La. Banda santa Cecilia dará un concierto en

Fontiiles

SEMANARIO DE JNFÓRMAC10N LOCAL DEPORTES -Y ES?ECTACULOS

La Peña Pro-Fontilles, siempre entregadá a su humanitaria labor de llevar a los acogidos en aque­lla imtitución el afecto y cariño de que tan necesitados están, ha tenido la idea de organizar un extraordinario concierto musical en obsequio de residentes y visi­tantes, el cual, Dios mediante, se celebrará el domingo, día 26 del próximo mes de agosto.

A.Ro V11 - ..wn..o 308 lil Elda,' 21 _de Julio 1962 · 11 w:: :s:;es:s::z:s:=e:::: ::::;::::;::::::x:::::::::x:::e e

El 18 DE _JULIO EECHA -IMPERECEDERA

8 L miércoles pasado se Ciltr)plieron veintiseis~. aña,s del Alzamiento Nacional, que tras el pa- .

· rérítesis inevitable de una guerra civil, fue el principie de una n1:1eva era de la historia pa­tria, ba;o el signo de la paz y de la prosperi·

dad que en estos momentos disfrutamos los españoles, en contraste con buena parte del mundo, ·agitado por turbulentas .pasiones y moyimientos convulsivos.

La gesta de los hombrés del 18 de Jufio será de re­cuerdo imborrable para todos los españoles y, simboli­zará siempre la santa disconformidad de un pueblo que se levantó virilmente contra sus _enemigos interiores y exteriores. -

Elda ha celebrado como otros años la fausta fecha, sumándose a,1 sentir de España con motivo del glorioso aniversario. Renovamos en está ocasión, nuestros votos por que este período de paz .y progreso s~ . prolongue por muchos años, ba;o la ;efatura firme y clarividente de S . E. el _Generalísimo Franco.

Don Manuel Fraga Iribarnr, ministro de 1 n to r m a e i ó n J. Turismo

Fn la recjente reorganiza:ión ministerial decretada- por S. E . el- JLfe del Estado, _¡,a s.ido d e­si.gr.ado para desempeiiar la car u rn de Información !'11 -:~ ;;no el E;.nno. señor don ,\ j:;nud F ra .;· lríbarne, uno !e los más pO­

s ,rivos· valores inte '~- · $ e sp:> .. ñoles de nuestro .. ie n, .. J, ~ !:l'om­rre qu' cuenta ;: ·1n un h1~toríal

.le an,plia dedicac:ó!l a ;u ~ ·,,·:a

a través de distintos cargos y ac tividades.

Dependiente la Dirección G~­neral - ele Prensa del citado Mi­nisteriO, nos es grato ofree~rn.os en la medida de nue-stra modes­tia al nuevo Ministerio, eXipre5án dole nuestra adhesíón v d . ··d n- · dole 4Illl frucrffera iab~r e~ su nuevo y elevado cometido.

El Gonernatlor tle Alicante. contlecoratlo

Por Decreto d~' la "Jefatura del

Estado, el Excmo. señor don Mi guel Moscardó GUZJIDán, conde del Alcá2ar de TolePo y Gober­nador círvi.1 y Jefe provincial del Movimien~o de Alica:p.te, ha_ red­' b.ído la Encomienda con Flaca de la Orden Imperial de¡ Yugo y Jas Flechas.

FelicitaJDos. e fu s i va mente a nuestra pr,imera autorilad pro­vincial ¡por el alto y merecido ga lardón que le ha sido concedido y ..:."l.ue estimamos justo pr;em10 a si.. fecunda laibor al frente ? ·e los destinos de Alicante.

PT-&Cio: 2 peseta$ ICOntl,.,,. 911 · CCJARl'A ,_.., ~ ... :::;¡

El INDAUCHU, rival ·del ELDENSE en la CQpa

En el sorteo de la primera eli­min~toria de la Copa de S. E. el Geñeralísimo, que se ha de dis.pu tar entre ..clubs. de Segunda Di- · visión, ha correspondldo enfren­tarse al Club Deportivo Eldense c0n el potente equipo norteño In

dauohu; veterano de su grupo. Los encuentros se jugarán, el

primero en er campo del club bilbaíno, el 2'5 de noviembre próximo, y er en~entro de vuel ta, en el Párque, el domingo si­'guiente, día 2 de dkiembre.

La sociedao c. o. -Eldense, llrme uuntal del Club azu1urana Entrevista con los dtrrcnvos lie ta Sociedad

La entrevista con los compo-_ nentes de la Sociedad del Club D. Eldense se hacía difícil, por­que reunirlos a todos no es gra-

está por descontada y que en el futurc se d ejará sentir con toda la fuerza. Los vaticinios de lri d íre_s:t iva de Eloy Pastor se van

la Directiva de la Sociedad Club Deportivo Eldense, j1:1nto con nuestro redac~or deportivo Pedro López, en el .curso de una reunión ~n la que s.e celebró la entrevista que hoy insertamo1 en estas páginas. - (Foto Carlson)

no de anís ; por esta razón la centramos sobre el presidente, se ñor Cremades, -cuya voz, siempre autorizada, es bien escuchada. Con él, el t;esorero, setior Serra­no, y ios señores García, Ruzafa, Calvo Y- íEduardo, así como Pepe Ortín, siempre en su :puesto en la Secretaría, djs.puesto a servir al Club e.a lo posible.

No es cosa de recordar que la importancia de la Sociedad

cumpliendo. La Sociedad es la piedra angular sobre la que des­can~ará e!' lo sucesivo :::1 fl itbo~

/ local. Poi esto le prestamos tan­ta ayuda y ¡;>0r eso desde ·estas mismas !Páginas fuiinos los pri ·· mecos hace años que laniábamos l~ i.dea, una idea que nos enseñó m,festra experiencia en equipos de más categoría, en númer.o y an­tigüedad, que nuestro Eldense.

(Continúa en SEXTA pág.)

OGRAFÍA Movimiento del Registro Civil Día 3.-Angel J,,uis, hijo de

en la primera quincena de junio.-< Antonio Amores Guzmán y Do- ·

HORARIO DE MISAS

PA~ROQUIA DE SANTA ANA. - A las 6, 7, 8'30, 11 (de catequesis). 12 y 7 de la tarde.

Comtston Municipal · Permanente

En sesión celebrada el día Ió del corriente,, se tomaron, entre otros, los siguientes acuerslos :

Aprob:i.r varias cuentas de gas­tos.

Aprobar nU"eve contratos de su ministro de agua domiciliaria. ·

Concede; doce licencias de obras c:Le reforma y dos de "'<"l'bra nueva. """ · 1Conceder dos licencias de a,per_ tura de indµstria (una fábrica de tacones y un taller de terminado).

Aprobar la instalación de tres puntefs de luz corientes en el ba­rrio Ca'.>as de ·<:;:alíu, y que se co munique a los vecinos de . los barrios Molinos de Félix, 1Corra­les y Bolón la imposibilidad de instalar oor ahora el alum'brado

· en dichos barrios por imposibi­lidades técnicas.

NACIMiiEINTOS:

Día l ·.--U\llaría Josefa, hija de José I,,uis Marco Gras y Trini-

- dad Pastor · Tortosa; Luis Ja­vier, !hijo de Renato Riquelme Bernal y Emilia .Sirvent Esteve ; José Vicente, hijo de Delfín Pé-

. rez .perales y Carmen Bo Corbí. Día 2.--iMagdalena, hija de

Emiliano Beilot Busquier -y ·Ma:: ría Etna Sempere Elordi; María del · Carmen, !hija de Marcos ·Her nández Ríos v Mariana Ar<lias Giménez. ~

. Informar fa'Vorablemente _ ex­pediente .de licencia -municipal :Pª ra instalación de un depósito" de gas-oil de 5.000 litros de capa­·cidad y otro de gasol~a, de 3.000 litros, en el paraje_ de la J3ista­

.c~ón de Mo~óvar, de este térmi­no municipal.

