también forma parte de la Educación Vial la forma en la que nos vinculamos con los demás, cuando transitamos y circulamos por los espacios públicos. La inobservancia de estas reglas y normas causa cada año decenas de fallecidos, heridos y muchas familias quedan con las secuelas de haber participado o protagonizado un hecho de tránsito, por lo que se hace imprescindible realizar un análisis exhaustivo sobre esta temática.

El tránsito ocurre en un tiempo y un espacio en el que también se desplazan otras personas, ya sean conductores o peatones. De este modo, un individuo infl uye y es infl uido por el desplazamiento de los demás: la relación de los sujetos entre sí, la conciencia de asumir una actitud segura y la responsabilidad que ésta conlleva, así como las consecuencias de nuestras propias acciones son aspectos éticos viales que todos los bolivianos debiéramos demostrar como parte de nuestros hábitos de conducta.

El espacio público y el tránsito ubican a muchos ciudadanos de

manera simultánea en lugares y situaciones de interdependencia, donde los derechos y deberes de cada uno frecuentemente se enfrentan con los derechos y deberes de los demás, lo cual a veces se traduce en confl ictos de complicada resolución.

La Educación Vial se concibe como parte fundamental de la formación y educación ciudadana, para la promoción de una cultura de valoración y respeto por la propia vida y la de los demás, cobra mayor relevancia cuando se observa la tasa elevada de hechos de tránsito que se producen diariamente. Es necesario tener presente que las lesiones ocasionadas por un hecho de tránsito son una de las principales causas de muerte y discapacidad en Bolivia, así como en el resto del mundo.

Entonces, la Educación Vial y la ética son esenciales a la hora de circular en un espacio público; por eso es fundamental estar preparados y conocer los derechos y obligaciones que corresponden a los diferentes roles que vamos asumiendo al transitar las calles. No es sufi ciente que las personas conozcan las normas que regulan el tránsito para obtener la licencia de conducir, ni que cumplan las normas por mera obediencia a la autoridad o temor a ser sancionados, estas normas deben ser asumidas e internalizadas de manera tal que terminen generando buenos hábitos de conducta y comportamiento dentro del sistema vial, pues todos somos responsables de la construcción de un modo particular de transitar en un espacio público: más o menos responsable, más o menos caótico, más o menos seguro, más o menos solidario.

Es necesario empezar a conocer el ámbito de estudio y aplicación de la Educación Vial, con miras a transformar nuestros hábitos y comportamientos riesgosos, en hábitos y comportamientos seguros que nos lleven hacia una Cultura de Prevención.

* El autor es docente UNIPOL

Viktor Frankl, psicoterapeuta, sostenía que en situaciones extremas, donde la propia vida y la de los amigos está amenazada cada segundo, todas las acciones que la persona realiza están encaminadas a un único fi n, la supervivencia. Miles de refugiados sufren cada idea en su intento por sobrevivir. Son cuantifi cados por los medios como individuos, números en una lista. Nadie pone nombre a los miles de historias que hay detrás de ese ingente número de personas que ven en los telediarios. Algunos han perdido a sus familias, sus amigos, todo lo que les era conocido. En estas situaciones es difícil encontrarle un sentido a la vida.

Guerra, niños con hambre, personas apelotonadas en una patera, gente indefensa, familias faltas de todo; miseria, al fi n y al cabo. Estas son las imágenes que se vienen a la mente de la mayoría de las personas cuando piensan en la palabra ‘refugiado’. Casi ninguno piensa en Sigmund Freud, Frederick Chopin o Isabel Allende, grandes fi guras que tuvieron que huir de sus hogares por la guerra y la persecución, al igual que el

resto de los refugiados. No los colocamos dentro de la misma categoría que a Einstein o Robert Capa porque no sabemos quiénes son, no conocemos su historia, sus logros. Para la mayoría de nosotros los refugiados no son más que fotografías de personas hambrientas en una playa, números, masas sin nombre. Sentir que eres considerado un ser humano de segunda, que no mereces protección, puede hacer mella en la psique de una persona.

“Quien tiene algo por qué vivir, es capaz de soportar cualquier cómo. Quien tiene un por qué vivir encontrará casi siempre el cómo”, dijo Nietzche. Esta cuestión se plantea a diario en las mentes de un refugiado. ¿Por qué seguir adelante? Sobre todo, aquellos que ya han perdido hasta la esperanza. Muchas familias que necesitan ayuda han sido rechazadas y enviadas a zonas donde corren peligro, donde la muerte les rodea a cada instante. Las autoridades europeas han califi cado estas zonas como “seguras”. En Turquía la población kurda, que representa un gran porcentaje de los refugiados, está amenazada por los extremistas

religiosos. Sin embargo, este país recibe a grupos de refugiados a diario, trasladados desde zonas donde sí estarían seguros. Los campos de refugiados presentan condiciones inhumanas, falta de alimentos, de ropa, medicinas… cada día se encuentran más llenos y los recursos escasean.

Al no recibir la ayuda de los gobiernos en los que habían depositado sus esperanzas muchos caen en la desesperación. Incluso la conducta puede ser transformada por estas situaciones límites. El afán de sobrevivir puede llevar a combatir contra hermanos y amigos para conseguir el último trozo de pan. Frankl afi rmó que la situación no es determinante, que todos podemos llegar a mostrar bondad incluso a costa de la vida. “A un hombre le pueden robar todo, menos una cosa, la última de las libertades del ser humano, la elección de su propia actitud ante cualquier tipo de circunstancias, la elección del propio camino”, expuso. Este autor desarrolló una corriente psicológica conocida como logoterapia. Consiste en que el paciente se enfrente al sentido de su vida mediante un diálogo

sincero y confronte su conducta en este sentido

Cuando la propia vida y la de los seres queridos se encuentran amenazadas de forma continua el ser humano suele entrar en un estado de apatía. Viktor Frankl lo describió como una especie de muerte emocional que el cerebro realiza para poder soportar todo el horror que rodea a la persona. La realidad de la persona se distorsiona. Bajo la presión se manifi estan conductas inusuales como la añoranza de la soledad o sentirse juguete del destino. El pasado queda atrás y el futuro se ve lleno de incertidumbre. ¿Hasta cuándo durará esta situación? ¿Mañana seguiremos todos con vida? Son las preguntas sin respuestas que torturan la mente de los refugiados. Pero Frankl defi ende que una persona puede sobreponerse al entorno, aunque no sea fácil. El sentido de la vida no debe ser algo abstracto, sino algo tangible y físico que haga que la persona tenga ganas de seguir, ganas de luchar para alcanzar así un sentido para su vivir.

* El autor es periodista

Pica - Pica

3.Trinidad, sábado 04 de junio de 2016

Locales

Crisis en hospital por faltade quirófano y tomógrafo

TOMÓGRAFO AVERIADOCon relación al tomógrafo, Castedo dijo que

su reparación demanda un monto de 100.000 dólares, recursos que no están disponibles en el presupuesto de la Gobernación.

Mientras tanto, el servicio de tomografía para los pacientes que llegan a este hospital lo asume el Hospital Materno Infantil, el cual se está saturando por la demanda que tiene.

“Estamos solicitando más recursos al Ejecutivo, ya hemos hecho conocer a la Asamblea porque no estaba contemplada esta situación”, manifestó Castedo.

EL DIRECTOR CÉSAR LIJERÓN EXPLICA LA SITUACIÓN DEL HOSPITAL A LAS AUTORIDADES.

EL HOSPITAL SE QUEDÓ CON UN QUIRÓFANO.

FOTO LPB

La Escuela de Sargentos de la Armada “Reynaldo Zeballos” celebró 53 años de funcionamiento en la comunidad de Loma Suárez, ubicada a diez kilómetros al oeste de Trinidad, hecho que destacó ayer el ministro de Defensa, Reymi Ferreira.

“A diferencia de muchas otras profesiones, los militares no se jubilan; son soldados hasta que mueren, por lo tanto estarán siempre alertas al llamado que haga la patria”, manifestó.

La historia de unidad se inicia un 14 de mayo de 1963 en la ciudad de Riberalta con el nombre de “Centro de Instrucción Litoral”.

