La Espanola 10-11 Catalog

24
L A E SPAÑOLA M EATS , I NC . C reators of C harcuterie and P urveyors of F ine F oods from S pain Fall-Spring / 2010-2011

Transcript of La Espanola 10-11 Catalog

Page 1: La Espanola 10-11 Catalog

La EspañoLa MEats, Inc.Creators of Charcuterie and Purveyors of Fine Foods from Spain

Fall-Spring / 2010-2011

Page 2: La Espanola 10-11 Catalog

2

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

dry -

CUrE

d (r

EAdy

TO EA

T)

Fuet Dry Sausage Fuet is a thin, cured, dry sausage made of pork. Typical of the Cataluña region. Similar to the French Saucisson Sec. 1060 Pkg of 2 sticks. Approx. wt. 15 oz. .......................................... $ 6.80 pkg.

Lomo Embuchado 100% hormone-free pork loin, containing minimal fat. Hand massaged and seasoned with paprika and other spices.1210 Approx. 1.5 lbs. .....................$ 18.50 lb. 1220 Pre-sliced 8 oz. package ..... $ 11.50 pkg.1230 Pre-sliced 4 oz. package ....... $ 6.80 pkg.

1060

Sobrasada A Majorcan speciality, very similar to chorizo and packed full of paprika which gives it a lovely red color. Cut off thin slices and spread over warm bread for a popular Spanish “merienda” or snack.1050 16 oz. .................................. $ 7.99 pkg.

Extra Large Chorizo Vela Ideal for larger functions, this chorizo is very similar to the “Soria” but super-sized. It’s sure to make an impression at any table. 1017 Minimum of 2.5 lbs. ........... $ 39.99 pkg.

1210

1040

1015

1050

Salchichón de Vic The Salchichón (salami-type sausage) typically from the Catalonian region of Vic. This is another cured sausage made without pimentón. It has rich marbling and is seasoned with crunchy bits of black pepper, with hints of cinnamon and nutmeg. 1040 Approx. 1.70 lbs. ..................... $ 8.99 lb.1041 Pre-sliced package 4 oz. .........$ 4.75 pkg.1043 Mini Salchichón 8 oz. .............$ 5.40 pkg.

Cantimpalo This tasty sausage is made from both pork and beef, with a coarser grind and requires no preparation, and it is ready to eat. Ideal as an aperitif snack. 1030 Qty: 2 ea. 16 oz. ............ $ 8.99 pkg.1032 Qty: 1 ea. 8 oz. .............. $ 4.99 pkg.1031 Pre-sliced 4 oz. package. .. $ 4.75 pkg.

Chorizo Soria A traditional specialty, from the medieval city of Soria. Carefully selected cuts of pork loin make up this thick and large brick-like pimentón-flavored chorizo. Contains less fat than other typical chorizos. 1010 Approx. wt. 1½ lbs. .............$ 9.50 lb. 1011 Pre-sliced 4 oz. package ... $ 5.30 pkg.

Chorizo Blanco Succulent pieces of locally produced pork tenderloin. Unlike most of its other cousins, it contains no pimentón, hence the name white sausage. Blanco is similar to the Italian sopresssatta. 1070 Approx. wt. 1½ lbs. .................$ 9.40 lb. 1071 Pre-sliced 4 oz. package. ...... $ 5.30 pkg.

Chorizo Pamplona A very moist & flavorsome dry cured sausage traditionally from the Navarre region. Made with extra fine cut ground pork & natural spices, giving it a pronounced delicate flavor and unique taste. 1020 Approx. 1½ lbs. ...................$ 8.99 lb.1021 Pre-sliced 4 oz. package. $ 4.75 pkg.

León Herradura This is for those who enjoy real bold full-flavored dry chorizo. Its distinctive flavor comes from using all four types of Spanish paprika: mild, smoked, hot and bittersweet.1015 Approx. 14 oz. ...................... $ 9.99 pkg.

Chorizo Sarta This all-natural dry-cured sausage contains no artificial colorings, additives or preservatives. Seasoned with Pimentón de la Vera, garlic and made with all natural pork.1016 Approx. wt. 7-8 oz. ..............$ 5.99 pkg. 1018 Pre-sliced 4 oz. package. ......$ 5.30 pkg.

1020

1021

1070

1030

1010

1017

1016

Page 3: La Espanola 10-11 Catalog

Visit Us At ww

w.donajuana.com

3

ChistorraChistorra is a fast-curing sausage typically from the Basque region. A highly seasoned, coarsely ground pork sausage flavored with garlic, paprika and other spices. It is usually fried or grilled, and is a popular ingredient in tapas.1310 Contains 6 links approx. wt. 15 oz. ............................. $ 8.10 pkg.

COOking SAUSAgES

Revilla-Spanish Chorizo 1600 Chorizo Casero Imported Dry-Cured Chorizo Español Revilla 7.9 oz. .............$ 8.951630 Sliced Tapas Selection Imported sliced chorizo, Lomo & Serrano ham 5.3 oz. ........$ 12.251631 Sliced Chorizo Imported Sliced Dry-Cured Chorizo Español 5.3 oz. ..............$ 5.99

Palacios-Spanish Chorizo1598 Palacios Hot Chorizo 7.9 oz. ...................................... $ 8.50 pkg. 1599 Palacios Mild Chorizo 7.9 oz. .................................... $ 8.50 pkg.

1600

1598 1599

1631

1630

Imported Chorizo from Spain

Chorizo Is the most typical Spanish sausage, heavily scented with paprika, garlic and spices. It plays a role in meals throughout the day and it boasts of cured, semi-cured, fresh and cooked varieties. We have a favorite saying to our friends new to Spanish cuisine:

“Don’t cook without it!”

RiojanoDue to the fact that it is only slightly cured, it’s especially appropriate for preparing on the grill or broiled. Naturally air-dried. Excellent choice for barbeque.1350 Contains 8 links approx. wt. 16 oz. ............................. $ 6.85 pkg.

Bilbao ChorizoNaturally air-dried sausage made from pork. Great in stews, rice dishes and lentils. Our best-selling cooking sausage. Ideal for making paella. 1330 Contains 6 links approx. wt. 16 oz. ............................... $ 6.85 lb.1340 Contains 2 links approx. wt. 3 oz. .............................. $ 2.35 pkg.

CantimpalitosTypical of Old Castile, these mini chorizos make ideal hors d'oeuvres. Easy to prepare. Made from pork, garlic, and well seasoned with herbs.1320 Approx. 45-50 mini links. 16 oz. ................................. $ 8.60 pkg.

*Product is perishable. Express shipping required. (Max. 2 day ship)

ButifarritaPerhaps the most popular Catalan (Barcelona area) sausage of them all. A plump, juicy Spanish pork sausage typically grilled or sautéed. Eaten alone or in a white bean stew. 1420 Contains 4 links approx. wt. 14 oz. ............................$ 5.99 pkg.*

Morcilla de CebollaMorcilla sausage is similar to the French 'Boudin Noir'. A common ingredient when making Spanish cocidos (stews) such as the famed 'Asturian Fabada'. Also, try it sautéed. 1440 Contains 2 links approx. wt. 8 oz. ...............................$ 4.20 pkg.

Morcilla de ArrozLa Morcilla (Blood Sausage) is used virtually in every Spanish kitchen. It is commonly added to stews, but you can also slice and fry it, or cook it on your outdoor grill. 1430 Contains 2 links approx. wt. 7 oz. ............................. $ 2.99 pkg.* *Product is perishable. Express shipping required. (Max. 2 day ship)

1410Butifarra

A larger format, three times the diameter of the Butiffarita sausage. Similar to cooked ham. Makes a great bocatta (Catalan sandwich).1410 Approx. wt. 1 lb. ..................$ 5.89 lb.*

1320

1430

13301350

Page 4: La Espanola 10-11 Catalog

4

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

ibér

iCO

& SE

rrAn

O HA

mS

1202 /1200

Imported Serrano Ham Ibérico Ham, Pata Negra

Whole Domestic Serrano-Style Ham

FERMIN - La Alberca (Salamanca) Spain

Ibérico de Bellota Ham, Pata Negra

Lonchas / Sliced1202 Sliced 4 oz. package. ................................................... $ 8.75 pkg.1200 Sliced 8 oz. package. .................................................. $16.00 pkg.1203 Family Value Pack 5-pk. (Includes: 5 pre-packed 8 oz. packages). .............................$ 72.00

Dry-Cured Ibérico Acorn-Fed Pork Ham1250 Jamón Ibérico de Bellota con hueso Whole Bone-in Acorn-fed Iberian Ham. ........................... $ 95.00 lb.1254 Jamón Ibérico de Bellota sin hueso Whole Boneless Acorn-fed Iberian Ham. ....................... $ 160.00 Ib.1261 Jamón Ibérico de Bellota en lonchas Pre-sliced 4 oz. Acorn-fed Iberian Ham. ........................$ 45.00 pkg.

A less expensive alternative to the Imported Serrano resembling the American country hams. Its shorten curing time of 11 months makes this ham slightly pink and therefore not nearly as aged as the Spanish counterpart. 1110 Minimum 13–16 lb. .......................................................$ 5.75 lb.

Lonchas / Sliced1130 Sliced 4 oz. package. .................................................. $ 4.95 pkg.1120 Sliced 8 oz. package. .................................................. $ 7.95 pkg.

Deshuesado y Por Trozo / Center PieceA Center piece of lean primal cut of ham trimmed of all its fat. Due to its shorter curing time, this ham is slightly pink and moist. Cut to order. 1160 Minimum 1 lb. .............................................................$ 10.95 lb.

Codillos Lacón / Ham HocksThe hock is the lower portion of a hog's hind leg from the ankle joint. Adds flavor to beans, lentils and stews. Per Package 1140 Contains 1 hock per package. ...................................... $ 2.99 pkg.

Huesos de Jamón / Ham BonesA customer favorite, ham bones can be used to either make great lentils, stews or stock, as it adds plenty of flavor to any dish. 1150 Package contains 2 ham bones. LIMIT 2 PER ORDER ........$ 2.25 pkg.1155 Ham end shavings. ........................................................ $ 5.99 lb.

1180

Imported Whole Bone-In & Boneless Serrano Hams 1180 Whole Bone-In Serrano Ham (Reserva Oro) Minimum 16-18 lbs. .................................................... $ 15.85 lb.1190 Whole Boneless Serrano Ham (Reserva Oro) Minimum 12-14 lbs. .................................................... $ 17.85 lb.

Centro de Jamón Por Trozo / Center Cut Piece1201 Center cut piece sold by the pound. ................................. $ 24.85 lb.1154 Puntas de Jamón (Imported Serrano Ham shavings). ......... $ 9.99 lb.

Note: Sliced ham is moister than other kinds of ham, which makes it far more perishable. Store it in the refrigerator, and use it within a few days after opening package.

Note: Odd and end leftover pieces of ham, a perfect choice to add to any bean soup recipe.

Note: Ham stand not included.

1190

12541110

A natural, dry-cured ham from the Landrace white pig breed. Produced by Redondo Iglesias, Spain's “maestros del jamón”.

Classic Ibérico also known as 'Pata Negra', made only from the black-hoofedpig indigenous to Spain.

Jamón Ibérico de Bellota, the world's most highly regarded and expensiveham, free-range acorn-fed pigs.

Dry-Cured Ibérico Pork Ham 1251 Jamón Ibérico Whole Bone-in Ham. 14-18 lbs. ................................... $ 48.00 lb.1255 Jamón Ibérico Whole Boneless Ham. 9-12 lbs. ................................... $ 80.00 lb.1258 Jamón Ibérico Pre-sliced 4 oz. package............................................$ 25.00 pkg.

9420

9089

Ham Essentials9089 “Jamonera” Wooden Ham Stand. ............$ 19.999420 Cuchillo Español Special Ham Carving Knife. ......................$ 7.99

Page 5: La Espanola 10-11 Catalog

Visit Us At ww

w.donajuana.com

5

mAnCHEgO & OrgAniC CHEESES

Roncal D.O.PA traditional hand crafted, from the Valley of Roncal. Made from raw Latxa and Aragonesa sheep's milk. It has a sharp flavor, slightly spicy and buttery on the palate, which is achieved by aging the cheese for over 4 months.2057...........................$ 18.89 Ib.

