La Habanavieja y su medioambienteurbano

Miriam 1. ARCIA RoDRIcuEz* y MariselaQUINTANA ORtvUL**

* JefadelDepartamentodeMedioAmbiente.Instituto deGeografía.

Ministerio deCiencia, TecnologíayMedioAmbiente.Cuba** InvestigadoradelDepartamentodeMedioAmbiente.Ministerio deCiencia,

TecnologíayMedioAmbiente.Cuba

INTRODUCCIÓN

La bahíade Carenas,actualbahíade La Habana,descubiertapor Sebas-tián de Ocampoen 1509,por su ubicacióngeográficay estratégicaconstitu-yó un puertoseguroparaestablecerel enlaceentreel Viejo Mundo y el Nue-vo, y fue el elementonatural consideradopara el asientodefinitivo, en suriberaoccidental,dela Villa deSanCristóbaldeLa Habana.

Vinculadaa la evoluciónhistóricay económicade la conquistadel Nue-vo Mundo, La Habanaseconvierteen el núcleooperacionaldel intercambioentreel Viejo y el NuevoContinente,hechoquedeterminósudesarrollote-rritorial, arquitectónicoy urbanístico,marcandolas peculiaridadesy regula-ridadesde susituaciónmedio ambientalactual.

Este desarrollode la ciudad, iniciado por un trazadourbanoirregular,fue modificandolas condicionesdel medio natural,y a medidaquesudesa-rrollo urbanoganabaenesplendorconla construccióndela murallay princi-pales fortificaciones, el acueductode Albear, el ferrocarril, el sistemadetransporteurbano, las comunicacionestelegráficasy el alumbradopúblicoentreotras,crearonun medio ambientemuy peculiar,enun espacioconcretocon un funcionamientodadopor las interrelacionese interaccionesque seestablecenentrelos componentesdela naturalezay las diferentesactividades

Analesde Geografíade/aUniversidadComplutense,nY 15. 65-72Serviciodc Publicaciones.UniversidadComplutense.Madrid, 1995

66 Miriam 1. Arcia Rodríguezy Marisela Quintana Orivui

que desarrollael hombreen la creacióndebienesmaterialesparasu bienes-tarfísico y espiritual.

El análisis del espaciourbanodesdela perspectivade la geografíadelmedioambientees la direccióndondeapuntanuestrotrabajo.Estono es unatareafácil de alcanzarpor la complejidadde las múltiples relacionesque seproducendentrodela ciudad.

Hemosseleccionadocomo objeto denuestrotrabajo la zonacomprendi-da por el cascohistórico de la ciudadde La Habana,La HabanaVieja, quepor su importanciahistórico-culturalfue declarada«PatrimonioCultural dela Humanidad»por el Comité Intergubernamentalde Proteccióndel Patri-monio Mundial y Natural dela UNESCO.Coincidenademásen esteterrito-rio unaalta densidadde población,viviendasen mal estadopor su antigúe-dad,así como problemasde escasezde áreasverdes,focoscontaminantesalairey deficienciasen el serviciodeacueductoy alcantarillado.

SITUACIÓN AMBIENTAL

A partir del enfoquede la geografíadel medio ambientevemosa la ciu-dad como una manifestacióndel procesourbanizador,cuyo agentefunda-mentales el serhumano.Deestaformaes el individuo, a travésdesusaccio-nes propias o colectivas, quien transformael hábitat mientras urbaniza,creandocondicionesque bajo ciertascircunstanciasgeográficaspodríansernefastasparasupropiaexistencia.

Cuandohablamosde medio ambienteurbano no solamentesnos referi-mos al áreaedificadao construida,sino se incluyenelementosde población,actividadeseconómicasde transformación,distribución y servicios,el espa-cio quepermite la reproducciónsocialdelas relacionesde clasey la ciudad,ademásde la transformaciónantrópicadel paisajenatural; nuestradefiniciónes la sumade todosesoscomponentes.

