LA LEYENDA DE LA MATERIA. UNA GRAN SINFONÍA ESCRITA EN BARRO
La Leyenda Del Gran Escritor
4
7/24/2019 La Leyenda Del Gran Escritor http://slidepdf.com/reader/full/la-leyenda-del-gran-escritor 1/4 459.114 Usuarios únicos SABADO 22 SET 2007 BUE 13.2° 75% ESCRÍBANOS | ED. ANTERIORES Según un esu!io" #os correos e#ecr$nicos o&enan e# esr's #a(ora# ) Trage!ia en Bari#oc*e+ un ,ersona &uri$ ras una a-a#anc*a ora es/ &u gra-e ) a i#usi$n !e Du#o ca$ en se&iina#es ) on una &arc*a en (icic#ea -arios e-enos a# aire #i(re conc#ue #a Se&ana !e #a o-i#i!a! Soseni(#e ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) Argeninos a,ro-ec*$ #a crisis !e ee##6s se ,ren!i$ ) San arn #e gan$ a 8'#e en un ina# incre(#e ) :n!e,en!iene no !eiene su &arc*a ) Su(asan en U;s24 &i##ones uno !e #os ú#i&os cua!ros !e 8an <og* ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) Se reanu!$ e# escruinio !einii-o en *aco ) B aciona#+ Uni$n gan$ en en!oa es #!er ) =irc*ner #e e>ige a :r/n ?ue @res,ee e# esa!o !e !erec*o@ ) ore!a e#ogi$ #a gran !eensa !e os u&as ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) So#/ anunci$ ?ue reorar/ #a seguri!a! con 500 ,aru##eros nue-os ) E# <o(ierno inaugur$ #as resauraciones en #a (as#ica !e u/n ) :r/n e>*i(i$ un ,o!eroso &isi# ?ue iene un a#cance !e 2.000 i#$&eros ) Banie#! se recu,er$ en a #aa ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) :ng#aerra #ogr$ e# ,uno (onus con e# ú#i&o a#ieno ) =irc*ner *a(#$ !e #a crisis en Cacing res,a#!$ a osas ui&ori a ue a#oa!o en un cuare# ,o#icia# !e i&a ) Tr/gico acci!ene enre un &icro un auo en u/n+ a# &enos !os oti Momento en su celula ) essi -o#-i$ a (ri##ar en e# Barce#ona ) uere sea# !e =irc*ner a #os (ancos+ @as asas !e iner's ienen ?ue (aar@ ) A#e&ania sor,ren!i$ a Cusia en e# !o(#es es/ a un ,aso !e #a ina# !e #a o,a Da-is ) ) DEOCTES ) FUOC ) AC:<C:A ) ACTA DE ETOCES ) GEBA: ) EGSETTEC ) TCHS:TO A:AC !a m"#uina liteaia O<G: ESC:TOC AC<ET:O. AUTOC DE @OS :F::E<OS@ a in-enci$n !e# &ari&onio a u(ercu#osis sus !iscursos Basa(a su a!e&/n ,ara sea#ar un ,uno !e a&(igIe!a! o ine>isencia ?ue se con-erira en una &ea !e #a -i!a !e su iner#ocuor. Una rase ira!a a# ,asar" o #a &era sino,sis !e una ra&a ?ue a&/s escri(ira ,o!a inse&inar una no-e#a aso&(rosa+ siguen i&,ri&i'n!ose ee&,#ares !e So#!a!os !e Sa#a&ina ,ara ,ro(ar#o. E# &is&o era una no-e#a &ara-i##osa anos an!an (uscan!o recursos ,ara escri(ir#a ?ue ,rono se -o#-er/ e# ario Saniago o U#ises i&a !e #os ?ue -en!r/n es a# su uera" ?ue a#guno acerar/ generan!o una icci$n a #a a#ura !e su o(ra. a no-e#a Co(ero" ,ensa!a co&o gran eercicio !e un a##er #ierario" #o -o#-era e# ,ri&er a##er e# ,ri&ero en a!?uirir un car/cer #ierario. o&o Aira" Bo#ao es un auor #ierario ?ue *io !e su -i!a una ra&a. Disc,u#o inconeso !e sus co&,arioas 8are#a aurana" !esarro##$ un are" #a auo,oiesis" a,#ica!a a #a ,oesa" #a narrai-a" #a argu&enaci$n ensasica a #a re! !e *osi#i!a!es a&ores con ?ue ei$ su -i!a. as' aos aor&enan!o a #a re!acci$n !e E# ercurio a #os #ecores c*i#enos ,or insisir en Bo#ao co&o e# &eor narra!or argenino" $r&u#a ?ue i&,orun$ casi ano co&o e# areaco !e icanor su graii JUn *ga!o ,ara Bo#aoK En Su!a&'rica se siguen ce#e(ran!o sus res o(ras &enores" !e ocasi$n. La #ieraura nai en A&'rica" COBECTO BOAMO+ <E:O N :<UCA La leyenda del gran escritor or &o&enos ,arece ?ue e# er-or !e sus ans en o!a A&'rica #aina e>ce!e inc#uso #os #&ies !e una ,asi$n. Co(ero Bo#ao" &uero a #os 50 aos" iene o!as #as con!iciones ,ara ser consi!era!o e# gran escrior #ainoa&ericano cone&,or/neo. ero #o esP A?u" ?u' ,iensan :sa(e# A##en!e" Daro Qara&i##o" ernan!o 8a##eo" ogi##" A#(ero ugue 39 auores $-enes reuni!os *ace ,oco en o#o&(ia. $ECTOR %A&ON . *e,a-onRc#arin.co& a ,a#a(ra #een!a -iene !e #egen!a " ?ue en #an signiica @#o ?ue !e(e ser #e!o@. Fa consenso" un acuer!o !e &asas #ecoras" un !og&a" ?ue sosiene ?ue Co(ero Bo#ao es una #een!a ?ue !e(e ser #e!o. Ta&(i'n circu#a una cerea+ Bo#ao" e# a##eci!o escrior c*i#eno" &u#i,#ica sus #ecores en or&a ,er&anene. uienes #o #een se ransor&an en segui!ores sue#en ,asar a# esa!io !e ans co&o si esa esre##a a a#canar uera un Qi& orrison &u escuc*a!o ,or Bo#ao. N aun?ue sus resos *aan si!o cre&a!os sus cenias arroa!as a# e!ierr/neo" #a ,rocesi$n !e sus ie#es &arc*a consane segura en (usca !e sus secreos" !e nue-os ,oe&as cuenos co&o #os ?ue se ,u(#icaron reciene&ene. 8an en (usca !e un Bo#ao ?ue a# -e no e>isa ,ero ?ue se consrue" !esrue reconsrue en sus &ira!as" #ecuras re#ecuras. Bo#ao era c*i#eno ,ero se reconoca co&o un auor #ainoa&ericano. Fo ,o!ra ser un escrior !e# &un!o" su #era a se ra!uo a# ing#'s se -en!e !e or&a nooria en Esa!os Uni!os" #a &eca !e #a -ena #ieraria &asi-aV su -o su i&agen es re,ro!uci!a a# ininio en ouu(e.co&V !ocu&ena#es" ensaos" esis &onograas #o re-i-en en &e!ios !e co&unicaci$n uni-ersi!a!es. E# en$&eno &arc*a. @on #a &uere !e Bo#ao e&,iea una #een!a@" !io Enri?ue 8i#a aas. Esa #een!a es/ -i-a. Ce,i?ueea ,or e# &un!o enero. ero sera &/s uso !ecir ?ue reci'n co&iena" ?ue e# eeco Bo#ao es/ su(ien!o #a cur-a ?ue o!a-a se #ee ,or ,ri&era -e" o!a-a se es/ !escu(rien!o. Su &uere e&,rana a #os 50 aos es,eran!o un *ga!o ue e# ,ri&er reng#$n !e #a consrucci$n !e un &io a# ?ue Bo#ao conri(u$ casi !e or&a !ireca. uri$ e# 14 !e u#io !e 2003" en e# *os,ia# 8a##e !e Fe(r$n !e Barce#ona. as$ !ie !as en co&a surien!o ,or una co&,#icaci$n *e,/ica &ienras es,era(a en -ano un ras,#ane. De$ e>os er&ina!os ,ara su ,u(#icaci$n oros inconc#usos. Esa(a ,reocu,a!o ,or e# uuro econ$&ico !e su &uer sus *ios. Enre esos ,a,e#es ?ue!a(an cinco e>os ?ue ,or un acuer!o enre e!ior a&i#ia !ieron origen a #a re&en!a no-e#a ##a&a!a '(((" en #a ?ue ##e-$ a# e>re&o su ca,aci!a! i&aginai-a a(u#a!ora en orno !e un ,ersonae ?ue reo&a #a igura !e# escrior !esa,areci!o" en ese caso" Benno -on Arc*i&(o#!i !on!e a&(i'n se e>*i(e e# *orror !e# e&inici!io !e iu!a! Qu/re" '>ico" !on!e #as &ueres sue#en ser ,resa !e caa. <racias a #a (uena re#aci$n enre #os a&i#iares e# e!ior !e Anagra&a Qorge Ferra#!e" ese ao ##egaron a #a Argenina #os e>os enconra!os reuni!os en El seceto del mal !a uni)esidad desconocida Anagra&a. Ta&(i'n ##egaron" caros ,ero i&,er!i(#es" ee&,#ares !e ,oesa ree!ia!os co&o !os *eos om"nticos Tes Acani#a!o. En El seceto... *a re#aos a,arene&ene sin er&inar" ensaos" reerencias a#gunas a!&iraciones so(re #a #ieraura argenina una &ira!a ir$nica so(re E-ia er$n ,uesa en (oca !e 8. S. ai,au#. A## !enosa a Os-a#!o Soriano" re#ai-ia a Co(ero Ar# se rin!e ane Qorge uis Borges" Cicar!o ig#ia" Os-a#!o a&(org*ini" 'sar Aira" enre oros. Dice+ @De esas res #neas &/s -i-as !e #a #ieraura argenina" #os res ,unos !e ,ari!a !e #a ,esa!a" &e e&o ?ue resu#ar/ -ence!ora a?ue##a ?ue re,resena con &aor en -i-o T 24*oras en -i-o Ca!io ire Sue#e sa#ir a escuc*ar &úsica en -i-oP +.',- -oanes S" sie&,re ?ue ,ue!o 7WW W3.4 % o" ,reiero escuc*ar gra(aciones en casa 443 3W.W % A#gunos aca!'&icos ,roesan ,or #os #i(ros !e !i-u#gaci$n ?ue 6a(araan #a *isoria6 Tienen ra$nP eyenda del gran escritor http://edant.clarin.com/suplementos/cultura/2007/09/22/u-00611.ht n 4 12.11.2015 20:16
Transcript of La Leyenda Del Gran Escritor
7/24/2019 La Leyenda Del Gran Escritor
http://slidepdf.com/reader/full/la-leyenda-del-gran-escritor 1/4
459.114 Usuarios únicos
SABADO 22 SET 2007 BUE 13.2° 75%
ESCRÍBANOS | ED. ANTERIORES
Según un esu!io" #os correos e#ecr$nicos o&enan e# esr's #a(ora# ) Trage!ia en Bari#oc*e+ un ,ersona &uri$ ras una a-a#anc*a oraes/ &u gra-e ) a i#usi$n !e Du#o ca$ en se&iina#es ) on una &arc*a en (icic#ea -arios e-enos a# aire #i(re conc#ue #a Se&ana !e#a o-i#i!a! Soseni(#e ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) Argeninos a,ro-ec*$ #a crisis !e ee##6s se,ren!i$ ) San arn #e gan$ a 8'#e en un ina# incre(#e ) :n!e,en!iene no !eiene su &arc*a ) Su(asan en U;s24 &i##ones uno !e #osú#i&os cua!ros !e 8an <og* ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) Se reanu!$ e# escruinio !einii-o en*aco ) B aciona#+ Uni$n gan$ en en!oa es #!er ) =irc*ner #e e>ige a :r/n ?ue @res,ee e# esa!o !e !erec*o@ ) ore!a e#ogi$ #a
gran !eensa !e os u&as ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) So#/ anunci$ ?ue reorar/ #a seguri!a! con500 ,aru##eros nue-os ) E# <o(ierno inaugur$ #as resauraciones en #a (as#ica !e u/n ) :r/n e>*i(i$ un ,o!eroso &isi# ?ue iene una#cance !e 2.000 i#$&eros ) Banie#! se recu,er$ en a #aa ) Reciba las noticias de Último Momento en su celula ) :ng#aerra#ogr$ e# ,uno (onus con e# ú#i&o a#ieno ) =irc*ner *a(#$ !e #a crisis en Cacing res,a#!$ a osas ui&ori a ue a#oa!o en un cuare#,o#icia# !e i&a ) Tr/gico acci!ene enre un &icro un auo en u/n+ a# &enos !os otiMomento en su celula ) essi -o#-i$ a (ri##ar en e# Barce#ona ) uere sea# !e =irc*ner a #os (ancos+ @as asas !e iner's ienen ?ue(aar@ ) A#e&ania sor,ren!i$ a Cusia en e# !o(#es es/ a un ,aso !e #a ina# !e #a o,a Da-is
) ) DEOCTES ) FUOC ) AC:<C:A ) ACTA DE ETOCES ) GEBA: ) EGSETTEC ) TCHS:TO
A:AC
!a m"#uina liteaiaO<G: ESC:TOC AC<ET:O. AUTOC DE @OS:F::E<OS@
a in-enci$n !e# &ari&onio
a u(ercu#osis sus !iscursos
Basa(a su a!e&/n ,ara sea#ar un ,uno !ea&(igIe!a! o ine>isencia ?ue se con-erira en una&ea !e #a -i!a !e su iner#ocuor. Una rase ira!a a#,asar" o #a &era sino,sis !e una ra&a ?ue a&/sescri(ira ,o!a inse&inar una no-e#a aso&(rosa+siguen i&,ri&i'n!ose ee&,#ares !e So#!a!os !eSa#a&ina ,ara ,ro(ar#o.