Sast.Jsfacer -un gasto de 10.ooc ·pe~etas por daños causados e.n una finca de propiedad particu­la1 y ocasionados prn· el paso de la tubería de conducción de aguas potaibles por dicha finca, y un gasto de 1.000 pesetas con destino a la Comisión de la fies ta del. ·Corpus, como ayuda para los actos celebrados en dicha fes.­ti~'idad.

~ ·

AGb VULK Para el pegado' eficaz de cuero con ffepé

y crepé con crepé

Para el pegado de cuero con cuero y un mon­ta o de plena garantía

Puede pegarse a par-tir de los 15 miriutos . o . antes, hasta las 3 hoi:as

-REPRESENTANTE: _, .

Hipólito Navarro Villaptana . L. Pardines, 11 PETREL Teléfono 113

Página 2

lores Sánohez García; ' José, hijo -' de José Lillo Sánahez y Te_!"esa

Gómez Llopis. • Día 4.-RosariQ., hija de Fran

__.>:isco La torre . Albadalejo y , Ro­sario HerrerG Sánchez; Antonia, hija de Vicente Pradas Gabaldón y Antonia Juan Fernández; Vi­cente, pijo de Antonio Martinez Giménez y Adoración Martinez Francés; -María José, 'hija de Guillermo Ortuño Esteban y !Do

¡lores Díaz IGonzález. Día 5: José Eduardo, hijo de

Francisco Castaño Morales y Margarita Paleó Ruiz.

Díª 6.-Antonio, hijo de Anto­nio García Rico y Rosario Calvo Cartagena.

Día 8 ,-Juan Carlos, hijo de José Gil .Samper y ' Amparo Sán chez Pastor; Clara Luz, hija de Isaac López Capelo y Catalina Gómez Tomá!s; Remedios, hija de Santiago Sarrió Durá v Elvira Juan Sarrió. -

Día 9.-Juan Aurelio, hijo -de -Mariano Muñoz Francés y Am­paro Molina Quinto; Josefa, (hija

PARROQUIA DE LA INMA­CULADA - Domingos y festivos, 7'30, 9, 10'30 y t2'30:

Laborabl.es: 8 madana y B tarde.

HOSPITAL MUNICIPAL:--:-A­las 8'30 de la maí\ana.

Sus ojos haljje·ser para todo lo vida

TELEVJSION PERi'ECTA

Descanso total de l.a vista

Persdnal diplomado a sus órdenes

füda: JOSANSO RADIO

Petrel: EllCTROHJCA MASIA

VENDO hormas u.sadas Caba­lle~o, Señora, Series, Sahrinas y Cliiearro • .

Compro hormas sa­hrinas caballero y series.

Razón: León XIII, 7

de Luis Rico Arqués y Julia San tos García; Julia, hija de José Carpio "Sanjuán y Julia Ponsoda Ricó; Anto.nio, hijo de Antonio . -Cerdán ·Florentino y Lidia Po- --------------..... -veda Pérez.

Día lo.-David, hijo de Alva­ro \Carpena Martínez y Trinidad Martínez García; . Juan (;:arlos, hijo de Manuel Garrigós Santos y Consuelo Sirverir Mollá · Juána hija de .l\lfonso Almendr~s Mu­ñoz y Consolació11 Ballester Iñi-guez .

Día 11.-María -José, hija de Mario Pérez González y María José Mellado Bellod · Roo-elia Ma til.de, hija: de Joaqufu C~pio Fe­n :1s y Rogelia · Martínez P-oveda.

Día: I3.-Pascual Antonio hi­jo de Pascual Martínez y ~\aría Begoña Pillet GaraygordobU · An tonio José, hijo de Benj~¿ Lle dó Bernabeu y Ana Bañón Millá.

Día 114.~Antonio, hijo de · ,~.n­tonio Deltell Sáez y Victolia Na­varro Díez; Pablo, hijo de Luis Brotóns· Esteve y Dolores Colo-ma Hernández. -

!Día 15.-Miguel, hijo de Ex­pedito Esquitíno Gómez y Ma­rí.~ Salud Aracil uonz;ilc.;;; A::>'.1, h1¡a de Francisco Graci:í Monzó y Josefa Torto.sa Arncdo. -

MATRIMONI0S:

Día 2.-Pedro Mwi.Óz Muñoz con Angeles Joaqi.:ma Arcas Mar

· tínez (Sama Ana); Roherto Bra­zal García con Me.ría <k los An­geles Vila Sirvent (S.an~a· /!na); Rafael Tortosa Mir con Clotilde Tendero Truque (Santa Ana).

Día 4.--.il...uis Ferris Monllor con Isabel García Orgilés (In­maculada).

'.Día 7: José Pérez Vidal con Adoración Cantador Sansano (Santa· Ana).

Dia 9.-Juan González Pedro­sc con María Juana Tercero Ro dtíguez (Santa Ana); Francisco

Viemes. 13 ........ ,. ... . $ábado, 14 .•...... · .... . Lµnes, 16 ...... . .. , . . . . MaM>es, 17 ........... .. Mié.rcoles, 1S. . . . . ....• Jueves. 19 .....•...•....

893 263 568 216

959

Esteve Albert con Dolores Del­teU .Sáez (Santa Ana).

Día u.-Julio Zanói-:. Marhuen da con 1Carmen Pérez Vila (In­maculada); R~gino Ripoll Rioha;--

; te con · Carmen Pérez Cantos (Santa Ana); Pedro_ Ri;;quena -Qr gilés con Aquilina ?v1a1 tínez Ló­pez (Santa An.a).

Da 14.-Juan Manuel • Sán­c11ez iRamírez con Salud Martí­nez Rico (Santa Ana).

Día 15.-José Erac:Les !Durá con María Ledesma .Sanandrés (In-maculada). /

DBFUNCIONIES :

Día 1.-Antonio Esteve Vera, -de 71 años.

Día 3.-Santiago Carbonell .Ra mírez, de 64 años.

Día · 5. - Apgel Luis Amores . Sánchez, de' 2 ·días. ·

-- Día lo . ....,..-Dolores Leal Leal, de 90 ·años; Josefa ILópez Martí­nez, de 71 años.

Día 13.~Ma-ría Salud Gómez Rom.ero, de 84 años ; Aurelio Iñesta Miralles, de 32 años; Jo­sé Marco Paohe~o, de 58 años.

RESUMEN

Na~imientos Matrimonios Defunciones

33 12

8

VALLE DE El.DA

II~'~JJW ~del "'·~ingenie human

Sakuntala·, de 'ti Kalidasa -Esta obra maestra de la lite·

ratura india es · uña de las más bellas de la literatura universal. En sus breves . siete jornadas en­cierra un tesoro de la más pura poesía, v-ivo ejemplo de profun­do conocimiento del corazón- hu ~no y de noble y lúcida .sabi.­duría. Su argumento, muy re­sumido, es como sigue:

El fuerte y valeroso rfy Duch­manta corría en una ca:ería tras una gacela. Así llegó hasta la er­nlita de Kavna, rodeada de bos­ques floridos. D.e pronto, unas voces femenínas acariciaron sus oídos; era Sakúntala, ' la hermo-'­sa india que éuidaba los árbo ú con celo amoroso. Sus a~gas. b pregui:itaoan admiradas :

-¿Por qué amas tanto a las flores? · -Es que soy hermana de ias

' rósas ~respondía la. candoro:>a niña. , ¡

El rey, escondido en la fron­da, la contemplaba. ·«Sus labios -pensaba- tiener> la lozanía de

~la~ rosas; sus ,brazos, la suav1-ciad de las lianas; mana fresc:.;­ra de todo su ser».

