La Música del Nacionalismo Ruso

7/27/2019 La Msica del Nacionalismo Ruso

1/24

297

Los cinco artces del nacionalismo

musical ruso

Dr. Alfredo Daz Bruzual *

Captulo 7

MARCO HISTRICO

A nales del siglo XVII cuando Pedro El Grande se convirti enZar de Rusia, comenz a llevar a su pas, un poco por la fuerza, haciauna extraordinaria transformacin social, poltica y econmica que loacercara a las naciones europeas occidentales, reorganizando el estadoy el ejrcito, ampliando las posibilidades de la economa y haciendo quela poblacin pasara de sus viejas costumbres a las modernas maneras dela Europa del siglo XVIII. Fue sin duda de los personajes reformistasms importantes y fundador del Imperio Ruso. En su apertura haciaEuropa y en su afn de introducir en Rusia el estilo europeo, mantuvoun continuo inters en llevar a su pas lo ms valioso de su cultura.

Desarrolla fuertes campaas militares, y despus de la conquistadel Bltico y derrotar a los suecos, a comienzos del siglo XVIII, ya Rusiacontaba con el dominio total del ro Neva desde su nacimiento hasta susalida al mar. En la famosa ventana a occidente construye la ciudadde San Petersburgo al estilo de una Venecia rusa, la cual posteriormentesera la capital de Rusia y hasta hoy da una de las ciudades ms bellasdel mundo. Esta ciudad ser la cuna del desarrollo cultural ruso conguras como Pushkin, Dostoievsky y tantos otros.

(*) Individuo de Nmero, Silln XII.

Aon Soulie C, Briceo-Iragorry L, editores. Coleccin Razetti.

Volumen XI. Caracas: Editorial Ateproca; 2011.p.297-320.


2/24

Coleccin Razetti. Volumen XI.

298 Aon Soulie C, Briceo-Iragorry L.

La cultura popular musical rusa, desde pocas muy antiguas,ha sido abundante y aunque desde dos siglos atrs tuvieron augecomposiciones provenientes de Francia e Italia, fue hasta el siglo XIXcuando Rusia inici su propia cultura musical.

Esta occidentalizacin cultural rusa permiti que todo el arteestuviera en manos de extranjeros, alemanes, italianos y franceses;no solo la msica sino las otras artes y el conjunto de la vida culturaldel pas. El arte popular no tena cabida en la vida diaria. Los grandesseores no admitan lo popular dentro de sus costumbres cortesanas,al punto de que en esta poca romntica, Alexander Pushkin, el poetaruso ms famoso confesar: La lengua de Europa (es decir, el francs)me es ms familiar que la nuestra.

Durante los 34 aos de reinado de Catalina La Grande, desde1762, prosigui este desarrollo del arte, el engrandecimiento de laciudad de San Petersburgo y la transformacin de Rusia de un estadomedioeval a la Rusia Moderna. Este modelo se mantuvo con el reinadode los Zares Alejandro II (1855-1881), Alejandro III (1881-1894) y elltimo Zar Nicols II (1894-1917) hasta la llegada de la Revolucin

Figura 7.1. San Petersburgo entre 1890 y 1905.


3/24

Los Cinco Artfces del Nacionalismo Musical Ruso

Daz Bruzual A 299

Bolchevique que acab con toda la tradicin rusa.Las guerras napolenicas haban hecho despertar entre los rusos

un sentimiento de patriotismo, obligndolos a adoptar el patrimonionacional y utilizar temas folclricos en sus composiciones musicales,aunque siempre con un dejo de moda italiana. Singular por su historiay por su carcter, es lo que se denomina la Escuela Rusa.

Mikhail Glinka es considerado generalmente como el padre dela msica rusa. En efecto, Glinka, con su Ivn Susanin y con Ruslny Ludmila marc el camino de la nueva corriente musical, aunquesolo encontr verdaderos partidarios en algunos jvenes y en lapersona de Dargomyzhky. Glinka fue el primer compositor ruso enser reconocido fuera de su pas y, generalmente se le considera elpadre de la msica rusa. Su trabajo ejerci una gran inuencia en lasgeneraciones siguientes de compositores rusos. El deca: El puebloes el que crea la msica, nosotros, los artistas, solo la arreglamos.

Algunos contemporneos criticaron a estos pioneros precursores,Glinka y Dargomyzhky, por su lenguaje artstico de cantos populares, ycontraponan la msica proveniente de occidente a la msica autctona

Figura 7.2. Iglesia de la SangreDerramada

Figura 7.3. Catedral de SanIsaac.


4/24



de compositores locales cuando Rusia comenz a producir msica.Los seguidores de la corriente nacionalista evolucionaron hacia un artemusical sin convencionalismos el cual llamaron movimiento modernodonde la meloda, la tonalidad y el ritmo eran libres, tal como lo eran loscantos del pueblo. Sus composiciones no se trataban solo de expansinde sonoridades sino que por lo regular se remiten a especicar algoconcreto ya sean los ritmos del lenguaje, los cantos y movimientosde danzas y bailes. Ejemplo de esta modalidad fue Mussorsky, nicoen su arte (por cierto muy poco difundido en Occidente). Indiscutibleejemplo de su raza, de su grupo y de su tiempo, Mussorsky sobresalepor sus audacias musicales intuitivas y nunca antes expresadas, muypersonales de la sensibilidad creadora de este autor que tomaba loselementos populares y temas religiosos y los elaboraba cuidadosamente,de manera de que no los adapt o transform simplemente sino quesupo expresar su temperamento y sensibilidad en su obra musical.