En el territorio ocupadopor la HabanaVieja se registranfuertes impac-tos a los componentesnaturales,provocadosfundamentalmentepor el desa-rrollo poblacionaly la construcciónde edificacionesquedatandel siglo xvi;hoy muchasdeellasconstituyenmonumentos,quepor suactualdeterioroes-tán en fasereconstructiva.

En el análisisdel estadoactualdel medio ambienteen el cascohistóricode la ciudadde La Habanaseutilizaron los siguientesindicadoresde calidadde vida: estadoconstructivo de la vivienda, fuente de suministrode agua,áreasverdes,redvial, focoscontaminantesal airey al agua,evacuaciónde re-siduales,situaciónde la redeléctrica,entreotros.

Ademásseconsideróel usoo función dcl territorio visto éstecomo unacategoríasocial queexpresala asimilaciónde unadeterminadaáreade la su-perficie terrestreparala esferadela actividadhumana,en la cual operantan-tolasleyesnaturalescomolas sociocconómicas(González,L., 1991).

67La Habana vieja y su medioambienteurbano

Comounidaddeanálisisparadiferenciary delimitar el usoo función delterritorio se seleccionóla manzanai~ Esto permitió diferenciary delimitartresfunciones:residencial,deserviciosy recreativa,aunqueenalgunasman-zanaspuedenaparecerdoso másfunciones(Fig. 1).

SITUACION AMBIENTAL DE LA HABANA VIEJA

t<PERENC<AC<ON Y DELIMI¶AC<ONOB LOS OEOS<S¶SMAS URBANOS

Tpo, de 9005 tOemos

Neceo,,

ELEMPNTOS OD! SOSPESANSLMEOIO AMB<ENTt URBANO

o 60 e> nico, o,iI<odo

XXX Ofic¡.oc¡o en <o red oi~ntríco

o,.> obostp do egeo

— — Vio0 con nito d.os,dod de

<,on.do‘te• Pocoscotfon,joootes 0<01,.

Figura 1.—SituaciónambientaldeLa HabanaVieja.

C<UEAO OS LA RASANA

Manzana(bloquc):La sumalincarde lascuatrocuadras.

68 Miriarn 1 Arcia Rodríguezy Marisela Quintana Orivui

Figura2.—CiudadelasdeclaradasMonumentos.

La Habana vieja y su medioambienteurbano

Casadc la Familia Pérezdela Riva (1903-1905)2. Casa de Mateo Pedrono (178<>)3. vivienda (siglos xVi1.xviIl)4. Iglesia del Sanlo Angel Custodio( 1866.l871)5. Vivienda (siglo XVII)ó. vivienda (sigisís XVII.XvI[I)7. Casa del Arzobispado<siglo xox>8. Casa dela Familia oFarril (siglo XIX)9. Seminírio de San Carlos y San Anb rosio (1762-

1764)0. Cuartel tít Milicias <1787-179<)>1- Casa dcl Conde Peñaiver

12. Cátedral dc La Habana <1748.1 778)13. Edificio Bacardí <19.30>14. Esí~ííuadc Miguel deO ervansea y Saavedra <1906)15. Vivienda (siglo xvi>>)16. Casadc la Condesa dc la Reunión (segnínda década

<igl>> XIX)1 7. RestauranteLa Bodegui<adel Medio (principios si.

guI xx)18. Casade los: Marqueses de Aguas Claras(l

751-l775)19. Casa de Baños <primera mitad siglo XIX)

2<>. Tarja del Callejón del2 1. Casa ele Pon Luis Chacón (1 781)>22. Casa del Marqsíés de Arcos (1746)23, Casa de isímbillo <s.XVII 1)24. Casa de Martin de Aróstegni (1754.1759)25. Vivienda (siglos xv íi.xvíií)26. Casa de Correos <1772-1792)27. Monumento a Icís marinertís cubanos caidos en la II