Por su lado, el director de dicho instituto, CN. Luís Gustavo Clavijo,

Celebran 53 aniversario

EL MINISTRO DE DEFENSA EN EL ANIVERSARIO DE LA ESCUELA DE SARGENTOS.

FOTO ARMADA

El hospital “Presidente Germán Busch” de Trinidad colapsó por el funcionamiento de un solo quirófano, lo que obliga a hacer filas para las intervenciones quirúrgicas, informó ayer el jefe Médico de ese nosocomio considerado de referencia departamental, Rodolfo Ruiz.

“De los dos quirófanos que quedaban, porque uno se había deteriorado hace bastante tiempo, actualmente se cuenta con uno, hace tres días se quemó la máquina de anestesia del otro”, indicó.

Recordó que hace más de 40 años cuando comenzó a funcionar el hospital se contaba con tres quirófanos para una población de 30 mil habitantes.

El galeno dijo que un solo quirófano es insuficiente para una población de más de 100 mil habitantes, considerando que en un solo día se hacen hasta 20 cirugías, ya que reciben pacientes traumatizados por accidentes de tránsito, además de los casos de apendicitis, peritonitis, vesícula y otras enfermedades.

“Es un riesgo tremendo para la ciudadanía atender con un solo quirófano”, afirmó a tiempo de mencionar otros aparatos se quemaron por la inestabilidad en el suministro de energía eléctrica.

Aclaró que no se sabe si esta situación es por la baja potencia o porque el sistema eléctrico del

hospital está obsoleto.Ruiz dijo que se requiere

comprar una máquina de anestesiología y habilitar un quirófano para seguir prestando servicios como lo demanda la población, ya que no se puede derivar los pacientes a otros nosocomios porque también tienen sobrecarga.

Al respecto, la secretaria de Desarrollo Humano de la administración departamental, Mayerling Castedo, dijo que a través de la comisión de Salud del Senado, presidida por Erwin Rivero Ziegler se busca apoyo para pacientes que tienen problemas renales.

Ta m b i é n s e p r e t e n d e c o n s e g u i r a e s e n i v e l equipamiento del Ministerio de Salud para la sala de emergencia y para un quirófano.

Con relación al tomógrafo,

TRINIDAD. El hospital local tiene una demanda de 20 cirugías diarias, pero ahora sólo tiene un quirófano disponible.

dijo que jóvenes de distintos confines de la patria forman parte de esta unidad sin discriminación alguna, pues son materia prima del sistema educativo naval.

“El posicionamiento nítido de conformar cuadros sobre la base de lo justo, de lo digno, del mérito honesto y del sacrificio para alcanzar una forma de vida que sea ejemplo en nuestra sociedad de hoy, éste es el propósito de las exigencias en esta escuela para el alumno de hoy, sargento del mañana”, afirmó Clavijo.

Aseguró que forjan a los hombres de mar, dispuestos a operar en el ámbito marítimo, fluvial y lacustre.

Asimismo, dijo que el trabajo

ESCUELA DE SARGENTOS

en equipo es la única manera de encarar los futuros desafíos, en base a personal con conocimientos necesarios y suficientes para nutrir las unidades operativas y administrativas de la

institución naval, con principios, valores, doctrina y tradiciones producto de la formación integral que reciben durante su permanencia en estas aulas.

d i j o q u e s u r e p a r a c i ó n demanda un monto de 100.000 dólares, recursos que no están disponibles en el presupuesto de la Gobernación.

Mientras tanto, el servicio de tomografía para los pacientes que llegan a este hospital lo asume el Hospital Materno Infantil, el cual se está saturando por la demanda que tiene.

“Estamos solicitando más recursos al Ejecutivo, ya hemos hecho conocer a la Asamblea porque no estaba contemplada esta situación”, manifestó Castedo.

Por su lado, el presidente de la Comisión de Salud del Senado, Erwin Rivero, dijo que hará las gestiones que correspondan en las instancias que tienen que ver con el tema porque no se puede dejar desprotegida a la población.

LA EXPOSICIÓN DE NUMEROSOS CUADROS.

Locales

4. Trinidad, sábado 04 de junio de 2016

Inicia el Congreso Nacional de Colegios Privados

ASUNTOS A TRATAR“Es importante porque en primer lugar se

tratan temas de interés para ANDECOP. Cada dos años se hacen estos congresos adicionales y vienen personas de otras filiales del país, entonces debatimos, discutimos ideas y se llegan a acuerdos, a tratar temas de interés. Además, cada filial da un informe de lo que ha hecho estos dos años, es un acto realmente importante para nosotros”, remarcó Villar.

Durante el evento de inauguración participaron los coros del colegio La Salle y Alborada, mostrando el talento de los jóvenes estudiantes.

DIRECTIVA NACIONAL DE ANDECOP.

EL CORO DE NIÑOS DEL COLEGIO ALBORADA ESTUVO EN LA INAUGURACIÓN.

FOTOS LPB

El Instituto Beniano de Bellas Artes brindó este jueves en horas de la noche un brillante concierto y una espectacular exposición de cuadros, en la Casa de la Cultura del Beni.

Ante el público asistente, el Instituto de Bellas Artes presentó a sus talentosos estudiantes, jóvenes y niños de muchas edades, quienes no solamente cantaron sino que expusieron cuadros de pintura en varias técnicas.

“A nombre del Directorio de la Casa de la Cultura del Beni, Dr. Gilfredo Cortés Candia, tengo la grata satisfacción de dar el cordial saludo y bienvenida al Licenciado Luis Alberto Coronel Ibañez, Rector; al profesor Moisés Nuni Yaca, director académico; a los maestros y alumnos del

Muestra y concierto FOTOS LPB

La Asociación Nacional de Colegios Particulares de Bolivia (ANDECOP) inició este viernes el 26vo congreso ordinario, en instalaciones del colegio La Salle, de la ciudad de Trinidad.

Diferentes mesas de trabajo empezaron a rendir informe por sus actividades desarrolladas durante los últimos dos años, para luego pasar a una agenda con varios puntos.

La inauguración se llevó adelante el pasado jueves en horas de la noche, en el colegio La Salle. Contó con palabras a cargo de la presidente nacional, Isabel Zotez Araoz, quien además de forma exclusiva habló con La Palabra del Beni, para informar los puntos más importantes a tratarse estos días.

“Tenemos dos puntos muy especiales, el primero es que tenemos como invitado especial al profesor Germán Rico, presidente de la filial Cochabamba, quien va a recibir la máxima condecoración de ANDECOP por sus servicios prestados a nuestra institución y como docente de educación en Bolivia. El está dejando la institución y es el momento oportuno para reconocer sus 58 años de servicio a favor de la niñez y la adolescencia de Bolivia”, remarcó la Presidente nacional.

“Como segundo punto tenemos un temario que va a desarrollarse durante estos dos días, para llegar a las conclusiones, que significan el trabajo que va a realizar la directiva nacional en las próximas

dos gestiones”, aclaró Zotez.La Pres iden te nac iona l

enfatizó además que entre los temas a tratar, están los grandes retos y problemas por los que atraviesa la educación privada nacional.

“Tenemos varios puntos, entre ellos la situación de la educación privada en estos momentos, las dificultades, la inestabilidad creada por la situación económica y la inestabilidad en muchos e s t a b l e c i m i e n t o s , q u e e n diferentes departamentos han provocado el cierre de varios colegios (…) para la institución privada es preocupante la situación económica, pero estamos con la firme decisión de seguir adelante por la educación de los niños y jóvenes, siempre con el apoyo y la decisión de los padres, que son los únicos que pueden decidir el futuro de la educación para sus

EDUCACIÓN. La Asociación Nacional de Colegios Particulares de Bolivia desarrolla intensa labor con representantes de todo el país.

Instituto Beniano de Bellas Artes. Ellos esta noche brindan su homenaje a la ciudad de la Santísima Trinidad, en sus 330 aniversario de fundación, por su fiesta patronal movible”, remarcó la presidente de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch, en su discurso de apertura de la noche.