Finca Fuentillezjos D.O.P.100% Organic Manchega

Sheep's Milk2100 Aged 12 mo. ...... $ 17.99 lb.

El Valle 100% Sheep’s Milk

2312 Semi-cured 4-6 mo. ....................... $ 14.39 lb.2323 Semi-cured 3 mo. 1 Kilo- Wheel approx. ....$ 25.99 ea.2320 Tierno Aged less than 3 mo. ......................... $ 13.39 lb.2313 Cured in Virgin Olive Oil glass jar 330 grs. ...................... $ 18.39 ea.

Don Lorenzo D.O.P. 100% Raw Manchega

Sheep's Milk2033 Cured 8 mo. .....$ 16.69 lb.

Cueva del Abuelo D.O.P.100% Manchega

Sheep's Milik2310 Semi-cured 3 mo. $ 15.49 lb.2399 Aged 12 mo. ....... $ 16.39 lb.

Sheep MilkLa Leyenda 100% sheep's milk with Saffron, a semi-firm cheese. 2308 ......................... $ 17.89 lb.

Super Rocinante 100% sheep's milk Semi-cured 3 mo. 2200...........................$ 14.89 lb.

2250

2309

22522312

20332100

2310

2313

Maese Miguel D.O.P.100% Manchega

Sheep's Milk2250 Semi-cured 3 mo.. $ 15.39 lb. 2252 Semi-cured 3 mo. 1 Kilo- Wheel approx. .... $ 31.39 ea. 2251 Semi-cured 3 mo. 1/2 Kilo- Wheel approx. .... $ 15.39 ea. 2253 Cured 9 mo. ........ $ 16.39 lb.2254 Aged 12 mo. ........ $ 17.39 lb.

Sheep's Milk with HerbsLa Leyenda Raw Sheep's Milk aged 12 mo. is rubbed with oil and fine herbs and soaked in Spanish Solera Brandy for 4-5 days. This cheese gets its unique flavor from both the Brandy and fine herbs.2309 Brandy Reserve. .$ 16.39 lb.

La Leyenda artisan Sheep's Milk aged 10 to 12 mo. Hand rubbed with rosemary.2160 Aged Rosemary. $ 15.49 lb.

Don Enrique matured for approx. 12 mo. 100% sheep's milk has a natural rind which is hand rubbed with rosemary, comes in a basket. approx.1 Kilo Wheel2170 Rosemary. ....... $ 34.39 ea.

Manchego D.O.P. & 100% Sheep's Milk

Basque Specialties

Asturian Specialties Extremadura

Idiazábal D.O.P. 100% Raw Latxa Sheep's Milk

A semi-soft cheese made from unpasteurized raw Latxa sheep's milk. When cut it reveals its nutty smoky scent and its flavor is mildly buttery. The smoke flavor is added by burning birch, beech or cherry wood in stoves.2080........................$18.39 lb.

EtxegarateVery similar to Idiazabal, it's made from raw sheep's milk V de Navarra.2083... ............................$14.99 lb.

La Serena D.O.P. 100% Raw Merina Sheep's MilkFrom the Extremadura region of Spain, this cheese is rich and creamy and combines a gentle bitterness that is balanced with an earthy, yet pungent flavor and slightly bitter. *2054.. .. ........................ $ 21.99 lb.

Torta de Casar D.O.P. 100% Merino Sheep's Milk From the western part of Extremadura region of Spain, this soft creamy texture cheese has such an intense flavor with a hint of bitterness. You either love it or hate it. *2122.... .................... $ 23.99 lb.

*Perishable Items: Express shipping required

2160

2170

Gamoneu D.O.P. This unusual cheese is more subtle than its known cousins Cabrales and Valdeon. It has a small production and is lightly smoked for 10-12 days over apple wood and matured in caves. Made from raw cow, goat, and sheep's milk.*2082.... ................. $ 23.99 lb.

Valdeón D.O.PThis blue veined cheese is made in the valley, in the village of Posada de Valdeón, in the heart of Picos de Europa. It is made from pasteurized cow and goat's milk. Its flavor is strong, a bit spicy, salty and has a pronounced flavor.*2121.... ................................................................................$ 16.39 lb.

Cabrales D.O.P.A blue gourmet cheese handmade on farms in the Picos de Europa mountains of Northern Spain and matured in caves which are aired by cold, damp, and salty winds blowing up from the Bay of Biscay. Made with Cow, Goat, and Ewe's Milk. *2120 Cabrales D.O.P. .....$ 20.99 lb.

PicónThe mildest Spanish style, “blue cheese”, made with only pasturized cow milk. It is great to melt and spread.*2180.... ..................$ 12.99 lb.

Afuega'l Pitu D.O.P. Made from Friesian and Asturiana pasteurized cow's milk. This unique cheese is made with hot paprika added to the curd during production, giving it a reddish color and a distinctive flavor, which increases as it ripens. 300 grs.*2098 ......................... $15.99 ea.

2308 2200

TronchónMade from blended cow, goat, and sheep's milk. It has a full flavor with backgrounds of white wine acidity.2070 Rocinante. ............$ 12.99 lb.

100% goat's milk, Aged and Organic.2108 Catí. .....................$ 13.39 lb.

21082070

2399

Page 6: La Espanola 10-11 Catalog

6

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

rEgi

OnAl

CHEE

SES

Majorero D.O.P.A semi-firm unpasteurized goat's milk cheese coated in pimentón. This cheese comes from Fuerteventura, the Canary Islands. *2052 ......................... $ 21.39 lb.

2 Leches IbéricoMade from raw cow and sheep's milk carefully ripened to giving it a robust aged flavor from Albéniz in the Basque Country.2081.....................$ 14.39 lb.

Smooth but slightly tangy reminiscent of hazelnuts.

**2138 125grs. ...............$ 3.99 ea.

3 Leches IbércioIberico is a Manchego-style cheese made from a blend of cow, goat and sheep’s milk. Comes both Curado and Tierno. 2050 La Leyenda Semi. ...................$12.89 lb.2060 Rocinante Young. ...................$13.99 lb.

GarrotxaProduced in Catalonia. Made from goat's milk. Has a firm but creamy white interior, with a natural grey mold rind.2051........................ $ 20.99 lb.

Cadí Flor Made from pasteurized cow's milk, firm with a mellow nutty flavor. A Gouda style cheese.2142 Aged 7 mo. .........$ 14.89 lb.

Tierno Queso De Bola Pasteurized cow's milk. Smooth and creamy texture. Mild taste.

2136...........................$ 12.39 lb.

Queso de Nata de Cantabria D.O.P.

Made from pasteurized Frisona cow’s milk. Soft and creamy texture that melts on palate.2181...........................$ 14.39 lb.

Montcerdá100% pasteurized cow's milk. Mild and creamy like Havarti with a slight tangy flavor.2137............................$ 12.39 lb.

San Simón D.O.P.Made from fresh whole milk. Smoked with birchwood and matured for 60 days. Its excellent taste suggests nuts, plants, and a gentle tinge of smoke.2111....................... $ 14.99 lb.

Mahón D.O.P.From the Island of Menorca, made from pasteurized cow's milk, has a certain sharpness with a lemony and salty flavor. 2090 Mercamps 2-5 mo. Aged ..................................$ 15.99 lb.Made from raw cow's milk, matured in caves for 12 mo., the cheese is coated with olive oil to achieve perfection.2092 La Payesa 12 mo. Aged. ..................................$ 16.99 lb.

Urgèlia D.O.P. Made from pasteurized cow's milk. Deliciously robust flavor and distinctive taste. Excellent results when browned or melted.*2141 ...................... $14.89 lb.

Tetilla D.O.P.Made from pasteurized milk of Rubia, Frisona or Pardo-Alpine cows with soft, creamy and milky flavors. Great with Jamón Serrano and Chorizo! *2110 ..................... $ 11.49 lb.

Cabra Natural & Pimentón

Exclusively made with goat's milk, creamy texture & low salt. With natural or orange rinds.2398 Las Tinajas, Natural .............$ 13.39 lb.2130 Rocinante, Orange rind . .............$ 12.99 lb.

Cabra Al VinoA mild goat's milk semi-hard cheese. The flavor is mild, lightly acidic, fruity with the strong influence of the wine soak.2131 Rocinante ........$ 14.99 lb.

Baby Cabra al Vino Aprox. 1 lb. 2132 Rocinante .......$ 15.99 ea.

Organic and Aged. Soaked in red wine, cava, & fruity white wine2103 Catí .................$ 16.99 lb.

2136 2138

2141

2143

2137

2132

2103

2142

2130

2398

2060

2050

**Required Next Day Air Shipping*Express shipping required

Cabra al Romero Goat with Rosemary

This 100% goat's milk cheese is coated with rosemary which makes the inside without being overwhelming. 2152 ..........................$ 14.39 lb.

NevatArtisanally made from pasteurized goat's milk. The cheese is covered with a thick layer of white mold, like Brie and it has a very mild flavor. Ask for availability.*2395 ..................... $ 22.99 lb.

Blended 3 Milk with Cranberry

Made from a blend of cow, goat, and sheep's milk. The cranberry is infused in the cheese giving it its pinkish color.

Great for the Holidays!

2322 ..................$ 13.89 lb.

Specialty Goat Cheese

Ibérico

Queso Cadi From Catalunya

Galician Specialties

2151

2104

Servilleta “Formatage de Tovalló”

Made from 100% pasteurized goat's milk. 2151 Rocinante ......... $ 15.29 Ib.

Hard cheese great for shaving Organic Pañoleta Servilleta 2104 Catí ................... $ 7.99 ea.

Mató Del PirineuVery rich in calcium, made without salt, grainy texture, like a ricotta. Great with honey and walnuts.**2143 250 grs. .......... $ 5.99 ea.

Caprichévre Goat’s MilkA classic choice to the common French Chévres. Varieties: plain or rind cloaks a thin layer paprika, herbs or cracked pepper. *2144 Natural-Plain ..$ 13.39 lb.*2145 Rolled in Paprika ............ ....................$ 13.69 lb.*2146 Rolled in Herbs ............... ....................$ 13.69 lb. *2147 Rolled with Cracked Pepper ....................... $ 13.69 lb. *2148 Rolled in Almonds ......... ....................$ 13.69 lb.

European Sweet Butter P.D.O.

Page 7: La Espanola 10-11 Catalog

7

SpECiAlTy FiSH8003

Squid Ink6250 Tinta de Chipirón (Squid Ink) 4 grs. ..................................... $ .806251 Tinta de Chipirón (Squid Ink) 8 pack of 4 grs. ..................... $ 5.496252 Tinta de Chipirón (Squid Ink) jar 200 grs. ......................... $ 16.29

Ubago Langostillos 8015 Langostillos Tuberalate Cockles 115 grs. ............................. $ 5.39

Gourmet Seafood from Chile4803 Almejas Chilenas (Chilean Clams in Brine) 138 grs. .............$ 3.994804 Navajas Chilenas (Whole Razor Clams in Brine) 138 grs. ....$ 5.994805 Navajuela (Baby Razor Clams in Brine) 138 grs. .................$ 5.994806 Mejillones Grandes en Escabeche 4/6 (Large Mussels in Pickled Sauce) 115 grs. ..........................$ 5.99

Boquerones - Fresh White Anchovies'*8000 Boquerones en Vinagre (90-100) (Fresh White Anchovies in Vinegar) 1,100 grs. . . . . . . . . . $ 36.99*8001 Boquerones en Vinagre (45-55) (Fresh White Anchovies in Vinegar) 580 grs. . . . . . . . . . . . $ 20.99*7989 Boquerones Ajillo (15-16) (Fresh White Anchovies in Garlic, Vinegar & Oil) 150 grs. . . . $ 8.39*7989-A Boquerones Ajillo (Fresh White Anchovies, Vinegar & Oil) 450 grs.. . . . . . . . $ 26.9 9*8002 Boquerones Ajillo (Fresh White Anchovies in Garlic, Vinegar & Oil) 120 grs.. . . $ 8.79 Drained Weight *Express shipping required The above are semi-conserve products to be refrigerated upon arrival.

