LA CHICA del BATALLÓNufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00329/00487.pdf · 2011-07-20 ·...
1
1 —- EL MUNDO, SAN JUAN, f. *. - MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 1931 Tal día como hoy Tal día como noy, noviembre 3a ocurrieron los siguientes hechos histórico»: Noviembre 30— En 1884 falleció •n Madrid el i luí t re patricio por» toriquefto don Manuel Corchado y Juarbe. Escribía nuestro compañe- ro Vicente Gélgel Polanco hace cuatro anos, en el cincuentenario «!• su muerta: "Nació en Isabela en el ano de 1840. Hizo en Puerto Rico sus estudios elementales y en Barcelona obtuvo la licenciatura da Derecho Civil y Canónico. Sus extraordinarias dotes tribunicias, la profundidad de sus conocimien- tos Jurídicos y au orientación de franco liberalismo la llevaron a las vanguardias de la política españo- la. Militó en las filas del Partido Re- publcano Federal y en breve fui postulada au candidatura para las Cortea de 1889, En plena mocedad, ae anotó resonantes triunfos en los ateneos, liceos y circuios periodís- ticos de España, abogando por la renovación Ideológica que entraña- ba la Revolución da septiembre. "En 1871 fué electo diputado a Cortea por el Distrito de Maya- gil er, desempeñando ese cargo has- ta el golpe de estado de Pavía. En el parlamento español laboró Cor- chado denodadamente por la libe- ralización del régimen imperante en las Antillas. Partidario dt la descentralización administrativa, de la abolición de la esclavitud y de que se hicieran extensivos a Puerto Rico los derechos ciudada- nos de que se disfrutaba en la pe- nínsula, combatió uno y otro dia en aquellas célebres Cortes, en unión de sus ilustres compañeros de delegación, — Baldorioty. San- romi, Alvares Peralta. Labra. Fa- cundo Cintren, Calis Aguilera Blanco, Padlal — hasta lograr re- formas de importancia tan signifi- cativas como la abolición de la es- clavitud y la extensión del Titulo I de la Constitución de 1889. Esta última reforma Implicaba el pleno disfruta de la ciudadanía española, la Inviolabilidad personal, del do- micilio y de las comunicaciones, la Una idea nueva:- ¡Se necesita un asesino para matar a otro asesino; f «•7 VvttNf OOMT. ISO -I ADIÓ HCTUtl, Vea el sensacional drama "EL SANTO EN NUEVA YORK" La historia de un moderno Robin Hood, romántico, sim- pático, elegante... y extre- madamente peligroso. JE/SAINT ¿» NEW YORK Wttb LOUIS HAYWARD KAY fUTTON S I • tUMANN JONATHAN HAll Fnm (». »rW fcr £••*• Chwrlmni OiNM*r>M Helm»$. /rerf.rtrfkf VUllmm 3 RIALTO- Viernes — Sába- do y Domingo. garantía da la propiedad privada, la libertad de prensa y de palabra, el derecho de libre reunión, asocia- ción y petición y otras valiosaa pre- rrogativas ciudadanas". "A su regreso a Puerto Rico en 1879, palpó Corchado las huellas de la reacción conservadora inicia- da por Sanz, y convencido de la urgencia de sacudir la modorra del ambiente y de inyectar nuevos en- tusiasmos en el Partido Liberal Reformista, abandonó su bufete profesional para consagrar la tota- lidad da- sus energías a la defensa tío los derechos de nuestro pueblo, vigorizar y encender de patrióticos alientos aquella colectividad poli- tica de avanzada, y al mismo tiem- po combatir el incondicionalismo gobiernista que pugnaba por aca- llar la voluntad del país, sometién- dolo a un aistema de evidente cen- tralización política y administrati- va. En la tribuna del Ateneo Puer- torriqueño, en las viriles columnas de "El Agente" y en memorables asambleas políticas resonó el ver- bo dantonlano de Manuel Corcha do, exhortando a sus compatriotas a mantener la más estrecha solida- ridad frente a las fuerzas reaccio- narlas que conspiraban contra el derecho de nuestro pueblo". , "Y trazando pautas le decía a su pueblo: 'Queremos para