Una mañana ll-ena de arop:n>, la bella Sakúntala. y el rey Duch­manta se conocieron. El soberaüo 5Upo entonces que Sakúntala te-­nía orig.en casi divino y le rega­ló, como símbo!O de amor, una preciosa sortija. Cuando el r.:y dijo adiós a la iliña, exclamó : ·

-Mi espíritu se vuelve hacia atrás, hacia- ti, .::o;no el lienzo d-:: una bap.dera ondeada por el viento. -

Desde entonces Duchm:mta

v1via totalmente lleno ·del re­c:.iei do de Sikúnnla. No cazaba, no comía, no dormía, no vivía . . . Sólo pensaba en la bella niña de los ojos dulces como- gace@, El rey quería volver de nuevo a la ermita y saber si Sakúntala le amaba de veras.

En aquel instame se ie · pre­ser.itaron dos ermitaños de Kavna que solicitaron del valienre rey qu-:! le9 protegiera con~ra lo.s ata­q ¡ic 3 d~ f :J3 rak:-.has:s, especie d .! vamp::ros, y Duchm:mt:i dudó p0-. co en acepur y -correr hacía !'a e1mita. Los rakchásas huyeron a todi prisa y Duchm'lnta vuelve a escuc:: ar, sin . ser visto, al co­razón enamorado de Sakúntala. ·

-¿Por qué estás triste? -le pregunnn sus ami~s.

-Desde el día que el rey se presentó ante mis ojos, el amoi:­es la causa de mi m'aL Mi alma tiell1Qla por el temor de que al­gún día pudiera olvidarme.

El rey, al oir estas dulces ,:ia. labras, salió de su escondite y exclamó: ·

--El amor ·que tú me guarda~ también a mi :ne hace padece:, belh n iña.

Los amantes se casan ~n se­creto y

1 :r;>uchmanta le promete r.

S akúntula que ~e enviará sus he­raldos p ara q 11e la lleven al pa­lacio real.

Un viejo aseen que !había ile­gado a la ermita, se llenó de in­

dignación rporque la bella ñiña nó había salido a recibirle, y con furia la maldijo :

-Sakúntala, el hombre que te ama se olvidará de t i y sólo te

. Feria lnternariouBI ~el ralia~o e Ju_~u~triH ·lfinH A todos los eldenses

Como ya se viene hace tiempo anunciando en prensa y ra­dio, la ór:ganización fé'.rial ureéisa de Iá colaborac'ión de todos los eidenses para que nos ayuden a solucionar ' el difícil pr9 ble­ma de alojamiento. La . solución seguiría sin hallar se aún cu:m­do nuestra capac idad hotelera se doblara o triplicara, frente a la enorme afluenci3. de visitantes. Sólo en el año anterior, la Feria proporcionó alojamiento para mil ochocientaS' diez estancias. Tam­poco cabe esperar que, al igual que las- grandes f~ria s, se impro­visen alojamientos pre-fabricados, tipo Feria -Bruselas; nuestra insuficiencia de medios económicos lo impide . . Se trata, pues, de solucionarlo con el concurso de los eldenses, -una vez más lla­mados a demostrar e:n su amor a Elda y su apoyo !)ara .qm: nues­tra industria progrese · a través de la- Feria.

Son ya bastantes los vecinos que han acudido a nuestras oficinas inscribiendo alojamientos. Pero éstos pueden ser insufi­cient',!s y ¡¡.l menos, hemos de tener censados todos Jos alojamien­tos que puedan disponerse, caso de que sean precisos.

Por todo ello, se ruega : ·x. 0--Que todas las personas que r>uedan ceder alojamientos,

se p '.ls en ::: inscribirlos por las oficinas de Ja Feria, sins en el E xcmo. Ayunrnmierito, piso segundo, todos los días de c:.iatro a seis de la tarde. ·

2.0 .:..-<¿ue cuantas personas cedieron ya. en el año anterior alojamientos, y no hayan renovado su inscripción, pasen igual­mente por nuestras oficinas; a las horas indicadas, para compro­b"i.r si están registrados.

Elda, 14 d; julio de 1962.-La Dirección de h Feria.

VALLE DE E:Lr>A

Fútbol modesto Resultados. del ·iomi.ngo, I 5 de

julio de 1962: ·

PARTIDOS AMJSTOSQS '

Kasamata, o; Spóri..ing, 5. R. _ Estrella, í ; San C:::ispini'!,-

no, o. , , Fraternídad, o; U.· D San

José, 6.

· - CAMPEONATO LOCAL PETRELENSE 19ó2-63..-.:

A VISO.-El Comité ae ·eompe tición, en su última reunión, to­mó el acuerdo de prorrogar la inscripción de clubs para este campeonato hasta el 29 del ac­tual mes. ·

H. ALFONSO

Televisión perfecta

Televlal6n insuperable

Queremos cuentes exigentes

Personal diplomado

En Elda1 jOSAHSO RADIO

Rn Petrch ~L-=CTRONICA MASIA

recordará cuando vea la prenda que ··te regaló un día. ·

Perci Sakúntula no ha escacha do la ·mald'.ciÓn del viejo asceu. Pasa el tiempo y !os heraldos 9e1 i:<;y no vienen a buscarla. Y un cifo, cuando ya estaba a punto de dar ·a luz a un h!jo del rey, se encamiIÍa al pala'.:io n:al acom pañada .de tinos ermit;;;:fios.

Pero cllál no sería el. co!or d~ Sákúntala cuando .;i · :::~) no la reconoció. Ni se ::-.co7daba cte que · se había casado en secrs to ­con. la bella niña, ni J::: las pro­mesas que le había hecho. V~n- -

·.~iendo su inmenso !olor, Sakún­tala . quiso mostrarle su ·- sortija, pero entonces _advirtió que la_ :-ia bía p::rdido. Apiadado de _ Sakún tala, un gran Brahman 1a -:ecc-gió. . .

P asaron varios años, y la sor­t ija fue hallada por un0 ; p esca­d ores. Un jefe de policía d~5cu­brió, por sus grabados, -IU;! era d el rey y ia entregó en palacio. En cuanto Duchmanta vio la sor ti ja, volvió a su memoria todo

' el pasgdo. Y ya el re.¡ no descan­s:irá ... h asta que ,encuentre a su amada niña.

Duchmanta llega a una man-- taña sagrada. Allí descubre a un

valeroso niño que juega con, un cachorro de león, mientras le cuida una anciapa. L'.l mujer ad­vierte que el nfüo se uarece al recién llegado. Al niño ~e le cae un brazalete y ei rey lo recoge del suelo.

- ¡No lo toquéis! - -:!xclama la mujer llena de smto.

Y es que el brazalete se con­vertía en seroiente cua01do Jo to­pba cualqui~r persona •J.'lC no fuera el niño, su madn o su padre.

Entonc~s ocurrió Ja sorpres'i! de que el braz1Jete no se convir tió en sercient~. y en aaud mis mo momento lle.gó h m~dre d el niño, aue era Ja - bel11 Sakúnnh' y reccn:ició en el acto a su ~­po~~

· · · -- --~., la felicid~d , poi;­r '.l ~ Sakúnt1la· nunc1 culpó al rey de su olvido y esperó siempre, siempre, en el amor del elegido.

en o· ~ <( o

o:: o ·a..