Anchovy Fillets in Olive Oil8006 Filetes de Anchoa en Aceite Cristal (Anchovy Fillets from Cantabrian Sea Packed in Olive Oil) jar Net Wt.115 grs. ..........................................................................$ 19.998007 Filetes de Anchoa (40) (Anchovy Fillets in Vegetable Oil) 550 grs..........................$ 21.498008 Filetes de Anchoa (40) (Anchovy Fillets in EVOO) Drained wt 335 grs. .................$ 130.094831 Filetes de Anchoa (Anchovy Fillets in Olive Oil) Albo 48 grs. ............................$ 7.89 The above are semi-conserve products to be refrigerated upon arrival.

7989

4831

8000

8006

80018002

6251

4801

6252

8016

6250

4803 4805

4990

Dry Boneless Salted Cod7996 Bacalao Centro Sin Espinas (Center Fillet Cod from Cantabrian Sea). . . . . . . . . . . $ 24.99 pkg.7994 Migas de Bacalao (Dry Salted Cod Crumbs) 75 grs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 5.75 pkg. The above can be sprinkled on salads, added in soups or sautéd alone.4990 Bacalao Sin Piel y Espinas (Dry Boneless Salted Cod from Canada). . . . . . . . . . . . .$ 15.99 lb.

Mojama - Maruca - Mujol Naturally salted without preservatives and colorings.8004 Mojama de Almadraba (Dried salted Tuna Loin) 100 grs. .... $ 10.798012 Mojama de Almadraba Entero (Whole Piece) catch weight. ...........................................................Call for details 8003 Hueva de Maruca (Dried Ling Roe) 100 grs.. ..................... $ 16.997997 Hueva de Mújol (Red Mullet Roe) Approx. 100 grs. ........$ 39.99 ea.

Baby Eels and Surimi Fish Products 4801 Angulas en Aceite Oliva Original (Real Baby Eels in Olive Oil) 115 grs. ...............................$ 34.998016 Surimi Baby Eels Net wt. 110 grs. ......................................$ 4.39

8008

Page 8: La Espanola 10-11 Catalog

8

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

AlbO

FiSH

COnS

ErvE

S 4903

Atlantic White Tuna4899 Ventresca en Aceite de Oliva (White Tuna Fillets Atlantic Bonito in Olive Oil) 118 grs. ................................................................................... $ 12.49 Awarded 3rd Place “Best Ventresca” in the world by the Rosengarten Report™4898 Atún Blanco ‘Bonito del Atlántico’ en Aceite de Oliva Extra Virgen (White Tuna in Extra Virgin Olive Oil) 112 grs. ............................................... $ 6.594900 Atún Blanco ‘Bonito del Atlántico’ en Aceite de Oliva (White Tuna in Olive Oil) 112 grs. .................................................................................. $ 6.494897 Atún Blanco ‘Bonito del Atlántico’ en Aceite de Oliva (White Tuna in Olive Oil) 1190 grs. .............................................................................. $ 62.99 4920 Atún Blanco ‘Bonito del Atlántico’ en Escabeche (White Tuna in Pickled Sauce) 112 grs. ................................................................................ $ 6.394930 Atún Blanco ‘Bonito del Atlántico’ en Tomate (White Tuna in Tomato) 112 grs. ............................................................................................... $ 6.394901 Atún Claro en Salsa Picantona (Albacore Tuna in Hot Sauce) TRES ESCUDOS 112 grs. ...................................................................... $4.49 $ 3.994905 Atún Claro en Salsa Picantona (Albacore Tuna in Hot Sauce) TRES ESCUDOS 112 grs. (Buy 6 Units at a 20% Discount - $3.59 ea.) $26.94 $ 21.554903 Atún Claro Bajo en Sal en Aceite de Oliva Extra Virgen (Albacore Tuna Low in Salt in Extra Virgin Olive Oil) 112 grs. ......................................... $ 4.894904 Atún Claro en Aceite de Oliva (Albacore Tuna in Olive Oil) 3 pack, 276 grs. ................................................................................................. $ 10.694902 Atún Claro en Aceite de Oliva (Albacore Tuna in Olive Oil) 1190 grs. ........................................................................................................... $ 41.894960 Atún Claro en Aceite de Oliva (Lite Tuna in Olive Oil) 112 grs. ...................................................................................................................... $ 4.894961 Lomos de Atún Claro (Albacore Tuna in Olive Oil) 180 grs. ........................................................................................................................ $ 12.49

Squid and Octopus4420 Calamares Rellenos en su Tinta (Stuffed Squid in its Ink) 115 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 6.994410 Calamares Trozos en su Tinta (Cuttle Fish pieces in Ink) 112 grs... . . . . . . . . . . . . . . . . $ 3.994430 Calamares en Salsa Americana (Squid in American Sauce / Tomato Sauce) 112 grs. . . . $ 3.994500 Pulpo en Aceite de Oliva (Octopus in Olive Oil) 116 grs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7.994510 Pulpo a la Marinera (Octopus in Marinara Sauce) 118 grs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7.99

Premium Galician Cockles from De Las Rias Gallegas4600 Berberechos al Natural (Cockles in Brine) 118 grs. “Special Selection” 25/30. . . . . . . . $ 21.99

Mussles and other Shellfish4320 Mejillones en Escabeche (Mussels in Pickled Sauce) 115 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5.954340 Mejillones Picantes (Mussels in Spicy Pickled Sauce) 115 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5.594680 Zamburiñas a la Cazuela (Queen Scallops in Casserole Sauce) 115 grs. . . . . . . . . . . . . $ 8.59

Other ALBO Varieties4810 Bacalao a la Vizcaína (Cod-fish in Biscayan sauce) 115 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5.694808 Hueva de Merluza en Aceite de Oliva (Roe of Hake in Olive Oil) 115 grs. Special Rate $6.29 $ 5.354860 Filetes de Caballa en Aceite de Oliva (Mackerel Fillets in Olive Oil) 120 grs.. . . . . . . . . . . $ 4.394862 Filetes de Caballa en Aceite de Oliva Extra Virgen (Mackerel Fillets in Extra Virgin Olive Oil) 120 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4.494651 Navajas al Natural (Razor Shells in Brine) 113 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 9.59

Anchovies Fillets4831 Filetes de Anchoa en Aceite de Oliva (Anchovy in Olive Oil) 48 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . $ 7.898006 Filetes de Anchoa en Aceite Cristal (Cantabrian Anchovy Fillets in Olive Oil packed in jar.) SALAZONES SERRANO Drained 90 grs. Net Wt. 130 grs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 19.998007* Anchovy Fillets in Vegetable Oil SALAZONES SERRANO (40) Drained Wt. 325 grs.. . . . . $ 21.398008* Anchovy Fillets in EVOO SALAZONES SERRANO (40) Drained Wt. 335 grs.. . . . . . . . . $ 130.09

Sardines from Galicia4710 Sardinillas en Aceite de Oliva (Baby Sardines in Olive Oil) 120 grs.. . . . . . . . . . . . . . . . . $ 6.394711 Sardinillas en Aceite de Oliva Extra Virgen (Baby Sardines in Extra Virgin Olive Oil) 120 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 6.494720 Sardinas en Aceite de Oliva (Sardines in Olive Oil) 120 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4.294750 Sardinas en Tomate (Sardines in Tomato Sauce) 120 grs. . . . . . . . . . . . . . .TRES ESCUDO $ 4.294770 Sardinas en Picantonas (Sardines in Hot Sauce) 120 grs. . . . . . . . . . . . . . .TRES ESCUDO $ 4.294780 Sardinas en Escabeche (Sardines in Pickled Sauce) 120 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4.29

4750

4410

4320

4961

4904

Note: All weights are net weights.

(* Items must be shipped express)

47204770

Page 9: La Espanola 10-11 Catalog

9

FrAmAr SpECiAlTiES FrOm

AlmEríA

3331 3327

Pimientos Del Piquillo Whole Red Peppers “Piquillo” from Navarra

4170 Pimientos del Piquillo Enteros Extra (Whole Red Piquillo Peppers) 390 oz./13.75 oz. ..................$ 8.794160 Pimientos Piquillo Enteros Extra en Cristal (Whole Red Piquillo Peppers) in jar 6.5 oz./185 grs.. ...........$ 4.394150 Piquillos Al Ajillo en Trozos (Marinated Piquillo Pepper Pieces in Olive Oil & Garlic) 10 oz./200 grs. $ 4.794152 Pimientos Piquillos en Tiras (Piquillo Peppers in Strips) 28 oz./780 grs. .........................$ 9.39

Pimientos Del Piquillo - Stuffed Piquillo Peppers4110 Pimentos del Piquillo rellenos de Merluza con Gambas Piquillo Peppers stuffed with Hake and Shrimp 8 oz/230 grs. .$ 5.794120 Pimentos del Piquillo rellenos de Salmón Ahumado Piquillo Peppers stuffed with smoked Salmon 8 oz/230 grs .....$ 5.79

Pimientos Morrones – Whole Sweet Red Peppers4020 Pimientos Morrones (Sweet Red Peppers) glass 280 grs. .......$ 3.394021 Pimientos Morrones (Sweet Red Peppers) glass 185 grs. ........$ 2.39

Appetizer Combinations by Serpis3326 Tapeo Latino (Green & Black Olives, Gherkins, Onions, Red Pepper) 150 grs. . . . . . . . . $ 3.993327 Tapeo Mexicano (Red Pepper Stuffed Olives, Gherkins, Onions, Carrots, Chili Peppers) 150 grs. $ 3.993331 Tapeo Mediterraneo (Onions, Carrots, Guindilla, Red & Yellow Pepper, Gherkins, Caperberries) 150 grs. . $ 3.99

4021

4150

4160

Marinated Premium White GarlicFresh garlic, preserved in EVOO is an all natural product. The cloves are white and crunchy and mildly acidic tasting. Wonderfully simple and traditional not only do they taste amazing right out of the jar, but are good for you!3677 Amanida Marinated White Garlic 300 grs. . . . . . . . . . . . . . $ 2.693678 Amanida Marinated White Garlic 2500 grs.. . . . . . . . . . . . $ 50.89

Espárragos Blancos – White Asparagus Spears4281 Espárragos Blancos 6/12 count (Whole White Asparagus) glass 12.25 oz./345 grs. ................... $ 7.394282 Espárragos Blancos 17/24 count (Whole White Asparagus) can 23.5 oz./675 grs.. ..................... $ 11.394270 Espárragos Blancos 5/8 count (Whole White Asparagus) can 12.25 oz./350 grs. ...................... $ 7.394280 Espárragos Blancos 6/12 count (Whole White Asparagus-Extra thick) glass 18.5 oz./530 grs. ...... $ 11.39

White Asparagus Origin Denomination of Navarra4283 Espárragos Blancos D.O.P. 5/7 count (Whole White Asparagus-Extra thick) glass 530 grs. .................... $ 20.394220 Espárragos Blancos Extra Gruesos D.O.P. 5/6 count (Whole White Asparagus-Extra thick) 250 grs. ............................. $ 17.39

Productos Artesanos De AnkoRegional, traditionally inspired creations, from local recipes and by natural cultivars, a family business since 1959. Based in Cadreita, right in the Ribera de Navarra, follows the highest standards of quality control, which has been proven by many gastronomic awards, from the Navarre government, along with being “certified organic products”. They also bear the “Alimentos Artesanos de Navarra”.4911 Piquillo Pepper Mousse 100 grs. ..........................................$ 3.294912 Asparagus Mousse 100 grs. .................................................$ 3.294913 Mushroom Mousse 100 grs. ................................................$ 3.294914 Artichoke Mousse 100 grs. ...................................................$ 3.29

Capers And CaperberriesCapers and Caperberries are an interesting flavorful garnish. Try them in sauces and condiments.3720 Alcaparras (Capote Capers) 198 grs. . . . . . . . . . . . $ 4.69 $ 1.993730 Alcaparras (Non-Pareilles) 198 grs.. . . . . . . . . . . . $ 7.99 $ 2.993740 Alcaparrones (Caperberries large size) 170 grs. . . . $ 5.79 $ 2.49