No haba conservatorio en Rusia, por falta de clientela, a losnobles les repugnaba transformarse en historiadores y en cuanto alos dems, nadie se preocupaba de ellos. Aparte de que, para adquirir

Figura 7.4. Mikhail Glinka.


5/24


Daz Bruzual A 301

un mnimo de conocimientos tericos, haba que ir a estudiar a Europa,como lo hizo Glinka.

Por la fuerza de las cosas, los jvenes rusos a los que atraala composicin tenan que ser autodidactas, y ste fue el caso deDargomyzhky, el primero de los grandes empricos rusos, precursorde tantos otros, empezando por los miembros del grupo de los Cinco.

NACIONALISMO MUSICAL RUSO

En 1862 se conformaron dos grupos, se fund el Grupo de losCinco y al mismo tiempo el primer Conservatorio Ruso dirigido porAntn Rubinstein. Haba un gran contraste entre la elite de estos delConservatorio, mientras que los Cinco eran de la aristocracia menor delas provincias. Ideas contrapuestas a los conservadores occidentalistas,con las de los empricos nacionalistas que atraan fuertemente a losjvenes compositores rusos que buscaban una identidad nacional yque representaban un movimiento autnticamente ruso en el sentido

que estaban ms ligados a las races nacionales y no al clasicismo dela Academia.

Figura 7.5. El famoso Teatro Mariinsky, escenario de los grandes espectculosmusicales de la poca.


6/24



Esta msica de estilo propio ruso representa una expresinidenticada como nacionalista por sus autores. Ella se fundamenten dos elementos: Incorporaron a su msica canciones tpicas rusas,danzas cosacas y caucsicas, leyendas y tradiciones dimanadas delpueblo, cantos y campanas de iglesias cuyos sonidos resemblaban lavida rusa. Ellos recurrieron al folclore popular y plasmaron en obrasinstrumentales y partituras de opera estos escenarios y cuadros de lavida campesina. Trataron de reproducir la lrica y melismtica cancincampesina, a la que Glinka llam una vez el alma de la msica rusa.Los cinco adoptaron una serie de recursos armnicos para crear un

estilo distintivo ruso, de color diferente al de la msica occidental.Un estilo extico, autntico y totalmente inventado que en ese tiemponunca fue usado en el folclore ruso o la msica de iglesia.

Otra caracterstica de Los Cinco es su dependencia delorientalismo. Ejemplo de esto son muchas obras fundamentalmenterusas compuestas al estilo oriental, como Islamey de Balkirev, PrncipeIgor de Borodin o Scheherazada de Rimsky Korsakov. Al punto que esteorientalismo se convirti, en Occidente, en uno de las caractersticas

ms destacadas de la msica rusa, opuesta al sinfonismo alemn delos compositores occidentales.

El arte musical ruso surgi entonces en pleno siglo XIX y fructicen un lapso de cinco dcadas en el que se constituy como un todoindependiente, homogneo y extenso. El rpido crecimiento de estacorriente musical provoca asombro por las cualidades excelentes de susobras. Entre sus notables exponentes estn Balkirev, Borodn, Cui,Mussorgsky y Rimsky-Korsakov quienes vertieron en msica el espritu

ruso. Se autodenominaron el Poderoso Puado ms conocidos comoel Grupo de los Cinco. La palabra rusa kuchka (puado) tambinengendr los trminos kuchkismo y kuchkista, que pueden seraplicados a los nes artsticos o las obras acordes a la sensibilidadesde Los Cinco.

El GRUPO DE LOS CINCOSe inici en 1856 con el encuentro de Balkirev y Cui en San


7/24


Daz Bruzual A 303

Petersburgo. Al ao siguiente se les uni Mussorgsky y en 1861 RimskyKorsakov seguido de Borodin en 1862. Todos ellos eran jvenes,Balkirev tena 25, Cui 27, Mussorgsky 23, Borodin 28 y RimskyKorsakov apenas 18.

Figura 7.6. Residencia Imperial de verano: Palacio de Perterhoff, Patrimonio

de la Humanidad.

Figura 7.7. Los Cinco poderosos, acompaados de su amigo y crtico musicalStasov.


8/24



Balkirev fue el promotor y cuando se traslad a San Petersburgoya estaba sucientemente preparado para impulsar y unir a los otroscuatro para integrar este Grupo de los Cinco. Borodn era un devotoprofesor de qumica en la Escuela de Medicina en San Petersburgo;Csar Cui y Rimsky-Korsakov eran militares, el primero enseabaforticacin en la Escuela de Ingenieros y Artilleros y fue autor devarios opsculos sobre esa materia y el segundo era ocial naval yescribi su Primera Sinfona en un viaje de tres aos alrededor delmundo. Mussorgsky era un empleado sin relevancia pero con una gransensibilidad y facilidad para captar de su ambiente las manifestaciones

tpicas de sus pobladores; su vida estuvo llena de estrecheces econmicas,rayana en la miseria, habituado a la bebida, lo que tal vez incidi en sulimitada formacin como msico.