+ o Q o 8 -----o Q o ~ ----

Pógina 3

.J

COLOQUIO EJ.-: concurso .fotoorállco ~ne1 centro ·· Excursionista -Elda·nse ... . ..

Espacio del Centro· Cultural Eldense Cuando esta sección, que gen­

tilmente nos cede VALL!E DE ELDA, inicia sus primeros y bal buceantes pasos, ha de hacer .su aparición - ¡ cózno no!_,....., nues­tro afán de intercambio de opi­niones; nuestras eternas polémi­cas. La- ql!e ha stµ"gido hoY es swnamente interesante e invita'­mos a todos nuestros lectores a dar su valiosa opinión al respec­to, escribiéndonos aquellas ideas_ que deseen iver r~ejadas en es-:' tas páginas. La corres¡pondencia la de0eran dirigir a Centro Cul~ tural .Eldense, Gran , Ayeiiida, nú~ mero 17, Elda. -

La cuestión del debate puede rdumirse en este titulo: ¿Cóms> podemos ayudar a la hwnanidad .a ser mejor .. ? Y ihe aquí ¡a car­ta que b,emos recibido de un co laborador espontaneo:

-«La contestación a esta pregun ta parece muy ·sej'.lcilla. Bastaría ~ con decir : sujétate a tos a;ian­damientos de la Ley de Dios y tenderás Qirectamente hacia e~ bien; Pero el fondo de la cues­tión es mudho más complejo. Lo . difícil empieza ~,,,,,.,,.in uno se ·da cuenta de que, a pesar de eqcis­tir ese maravilloso monumento que son los diez_ mandamientos, la humanidad sigue cayendo en el pecado. Seguimos siendo ma­los. y efitonces el tema del co-

loquio sigu¡; - tenien,do vig~ncia porque anora podemos co:nci;..; tar

· lo más. Podemos decir : . ¿ Cóino poaem<;>s ayudár a la Human.,dad­a cumpl.lr }os mandarnier;.to:.? Lo c:.;al~· eq . wale a lo mismo que. em pezabarno.s- dieiendo.

Ya · sabéinos que esta e,ues:ión nQ e~ nueva y que se nos pue­de: d.:ci; : EXi.steh normas :pos1ti­v :15 que deben acatat·se, v (U

cuanto a ios preceptos m:ó~·aks y la direéción de la conciencia, ca4a feligrés la, ·ha de re<:ibii" de su director espiritual. '

Sin embargo, . tazp¡poco és su­ficie~te ; porque todo ·eso ex13<.-: ·y seguimos -siendo malos, Lu.!go ha de halber alguna . forma de . ayu da.e a la humanidad a cumplir ·con _aquellas normas que ,· la con aucen a la- perfecdón.

En esta em'Presa colaboran to-· aa > l.¡¡s · .instituciones ~ ¡pú¡bÚcas :. e,¡ cu~l.as, institutos; ; .:.sticia, leg~.;­lac10n, etc. Tambiér: colaboran las asociaciones ie tipo cultural, '-"?me> la nue~tra _; pero es nece~a !"l '> que cada ciudadano sienta s?ore sí mismo esta _responsabi­lidad. de tender , hacia ~l bíe'l, paw que p_ueda amoldarse a J.as e:xigéncias · de la convivencia y ¿cómc podemos .pvner . nu~str; grano de arena para que esto IJo; suceda a todos .. ?> , ' ,Esta es la pregun(a que el Centro Cultural hldense · laPZd hoY como tema de coloquio. · Eter

, na pregunta que nos obliga a nie ditar sobre todo aquello que ha cernos mal ; ihasta que un dia, las exigencias de nuestra ,,atura

, ~ajo el pai;-ocm10 del E;itceien El -plazo de / admisión de las tiSIIllQ Ao/Uiltamient9 de Elda "y ....._ obras finaliza el ·20 de agosto, o;ga_ruzado p0r el <::;en~o Excur- la_ inauguración tend.rá }ugar J siomsta Eldense, ha sido convo- día 6 de sep.tiembr.e. La entrega cado el «.I;r _ COncurso Fotográfi- -de los premios se realizará coin-co de tema li!br~ y de monta~», cidien_do con el acto de i; .1;lau.-que se celebrara en nuestra ClU- sura ae la eooposición eL día 16 dad, los días 6 ál 16 d_el pró·timo del mismo mes.- ' · mes de septiembre, coincidiendo . Pueden córrc'urrir todos los afi con las fiesta~ mayores. ' cionádos y profesionales residen

Prensa· ·distraída

Centenario y ... ' En la pági,na 8 del diario tePue qlo», de Madrid; de f~a 13-T 62, leemos el siglliente título de una entrev1sta: . - ·

«En su familia ha habido prín­. cii>:s, cardenale~, mihi.stros, ge­nerales.

El ronde Estet ihara (hoy en Madrid), .es a_s:tor de cine y se­cretario de Stewart Granger. ·

Sus antepasados fueron -los me cenas. de Haydn y Schubert.

Fue -diplomático hasta 1848». O sea, ·que 5( hasta i8~ fue

diplo~ático, ahora debería tener alrededor de 145 años, ¿y toda­vía, además de actor, ejerce el cargo de secretario de un artista cin:matográfico? ¡ Sorprendente!

J. M. CE.ROAN

tes en España. Las obras han de ser d~l tam~o 3o par 40, ó- su­perficie eqwvalente sin montar, y deberán llevar consignado al der­so el ~ítuló y un lema, yendo acompanadas por un sobre cerra

· ?º' con e~ mi~mo lema, en cuyo sobre se mc[qH"á un boletín con el nómbr~ · y dirección del autor.

Según se -detalla en la convo­catoria profusamente distribuida a ) os posibles cóncursantes los premios .Y trofeo:( que se dince­derán son numerosos habiéndo ·sido donados ·muchos' de- ellos por· instituCiones y entidades y por casas Félaciónadas con la in-dustria fotogr~dl. ·

Augurámos un nuevo éxito pa­ra el Centro Excursionista, . que con _tanto entusiasmo sabe orga­nizar y llevar a cabo todas sus actividades.

De exámenes

La Banda Santa CPcllia dará un conclr.rtu en

Fonuurs ~ leza nos ihacen re'incidir en ~m1es­tros constantes defectos. Y -es

Teleyisi6n a su justo precio .

Personai diplomado ·

Tras las bFillant~s pruebas de fin de curso y reválida realiza­das recientemente en la Univer­sidad Laboral «José Antonio Pri­mo de Rivera>}, · de Sevilla, ha obtenido el Grado de Oficialía In dustrfal, en la Rama dé Electri-

- é~ta y especialldad de Rádíotéc­nico, el joven don Vicente Es'­teve Vera; hijo de nuestro b~~n

(Y..,_ "- A11 -PJUMBIC;A '4c-) La idea, expuesta al s·eñor rpre

sidente de la Sociedad Musical, fue acogida por éste con grán in­terés, y prometió consultar con el res·t:o de la Directiva y con los musicos para recabar su confor­midad. Y al día siguiente, pudo confirmarse ¡a decisión afirmati­va, resultado de la simpatía con que en el seno de la banda fue acogiqa la sugerencia.

Así, pue~, dentro de un mes tendrá lugar en el hermoso esce­nario de Foñtilles el gran con­cierto que bajo los auspiciós de 12 Peña Pro-Foritilles y a cargo de nuestra S!'lllta Cecilia, ofrece- , rá ésta como aportación espléndi­da y generosa a la labor que en favor de aquella residencia ~ana­toriai- se viene desarrollando. · Sería magnífico que en tal oca­sión acompañara a la banda una nutrida caravaña de seguidord aficionados y socios, que con s~ · presencia contribuy<:rar. a dar más realce y ambient-: a la jor·­nada, a la vez que se le< depara- -ba la oportunidad de .escuchar a la banda en la primera actuaeión fuera tj.e Elda después de su re­aparicion, y precisamen t ~ con una finalidad tan ihumana y loable.