NEW ITEM100% natural, no artifical colours and GMO free Gluten free.3754 Capers (Capote Capers) 200 grs. ....................................... $ 2.793755 Capers (Non-Pareilles Capers) 200 grs. .............................. $ 4.253756 Caperberries large size 200 grs. ......................................... $ 2.693673 Guindilla Vasca (Green Guindilla Peppers) 160 grs. ............. $ 2.99

3677

GazpachoIt’s a vegetable soup whose chief characteristic is that it is served ice cold. Its main ingredients are tomatoes, peppers and onions.6204 Glass jar 660 grs./24 oz. ..................................................... $ 5.99

6204

3756 3673 3755 3754

4152

4170

4283 42824280 4281

4110 4120

4911 4912 4913 4914

3326

3673

Page 10: La Espanola 10-11 Catalog

10

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

Oliv

E vAr

iETi

ES

9413

3328

3686

36873690

35243299

33103350

Aceitunas Manzanilla Rellenas de Anchoa Manzanilla Olives Stuffed with Anchovies “Maestranza”

3519 Rellenas de Anchoa/Stuffed with Anchovy 85 grs. .................................................................................$ 2.103521 Rellenas de Anchoa/Stuffed with Anchovy 600 grs. ...............................................................................$ 9.993570 Rellenas de Limón/Stuffed with Lemon 5.25 oz./150 grs. .................................................................$ 3.15

Aceitunas Manzanilla Rellenas de AnchoaManzanilla Olives Stuffed with Anchovies “El Serpis”

3300 Rellenas de Anchoa/Anchovy Stuffed Olives 100 grs. ............$ 2.993310 Rellenas de Anchoa Olives/Anchovy Stuffed Olives 185 grs. ...$ 3.493320 Rellenas de Anchoa/Anchovy Stuffed Olives 590 grs. ........$ 13.993321 Rellenas de Anchoa 'Ligeras'/Anchovy Stuffed Olives Low in Salt 150 grs. ............................................................................$ 3.493322 Rellenas de Anchoa Ahumada/Smoked Anchovy Stuffed Olives 130 grs. ...............................................................................$ 3.493319 Rellenas de Boquerón en Vinagre/White Anchovy Stuffed Olives 130 grs. ...............................................................................$ 3.493317 Aceitunas Rellenas de Queso Azul Blue Cheese Stuffed Olives 130 grs. ...................................$ 3.793324 Aceitunas Manzanillas con hueso al Tabasco Tabasco Flavored olives with pit 200 grs. ............................$ 3.593399 Gordales c/Pepinillos Gerkin Stuffed Queen Olives 170 grs. ..................................$ 5.49

El Serpis, Aceitunas Manzanilla En Bolsa/Manzanilla Olives in Pouch Pak

3328 Sin Hueso/without Pit 75 grs. .............................................$ 1.553323 Con Hueso/with Pit 90 grs. ................................................$ 1.553329 Rellenas de Pimiento/Stuffed with Pepper 90 grs. .................$ 1.69

Terracotta Olive Bowl9413 Terracotta Medium Olive Bowl. ............................................. $ 14.99 (taxable item)

Note: Weights Listed Above are Drained Weights.

*Note: These items are weight based & may incur additional handling charges.

*

*

Specialty Gourmet Olives “Amanida”3679 Aceitunas Manzanillas Aliñadas en Aceite de Oliva Extra Virgen Seasoned Manzanillas Olives with Virgin Olive in Glass 5.6 oz./160 grs. ...................................................................$4.493685 Aceitunas Manzanillas Verdes Aliñadas en Aceite de Oliva Extra Virgen en Lata Seasoned Manzanilla Olives with Virgin Olive Oil in Can 2500 grs. ..................................................................$ 47.993686 Aceitunas Obregón Aliñadas en Aceite de Oliva Extra Virgen en Tarro Seasoned Obregón Olives with Virgin Olive Oil 5.6 oz./160 grs. ..................................................................$ 2.493687 Aceitunas Obregón Aliñadas en Aceite de Oliva Extra Virgen en Lata Obregón Seasoned Olives with Virgin Olive Oil in Can 2500 grs. ..........................................................................$ 47.993690 Aceitunas Negras Aliñadas en Aceite de Oliva Extra Virgen Seasoned Whole Black Olives in Virgin Olive Oil in Can 2500 grs. ........$ 47.99 3299 Aceitunas Arbequina con Hueso Whole Arbequina Olives 2400 grs. ......................................$ 35.99

*

*

*

*

Specialty Whole Olives “El Serpis”3350 Manzanilla con Hueso / Whole Manzanilla Olives 185 grs. ...$ 3.493341 Aceitunas Manzanilla con Hueso en Lata Whole Manzanilla Olives in Can 2650 grs. ........................$ 35.793510 Aceitunas Cacereñas Negras con Hueso Whole Caereña Black Olives in Can 150 grs. .......................$ 3.69 3342 Aceitunas Cacereñas Negras con Hueso Lata Whole Black Cacerñas Olives in Can 2500 grs. .................$ 35.79

3322 3319 3317 3310

3321 3342

3753

3323 3329

Page 11: La Espanola 10-11 Catalog

Visit Us At ww

w.donajuana.com

11

ExTrA virgin OlivE Oil

AVAB. 100% Blanqueta Extra Virgin Olive Oil3091 Extra Virgin Olive Oil 250 ml. glass ....................................$ 7.993092 Extra Virgin Olive Oil 500 ml. glass ..................................$ 17.593093 Extra Virgin Olive Oil 500 ml. glass ....................................$ 6.493090 Extra Virgin Olive Oil 750 ml. glass ....................................$ 8.993110 Extra Virgin Olive Oil 1-Liter plastic bottle ............................$ 9.953150 Extra Virgin Olive Oil 2-Liter plastic bottle ..........................$ 18.593170 Extra Virgin Olive Oil 5-Liter plastic bottle .........................$ 46.99

100% Pure Olive Oil Frutoliva

3160 Pure Olive Oil 2-Liter plastic bottle. ...................................$ 21.69

3092

3091

100% Cornicabra Extra Virgin Olive Oil Aceites Garcia De La Cruz S.L.

3202 Extra Virgin Olive Oil 750 ml. glass. ...................................$ 8.99

Zarbalea Extra Virgin Olive OilZARBALEA® EVOO comes from the foothills of the Toledo Mountains. Made with the traditional cultivation and harvesting of Cornicabra. Very flavorful and fruity. 3204 Extra Virgin Olive Oil 2Liters. ............................................$ 18.993203 Extra Virgin Olive Oil 5 Liters. ...........................................$ 45.99

100% Arbequina Extra Virgin Olive Oil Sotaroni (Alcoy)

Very fruity olive oil with hints of herbs and almond. Slightly bitter sweet with spicy notes. Ideal to use for making sauces and for dressings.3214 100% Aberquina Extra Virgin Olive Oil 750 ml. ..................$ 15.99

32043203

USDA Certified Organic Extra Virgin Olive Oil

Olive Varieties: Hojiblanca, Picudo and Carrasqueña3196 Extra virgin olive oil 500 ml. glass. ...................................$ 14.99

Natural Essence Extra Virgin Olive Oil 3193 Basil extra virgin olive oil 250 ml. glass. .............................$ 4.993194 Oregano extra virgin olive oil 250 ml. glass. ........................$ 4.993195 Thyme extra virgin olive oil 250 ml. glass. ..........................$ 4.993197 Lemon extra virgin olive oil 250 ml. glass. ..........................$ 4.993198 Garlic extra virgin olive oil 250 ml. glass. ............................$ 4.993199 Rosemary extra virgin olive oil 250 ml. glass. ......................$ 4.99

D.O.P. Priego de Córdoba Extra Virgin Olive OilUsing the Picudo, Picual olive varieties, Certified with Denomination of origin PRIEGO Córdoba, obtained from the natural park in Sub-Bética Ecological Natural park CAAE certified. Unfiltered max acidity 05° balanced, aromatic and fruity olive-oil. It is recommended to cook, fry and as a finishing oil. 3205 Priego de Córdoba 500 ml. glass bottle. ................ $ 9.99 $ 8.59

3196 3205

32143160

3093

3110

3202

Oleoestepa, S.A. Sevilla 100% Hojiblanca Extra Virgin Olive Oil

3000 Extra Virgin Olive Oil 250 ml. ...........................................$ 5.993001 Extra Virgin Olive Oil 500 ml. ...........................................$ 6.493004 Extra Virgin Olive Oil 1-Liter plastic bottle. .........................$ 10.993005 Extra Virgin Olive Oil 5-Liter plastic bottle. .........................$ 48.593006 Extra Virgin Olive Oil 1-Gallon tin. ....................................$ 45.993009 De Profundis Acidity .02 100% Hojiblanca Extra Virgin Olive Oil. ...............................$ 8.99

Integrada Extra Virgin Olive Oil 3008 100% Arbequina 750 ml. glass. .................................... $ 12.593007 100% Hojiblanca 750 ml. glass. ................................... $ 12.593002 Selectión Extra Virgin Olive Oil 80% Arbequina 20% Hojiblanca 750 ml.. (limited time only) $ 9.99

Gold Medal Limited Edition 3003 Extra Virgin Olive Oil 750 ml. .........................................$ 22.99

3198 3197 3197 3195

30043005

300930023006

300730033000

Page 12: La Espanola 10-11 Catalog

12

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455 Torre Real Parellada White Wine Vinegar

Obtained from the Parellada white wine from Torres, is smooth on the palate with perfect balance between acidity and sweetness. It is Ideal for vinaigrettes, fish marinades and stocks, vegetable salads, foie gras, grilled lobster.6072 500 ml. .............................................................................. $ 5.99

La Oscuridad Cabernet Sauvignon Vinegar Torres Red Wine Vinegar is made from wines from their own Cabernet Sauvignon Vineyards in Les Garrigues. Aged in oak barrels for 12 months great for salad dressings and marinades for red meat and game.6071 500 ml. .............................................................................. $ 9.99

Montegrato Amontillado 58 years Gran ReserveMontegrato Amontillado 58 years Gran Reserve. This distinctive full bodied vinegar is a total delicacy. Try this aromatic dry Amontillado vinegar into soups, salads and marinades. 6064 200 ml.. .......................................................................... $ 21.99

vinE

gArS

6064 60716070 6050

60686065

6060

6066 6069

60726057 6058 6059

Aged Sherry Vinegar “Gran Gusto”D.O.P. Jerez De La Frontera

Specially aged, this distinctive full-bodied vinegar becomes the secret ingredient, makes good food extraordinary. Strong, sharp with hints of oak and caramel and the base touch of the sherry wine. 6050 375 ml. ............................................................................... $ 4.89

Sotaroni’s Pedro Ximénez Vinegar Aged 12 YearsThis wine vinegar is made with the Pedro Ximénez grape and aged for 12 years in American Oak. Sweet yet slightly tart finish at the end. An aromatic vinegar. It is specially recommended for meat, pasta, salads, and strawberries with whipped cream and vanilla ice-cream. It can also be used to add a rich fruity flavor to all dressings and marinades.6065 250 ml. *Includes free olive oil sample, while supplies last. ..................... $ 8.996066 375 ml.. ........................................................................... $ 11.99

Reserva 25 Aged Sherry Vinegar D.O.P. Jerez de la Frontera

The flavor and unique gastronomic application of this vinegar make for an indispensable ingredient in gourmet cuisine. Ideal compliment to the preparation of all types of salads, seafood, fish, vinaigrettes, soups and gazpacho. 6060 375 ml. ................................................................................$ 8.99

12 year Muscat VinegarClear vinegar, with a soft sweet and sour flavour and very aromatic. It can be used as a substitute for dark balsamic vinegar to avoid colouring of food. It is ideal for dressing shellfish and sauces for fish. 6068 200 ml. .................$ 12.49

El Rioje D.O.P. Jerez de la Frontera Sherry VinegarA younger version of Sherry vinegar from the makers of Bodegas Paez Morilla. Smoother, very light, aromatic flavor perfect for salads. Rich in flavor. 6070 750 ml. ...............................................................................$ 7.69

25 Year Sweet Pedro Ximénez Vinegar “Gran Reserva”

An exceptional quality vinegar, aged in American oak barrels for 25 years. It has a strong mahogany colour, soft sweet and sour flavor and a thicker and more surrounding density. 6069 200 ml. ..................$ 12.99