GuerraMundial (1. mitad del sigloXX>28, Estatuaele San Frsncivcsí de Albear (1895)29 Edificio La MeIrsípo litan>30. llanees NesrteamericanasJi. Cas» de Jtíaquin Gómez (1836)37. Vivienda (vígí OXV1<1)33. Falacítí de l>í< Capitanes Generales (17761791)34. El 1 empítie ti 8~ 1)35. C¿as,ídc sss Condes de ,Sanreívenia36. Rcstaur,ínlcti Florídila (siglos xíx.xx)37. La Mísderna 1 ocvía (siglo xx)38. Vi virad,> (siglo xv>>,)39. Banco Nacíonalda tuba <principios del siglo XX)4<), Vivíen da( 73(l)41. e.:asa de (‘aspar Rívero de Vasconcelos (siglo xvi»)42. c.?asa dc la Obra Pía (primera mitad del siglo xvi»)43, Vivienda tv-Igl» xviii)44. t.ssadel MarquesdeCasa forre (siglo XVIII)-45. Vivienda <sities 551>1)46. Colegio San l-r,sncísctíde Sales(siglo ss-Ii)47. Casa del Obíspcs (siglos XVII.xvII>)48 Colegí» de San Ambrosio (siglo xv>íí>49. Vi viet da(s>glí> XIS)

5<). igl es>,> 5 0onseillí> de San Felipe de Neri (1693)Sí - CY»s <del Mar nes d Larrinaga Cbsírro (1592)Si Visís it da (síglo xv III>53. La Armería(síglo XIX)54. Casa dcl Obívpss Penalver y Cárdenas <siglo xtx)55. iglevía del Santo O rívro del Buen Viaje (1755)56. Vivienda (<igl» xix)57. Banco Oi rius <sIglo xx)58. Vivíenda (siglo Xix)59. Casa dii Conde dv Villiínueva (sigití XIX)60. Vivíeíida <siglo XIX)61. Casa de los Basabe y Aguilera(siglo XVIII>62. Lísoja dc C>smere>o (prinCipios (siglo Xx)

63. Vivienda (sígítí xix>64. Casa dc la tainsílía Laldcí (1 -, mitad ligio XIX)65 Csínve nín e Iglesia de San Agustin (161)8-1533)66. Aciid (<cuelas MedicasFisicasy Naturales (siglo xí x)67. Vivíenda (sígísis y. ti xviii)

68.69.

70.71.72.73-74.75.76.77-78.79-8<).Si.82.83.84.

85.86.87.88.¿19.90.91.92.93-94.95.

97.

9=1.99.

loo.1.

102.103.1 <i4.los.

106.1<17.los.109.11<1.III-

112.1l3,

Colegio del Santo Angel (siglo xviii>Casa del Marqués de San Felipe y Santiago (sigloXV Iii)Fuentede los Leones(1836)Casade la Parra (siglo xvíí)Casade la Familia Conilí (siglo XIX)

Convenio e Iglesia de Santa Teresa (1 705>Drogucria Sarra (siglo XIX)Vivienda (siglo xvii>Casa de las HermanasCárdenas (siglo xviii)Casa del Conde de Estebán dc Cañongo <siglo XVIII>Vivienda <tigití XIX)Casa del Conde de Loínbiiio <siglo xviii)Vivienda (siglo XIs>Edificio de olicinas (prineipi c>ss 1gb Xx)Casa de Juan Rico de Mata (sigící XVIII)Casade los Franclíi Alfaro (siglo Xviii)Iglesia y Conventc, de San Francis-eo de Asia (1571.1579)Cinc Universal (prine. siglo Xx)Palacio de las Ursulinas(principitís siglís xx)Casa del Segundo Ctsnde dc la Reunión (siglo xix)Tarja del Conde de Riela <1763)Vivienda <siglo xviii>Vivieníla (vigío xviii)Casa de los Condes de Jaruco (1733.1737)Casa de Fedra> Alegre (siglo xix>CasadeMartin Felix de Arrale (siglos XViI.xviii)Ilsílel Palacio Cueto ti 91)7)Cámarade Representantes (principios siglo xx)Casa del Conde de la Msírtera (siglo xviii)iglesia y Ccsnvenío de Santa Clara de Asis ti638.1644)Vivienda (sigíto sailí>Caaadel Marqués:de CasaCalderónCasa del Osínde Barrelo (1732)Vivienda (siglo XVIII>