los espa- rtóles de aquí los mismos derechos y los mismos deberes que para los españoles de allá. Aspiramos al mismo grado de descentralización administrativa da que se disfrute en la península. Anhelamos más vida en el municipio y más expan- sión en la provincia'." "La elocuencia de Corchado ilu- minó de esperanzas los horizontes da la política insular y renovó la fe de nuestro pueblo, alistándose unánime bajo las banderas refor- mistas del Partido Liberal. Verda- dero cruzado de la libertad, Cor- chado ofrendó a la patria vida, ta- lento y hacienda. Después de cien combates en defensa de sus ideales de mejoramiento colectivo, que- brantada la salud, perdida la fortu- na, nuestro compatriota regresó a España para rendir alli su postre- ro aliento. Vida fecunda en inicia- tivas y altas ejecutorias, talento consagrado al servicio del derecho y de la justicia, voluntad austera, pensamiento libre, corazón genero- so: tal el recio paladín cuya figura procer evocamos con honda emo- ción de gratitud en el aniversario de su muerta". A continuación copiamos un fa- moso pensamiento de Corchado: Lo que compromete y mata la honra de los gobiernos, es la Injusticia, e injusticia es no dar a los gober- nados lo que con razón piden". Noviembre 30.— En 1901 murió en Madrid don Francisco Pl y Mar- gan, ilustre político español que ostentó la presidencia de la Repú- blica en la época de Castelar y Sal- merón que siguió a la abdicación de Amadeo I de Sahoya. Pl y Mar- gall habia nacido en Barcelona el 29 de abril de 1824, y su nombre ha pasado a la historia como sím- bolo de honradez política que en todo momento reconocieron hasta sus adversarios. Pl y Margall fué ministro' de la Gobernación con el primer gobierno de la primera Re- pública que presidió Figueras y que fué formado el 1 de febrero de 1873, y cuatro meses más tarde asu- mía la Presidencia del Poder Eje- cutivo. En 1884 fué vitcima de un atentado. Un sacerdote penetró fur- tivamente en la casa del ilustre po- lítico y a quemarropa le hizo va- rios disparos que afortunadamente solo le produjeron lesiones leves. Desde el fracaso de aquella prime- ra república, Pi y Margall se halla- ba materialmente retirado de toda actividad política, y su honradez llegó al extremo de renunciar a tu pensión vitalicia alegando que "no era Justo cobrar cuando no se tra- bajaba" y esta manifestación es do- blemente apreclable si se tiene en cuenta que Pl y Margall no dispo- nía de bienes de fortuna y atra- vesaba una vida en extremo preca- ria. En el mes de noviembre de 1901 la situación económica en la familia pasaba ya los limites de la penuria. Pi y Margall pidió un an- ticipo de mil quinientas pesetas al editor Fernando Fe, a cuenta de unos trabajos, y al llegar a su ca- sa con lo que él consideraba aquel día "upa enorme suma", dijo a su esposa: "Esta Nochebuena no nos faltará dinero". Y hasta en esa pro- fecía se equivocó el gran político. Dias después murió casi de repen- te, y aquel dinero sirvió para su entierro. Solicite los jueves "Puerto Rico Ilustrado" la Revista He Todos. "Nace un Amor" se estrena- rá mañana en el Puerto Rico La crítica argentina ha tenido altos elo- gios para esta nueva producción I Para el Dr. De Castro Para mañana jueves está seña- lado el estreno de la película ar- gentina "Nace un Amor", que in- terpretan Roberto Fugazot (del trio Irusta-Fugazot-Demare), Laura Hernández y José Gola. De esta película ha dicho la cri- tica argentina que es una de las más perfectas realizaciones del ci- ne en español, pues su sonido, su fotografía, su dirección y su Inter- pretación han superado cuanto se habla hecho hasta ahora. La di- rección se debió a Luis Saslavsky, el mismo que acaba de dirigir a Li- bertad Lamarque y a Hugo del Ca- rril en "Madreselva". MARTI-RIO PIEDRAS VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO EN MATINEE Y NOCHE. Estreno dt la benito comedia mexicana "LA INDIA BONITA" PRESENTACIÓN Y DEBUT DEL FAMOSO "TRIO ORIENTAL" El trio "ORIENTAL". LOS CREADORES DE "FRANCISCO DEL OTRO LAO"...! j ÉXITO! ¡ÉXITO! Un ladrón de levita que por más pillo que sea a Ud. le encantará. • Vea su historia en la exitante producción "LAS JOYAS DE LA CORONA" ¡Lo mismo roba- ba una joya qut un corazón da mujer! Ayer recibimos copla de la si- guiente carta enviada al doctor Carlos M. de Castro, administrador de la Capltal # por varios vecinos de Sunoco: "Los abajo firmantes, vecinos to- dos de Suonoco, la barriada más populosa de esta municipalidad, asumimos que donde quiera que usted vea dentro de la zona urba- na una laguna pantanosa procede- rá sin demora a remediar ese gra- ve mal que, sobre afear el ornato público, constituye un criadero de mosquitos, peligrosos agentes de fiebres y otras enfermedades. En esta convicción, le invitamos a per- sonarse en la calle Los Santos, en- tre las de Eduardo Conde y Doctor Lippitt, para que pueda ver una charca inmunda que cubre todo el ancho de la calle y se extiende en un hectómetro más". De usted, S. S. Américo Delgado María N. de Fernández, Isabel (guiñones, Justina Rosado, Milagros Gonzá- lez, Patria Bárrelo, Baudilla Sán- chez. Guadalupe Rivera. Evangeli- r.a Aviles, J. R. de González, Flo- ra de los Santos, Enrique Medina Ángel Ortiz, José Rivera. Martín Córdova, Leoncio Allende, John N. Tirado, Claudio Rojas, Americo y Luis Francisco Delgado, (Siguen setenta y seis firmas). Baile en Ponce Ponee, noviembre 28. — Firmada por la directiva de la conocida ins- titución poncefla Centro de Depen- dientes de Ponce, hemos recibido atenta invitación para que asista- mos, al baile de confianza que ha de llevarse a efecto en dichos sa- lones en la noche del próximo sá- bado. La Orquesta Casino de Ponce, amenizará el baile. Agradecemos la Invitación que hemos recibido. A. A. Q DEBUTARA EL SÁBADO EN EL ESCAMBRON MANYA DEL REY Entre laa seis connotada» artistas que ha traidn el Eacamhrón Beach Cltih para su nuevo "Kloor Show" deeruella esta hellesa exótica, bailarina de dansaa Interpretativas y almhóllraa Manya ha paseado au belleae, y su talento artístico por loa prinrlpalee "Nlght Clubs" de Nueva York. Sil ultimo triunfo fu* en el Rojal York Hotel de Toronto, Canadá» "Nace un Amor" tiene un argu- mento interesante en el que juegan todos los sentimientos humanos: el odio, el amor, la amistad, el desin- terés y no falta también la envi- dia. Como es natural, por sobre todos éstos triunfa el amor hacien- do mucho más Interesante la pe-1 Hcula. En la interpretación se muestran magníficos José Gola, uno de los primeros galanes del cine argén- | tino; Laura Hernández, exquisita: vedette; y Roberto Fugazot, aplau- dido cantante de tangos bien cono- ( cldo de nuestro público. La músl-¡ (Continúa en la pig. 14 col. 3) MARTI DE H0Y AL DOMINGO SANTURCE TEATROS MODERNOS Y REPUBLIC P1CTURE TIENEN EL HONOR DE DEDICAR, LA EXTRAORDINARIA Y ESPECTACULAR PELÍCULA, "LA CHICA del BATALLÓN" AL BIZARRO REGIMIENTO 65 DE INFANTERÍA Y A LA MUY LEAL Y MARCIAL GUARDIA NACIONAL DE PUERTO RICO * HIGH ADVENTÜREIN ROMANCE! Míen fhe gay, debonnaire philanderer oí the tank corps «oes mío action with the fun wwn* daughter oí the colonel ? ¡ k WMfry. Romantjc high ]"»« M against fhe colorful dramafic specíacle oí the Army's greatest war gam e *#*^ i EVANS V nw 2^?- WARNER RALPH MORGAN '""¿itirtufiOOO! w ,<#** ****£ mr*' M£ty-3 P ?«fe ; 01 c* xf*&- rtr*»«*>*** 09 **- HCTtf-tf ADEMAS: Un precioso Short y "Universal News"
Transcript of LA CHICA del BATALLÓNufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00329/00487.pdf · 2011-07-20 ·...
