BbiNARDO CORRAL

Larrazabal y Alkiza celebran el gol, que clasificó al Athletic para la Liga de Campeones.

Con los mejores de EuropaEl gran sueño del Athletic se hizo Athletic Dinamo t' de numerosas ocasiones de gol, losanoche realidad. El conjunto roji- °x jugadores rojiblancos tuvieron queblanco se codeará esta temporada , esperar hasta el minuto 52 paracon los mejores equipos de Europa «< resolver la eliminatoria con un pre-en la Liga de Campeones, después cioso tanto de Joseba Etxeberria. Elde vencer por la mínima al Dínamo de Tbilisi, que Athletic conocerá hoy a sus rivales en la Cham-sólo opuso cierta resistencia en la primera parte. pions League en el sorteo que se celebra esta tar-Pese a ser muy superiores a los georgianos y gozar de en Montecarlo. PÁGINAS 38 A 43

Jueves

27 DE AGOSTO DE 1998

N2 27.464

PRECIO: 1 10 PTAS./ 5 FF

Las bolsas de todo el mundo sevieron ayer sacudidas por el agra-vamiento de la aguda crisis econó-mica que azota a Rusia y que llevóal Banco Central de este país asuspender la cotización del rublo,que se depreciaba un 5% respectoal dólar, al ser incapaz de frenar sucaída en picado.

La divisa, que ya se desplomóun 10% el martes, continuó ayer

derrumbe por la negativa reac-

1 LOCAL

Los últimos robos enmuseos destapan unmercado ilegal de arteen Vizcaya 2Y3

1 REGIONAL

I>D

Un interno del psiquiátricode Bermeo mata acuchilladas a sucompañero de habitación 13

NACIONAL 14

INTERNACIONAL 17

ESQUELAS 21 Y 24

OPINION 22

ECONOMIA 25

1 SOCIEDAD

1i

VERANOAlberto Berasateguiasegura que lo peor deltenis son los continuosviajes 31Á34

ción de los mercados a las draco-manas condiciones incluidas en elplan de aplazamiento del pago dela deuda interior rusa. El dólar lle-gó a cotizar a 8,26 rublos, lo quesupone una revalorización del 30%en apenas dos semanas.

Las principales plazas financie-ras occidentales sufrieron fuertespérdidas por las incertidumbresque suscita la situación de la eco-nomía rusa, agravadas por el peli-gro de una devaluación en cadenade monedas en Latinoamérica ylas serias dificultades que atravie-sa Asia.

La Bolsa de Madrid registró lamayor caída —26,88 puntos, un

• Las acciones delos grandes bancosy Telefónica sufrenlas mayores caídas

3,21%—, arrastrada por el hundi-miento de las acciones de los gran-des bancos y de Telefónica, lasempresas españolas con másinversiones en Latinoamérica y enmedio del nerviosismo generaliza-do de los inversores. El BBV cayóun 8,7%; el Santander, un 5,5%; yla operadora de comunicaciones,el 4,17%.

PÁGS. 17, 25 Y 26 EDITORIAL EN PÁG 22

La crisis rusase agrava

arrastra alas bolsasEl mercado de Madrid se derrumbade nuevo al retroceder un 3,2%

Almunia advierte al PSE quelos sondeos a ETA no sontema de programa electoral

1 CULTURA

ib

1 Utr'VKIt3 38

Clemente dice que nodimitió tras el Mundial porla fidelidad de su plantillay el apoyo «de la calle» aa

CLASIFICADOS 46

AGENDA 56

PASATIEMPOS 59

TELEVISION 60Joaquín Almunia advirtió ayer alPartido Socialista de Euskadi quela posibilidad de sondear a ETA noes un asunto que deba formar par-te del programa electoral, tal ycomo propone el borrador elabo-rado por el PSE-EE. «Estos sonde-os pueden ser apoyables en undeterminado momento, pero, des-de luego, no es un tema electoral»,reiteró. Almunia admitió, no obs-tante, que la última palabra enesta materia la tendrá la ejecutivaque dirige Nicolás Redondo Terre-ros. El secretario general del PSOE

añadió que el Gobierno de JoséMaría Aznar no está legitimadopara atacar la propuesta, ya que elministro de Interior ha reconocidohaber mantenido contactos con laorganización terrorista o su entor-no.