E# &is&o era una no-e#a &ara-i##osa anos an!an(uscan!o recursos ,ara escri(ir#a ?ue ,rono se -o#-er/e# ario Saniago o U#ises i&a !e #os ?ue -en!r/n esa# su uera" ?ue a#guno acerar/ generan!o unaicci$n a #a a#ura !e su o(ra. a no-e#a Co(ero",ensa!a co&o gran eercicio !e un a##er #ierario" #o-o#-era e# ,ri&er a##er e# ,ri&ero en a!?uirir uncar/cer #ierario.
o&o Aira" Bo#ao es un auor #ierario ?ue *io !e su-i!a una ra&a. Disc,u#o inconeso !e susco&,arioas 8are#a aurana" !esarro##$ un are" #aauo,oiesis" a,#ica!a a #a ,oesa" #a narrai-a" #aargu&enaci$n ensasica a #a re! !e *osi#i!a!es a&ores con ?ue ei$ su -i!a. as' aos aor&enan!o
a #a re!acci$n !e E# ercurio a #os #ecores c*i#enos,or insisir en Bo#ao co&o e# &eor narra!orargenino" $r&u#a ?ue i&,orun$ casi ano co&o e#areaco !e icanor su graii JUn *ga!o ,araBo#aoK
En Su!a&'rica se siguen ce#e(ran!o sus res o(ras&enores" !e ocasi$n. La #ieraura nai en A&'rica"
COBECTO BOAMO+ <E:O N :<UCA
La leyenda del gran escritor
or &o&enos ,arece ?ue e# er-or !e sus ans en o!a A&'rica#aina e>ce!e inc#uso #os #&ies !e una ,asi$n. Co(ero Bo#ao"&uero a #os 50 aos" iene o!as #as con!iciones ,ara serconsi!era!o e# gran escrior #ainoa&ericano cone&,or/neo.ero #o esP A?u" ?u' ,iensan :sa(e# A##en!e" Daro Qara&i##o"ernan!o 8a##eo" ogi##" A#(ero ugue 39 auores $-enesreuni!os *ace ,oco en o#o&(ia.
$ECTOR %A&ON .*e,a-onRc#arin.co&
a ,a#a(ra #een!a -iene !e #egen!a " ?ue en #an signiica @#o ?ue
!e(e ser #e!o@. Fa consenso" un acuer!o !e &asas #ecoras" un!og&a" ?ue sosiene ?ue Co(ero Bo#ao es una #een!a ?ue !e(eser #e!o.
Ta&(i'n circu#a una cerea+ Bo#ao" e# a##eci!o escrior c*i#eno"&u#i,#ica sus #ecores en or&a ,er&anene. uienes #o #een seransor&an en segui!ores sue#en ,asar a# esa!io !e ans co&o siesa esre##a a a#canar uera un Qi& orrison &u escuc*a!o ,orBo#ao. N aun?ue sus resos *aan si!o cre&a!os sus ceniasarroa!as a# e!ierr/neo" #a ,rocesi$n !e sus ie#es &arc*aconsane segura en (usca !e sus secreos" !e nue-os ,oe&as cuenos co&o #os ?ue se ,u(#icaron reciene&ene. 8an en (usca !eun Bo#ao ?ue a# -e no e>isa ,ero ?ue se consrue" !esrue reconsrue en sus &ira!as" #ecuras re#ecuras. Bo#ao era c*i#eno,ero se reconoca co&o un auor #ainoa&ericano. Fo ,o!ra ser unescrior !e# &un!o" su #era a se ra!uo a# ing#'s se -en!e !e
or&a nooria en Esa!os Uni!os" #a &eca !e #a -ena #ieraria&asi-aV su -o su i&agen es re,ro!uci!a a# ininio enouu(e.co&V !ocu&ena#es" ensaos" esis &onograas #o re-i-enen &e!ios !e co&unicaci$n uni-ersi!a!es. E# en$&eno &arc*a.