-
1 ■■ ■ —-
EL MUNDO, SAN JUAN, f. *. - MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE DE 1931
Tal día como hoy Tal día como noy, noviembre 3a
ocurrieron los siguientes hechos histórico»:
Noviembre 30— En 1884 falleció •n Madrid el i luí t re patricio por» toriquefto don Manuel Corchado y Juarbe. Escribía nuestro compañe- ro Vicente Gélgel Polanco hace cuatro anos, en el cincuentenario «!• su muerta: "Nació en Isabela en el ano de 1840. Hizo en Puerto Rico sus estudios elementales y en Barcelona obtuvo la licenciatura da Derecho Civil y Canónico. Sus extraordinarias dotes tribunicias, la profundidad de sus conocimien- tos Jurídicos y au orientación de franco liberalismo la llevaron a las vanguardias de la política españo- la. Militó en las filas del Partido Re- publcano Federal y en breve fui postulada au candidatura para las Cortea de 1889, En plena mocedad, ae anotó resonantes triunfos en los ateneos, liceos y circuios periodís- ticos de España, abogando por la renovación Ideológica que entraña-
ba la Revolución da septiembre. "En 1871 fué electo diputado a
Cortea por el Distrito de Maya- gil er, desempeñando ese cargo has- ta el golpe de estado de Pavía. En el parlamento español laboró Cor- chado denodadamente por la libe- ralización del régimen imperante en las Antillas. Partidario dt la descentralización administrativa, de la abolición de la esclavitud y de que se hicieran extensivos a Puerto Rico los derechos ciudada- nos de que se disfrutaba en la pe- nínsula, combatió uno y otro dia en aquellas célebres Cortes, en unión de sus ilustres compañeros de delegación, — Baldorioty. San- romi, Alvares Peralta. Labra. Fa- cundo Cintren, Calis Aguilera Blanco, Padlal — hasta lograr re- formas de importancia tan signifi- cativas como la abolición de la es- clavitud y la extensión del Titulo I de la Constitución de 1889. Esta última reforma Implicaba el pleno disfruta de la ciudadanía española, la Inviolabilidad personal, del do- micilio y de las comunicaciones, la
Una idea nueva:-
¡Se necesita un asesino para matar a otro asesino; f
«•7 VvttNf OOMT. ISO -I ADIÓ HCTUtl,
Vea el sensacional drama
"EL SANTO EN NUEVA YORK"
La historia de un moderno
Robin Hood, romántico, sim-
pático, elegante... y extre-
madamente peligroso.
JE/SAINT ¿» NEW YORK
Wttb
LOUIS HAYWARD KAY fUTTON S I • tUMANN JONATHAN HAll Fnm (». »rW fcr £••*• Chwrlmni OiNM*r>M Helm»$. /rerf.rtrfkf
VUllmm 3
RIALTO- Viernes — Sába- do y Domingo.
garantía da la propiedad privada, la libertad de prensa y de palabra, el derecho de libre reunión, asocia- ción y petición y otras valiosaa pre- rrogativas ciudadanas".
"A su regreso a Puerto Rico en 1879, palpó Corchado las huellas de la reacción conservadora inicia- da por Sanz, y convencido de la urgencia de sacudir la modorra del ambiente y de inyectar nuevos en- tusiasmos en el Partido Liberal Reformista, abandonó su bufete profesional para consagrar la tota- lidad da- sus energías a la defensa tío los derechos de nuestro pueblo, vigorizar y encender de patrióticos alientos aquella colectividad poli- tica de avanzada, y al mismo tiem- po combatir el incondicionalismo gobiernista que pugnaba por aca- llar la voluntad del país, sometién- dolo a un aistema de evidente cen- tralización política y administrati- va. En la tribuna del Ateneo Puer- torriqueño, en las viriles columnas de "El Agente" y en memorables asambleas políticas resonó el ver- bo dantonlano de Manuel Corcha do, exhortando a sus compatriotas a mantener la más estrecha solida- ridad frente a las fuerzas reaccio- narlas que conspiraban contra el derecho de nuestro pueblo". ,
"Y trazando pautas le decía a su pueblo: 'Queremos para los espa- rtóles de aquí los mismos derechos y los mismos deberes que para los españoles de allá. Aspiramos al mismo grado de descentralización administrativa da que se disfrute en la península. Anhelamos más vida en el municipio y más expan- sión en la provincia'."