6057 Vinagre de Jerez al Pedro Ximenex D.O.P. (Pedro Ximenez Sherry Vinegar) 250 ml. $ 9.296058 Vinagre de Jerez Reserva D.O.P. (Reserve Sherry Vinegar) 250 ml. .......... $ 8.996059 Vinagre de Jerez al Moscatel D.O.P. (Moscatel Sherry Vinegar) 250 ml. ........ $ 8.99

Page 13: La Espanola 10-11 Catalog

13

Azafrán De La Mancha Antonio Soto5201 Azafrán (Saffron Threads) 28.4 grs. (1 oz. tin) ................$ 169.005202 Azafrán (Saffron Threads) 1 grs. .........................................$ 8.995204 Azafrán (Saffron Threads) 2 grs. .......................................$ 18.995205 Azafrán (Saffron Threads) in glass 1grs. ............................$ 10.995206 Azafran (Saffron Cat.II in Powder) 15 grs. ......................... $ 79.99

SpAniSH SEASOning, SpiCES & pAprikA

6059

5100

Paprika & Ñoras5231 Pimentón Dulce (Sweet Paprika) 75 grs. ................................................................. $ 3.355232 Pimentón Ahumado (Smoked Paprika) 75 grs. ........................................................ $ 3.355233 Pimentón Agridulce (Bitter-Sweet Paprika) 75 grs. .................................................... $ 3.355234 Pimentón Picante (Hot Paprika) 75 grs. .................................................................. $ 3.355180 Pimentón Dulce (Sweet Paprika) Carmencita 75 grs. ................................................ $ 3.495190 Pimentón Picante (Hot Paprika) Carmencita 75 grs. ................................................. $ 3.495200 Ñoras (Dried Ñora Whole Peppers) Carmencita 25 grs. ............................................ $ 3.295238 Ñoras Enteras (Dried Whole Ñora Peppers) 160 grs. .............................................. $ 11.49 5235 Hojilla Picada (Crushed Ñora) 29 grs. .................................................................... $ 2.85

Spanish Seasoning Blends by Carmencita5040 Parrillada de Carne (meat) 7 grs. ..........................................$ .995060 Parrillada de Pescado (fish) 7 grs. ........................................$ .995050 Pinchos Condimento (kebab) 7 grs. .......................................$ .995010 Pollo a Las Finas Hierbas (chicken) 7 grs. .............................$ .995101 Arroz a Banda (Rice) ..........................................................$ 3.79

Paellero Condimento Paella Seasoning5100 Paella Seasoning 5 packets for 30 servings. ................................................... $ 3.99

Squid's Ink / Tinta de CalamarAll natural squid's ink (cuttlefish ink). A powerful secret ingredient for the famous 'Arroz Negro'.6250 Tinta de Chipirón 4 grs. sachete ............................................. $ .806251 Squid Ink (Tinta de Chipirón) 8 Pack of 4 grs........................ $ 5.496252 Squid Ink (Tinta de Chipirón) 200 grs. ............................... $ 16.29

Carmencita Spices5064 Sea Salt with Herbs (Refillable Grinder) 85 grs. ..................... $ 3.695062 Mediterranean Sea Salt (Refillable Grinder) 115 grs. .............. $ 3.695090 Colorante (Paella Coloring) 62 grs. ..................................... $ 2.995091 Colorante (Paella Coloring) 1000 grs. ................................ $ 20.39

625062526251

Trufas Negras Enteras / Whole Black Truffles

Whole Winter Black Truffles Tuber Indicum5102 Trufas Negras Enteras. 10 grs. .............. $ 7.99

5232

5234

51905180

5101

50105040 50605050

50915064 5062 5090

5202

5220

5206

5210

5238

5200

5235

Azafrán De La Mancha D.O. Carmencita5210 Azafrán (Saffron Threads) 1 gr. ......................................... $ 19.995220 Azafran Molido (Ground Saffron) .40 grs. ........................... $ 4.99

5205

5204

5210

Page 14: La Espanola 10-11 Catalog

ALBO Specialty Stews6020 Caldo Gallego (Collard Green Vegetable Soup) 425 grs. ........$ 5.756030 Fabada Asturiana (Asturian Bean Stew) 425 grs. ..................$ 5.256364 Fabes Con Almejas (Faba Beans with Clams) 425 grs...........$ 3.89

Dinner in Minutes Gallina Blanca4995 Instant Spaghetti (la Piamontesa) 2 servings 170 grs. ...........$ 0.994993 Instant Fusilli with Mushrooms 2 servings 167 grs. ...............$ 0.99

Mamia Stews6362 Garbanzos con Vegetales (Chickpeas Soup with Vegetables) 400 grs. .......$ 2.996361 Salteado de Alubias (White Bean Soup with Vegetables) 400 grs. .....$ 2.99 6363 Lentejas con Vegetales (Lentil Soup with Vegetables) 400 grs. ..............$ 2.99

62116200 6210

14

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

Delic

ious

PreP

areD

Mea

ls

Las Habas Fritas 'Baby' Fried Baby Fava Beans (broad beans) carefully selected and preserved in olive oil. A great compliement of exquisite flavor and nutrition to any dish, just add a few spoon fulls to your favorite meal. 6200 Las Habas Fritas 'Baby' (broad beans) 420 grs. INCLUDES FREE RECIPE CARD (PLEASE SEE ORDER NUMBER BELOW) $ 12.599418 Good Cooking Recipe Booklet - Mata . . . . . . . . . . . . . . . . FREE OFFER

Esparragos Trigueros (Asparagus Tips in Olive Oil)

A highly selected variety cultivated in fertile lands, and then sauteed. A delicious treat. 6211 Espárragos Trigueros (Asparagus Tips) Asparagus Starter in EEOO 340 grs. INCLUDES FREE RECIPE CARD (PLEASE SEE ORDER NUMBER BELOW) $ 10.39 9418 Good Cooking Recipe Booklet - Mata . . . . . . . . . . . . . . . . FREE OFFER

Tomate Frito (Fried Tomato in Olive Oil)These tomatoes contain no seeds or skin. Consists only of sautéed tomato in olive oil and natural spices. It does NOT contain thickeners, preservatives or colorings. 6210 Tomate Frito (Fried Tomato in Olive Oil) 370 grs. INCLUDES FREE RECIPE CARD (PLEASE SEE ORDER NUMBER BELOW) $ 4.996212 "Value Pack" (Order 12 or more of item 6210 and receive 10% off.) . . . . . . $ 4.499418 Good Cooking Recipe Booklet - Mata . . . . . . . . . . . . . . FREE OFFER 9418

Arroz Negro6043 625 grs. ... $ 8.49

Paella de Mariscos6041 475 grs. ......$ 6.49

Arroz de Bacalao6044 625 grs. ....$ 8.49

Arroz de Pulpo6045 625 grs. .. $ 8.49

Paella de Atún6046 625 grs. ..$ 8.49

Fideuá de Mariscos6042 625 grs. ......$ 8.99

6030

6364

6362

4995 4993

6361 6363

6211

Page 15: La Espanola 10-11 Catalog

Visit Us At ww

w.donajuana.com

15

D.O. Arroz Dacsa Rice from Valencia (Almàssera)Maicerías Españolas, established in 1968 approved and certified for quality of product for the Authentic Valencian Rice with Denomination of Origin. A culinary pearl, known for the creaminess of the grain but most importantly, the perfect absorption of flavors..6010 D.O. Arroz de Valencia (Short Round Grain Rice with Denomination of Origin) 1Kilo Bag . . $ 3.596000 D.O. Arroz de Valencia (Short Round Grain Rice with Denomination of Origin) 5 Kilo Bag $ 16.996015 Arroz Vaporizado (White Long Grain Parboiled Rice) 1 Kilo . . . . . $ 2.99

rice & Grains

Faba Asturiana D.O Tierrina Vaqueira from Asturias

“Fabes” covered by the backing of the IGP. An Asturian delicacy, of the highest quality. 100% Phaseolus Vulgaris.6740 Asturian Faba Bean D.O. serves 10 kilos . . . . . . . . . . Inquire6741 Asturian Faba Bean D.O. serves 8-10 1 kilo . . . . . .$ 27.996742 Asturian Faba Bean D.O. serves 4-5 1/2 kilo . . . . .$ 14.996744 Asturian Faba Verdina D.O. serves 4-5 1/2 kilo . . . .$ 14.996735 Dried Fabada Bean 250 grs. 40% off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4.79. .$ 7.996736 Dried Fabada Bean 750 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40% off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 13.79. .$ 22.99

Arroz Bomba Santo Tomás D.O. Valencian Rice6005 Arroz Bomba Valencian Rice D.O. 1/2 kilo . . . . . . . . . $ 5.756006 Arroz Bomba Valencian Rice D.O. 1 kilo . . . . . . . . . . $ 9.996008 Arroz Bomba Valencian Rice D.O. 5 kilo . . . . . . . . . $ 44.49

6744

67016711 6734 6732

6736

6735

6000 6010

The traditional Valencia rice, used for paella, is a round, medium-short grain rice. It has a marvelous capacity for absorbing the flavors.

La Catedral Premium Dried Beans6732 Pochas de León (Premiun Dried Round White Pocha Beans) 1 kilo $ 8.596733 Judión de León (Premiun Dried Judion Beans) 1/2 Kilo . . . . . . . . $ 9.596734 Judión de León (Premiun Dried Judion Beans) 1 Kilo . . . . . . . . $ 15.596701 Lentejas Pardinas de León (Premiun Dried Pardina Lentils ) 1 Kilo $ 7.996711 Garbanzos de León (Premium Dried Chickpeas 8mm) 1 Kilo . . . . $ 7.996712 Premium Dried Tolosana Bean 1 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 9.99

Alubias Fabada Cocida “Judion”Cooked large butter beans. Great for any type of stews or paellas. 6018 Alubias de Granja (Cooked Spanish Broad Beans) Luengo 570 grs. $ 3.596022 Alubia Fabada Cocida (Cooked Fabada Beans) Luengo 570 grs.. . $ 3.896023 Garbanzos Cocidos (Cooked Chickpeas) Luengo 570 grs. . . . . . . $ 2.59

60184979 6022 6023

1171Fabada Stew Kit “Compango”

The compango is made up of Chorizo Bilbao, Morcilla de Cebolla (blood sausage with onions), a piece of Jamón Serrano and tocino (pancetta). Together, they make the essential ingredients to make any classic bean or lentil stew. 1171 Serves up to 6 people. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 16.99

Romero Pasta4988 Fideo Fino Cabello 250 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.754979 Fideo Entrefino 250 grs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.754989 Fideua Calidad 250 grs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1.75

Page 16: La Espanola 10-11 Catalog

8885 “The Spanish Table Cookbook” by Steve Winston. Our best selling cookbook. Paperback 290 pages................................$ 19.99

8870 "Tapas: A Taste of Spain in America" by José Andrés. Hardcover 256 pages. Suggested Retail $35.00 $ 28.00

8871 "Tapas Deck": 50 Little Dishes that Capture the Essence of Spanish Cooking" by José Andrés. 50 Cards in Sturdy box. Suggested Retail $14.95 $ 11.95

8872 "Tapas & Tradition Spanish Cooking" by Pepita Arias. Hardcover 224 pages. .. Suggested Retail $29.99 $ 23.99

8884 "César": Recipes from a Tapas Bar by Maggie Pond. Hardcover 224 pages. Signed by Author and while supplies last. ............... Suggested Retail $29.99 $ 23.99

8888 "The Spanish Kitchen" by Pepita Arias. Paperback 157 pages. .................................... Suggested Retail $19.99 $ 15.99

8889 "La Cocina de Mamá": Great Home Cooking of Spain. by Penelope Casas. Hardcover; 320 pages. ................................... Suggested Retail $29.95 $ 23.96

8890 "The Spanish Table": Traditional Recipes 2nd Edition by Steve Winston. Hardcover 224 pages. Signed by Author. ..........Suggested Retail $30.00 $ 21.99

8891 "Made in Spain": Spanish Dishes for the American Kitchen" by José Andrés. Hardcover 256 pages. .................................. Suggested Retail $35.00 $ 28.00

8892 "Spanish Cooking" by Pepita Aris. Paperback 92 pages. ................................... $ 7.99

16

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

Beve

rage

s and

Cook

Book

s

*Note Extra Shipping Charges: Please note that due to the weight of this product there will be an additional shipping premium upon check out.