Cuantos estén interesados en sumarse á tal acontecimiento des plazándose a Fontilles, ¡puedeh pedir información a ia Peña Pro-Fonfilles. ·

· que no bas~brar como si fué­ramos buenos. Hay ·qué se=ntir como buenos. Hay que ser bue­nos por dentro. ¿No lo cr:ees ásí, amigo lector?

Elda: JOSANSO RADIO /

Petrel: El·ectrór'lica Masiá

a nut»stros suscriptores de lu~ra de Hda Con objeto de simplificar el cobro de las

suscripciones a nuestro Seman~rio eh lo que ' se refiere a los suscriptores no residentes en

Elda, informamos a los mismos que _ a partir del actual sem~stre, dispondremos del importe de la' s~scripción semestral en letra a su cc¡rgo con vencimi~nto cil 16 Cle Agosto próximo .

Rogamos tomen buena nota cié. ello y les agrade'ct~remos · atiendari estos efectos ~-.su p~e­sentacióp..

Al propio tiern¡{o", reéordamos . que las nue­vas suscripciones deberán s_er- abonadas por anticipado, por gir? postal u otro medio similar.

- amigo don Manuel Esteve Orgi­lés. Tanto en el -examen de ter­cer curso, último de los estudios, como en el ejercicio de reváli­da, el citado joven obtuvo exce­lentes_ calificaciones, por fo que 1é: felicitamos éordiálmente, . lo rmsmo que a sus seño.res ,padres.

l Se vende furgonelil

- CITROJ:N 2 C-\T a estrenar

Raz6n: Gar¡ije Nicandro

\liajar e-s, bnntrn ... pero con C\NfABHIA mucho mós

!'--. Mañana,_ viajes a las mejores playas: Sanca Pola, Benido~m,

· San Juan, Albufera , Alicante y Playa Lisa

Salidas-a las 7 y 7'30 Regreso a las 2, 7 y 8 tarde

Para el domingo 22, Gran viaJe al RIO ALGAR

Viaje a gusto con un horario a su conveniencia

Viajar con CANTABRIA es viajar bien

- - - - -- - - - - -G 1-.M-E -- . . .. ---- --los italianos están locos

Nacionalidad: ltl!lo-espáñola Director: Duilio Coletti y Lui

-sa María Delgado. Intérpretes: José Suárez, Fal­

co Lulli, M.aurizio Arena. Censura del ·Estado : Apta pa­

ra todos los Públicos.

iEn un campo de concentración de Orán, regido DOE_ n~rteameri­canos, ·durante la seguñda guerra mundial, se encuentra un lbuen número de italian&.r.- Para conse­guir la libertad de uno de ellos, preso por tent2tiva de evasión • . apuestan con el .com\llldante del campo que oontruirán una ~gle­sia en dos !horas. Los preparati­vos de tal hazaña ocupan 'buena parte del ñlm, oue termina con 1a febril actividad de los prisio- · neros para ganar la apuesta. Te­ma original, con un'l segunda · parte llena de~ agiJidad y perfec­ción. El conjunto es agradable

san Jaime u Saala IDI c;Sa!J.- Jaime y Santa Ana», di­

chc así de corrido, es una frase que representa todo un · poema ,en Elda, porque en plena caní­cula, en el centro termom.étrico del verano, cuando el calor ago bia y se ansía dejar tj trabajo .para- gozar ·un poco del descanso tan -merecido, «San Jaime y s ·a:nta Ana» es como la válvula de escape, la ocasión pintiparada para la desbandada hacia playas, casas de campo y demás luga­res de recreo.

v hasta ofrece cierto . «suspense)>. Diestra .dirección y ai::ertad:t in:. ..­te:ripretación de un repar.to int-::r,. nacional.

, Tradícionalmente, estas dos fe chas, que en Elda son fer.tivas -tamb~én la segunda por ser San ta Ana cabeza de altar de la pa­rroquia de su nombre -son aprovechadas · :para -conceder las vacaciones anuales en las fábri­cas y talleres, y el éxodo de el­denses se hace mas~vo en estos dlas, hasta el punto de que la dudad se ' queda prácticamen~e sola, con sus calles a5ombrada~ por estos· desusados _silencio y sosiego. - - ·

Santiago, Patrón de España, y Santa Ana, madre de la Virgen, festividades religiosas de marca­do carácter y sabor, !leg'Ul a Elda bajo el signo .estinl del des canso y las bien ganada5 vaca­ciones. Tienen- por lo tanto. ade más d~ su significación primera, u_n a~pecto gozoso y e;tr<.0rdin2-no par~ el eldense, que las es_pe­ra y recibe con 'júbilo y es · ecia­lis1mo anhelo.

Ruta de titanes Nacionalidad: Italiana. Director: Guido Malatest;i. Intérpretes: Oielo Alonso,-Don

Megowan, Hildegarde Knef. Censura del E.stado : Autoriza­

da para mayores.

!En 1859, durante la construc­ción de un ferrocarril por inicia tiva de la Gran Du,ques¡i de Par­ma, q_ue los austríacos ronsideran peligroso en caso de guerra, se producen varios actos de sabo­taje y -de úíterivención de agen­te!> secretos. :Entre ellos, hay una condesa que se enamora del in­geniero :( americano que está al ·frente de !a obra, Golaborandc c0n él a llevarla a cabo. Trama que presenta lai; características de los «western» norteamericano.;, entremezcladas con algunas 5e­cuencias cortesanas lujosamente presentadas. La película resulta

~ ent:reteaida- y, rodada en celor y pantalla anchª, ofrece bellcs pai­sajes alpinós. ·

Solteros de verano Nacionalid¡id: Española. Director : Alfonso Balcázar. Intérpretes : · Alberto Closas,

.José Campos, José.· Lúis López Vázquez.

- Censura del Estado : Autoriza.::' da para· may9res. --

Tres hombres casagos, d~ di­versas edades, que tienen sus fa­milias en Sitges veraneando,• vi­

-ven pequeñas' aVenturas -en -la ca-· ,pita! duraD;te los días que perma­-necen s'dlos. Un solterón les ani­·ma a echar su cana al ¡iir~, para terminar comprendiendo aue han

:,beqho. _el ridículo con sus- preten (-siones de conquistadores, y asis­tiendo a la b'oda del solterón. Ll ·

'VML! et !l9Á

Temporal cierrr · de , ta Biblioteca ·Pública

Por tener que efectuarse en· el local que esta Bibliotéca ocupa en el edificio de las Escuelas Na cionales las obras de acondicio­namiento para la celebrª-ción de la Feria Internacional del Calza­do, quedan en suspenso t-Odos los servicios de la B.iblioteca hasta una fecha que oportunamente ~ comunicará- al público.-.LA DI­RECCION.

película está rodada· con habili­dad, abundando los equívocos y frases intencionadas, -que hacen reir al espectador, motivo princi­pal de la producción. Algunas de sus secuencias oresentan unas no tas rri-elodramátfca-s que sirven de

,contrapunto a la línea general de desenfado- de la película.