El dirigente socialista aconsejóal Ejecutivo del Partido Popularque «no tire la primera piedra u yno profundice en descalificacionescomo la lanzada por el vicepresi-dente primero, Francisco AlvarezCascos, que calificó la idea de «fr¿-Uolidad.«. PÁGINA 10

para la gloria

El Athletic entra en la Liga de Campeones tras superar por lamínima al Dínamo en uno de sus típicos derroches de energía

[1111) E F 1IIII R 1 E S EL CORREO JUEVES 2/ DE AGOSTO DE 1998 38

Acoso del Athleticminuto

El Athletic séle en tromba yacorrala al Dínamo en su

turnio. La presión en el centro delcampo es agobiante, lo que permite alos rojiblancos botar cuatro saques deesquina consecutivos. Los defensoresgeorgianos sacan bajo los palos dosremates de Ezquerro y Urzaiz.

,{

El Dínamo avisaminuto'i7 El Athletic cesa en su ritmo

frenético, lo que aprovecha elDínamo para estirar líneas. La primerajugada de ataque del conjuntogeorgiano está a punto de provocar elprimer gol del partido, tras unahabilidosa jugada de Ashvetia quesalva Imanol Etxeberria.

Athletic:. I. Etxeberria, Lacruz,Alkorta, C. García, Larrazabal,Imaz, Guerrero, Ezquerro,Alkiza (m. 87, José Mari), J.Etxeberriaa (m. 83, J. González)y Urzaiz (m. 87 J. Pérez).Dínamo:. Guaramadze,Majaradze, Didava, Dielazde,Kobiashvili, Mudjiri, Guchua,Kiknazde, Tskitshvili, Jomerici yAshvetia (m. 53, Melkadze).

1-0: Minuto 52, Etxeberriagana la espalda a los defensas

• y remata un pase de Alkiza.

Lazslo Wagner (Hungn .Expulsó por dobleamonestación a Mudjiri (m. 27y 49). Mostró tarjetas amarillasa Alkiza (m. 74), Guchua (m.

90) y Kobiashvili (m. 93).

Casi lleno en San Mamés.40.000 espectadorespresenciaron el encuentro. LaUEFA obligó al Athletic amodificar su equipaje y portarpantalón blanco. Larrazabal sehizo una brecha en la cabeza alchocar fortuitamente conKiknazde (m. 9). El lateralvolvió al terreno de juego conun aparatoso vendaje.

7 2% Poses 28%

7/24 1/3

29 ,;^^ ' 26

0t ^ 0

14^ ^^ Í ^ 1+, ^ k '' A;, 18

0

0 Taetas

1 jarjelas

lt^^° ^.,^^ 5

rojas 1

amarillas 4

BIITOR ALKIZA

El centrocampista zurdo realizóun partido completo.Durante

,todo el choque creó peligro consus centros y remates desdefuera del área. El gol fue frutode una magnífica jugada suya,en la que dribló a vadosgeorgianos y dio el pase final.

JON AGIRIANO BILBAO

on esa pizca de angus-tia que se necesita paraalcanzar la plenitud encualquier emoción, elAthletic conquistó ayersu sueño de Europa.Fueron necesarios no-venta minutos intensos,

de borrones y destellos, de ambi-ción y calamitoso infortunio decara al gol, para doblegar al Dína-mo de Tbilisi y entrar de nuevo,quince años después, en la másalta competición continental. Lomereció con creces el equipo deLuis Fernández, un grupo quepuede ir por la vida con la cabezaalta. Con sus defectos y sus virtu-des, son una garantía de entrega yde fortaleza, de eso que se llamaprofesionalidad. Si tienen una obli-gación, la cumplen. Y más en jor-nadas como la de ayer, con todoslos poros de San Mamés destilan-do pasión.

De principio, la cuestión erajugar con equilibrio. No perder elnorte por los impulsos excesivosdel corazón en una tarde para lahistoria. En definitiva, que épicasí, pero en su justa medida. El Ath-letic intentó ser racional, ir minan-do poco a poco al Dínamo de Tbi-lisi en sus partes más débiles: loscentros al área desde las esquinasy las entradas combinando por elcentro. Urzaiz y Ezquerro le cogie-ron pronto el aire al partido y elequipo rojiblanco decidió confiaren ellos su suerte en el ataque.Joseba Etxeberna también incor-diaba, pero Kobiashvili, con elbeneplácito del árbitro, apenas ledejaba sacar un centnto.

