* Año 01 * Número 02 * Septiembre 2012 *

La exposición a Rayos UV

Revista de Gestión, Salud y Trabajo

EstarBienRevista de Gestión, Salud y TrabajoNo. 2 * Septiembre 2012

DirecciónÁrea de Posgrados en Gestión de Servi-cios de Salud y Seguridad Social

Consejo EditorialMaría Fernanda Quintero PedrozaJohanna Cubides

Producción EditorialEstefanía Rodríguez AcostaAndrea Perea QuevedoOscar PradaSala de Prensa UJTL, Tadeo Mass Media

Diseño Logotipo Laura Victoria Jesurun Jade

IlustraciónJeniffer Perez

Producción FotográficaEstefanía Rodríguez AcostaAndrea Perea Quevedo

Servicio al UsuarioUniverisdad de Bogotá Jorge Tadeo Lo-zanoFacultad de Ciencias Económicas y Ad-ministrativasÁrea de Posgrados en Gestión de Servi-cios de Salud y Seguridad SocialTel: 247030 Ext: 3680gerencia.salud@utadeo.edu.co

Septiembre de 2012

Carta del Editor

Ivonne Constanza Valero PachecoProfesora Tiempo completo – Esp. Gerencia en Salud Ocupa-

cionalTerapueta Ocupacional – U. RosarioAbogada – U. Militar Nueva Granada

Especialista en Administración en Salud Ocupacional – U. Jorge Tadeo Lozano

Especialista en Derecho Laboral y Relaciones Industriales – U. Externado

Estudiante Maestría Docencia en Investigación Universitaria – U. Sergio Arboleda

Los trabajadores del sector construcción se encuentran expuestos a diversos riesgos lab-orales, entre otros la radiación ultravioleta, siendo su principal fuente el sol. Es conocido que muchas de las actividades laborales re-alizadas por trabajadores de la construcción se llevan a cabo en campo abierto, con ex-posición al sol durante 7 a 10 horas diarias y en algunos casos, las personas utilizan el-ementos de protección personal.

El tema propuesto para ésta edición realiza una reflexión y aproximación a los efectos de la exposición prolongada a la radiación ultra-violeta, particularmente de los trabajadores de la construcción. La propuesta incluye una guía para trabajadores acerca de la preven-ción de los efectos por exposición a radiación solar.

3

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

La exposición constante a Rayos

Ultravioleta

4

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

La industria de la construcción es una actividad de gran importan-cia debido a la alta generación de empleo, el impacto social, am-biental y económico que apor-

ta al desarrollo y consolidación del país.

A nivel nacional la actividad de la con-strucción la desempeñan pequeñas y me-dianas empresas, subcontratistas y tra-bajadores independientes o informales. Hay diversos tipos de obras, entre las que se destacan la edificación, demolición y conservación como las de mayor impor-tancia. Las obras también varían sus op-eraciones de acuerdo a las distintas fases de ejecución y cada una contiene dis-tintos riesgos generales y específicos.

Los trabajadores que llevan a cabo las ac-tividades propias del sector se encuentran expuestos a diferentes factores de riesgo, entre los cuales se hace mayor referencia a los factores físicos no ionizantes y la ra-diación ultravioleta (UV) proveniente de la única fuente natural que es el sol. Esto obedece a que su oficio se desarrolla en

espacios abiertos en los que están ex-puestos a riesgos oculares y cutáneos, te-niendo en cuenta que están expuestos la mayoría del tiempo en la jornada laboral.

La exposición a la radiación ultravioleta (UV) proveniente del sol genera efectos benéficos y nocivos. Los efectos nocivos que se evalúan son agudos o crónicos y afectan principalmente a los ojos y la piel. Los efectos oculares agudos que se pueden llegar a pre-sentar en los trabajadores de la construcción son la fotoqueratitis y la fotoconjuntivitis.

Los efectos oculares crónicos son el pteri-gion y el cáncer escamocelular de la con-juntiva y posiblemente las cataratas. Los efectos cutáneos agudos que se podrían presentar son el eritema solar o quemadura de sol. Los efectos cutáneos crónicos son la elastosis solar, la inducción de lesiones pre-cancerosas y tumores malignos de la piel (melanomas y no melanomas). También se conocen otros efectos nocivos como la fo-totoxicidad, la fotoalergia y la estimulación de la fotocarcinogénesis debido al contacto con productos químicos o medicamentos.

5

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

Los estudios de la Comisión de Salud y Seguridad en el Traba-jo de Quebec, muestran que las dermatosis profesionales son más relevantes en las industri-

as de alimentos, bebidas, servicios com-erciales, de personal y en la construcción.

Luego de consultar y examinar docu-mentos y estudios de países como Espa-ña, Estados Unidos, Cuba, Chile y Argen-tina, se analiza que la gente que trabaja al aire libre, como los operarios de la construcción, corren el riesgo de desar-rollar efectos oculares y cutáneos, en especial desarrollar alguno de los tres tipos de cáncer de piel por su exposición constante a la radiación ultravioleta:

• El carcinoma baso-celular (cánc-er cutáneo de crecimiento lento que se origina de las células de la capa basal de la epidermis y de los folícu-los pilo sebáceos que suele desarrol-larse en superficies de la piel que es-tán expuestos a la radiación solar).

• El carcinoma de células escamo-sas o espino celular (cáncer de células es-camosas de la piel y el melanoma (es una enfermedad de la piel en la cual se en-cuentran células cancerosas en los mela-nocitos, las células que producen el color o pigmento de la piel, llamado melanina).