"La elocuencia de Corchado ilu- minó de esperanzas los horizontes da la política insular y renovó la fe de nuestro pueblo, alistándose unánime bajo las banderas refor- mistas del Partido Liberal. Verda- dero cruzado de la libertad, Cor- chado ofrendó a la patria vida, ta- lento y hacienda. Después de cien combates en defensa de sus ideales de mejoramiento colectivo, que- brantada la salud, perdida la fortu- na, nuestro compatriota regresó a España para rendir alli su postre- ro aliento. Vida fecunda en inicia- tivas y altas ejecutorias, talento consagrado al servicio del derecho y de la justicia, voluntad austera, pensamiento libre, corazón genero- so: tal el recio paladín cuya figura procer evocamos con honda emo- ción de gratitud en el aniversario de su muerta".
A continuación copiamos un fa- moso pensamiento de Corchado: Lo que compromete y mata la honra de los gobiernos, es la Injusticia, e injusticia es no dar a los gober- nados lo que con razón piden".
Noviembre 30.— En 1901 murió en Madrid don Francisco Pl y Mar- gan, ilustre político español que ostentó la presidencia de la Repú- blica en la época de Castelar y Sal- merón que siguió a la abdicación de Amadeo I de Sahoya. Pl y Mar- gall habia nacido en Barcelona el 29 de abril de 1824, y su nombre ha pasado a la historia como sím- bolo de honradez política que en todo momento reconocieron hasta sus adversarios. Pl y Margall fué ministro' de la Gobernación con el primer gobierno de la primera Re- pública que presidió Figueras y que fué formado el 1 de febrero de 1873, y cuatro meses más tarde asu- mía la Presidencia del Poder Eje- cutivo. En 1884 fué vitcima de un atentado. Un sacerdote penetró fur- tivamente en la casa del ilustre po- lítico y a quemarropa le hizo va- rios disparos que afortunadamente solo le produjeron lesiones leves. Desde el fracaso de aquella prime- ra república, Pi y Margall se halla- ba materialmente retirado de toda actividad política, y su honradez llegó al extremo de renunciar a tu pensión vitalicia alegando que "no era Justo cobrar cuando no se tra- bajaba" y esta manifestación es do- blemente apreclable si se tiene en cuenta que Pl y Margall no dispo- nía de bienes de fortuna y atra- vesaba una vida en extremo preca- ria. En el mes de noviembre de 1901 la situación económica en la familia pasaba ya los limites de la penuria. Pi y Margall pidió un an- ticipo de mil quinientas pesetas al editor Fernando Fe, a cuenta de unos trabajos, y al llegar a su ca- sa con lo que él consideraba aquel día "upa enorme suma", dijo a su esposa: "Esta Nochebuena no nos faltará dinero". Y hasta en esa pro- fecía se equivocó el gran político. Dias después murió casi de repen- te, y aquel dinero sirvió para su entierro.
Solicite los jueves
"Puerto Rico Ilustrado"
la Revista He Todos.
"Nace un Amor" se estrena- rá mañana en el Puerto Rico La crítica argentina ha tenido altos elo-
gios para esta nueva producción
I Para el Dr. De Castro
Para mañana jueves está seña- lado el estreno de la película ar- gentina "Nace un Amor", que in- terpretan Roberto Fugazot (del trio Irusta-Fugazot-Demare), Laura Hernández y José Gola.
De esta película ha dicho la cri- tica argentina que es una de las más perfectas realizaciones del ci- ne en español, pues su sonido, su fotografía, su dirección y su Inter- pretación han superado cuanto se habla hecho hasta ahora. La di- rección se debió a Luis Saslavsky, el mismo que acaba de dirigir a Li- bertad Lamarque y a Hugo del Ca- rril en "Madreselva".
MARTI-RIO PIEDRAS VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO
EN MATINEE Y NOCHE.
Estreno dt la benito comedia mexicana
"LA INDIA BONITA" PRESENTACIÓN Y DEBUT
DEL FAMOSO
"TRIO ORIENTAL" El trio "ORIENTAL".