El problema es que había quemarcar y el gol tiene a veces unperfil misterioso. Los rojiblancosempezaron a comprobarlo en elminuto nueve, cuando Imaz rema-tó de cabeza y Makharazde sacó el

balón sobre la raya. No ® Eera una buena formade arrancar. Si hay algo Etxeque descoloca a unequipo, llenándolo de seguansiedad, es comenzar D2na sospechar que va atener una tarde negrade cara a la portería rival. Despuésde los primeros cuarenta y cincominutos, sólo ésa podía ser la per-cepción que los jugadores de LuisFernández tenían del partido. Aun-que con problemas para prosperarpor los flancos y las típicas impre-cisiones en el control y el pase–unas por problemas técnicos y

l gol de Josebaberria llegó en lavida mitad, cuando el

amo jugaba con diez

otras por lo resbaladizo del cés-ped–, los bilbaínos eran los dueñosdel balón. Y no dejaban de achu-char. Las ocasiones iban goteandopoco a poco. Primero Guerrero enun disparo cruzado, luego Alkortaen un cabezazo bien picado, mástarde Urzaiz, en una jugada llenade poder y clase, y por último, casi

consecutivamente, Ezquerro y denuevo el capitán en sendos testa-razos, estuvieron en un tris debatir a Guaramazde, un porteromás que competente.

Un once apañado¿Llegaría el gol alguna vez? En eldescanso, la pregunta helaba lasentrañas de San Mamés, que vol-vió a volcarse con su equipo ycerraba los ojos cuando los geor-gianos hacían dos o tres regatesseguidos. De hecho, los hicieronvarias veces, demostrando que sonun once más apañado de lo que seesperaba. El 0-0 era, desde luego,

FOTOS LUIS ANGEL '. Z Y BERNARDO CORRAL

Guerrero despide a un jugador del Dinamo. Abajo, Urzaiz pide elbalón. A la izquierda, Ezquerro, en un momento del partido.

un marcador de infarto. A miles deespectadores, sin ir mas lejos, seles detuvo el riego sanguíneo en elminuto 30, cuando el correosoKilmazde estuvo a unos centíme-tros de hacer el 0-1 tras entrar alárea de Imano! como Pedro por sucasa, que al parecer entra conmucha comodidad.

Y comenzó la segunda parte y elpanorama empezó a mejorar. Derepente, el Dínamo se quedó condiez por expulsión de Mujiri. Todose ponía más fácil, pero faltaba elgol, que no parecía llegar nunca,como se demostró en el minuto49, en un tiro de Alkiza que elguardameta georgiano sacó de latelaraña. Al final, sin embargo, lalógica se hizo presente. Los malospresagios se desvanecieron. El Ath-letic, que es un modelo ejemplarde perseverancia, tuvo por fin su

premio. El gol salió de las botas deAlkiza y tuvo a Joseba Etxeberriacomo ejecutor final. El donostia-rra jugó toda la segunda mitad conla lucecita encendida y bien quelo notaron sus compañeros. Comoya están empezando a notar lapresencia de Ezquerro, un jugadorrebosante de clase y de futuro, elmejor fichaje que ha podido reali-zar el Athletic.

Pundonor y castaSe había hecho lo más dificil: rom-per el cántaro de tanto llevarlo ala fuente. No obstante, quedabamucho camino por recorrer, aun-que fuera contra diez jóvenesgeorgianos atrincherados en suárea. Faltaba el segundo gol y losrojiblancos lo buscaron con esacoraza de pundonor y casta quetantas veces les ha salvado la vida.

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 1998 EL CORREO DEPORTES

ATHLETIC • EN LA LIGA DE CAMPEONES

39

El Athletic perdonamlmitu

Q Después del apunte visitanteel Athletic controla de nueve

a placer el partido y comienza a crearnuevas ocasiones. En el último minutode la primera mitad, se suceden denuevo los saques de esquina conpeligro, en tanto que Guerrero perdonaen la ocasión más clara del partido.