-La sospeáhosa Nacio~alidad-: ltali~a. -

· Director: Giacomo Gentilou­mo. ,. lntérp~etes : -MyrÍa Bru; Amá­

deo Nazzari, Andrea ehecchi:- ,

RflTIO CAS HU.A 5ábado y domingo

Gra,n programa doble

Felipe-Derblay por Antonio Vilar

Los 7 megnUlcos por Yul Brynñer ·

(Aut~rlzado mayores)

/

CINE GOY~ Domingo, ún_lco dla

Gr¡;;-programa doble

- El Gorila os saluda en clñemascope

¿Dónde vas, Alfonso XII? en color

(Autorizado mayore~)

Jratre-Clnem1 Ca.Rió:-: Clae Caprl :-: ·Plaza foros Hoy, grandioso acontecimiento clnematogréflco con dos soberbios

- estreno•

El hiio del destino y

Paso a~ la ¡uventud L, (Autorizado mayores)

CIMEMA Cl!RVAMTES • (Salón y Terraza) Gran programa doble con el

estreno

Ruta ·oe manes en eastm_ancolor y totalesco¡:e

Sube y ba)a - · por Cantlnfas

· (Autortiado mayores)

Plaza d~ Toros Sábado 11 noche -

Sensacional reunión de LUCHA LIBRE AME.RICANA

Para más detalles, ver programas demllJlo t

Martes, día 24 - ñ noche - Pr~sen· taclón del grandioso espect~culo · de Juanito Valderrama, Emilio el Moro, Manolo el Malagueño y 10

grandes atracciones

IDEAL CIMEMA (Salón y Terr.aza)

Grandioso· programa doble con el. estreno

la sospecha por Amadeo Nazzarl

S"ayonera por Marlon Brando

(Autorizado mayore1)

-Censura del Estado : Autoriza . da para mayores. -

La hija de un aristócrata arrui nado, contrae matrimonio con un hombre de distinta cóndicién- so cial, salvando así -·&u hac~en_da. · La mala . intención 9e unos primos del marido causa la discordia en tre - amoos, - ªUD;qÜé finalffiente se arréglaran las · cosas- para el ma-

. trinionio. Película de argumento sentimental -· con magi:µfica . ~­bienta~i~n de finales de( sigló 'l)a_ sado- y buen::i música de fondo.

GLORIA CINEMA Sábado, domingo y lunes

Magnlfi::o programa doble con el esrreno

Los italianos están locos por José Suárez

Siempre es domingo en eastmancolor

(A utorlzado mayores)

COLISEO ISPAÑ• - (Salón y_ Terraza)

Formidable programa doble con · el eure,no

SOLTEROS DE VERANO (Loa Rodrfgue:r:)

por Alberto Cloeas

ROJO ATARDECER por_ Yul Brynncr

(Autorizado mayores)

CINE LIS

=

Grandioso

programa

doble

Terrazo - -O O X -1 · Sábado, domingo y lunes __

Colosal prográm·a doble

Céa1auros del des1erJo _ por Je>hn _WaY-ne

y otra · ~onita película , (Autorízado mayores)

1

La-sociedad-e. D~ Eldense, .nrme oulttat -del ·Club u~tu'rana

. . . . ~ .

(Viene de , la PRliWERA pág:) ·· No puede fi.abe · el fÚtbol a los _mecenas; ·dijimos ento.!].C_!!.S y re­. petimos .ahora.. :Estos señores, con su eni:usíiismo;' haÍi · dado ejem­

:· plo de cai;iño al Club, pero tod:o cansa y más ,cµando s~ pierde_ ch

·· nero; y. erii:o'nées , v~ü.ri uri .;'~olap so mortal. : . _, .:

Est.as pala:bras _las hei;nos repe­tido míl veces 6n nuern'a::. páigi-

-nas y · :hán ·encor:ti:ado . eco en~.:: los aficionaoos. 'Pór 'eso · nos oen-· · timo~ órgullo.•p; ~;;; ;m~stra afi:- ·

, ción,. y ;par eso i:;.o ··ct.sare:inos de ·: pri.;.go,nru: las -v:en_~'\ja~ . ·de la . SQ-. ·dedad. · · - ·

La primera pregunta la con- · . testa el señor Serrano ,

-¿C uántos socios ' · h~y en· ta ·- actualidad y cuántos · se pr<!d-·san:> r

: ~Tenemos unos ~-mil tresQien- .. : tos, y se .precisan poi; l~ ·'menes · . dos mil, p ,,:ro dos mil que .z;¡o ' pong¡m .p_ega~..,__a la ib.9fª de! pag0 :. de 1a <mota, . aunque. . lo . ideaJ . .'se-. rían 3.00tú, cifra que nos p·~::nu · tiría ir cubdendo · .g.astGs ·y :n!Lar el pon't'nir del Clue con más tranquilidad. Creo que se puede:ri conseguir, si es verdad que · n.: s gus_ta el Deportivo y t::l fúthoi . y deseamos ver .a nuestro equipo codearse con los ·mejores de ia Segund<. División.

-¿Qué venta:jas· "tiene .un só-cio? ·

Es el señor Cremades d q4e .: nos contesta. ·

--<:.re.o· que -ser socio es un ho nor que deo~ saiísfacer ' al más e~gente, ,s~e~.pre,. Glar9 , está, q.ie sea un aficionado; aaerriás ;:le ello, puede entrar librement.: a los entrenamientos, entrar · -en suerte y pode: ~er agraciado co11 un via¡e en d autoc;ar del Cli.;b. He de aacer 5¡¡,15er que en -.rez de dos, como ~n •.m principio pen­samos, serán cuatro los agraciados en cada sorteo .

-¿Cuaaias · clases de socios hay? .

· -Sól_o t~n-a: !os .protec•ores; en re~hda~ , lo~ qú~ inter.::$an, porque una de dos, o s'e· vie'ne

' a ayudar Q . se viene a· aprove-charse. · ~¿Está la Sociedaq: - ca.pacit~­

da para 'Proporcionar continuidad al Club? - ·

-La capad.dad se adqufrre con la. P:ráctica, y la g¡.pac1d"d eco­n?mica ac-1al es insuficien~e. Se­

" n;;. d~ nues~o agí:ado que esta may~na de. edad :se consiga en un tiempo récord.

-¿Por cuánto tiempo toman posesión los directivos~ . .

--lPqr yn solo ªño. 'Así, .Pues, co~,c la actual_ directíva 7,omó po sesion !hace :poco, ·será la qu.! rija

Vendo pitms Gra._ Awenida a . 86 000 plus.

Razón: e. Valencia, 6

· 1os ' destino·s de la So~ietlad par·a : el próxj.mo ejercicio .. · . -¿Qué ·pro:¡iagañda se va · :a. · utilizar; para hacer · comp.i:ender a

-, los aficionados qµe su pr:!s~ncia en la Sociéd~d . es . de todo punto

·· necesaria? _ ~La que se viei;ie .ltihzando;

, es decir, la Prensa, Raé:l.io y sobre todo, que· 'debe el afü;:ionado com prender que ha .de ayudar. On­que -sean consecuentes y . se den . ~ueóta, . <le_ :que . deben Jportar s'u a-yuda,_ es suficiente. · . · .

:··; ....,-¿-Creen :Ustedes· aue ~ería be­neficioso crear .. peñas -entre los so cios,. con . d .,fin de crear ayuda y ambiente? ··

--Desde luego aue no CICO e~·o .conveniente, ya que opino que la Sociedad · debe ser única, como es único ·el objetivo: Ayu-:lar. .

-Cuando venga ·e1 campo nue ' VO · se -.púed~ pensar :en esto, pe­ro no obstante debe ser tenido en ~tienta. Por lo pronto, el socio -tendl'á con su- entrad.a . de gene­. tal; paso ·:ª · la gracia, pero es-tQi e~te mismo, año.. , ·. . , ··.