Vivienda (<igl» Xx>IglesiayCtinvenct>deBelén<1712-1718)Casa del Marqués de Ainxendares (sigica xviii)Casa del Marqués de la Real Proclamación (sigloXix>Vivienda (siglo xix)iglesia Parroquialdel Espíritu Santo(1638-1648>Alameda de Paula (1777)Casa Nalal de JoséMarti (siglts xix)Iglesiay Císuventodela Merced (1755)iglesia y 1-losplial de San Francisco de Paula (1648-¡745)Vivienda (siglo av-ii>)Hospicio Sanisidro (1700)

PLAZAS Y PLAZUELAS

A. Plazadela CatedralArmasB. Pl-aadeArmasO. Placa de SanFraneiscísD. PlazaViejati. Placa del CristoF. Plazuela de la MaestranzaG, Plazueladel Angel81. Plazuela de SanJuandeDios1. PlacueladeSupervielie3. PlazueladeAlbearK. Plazuela deSan Eco.el Nueví>E. PlazueladelasUrsulinasM. PlazueladeBelénN, Plazuela de Santa ClaraO. PlazucladeluzP. Plazueladel Lspiritu SantsíO. Plazuela de Paula

69

70 Miriam 1 Arcia Rodríguez y Marisela Quintana Qrivui

FUNCIÓN RESIDENCIAL:

Es la función quepredominaen el área;datadel siglo xvi, con predomi-nio de las ciudadelas2, queconstituyenaproximadamenteel SOpor 100 deltotal de viviendas,y de ellasmás dcl 80 por lOO se encuentranen regularoenmal estadoconstructivo.

FUNCIÓN DE SERVICIOS:

Los serviciosa la poblaciónen esteáreapasana formar partede la crea-ción de una infraestructurasocial,dondeel hombresatisfacetanto susnece-sidadessocialescomo individuales,agrupándoseenel árealas ramasimpres-cindibles que conforman la «esferade los servicios», como son: bodegas,placitas,carnicerías,agromercados,supermercado,pollerías,cafeterías,co-medores,entreotros.

Es deresaltarquemásdel 90 por 100 delos serviciosestánrelacionadoscon las viviendasy se encuentranubicadasen las mismasedificaciones,loqueda la posibilidadde quelas medidasde saneamiento,proteccióno mejo-ramientodeunasatisfaganla necesidaddela otra.

FUNCIÓN RECREArtvA:

A partir de la décadade los ochentaen La HabanaVieja sc comienzaaprofundizaren los proyectosde remodelacióny restauración,por lo quelafunción recreativase incrementa,estrechamenterelacionadaal desarrollodelturismo. En estafunción incluimos los hostales,hoteles,restaurantes,bares,centronocturnos,plazas,plazuelas,áreasverdes,museos,entreotros.

Segúnlos planes«propuestos»de restauracióny remodelacióndel área,estafunción serála másimportantedentrodel próximodecenio.

ELEMENTOS QUE ESTRESANAL MEDIO AMBIENTE

Entre lo elementosque estresanal medio ambienteseencuentranfocoscontaminantesal aire (Fig. 1), perolas mayoresafectacionesestánoriginadaspor fuentesindustrialesubicadasfueradel áreadeestudio.

Otro de los problemasque afectanla calidaddel medio ambientees: elestadotécnicode las redesde acueducto,alcantarillado,eléctricay vial, lascualeshanestadofuncionandohastala actualidada pesarde presentarcadu-

2 Ciudadela:Árcadeviviendacomúncerntendenciaal hacinamiento.

La Habanavieja y su medioambienteurbano 71

cascondicionestécnicas,ademásde estarsometidasa unacargaque difierede la quefue concebidaen susinicios. La soluciónde estosproblemasseeje-cutadeforma paulatinacomo partedel plan de remodelacióny restauracióndel cascohistórico bajo la direcciónde la Oficina del Historiadorde la Ciu-dady con el apoyodeorganizacionesinternacionales.