El gol decisivoMI1111iü

•La segunda parte es un calce

de la primera. El Dínamo semantiene atrincherado en su parcela,mientras el Athletic insiste en subombeo de balones al área. Alkiza,mediante una sensacional jugada.envía el balón en profundidad para qutJoseba Etxeberria marque.

Control del partido

rl

Con el marcador a su favor yun Dínamo roto, el Athletic

se dedica a mantener la posesión delesférico. Su mayor claridad de ideas lepermite crear nuevas ocasiones, comoun remate al palo de Lacruz. En losminutos finales, Fernández realiza loscambios para ganar tiempo.

De hecho, a nadie se le escapaque será esta vía racial y agónicala que los de Luis Fernández utili-zarán en sus futuros compromisosde la Liga de Campeones.

Cercada de nuevo la portería deGuaramazde, con los de Tbilisipanza arriba, era cuestión de vol-ver a esperar. A desesperarse,mejor dicho. Y es que había tantoen juego que presenciar una y otravez el espectáculo de los rojiblan-cos desperdiciando goles a porrilloera una tortura. Lacruz, Imaz,Alldza, Julen, Urzaiz, Ezquerro...Pudo caer media docena, perouna mezcla de infortunio y faltade lucidez lo impidió.

De nuevo, como ocurrió ante el

I Zaragoza allá por el mes de mayo,hubo que sufrir hasta el últimosuspiro para conseguir el pasapor-te para la Liga de Campeones,para la gloria. Debe ser el destinode este equipo, que vive todo contanta intensidad.

41

1

r R

FOTOS: LUIS ANGEL GOMEZ Y BERNARDO CORRAL

Urzaiz y Guerrero festejan la victoria final sobre el Dínamo y la clasificación para la Liga de Campeones.

«Lo importante erapasar»p Fernández dice que no teme a ningún rival en la Liga de Campeones

Luis Fernández anima a sus jugadores desde la banda.

40 DEPORTES EL CORREO JUEVES 27 DE AGOSTO DE 1998

ATHLETIC • EN LA LIGA DE CAMPEONES

-ç

O Imanol EtxeberriaEra un partido peligroso para él. Notuvo mucho trabajo pero estuvo cer-tero en las pocas ocasiones en lasque los georgianos se acercaron a suportería.

LacruzSe aplicó bien en defensa pero con-tinúa faltándole descaro para aportaralgo al equipo en las labores ofensi-vas. Le cuesta pasar del centro delcampo, aunque tal vez lo único quehace es obedecer consignas.

Carlos GarcíaProsigue en la buena línea que le haconvertido en un fijo para Luis Fer-nández. Muy bien por arriba y algomás despistado sacando el balón conlos pies.

O AlkortaComenzó frío y acumuló un par deerrores peligrosos en los primerosminutos, pero poco a poco fuecogiéndole el tono al partido hastaacabar derrochando la energía y for-taleza que acostumbra.

O LarrazabalVoluntarioso como siempre, se apli-có con muchas ganas en defensahasta el punto de ganarse un brechaque le obligó a jugar con un vendajetodo el partido. En ataque, sin embar-go, estuvo bastante impreciso en loscentros.

I ,O AlkizaDurante la primera media hora noestuvo demasiado a gusto. Sinembargo, se fue entonando hasta aca-bar completando una segunda parteimpecable. Tuvo algunos destellosdeslumbrantes.

ImazBregó durante los 90 minutos de par-tido y llegó al área en varias ocasio-nes aunque con escasa fortuna a lahora del remate. Todo lo contrario queen Tbilisi.

O GuerreroFue uno de los que sufrió el infortu-nio de cara al gol. Luchó hasta laextenuación pero no estuvo lo sufi-cientemente atinado en los últimosmetros.

Joseba EtxeberriaAunque sufrió un duro marcaje aca-bó entrando en el partido y obtuvo elgol de la victoria. Parece haberseespecializado en goles decisivos. Yalo hizo en la última jornada de lapasada Liga.

UrzaizUna gran actuación la del navarro.Hizo tres o cuatro jugadas de enormeclase y poderío y fue una de las gran-des referencias para sus compañeros.Sólo le faltó el gol.