Los cuadros se expusieron en gran cantidad y el escenario al aire libre fue el marcó para que los estudiantes en música de los instrumentos guitarra, piano, violín, entre otros, compusieran hermosas piezas, guiados por sus profesores y admirados por una gran cantidad de padres de familia que se dieron cita al acto de la noche de jueves.

“El Instituto Beniano de Bellas Artes

INSTITUTO BENIANO DE BELLAS ARTES

es una cantera inagotable de talentos que se van descubriendo cada día y perfeccionando a través del estudio, disciplina, dedicación, con ensayos permanentes, hasta lograr la perfección en la melodía ejecutada o interpretada”, remarcó Yuly Natusch.

A la conclusión del acto, la presidente entregó un reconocimiento al Director del Instituto, todo dentro del marco del programa Mayo-Junio Cultural, desarrollado por la Casa de la Cultura del Beni.

hijos”, completó.Durante el acto de bienvenida,

la presidente de la filial Trinidad, Consuelo Martínez de Villar, remarcó la importancia de tener un congreso nacional en nuestra ciudad.

“Es importante porque en primer lugar se tratan temas de interés para ANDECOP. Cada dos años se hacen estos congresos adicionales y vienen personas de otras filiales del país, entonces debatimos, discutimos ideas y se llegan a acuerdos, a tratar temas de interés. Además, cada filial da un informe de lo que ha hecho estos dos años, es un acto realmente importante para nosotros”, remarcó Villar.

D u r a n t e e l e v e n t o d e inauguración participaron los coros del colegio La Salle y Alborada, mostrando el talento de los jóvenes estudiantes.

Locales


Autoridades ponen en la mira a tubos de desagüe

DÍA DEL MEDIO AMBIENTEEl director de Medio Ambiente de la

Alcaldía de Trinidad, Alexis Vargas, informó que junto a diferentes organizaciones, hoy, limpiarán el centro histórico de esta ciudad, anticipándose a la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio.

“Nuestro centro histórico nos llama, ya que se encuentra abandonado por los vecinos que no están acostumbrados a hacer un mantenimiento de limpieza de la basura y del lodo”, manifestó.

EL ARROYO SAN JUAN ES CONTAMINADO CON AGUA RESIDUAL.

UNO DE LOS TUBOS QUE APUNTAN HACIA EL ARROYO SAN JUAN.

FOTO SMA

La hija de una mujer encontró una sicurí en su ropero, cuando abrió la puerta para sacar una polera de su hermano menor.

La víbora de casi dos metros de largo logró escabullirse ante la alarma inicial de la familia, pero luego fue encontrada bajo un freezer de donde un hombre la sacó para darle muerte.

El hecho ocurrió la noche del jueves, en el barrio Pedro Ignacio Muiba, informó Carlos Monje, quien además subió una fotografía del hecho a su cuenta en una red social. Cerca de la vivienda hay una posa de agua.

La mujer que todavía no salía del susto dijo temer por la seguridad de su familia, peor aún, sabiendo que cerca de allí, en la posa, merodean dos lagartos. Pidió ayuda a las autoridades.

Al otro lado de la ciudad, Emar Shrakman, vecino de Villa Moisés desde hace unos siete

años, contó que cuando llegaron a esa zona ubicada en el sector norte de Trinidad, en promedio los vecinos mataban tres víboras al día, pero él no, pese a que algunos de esos reptiles son venenosos.

“Yo, no las mato”, dijo de forma categórica. “Las dejo, las saco de la casa”, añadió el periodista.

Recordó que incluso una víbora “picó” a una de sus hijas por lo que tuvo que llevarla al hospital. A pesar de la emergencia, Shrakman no ha cambiado de actitud ante las víboras y aseguró que seguirá dejándolas vivir al igual que hace con tarántulas u otros animales, eso sí, los seguirá sacando de casa.

Señaló que matar a los animales puede causar un desequilibrio en la naturaleza, ante lo que podemos enfrentar consecuencias mayores.

Encuentran una sicurí en un ropero

Las autoridades tienen en la mira a los tubos de desagüe que salen de los baños de domicilios particulares y echan agua residual al arroyo San Juan.

Desde hace unas semanas, el Centro de Operaciones de Emergenc ia Depar t amen ta l (COED) ejecuta el proyecto de recuperación del arroyo trinitario, en colaboración con las Fuerzas Armadas y la Gobernación del Beni.

Una vez retirada una gran cantidad de tarope del espejo de agua, antes de limpiarlo por completo, se busca eliminar el agua contaminada que llega al reservorio local.

La Secre ta r ía de Medio Ambiente publicó, en su cuenta en una red social, algunas fotografías de los tubos que apuntan al arroyo.

En esa misma publicación llama “inconscientes” a los vecinos que no se conectaron al alcantarillado sanitario.

“ H o y n o s s e n t i m o s indignados al ver que ciudadanos INCONSCIENTES, están arrojando a nuestro arroyo aguas residuales no tratadas, dañando así el medio ambiente y generando así un foco infeccioso”, dice la publicación.

Luego, asegura que la Secretaría Departamental de Medio Ambiente empezará a tomar las acciones legales pertinentes, basados en la Ley N° 1333 de Medio Ambiente, en la cual se manifiesta: Toda persona que sea sorprendida arrojando desechos sólidos, aguas residuales no tratadas, desechos químicos y

bioquímicos a cualquier arroyo, lago, ríos, estanques de agua entre otros, y a sus respectivos márgenes, será sancionada con privación de libertad de 1 a 4 años y pasible a una multa del cien por ciento del daño causado.

Por último, llama a los vecinos conscientes a colaborar en esta lucha que es en bien de todos, realizando su denuncia en oficinas de la Secretaría Departamental de Medio ambiente.

Centro históricoEntre tanto, el director de

Medio Ambiente de la Alcaldía de Trinidad, Alexis Vargas, informó que harán un control estricto de las viviendas que no están conectadas al alcantarillado y echan sus aguas servidas al arroyo San Juan.

Ese control comenzará hoy, cuando también tienen planificado junto a diferentes organizaciones limpiar el centro histórico de

CONTAMICIÓN. La Ley establece hasta cuatro años de cárcel para las personas que echen agua residual a los arroyos.

LA SICURÍ ENTRÓ A LA CASA DE UNA FAMILIA.

FOTO CARLOS MONJE

esta ciudad, anticipándose a la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, el 5 de junio.

“Nuestro centro histórico nos llama, ya que se encuentra abandonado por los vecinos que no están acostumbrados a hacer un mantenimiento de limpieza de la basura y del lodo”, manifestó.

Es así que esta actividad se realizará en forma conjunta con los Boy Scout, juntas vecinales; Pastoral Tierra , Ecología y Medio Ambiente, entre otras organizaciones.

El Día Mundial del Medio Ambiente fue establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1972.

Asimismo, informó que en cumplimiento a la Ley 1333 se notificará a los vecinos que vuelvan a ensuciar las cunetas que serán limpiadas, para no recibir más críticas por esta mala costumbre.

Locales


Municipio recibe apoyo para mejorar sistema de catastro

PAGO DE IMPUESTOSEn lo que respecta a Trinidad, solamente el

31% de las personas paga el impuesto a los bienes inmuebles, pese a que algunos de los propietarios tienen las condiciones para honrar esta obligación, pero no lo hacen.

Destacó que la capital del Beni con apoyo del gobierno central contará con un catastro equipado con última tecnología, lo cual hará posible aumentar las recaudaciones.

“Sabemos que este año todavía no va a ser tan eficiente, pero estoy seguro que el 2017 sí ya va a ser un referente que nos va hacer ingresar mucho más recursos”, expresó Suárez.

Ferrier recuerda el“callejón de la muerte”

APOYAN CON SISTEMA PARA CATASTRO.

FOTO LPB

La ALD profundiza lazos de fraternidad

El viceministro de Vivienda y Urbanismo, Boris Morales, entregó ayer materiales para mejorar el sistema de catastro de la Alcaldía de Trinidad en el marco de un plan destinado a fortalecer a los municipios del país.

“Incluye el desarrollo de un sistema catastral moderno, además que incluye todo lo que es capacitación, apoyo logístico y técnico, también mobiliario”, dijo.