@on #a &uere !e Bo#ao e&,iea una #een!a@" !io Enri?ue 8i#aaas. Esa #een!a es/ -i-a. Ce,i?ueea ,or e# &un!o enero. erosera &/s uso !ecir ?ue reci'n co&iena" ?ue e# eeco Bo#ao es/su(ien!o #a cur-a ?ue o!a-a se #ee ,or ,ri&era -e" o!a-a sees/ !escu(rien!o. Su &uere e&,rana a #os 50 aos es,eran!o un*ga!o ue e# ,ri&er reng#$n !e #a consrucci$n !e un &io a# ?ueBo#ao conri(u$ casi !e or&a !ireca. uri$ e# 14 !e u#io !e2003" en e# *os,ia# 8a##e !e Fe(r$n !e Barce#ona. as$ !ie !as enco&a surien!o ,or una co&,#icaci$n *e,/ica &ienras es,era(a en-ano un ras,#ane. De$ e>os er&ina!os ,ara su ,u(#icaci$n oros inconc#usos. Esa(a ,reocu,a!o ,or e# uuro econ$&ico !e su&uer sus *ios. Enre esos ,a,e#es ?ue!a(an cinco e>os ?ue ,orun acuer!o enre e!ior a&i#ia !ieron origen a #a re&en!a no-e#a##a&a!a '(((" en #a ?ue ##e-$ a# e>re&o su ca,aci!a! i&aginai-a a(u#a!ora en orno !e un ,ersonae ?ue reo&a #a igura !e#escrior !esa,areci!o" en ese caso" Benno -on Arc*i&(o#!i !on!ea&(i'n se e>*i(e e# *orror !e# e&inici!io !e iu!a! Qu/re"'>ico" !on!e #as &ueres sue#en ser ,resa !e caa. <racias a #a(uena re#aci$n enre #os a&i#iares e# e!ior !e Anagra&a QorgeFerra#!e" ese ao ##egaron a #a Argenina #os e>os enconra!os reuni!os en El seceto del mal !a uni)esidad desconocidaAnagra&a. Ta&(i'n ##egaron" caros ,ero i&,er!i(#es" ee&,#ares!e ,oesa ree!ia!os co&o !os *eos om"nticos TesAcani#a!o.
En El seceto... *a re#aos a,arene&ene sin er&inar" ensaos"reerencias a#gunas a!&iraciones so(re #a #ieraura argenina una &ira!a ir$nica so(re E-ia er$n ,uesa en (oca !e 8. S.ai,au#. A## !enosa a Os-a#!o Soriano" re#ai-ia a Co(ero Ar# serin!e ane Qorge uis Borges" Cicar!o ig#ia" Os-a#!o a&(org*ini"'sar Aira" enre oros. Dice+ @De esas res #neas &/s -i-as !e #a#ieraura argenina" #os res ,unos !e ,ari!a !e #a ,esa!a" &ee&o ?ue resu#ar/ -ence!ora a?ue##a ?ue re,resena con &aor
en -i-oT 24*oras
en -i-oCa!io ire
Sue#e sa#ir a escuc*ar &úsica en -i-oP +.',-
-oanesS" sie&,re ?ue ,ue!o 7WW
W3.4 %
o" ,reiero escuc*ar gra(aciones en casa 4433W.W %
A#gunos aca!'&icos ,roesan ,or #os #i(ros !e!i-u#gaci$n ?ue 6a(araan #a *isoria6 Tienen ra$nP
eyenda del gran escritor http://edant.clarin.com/suplementos/cultura/2007/09/22/u-00611.ht
n 4 12.11.2015 20:16
7/24/2019 La Leyenda Del Gran Escritor
http://slidepdf.com/reader/full/la-leyenda-del-gran-escritor 2/4
El eleido de los /0)enes
Un auto mu1 contem*o"neo ABECTO U<UET ESC:TOC N :EASTA F:EO. AUTOC DE @AS E:UAS DE : 8:DA@.
?ue es un eercicio ,ar$!ico !e -ariaciones (orgeanas##a&a!o a ausar cuenas con e# anas&a !e igue#Serrano" ,arece co&,ueso ,ara e#u!ir ,ensar en A&'rica. ocurno !e *i#e Esre##a !isane X?ue,reen!en ausar cuenas con e# crico :gnacio 8a#ene e# ,oea Caú# YuriaX es/n escrios con reaos !e sugran!es re#aos co&o si co&,ariese #as i!eas &/scon-enciona#es !e #a !ica!ura" es !ecir" #as ?ue e#r'gi&en se&(r$ ,ara (orrar su -er!a!eras *ue##as+ #a,r$s,era ransici$n c*i#ena.
ara!oas !e #a ,rensa+ !iseca!o ,or o!os" !es!e e# AB E# as !e a!ri! *asa E# ercurio T*e #inic
c*i#enos" #e oc$ a M ,u(#icar e# co&enario &/sacera!o so(re Bo#ao" cuan!o" ese &is&o &es" a,ro,$sio !e E# secreo !e# &a#" e# crico er&nCo!rgue se are-e con e# ars ,oeica !e# auor" sueerno !i/#ogo con #a #ieraura argenina #osanas&as !e Borges a&(org*ini" #a conce,ci$n !e#a #ieraura co&o &/?uina ine>ora(#e ?ue o,era sinre,arar en #as -o#una!es #as -ani!a!es ?ue #a&anienen en &arc*a.
A!&io ?ue ui !e #os ?ue o(ser-a(an con !esconianae# en$&eno Bo#ao. Un ,oco ,or !esconoci&ieno !esu o(ra" &/s ,or?ue sie&,re &ir' !e reoo e# '>io,os &ore& !e un escrior. Si (ien es ciero ?uecuan!o &uri$ e# 14 !e u#io !e 2003" Bo#ao a *a(asi!o reconoci!o con e# re&io Ferra#!e"199Z" e#C$&u#o <a##egos" en 1999" su o(ra co&en$ a in#arsecon in'!ios cienos !e ,/ginas recu,era!as !e suco&,ua!ora #os &/s !e &i# o#ios !e su no-e#ainconc#usa 2WWWV &uc*os !e #os ,oe&as reuni!os en auni-ersi!a! !esconoci!aV #a #a&ane e!ici$n !ecuenos e>os inerru&,i!os agru,a!os en E# secreo!e# &a#. De ,rono" Bo#ao esa(a a?u" a##/ en o!as,ares.