O EzquerroEl mejor fichaje que ha podido hacerel Athletic. San Mamés comenzó ayera disfrutar con él. Le sobran clase yganas. Si llega a tener un poco másde suerte de cara al gol sale a hom-bros de San Mamés.

Javi GonzálezIntentó hacer alguna jugada por laderecha pero apenas tuvo tiempo.

' Jorge PérezApenas intervino en tres o cuatro lan-ces del partido.

José MariSalió al final para oxigenar el centrodel campo. El equipo lo necesitaba.

JUANMA VELASCO BILBAO

H emos tenido problemas, pe-ro lo importante era pasara la Liga de Campeones, ylo hemos conseguido». ElLuis Fernández que saltó

como un resorte del banquillocuando el colegiado señaló el finaldel encuentro de anoche no era elmismo hombre eufórico que SanMamés conoció en el último par-tido de la pasada Liga. La victoriafue merecida, pero el técnico su-frió más de lo pensado durante losnoventa minutos de juego y quizápor eso no dio rienda suelta, comoen él es habitual, a sus sentimien-tos. «Ha sido un partido dificil, nosha costado superarles pero hemosgozado de muchas ocasiones y nosha faltado suerte. Estamos en laLiga de Campeones y ya puedodecir que estaré en el sorteo deMontecarlo para ver qué rivalesnos tocan».

El técnico rojiblanco aseguróque en competiciones europeas nohay rivales fáciles. «El enemigo hasido muy complicado de superar yhay que felicitarle porque nos hapuesto las cosas difíciles». El entre-nador de Tarifa dijo que sus hom-bres salieron al terreno «valientes»con el objetivo de hacer un golrápido que resolviera la elirninato-ria, pero se encontró con un Dína-mo que no le puso «las cosas fáci-les».

«Hemos tenido de todo, llegada,remate y ocasiones, todo para ha-cer el gol. Lo que ocurre es que elloshan estado a punto de adelantar-se en el marcador en una jugadaaislada, pero ya le había avisado

a Imanol Etxeberria que deberíaestar atento y concentrado, porqueen una ocasión llegarían con peli-gro».

Mérito de los jugadoresFernández cree que la citada oca-sión de los georgianos fue la únicavéz que vio peligrar el resultado. «Apartir de ese momento el equiposiguió dominando, lo intentó entodo momento y el mérito de estavictoria es de los jugadores. Hemos

trabajado realmente bien».El máximo responsable de la

primera plantilla rojiblanca recha-zó que al Athletic le beneficiara elhecho que gran parte de la segun-da mitad el Dínamo jugara con unhombre menos por expulsión.«Nunca es fácil jugar contra unrival que se queda con diez. Pero apesar de todo el Athletic ha sidosuperior porque ha tenido la vo-luntad necesaria para ganar. Sialguien ha merecido la victoria ese

ha sido el Athletic», sentenció.Fernández también se refirió a

las numerosas ocasiones falladaspor sus hombres a lo largo del par-tido. «Lo importante es que hemostenido oportunidades y estoy con-tento porque algún día entrarán.Mientras nos acerquemos al áreaestoy tranquilo», añadió.

El tarifeño se mostró contun-dente cuando le preguntaron aqué rivales temía en el sorteo quese celebra esta tarde en Montecar-

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 1998 EL CORREO DEPORTES

41

ATHLETIC • EN LA LIGA DE CAMPEONES

SANTI EZQUERRO BITTOR ALKIZA ANDONI IMAZ

«Ha sido un rival «Hemos merecido «Se han falladomuy complicado» el triunfo» ocasiones claras»

JOSE MARIA ARRATE

«Felicito al públicopor su apoyo»