Para este fortalecimiento municipal se consiguió un

crédito por un monto de 46 millones de dólares del Banco Interamericano de Desarrollo.

Con esta información, los técnicos municipales tendrán un instrumento moderno para elaborar proyectos, diseños, planos, es decir planificar el futuro de una ciudad ordenada.

Morales entregó al alcalde Mario Suárez fotos aéreas, una red geodésica, entre otros materiales que mejorarán el sistema de catastro para regularizar el derecho propietario, entre otras tareas.

La Alcaldía de Trinidad se beneficia de un crédito de dos millones de dólares, de los cuales tiene una contraparte de 2,3 millones de bolivianos.

“Es para noso t ros tan importante recibir parte de este sistema catastral porque, como usted lo decía señor viceministro, una de las cosas creo que tenemos en común en Bolivia, es que no nos gusta pagar impuestos”, manifestó, por su lado, el burgomaestre Suárez.

En lo que respecta a Trinidad, solamente el 31% de las personas paga el impuesto a los bienes inmuebles, pese a que algunos de los propietarios tienen las condiciones para honrar esta obligación, pero no lo hacen.

Destacó que la capital del Beni con apoyo del gobierno central contará con un catastro equipado con última tecnología.

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, recordó que años atrás tuvieron que pasar por un “callejón de la muerte” para sesionar en la Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALD).

Ferrier fue asambleísta primero y luego presidente del órgano legislativo beniano cuando el Departamento se encontraba enfrentado por dos visiones políticas: la de los verdes y la de los azules. Recordó que en una de esas sesiones en las que la Asamblea fue tomada por func ionar ios de l a Gobernación, en ese entonces opositora al Movimiento Al Socialismo (MAS), tuvieron que abandonar el inmueble en horas de la madrugada cruzando la barda hacia el terreno del vecino, quien sorprendido por los bultos que se movían en la oscuridad llamó a la policía, pensando que se habían entrado ladrones.

Ferrier hizo mención que en ese entonces Yáscara Moreno, actual presidente de la ALD, no podía trepar la barda.

“Yáscara era asambleísta, no podía subir esa barda. Y estaba más flaca, no sé ahora. Por suerte ya no le van a tomar los funcionarios de la Gobernación la Asamblea”, dijo con tono distendido.

Ferrier contó las anécdotas en un encuentro con los asambleístas y representantes de las organizaciones sociales que se desarrolló en el jardín de la ALD del Beni.

INVERSIÓN. Para este fortalecimiento municipal se consiguió un crédito por un monto de 46 millones de dólares del Banco Interamericano de Desarrollo.

“Esta institución es de todo los benianos, nosotros como asambleístas somos sus representantes en cada una de sus provincias, por eso estamos aquí reunidos para afianzar el desarrollo que tanto anhelamos”, precisó la presidente de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALD), Yáscara Moreno Flores.

La intervención de la Presidente de la ALD se dio durante el encuentro que sostuvo en la mañana de este viernes, con representantes de organizaciones sociales, asambleístas, Gobernador, secretarios y directores departamentales, según una nota de prensa institucional.

Moreno, que presidirá la ALD hasta el 2017, expresó su deseo de trabajar de manera coordinada con el Ejecutivo, sin obstáculos para que se avance en el desarrollo.

“También vamos a fiscalizar, esta gestión y la anterior; también estaremos pendientes del aporte que nos dé cada uno de ustedes (las organizaciones sociales), para encaminar nuestro trabajo”, dijo.

Indicó que es necesario saber qué hicieron los grandes recursos que llegaron a la Gobernación para cada proyecto, pero que lamentablemente no se invirtieron correctamente.

“Por eso comprometemos nuestro

trabajo decidido, para evitar también que eso ocurra nuevamente, y así, estamos seguros que vamos a cambiar el rumbo

de nuestro Departamento”, sostuvo.Moreno dijo que trabajarán en la

unidad por si viene un segundo referendo.

ENCUENTRO DE AUTORIDADES DEL GOBIERNO DEPARTAMENTAL CON ORGANIZACIONES AFINES.

FOTO LPBCON ORGANIZACIONES

Nacionales


Acusan a discapacitadosde “autogasificarse”

HEMOS VUELTO A LANZAR“Sí, (esa persona del video) es parte de la

vigilia, pero es una granada que ha lanzado la Policía, que luego nosotros hemos vuelto a lanzar hacia ellos, incluso llegaron tres granadas que hemos vuelto a lanzarles ¿De dónde nosotros vamos a tener granadas de gas? Incluso uno de nuestros compañeros está herido por haber lanzado una de esas granadas”, declaró Jorge Flores, ejecutivo de las personas con discapacidad de La Paz.

Piden explicación por buque

con cocaína

UNA PERSONA EN SILLA DE RUEDAS LANZA UNA GRANADA DE GAS LACRIMÓGENO.

FOTO CAPTURA DE PANTALLA

Abogados no quieren representarlos por temor

La Paz (ANF) . - El Ministerio de Gobierno aseguró que las personas c o n d i s c a p a c i d a d s e “autogasificaron” en el nuevo enfrentamiento con policías, que se registró este viernes en inmediaciones de la plaza Riosinho de la ciudad de La Paz.

El Gobierno sustentó su denuncia en un video en el que se observa a una persona en silla de ruedas lanzando una granada de gas lacrimógeno a los uniformados.

Jorge Flores, ejecutivo de las personas con discapacidad de La Paz, confirmó a ANF que esa persona que se ve en el video presentado por el Ministerio de Gobierno es parte de la vigilia de los discapacitados, pero aseguró que esa granada de gas lacrimógeno es una de las que los mismos uniformados lanzaron hacia los manifestantes.

“Sí, (esa persona del video) es parte de la vigilia, pero es una granada que ha lanzado la Policía, que luego nosotros hemos vuelto a lanzar hacia ellos, incluso llegaron tres granadas que hemos vuelto a lanzarles ¿De dónde nosotros vamos a tener granadas de gas? Incluso uno de nuestros compañeros está herido por haber lanzado una de esas granadas”, declaró.

P o r o t r a p a r t e , e l Ministerio de Gobierno solicitó a la Fiscalía iniciar una investigación de oficio para sancionar a las personas con d i scapac idad que agredieron a policías.

Mediante una nota de prensa, el citado ministerio señaló que las personas con discapacidad “agredieron con dinamitas a los policías” que resguardaban su seguridad has ta p rovocar va r ios uniformados heridos.

L a P a z ( A N F ) . - L a diputada de Unidad Demócrata (UD), Lourdes Millares, pidió explicaciones al ministro de Defensa, Reymi Ferreira, sobre el uso de la bandera boliviana en un barco que fue interceptado en Miami transportando cocaína.

“Queremos saber cuál es el procedimiento que siguen los buques que usan nuestra bandera , quiénes deben supervisar la salida de nuestra carga de nuestro territorio”, cuestionó Millares.

Pidió que el ministro Ferreira dé explicaciones sobre el buque encontrado y que se conozca el proceso para que los barcos se registren y utilicen la bandera boliviana.

El jueves un buque de bandera boliviana procedente de Haití fue interceptado en Miami en un operativo r ea l i z ado po r agenc i a s federales estadounidenses, las que encontraron 1.800 libras de cocaína en la embarcación de nombre “Lisanne”.

E l d i r e c t o r g e n e r a l del Registro Internacional Boliviano de Buquies (RIBB), Palmiro Jarjuy, informó el martes que se revocó la licencia que se otorgó a “Lisanne” y explicó que la licencia fue pedida el 12 de marzo de 2014 a solicitud de Joel Da Costa.

El buque realizaba viajes entre Florida, Estados Unidos hasta Haití llevando alimentos, movilidades y mercadería.

AGRESIÓN. El Ministerio de Gobierno solicitó a la Fiscalía iniciar una investigación de oficio para sancionar a las personas con discapacidad que agredieron a policías.

La Paz (ANF).- Los diputados opositores Rafael Quispe y Norma Piérola manifestaron que después de la detención de Eduardo León, ningún abogado quiere representarlos en los procesos que autoridades gubernamentales les iniciaron.