Esu-o" a&(i'n" en (oca !e# grueso !e #os escriores?ue ,arici,aron e# &es ,asa!o en @Bogo/39@" unencuenro ?ue reuni$ a un se#ecciona!o !e $-enesa#enos #ierarios &enores !e 39 aos. Una !e #as,regunas con-ocanes ue+ @u' es/ ,asan!o en #a#ieraura #ainoa&ericana acua#P@. reguna !ici#. Una&aana" en una !e #as c*ar#as ?ue se ##e-$ a ca(o en #a
Uni-ersi!a! aciona# !e o #o&(ia" e# ecuaorianoeonar!o 8a#encia se are-i$ a !einir#o+ @u' es/,asan!oP JEs/ ,asan!o Co(ero Bo#aoK@
on e# correr !e #as orna!as" e# no&(re !e# c*i#enoso(re-o#a(a con insisencia #as c*ar#as ,ú(#icas ,ri-a!as. E# co#o&(iano Anonio <arca #o sea#$ co&ouno !e #os auores ?ue &/s #o *a(a &arca!o a #a *ora!e escri(irV #os argeninos <ona#o <arc's An!r'seu&an #o a!o,a(an co&o ,ariene @es un ,a!rasro,ara #os escriores !e nuesra generaci$n@" !eca e#,ri&ero" &ienras e# segun!o raa(a !e &ini&iar #acon!ici$n !e @a*ia!o@ con ?ue #o (en!io e# ,ro,ioBo#ao en un arcu#o+ @a #ieraura !e# sig#o [[:,erenecer/ a eu&an a unos ,ocos !e sus*er&anos !e sangre@V e# ,eruano :-/n T*as" ?ue ensu (#og *a(a escrio ?ue e# encuenro !e Bogo/ !e(asu(iu#arse @on rasros !e Bo#ao@" co&en$+ @As
co&o a <arca orca #o ca#iicaron e# an!a#u,roesiona#" a Bo#ao *a(ra ?ue ##a&ar#o e##ainoa&ericano ,roesiona#@. Bo#ao a no era c*i#enoV#os escriores #o a!o,a(an co&o ,ro,io" co&o si uerauno !e esos ros cau!a#osos ?ue ara-iesa -ariasroneras.
EYEU:E ACT:EY
Des!e E# gauc*o insuri(#e a 2WWW con o!o #oe>agera!a ?ue es" a Enre ,ar'nesis E# secreo !e#&a#" Bo#ao &uero" (orra!a o!a su o(ra ,u(#ica!a en-i!a" sera un escrior &aor. De a* e# (oo&" creo. Un(oo& ?ue a esa(a a#canan!o un esaus !e cu#o en-i!a.Sin !u!a ?ue &orir an o-en au!a. Eso se sa(e" #oe#e-a a &io" ,ero creo ?ue esara&os *a(#an!o !e#&is&o en$&eno+ un escrior serio" i&,orane"ransor&a!o en escrior !e cu#o " a #a -e" !e@su,er-ena@ g#o(a#" ?ue cuena con e# (ene,#/cio
i!e#i!a! a #a cana##a seni&ena#" en ,a#a(ras !e Borges. a cana##aseni&ena#" ?ue a no es #a !erec*a en gran &e!i!a ,or?ue #a!erec*a se !e!ica a #a ,u(#ici!a! a# !isrue !e #a cocana a,#aniicar e# *a&(re #os corra#ios" en &aeria #ieraria esana#a(ea unciona# o se conor&a con reciar e# Mat2n 3ieosino #a i?uier!a" ?ue #o ?ue ,i!e a sus ine#ecua#es es so&a" #o&is&o" ,recisa&ene ?ue ,i!e a sus ine#ecua#es" ?ue reci(e !e susa&os. So&a" so&a" so&a Soriano" ,er!on/&e" uo es e# reino. Ar# ig#ia son ,uno a,are. Diga&os ?ue es una re#aci$nseni&ena# ?ue #o &eor es !ear#os ran?ui#os. A&(os" Ar# sin #a&enor !u!a" son ,are i&,orane !e #a #ieraura argenina #ainoa&ericana su !esino es ca(a#gar so#os ,or #a ,a&,a*a(ia!a ,or anas&as. A## sin e&(argo" no *a escue#a ,osi(#e.oro#ario. Fa ?ue re#eer a Borges ora -e@.
!a con#uista de E.E.U.U.
@Noctuno de C4ile es #o &/s au'nico singu#ar+ una no-e#acone&,or/nea !esina!a a ener un #ugar ,er&anene en #a#ieraura &un!ia#@. E# e#ogio era !e Susan Sonag ue e##a &is&a?uien" en una rue!a !e ,rensa en O-ie!o" en ocasi$n !e reci(ir e#re&io rnci,e !e Asurias 2003" carg$ conra #os @a#sosescriores@" #os @escriores &ercenarios@" ,or e# conrario !io+ @De#o ?ue *e #e!o en #os ú#i&os aos" &e gusa &uc*o Co(eroBo#ao. Es una ,ena ?ue *aa &uero an o-en. Escri(i$ &uc*o
esa(a e&,ean!o a ser ra!uci!o a# ing#'s" ,ero #e ?ue!a(a ano,or escri(ir...@
Bo#ao !ese&(arc$ en Esa!os Uni!os con -arios u#os. !osdetecti)es sal)a/es T*e sa-age !eeci-es se e!i$ ese ao enEE.UU. ra!uci!o ,or aas*a Gi&&er. E# ,erio!isa ranc's Qeanrancois oge# !ice ?ue a# ##egar ese ao a #as #i(rerasesa!ouni!enses" #a a,reciaci$n so(re Bo#ao ,arece !einii-a. Esoes as" es,ecia#&ene" o&an!o en cuena e# e>enso arcu#o !e#T*e e Norer. Una !e #as ,a#a(ras c#a-e ?ue ui#ia #a re-isa es@inrarrea#isas@" e# no&(re !e# gru,o ,o'ico !e Bo#ao en su ea,a&e>icana. @uan!o #os anees se ,reocu,an !e# inrarrea#is&o !e&anera g#o(a# e# &un!o noa e# e>ceso !e rea#is&o en #a &aneragringa !e acuar no se ,ue!e negar ?ue ,asa a#go@" !ice oge# ensu (#og. Danie# Ya#esi" e# ,erio!isa !e# T*e e Norer er&inaair&an!o+ @es un esi#o ?ue se &erece su ,ro,io no&(re+
&o!ernis&o -iscera#@. oge# agrega+ @a cu#,a !e# &un!o*is,ano*a(#ane es ener a# ,ro!uco Bo#ao sin ener a# ser-icio !e&areing ,ara -en!er e# ,ro!uco. os ingenuos #ainos *a(#a(an!e #i(ros" #os &aesros !e# co&ercio ,ro,onen ora cosa+6&o!ernis&o -iscera#6. on ese no&(re" se -a a -en!er co&o ,anca#iene.@ on !os detecti)es... Bo#ao gan$ e# re&io Ferra#!e !eno-e#a 199Z un ao !es,u's e# C$&u#o <a##egos.