Santi Ezquerro destacó los pro- El autor de la jugada que con- El de Billabona tuvo un debut El presidente rojiblanco mostró

blemas que planteó el Dínamo cluyó con el gol de la victoria feliz en San Mamés en su felicidad tras lograr la clasi-

a lo largo del encuentro. «Ha rojiblanca se mostró convencí- encuentro oficial con el Athle- ficación para la Liga de Cam-sido un conjunto muy dificil, do de la justicia del resultado. tic. Andom Imaz, quien subra- lifipeones y calificó de «decisivo y

sobre todo en la primera parte «Hemos sido quienes lo hemos yó «el impresionante ambiente 1 vital el apoyo del público de

con sus dos ocasiones. Pero en intentado y pienso que hemos que se ha vivido en el campo», San Mamés. Los aficionadosningún momento hemos perdi- merecido el triunfo. Daba igual destacó las ocasiones falladas abarrotaron el campo y nos lle-

do los nervios. Sabíamos que por cuanto ganáramos, lo que para lograr un resultado más varon en volandas hacia la vic-quedaba mucho tiempo por importa es que hayamos pasa- amplio. «Tanto allí como aquí toria, por lo que agradezcodelante y el gol tenía que llegar, do. El sorteo que venga bienve- hemos fallado ocasiones claras, . enormemente su ayuda», decía-

: como ha ocurrido», nido serán. pero hemos conseguido pasar». ró Jose María Arrate.

lo. «No temo a nadie. Haremosnuestro trabajo lo mejor posibledando siempre la cara. Sabemosque será un sorteo difícil y com-plicado. Pero con nuestra aficiónganaremos a cualquier equipo quevenga a San Mamés. La Liga deCampeones es un premio y lo quetenemos que hacer es disfrutarlo».

Críticas del DínamoPor su parte, el técnico del Dina-mo, Murtaz Jurtsilava, no tuvo

• «El Athletic lo vaa tener dificil en laLiga de Campeones»,dice el técnico delDínamo

ningún reparo en culpar al cole-giado húngaro de la eliminaciónde su equipo. «Nosotros no hemosquerido hacer daño a nadie, perono pensábamos que en un deportetan importante como éste, un equi-po podía estar en el campo condoce y no con once. Me refiero alárbitro que actuó bien en la pri-mera mitad, pero mal en la segun-da y nos perjudicó».

Expulsión injustaVisiblemente enfadado, el entre-nador georgiano dijo que la expul-sión de su jugador por una duraentrada por detrás a Bittor Alldza«fue injusta, pero el rival debíahaber tenido el mismo o más cas-tigo». Cuestionado por el futuroque le espera al Athletic en laChampions League, Jurtsilava fuerotundo. «Por lo que he visto en losdos partidos, lo va a tener muydifícil». Ezquerro lamenta una oportunidad fallada.

Guerrero:«Somos unagran familia»J. VELASCO BILBAOEl capitán rojiblanco se mos-traba eufórico a la conclusióndel encuentro y agradecía a losaficionados su apoyo, «Públicoy jugadores hemos hecho unsobreesfuerzo, todos juntossomos una gran familia que seha podido clasificar para laLiga de Campeones», manifes-taba.

Respecto al encuentro, Gue-rrero manifestó que «el goldebía haber llegado muchoantes, ya que tuvimos nume-rosas ocasiones». También des-tacó que el equipo no vio peli-grar en ningún momento laeliminatoria.

«Sabíamos que teníamosmuchos minutos en los queconseguiríamos numerosasoportunidades, la constanciaes lo que nos ha permitidomarcar el gol de la victoria».

El portugalujo no se decan-tó por ningún equipo en espe-cial para el sorteo de la Cham-pions League en Montecarlo.A juicio del centrocampista,«ningún conjunto es asequible,lo que tenemos que pensar esque vamos a poder disfrutardel mejor fútbol de Europa».

Guerrero apuntó que el par-tido de ayer era uno con losque siempre había soñado. «Hasido muy dificil llegar hastaaquí, pero no hemos perdidonuestra oportunidad de pa-sar», destacó.

AIRE ACONDICIONADO • DOBLE AIRBAG • ELEVALUNAS ELÉCTRICOSSERVODIRECCIÓN • CIERRE CENTRALIZADO • INMOVILIZADOR ELECTRÓNICOML U D U RO

i

iTodo este equipamiento ahora no te costará ni un duro. En elToyota Corolla línea Holidays 5 puertas, es gratis. No esperesmás para tenerlo todo.

Motor gasolina 16 válvulas y versión diesel.