No podemos referirnos al nacionalismo ruso sin mencionar aTchaikovski. Este gran compositor que pas gran parte de su vida en SanPetersburgo, consolid sus conocimientos musicales en el conservatoriode esta ciudad y all se relacion con los famosos compositores LosCinco, especialmente con Balkirev y Rimsky-Korsakov, quienes

movidos por el deseo de dotar de slidas races autctonas a la msicarusa, lograron transmitir a Tchaikovski su pasin nacionalista. De esteacercamiento surgi la composicin de su Sinfona N 2 que l mismollam De la Pequea Rusia. Pero los integrantes del Grupo de losCinco no tardaron en atacar su obra en la que perciban una mezcla deconservadurismo, europesmo y espritu cosmopolita. Con razn sedice que Tchaikovski es el ms occidental de los compositores rusos,siguiendo las lneas de Antn y Nikolai Rubinstein quienes miraban

ms hacia Europa que a Rusia.Tambin hay que recordar los que fueron discpulos de Rimsky-

Korsakov y que formaron parte importante de este romanticismonacionalista ruso, de nales del siglo XIX y mitad del siglo XX, talescomo Antn Arensky, Alexander Glazunov, Igor Stravinsky y SergeyRachmaninov. Este ltimo representa, para algunos, la culminacindel perodo tradicional romntico ruso.

Veamos ahora en forma individual a cada uno de estos Cinco.


9/24


Daz Bruzual A 305

BALKIREV, MILI ALEXEYEVICHNaci en 1837 en Nijni Novgorod, pueblo cercano a San

Petersburgo en el seno de una familia aristocrtica y sus primeraslecciones de piano las recibi de su madre y luego sigui estudios conKarl Eisrich quien diriga la orquesta privada de un rico terrateniente.Como asistente de este compositor tuvo el privilegio de recibir unaaventajada educacin musical.

Figura 7.8. Mili Alexeyevich Balkirev.

Un genial gua de la nueva msica rusa y al mismo tiempo seguidorde la corriente iniciada por Glinka, supo asimilar las inuencias tnicas

que marcaran su estilo musical como compositor. A los 18 aos, en1855, se traslad a San Petersburgo con una buena preparacin musical.All conoci a Mikhail Glinka quien lo convenci para que se dedicaracompletamente a la msica y abandonara sus estudios de ingeniera,actividad con la cual comparta su tiempo. Se dedica al piano, para elcual tena una especial habilidad y su primera aparicin pblica fueinterpretando un concierto para piano compuesto por l. Para entoncesconoci a Cesar Cui y junto con este sent las bases e inici una labor


10/24



pedaggica con Mussorgsky, Rimsky- Korsakov y Borodin integrandoel famoso Grupo de los Cinco.

Balkirev orient los primeros ensayos de estos jvenes hacia laconsecucin de una msica netamente rusa en la esencia y antiacadmicaen cuanto a las formas, y que, gracias tambin a la colaboracin delcrtico Stasov, vincul el grupo a todo el movimiento de renovacinsurgido hacia 1860 en la vida intelectual del pas; al mismo tiempo,difundi las obras de los Cinco mediante los ciclos de conciertos quedirigi en la Escuela Libre de Msica por l creada en 1862, y, mstarde, en la Sociedad Musical Rusa. Es de notar que estos coetneos

de Balkirev no eran msicos profesionales, compartan su acin porla msica con otras tareas para ganarse la vida.

Fue sin duda el lder de Los Cinco, pero sin embargo, su carcterfuerte y su intransigencia entorpecan con frecuencia su relacin conlos dems. Su propio xito como compositor fue eminente, largamentedebido a sus excentricidades de carcter y su tendencia a hacer enemigospor su puro entusiasmo devastador e intolerancia de otras ideas. l estabaparticularmente opuesto a lo establecido en conservatorios de msica

en Rusia por los hermanos Rubinstein y fue acusado por esto mismode ser un acionado. Su visin del mundo es muy contradictoria. Elvivi una complicadsima evolucin del nihilismo a la espiritualidady del atesmo a la fe.

Era muy exigente tanto consigo mismo como con los otros. Confrecuencia dejaba obras sin terminar debido a su composicin lenta yreexiva, razn por la cual su produccin musical fue escasa y pococonocida fuera de Rusia. Produjo varias romanzas y obras para piano.

Solo dos composiciones alcanzaron una extensa notoriedad: la fantasaoriental para piano Islamey y el poema sinfnico Tamara, en el cualtrabaj por espacio de quince aos. En 1868 lo nombran director dela Escuela Libre hasta 1874 y despus de casi diez aos, retirado deactividades por una depresin nerviosa, regres en 1883 como directorde la Capilla Imperial, cargo que desempe por 30 aos, y de laSociedad Imperial de Msica. Los ltimos aos de su vida los dedica completar sus obras inconclusas. Muri a los 73 aos el 29 de mayo


11/24


Daz Bruzual A 307

de 1910 debido a problemas pulmonares y coronarios.

KIU, TSzAR ANTNOVICH MS CONOCIDO COMOCESAR CU.