“He acudido a varios abogados y me han manifestado que no quieren correr la misma suerte que el abogado León. El tema de fondo no son las faldas sino los casos de corrupción: Nadie quiere ser mi abogado patrocinador”, declaró Quispe.

El legislador fue acusado por la excandidata a la Gobernación de La Paz, Felipa Huanca por el presunto delito de acoso político, se quedó sin abogado

después de la detención de León y que hasta ahora no pudo conseguir abogado que asuma su defensa.

En similar situación se encuentra la diputada Piérola.

“Estoy asumiendo defensa técnica y material, por suerte soy abogada, porque es toy buscando abogado y ninguno quiere comprometerse, porque es el Estado el adversario o el Ministerio Público”, comentó. La legisladora contó que los ministros de Gobierno y de la Presidencia, Carlos Romero y Juan Ramón Quintana, respect ivamente, le han iniciado procesos, por lo tanto tiene que asumir su

defensa, porque los abogados no quieren involucrarse en litigios contra el Estado.

León quien representó legalmente a la expareja del presidente Evo Morales,

Gabriela Zapata, fue detenido y es procesado por trata y tráfico de personas, por daño a inocente, falsedad ideológica y material entre otros.

NORMA PIÉROLA Y RAFAEL QUISPE.

FOTO ANFA PIÉROLA Y QUISPE

Trinidad, sábado 04 de junio de 2016

Nacionales

Descargas impositivas:aceptan incluir varios ítems

15 DÍAS DE PLAZOReynolds explicó que desde el día que se

instaló el diálogo (jueves 2 de junio), el sector del transporte aceptó darse un plazo de 15 días para arribar a un acuerdo que incluirá mesas sectoriales con el Ministerio de Obras Públicas, Aduana y el Ministerio de Gobierno en el propósito para abordar temáticas referidas al estado de carreteras, al control en fronteras y a la seguridad en carreteras.

Debatirán sobre

ecosistemas de apoyo

MESA DE DIÁLOGO ENTRE EL GOBIERNO Y TRANSPORTISTAS.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- La Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (Caneb) a través de su presidente, Guillermo Pou Mont, propuso que el Gobierno demande acuerdos comerciales a los países que tienen empresas en el país y que hicieron contratos con el Estado.

“De China estamos recibiendo 7.000 millones de dólares de préstamos, ¿por qué no pedimos a cambio un acuerdo comercial en condiciones de exportar a un país que tiene un poder de consumo enorme?”, lanzó Pou Mont luego de participar de un acto en la cancillería. Del mismo modo dijo que varios países de Europa están presentes en

Proponen que el Gobierno demande acuerdos comerciales

GUILLERMO POU MONT, PRESIDENTE DE CANEB.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- En su segunda reunión con el sector del transporte pesado, el Gobierno aceptó, dentro del marco normativo vigente, incorporar varios ítems para los descargos impositivos de este sector. Se declaró un nuevo cuarto intermedio hasta el lunes a las 9:00 horas.

Al término del encuentro c o n l a d i r i g e n c i a d e l transporte pesado, el ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce, califi có de positivo el

avance del diálogo y señaló que se retornará el lunes, una vez que los dirigentes retornen a sus distritos a informar sobre los alcances de las negociaciones.

“Hemos firmado todo lo avanzado que está dentro de la normativa legal, no tenemos problema en detallar (…). Los ítems de alquileres de garajes, de ofi cinas, por repuestos que compran, hemos visto en detalle, hubo un buen avance”.

Arce dijo que el Gobierno nunca rompió el diálogo con el sector del transporte pesado que demanda la “universalización de las facturas” para sus descargos impositivos, ya que fue este sector con sus bloqueos el que lo rompió.

Por su parte, el dirigente de la Confederación del Transporte Pesado Nacional (Ceatpenal) Óscar Reynolds evaluó de muy positivo el avance logrado en la única mesa instalada con el titular de Economía y Finanzas.

“Efectivamente son varios ítems que se aceptaron, hay unos 50 en total, pero falta revisa. Hay mucha expectativa de las bases sobre los acuerdos a los que vayamos arribar”, dijo a ANF.

La Paz (ANF).- Especialistas d e d i f e r e n t e s p a í s e s d e Latinoamérica debatirán durante un seminario internacional cuáles son las condiciones para generar “ecosistemas” de apoyo al emprendimiento.

Se trata de analizar qué requisitos deben cumplirse para lograr que las iniciativas d e l o s e m p r e n d e d o r e s bolivianos cuenten con apoyo y se transformen en negocios sostenibles y generadores de empleo.

“ E x p e r i e n c i a s Latinoamericanas de Ecosistemas de Apoyo al Emprendimiento” es el nombre del seminario, primero de su tipo, que se realizará el 10 de junio en Cochabamba.

“Los principales objetivos del seminario son tener un diagnóstico sobre la situación de los ecosistemas bolivianos, recoger la experiencia positiva de otros países para volcarla al trabajo interno y precisar la ruta crítica por donde deberemos transitar en los próximos años si queremos que nuestros emprendedores salgan adelante”, dijo Miguel Hoyos, Director Ejecutivo de la Fundación para la Producción (Fundapro), organización auspiciadora del evento.

En el evento participarán los especialistas Hugo Kantis, de Argentina, Liliana Gallego, de Colombia, y Mauro Costa, de Uruguay, informó la entidad.

Kantis, explica una nota de prensa, es uno de los especialistas de mayor prestigio en este campo y gestor del “Estudio del Índice de Condiciones Sistémicas para Emprendimientos Dinámicos”.

TRANSPORTE. Se declara un nuevo cuarto intermedio en el diálogo entre el Gobierno y el sector del transporte pesado hasta el lunes 6 de junio.

Bolivia a través de sus empresas en diferentes proyectos de infraestructura con contratos con el Estado.

“¿Por qué no condicionamos el acceso de estas empresas a (que se firmen) acuerdos comerciales? Discutiremos un acuerdo comercial porque el Sistema de Preferencias Generalizadas con la Unión Europa no es sufi ciente; los acuerdos tienen que durar 40 años, y no cinco, para que industrias públicas, mixtas o privadas puedan generar empleo digno, permanente y formal”, aseveró.

Según Pou Mont, los resultados del desarrollo industrial muestran

EXPORTADORES

que nunca se hizo lo sufi ciente ni en los 15 años anteriores al Gobierno del presidente Evo Morales, “ni en

los últimos 10 años –que se hizo mucho– pero falta en términos de industrialización”.


Nacionales

Aguilar aclara que su cartera no anuló los estudios de León

NORMA INCONSTITUCIONALSupuestamente, la libreta entregada por León

tiene irregularidades. Sin embargo, el presidente del colegio de abogados, Raúl Gutiérrez, dijo que la norma que obliga a la entrega de la libreta para la obtención del título fue declarada inconstitucional en 2006.

Jiménez recordó este viernes que ese requisito fue abolido por el Tribunal Constitucional en 2006. Se trataba de un decreto ley aprobado en 1966 por el gobierno militar de Alfredo Ovando Candia.

Lamentan críticas por

viaje de Morales

ROBERTO AGUILAR, MINISTRO DE EDUCACIÓN.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El periodista Carlos Valverde, después de haber pasado una semana en Argentina, donde mantuvo contactos con periodistas, se encuentra ahora en Brasil, país en el que este viernes se reunió con representantes de los diarios Folha de Sao Paulo y Estado de Sao Paulo y la revista Veja.

“La gente con la que he conversado se ha mostrado muy interesada en el tema que conocemos, el tráfico de infl uencias que involucra a Evo Morales y su expareja, Gabriela Zapata; curiosamente aquí lo entienden mucho mejor, sobre todo por el tema de que se investiga el asunto de Lava

Se reunió con periodistas de Folha, Estado y Veja

CARLOS VALVERDE EN LA REVISTA VEJA, DE BRASIL, ESTE VIERNES.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El ministro de Educac ión , Rober to Aguilar, explicó este viernes que su cartera no anuló los estudios que realizó el abogado Eduardo León ni el grado académico obtenido, sino solo el título en provisión nacional por supuestamente carecer de una libreta militar legal.