Cómpralo áhora y empieza a pagar dentro de tres meses

C OROLLA ^ Q

Desde 1.826.200 ptas. * Infórmate en el 902 342 902

DORAS. ..,irla

roroT^arpar

Versión 1.6 Holidays 5 puertas, sin aire acondicionado y aplicado el descuento equivalente. Ei precio incluye: transporte, IVA, I.M., promoción (365.000 ptas.) y P. Prever, Precio de venta recomendado en Península y Baleares. Promoción válida para vehículos en stock y hasta final de mes. Llantas de aleación no incluidas en precio.

Ven a probarlo a: Avda. Txikia, 28 Máximo Aguirre, 7JAPANCAR

(Crta. e la Avanzada) 94-423.09.10 1 ^^,^ (•(•)_____ ______

12y26 de agosto

Athletic 1 1Dínamo Tiflis 2 0

Inter de Milán 4 3Skonto Alga 0 1

Bayern Munich " 4 1Obilic Belgrado 0 1

PSV Eindhoven 1 ` 4Maribor Branik 2 1^

Manchester Utd. 2 0LKS Lodz 0 0

42 DEPORTES EL CORREO JUEVES 27 DE AGOSTO DE 1998

ATHLETIC • EN LA LIGA DE CAMPEONES

Cita en MontecarloEl Athletic conocerá hoy sus rivales en la Liga de Campeones, entre los que no estarán

Real Madrid, Barcelona, Inter, Bayern, Arsenal, Oporto ni PSV Eindhoven

/I^1\

Dinamo Kiev (Ucr)Sturm Graz us)Croatia Zagreb (Cro)Bróndby (Din}

® Panathinaikos (Gre)Helsinki (Fin)

J. ORTIZ DE LAZKANO BILBAO

1 Athletic tiene hoy una

E

cita en Montecarlo, laciudad monegasca en la

que hoy se celebrará el sorteo dela Liga de Campeones, torneo enel que los rojiblancos echaron ayerraíces después de deshacerse delDimano georgiano en la única ron-da previa que han jugado paraacceder por primera vez en su his-toria al torneo que relevó a la Copade Europa.

El Athletic entra en el torneomás intenso del fútbol europeo, elúnico que garantiza la disputa deseis partidos, tres en casa y otrostantos fuera, y el de mayor relum-brón y beneficios económicos parasus participantes. Al fin y al cabo,es la única competición que ase-gura a sus contendientes un cons-tante seguimiento por parte detodas las televisiones y los mediosde comunicación europeos.

El sorteo comenzará a las cincode la tarde, pero como sucede eneste tipo de acontecimientos haymuchas cosas prefijadas. Los 24clubes serán divididos en cuatrobombos, con seis equipos cada unode ellos. De cada uno de ellos sal-drán los componentes de los seisgrupos. Será la última Liga deCampeones con seis grupos decuatro equipos. A partir de la pró-xima, los grupos serán cuatro conseis equipos cada uno de ellos.

La Comisión de CompeticionesInterclubes de la UEFA ha sidocitada hoy para distribuir a losequipos en los distintos bombos.Los dirigentes harán pública a las13.00 horas el coeficiente UEFAcon el que entran en la competi-ción los 24 clubes. La normativa

. de la Liga de Campeones indicaque cada conjunto es colocado enfunción del coeficiente de puntosUEFA de su país en los últimoscinco años. Por tanto, nada se sabesobre la exacta distribución de losgrupos, aunque los antecedentesde los últimos años permiten rea-lizar aproximaciones sin demasia-do margen de error.

CLUB

El sorteo de la LigaTHLETIC

0 de CampeonesB I AL B

Benfic 6 2_ieitár Jérusaién 0 4µ

Olympiakos 2 - 4_Anorthosis 1 2

Galataear y 2 3Grasshopper 1 2-

Sileks Kratovo Rosenborg 2 2Brujas Brujas 0 4Litex Lovech Spartak Moscú 5 6Halmstad Litex Lovech 0 2

Sparta Praga 1 0Dinamo Kiev 0 1 * (p

Graz 4 3Ulpesti TE 0 '2

Croatia Zagreb 0, 3Cettic Glasgow ti í 0Bründby 2 0F.G. Kosice 1

Panathinaikos ^ 2 : 6Steaua Bucarest 2 ` 3

Metz 0HJK Helsinki 1

*Los equipos eliminadoiugarán la Copa de la Ucuyo sorteo se realizarmañana viernes