PROTECCIÓNAL MEDIO AMBIENTE URBANO

Dirigida fundamentalmentea la proteccióny conservacióndelos monu-mentoshistóricos,plazasy plazuelas,puesellosconstituyenla expresióny eltestimoniode la creaciónhumana.Existen en el áreaun total de 113 monu-mentoshistóricosy 17 plazasy plazuelas(Fig. 2).

Es de destacarque 185 ciudadelas(3.339viviendas) seencuentranden-tro de la categoríade monumentos(Fig. 3), las quetienen manejode protec-ción especial,trabajoque tuvo los mejoresresultadosen el decenio 1981-1991, dondefueron eliminadas 112 (1.378 viviendas). Los pobladoresde

Ciudadelasdeclaradasmonumento

Ciudadelas (gradodeprotección)250

200

150

loo

50

o587gradoprot.1 2752 gradoprot. II 3339 Toíat

587= viviendasafectadas

rn Ciudadelas

Figura3.—La HabanaVieja.Patrimonioculturalde la Humanidad.Monumenroshistóricosy plazas.

72 Miriam 1. Arcia Rodríguezy Marisela Quintana Orivui

estasviviendasfueron ubicadosen nuevosedificios con mejorescondiciones,construidosparatalesefectos.

En suconjunto,La HabanaVieja es una delas áreasurbanasmás impor-tantesy armoniosasde la AméricaLatina y el Caribe,conservadaduranteeltranscursode cuatrosiglos. Con el plan de restauracióny remodelaciónnosólose conservarápara las futurasgeneracionesestepatrimoniocultural, si-no queayudaráal mejoramientode la «calidadde la vida» de lospobladoresdela ciudaddeLa Habana.

BIBLIOGRÁFÍA

DIREUsiÓN DE PLANIFICACIÓN FÍsICA (1984):Plan Director de La Habanaalaño 2OO~Ciudadde La Habana,InstitutoCubanodeGeodesiay Cartografía.

DIRECCIÓN DF. PLANIFICACIÓN F(5!CA (1994): Plan Director del Municipio La HabanaVieja, CiudaddeLa Habana,planose informes.

GONZÁLEZ,L. (1991):El usodelterritorio comounproblemamedioambientalen CubctPremisasGeoecológicaspara su uso,InstitutodeGeografía,ACC, 30 p.

INSriTLiro DE GEOGRAFÍA, ACC, e INS¡ITUJO GEOGRÁFICO NACIONAL DE FRANCIA

(1987): La HabanaVieja,patrimoniocultura/dela humanidad,monumentoshistó-ricos yplazas,IGN, Paris,Francia.

INSi-i-rlJ!-O DE GEOGRAFÍA e INSTIiLJTO DE GEODESIAY CARTOGRAFÍA (1989):NuevoAtlasNacionaldeCuba,IGN, Madrid,España.

MOSQUERA, C., y CABAÑAS. L. (1984): Sintelsis histórica deldesarrollo urbano ysu in-fluenciaen la calidad ambientalde la bahía deLa Habana, Instituto de Geografía,ACC, 24 p.

SEGUINoT,J.; ARCIA, Nl. 1., y GONZÁLEZ, 0. (1994):<eFundanientosgeoecológicosparael estudiode geosistemasurbanosen Cuba y PuertoRicos>,en Geografía,Ecologíay Derechode PuertoRicoy el C~aribe (Seriede Ensayos),PuertoRico, 1994,Pp.5 3-74.

UNESCO(1983):Cuba, Plaza Vieja,La Habana,Editorial Arte y Literatura(enespañoly francés),7 Pp. -1- fotos y planosactualesy delaépocacolonial.