LOS CREADORES DE "FRANCISCO DEL OTRO LAO"...!
j ÉXITO! ¡ÉXITO!
Un ladrón de levita que
por más pillo que sea
a Ud. le encantará. •
Vea su historia en la exitante producción
"LAS JOYAS DE LA CORONA"
¡Lo mismo roba-
ba una joya qut
un corazón da
mujer!
Ayer recibimos copla de la si- guiente carta enviada al doctor Carlos M. de Castro, administrador de la Capltal# por varios vecinos de Sunoco:
"Los abajo firmantes, vecinos to- dos de Suonoco, la barriada más populosa de esta municipalidad, asumimos que donde quiera que usted vea dentro de la zona urba- na una laguna pantanosa procede- rá sin demora a remediar ese gra- ve mal que, sobre afear el ornato público, constituye un criadero de mosquitos, peligrosos agentes de fiebres y otras enfermedades. En esta convicción, le invitamos a per- sonarse en la calle Los Santos, en- tre las de Eduardo Conde y Doctor Lippitt, para que pueda ver una charca inmunda que cubre todo el ancho de la calle y se extiende en un hectómetro más".
De usted, S. S. Américo Delgado María
N. de Fernández, Isabel (guiñones, Justina Rosado, Milagros Gonzá- lez, Patria Bárrelo, Baudilla Sán- chez. Guadalupe Rivera. Evangeli- r.a Aviles, J. R. de González, Flo- ra de los Santos, Enrique Medina Ángel Ortiz, José Rivera. Martín Córdova, Leoncio Allende, John N. Tirado, Claudio Rojas, Americo y Luis Francisco Delgado, (Siguen setenta y seis firmas).
Baile en Ponce Ponee, noviembre 28. — Firmada
por la directiva de la conocida ins- titución poncefla Centro de Depen- dientes de Ponce, hemos recibido atenta invitación para que asista- mos, al baile de confianza que ha de llevarse a efecto en dichos sa- lones en la noche del próximo sá- bado.
La Orquesta Casino de Ponce, amenizará el baile.
Agradecemos la Invitación que hemos recibido.
A. A. Q
DEBUTARA EL SÁBADO EN
EL ESCAMBRON
MANYA DEL REY
Entre laa seis connotada» artistas que ha traidn el Eacamhrón Beach Cltih para su nuevo "Kloor Show" deeruella esta hellesa exótica, bailarina de dansaa Interpretativas y almhóllraa Manya ha paseado au belleae, y su talento artístico por loa prinrlpalee "Nlght Clubs" de Nueva York.
Sil ultimo triunfo fu* en el Rojal York Hotel de Toronto, Canadá»
"Nace un Amor" tiene un argu- mento interesante en el que juegan todos los sentimientos humanos: el odio, el amor, la amistad, el desin- terés y no falta también la envi- dia. Como es natural, por sobre todos éstos triunfa el amor hacien- do mucho más Interesante la pe-1 Hcula.
En la interpretación se muestran magníficos José Gola, uno de los primeros galanes del cine argén- | tino; Laura Hernández, exquisita: vedette; y Roberto Fugazot, aplau- dido cantante de tangos bien cono- ( cldo de nuestro público. La músl-¡
(Continúa en la pig. 14 col. 3)
MARTI DE H0Y AL DOMINGO SANTURCE TEATROS MODERNOS Y
REPUBLIC P1CTURE
TIENEN EL HONOR DE DEDICAR, LA EXTRAORDINARIA Y ESPECTACULAR PELÍCULA,
"LA CHICA del BATALLÓN"
■
AL BIZARRO REGIMIENTO 65 DE INFANTERÍA Y A LA MUY LEAL Y MARCIAL GUARDIA
NACIONAL DE PUERTO RICO
*
HIGH ADVENTÜREIN ROMANCE! Míen fhe gay, debonnaire
philanderer oí the tank corps «oes mío action with the fun wwn* daughter oí the colonel ? ¡k WMfry. Romantjc high ]"»« M against fhe colorful
dramafic specíacle oí the Army's greatest war game *#*^
i EVANS
V
■
nw
2^?- WARNER
RALPH MORGAN '""¿itirtufiOOO!
w
,