Classic Thick Hot Chocolate 'A La TazaThe thickest, creamiest, richest hot chocolate for that extra creaminess. Great for dipping churros, cookies, and other pastries.5501 200 grs. ............................................................................$ 3.69LIMITED TIME ONLY-GOOD THRU DEC 31, 2010. RECEIVE DISCOUNTED PRICE $2.25.

Typical Café & Bar Cup & Saucer Set9412 Porcelain Cup & Saucer ..................................................... $ 1.999421 Purchase 1 set of 12 units and receive 30% off .... $ 25.08 $ 16.99

Dipping and Drinking Chocolate Powder MixThe thickest, creamiest, richest hot chocolate. Make it to your drinking requirements. Add more mix for thicker consistency. 5500 380 grs. .............................................................................$ 3.95

Té Carmencita5320 Té con Azafrán (Saffron Tea) 25 bags ...................................$ 4.995331 Té Tila (Linden Tea) 25 bags ................................................$ 3.99 5330 Té Manzanilla (Camomile Tea) 25 bags ................................$ 2.995332 Menta Poleo (Peppermint Tea) 25 bags .................................$ 2.995380 Té Manzanilla con Menta (Camomile with Mint Tea) 25 bags ..$ 2.995340 Mazanilla con Anís (Camomile with Anise Tea) 25 bags .........$ 2.995310 Té con Limón (Lemon Tea) 25 bags .....................................$ 3.295420 La infusión natural de noche (Happy Night Tea) 20 bags .......$ 2.99

Cookbooks are Discounted a Minimum of 20% Off Suggested Retail Price

Vichy Catalán Sparking Mineral WaterThe naturally sparkling water wells up from the depths of the earth at a Catálan hot spring that has been renowned from antiquity and the many health benefits. *10020 VICHY Catalán Mineral Water 1.8 fl oz (1 Liter) . . . . . . . . $ 3.69*10021 VICHY Catalán Mineral Water (½ Liter) . . . . . . . . . . . . . . $ 2.69

Original "Cola Coa" Chocolate Drink Mix (Traditional Formula)

This is the original recipe of Cola Cao as it sold in Spain. Chocolate drink mix is served hot or cold. Thick to dip or thin to drink. 5700 800 grs. .............................................................$ 16.99 $ 15.995701 400 grs. .............................................................$ 10.25 $ 9.99

5501

9412

5700

5420

Kas Spanish Sodas10080 Kas de Limón (Lemon Spanish Soda) ...................................$ 1.4910081 Kas de Naranja (Orange Spanish Soda) ................................$ 1.4910082 Kas de Manzana (Apple Spanish Soda) .................................$ 1.4910083 Bitter Kas Spanish Soda .......................................................$ 1.49

5500

10020

10021

10080 10081 10083 10082

Page 17: La Espanola 10-11 Catalog

Visit Us At ww

w.donajuana.com

17

Bath, BoDy ProDucts & Gift Boxes

Lavanda Puig Aromatic Bath Gel9005-A 750 ml. ................................... $ 10.99

Lavanda Puig Body Milk9013-A 750 ml. ................................... $ 12.49

Agua Lavanda Puig Aromatic Body Splash

9013 750 ml. ..................................... $ 12.15

Lavanda Puig Aromatic Soap9013-B 3 pack, 125g ea ...................... .$ 5.99

Nenuco Bath Gel 9008 Bano Hidratante c/leche de almendras 750 ml. ..................................... $ 11.999008-C Jabón Liquido c/Aloe 750 ml. ................................ $ 11.99 Free Gift While Supplies Last

Nenuco Extra Mild Shampoo9008-B 500 ml. .................................. $ 9.99

Nenuco Cologne Splash 9009 Cologne Splash 600 ml. .............. $ 10.999008-A "Fresca" Cologne Splash 600 ml. .................................. $ 10.99 Limited Time Only 1000 ml. 33.7 oz.

Sanex Dermo Invisible Deodorant9009-B 335 ml. ................................... $ 8.49

Sanex Cologne Splash9009-A 750 ml. .................................. $ 12.15

Sanex Dermo Protector Shower Gel9007-A 650 ml. .................................... $ 8.999007-B 1200 ml. ...............................$ 13.99

Denenes Baby Cologne9014-A 650 grs. ................................. $ 11.99

Kinesia Avena Soja + Vitamin E

9002-A 750 ml. .................................... $ 9.15

Kinesia "Pura hidratación" Bath Gel w/ Apple Pectin

9003-A 750 ml. .................................... $ 9.15

Kinesia Avena Ceramida 3 Bath Gel9004-A 750 ml. .....................................$ 9.15

Classic Magno Bath Gel9007 600 ml. .....................................$ 11.50

Classic Magno Glycerin Soap 9011 2 pack, 125 grs. ea. .................... $ 5.99

La Toja Mineral Bar Soap 9006-A 2 pack, 125 grs. ea. ..................$ 4.49

La Toja Shower Gel9006 600 ml. ........................................$ 8.99

Heno de Pravia Cologne Splash

9012 750 ml. ......................................$ 10.99

Heno de Pravia Hydrating Bath Gel9012-A 650 ml. ...................................$ 10.99

Heno de Pravia Bar Soap

9012-B 3 pack 115grs.ea. ....................$ 5.49

9013-B

9006-A9006 9014-A

Sangria Gift Set1 Liter Terra Cotta Pitcher and 2 Terra Cotta cups. Lead free. (Available in brown only.)912002...........New lower price $ 25.99 $21.99

Gift Boxes

Classic Paella KitTraditional 11" Paella Pan, Paellero Condimento Seasoning mix, Morron Peppers, 3oz. Chorizo Bilbao, Valencian Paella Rice, Garlic Infused Extra virgin olive oil and paella recipe.8896 ..................................................$ 39.99

El Don TapaSalchichón Style Salami 1¾ lbs., bottle of Spanish Tinto wine, 1lb. wedge of Spanish Rocinante cheese.912001...............................................$ 44.99

9005-A 9013-A 9013

9007 9011

9009-B 9007-A

9012-A9012 9012-B

9003-A 9004-A9002-A

90099008 9008-A 9008-B 9008-C

Page 18: La Espanola 10-11 Catalog

18

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

reGi

onal

Win

esCastillo Perelada Cavas

A classic cava with a good balance. An unmistakable personality.10929 Brut Reserva 750 ml. ...............$ 13.9910930 Rosado Brut 750 ml. ...............$ 13.99

Imported Beer from Spain.

Segura Viudas Cavas Spain's Artisan Cavas from Penedes. Delicious full-flavored Sparklers that won't break the bank.Named value brand of the year. 8979 Brut Reserve 750 ml. .................. $ 9.998983 Brut Reserve Pewter Base 750 ml. ................. $23.99

Mont Marçal CavasEstate-bottled, among the best Cavas at any price.10088 Brut Reserva 750 ml. .............. $ 14.99 10089 Brut Rosado 750 ml. .............. $ 16.99

REDS

Crackers

CAVAS

SANGRIA

GARNACHA SPARKLING CIDER

MOSCATEL

SHERRY

Cruz Garcia Reál Sangría A light-bodied, slightly sweet and freshing red wine made with natural citrus flavors. 8978 750 ml.. .................$ 8.998976 1.5 L. ...................$ 13.99

GR-174 Priorat Casa Gran del Siurana Gr 174 Priorat Still Red Wine D.O.Q. A Grenache blend.10914 750 ml. ................ $ 21.25

Viña Gormaz Tempranillo Ribera del Duero D.O. An intense young wine, a classic from the region of Ribera del Duero. 10924 750 ml. ............$ 13.50

Pesquera de Duero Tinto Crianza

Rich wine with soft tannins. Bouquet integrated of ripe red fruit is well intgrated with toasty balsamic notes.8998 750 ml. ..............$ 39.70

Condado De Haza100% Tempranillo, full bodied, richly concentrated, with spicy notes, perfect for aging or pairing with a robust meal.8904 750 ml. ............... $ 31.95

Pesquera Reserva Rivera del Duero Tinto

World-famous wine made with 100% Tempranillo. Tinto Pesquera Reserve from Ribera del Duero.8997 750 ml. ....................$ 60.45

La Gitana ManzanillaLeader of Manzanilla which is crisp, dry and to be drank as a white wine. Perfect with tapas! 8960 500 ml. ................$ 16.65

Regañas Typical "Tapa"

8148 250 grs. ................$ 3.49

Sidra El GaiteroThis classic sparkling cider from Asturias is the perfect way to celebrate with friends.8924 750 ml. .....................$ 6.99

8979 8983

Campos de Luz GarnachaA good example of young, fruity, garnacha. Lots of sour cherry, raspberry and pepper. A Good balance of acidity, and nice fruit. 10907 750 ml. .............. $10.50

Picos Mini Bread Sticks.

8147 250 grs. ................ $ 3.49

10089 1008810930 10929

Dehesa La GranjaA Polished red wine aged 25 months in primarily American and French oak with a balance of clean fruit and palate length so typical of a Fernandez wine.10049 750 ml. .............. $ 20.99

Dehesa La Granja Selección 2000

100% Tempranillo, Aged 30 months in French oak.10925 750 ml. .............. $ 32.99

Casta Diva “Cosecha Miel” Moscatel

Among Spain's most distinctive wines is Casta Diva Cosecha Miel ("honey harvest"). Alicanté.8957 Cosecha Miel’ Moscatel 06 750 ml. ..................$ 35.4010927 Recóndita Armonía 05 750 ml. ..................$ 35.80 8957 10927

Page 19: La Espanola 10-11 Catalog

Visit Us At ww

w.donajuana.com

19

fruit, nuts & MarM

alaDe

Quince from El Quijote – Puente Genil, Córdoba2400 Crèma de Membrillo - Grainy, thick jam like texture. 400 grs. $ 3.952401 Crèma de Membrillo sin Azucar - Sugarless Quince preserve. 400 grs. $ 5.452402 Dulce de Membrillo - Quince conserve packed in tin. 1500 grs. $ 14.952404 Cabello de Angel – Angel Hair Confiture (Alcayota) 380 grs. . $ 3.852405 Carne de Membrillo – Natural Quince. 250 grs. ................... $ 4.452406 Carne de Membrillo – Natural Quince. 2750 grs. ................ $ 36.79

Perez Ruiz Fig Cakes 74% dried figs, 20% almonds, 4% anise seeds and 2% cinnamon.5496 Fig Cake with Almonds 450 grs. ..........................................$ 5.995499 Fig Cake with Walnuts and Almonds. Approx. 7 oz. piece........$ 3.99

CATA Gourmet Honey from Asturias6194 Miel de Castaño con nueces. Chestnut Honey with Walnuts. 250 grs. ..................................$ 10.996195 Miel de Castaño con avellanas. Chestnut Honey with Hazelnuts. 230 grs. ...................................$ 10.996196 Miel de Castaño en Cazuela. Chestnut Honey in a Cazuela. Chestnut Honey in Tradtional Clay Jar. 500 grs. ......................$ 15.99

Marcona Almonds – Cordoba5650 Almendras Marconas Crudas (Raw Marcona Almonds) 1 lb. .. $ 12.255651 Almendras Marconas Fritas en Aceite de Oliva y Saladas (Marcona Almonds Fried in Olive Oil and Salted.) 1 lb. .......... $ 12.69

Mini Canned Nuts - Barcelona5658 Almendras Saladas (Roasted, Salted Marcona Almonds) 45 grs. $ 2.39 $ 1.995660 Avellanas Saladas (Roasted Spanish Hazelnuts) can. 35 grs. $ 2.29 $ 1.995659 Pipas Peladas (Roasted, Salted Sunflower Seeds) 50 grs. .......... $ 1.10 $ .99

Fig Marmalade Made with 65% wild white figs.

6756 Mermelada de Higo 135 grs. ................................................ $ 3.596746 Mermelada de Higo 270 grs................................................... $ 4.99

Plum Claudia Marmalade Made with 65% mature green plums.