0 Reai MadNd© JuventusQ Kaiseriaute

1° BOmbol O Barcelona

O Lens

O Ala_

i 6 set. 1 'ornada30 set. 2^ jomada21 oct. jornada4 nov. ' jornada25 nov. 5á jornada9 dIc. 6 jornada,

Los seis campeones degrupo y los dos mejoressegundos acceden a loscuartos de final

Ida 3 marzo 1999Vuelta 17 marzo 1999

Ida 7 abril 1999Vuelta 21 abril 1999

4T26yo 1

QArsenal InOjo (Por)

• ATHLET "'InterdeMil" (Ita)Bayem Múmch (Ale)PSV Eind (Hoi)

3' Bombo

Manchester (Ing)Bentica (Por)

Gaiatassaray (Tur)

Spartak Moscú (Rus)

Sorteohoy (17.00 h)Montecarlo

22 y 29 de Juli<

Dínamo TíflisVtaznia Shkodér

Dinamo MinskSkonto Alga

Obilic BelgradoVestmannaevia

KaredaMaribor Branik

LKS LodzKepez

d._

Beitar Jerusalén8-36 Torshavn

VallettaAnorthosis

Grassh^perJeunesse Ech

Dinamo KievBarry Town

Zimbru ChisinauUlpesti TE

Ceitic Glas^owm ,St. Patricks Athletic

F.G. KosiceCiiftonvlle

Steaua BucarestFlora Taltin mm

HJK HelsinkiErevan

FERNANDO G.BAPTISTA í CRISTINA MUR ¡DANIEL GARCIA

LOS CUATRO BOMBOSc El primer bombo es el de los cabe-

zas de serie y el único que se cono-ce. Allí estarán Real Madrid, Bar-celona, Juventus (Italia), Kaisers-laurtern (Alemania), Lens (Fran-cia) y Ajax (Holanda). El segundoes el del Athletic. Compartirá sitioprobablemente con Arsenal (Ingla-terra), Oporto (Portugal), PSVEindhoven (Holanda), Inter (Ita-lia) y Bayern Munich (Alemania).De esta forma, ninguno de estoscinco potentes clubes podrá ser elrival de los rojiblancos en la pri-mera fase.

Tampoco se cruzará el grupo deLuis Fernández en la liguilla conel Real Madrid o el Barcelona. Lareglamentación del sorteo distru-buida ayer por la UEFA en Monte-carlo especifica entre las «restric-ciones del sorteo» que «el Athleticno puede coincidir en el grupo con

cualquiera de los otros equiposespañoles».

El tercer bombo es más accesi-ble sólo en teoría, porque en élpueden estar serios aspirantes altítulo como el Manchester United(Inglaterra), Benfica (Portugal) ySpartak de Moscú (Rusia) junto arivales de tanta consideracióncomo Rosenborg (Noruega), Olym-piakos (Grecia) y Galatasaray (TÚr-quía).

El último de los grupos es el

compuesto por los conjuntos que,aparentemente, menos tienen quedecir en la competición. Ahí, entodo caso, hay grupos del potencialdel Panathinaikos (Grecia), Dína-mo Kiev (Ucrania) y Brondby(Dinamarca), con años de expe-riencia en la competición, junto aStrum Graz (Austria), CroatiaZagreb (Coracia) y Helsinki (Fin-landia), el invitado sorpresa a lacompetición que arrancará el 16de septiembre.

La UEFA pretende dar relum-brón al torneo con la presencia enel acto del sorteo del astro brasile-ño Ronaldo, que haría así su pri-mera aparición pública importan-te en Europa después de la finalmundialista. En todo caso, el eje-cutivo del fútbol continental guar-daba anoche bajo secreto la con-firmación de la asistencia del suda-mericano. El que sí parece tenerseguro su ascenso al estrado es elex-portero de la selección españo-

la, Athletic, Barcelona y Valencia,Andoni Zubizarreta, quien puedeentregar uno de los trofeos que sepretenden distribuir durante elacto.

FERNANDEZ, AL SORTEOEl Athletic puede estar represen-tado en el sorteo por su propioentrenador. Henchido de euforia,Luis Fernández anunció nada másconcluir el encuentro que «iré O