·......,..¿Cr-een _ -qstedes· que "la So­ciedad debía pmteger y has'i:a crear un equiipo de jóvenes va­l~res locales y .provrnciales, con vista a _ ser utilizados posterior-

. mente .por el Deportivo? -Hay una Federación local

de c~.pe<.mato~ de fúnbol que se · desvwe por · ello, y en su la:bór

estarnos m'uy esperanzados. ' -¿qué dificultades mayores

en;:uentra la _Sociedad en su fa-bor? · · .. ·, · · ·

->La · falta d'é uri núriieio de socios suficiente~ .. y la falta· de co­la.'b.<>-~ri~-~- entusiastas. Aunque · es de . destacar la labor magnífica _ y "":'.:°'' º ;"~~e- de ~os señores Erluar do Ruiz, José.JRuZafa y ' ·vieente Calvo. -. ·

-¿Qué yehtl:!jas más dignas de ser resaltadas ' han enc<mtrado Ús tedes:> · --La de a1gunos señores que

co~ su ·colaboración ejemplar nos animan y nIDs· demuestran· aue so mos co~pren_?idos . . Por ej~mplo, la Agenci-a Gome~ aue ha suscri-

. to a sus obreros eñ la -totalidad. Don Juan Edo, con su labor péir el ascenso y pro-Sociedad, la dél padre .q,ue al nacei:- su hijo ie ha<:e . socio y otros. ·mudhos que sena largo de enumerar.

-¿9ué . ipiensan del futuro de : la Sociedad? :. ,

-Que "?ebe ~ creciendo, .po¡:­que ll~~ra e! c!ía que .rendrá que

· enfrentarse con. el problema de la continuidad. Además de que la vida propia al clµb, le da cate-goría. · · · · • -

Hemos de señalar qile · no. to­das las preguntas han sido con­testadas por . el señor .p~esidente, sino que los demás también han

· cola:borado, 'Porque la directiva es un · grup6 .-de hombres ibien ave-

. nidos,_ C?~ ·ganas de. tra:bá-¡ar y de

cumplir. Como deben . ser las re­·lacionés entre toda . la familia . de

p-ortiva de! C. p. E!derise' , ,

P!EDRO . ~QPiEZ .

~.A- .. G-.-.·-._.·o·· __ R .. :.Ex·· 1·a· ~ 2-·,a'· .. ..... __ - _.. . . . •. . - :. ~ ', -.': : . . :·... , .. , .'. . . .

·-~· ":.:•

°':'•'

"<Para ~l. pegado ~perfecto · de ,hloque1? de' goma . natúral _6 . sintétka, . con . : -

':grd~-~s o sin , ellas ,

Le resolverá todas: las dificultad~s y _ eli.minará süs .. d~das ~n': ~sta e~~~- : ·ríón ra:n - delic~~ª del pegádo ·· d.e l~s

· "gofÍ?-as · ~

' 1$EPRESENT ANTE:

Hl_póU10< Nav·arró Villaptana ·· -- ,,--

C Pardines, 11 PETREi ,T~1éfon'~' 113

PERNlPLEX rer.nnos de -plástlco. p~ et ealiodo . (Pa1enflld..,

APARATO ES-CALADOR «MANERO~ . . (Patente 173219)

J1Um~ Balmes, 14 re1e1. 855 .. .E4DA

VDiversol. -Médico --• Q-uirúTgíc~; S •. A~.-

oe•eu..dén *- Elda . .Le ofrece el . 111ás c~mpleto ·cu;dro d~- es~~ cialid~des médicas al servicio de . su sa:l~~

Adminimadór: Pedro MaeitN

San Roq~, 56 e. L D .. A·

José Antonio Juan Pfnos Fábric~ de yivo~ ... rib~te~ y tiras ~ ~n °piel; p~gamoid: ·plá~-ti~~·.

y. artfoµlos para·-el ,cá:lzado - · . . __ -:· . ..•

Cervant~s, 25_ - Teléfono 8hf -ÉL DA

Visión de Elda - transcurrido .un siglo Recuerdo, ya en mi lejana . mo

cedad, haber :visto una película titulada «La vida futura», basada en una obra de H. G. Wells, ·1ue en m i incipiente adolescencia con sideré, , qwzá demasiado a la li­gera, como excesivamente fantás tica. Me sorprendió en gran ma · nerá el !heobo de que, después de· lJila.. eruenta conflagración, po:i: cu

ya causa todo quedó· de~ruido y casi s-m vida, pudiesen alzarse edifieios construídos exclusiivanien te ·a base de cristal y ami.ebla­dos · con enseres que otrora se me . antojáron descáibellados · y única~ mente producto de la fértil imá ginación del €élebre escritor in­glés. Aquella noehe no pude co_n ciliar el sueño. Lo , que podía

el -«cm¡1ing~>, · lleno de exrrunie; " ros deseosos de conoci!: p ersonal me~te :lo gue mediante- fo!J,etos de t utismo se les había- apenas desvelado : el centro mundialmen t~ reconocido' como uno entre los mejores en la fabricación áe cal zado y también. . . ¿pclI qué. no C.t.cirlo?, la hospitaliüad que los ddenses dispensan a ·sus· huéspe­cies. En su reg_aio vi un Parque Cil..: Átraceiones, ~on to4a la pro: fusión de diveFsiones 'i un funicu

· lar para transportar a los · ci~a­cianos hasta la -eúspide; No fa.Ita­

' ba en _ellas una copia G.d cohete selenita que:, posiblemente antes de finalizar él presente siglo; irá a la Luna; el' cual era lá admira ción de los ·«peques» y el ~s-

ocuuiI el año 2.000, me t;enía in nivel présuj;>uestai'ío de sus com.,. mensámente ¡preocupado. ¿Se.ria placientes ,papás, Al aQ'Fte de la posible; que, terminada una · ~e ciudad, divisé la vía fe rrea como rra 'que. dmó varios añvs, las clu ins~a lnea traµda· p~l" :a ina­dades cobrasen de prorto aquel vigor·, modernismo y ma?;!1ificen- ·no de un ipárvUlo. {hsde' et AS'1fll · <:ia? Transcurrieron unos dias an tamiento Y traspasan<lo .las entra ·