Naci el 18 de enero de 1835 en Vilnius (Lituania), hijo de unocial francs que se qued en Rusia despus de la retirada de Napolenen 1812 y de una mujer noble lituana. Recibi lecciones de armonay contrapunto del compositor polaco Moniuzku quien viva en esaciudad. En 1850 fue enviado a San Petersburgo e ingres en la Escuelade Ingeniera. Ms tarde asisti a la Academia de Ingeniera Militar

y se gradu en 1857, llegando a ser topgrafo y Teniente General deIngenieros y un reconocido experto en forticaciones militares; durante

Figura 7.9. Tszar Antnovich Kiu.

un tiempo fue el tutor privado del Zar Nicols II en forticaciones.Su carrera de militar no lo detuvo en sus ambiciosas actividades

como compositor y una importante carrera como crtico, generalmentemuy duro e intolerable en sus juicios en los cuales sola hacer uso


12/24



del sarcasmo. En 1864 comenz a escribir crticas musicales en losperidicos y fue muy conocido por su fuerte oposicin a la msicaoccidental. Dentro de ese ambiente conoci a Balkirev y se hizo amigode Mussorgsky, Borodin y Rimsky-Korsakov integrndose al Grupode los Cinco. Desempe un importante papel como propagandista delgrupo y de la nueva corriente musical romntica nacionalista. Aunque adecir verdad, fue el menos nacionalista de Los Cinco. Su estilo musicalse parece ms a Schumann y Gounod que a Glinka.

Cui fue la primera persona que escribi un libro ilustrativo sobrela msica rusa y continu escribiendo crtica musical hasta el ao 1900.

En sus composiciones fue inuido por Balkirev. Mostr mejor talentocomo miniaturista que como compositor de grandes partituras. La mayorparte de su produccin consiste en canciones y pequeas piezas parapiano, pero tambin compuso msica orquestal, de cmara y coral.Aunque escribi quince peras, entre ellas El prisionero del Cucaso(1857), El hijo del mandarn (1859) o La hija del capitn (1911), ningunafue tan exitosa como otras partituras suyas, especialmente para piano,msica de cmara y obras para nios.

Se cas con Malvina Rafailovna a quien conoci en la casa deAlexandr Dargomyzhsky de quien ella estaba tomando lecciones decanto. A ella le dedic su Scherzo Op 1. Tambin a ella le dedic supera El Hijo del Mandarn. Tuvieron dos hijos Lydia y Alexandr, esteltimo form parte del Senado Ruso antes de la Revolucin de Octubre.

En 1916 qued ciego, pero aun as logr componer pequeaspiezas. Muri el 26 de marzo de 1918 de un derrame cerebral (ACV)y fue enterrado en el cementerio Tijvin en el Monasterio Alexandr

Nevsky, de San Petersburgo junto con los otros Cinco .

BORODIN, ALEKSANDR PORfRIEVICHNaci en San Petersburgo, Rusia, 12 de noviembre de 1833. Fue

un compositor y qumico destacado dentro de los compositores delnacionalismo ruso.

Era hijo ilegtimo del prncipe georgiano Louka StpanovitchGedeoneshvilli descendiente del ltimo Rey de Imeritera, provincia del


13/24


Daz Bruzual A 309

Cucaso, quien lo registr conforme a la usanza de la poca, como hijo

de uno de sus sirvientes Porrie Borodin. Su madre Evdokia (Eudoxie)Constantinovna Antonova apodada Dounia, no poda casarse con elprncipe y posteriormente se cas con un mdico militar. Alekzandrtuvo una vida confortable y recibi una buena educacin. Su padremuere cuando tena 7 aos, pero lo incluye en su testamento.

Fue un autodidacta, aprende a tocar auta, violoncelo y piano.A los 13 aos compuso un concierto para piano. Adems de su innataaptitud musical, tambin la tena por los idiomas y rpidamente aprendi

alemn, francs e italiano. Le encantaba la qumica orgnica y suinters fue estimulado por el esposo de su madre. Haca experimentoselectroqumicos (galvanizacin) y fuegos articiales. Su madreestimulaba esta acin pues consideraba, como muchos en esa pocaen Rusia, que la msica era una profesin indigna. A los quince aosse inscribe en la Facultad de Medicina, sin embargo, no abandona suamada msica y funda un cuarteto de cuerdas con unos amigos. Confrecuencia deba caminar varios kilmetros con su violoncelo a cuestas

Figura 7.10. Aleksandr Porfrievich Borodin.


14/24



para tener una noche de concierto con sus msicos amigos. Era unbuen estudiante en la universidad, aunque sus profesores se quejabande que dedicaba mucho tiempo a la msica.

Este doble patrn de msico/cientco marcar su comportamientodurante toda su vida. Se gradu de mdico en 1858, a los 23 aos y loenvan a Europa por cuatro aos para estudiar los ltimos avances enqumica. As fue como tuvo la oportunidad de ser discpulo de Mendeleev(el creador de la tabla peridica de los elementos).

Estando en Heidelberg conoci al amor de su vida, una famosa ytalentosa pianista rusa, Ekatrina Serguevna Protopopova, quien estaba

en esa ciudad en tratamiento por su tuberculosis. Ambos compartan lapasin por la msica y Ekaterina lo introdujo a la msica de Schumanny Chopin. Ella era una defensora de los derechos de la mujer y Borodinestaba tan compenetrado con ella que tambin se uni a esta cruzada.Los dos vivieron en Italia por cuatro aos y Borodin aprovech parahacer experimentos qumicos que no poda hacer en Rusia por el clima.En 1863 regresaron a San Petersburgo y se casaron.