6757 Mermelada de Ciruela Claudia 135 grs. ................................. $ 4.19 6747 Mermelada de Ciruela Claudia 270 grs. ................................... $ 5.99

Tomato Marmalade Made with 65% ripe, natural tomatoes.

6759 Mermelada de Tomate. 135 grs. ............................................. $ 3.696749 Mermelada de Tomate. 270 grs. ............................................ $ 5.89

Wild Blackberry Marmalade Made with 60% wild blackberries.

6751 Mermelada de Mora de Zarza. 270 grs. ................................. $ 5.89

Wild Raspberry Marmalade Made with 60% fruit.

6766 Mermelada de Frambuesa. 135 grs. ....................................... $ 4.396750 Mermelada de Frambuesa. 270 grs. ....................................... $ 6.39

Bitter Orange Marmalade Made with 60% Bitter-sweet oranges.

6758 Mermelada de Naranja Amarga. 135 grs. ................................ $ 3.696748 Mermelada de Naranja Amarga. 270 grs. ................................ $ 4.996762 Mermelada de Naranja con Chocolate. 270 grs. ....................... $ 5.69

Other Specialties6763 Salsa de Uva. Grape Jam (made with 80% grapes) 135 grs. ... $ 4.99 6753 Salsa de Uva. Grape Jam (made with 80% grapes) 270 grs. ... $ 5.896754 Mermelada de Cebolla Caramelizada. Carmelized Onion Marmalade (made with 65% Onion) 270 grs. .... $ 5.99 6755 Manzana Laminada Caramelizada Carmelized Apple Strips 270 grs. ............................................ $ 5.99

2404

5496

5660 5659 5658

Nocilla ‘Crème de Cacao’ Chocolate Spread 5498 Nocilla “Original” Chocolate Hazelnut Spread 200 grs. ........ $ 5.395493 Nocilla “Duo” Chocolate & Hazelnut spread 200 grs. ...........$ 5.39

2402

2405

2406

5499

5498 5493

8143

8145

Artisan Pastries-From Astorga, León

8143 Hojaldres de Astorga con Miel 11 count 350 grs. ..............................................................$ 5.498145 Hojaldres de Astorga con Miel 5 count 170 grs. ................................................................$ 3.49

6194

61956196

Easy to prepare, simply cut quince into cubes, place on a slice of cheese.

674967486746

67486746 6754

24002401

Page 20: La Espanola 10-11 Catalog

20

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

Mar

ZiPa

n &

turr

Ón

Turrón Extra Selección7003 Turrón Blando (Soft Almond Nougat) 200 grs. ...................... $ 5.997004 Turrón Duro (Hard Almond Nougat) 200 grs. ........................ $ 5.99

Chocolate Pralinés LaCasa – Zaragoza1706 Praliné de Arroz con Leche (Rice Pudding Praline) 200 grs. ... $ 4.591709 Praliné de Tiramisu (Tiramisu Turrón) 200 grs. ..................... $ 4.791720 Praliné Piñones y Pasas al Ron (Pinenut and Raisin) 300 grs. $ 7.991721 Praliné de Café (Coffee Praline) 300 grs. ............................. $ 6.291713 Praliné de Naranja (Orange Praline) 300 grs. ....................... $ 5.991707 Turrón de Chocolate Crujiente (Crunchy Chocolate Turrón) 300 grs. $ 5.791715 Praliné de Crema Catalana 300 grs. .................................... $ 6.491742 Praliné Tocinillo de Cielo (Mini Custard Pralinés) 200 grs. ..... $ 4.99

Mazapánes From Toledo D.O.P.Peces, a family business since 1915. The highest quality marzipan made the traditional method only using the best domestic almonds and local ingredients.8500 Mazapán Figuritas (Marzipan Figurines) 200 grs. .................$ 9.898510 Mazapán Figuritas (Marzipan Figurines) 400 grs. ...............$ 18.398520 Huesos de Santo (Rectangular shaped Marzipan) 400 grs. ..$ 18.898530 Pan De Cádiz (Marzipan Loaf) 400 grs. .............................$ 18.998660 Surtido Navideño (Marzipan Assortment) 400 grs. ...............$ 19.898680 Fruta Escarchada (Candied Fruits) 500 grs. ........................$ 15.898621 Marquesas (Almond Cakes in Bulk) 500 grs. ......................$ 23.398551 Empiñonadas (Marzipan with pinenuts in bulk) 250 grs. .....$ 14.39

Pablo Garrigós Ibáñez ‘Gourmet Selection’ Jijona - Alicante (Exclusive with original denomination. 68% Marcona Almonds)7860 Turrón de Alicante D.O.P. (Premium Almond Nougat) Packed in wooden box 300 grs. .........$ 22.897865 Turrón de Alicante D.O.P. Rislan-Extra Grueso

(Extra thick Almond Nougat) One Piece 300 grs. ......................$ 16.397861 Turrón de Jijona D.O.P. (Premium Soft Almond Nougat) Packed in wooden box 300 grs. ...$ 22.89

Marzipan also known as Mazapán are centuries old Spanih tradition., combining almonds and sugar into animal shapes

8551

8530

8500

70047003

7120

7865

78517852

7860 7861

1721 1706

1720

1709

1715

1713

Sugarless Gourmet Selection7866 Crema de Turrón sin Azúcar (Sugar-Free Soft Almond Nougat) 200 grs. ..........................................................................$ 11.997867 Turrón Imperial sin Azúcar (Sugar-Free Hard Almond Nougat) 200 grs. ..........................................................................$ 11.997868 Turrón Chocolate con Leche y Almendra (Sugar-Free Milk Chocolate with Almonds) 200 grs. ...........$ 12.99

Turrón Artesano - Supreme Selection7010 Turrón Duro (Hard Almond Nougat) 300 grs. .........................$ 8.897030 Turrón Blando (Soft Almond Nougat) 300 grs. .......................$ 8.897050 Torta Imperial (Round Almond Nougat) 200 grs. ....................$ 8.397060 Torta Imperial (Round Almond Nougat) 3 pack; 200grs. ......$ 27.397009 Turrón Nata-Nuez (Cream Walnut Nougat) 300 grs. ...............$ 8.397120 Turrón Mazapán Fruta (Marzipan Fruit Bar) 300 grs. .............$ 8.397110 Turrón Yema Tostada (Toasted Egg Yolk Nougat) 300 grs. .....$ 8.397150 Turrón Chocolate Almendras (Chocolate w/Almonds) 300 grs. $ 10.597008 Turrón de Coco (Coconut Nougat) 300 grs. ...........................$ 5.897070 Turrón Surtido Porciones (Nougat Sampler Assortment) 150 grs. ..................................$ 4.49

Delicatessen Selection 7851 Turrón de Alicante D.O.P. (Hard Almond Nougat) 300 grs. ........................................$ 12.897863 Turrón Yema Tostada Delicatesse (Toasted Egg-yolk Nougat) 300 grs.....................................$ 12.997850 Turrón de Jijona D.O.P. (Soft Almond Nougat) 300 grs............................................$ 12.897852 Turrón de Chocolate c/Almendras Delicatessen (Chocolate Almond Nougat) 300 grs.....................................$ 17.897878 Mazapán con Chocolate (Marizpan filled w/ Chocolate) 200 grs...................................$17.49

7150

7110

7050

La Casa1741 Praliné de Sorbeto de Limón (Lemon Sorbet Praline) 150 grs. .........................................$ 7.291743 Mazapán de Cabello de Angel (Sweet Pumpkin Marzipan) 300 grs. ....................................$ 5.991701 Praliné de Coco (Coconut Praline) 300 grs. .................................................$ 5.991702 Selecciõn de Pralinés (Assorted Dessert tray) 300 grs. ..........................................$ 7.391703 Selecciõn de Postres (Assorted Dessert tray) 300 grs. ..........................................$ 7.39

Page 21: La Espanola 10-11 Catalog

8120

8151

Mantecados de ChocolateAlmond Cookie w/ Chocolate

Mantecados de LimónAlmond Cookie w/ Lemon

AlfajoresHazelnut Bars

Roscos de VinoWine Flavored Cookies

and Anise

Mantecados de CanelaAlmond Cookie w/

Cinnamon and Sesame

8213

8308 83098307

"Al Granel" 7100

824082908304

Visit Us At ww

w.donajuana.com

21

MantecaDos, Polvorones & sPecialties

Traditional Cookies8260 Mantecados de Almendra (Almond, Cinnamon and Sesame Cookies) 300 grs. ............ $ 5.698270 Mantecados de Aceite de Oliva (Handwrapped Almond Cookies made with Olive Oil) 300 grs. .. $ 6.598210 Polvorones de Almendra (Soft Pastry of Refined Almonds) 300 grs.. .......................... $ 5.798290 Alfajores de Almendra (Almond Shortbread covered with Powdered Sugar) 300 grs. $ 6.398220 Roscos al Vino (Almond Cookies with Anise) 300 grs. ................................ $ 5.498230 Hojaldradas (Soft Flaky Cookies Covered w/ Powdered Sugar) 330 grs. ....... $ 6.398240 Almendrados Crujientes (Crunchy Almond Cookies) 250 grs. ................................... $ 5.598304 Empiñonados (Marzipan with Pinenuts) 230 grs. ................................... $ 13.29

Specialties7011 Peladillas (Candied Almonds) 150 grs. ................................$ 6.597012 Piñones (Candied Pine Nuts) 150 grs. .................................$ 8.797100 Almendras de Navidad (Almond Nougat Stuffed Wafers) 250 grs. ............................$ 4.99

New Products8307 Mantecados Caseros (Hand-made Artisan Almond Cookies) 500 grs. ....................$ 7.398308 Hojaldradas Surtidas (Assorted Soft Flaky Pastries) 500 grs. .................................$ 9.898309 Pastas Surtidos (Assorted Cookies) 500 grs.................................................$ 4.99

Organic Sugarless Assortment8213 Surtido Sin Azucar Integral – No Sugar Added. (Organic Cookie Assortment) 370 grs. ................................ $ 8.99

Traditional Ruiseñor Cookie AssortmentMade with vegetable shortening.8100 Surtido Ruiseñor (Traditional Assortment) 300 grs. .............. $ 4.398110 Surtido Ruiseñor (Traditional Assortment) 600 grs. .............. $ 7.398120 Surtido Ruiseñor (Traditional Assortment) 2100 grs. ............$ 23.39

Chocolate Specialties8303 Bocaditos de Mazapán al Chocolate (Chocolate Coated Marzipan) 250 grs. ................................ $ 7.898153 Surtido de Chocolate (Assorted Chocolates) 300 grs. .......................................... $ 7.79

Traditional Sweets “Al Granel” Individually Wrapped Almond Cookies

8010 Mantecados de Ajonjolí y Canela (Sesame & Cinnamon) 1 kilo .$ 11.298010-A Mantecados de Ajonjolí y Canela (Sesame & Cinnamon)1/2 kilo .$ 6.298020 Polvorones (Traditional Polvorón Cookie) 1 kilo .................$ 11.298020-A Polvorones (Traditional Polvorón Cookie) 1/2 kilo ................$ 6.298030 Roscos al Vino (Flavored w/Anisette wine) 1 kilo ................$ 11.998030-A Roscos al Vino (Flavored w/Anisette wine) 1/2 kilo ...............$ 6.608040 Mantecados de Limón (Almond Lemon Cookie) 1 kilo ........$ 11.298040-A Mantecados de Limón (Almond Lemon Cookie) 1/2 kilo .......$ 6.298050 Mantecados de Chocolate (Chocolate Almond Cookie) 1 kilo. $ 11.298050-A Mantecados de Chocolate (Chocolate Almond Cookie) 1/2 kilo. $6.298080 Hojaldradras (Flaky Almond Cookie) 1 kilo ........................$ 15.998080-A Hojaldradras (Flaky Almond Cookie) 1/2 kilo .......................$ 8.898090 Mantecados en Aceite de Oliva (Made with Olive Oil) 1 kilo ..$ 16.898090-A Mantecados en Aceite de Oliva (Made with Olive Oil) 1/2 kilo .$ 8.99