A parte de los efectos inmediatos de una exposición al sol incontrolada, existen consecuencias menos evi-dentes, pero que provocan un pro-gresivo envejecimiento del cutis.

La población más afectada es aquel-la con piel tipo I (aquellas personas de piel blanca, ojos y cabellos claros que

se broncean poco a la exposición so-lar), y desarrollan actividades en las cuales la exposición solar es intensa tales como: Agricultores, pescadores, mineros, construcción, entre otros.

6

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

7

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

Actividades de mayor impacto en la Construcción

8

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

De las actividades y procesos in-volucrados para la realización de una obra algunas tienen mayor impacto y grandes con-

secuencias por su nivel de alto riesgo. En el desarrollo de programas de mane-jo ambiental se requiere hacer la iden-tificación de los impactos generados y lograr su descripción o caracterización en el área donde influyen. Para esto es necesario identificar, evaluar y analizar los posibles impactos frente a las activi-dades de la obra a realizar.

Para poder delimitar los impactos y las actividades realizadas en un obra de construcción y analizar de una manera más adecuada estos factores de riesgo frente los trabajadores, se adoptó y ad-ecuó la matriz de Leopold, o matriz de causa-efecto, siendo una herramienta que permite realizar la comparación entre el impacto ambiental y la activi-dad de la obra. De esta manera se pu-ede definir su posible consecuencia de la actividad, incorporando información cualitativa, mediante la observación y el análisis de las encuestas y de esta mane-ra, establecer la relación causa-efecto para obtener un óptimo resultado de evaluación.

En la matriz de Leopold, en las filas se ubican las actividades realizadas y en las columnas se los factores de riesgo. Para la identificación se confrontan las filas con las columnas, se evalúan bajo un número de importancia positiva o negativa y se determina el grado de im-pacto en los trabajadores.

El sector de la construcción por estar catalogado en la clase de riesgo V (ries-

go máximo), implica que sus procesos o actividades tienen gran peligro y una mayor probabilidad de causar lesiones graves a los trabajadores, incluso la muerte. Es más factible la ocurrencia de accidentes debido al nivel de ex-posición frente a los diferentes factores de riesgo a los que se encuentran a dia-rio.

La exposición excesiva a la radiación ultravioleta (UV), cuya principal fuente es la luz solar, es un riesgo consider-able para la piel pues sus consecuen-cias pueden llegar a generar cáncer de piel. El grado de exposición a esta radiación depende de la intensidad de la luz, del tiempo de exposición, y de si la piel ha estado protegida.

Por tal razón, los trabajadores que es-tán expuestos todo el año a una luz so-lar intensa tienen mayor riesgo. Estar largo tiempo a la intemperie por moti-vos de trabajo como ocurre en la activi-dad de la construcción, sin Elementos de Protección Personal (EPP) y/o solar, hace que el riesgo sea ALTO.Dentro del estudio realizado a una em-presa de la construcción, se aplicó la matriz de Leopold y se identificaron las siguientes actividades de mayor riesgo:

•Cimentación •Estructura en concreto (ejecución de muros estructurales)•Placa maciza de entrepiso•Resanes de fachadas y patios•Acabados de apartamentos externos (cubiertas y pintura)

9

Revista de G

estión, Salu

d y Trabajo

Referencias

MARKS B.Sc (P.t), NADINE, Los Peligros de la Exposición Diaria en Una Obra, CSAO, Es-tados Unidos. Página http://www.elcosh.org/record/document/703/d000665s.pdf, pagina consultada el 2 de Mayo de 2012.

PORTERO, F. SENDRA, Radiación Ultravioleta, Cuba, http://www.sld.cu/galerias/pdf/si-tios/rehabilitacion-fis/ultravioleta-morrillo.pdf(Pagina consultada 4 de Mayo de 2012).

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD, Radiación Ultravioleta Criterios de Salud Ambiental, Washington D.C., 2003, paginas 2 a 19, 57 a 92.

GARCÍA LEHTO, ALEX, Impacto en la salud por sobreexposición a la radiación ultravio-leta solar, Chile, www.paritarios.cl/especial_sobreexposicion_al_sol.htm (Pagina consul-tada el 4 de Mayo de 2012).

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ENTRE RIOS, Radiaciones No Ionizantes, Tema 7: Radi-ación Ultravioleta, Argentina, 2009, páginas 1 a 14.

MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA, IDEAM, Atlas de radiación solar de Colombia, Co-lombia, 2005, paginas 157 a 175.

MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL, INSTITUTO NACIONAL DE VIAS, Guía de Manejo Ambiental de Proyectos de Infraestructura, Colom-bia, 2007, páginas 33 a 36.

DALLA VÍA, GUDRUN, El sol y la piel (Beneficios y peligros), Océano Ibis, Barcelona (Es-paña) 1999 paginas 9 al 108.

ANGARITA JIMÉNEZ, SANDRA DEL PILAR, Prevalencia de alteraciones dermatológicas relacionadas con la exposición a radiación ultravioleta, Tesis de Grado, (MARCO TEÓRI-CO), Bogotá, D.C, 2004-2006, paginas 9 al 24, 63 al 72.

CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL CAR, El recurso solar y su perspectiva de apr-ovechamiento en el territorio de la CAR, Bogotá, 2003, paginas 11 a 17.

ENCICLOPEDIA DE LA SALUD. COM http://www.enciclopediasalud.com/definiciones/carcinoma-espinocelular/