Por su especializacin en la qumica, a los 31 aos, era profesor

a tiempo completo de qumica orgnica en la Academia de Medicina.Vivi cmodamente en un departamento que le adjudic la universidad,donde tuvo la oportunidad de dedicarse tanto a la investigacin, susdiscpulos y su msica; y ahora cuando ya tena una posicin respetable,prosigui su campaa de promocin de la mujer. Seguro de que lasmujeres podan ser excelentes mdicos fue uno de los fundadores de laEscuela de Medicina para Mujeres en San Petersburgo en 1872, al puntode que hoy da la proporcin de mujeres mdicos en Rusia es muy alta.

Shostakovich, gran admirador de la msica de Borodin, dijouna vez que deban haberle hecho un monumento para reconocerle sudedicacin, esfuerzo y tiempo que dedic a la causa feminista: Eldeba tener un monumento porque impuls fuertemente la educacinde la mujer y a medida que su lantropa aumentaba, se dedicaba msa la promocin de la mujer, lo que lo llev a truncar su carrera comocompositor.

A pesar de ser un compositor reconocido, Borodn siempre se


15/24


Daz Bruzual A 311

gan la vida como qumico, campo en el cual era bastante respetado,particularmente por su conocimiento de los aldehdos. A Borodn tambinse le atribuye el descubrimiento de la reaccin aldlica una importantereaccin en qumica orgnica junto con Charles-Adolphe Wurtz y deotra reaccin qumica conocida como reaccin Borodine-Hunsdieckeres una reaccin orgnica de sales de plata y cido carboxlico conhalgenos para producir haluros.

Borodin era un hombre buen mozo, dos metros de altura, ojosnegros y una clida sonrisa, muy querido por quienes lo conocan. Comomaestro era muy querido por sus estudiantes quienes decan que tena

una brillante y fascinante personalidad. Por su parte, l se preocupabamucho por ellos y siempre estaba presto a ayudarlos en todo sentido.Sus clases eran amenas por su alegra y buen humor y siempre dispuestoa hablar de msica o tararear algo mientras diriga sus experimentos.Se deca que l poda escribir msica no importaba donde estuviera. Amenudo escriba alguna meloda que le vena a la mente entre una clasey otra. En su casa continuaba con sus experimentos en el laboratorioque tena all mismo. Sus amigos msicos que lo visitaban cuentan

que con frecuencia, de repente en medio de la conversacin, brincabafuera de la sala para ver si uno de sus experimentos se haba quemado.Escriba su msica en la misma forma en la que haca experimentos,con gran cuidado y atencin a los detalles y las formas. El nimo de sumsica es optimista y evocador de los fuertes temas de la naturaleza ybellezas rusos. Era una persona intuitiva y probablemente su intuicin,comprensin y cuidado para con quienes le rodeaban se reej en elcarcter intuitivo de su msica.

A pesar de su gran facilidad para la msica, su principal problemafue el poco tiempo que dedicaba a ella. Gozaba de mala salud, pero sinembargo, no perda oportunidad mientras convaleca para componermsica. Sus amigos le decan que quisieran que pasara ms tiempoenfermo para que as pudiera producir ms msica.

Transcurri su vida en esta situacin dual: Su msica y sudedicacin a la enseanza e investigacin. Le faltaba tiempo para cadauna de ellas, y el escaso tiempo libre que tena lo dedicaba a la msica.


16/24



El se llamaba a s mismo un compositor dominguero. Su extremabondad le mantena ocupado ayudando a los dems, al punto que suapartamento, de acuerdo a un escrito de Rimsky-Korsakov, pareca confrecuencia un refugio donde se quedaban enfermos y amigos a reposar,y donde Borodin los cuidaba, recetaba y llevaba a los hospitales; enlos cuatro cuartos de su casa dorman cantidad de personas extraasde este tipo, en las camas, sofs y hasta en el suelo.

Se preocupaba porque el ruido de su piano poda despertar asus vecinos y huspedes y con frecuencia dejaba de componer msicaesas noches.

Deca Como compositor que busca mantenerse annimo, conesocon timidez mi actividad musical. Esto se entiende bien, porque paraotros es su ocio fundamental, su trabajo y su meta en la vida; para mes un descanso, un pasatiempo, que me distrae de mi principal objetivo,mi dedicacin a la enseanza. Amo mi profesin y mi ciencia, a misdiscpulos masculinos y femeninos porque para orientar el trabajo delos jvenes uno tiene que estar muy cerca de ellos.

Recibi clases formales de composicin en 1863, cuando se

convirti en discpulo de Mili Balkirev. En 1869 este le dirigi suprimera sinfona y en ese mismo ao Borodn comenz la composicinde su segunda sinfona. Aunque el estreno ruso de esta ltima fue unfracaso, Franz Liszt logr que fuera interpretada en Alemania en 1880,donde tuvo bastante xito, dndole fama fuera de Rusia.