8110

8210

8270

8220

E. MORENO Artisan Almond Cookie Assortment Containing 6 varieties – Roscos, Caserito de Canela, Polvorón Alfajor, Mantecados de Limón y de Chocolate. 8152 Surtido Especial (Almond Cookie Assortment) 700 grs. ...... $ 10.798151 Surtido Especial “Sevilla” (Almond Cookie Assortment) 1400 grs. ............................. $ 20.79

8153 8303

80308020

Page 22: La Espanola 10-11 Catalog

Authentic Valencian Paella Pans Made from Polished Steel

9010 Carbon Steel Pan 91/3" diameter (24cm) 1 plaza ................$ 10.95 9020 Carbon Steel Pan 10" diameter (26cm) 2 plaza...................$ 11.95 9040 Carbon Steel Pan 11¾" diameter (30cm) 4 plaza................$ 14.99 9060 Carbon Steel Pan 131/3" diameter (34cm) 6 plaza ...............$ 16.99 9080 Carbon Steel Pan 15" diameter (38cm) 8 plaza...................$ 21.99 9100 Carbon Steel Pan 16½" diameter (42cm) 10 plaza..............$ 26.99 9120 Carbon Steel Pan 18" diameter (46cm) 12 plaza.................$ 30.99* 9160 Carbon Steel Pan 21½" diameter (55cm) 16 plaza..............$ 49.95* 9170 Carbon Steel Pan 23½" diameter (60cm) 20 plaza..............$ 59.95* 9180 Carbon Steel Pan 27½" diameter (70cm) 30 plaza..............$ 99.95* 9190 Carbon Steel Pan 351/3" diameter (90cm) 50 plaza ...........$ 186.95* 9191 Carbon Steel Pan 391/3" diameter (100cm) 85 plaza ........$ 314.95* 9192 Carbon Steel Pan 45¼" diameter (115cm) 120 Plaza ......$ 395.95* 9193 Carbon Steel Pan 51¼" diameter (130cm) 200 plaza........$ 789.95

Note: The Serving Size also known as “Plaza” are portions sizes which have been based in Spain.

22

Call T

o Or

der:

310/

539.

0455

auth

entic

sPan

ish co

okin

G ute

nsils

9027 9030 9025

9240

9024

9031

Terra Cotta Earthenware CasserolesAdd Spanish flair to your kitchen with these perfect traditional dishes and rustic appeal. Used in every kitchen throughout Spain, for baking, stove-top preparation.

9018 Sopa Cebolla 4¾"x2¼" ...................................................... $ 4.959030 Gazpacho Bowl (Sopa Castellana) ........................................ $ 4.859052 Sopa Cuenco Bowl (small broth bowl) 5½"x2¼" .................. $ 4.859031 Ceramic Dinner Plate or Serving Dish 11½" ........................ $ 12.959024 Round Casserole 4¼" (11cm) ............................................ $ 2.959025 Round Casserole 4¾" (13cm).............................................. $ 3.659026 Round Casserole 6½" (17cm).............................................. $ 5.959027 Round Casserole 7½" (21cm) .............................................. $ 6.959045 Oval Casserole 30x18cm ................................................... $ 14.959046 Oval Casserole 55x32cm ................................................... $ 48.959047 Round Casserole with handles 10½" (27cm) ..................... $ 12.959053 Round Casserole with handles 14½" (37cm) ...................... $ 27.959021 Deep Casserole with lid 2 liters (Olla con tapa) ................... $ 24.959041 Deep Casserole with lid 4 Liter (Olla con tapa) ..................... $ 31.959300 Sangría Pitcher (Terra Cotta Brown) 1 liter .......................... $ 14.999302 Sangría Pitcher (Terra Cotta Brown) 2 liter .......................... $ 23.999301 Sangría Cup (Terra Cotta Brown) 2" high ..... Regularly $ 3.25 $ 1.509015 Tarro Ajero (Garlic Keeper) 4½"x5½" ............................... $ 17.99

It is safe for all cooking applications. It must be presoaked in water if you are to use it on the stove.

9220

919892009210

9212

9100

9093

9160

9032

Stainless Steel Paella PansDishwasher-safe, convenient nonstick coating and fast easy cleanup. 9250 Stainless Steel Pan 10¼" (26cm) diameter 2 plaza............. $ 38.95 9032 Stainless Steel Pan 11¾" (30cm) diameter 4 plaza............. $ 44.95 9037 Stainless Steel Pan 131/3" (34cm) diameter 6 plaza ............ $ 54.95 9033 Stainless Steel Pan 15" (38cm) diameter 8 plaza................ $ 59.95 9034 Stainless Steel Pan 16½" (42cm) diameter 10 plaza .......... $ 79.95* 9036 Stainless Steel Pan 21½" diameter (55cm) 16 plaza......... $ 139.95* 9260 Stainless Steel Pan 23½" diameter (60cm) 20 plaza......... $ 159.95* 9270 Stainless Steel Pan 27½" diameter (70cm) 30 plaza ....... $ 319.95

Gas Burners, Tripods & Accessories Gas Burners specifically designed to supply even heat under the paella pan to achieve the perfect paella. * 9210 Two Ring 15¾" Gas Burner 400 m/m .............................. $ 99.95* 9220 Three Ring 23½" Gas Burner 600 m/m .......................... $ 199.99* 9230 Three Ring 27½" Gas Burner 700 m/m ....................... $ 239.99 9198 Adapter for Gas Burner ...................................................... $ 49.95 9212 Mini-Legs Set of 3 legs Made to fit all Valleo Campo gas burners ............. Call For Availability* 9199 Expanable Folding Tripode Support unit that fits all size gas burners & pans. ...........................$ 38.95 * 9200 Wrought Iron Outdoor Fire-Stand (40cm) 16” diameter ....... $ 29.95 9093 Stainless Steel Paella Spatula Spoon 21" ............................. $ 8.95 9089 Jamonera (Ham Holder) ................................................... $ 19.99 9240 Carving Knife for Spanish Hams ........................................... $ 7.99

9015

9021

9041

9045

9302

9210

9199

Authentic Valencian Paella Pans From Vaello Campos, S.A.

The Paella (Latin word ‘patella’) a shallow, wide, flat metal dish with 2 handles which allows for even evaporation

when cooking the liquid.

*Shipping charges for these items are weight based and therefore extra shipping charges may apply. Request more information at: [email protected].

Page 23: La Espanola 10-11 Catalog

Carmencita5110 Crema Catalana (Creme Brulee Instant Mix) 10 Portions 80 grs. ....................$ 2.49

5120 Natillas Casera (Euro-Style Vanilla Custard Mix) 12 Portions 80 grs. ................ $ 2.49

5130 Flan Clásico con Azúcar y Caramelo Liquido (Classic Flan Mix) 4 Portions 95 grs.$ 1.99

5171 Cuajada Casera (Cuajada Junket) 16 Portions 48 grs. ..................................$ 2.99

5170 Tarta c/Crema Pastelera (Tart Mix with glaze included) 363 grs. .....................$ 5.99

Tortas Gaviño 100% naturalThese truly,"handmade" tortas contain the finest natural ingredients, with no artificial coloring or preservatives, 100% natural.

8021 Tortas de Aceite (Olive Oil) 180 grs. ...............................$3.25 8022 Tortas de Alemendra (Almonds) 198 grs. .......................$4.25

8023 Tortas de Canela y Limón (Cinnamon & Lemon) 180 grs .$3.25 8024 Tortas de Romero Salada (Rosemary) 180 grs ................$3.25

traDitional sPanish Desserts & orDer forM

51305110 8021

10.00La Española Meats, Inc.

25020 Doble AvenueHarbor City, California 90710 USA

You must be completely satisfied with your purchase, or simply return the item within 20 days for a quick exchange, refund or credit. Your satisfaction is important to us.

CUSTOMER SERVICETo inquire about a catalog order previously placed or received,

Call 310-539-0455

ORDER BY PHONECall 310-539-0455

Mon–Fri: 8:30am-5:00pm PSTSaturday: 9:00am-5:00pm PST

ORDER ONLINE 24 hours a daywww.laespanolameats.com

www.donajuana.com

ORDER BY FAX Fax your complete Order Form to: 310-539-5989 24 hours a day

ORDER BY EMAILSend to: [email protected]

ORDER BY MAIL Simply complete the order form and mail to:

La Española Meats, Inc.Attn: Order Desk

25020 Doble Avenue Harbor City, California 90710 USA

SAtISfACtIon GUArAntEED!

SHIPPING: Next Day Express Service, Standard Express Service, 2nd Day Air Service & 3rd Day Air Service Rates given by phone.

RETURNS:All returns should be forwarded to our Returns Department. For questions regarding perishable items contact our Customer Service Department.

Returns to: La Española Meats, Inc. Attention: Returns Department 25020 Doble Avenue Harbor City, Ca. 90710

NEED IT FAST?Additional Shipping Charges will apply. Next Day Shipping, 2nd Day & Express shipping is available. Call to inquire.

Tel: (310) 539-0455 M-F 9-5pm PST

AVAILABILITY:Occasionally a tremendous demand will deplete our stock of a particular product. We will notify you at once & will send the item as soon as it arrives, or if you prefer any other instructions for us to follow.

western states (az,ca, co, id, nv, nm, or, ut, wa, wy) Order Value

Up to - $ 29.99 .....$ 6.99 ..... $ 9.99$ 30.00- $ 39.99 ....$ 8.99 ..... $10.99$ 40.00- $ 59.99 ....$ 9.99 ..... $12.99$ 60.00- $ 79.99 ....$10.99 ..... $15.99$ 80.00- $ 99.99 ....$12.99 ..... $17.45$100.00- $119.99 ....$14.99 ..... $20.45$120.00- $149.99 ....$16.99 ..... $25.00over- $150.00 .........15% ........ 16% of total order

**A $10.00 charge will be billed for any incomplete address

SHIPPING & HANDLINGall

other states

CHRISTMAS DELIVERY CANNOT BE GUARANTEED FOR ORDERS PLACED AFTER DECEMBER 23, 2010.

5120

Be sure to include your name, and phone number, along with a brief explanation for the return, so that we may contact you if we have any questions. You may return any item within 20 days of receipt for a refund, credit or exchange (minus shipping & handling).

5171

5170

Page 24: La Espanola 10-11 Catalog

Featured on Cover

Last Minute Shopping? Place your order before Wednesday, December 22rd for guaranteed delivery with expedited shipping to arrive before Christmas.

25020 Doble AvenueHarbor City, CA 90710Phone: (310) 539-0455www.donajuana.com

Bretón Loriñón Crianza Rioja (2007) Region: La Rioja Appellation: D.O.C. Rioja

A classic Breton Rioja aged 14 mo. In American Oak, a blend of 85% Tempranillo, 5% Mazuelo, 5% Graciano and 5% Granacha. 8902 Loriñón Crianza Rioja 750 ml. .........$ 16.99

Bretón Dominio De Contè Rioja Region: La Rioja Appellation: D.O.C. Rioja

Dominio de Conté, produces 100% Tempranillo from vines in Briones over 80 years old and aged in new French oak.9616 Diominio de Conté Rioja 750 ml. Call for availability

Bretón Loriñón Reserva Rioja Region: La Rioja Appellation: D.O.C. Rioja

D.O.C. Loriñón Tinto is the most serious wine of its type produced in Rioja today. Aged 22 months in American oak. Bouquet of ripe red fruit is well integrated with toasty/balsamic notes. 8903 Loriñón Reserva Rioja 750 ml. Call for availability

Sangria Traditional 10920 750 ml. .............................. $ 8.99

Sangria Blanca 10919 750 ml. .............................. $ 8.99

La EspañoLa MEats, Inc.Creators of Charcuterie and Purveyors of

Fine Foods from Spain

Since 1917, San Antonio Winery has won numerous gold medals and international awards. Our family now spans four genera-tions of wine making tradition. In keeping with this tradition, Bodega de San Antonio Sangria Tradicional and Blanca are semi-sweet red and white sangrias. These festive wines burst with fresh orange, lemon, and lime characteristics which are balanced by bright acidity. These versatile, refreshing Sangrias are made with 100% natural grapes, fermented naturally, and enhanced by delicious natural fruits. Serve either chilled or on the rocks with fresh citrus wedges! Salud!