A#e> A(ra&o-ic*" en T*e e Nor Ti&es" conir&a !e &anerain!ireca #a nue-a !einici$n !e# escrior c*i#eno en ora #argaresea. Cecu,era e# 'r&ino @rea#is&o -iscera#@ ?ue ui#ia e# auoren su no-e#a ,ara sea#ar+ @os rea#isas -iscera#es ienen a#asas,iraciones" ,ero Bo#ao es !e&asia!o ,ega!o a #a rea#i!a! ,araa(#an!arse@. Qa&es Goo! Xcrico" ,roesor !e Far-ar! e!ior !eT*e e Ce,u(#icX escri(i$ un ensao ,u(#ica!o en T*e e Nor Ti&es con e# u#o @T*e 8iscera# Cea#is@" en e# ?ue se reiere a #a
e!ici$n !e T*e Sa-age Deeci-es co&o e# &o&eno en ?ue Bo#ao!ea !e ser un auor !e cu#o en #os Esa!os Uni!os se -ue#-e unanecesi!a! co&,ari!a ,or ca!a -e &/s #ecores. @Fasa *ace ,oco@"escri(e Goo!" @*a(a inc#uso a#go" un c$!igo &as$nico en #a &aneraen ?ue e# no&(re !e Bo#ao ,asa(a !e (oca en (oca enre #os#ecores !e ese ,as@. uego aa!e+ @Ese a(u#a!or c*i#eno"&ara-i##osa&ene e>rao" a #a -e un rea#isa enraia!o un #rico!e #o es,ecu#ai-o" ?ue &uri$ en 2003 a #os cincuena aos !e e!a!"*a si!o reconoci!o a !es!e *ace a#gún ie&,o en e# &un!o*is,ano*a(#ane co&o uno !e #os &/s gran!es e in#uenesescriores &o!ernos@.
E# *ec*o !e ,enerar #as roneras esa!ouni!enses *a si!oun!a&ena# #e !io acua#i!a! a #a #era !e Bo#ao. Ta&(i'n *a?ue noar ?ue se raa !e un escrior &uero eso ,er&ie ar&ar nouna #een!a sino -arias. Ta&(i'n *a rea#i!a!es+ siee ra!ucciones
a# ing#'s en r/nsio " enre e##as" ,ro(a(#e&ene '(((. @Enonces"ec*a&os una -iscera# (ien-eni!a a# Bo#ao nue-o" con?uisa!or !e#erriorio gringo@" conc#ue oge#.
!a etena b5s#ueda
eyenda del gran escritor http://edant.clarin.com/suplementos/cultura/2007/09/22/u-00611.ht
n 4 12.11.2015 20:16
7/24/2019 La Leyenda Del Gran Escritor
http://slidepdf.com/reader/full/la-leyenda-del-gran-escritor 3/4
un/ni&e ano !e #a crica &/s e>igene co&o !e #os#ecores &/s $-enes. Su ,rosa es /ci#" ,recisa" #i&,ia"no (arroca" ui#ia !e or&a en-i!ia(#e una 'cnicacine&aogr/ica+ ,asa !e# ,#ano &/s genera# a#,ri&ersi&o ,#ano ransor&a #a an'c!oa &/s&ni&a en un cueno co&,#eo.
or eso Bo #ao a&(i'n gusa ano+ ,arece" co&oor/ar" &u cone&,or/neo " so(re o!o" /ci# !ei&iar. N no #o es.
Uno !e #os e&as !e Bo#ao era #a #ieraura #osescriores ,ero eso era una ac*a!a+ e# -er!a!ero e&a"
?ui/s" es e# !es,#aa&ieno #a a#a !e ie&,o.
reiero sus #i(ros !e re#aos -arios !e sus cuenoses/n enre &is a-orios" ,arien!o ,or @U#i&osaar!eceres en #a ierra@" un cueno c#/sico ins/naneoa!e&/s !e uno !e #os ?ue &/s *a e&ociona!o a&/s",ero os !eeci-es sa#-aes es e# i,o !e no-e#a ?ueransor&a a un escrior en un auor !e cu#o.
Bo#ao es" enre oras cosas" un auor ?ue se !io aconocer Xa# ?ue se e&,e$ a ?uererX en #a Ce!. E# (ocaa (oca ue Xas #o ,erci(o" a# &enosX ci(ern'ico. acosa ,$su&a #o au!a" c#aro" #o ransor&$ en &io.Due#e" enra(ia ##ena o!o !e &iserio.
Ta&(i'n au!$ e# acor @ra(ia@ @a&iae@ !e susú#i&os aos+ eso !e ?ue !is,arara conra o!os #osauores !e# esa(#is*&en" #o *io una igura,o#ica&ene incorreca" se necesia(a eso.
Es/ eso !e ?ue sigue ,u(#ican!o sin esar -i-o. EsXc#aroX a#go ins$#io ascinane. Bo#ao" a!e&/s" sea!e#an$ en &uc*as cosas a su ie&,o eso creo ?ueso(re,asa e# e&a ,$su&o+ un auor ?ue gusa a #osauoresV un auor #ierario ?ue sin e&(argo se enien!e !isrua si no se es un auorV un auor o-en ?ueascina a #os $-enes sin *a(#ar en su #enguae ,ero ?ueoca re,ei!a&ene e# e&a !e #a u-enu!" !e# crecer"!e# rio !e ,aso" !e ransor&arse en *o&(re " so(reo!o" en crea!orV un auor oa#&ene ,o," ?ue ui#iaco&o (ase #a cu#ura acua# !es!e #os asesinaos !eiu!a! Qu/re a# cine BV un auor ?ue ensea a escri(ir a ser escrior o" &eor !ic*o" a ser un !eeci-esa#-aeV un auor ?ue uega !e#i(era!a&ene con suauo(iograa i,o =erouacV un auor Gii,e!ia Xen e#
seni!o ?ue &uc*os !e sus #i(ros es/n ar&a!os a,arir !e (iograas a#sas" resú&enes !e -i!as auores ine>isenesX. Ese eercicio o i!ea" *ace 30aos" no se *u(iera enen!i!o o si&,#e&ene *u(ieraca!o ,esa!o" *o" en ca&(io" es oa#&enecone&,or/neo.