Tambin en 1869 empez a trabajar en la composicin de su peraPrncipe Igor, que es considerada por algunos su obra ms importante.Esta pera contiene las ampliamente conocidas Danzas Polovtsianas

(o Danzas de los plovtsy), siendo este un fragmento comnmenteinterpretado por s mismo, tanto en su versin coral como orquestal.Cuando las compuso nadie conoca el estilo musical de esos nmadasasiticos (que ya no existan para el s. XIX) sin embargo, cien aosdespus los cientcos estudiaron las races musicales de estos pobladoresy se comprob que Borodin tena razn. Algunos piensan que su herenciacaucsica proveniente del prncipe Luke Gedeoneshvilli tuvo algo quever. Las melodas de esta opera son muy conocidas y familiares para


17/24


Daz Bruzual A 313

muchos todava en la actualidad porque algunas se incluyeron en elmusical de Broadway Kismet (por lo cual Borodin recibi un PremioTony pstumo en 1954. La cancin Strangers in Paradise es muyconocida y fue popularizada por el cantante Tony Bennett.

Debido a la gran carga de trabajo como qumico, la pera quedinconclusa al momento de su muerte, siendo completada posteriormentepor Nikolai Rimsky-Korsakov y Alexander Glazunov. Tambin compusootras peras: Los Guerreros Heroicos (Bogatyry), La Novia del Zar(Tsarskaya nevesta) y solo un acto de Mlada.

De los Cinco, fue el nico a quien le atrajo la msica pura,

reejada en sus dos cuartetos y sus tres sinfonas. El Cuarteto paraCuerdas N 2 es una de sus composiciones ms famosas y a diferenciade sus otras obras musicales lo compuso en solo dos meses durante unasvacaciones de verano. Se piensa que lo escribi especialmente paraun aniversario de bodas como obsequio a su esposa. La popularidadde este cuarteto se debe sin duda al clido y amoroso lirismo y susbellas melodas. A propsito de la meloda del segundo movimiento,Borodin sealaba que el trat de conjurar la impresin de una suave y

amorosa tarde en uno de los jardines de San Petersburgo. La melodaes muy familiar para los americanos porque fue incluida en la obramusical Kismet. El tercer movimiento, Nocturno, tambin sirvi parala cancin And this is my beloved. Este movimiento es todava mspopular en su versin orquestal de cuerdas y ms reproducido que elpropio cuarteto.

Un quinteto para cuerdas, un quinteto para piano y cuerdas, unasonata para violoncelo y piano, 16 canciones para bajo y piano, 3 de

ellas adems con violoncelo y piezas para piano. Sus obras incluyen elpoema sinfnico En las estepas del Asia central as como las sinfonas1 y 2. La primera, de una elegancia aristocrtica como todo cuanto toceste descendiente de reyes caucasianos, se abandona an un poco a lasfrivolidades de un Mendelssohn; la segunda, viril y amplia, mucho msrusa, es la ms bonita. La tercera qued inconclusa al momento desu muerte y fue completada con 2 movimientos por Glazunov.

El 15 de febrero de 1887 sufre de ataques cardacos y clera.


18/24



Borodn muri a los 53 aos durante una esta en su casa organizadapara los profesores de la Academia en San Petersburgo. Ataviado con sutraje tradicional ruso, bailaba entusiastamente cuando sufri un infartoy muri el 27 de febrero de 1887. Fue enterrado en el cementerio Tijvindel monasterio Alexander Nevsky. Su esposa, quien no pudo asistir asu entierro debido a su mala salud, le sobrevivi 5 meses.

Borodin posea grandes facultades para la msica perolamentablemente su lantropa y sus mltiples ocupaciones no lepermitieron explotarlas mejor.

La msica de Borodin no cautiv a los compositores rusos, sin

embargo, Debussy y Ravel eran sus grandes admiradores. Del grupode los Cinco, Borodin es el ms natural y poticamente melodista.

MODEST PETRVICH MUSSORGSKYModest Mussorgsky naci el 21 de marzo de 1839, en la aldea

rusa de Karevo, al norte de Rusia, en una regin campesina donde vivisus primeros diez aos. Ya mayor, volva con frecuencia y permanecalargas temporadas, saturndose la sensibilidad y el humor de la gente

de su pueblo, para evocarlas despus en la msica que compona.Musorgsky naci en una familia de la capa social media. Era el cuartohijo en la familia. Desde nio estudia piano con su madre y alcanzasus primeros xitos. Sin embargo, los padres pensaron que mejor erala carrera militar para su hijo. As, en 1856 el compositor se grada dela escuela militar segn el deseo de sus padres.

De salud quebrantada y una vida de estrechez, a su carcternervioso se una una extrema sensibilidad que le permita captar una

visin exacta y consciente del pueblo. A partir de los veinte aos suespritu le cant a los inocentes, a los pobres y a los desamparados.A diferencia de algunas composiciones de escasa trascendencia queescribi en su juventud, en su etapa de mxima creatividad se dedicplenamente a concebir a travs de su arte una imagen el de la vida,con predominio de la verdad sobre la belleza.