“Queremos dejar claramente establecido que no se ha anulado ni estudios de el señor León en la universidad Mayor de San Andrés, ni estudios en la

Universidad Contemporánea, ni se ha anulado el diploma académico”, señaló Aguilar, que ha sido fuertemente criticado en las últimas horas por haberse sumado a un proceso judicial contra el abogado para que pierda su título profesional.

El rector de la UMSA, Waldo Albarracín, dijo que el Ministerio no puede quitarle los estudios, el grado académico ni el título profesional a una persona, ya que ello lo otorga una universidad. Aparte de la iniciativa de Aguilar, la ministra de Justicia, Virginia Velasco, retiró el nombre de León, también sin realizar un proceso, del registro de abogados que mantiene ese ministerio.

El ministro de Educación expresó que sí anuló la resolución que otorgó a León el título en provisión nacional, ya que para ello “se deben presentar (…) requisitos (…). Y en uno de estos requisitos se establece de manera directa, obligatoria porque es necesario para obtener el título en provisión nacional la fotocopia de la libreta de servicio militar autenticada y legalizada por la autoridad competente”. Supuestamente, la libreta entregada por León tiene irregularidades.

La Paz (ABI).- El Ministerio de Deportes lamentó el viernes las “críticas e insinuaciones políticas” sobre el viaje del presidente Evo Morales a la inauguración de la Copa América Centenario, que se realizará la noche de este viernes el Levi’s Stadium de Estados Unidos.

“El Ministerio de Deportes lamenta las críticas infundadas e insinuaciones políticas que pretenden desvirtuar el viaje oficial del presidente Evo Morales a la inauguración de la Copa América Centenario”, remarca un boletín institucional.

El Ministerio de Deportes aseguró que Morales asistirá a ese evento en atención a una invitación ofi cial del Presidente de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA), Gianni Infantino, y del presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol , Alejandro Domínguez.

Además, el Ministerio de Deportes recordó que el Primer Mandatario cumplirá, junto a los dirigentes del fútbol nacional, una agenda de trabajo en benefi cio de la organización de una Copa Mundial Juvenil de Fútbol en Bolivia para conmemorar el bicentenario de la Fundación de Bolivia, en 2025.

Por esas razones, el Ministerio de Deportes exhortó a los medios de comunicación y a la opinión pública a “no dejarse llevar” por la desinformación y tergiversación promovidas por “intereses políticos mezquinos”.

EDUCACIÓN. El rector de la UMSA, Waldo Albarracín, dijo que el Ministerio no puede quitarle el grado académico ni el título profesional a una persona.

Jato”, señaló Valverde a ANF desde Sao Paulo.

Valverde se puso a “buen recaudo” a mediados de mayo, cuando temía que el Gobierno podía mandar a detenerlo, y viajó primero a Argentina. Valverde dijo, de manera inesperada, que el hijo del Presidente y Zapata nunca existió.

El periodista, que fue quien destapó el escándalo al dar a conocer el certifi cado de nacimiento del supuesto hijo de Morales, señaló que aunque el tema de supuesto tráfi co de infl uencias “es importante”, también el caso del supuesto hijo “interesa mucho”.

CARLOS VALVERDE

Valverde contó también que entregó ejemplares de su libro “Coca, territorio, poder y cocaína” a los periodistas

con los que se entrevistó ya que el tráfi co de drogas es un asunto de alta importancia en ese país.

9.


Nacionales

Aguilar aclara que su cartera no anuló los estudios de León

NORMA INCONSTITUCIONALSupuestamente, la libreta entregada por León

tiene irregularidades. Sin embargo, el presidente del colegio de abogados, Raúl Gutiérrez, dijo que la norma que obliga a la entrega de la libreta para la obtención del título fue declarada inconstitucional en 2006.

Jiménez recordó este viernes que ese requisito fue abolido por el Tribunal Constitucional en 2006. Se trataba de un decreto ley aprobado en 1966 por el gobierno militar de Alfredo Ovando Candia.

Lamentan críticas por

viaje de Morales

ROBERTO AGUILAR, MINISTRO DE EDUCACIÓN.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El periodista Carlos Valverde, después de haber pasado una semana en Argentina, donde mantuvo contactos con periodistas, se encuentra ahora en Brasil, país en el que este viernes se reunió con representantes de los diarios Folha de Sao Paulo y Estado de Sao Paulo y la revista Veja.

“La gente con la que he conversado se ha mostrado muy interesada en el tema que conocemos, el tráfico de infl uencias que involucra a Evo Morales y su expareja, Gabriela Zapata; curiosamente aquí lo entienden mucho mejor, sobre todo por el tema de que se investiga el asunto de Lava

Se reunió con periodistas de Folha, Estado y Veja

CARLOS VALVERDE EN LA REVISTA VEJA, DE BRASIL, ESTE VIERNES.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El ministro de Educac ión , Rober to Aguilar, explicó este viernes que su cartera no anuló los estudios que realizó el abogado Eduardo León ni el grado académico obtenido, sino solo el título en provisión nacional por supuestamente carecer de una libreta militar legal.

“Queremos dejar claramente establecido que no se ha anulado ni estudios de el señor León en la universidad Mayor de San Andrés, ni estudios en la

Universidad Contemporánea, ni se ha anulado el diploma académico”, señaló Aguilar, que ha sido fuertemente criticado en las últimas horas por haberse sumado a un proceso judicial contra el abogado para que pierda su título profesional.

El rector de la UMSA, Waldo Albarracín, dijo que el Ministerio no puede quitarle los estudios, el grado académico ni el título profesional a una persona, ya que ello lo otorga una universidad. Aparte de la iniciativa de Aguilar, la ministra de Justicia, Virginia Velasco, retiró el nombre de León, también sin realizar un proceso, del registro de abogados que mantiene ese ministerio.

El ministro de Educación expresó que sí anuló la resolución que otorgó a León el título en provisión nacional, ya que para ello “se deben presentar (…) requisitos (…). Y en uno de estos requisitos se establece de manera directa, obligatoria porque es necesario para obtener el título en provisión nacional la fotocopia de la libreta de servicio militar autenticada y legalizada por la autoridad competente”. Supuestamente, la libreta entregada por León tiene irregularidades.

La Paz (ABI).- El Ministerio de Deportes lamentó el viernes las “críticas e insinuaciones políticas” sobre el viaje del presidente Evo Morales a la inauguración de la Copa América Centenario, que se realizará la noche de este viernes el Levi’s Stadium de Estados Unidos.

“El Ministerio de Deportes lamenta las críticas infundadas e insinuaciones políticas que pretenden desvirtuar el viaje oficial del presidente Evo Morales a la inauguración de la Copa América Centenario”, remarca un boletín institucional.

El Ministerio de Deportes aseguró que Morales asistirá a ese evento en atención a una invitación ofi cial del Presidente de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA), Gianni Infantino, y del presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol , Alejandro Domínguez.

Además, el Ministerio de Deportes recordó que el Primer Mandatario cumplirá, junto a los dirigentes del fútbol nacional, una agenda de trabajo en benefi cio de la organización de una Copa Mundial Juvenil de Fútbol en Bolivia para conmemorar el bicentenario de la Fundación de Bolivia, en 2025.

Por esas razones, el Ministerio de Deportes exhortó a los medios de comunicación y a la opinión pública a “no dejarse llevar” por la desinformación y tergiversación promovidas por “intereses políticos mezquinos”.

EDUCACIÓN. El rector de la UMSA, Waldo Albarracín, dijo que el Ministerio no puede quitarle el grado académico ni el título profesional a una persona.

Jato”, señaló Valverde a ANF desde Sao Paulo.

Valverde se puso a “buen recaudo” a mediados de mayo, cuando temía que el Gobierno podía mandar a detenerlo, y viajó primero a Argentina. Valverde dijo, de manera inesperada, que el hijo del Presidente y Zapata nunca existió.

El periodista, que fue quien destapó el escándalo al dar a conocer el certifi cado de nacimiento del supuesto hijo de Morales, señaló que aunque el tema de supuesto tráfi co de infl uencias “es importante”, también el caso del supuesto hijo “interesa mucho”.