Co(ero Bo#ao naci$ en Saniago !e *i#e en 1953 creci$ enciu!a!es !i-ersas co&o os Ange#es" 8a#,araso" ui#,u'" 8ia !e#ar au?uenes. on 13 aos" se ras#a!$ con su a&i#ia a '>ico!on!e su ,rinci,a# reugio era #a (i(#ioeca ,ú(#ica !e iu!a! !e'>ico. o er&in$ e# co#egio" a&,oco enr$ en #a uni-ersi!a!.ara!$ica&ene" *o e>ise #a c/e!ra Co(ero Bo#ao en #auni-ersi!a! Diego ora#es !e Saniago !e *i#e.
1973" cae #a Uni!a! o,u#ar !e Sa#-a!or A##en!e. Bo#ao -ue#-e a su,as !es,u's !e un #argo -iae en $&ni(us" a !e!o en (arco con #ai!ea !e unirse a #a resisencia conra #a !ica!ura ,inoc*eisa. u,rono #o !eienen en once,ci$n #o #i(eran #uego !e oc*o !asgracias a #a au!a !e un co&,aero !e esu!ios en au?uenes ?uese enconra(a enre #os ,o#icas ?ue #o *a(an !eeni!o. Aos!es,u's !ira ?ue no iene na!a ?ue !ecir#e a A##en!e" ?ue @#os ?ueienen e# ,o!er aun?ue sea ,or ,oco ie&,o no sa(en na!a !e#ieraura" s$#o #es ineresa e# ,o!er@.
En su regreso a '>ico uno con e# ,oea ario Saniagoa,as?uiaro ins,iraci$n ,ara &o!e#ar a U#ises i&a en !osdetecti)es sal)a/es un!$ e# &o-i&ieno ,o'ico inrarrea#isa"?ue" surgi!o en eru#ias !e# a' a Fa(ana" se o,uso con uror a#os ,i#ares *ege&$nicos !e #a ,oesa &e>icana a&(i'n a#esa(#is*&en #ierario con Oca-io a co&o igura,re,on!erane. Bo#ao a,as?uiaro se !esacaron ,or su ,oesacoi!iana" !isonane con e#e&enos !a!asas.
@Se ,o!ra sosener ?ue e# inrarrea#is&o #o !eer&in$ co&o escrior!e #a &is&a or&a ?ue e# a#ea&ieno !e #a corriene #e ,er&ii$iniciar su carrera co&o no-e#isa. '>ico ,ara '# ue cenra#" ,or?ue#o !eer&in$ co&o escrior ... e# '>ico nocurno" e# '>ico !e #asca##es" !e# *a(#a coi!iana" !e un !esino ?ue(ra!o a -ecesr/gico" e# *u&or #o caui-aron. o es casua#i!a! ?ue sus !os &/sgran!es no-e#as #as *aa cenra!o en '>ico" !os detecti)essal)a/es '(((@" co&en$ e# narra!or Quan 8i##oro.
Tie&,o !es,u's e&igr$ a Es,aa" a Barce#ona" !on!e a -i-a su&a!re. 8en!i&ia!or en -erano" -igi#ane nocurno !e un ca&,ing enase##!ee#s" -en!e!or en un a#&ac'n" #a-a,#aos" ca&arero"esi(a!or en e# ,uero" (asurero" rece,cionisa" ueron susaci-i!a!es *asa ?ue se con-iri$ en escrior !e ie&,o co&,#eo.Ta&(i'n ue (uen #a!r$n !e #i(ros" cuan!o no #os ,o!a ,agar.
En 2004" un ao !es,u's !e su &uere" o(u-o e# ,re&io Sa#a&($ a#a &eor no-e#a en case##ano" ,or '(((. E# ura!o !e# ,re&io sereiri$ a #a no-e#a gana!ora" co&o @e# resu&en !e una o(ra !e&uc*o ,eso" !on!e se !ecana #o &eor !e #a narrai-a !e Co(eroBo#ao@. Una no-e#a ?ue @coniene &uc*a #ieraura" ?ue su,one ungran riesgo ##e-a a# e>re&o e# #enguae #ierario@ !e su auor.
Bo#ao esa##a en :nerne. Fa &i#es !e (#ogs #ierarios ?ue !e!ican,are o su oa#i!a! a *o&enaear !iscuir su o(ra. !osdetecti)es sal)a/es Estella distante son #as o(ras ,reeri!as,or #os c(er#ecores. uc*os !e e##os" #ecores ,rousos" raan una#nea !e coninui!a! (uscan cone>iones enre !os detecti)es... Ra1uela !e Qu#io or/ar o Ad"n Buenosa1es !e eo,o#!oarec*a#. os oros rescaan no s$#o su ca#i!a! #ieraria" sinoa&(i'n e# eerno ca&ino en (usca !e ,ersonas ,er!i!as" a&ores"esencias erriorios !e #os ,ersonaes !e !os detecti)es..."
Estella distante" o '(((.
Saniica!o en e# ,resene" Bo#ao ue en -i!a un ,ersonae ?ueso#a usigar a sus ene&igos #ierarios. Des,recia(a !e rene. So(re#a auora !e %aula !io+ @e ,arece una &a#a escriora si&,#e ##ana&ene" ##a&ar#a escriora es !ar#e canc*a. i si?uiera creo?ue :sa(e# A##en!e sea escriora" es una 6escri(i!ora6@. A##en!e #e!e-o#-i$+ @Ec*' una &ira!a a un ,ar !e sus #i(ros &e a(urri$es,anosa&ene@. uan!o &uri$ Bo#ao agreg$+ @o &e !o#i$&aor&ene ,or?ue '# *a(#a(a &a# !e o!os. Es una ,ersona ?uenunca !io na!a (ueno !e na!ie. E# *ec*o !e ?ue es' &uero no #o*ace a &i uicio &eor ,ersona. Era un seor (ien !esagra!a(#e@.