A los 27 aos de edad, la hermana de Borodn describia Mussorgsky como un brillante oficial en el regimiento de


19/24


Daz Bruzual A 315

Preobrazhensky, actividad que alternaba con la msica. Y aunque eranfrecuentes las acometidas del padecimiento nervioso que lo aquej casitoda su existencia, el amor por la msica lo impulsaba a sobreponerse

con renovado entusiasmo.Modest Mussorgsky, si bien no alcanz todo su potencial, posea

un prometedor talento musical que le convirti en uno de los msprominentes compositores rusos.Su creacin artstica lleva enormevalor tanto para la cultura nacional como para todo el mundo. Suoriginalidad consiste en ver ms all de las ilusiones de su siglo y crearcomposiciones, que nos cuenten de eternos valores del Bien y Mal.Sus contemporneos no llegaron a percibir esta fuente renovadora,

reprochndole falta de profesionalismo.De sus composiciones orquestales la ms conocida es la suite

Cuadros de una Exposicin. Esta obra la compuso inspirado en unaexposicin pictrica que present Hartman, y en ella va describiendolos diferentes cuadros como si estuviera paseando por la exhibicin. Laversin orquestal hecha por Ravel es la ms conocida popularmente.El poema sinfnico Una Noche en el Monte Calvo, basado en lasbrujeras en la vspera de la noche de San Juan en dicho monte cerca

Figura 7.11. Modest Petrvich Mussorgsky.


20/24



de Kiev. Tard ms de dos aos escribiendo pasajes con numerosasrevisiones. Esta es la nica obra orquestal de Mussorgsky y nunca seinterpret en vida del compositor. Su mayor creacin es la pera BorisGodunov, que es considerada su obra maestra. El libreto fue escrito porel compositor y est basado en la crnica dramtica Boris Godunov deAlekzandr Pushkin que relata la historia de un zar durante el primerlevantamiento poltico entre 1598 y 1613. Mussorgsky escribi dosversiones, la original en 1869, que fue rechazada por el Teatro Imperialy la Edicin Revisada en 1872, que se present por primera vez en SanPetersburgo en 1874. Estas dos versiones constituyen dos diferentes

conceptos ideolgicos y no son dos variaciones de un mismo plan.Varios compositores, entre ellos especialmente Rimsky Krsakov

y Shostakovich, hicieron nuevas versiones de la opera para corregirlas supuestas fallas tcnicas del compositor en sus versiones originales.Aunque estos arreglos se han mantenido en los teatros por dcadas,especialmente la ms conocida de Rimsky Krsakov, el estilo nico,la armona y la orquestacin de Mussorgsky son hoy muy apreciadaspor su originalidad y las revisiones de los autores posteriores han cado

fuera de moda.

Figura 7.12. Retrato de Mussorgsky, pocos das antes de su muerte.

Es un genio no reconocido de la msica clsica del siglo XIX.


21/24


Daz Bruzual A 317

Por una parte la mayora de sus creaciones han quedado desconocidaspara el pblico y muchas de ellas quedaron inacabadas. Adems, lossonidos ideados por el compositor viven en un espacio particular,diferente al mundo artstico tradicional, fuera de los convencionalismosy esquemas de la poca.

Su vida desordenada, su carcter nervioso, su precaria salud ysu acin a los vicios contribuyeron a su escasa produccin musical ya su prematura muerte. Mussorgsky cay en una profunda depresintras el fallecimiento de su madre y tambin despus de la muerte desu gran amigo el pintor Hartman.

El pintor ruso Ily Repin realiz un retrato de Mussorgsky pocosdas antes del deceso de este, que lo muestra avejentado y deshecho porel alcohol, con los cabellos en desorden y en bata de enfermo, aunquecon una mirada sumamente expresiva y dulce. Muri el 28 de marzode 1881, pocos das despus de cumplir los 42 aos de edad.

NIKOLI ANDRYEVICH RIMSKY-KRSAKOVNaci el 18 de marzo de 1844 en las afueras de la pequea

aldea Tijvin, Rusia, cerca de Nvgorod, en una familia aristocrticay de marinos militares. Ambos padres eran msicos y rpidamente

Figura 7.13. Nikoli Rimsky-Krsakov.


22/24



se dieron cuenta del don musical de Nikolai, quien a los seis aos yareciba clases de msica, pero no estaba tan enamorado de ella comode los libros. Siguiendo la tradicin familiar se alist en 1856 en laAcademia Naval de San Petersburgo y se gradu en 1862. Demostrsu talento artstico desde una edad muy temprana. Comenz a ir a lasoperas, qued impactado por la msica de Donizetti y posteriormentedescubri la armona y belleza tocando el manuscrito de Ruslan yLyudmila de Mikhail Glinka; y comenz a componer piezas a piano yarreglos para sus futuras peras.

En 1861, cuando contaba 17 aos profundiz sus estudios

musicales adentrndose al concierto y la pera. Ese mismo ao conocia Balkirev, quien tena para entonces 24 aos de edad. Fue Balkirevquien despert en Rimsky Korsakov la ambicin de convertirse encompositor; le revisaba y aprobaba sus sketches para las sinfonasy le exiga que las completara. Durante sus viajes marinos componamsica y as fue como en uno de ellos que dur tres aos compusosu Primera Sinfona, cuando tena 21 aos de edad. Fue estrenada en1865 dirigida por el propio Balkirev. La pieza fue bien recibida como

la primera gran sinfona compuesta por un ruso.Por intermedio de Balkirev conoci los otros compositores del

Grupo de los Cinco Csar Cui, Borodn y Mussorgsky.A pesar de haber sido autodidacta, se convirti en profesor de

composicin y orquestacin en el Conservatorio de San Petersburgoen 1871. Dud en aceptar el cargo pues no se crea con la preparacinsuciente para ello. Sin embargo, lleg a ser considerado uno de losms grandes maestros de su poca y ense a muchos compositores

que ms tarde alcanzaran renombre internacional, como por ejemploAlekzandr Glazunov, Sergi Prokev e gor Stravinski. Al ao siguienterenunci a la marina y se cas con Nadezhda Purgold. Mussorgsky fuesu padrino de boda.