CARLOS VALVERDE

Valverde contó también que entregó ejemplares de su libro “Coca, territorio, poder y cocaína” a los periodistas

con los que se entrevistó ya que el tráfi co de drogas es un asunto de alta importancia en ese país.

9.


Espectáculos

El viaje más emotivode Ricky Martin

Revelanidentidad

del tipo feode Friends

EL ARTISTA LLEGÓ A COMPARTIR CON LOS MENORES.

2.8 MILLONES DE NIÑOS DE LA REGIÓN NO PUEDEN IR A LA ESCUELA

FOTO AP

FOTO AP

Redacción Central (Infobae.com).- El potente fentanyl, un derivado del opio que se utiliza como analgésico desde la década de 1960, no tiene olor y es entre 25 y 50 veces más potente que la heroína, pero las muertes derivadas de su abuso van en aumento e incluyeron recientemente al cantante Prince, según la autopsia fi ltrada el jueves.

Sólo en 2014 el fármaco se prescribió 6,6 millones de veces y el número de emergencias relacionadas con su abuso subió en Estados Unidos de 15.947 en 2007 a 20.034 en 2011, según consigna el diario español El País.

La mezcla de euforia y analgesia

Cómo es el opiácetoque mató a Prince

LA DROGA NO PUEDE SER VENDIDA SIN AUTORIZACIÓN.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El cantante y embajador de Buena Voluntad de Unicef Ricky Martin dijo hoy que “el mundo debe hacer más para proteger a los niños de la explotación y asegurarles un ambiente seguro para poder estudiar”, durante una visita a un campo de refugiados sirios en el Valle de Bekaa, en la región de Akkar, en wl Líbano.

Al menos 1,1 millones de sirios buscaron refugio en tierras libanesas desde el inicio de la guerra civil en su país en 2011. Entre ellos, más de la mitad son niños o jóvenes de corta edad, en riesgo de sufrir abusos, explotación y verse obligados a trabajar para ayudar al sustento familiar.

“Ahora estamos en el sexto año de una crisis que tuvo impacto en la vida de millones de niños. Cerca de 2,8 millones de ellos en esta región no pueden ir a la escuela. Me encontré con chicos obligados a trabajar doce horas al día”, dijo el artista puertorriqueño. La historia que más le impresionó a Martin fue la de Batoul, una niña de 11 años que debía trabajar en el campo con dos hermanas más grandes y su madre sólo a cambio de agua, algo de comida y un techo.

Unicef, junto con sus socios, intenta enfrentar las causas directas del trabajo infantil en esta región para combatir la pobreza, ofreciendo instrucción gratuita a los más pequeños y oportunidades de trabajo para los padres y los jóvenes adultos de las familias.

Redacción Central (Infobae.com).- La exitosa y recordada serie tuvo su fi nal hace ya diez años. Sin embargo, todavía se siguen revelando secretos y misterios que formaron parte de la sitcom. Uno de ellos era la identidad del personaje conocido como Ugly Naked Guy (el tipo feo desnudo), vecino de los cinco amigos que vivía en el edifi cio de enfrente.

Al hombre se lo podía ver desde la ventana del departamento de Monica (Courtney Cox) y siempre aparecía desnudo.

Pero lo que se desconocía, hasta esta semana, era la identidad de ese misterioso personaje, quien apenas apareció en dos oportunidades en la serie. Con la particularidad de que en ambas ocasiones no se pudo ver bien su cara.

The Huffi ngton Post, después de casi un año “investigando”, reveló el gran misterio: Jon Haugen era quien encarnaba al Ugly Naked Guy.

Su primera aparición fue en la tercera temporada, cuando Monica , Rachel (Jennifer Aniston), Phoebe (Lisa Kudrow), Joey (Matt LeBlanc), Chandler (Matthew Perry) y Ross (David Shwimmer) creyeron que estaba muerto.

L a s e g u n d a p r e s e n c i a de Haugen fue en la quinta temporada, cuando Ross intenta quedarse con la propiedad del misterioso vecino. El hermano de Monica, con el objetivo de adueñarse del departamento, se saca la ropa y comparte tiempo con el Ugly Naked Guy.

REFUGIADOS. Al menos 1,1 millones de sirios buscaron refugio en tierras libanesas desde el inicio de la guerra civil en su país en 2011.

que produce es muy buscada como un reemplazo de la heroína, a la que supera en poder. En el estado de Florida, en 2013, 185 murieron por su uso, un 36% más que el año anterior.

Con una potencia entre 50 y 100 veces mayor también a la morfi na, el fentanyl puede ser letal incluso en dosis muy bajas, según el Centro para la Prevención y Control de las Enfermedades de Estados Unidos.

No todas las drogas vienen de prescripciones, sin embargo. El país afronta desde hace años el problema de los laboratorios clandestinos que producen las píldoras de manera fraudulenta.

PODEROSO

La mezcla fatal y el abuso de medicamentos parece estar muy cerca del ambiente de las celebridades.

En total, casi 30.000 personas murieron en 2014 en Estados Unidos por el abuso de opiáceos como el fentanyl.

10.

-36.336 mm

Locales


Internacionales

En sólo seis años pueden extinguirse los elefantes

TRÁFICO MUNDIALEl mercado de productos ilegales de la fauna salvaje

es de 20.000 millones de dólares por año, de los cuales 3.000 millones corresponden al marfi l, según Samuel Wasser, profesor de Biología en la Universidad de Washington.

La caza furtiva y el comercio de especie salvajes protegidas es la cuarta actividad criminal internacional más importante, detrás del tráfi co de armas, drogas y la trata humana.

El comercio ilegal de marfi l está mayoritariamente alimentado por la gran demanda en Asia y Medio Oriente, donde el marfi l de los elefantes y los cuernos de rinocerontes son utilizados en la medicina tradicional y en la ornamentación.

ELEFANTES EN PELIGRO.

LOS ESTADOS UNIDOS ACABAN DE APROBAR UNA LEY QUE PROHIBE EL COMERCIO DE MARFIL.

FOTO SHUTTERSTOCK

FOTO AP

Redacción Central (Infobae.com).- El extravagante matador mexicano Rodolfo Rodríguez “El Pana” falleció a los 64 años por un paro cardíaco, un mes después de que una violenta cornada lo dejara tetrapléjico y con una salud muy débil.

“El Pana” falleció la tarde del jueves en un hospital de la ciudad de Guadalajara, “de un paro cardíaco fulminante”, informó Luis Quintero, de la Asociación Nacional de Matadores de Toros y Novillos, según datos que dio a la asociación el doctor Francisco Preciado.

Rodríguez, que a veces toreaba con un puro en la boca, sufrió dos cornadas el pasado 1º de mayo en una corrida en la ciudad de Lerdo, Durango. Esa tarde, fue embestido por el segundo toro, que lo

Muere un torero

TORERO FALLECE UN MES DESPUÉS DE SER EMBESTIDO.

FOTO CANAL SUR

Redacción Central (Infobae.com).- La población de elefantes de la reserva Selous, en Tanzania, podría verse diezmada en un plazo de seis años si no se toman medidas urgentes para detener la caza furtiva.

La información trascendió esta semana en un estudio del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus siglas en inglés).

Selous, de una superficie de 50.000 kilómetros cuadrados, es el área protegida más antigua y extensa de África. Cuenta, además, con una de las mayores concentraciones del continente de elefantes, guepardos, jirafas, hipopótamos y cocodrilos, entre muchas otras especies.

“Su valor para Tanzania –y sin duda para el resto del mundo– depende de sus poblaciones de animales silvestres y sus ecosistemas prístinos”, dijo el Director de WWF-Tanzania, Amani Ngusaru, en un comunicado de prensa.

En 1970, 110.000 elefantes vivían en la zona. Según un censo realizado en 2014, sólo quedan 15.217 elefantes en el ecosistema de Selous.

Los paquidermos que pueblan ese santuario de la vida silvestre son una mina de oro para las bandas criminales que operan en el mercado ilegal del marfil y alimentan la demanda, principalmente en Asia.