@S/r&ea es un ,ersonae !e #a e#e-isi$n. So inca,a !e #eer un#i(ro suo" oear su ,rosa &e re-ue#-e e# es$&ago@" ca#iic$ Bo#ao.or su ,are" e# e> co#o&(iano ernan!o 8a##eo asegur$ ?ue #a
,rosa !e Bo#ao es !e&asia!o si&,#e" ,#ana" e#e&ena#" @!e# i,o oTar/n" ú *ia@. A esa #isa se su&$ e# ,oea co#o&(iano DaroQara&i##o+ @Bo#ao es &ago !e un so#o ruco" reorci!o co&o unre&o#ino" a!orna!o ruco" ,ero sie&,re igua# a s &is&o. Es a* cuan!o uno ,ue!e -er con nii!e #a !ierencia enre #a ,o(reaX&a?ui##a!aX #a !ici# &ara-i##osa senci##e.@
eyenda del gran escritor http://edant.clarin.com/suplementos/cultura/2007/09/22/u-00611.ht
n 4 12.11.2015 20:16
7/24/2019 La Leyenda Del Gran Escritor
http://slidepdf.com/reader/full/la-leyenda-del-gran-escritor 4/4
Au!a ) E!iciones Aneriores ) 8ersi$n a#&oicias grais en su siio X CSS ) #arn.co& ,/gina !e inicio
o,rig* 199WX2007 #arn.co& X A ## rig*s reser-e!Direcora Ernes ina Ferrera !e o(#e ) or&as !e coni!encia#i!a! ,ri-aci!a!
Diario O#' ) Diario a Ca$n ) iu!a! :nerne ) Bi(#ioeca Digia# ) u(#ici!a!<ru,o #arn
Bo#ao u-o oro a#erca!o con su ,aisana Dia&e#a E#i. E##a #oin-ia a cenar a su casaV !es,u's '# ,u(#ica en Ao(#anco una crica!es,ia!a!a conra su &enú conra su aniriona. E#i+ @L'se es une&a so(re e# cua# o ,reiero resar&e. En ,are ,or?ue a* ,as$a#go a(sur!o" *i,er&agniica!o. Bo#ao es/ &ueroV o ,reiero no!ecir una ,a#a(ra so(re a#guien ?ue *a &uero@.
Qa-ier ercas" auor !e Soldados de Salamina" e>o en e# ?ueBo#ao cu&,#e un ,a,e#" sosiene ?ue *a !os #een!as en orno a#escrior c*i#eno. Una" es #a ?ue consrueron #os oros" sus #ecores"sus ans ora" #a !e# &is&o auor. A&(as #een!as no se ausan a#a rea#i!a!" ,ero #a ?ue escri(i$ Bo#ao iene #a in&ensa -enaa !e?ue es" en ciero seni!o" @&/s -er!a!era ?ue #a -er!a!" &ienras?ue #a ora es en #o esencia# &enira o una &enira ora!a coningre!ienes !e #a -er!a!" ?ue es #a or&a &/s ca(a# !e #a &enira.a #een!a ?ue Bo#ao consru$ en sus #i(ros -i-ir/ &uc*os aos" oeso es #o ?ue o creoV #a ?ue *an consrui!o #os oros se esu&ar/,rono" o eso es #o ?ue o es,ero@.
E# escrior es,ao# su&a *ec*os en a-or !e #a consrucci$n &ica!e# recuer!o !e Bo#ao+ &uri$ o-enV &uri$ en e# &eor &o&eno!e su carreraV &uri$ !enro !e ciera ,ro,ensi$n &i$&ana !e#&e!io #ierario con una cuoa !e *i,ocresa !e *a(#ar (ien !e #os&ueros" enre oros e#e&enos. @a *isoria !e #a #ieraura" co&o #aora" a(un!a en ee&,#os !e ese i,o !e canoniaci$n ras una&uere ,re&aura" as ?ue no *a !e ?u' sor,ren!erse" a# &enos en#o ?ue se reiere a ese ,unoV en #o ?ue a oros se reiere no ocurre
#o &is&o X!ice ercasX. a!a ,er&ia ,resagiar" ,or ee&,#o" ?ue e#&is&o *o&(re ?ue escri(i$ !a *ista de 4ielo escri(iera s$#o resaos &/s ar!e Estella distante" seis aos !es,u's !osdetecti)es sal)a/esV ?ue enre 199W 2003" ao !e su &uere"escri(iera #o ?ue escri(i$ enra !e ##eno en e# erreno !e #oaso&(roso@.
To!a-a *a ?ue !ear re,osar su #ieraura ,ara ,o!er !iscernir si #ao(ra !e Bo#ao so(re-i-ir/ a# ,aso !e# ie&,o a #a !e sus #ecoresans ?ue ca#iican su o(ra enera co&o &agisra#" casi sin &aices"o!as en e# &is&o ni-e# !e ca#i!a!. uc*os !e sus nue-os $-enes#ecores se aso&an con ansias !e in-esigar so(re su -i!a" a&(i'n &uc*os se !esi#usionan a# enconrar una -i!a (re-e !on!e#a inensi!a! es/ ,uesa en #a #ieraura ?ue su,er$ a&,#ia&ene asu -i!a rea#. Fo #a única !iscusi$n ,osi(#e gira en orno a #as a#asca#iicaciones ?ue generan sus #i(ros. a única ,reguna ?ue se
,er&ie *acer en esa ig#esia ,agana es si Bo#ao es genia# oe>raor!inario.
En #a ú#i&a enre-isa ?ue !io Bo#ao" a #a ,erio!isa $nicaarisain !e #a re-isa #a(o !e '>ico" ,uso en a-iso a #oso(secuenes. E##a #e ,regun$+ @u' !ice !e #os ?ue ,iensan ?ue!os detecti)es sal)a/es es #a gran no-e#a &e>icana !e #acone&,oranei!a!P@. E# cones$+ @o !icen ,or #/si&a" &e -en!eca!o o !es&a/n!o&e en #as ,#aas ,ú(#icas no se #es ocurrena!a &eor ?ue una &enira ,ia!osa" ?ue ,or #o !e&/s es #o &/sin!ica!o en esos casos ni si?uiera es ,eca!o -enia#@.
eyenda del gran escritor http://edant.clarin.com/suplementos/cultura/2007/09/22/u-00611.ht
4 12 11 2015 20 16