Escribi un Tratado de orquestacin que fue mundialmenteutilizado por los estudiantes de composicin durante todo el siglo XX,pero que en la actualidad se ha abandonado debido a que los ejemplosde instrumentacin estn tomados solo de obras propias (lo cual limita


23/24


Daz Bruzual A 319

la gama de posibilidades de aprendizaje del alumno). Tambin hizo unTratado de Armona.

Continu componiendo prolcamente, produciendo muchostrabajos orquestales, La msica sinfnica de Rimsky Korsakov sedistingue por el rico variado de gneros, escribi canciones y msicacoral, msica de cmara y trabajos para piano. Tambin trabaj comodirector. Aqu guran: la obertura sobre temas rusos en1866, la fantasasobre temas serbios 1867, su Segunda Sinfona Antar en 1868, subien conocida obra orquestal Sadk en 1867. Tambin escribi quinceperas, como Kashchi el inmortal, y La Dama de Pskov (Pskovitianka),

en 1872 antes de renunciar a su cargo militar en 1873, El cuento delzar Saltn a cuya pera pertenece el conocido fragmento El vuelo delmoscardn, arreglada para distintas agrupaciones de instrumentos.

Entre su msica litrgica ortodoxa rusa encontramos la obraLiturgia de San Juan Crisstomo y la obra orquestal, La Gran PascuaRusa.

l, como otros de Los Cinco, sigue atenindose a las tradicionescreadas por Glinka en su apego a las tonadas orientales y espaolas.

Como resultado aparece en 1887, el muy conocido Capricho espaol,que pinta cuadros coloridos de la vida cotidiana espaola. El Caprichoest compuesto de cinco partes: la Alborada, Variaciones, Alborada,Escena y la cancin gitana Fandango. De base a estas composicionessirven las autnticas melodas espaolas, orquestadas con gran gustoy fantasa. La cumbre de la msica orquestal de Rimsky-Korsakov esel cuadro sinfnico Schehrazade, compuesto en 1888.

En 1905 Rimsky-Krsakov fue expulsado de su cargo de profesor

en el Conservatorio de San Petersburgo debido a sus opiniones polticas.Esto provoc una serie de dimisiones de sus colegas miembros de lafacultad, entre ellos Glazunov, y gracias a eso fue reincorporado a sucargo. La controversia poltica continu en 1907 con su pera El Gallode Oro, que era un ataque a la Rusia Imperial y que fue prohibida desdesu estreno.

El fue un maestro orquestador y se dedic a editar y suavizaralgunas de las aparentes asperezas de los trabajos de sus amigos


24/24



compositores, completando y revisando trabajos como la pera PrncipeIgor de Borodin y la mayora de la supuesta escritura no pareja deMussorsky, entre ellas Noche en el Monte Calvo, Cuadros en unaExposicin y su pera Boris Godunov.

Hacia el nal de su vida, Rimsky-Krsakov enferm de anginay muri en Liubensk el 21 de junio de 1908. Fue enterrado en elcementerio de Tijvin del monasterio de Alekzandr Nevsky, en SanPetersburgo, Rusia.

A MANERA DE COLOfN

Sin duda estos cinco genios de la msica nacionalista rusa,surgida a mediados del siglo XIX marcaron una poca y un estilo, quefue continuado por muchos otros compositores de nales del s. XIX ydel s. XX. Su valor y trascendencia se marc por la originalidad de suscomposiciones y por el entusiasmo de crear una msica verdaderamenterusa, que respondiera a la realidad del pueblo ruso y la diferenciara dela msica occidental.

Al analizar a cada uno de ellos, y de manera muy personal,considero a Balkirev como el maestro, ductor y exigente al guiar yensear a los otros cuatro. A Cui lo veo como el ms desconocido yno tan importante, pues a pesar de su gran inuencia en el resto de losCinco y su trascendencia en Rusia, no fue conocido y aun muchos nodisponemos de sus obras para conocerlo mejor. A Mussorgsky lo percibocomo el ms ruso, el que supo adentrarse en el espritu popular yllevar a sus composiciones el sentir del pueblo ruso. Borodin coneso

que es mi preferido por su personalidad su melodiosa y sentimentalmsica que al mismo tiempo reeja la fuerza de su estilo. Para mRimsky Korsakov es el ms completo como msico, su dominio delos instrumentos y su inmejorable capacidad para la orquestacin levalieron ser maestro de muchos otros compositores que como Stravinsky,Prokoev y Katchaturinan conformaron los llamados Titanes del SigloXX.

Caracas, 10 de febrero de 2011

La Música del Nacionalismo Ruso

Documents

Transcript of La Música del Nacionalismo Ruso