La caza furtiva “de escala industrial” es responsable por la reducción de la población de

paquidermos en un 90% en menos de 40 años, en la reserva que la Unesco declaró Patrimonio Mundial en Peligro en 2014.

El informe, realizado por Dalberg Global Development Advisor para WWF, advierte, además, de que la pérdida de e l e f a n t e s e n S e l o u s , q u e contribuyen al turismo y la economía local, hace peligrar 1,3 millones puestos de trabajo.

Avance legal recienteLos Estados Unidos anunciaron

el jueves una prohibición casi total del comercio de marfil en su territorio. “Esperamos que las demás naciones reaccionen r áp idamen te y de mane ra decisiva”, declaró la secretaria estadounidense del Interior y Recursos Naturales, Sally Jewell.

Las asociaciones de defensa del medio ambiente celebraron la medida. “El marfil debe

RESERVA. La población en el área de Selous, en Tanzania, se redujo un 90 por ciento en los últimos 45 años. Piden leyes para limitar al máximo el mercado del marfi l.

levantó por el aire para luego caer de cabeza sobre el ruedo, después de haber recibido ya un fuerte golpe del primer toro.

“Doctor, déjeme morir”, había dicho hace algunos días, al perder casi totalmente el movimiento de su cuerpo. El médico, Preciado, indicó entonces: “No quiere comunicarse, cierra los ojos y evita mirarte”.

“El Pana” conoció tarde el toreo, cuando tenía 28 años, una pasión que abrazó con fuerza y que lo convirtió inicialmente en una fi gura sobresaliente, aunque después fue quedando rezagada por sus provocativas declaraciones fuera de la plaza.

“Criticaba a las grandes figuras del momento y le gustaba decir que él no alternaba con cualquiera”, aunque se tratara de toreros importantes, recordaba

AL MES DE SER EMBESTIDO

en mayo Gustavo Mares Paredes, periodista mexicano especializado en tauromaquia.

Entre las extravagancias que lo caracterizaban está el brindis que ofreció en 2007 en su última aparición en la

monumental Plaza México de la capital dirigida a las mujeres que se dedican a la prostitución, cuando destacó la protección y el abrigo que le dieron en sus momentos de mayor soledad.

permanecer en los elefantes y queremos asegurarnos de que este mercado esté cerrado”, dijo John Calvelli, uno de los responsables de Wildlife Conservation Society, una ONG comprometida con la defensa de los elefantes.

S e g ú n P a t r i c k B e rg i n , p r e s i d e n t e d e l a O N G estadounidense African Wildlife Foundation (AWF), “las leyes severas contra la criminalidad ligadas a la fauna salvaje y su apl icación r igurosa son absolutamente esenciales para disuadir a los traficantes y los cazadores”.

Pero “todos los países y, sobre todo, aquellos que están en el origen, el tránsito y el destino de los productos ilegales de la fauna salvaje tienen el rol de poner orden en su propia casa”, agregó en un correo electrónico a la agencia de noticias AFP.

0123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50cm.

Tampoco sirve el tomógrafo por lo que los pacientes son derivados al hospital Materno Infantil. Reparar

el moderno equipo costaría 100 mil dólares, dinero que no está presupuestado.

En el partido inaugural, Colombia derrotó a los anfi triones Estados Unidos, por 2 goles a 0. El torneo cumple 100 años.

Trinidad • sábado 04 de junio de 2016 • Año 29 • N° 10344 • 24 págs. • Trinidad Bs6.00 - País Bs7.50.-

Fuente: www.senamhi.gob.boPRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD NUBOSO Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9633°máx

20° minDólar

Alcaldía recibe apoyo para catastro

Tubos de desagüe en la mira deautoridades

Los técnicos municipales tendrán un instrumento moderno para elaborar proyectos, diseños y planos.

Contaminan el Arroyo San Juan por lo que anuncian sanciones a sus propietarios.

FOTO SMA

SENADOR RIVERO INSPECCIONÓ EL LUGAR

El Hospital Trinidad está sin tomógrafo ysólo con un quirófano PAG. 6

PAG. 5

Escuela de Sargentos festeja aniversarioC e l e b r ó 5 3 a ñ o s d e funcionamiento en la comunidad de Loma Suárez. PAG. 3

FOTO INFOBAE.COM

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

PAG. 3

Un solo quirófano es insuficiente para una población de más de 100 mil habitantes, dijo el

jefe Médico del centro hospitalario, Rodolfo Ruiz. En el hospital se practican hasta 20 cirugías al día.


Diario de circulación nacional

Internacionales


RUEDA EL BALÓN POR LA COPA AMÉRICA

Kuczynski reduce distancias con Keiko

ALGUNOS DATOSEn su encuesta anterior, CPI daba a Fujimori

el 54,2% de los votos válidos, contra el 45,8% de su rival.


Amenaza de bomba en despacho

presidencial

PEDRO PABLO KUCZYNSKI Y KEIKO FUJIMORI.

FOTO AP

Redacción Central (Infobae.com).- Las inundaciones castigan a Europa y las precipitaciones parecen no detenerse. Muchos caminos y vías férreas están cerrados hasta que la situación mejore.

Una librería del centro de París improvisó protecciones contra el agua.

Los paseos en lancha por el Sena se cancelaron por la crecida.

El agua tapó la base de la réplica parisina de la Estatua de la Libertad.

Artistas aprovecharon la situación para retrata el fenómeno climático.

Es la mayor crecida del río Sena desde el año 1910.

Alerta por crecida delrío Sena

AMENAZA DE BOMBA EN OFICINAS DEL PRESIDENTE DE URUGUAY.

FOTO INFABAE.COMRedacción Central (EFE).- La candidata presidencial Keiko Fujimori mantiene su ventaja sobre el economista Pedro Pablo Kuczynski, aunque la diferencia entre ambos se ha acortado a sólo dos días de la segunda vuelta electoral en Perú, según dos simulacros de votación.

El primero de los estudios, a cargo de la empresa privada Datum y que por ley no puede ser publicado en Perú desde el pasado domingo, indicó que Fujimori recibe un 52,1% de los

votos válidos contra un 47,9% de Kuczynski.

El sondeo anterior de esta empresa le había otorgado un 52,9% a Fujimori y un 47,1% a Kuczynski.

En el total de votos emitidos, la candidata del partido Fuerza Popular tiene un 46,3% de las preferencias y su rival de Peruanos por el Kambio 42,6%. Un 7,9% afirma que piensa dejar su voto en blanco y un 3,2% anular su sufragio.

El trabajo de Datum se realizó a 2.008 personas a nivel nacional, entre el 31 de mayo y el 1 de junio, y tiene un 2,2% de margen de error.

Otro simulacro de votación al que tuvo acceso la agencia de noticias EFE, elaborado por la empresa privada CPI, le otorgó a Fujimori un 51,6% de los votos válidos, frente a un 48,4% para Kuczynski.

En su encuesta anterior, CPI daba a Fujimori el 54,2% de los votos válidos, contra el 45,8% de su rival.


Redacción Central (Infobae.com).- La ofi cina del presidente de Uruguay fue evacuada por una amenaza de bomba, confi rmaron a EFE fuentes de su gabinete y del Cuerpo de Bomberos, que aclararon que en el momento del aviso el mandatario del país, Tabaré Vázquez, no se encontraba en el edifi cio.

La advertencia fue recibida por el Servicio de Emergencias de Uruguay poco antes del mediodía. En el llamado se avisó que había una bomba en el edifi cio que alberga la ofi cina del presidente, denominada Residencia presidencial de Suárez y Reyes y concebida como tal, aunque en ella no vive Vázquez.En la misma llamada al 911 se advirtió de una segunda bomba en el Colegio San Pablo, cercano a Suárez y Reyes.

Los agentes del Cuerpo de Bomberos y del Ejército uruguayo que se han desplazado hasta ambos lugares no han encontrado ningún artefacto sospechoso en ninguno de ellos.

BALLOTAGE. Dos encuestadoras coinciden en señalar que la hija del ex presidente mantiene la ventaja en la intención de voto.

FOTOS INFOBAE.COM

La Palabra del Beni, 04 de Junio de 2016

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 04 de Junio de 2016