Fecha de entrevista: _______________

hora de entrevista: ________________

Una guía para padres sobre

la investigación de abuso infantil

Favor de girar a la avenida n howard avenue,

en la calle Middle st. para estacionarse en la

calle o en nuestro estacionamiento trasero.

Favor de usar la entrada del porche lateral.

Favor de tener en cuenta la ley de “no armas”

en el centro

su cita

450 West Middle street GettysburG, PA 17325

(717) 337-9888

Promover una respuesta coordinada y

multidisciplinaria hacia el abuso infantil y la

negligencia facilitando una colaboración de

profesionales y agencias que dirigen la

investigación, persecución y/o el tratamiento

Minimizar el impacto de trauma en los niños

y sus familias

enfocarse en restaurar la salud física y

emocional del niño/a

crear un ambiente amigable para el niño

y la familia

Proveer un continuo de servicios en un lugar

Proveer servicios consistentes y de calidad de

una manera culturalmente competente

Proveer entrevistas forenses de equipo

Proveer exámenes médicos

Proveer servicios de defensa

Proveer programas de educación comunitaria

para los niños y adultos para ayudar a prevenir el

abuso infantil

nuestros objetivos

Satisfacer las necesidades de los niños y familias proporcionando un Centro de Defensa de la Infancia basado en la comunidad y centrado en los niños para facilitar un enfoque compasivo y multidisciplinario para la prevención, identificación, investigación, persecución y tratamiento de abuso infantil.

nuestra misión

¿Qué es el Centro de defensa de la infancia, (Children’s Advocacy Center-CAC) y qué ocurre ahí?el cac, por sus siglas en inglés, es un centro de entrevistas seguro y centrado en los niños cuya localización se encuentra en Gettysburg, Pensilvania. Los niños de las edades de 3-18 años pueden ser referidos al centro cac por la agencia de niños y jóvenes, la oficina del Fiscal del distrito, o las fuerzas policiales para hablar con un entrevistador forense especialmente capacitado para hablar con ellos sobre las cosas que les pudieron haber ocurrido o cosas de las que hayan sido testigos. cuando usted y su hijo/a llegan al centro cac ustedes esperan en la sala familiar. La sala familiar tiene libros, juegos y juguetes. Las entrevistas se llevan a cabo en un cuarto separado diseñado para hacer sentir a su niño/a cómodo. La sala de entrevistas está equipado con video cámaras y micrófonos.

¿Qué le digo a mi hijo/a en cuanto a la entrevista CAC?Quizás usted no esté seguro de que decirle a su hijo en cuanto a la entrevista. aquí esta una sugerencia:

“el centro de defensa es un lugar seguro donde los niños pueden hablar de lo sucedido.”

asegúrele a su hijo/a de que usted se mantendrá cerca durante la entrevista.

¿Qué ocurre durante la entrevista? su niño/a hablará con un entrevistador forense. el entrevistador está especialmente capacitado y con experiencia para hablar con los niños sobre temas difíciles. el entrevistador hace preguntas neutras y de investigación de una manera que sea sensible a la edad y capacidad de su hijo/a. Las preguntas se hacen sin amenazar y sin dirigir. La entrevista será grabada en audio y digitalmente.

¿Puedo observar la entrevista? no, solo los miembros del equipo de investigación quienes estén directamente involucrados en la investigación están permitidos a observar la entrevista. esto se hace para reducir el posible estrés puesto en el niño y para proveer un ámbito neutro.

¿Puedo llevar conmigo a un amigo o miembro de familia? Usted está bienvenido a llevar consigo a una persona de apoyo al centro de defensa de la infancia (cac); sin embargo, no deBe llevar a la persona siendo acusada de abuso o maltrato. nuestro defensor de víctimas se reunirá con usted durante la entrevista forense de su hijo para proveerle apoyo y discutir los servicios disponibles para usted.

¿debería de hablar con mi hijo/a sobre lo que pasó? es mejor que no cuestione a su hijo/a antes de la entrevista. si su hijo/a quiere hablar con usted sobre lo que paso, apóyelo/la, escuche con atención y trate de evitar hacerle preguntas. asegúrese de reasegurarle a su hijo/a que ahora él/ella está seguro/a.

¿Qué pasa después de la entrevista? a usted se le dará la oportunidad de hablar con los miembros del equipo de investigación. Le dirán en términos generales lo que ellos aprendieron de la entrevista. Usted tendrá la oportunidad de hacer preguntas y decir sus preocupaciones.

¿debe mi hijo/a tener un examen médico? el equipo de investigación anima a todos los niños a someterse a un examen médico forense. Los exámenes médicos forenses son programados por el personal del centro cac y conducidos en el centro cac en un cuarto amigable para niños. La enfermera se reunirá con usted para explicar el examen médico y contestar cualquier pregunta que usted pueda tener.

¿debe mi hijo/a recibir terapia? Los servicios de salud mental con frecuencia demuestran ser importantes para la recuperación de las víctimas de abuso físico o sexual ya que los niños típicamente no tienen las habilidades necesarias para lidiar con el trauma. terapeutas cualificados de la salud mental están capacitados para identificar, asesorar y proveer terapia para los niños que sufren de depresión, trastornos post traumáticos, ansiedad y otros trastornos más que resultan de abuso y negligencia. el personal del centro cac puede referir a su hijo con un terapeuta cualificado de la salud mental localizado en el centro cac o en otro lugar.

¿Cuál es la ventaja de tener a mi hijo/a entrevistado en el centro CAC? su hijo/a es nuestra razón primordial. el centro cac ofrece un lugar cómodo, amistoso y seguro para hablar. La entrevista forense y el enfoque del equipo de investigación multidisciplinario reducen el trauma que su hijo puede experimentar por limitar el número de veces que se cuenta su historia. Los servicios para su familia serán mejor coordinados y usted tendrá la oportunidad de conocer y hacer preguntas a la gente que esté trabajando en el caso de su hijo/a.

sala de entrevista sala de observación

Para más información sobre el centro CAC, por favor visite nuestro sitio de web www.kidsagaincac.org

sala Familiar