ñas de la colina que sostiene las

~~~F.~:· ~:~e~~vi::i~nm~i:~~n~ . =ª~n!:U.:ª!=~i= ~ ~~;l_ d:! di.g~ momeritáneámeiitd '. pm_que ahor2, ai ponerme a : •nas- '1:tt lq , :ineiros; ·i>Or · cuyá ca~da poeiían· qu,;:, sera Elda dentro cie un_ s1- circular . coc4_es en ~robos sentidos glo, ha acudido .. a 111i mente . aquel en número d~ do'> par .calzada rela'!;.> fílmico. Estos días !¡e s"- sin agobiós. Las pM:édes estaban ñ , :fo yo también, lo rr.i~ no que profµsameñte ffumina:'1as Y- en ·to-dd~~ó soñar el autor d;! «.Lo! vi- ·da · 1a extensión .::lel túnel se · da ·futura». Pero yo, cmntrari.i-' - abrían gr~ variedad de come.i;­ni,..:r-lte a un p:i;ólogo;- ea d '-li.;e ' .cj.os eopespaciosas acerªs para ·: e C:es<.ncadenaba. un oorbardeo · 1os peatones. Pese á ser un túnel, :tr róz, he soñado .;1~;) realmente la clátidad érá tliáfaná por la :mru;aviJfoso. ¡La grancfiosidad de· luz. irradiada de unos' p0futite'i' lu Elda, a base del rrabajo y del rmnosos. Desde 'Báteig pttcfe . ver sentir unánimemenr~ cómpeñe- una nueva Cáriiefera que no cor'" trada: ! Así lograremo:;- ilna du- taba en dos el centro de la ciu~ dad difere{l'l:e y moliernista sin dad: Foimando· una curva -suave_ que se 'l'halqgre un ap ice. de sus iba de SW' a Este, discurtiendb esen<:ias? Y no como las del re- por las márgenes de la .ciudad. latd' fílmico a .::ausa del trotar _Un gran servicio de autoeares Po

. espantoso del rojo corcel de la dfa trasiadaE--a- ios eldenses desde guerra. Me b,e sentido SegiSmun ,SUS g¡sas . al citado m onte, donde do, y al igual- que el -personaje balla.15an numerosas distracciones. de «La vida ' es su ~i'í.o"», cuando· - ·Quedaban J>Uprimidas las dos .pla dice: «Sueña el rico y sueña · el za·s Par!i conv?rtirse en una sola, pobre .. . », permiti<lm:e, amabi:es maj·estuosa, _florida ' y mudo ·testi eldenses, que os haga partícipes go de las declara9ones de amor de mi sueño. En él vhlumbré gue _ ·en ella se _suscitaban, con-Elda así: Primerame.ate y como fundiéndose con el suave rumor purito de partida _pa-:a e! feliz lo de1 agua al discurrir en los smti gro de todas las émpreaas~ por dores de la fuente luminosa.· La inaicanZ:a:bles que pate7-can, no . Casa Consistorial, ampliad<- y do exis~e un~stado Je población cii- tada de dos torres albergaba en vidida. Toda ella-- late al ritmo sí la vida cultural de· 'la ciudad.

del mismo impulso ; ¡ El ~aro $.e Las bauiadas llamadas San seo de transformar su ciudad! Al Francisco de Sales y Ciudad Ver este de la mism<i " y formanqo gel, no sufrían el cercenado ac• una fraterna ládera, se alza la tual a consecuencia de la éarrete

-villa de Petrel, a wUYO - fondo ma ra de _nuestros djas y .§e transfor jestuosó d est;¡.ea el · Monte del maban en lugares paradisacos con Cid; J?e norti: a 5ur el río v:na- ~ parques y jardines en profusión. lop<>, mcr~entada!> sm: aguas y · En ellas " había sendas· ·glo,1etas herrposeadas sus rib~ras con ar- - donde la . banda represent~tivá de boleda;' bañada fabub~ameme la Elda, amenizaba con su música tierr.a y era un alivio y una sa~ la~ h0ras festeras. Entre la in-1:isfacción _ para tos· a~dculto!·es, ' mensa multitud, pude ok hablar que veían en sus aguas; el en- distintos ·idiomas y los n,:itivos co vio necesario. para ... :regar la fér- rrespóndían a los extranje::-os, ya

-1

o !Z z

PANTALONES NINO PANTALO'NES CABALLERO

Nuestra colección de VERANO reúne una gran

variedad de Mod~los de véstit, el éAMPO y la -

•, PLAY A Elíl a su pantaló~

- .,entre más de 20 m-odelos en til huerta de Elda, que t;mro nom que el estudio de lenguas esta-

brara don iErnili~ Castdar, cuan- . ba muy extendi,~0. . .. ~ ' . V 1-u· A' l," -' H / do de ella escribiera o hablara., iE · · , : ~- ' :""'·

~~~~[~ji,~~~ ~~~it~~ª .. . . . . , . ; .e ;; .~ .• • n o s estaiba e0lnlado de un exubéran- gH total .ª la ·ciudad . que , les vio , te pin~ -en m edio . de1 cual .se al zaiba: fui Iiiatgvillc'iSo ' e_ttt'nó' para ·, ·

nacer. }l¿_LIO Y ARZA

VAlU: · DE HDA

G@rn~ralísimo, -~-36 . ELDA PágNicf 7

'O l> z ~ r o z rn

~ z ~ l>

5 z rn z 2i o

'O l> z ~ 5 z rn '() l> to l> r. r . [I]

~

'O l> z ~ r o z rn (/) m 21 o ;;o l>

•

-Mar eh a nocturmí ·por montaña [I Pleno de la federalióo . _ftMional ~e fútbol cha ha sido caliente, empieza. ::i En la uasada semana se reunió refrescar mu y agradab lemente, en .Madrid el Pleno de las Fe-reanimándonos a todos. deraciones y Clubs de 1a Real

Transcurrido el tiempo desti- Federación ~añola de Fútbol, ' nade a descanso, emprendemos presidido •por don ~enito Picó,. la subida al Alto de Planises; el . Se trataron numerosos asuntos, ánirii.o es excelente en todos los relacionados de una ~ u otra fc-r-maIIClhadores, Y 'DOr fin nuestros ma con - el departe del bálón re-e.sfuerzos son compensados por dondo, adoptándose los acuerdos las marailTillosas panori!nllcas que pertinentes. esta cumqre nos ofrece, ·contern- · plando / desde · ella la ·salida del . Entre éstos, hemos creído in-Sol, . y extasiendo nues-tros espí- teresante destacar .para nuestros ritus en la contemplación de la lectores los que afectan de ana

·variada gama de colores qu~ ofre . manera directa a Elda v a su ce .la naturaleza . durante la sa- .. club representativo, .él Cl~b D -:­Íida del astro rev. Esta cumbre .-¡>ortivo Eldense. está poblada de ~rupos .de. cha- La temporada de Liga· com-parras de gran altura, pinos ene- prenderá las fechas del 16 se11-bros, y el terre110 que estos ár- tiembre 1962 al 2:r... de abril 1963, boles dejan libre, está' completa- -mente cubierto, casi 'me atrevo a d ecir que formando Una alfom- .- de manifiesto la magnífica prepa­bra ~or estepa y tomillo; el cual · , ración que para estos actos han embalsama er aire con su per- ' adquirido lbs . socios act.iivos de fume al ser ·¡pisado. · nuestra ya veterana Sociedad.

Colocamos el buzón correspon ' ·. diente, para el concurso -de ·Cwn-

Juan MIRALLES ESTEVE

y la Copa de S. E . el Genera!i­símo se jugará entre el 28 de abri i y el 23 junio 1963. En esta últimá fecha tendra . lugar la fi­nal. ,

El grupo segundo de . la Segun da División, al · que . perten\!Ce nuestt..o ··Deportivo, como ya a.nti, dpamos la pasada semana, ha quedado definitivamente integra­do por los ~;iguientes equipos : Pius Ultra, Mesta1ia.,. Levante,. Hércajes, -Murcia, Cartagena, El­dense, Jaén, Granada, Seviilla At­lético, Huel'Va, Cádii, San Fer­

. m:ndo, Melilla, Las Palmas y Te nerífe. · ·

Por el momento, pues, no l1a. prosperado la · solicitud elevada por alguno~ . clubs de Segunda,. er· el sentido de oue cada une:> de los dos grupo.s -de la mi<;ma. se ampliara hasta veinte cluqs, ar objeto .de >p<>der_ así llenar las jornadas que ahorn qu,daban en:­

' vacío una v~z finalizada la Liga.

. bres, tomamos nota de su- ·;itua­ción y .puntos de referen cia, y -empr:endemos el regl'eso pasa:1do por la Casa de Catí. h asta el 'JITE Y· DECORACIOR'

· Pantané, donde a ias ocho de la mañana almorzamos .. r egresando

· a , continuación a Eldt> doñde Ue- r

ga-mos a las lo,30, ::uando el ca­

Muebles y lámparas estilo Funcional· Cerámicas Hierros forjados • Rieles Kirscli para cortinas

Maura, 34 ELDA

Siguiendo la tradición de nues tras actividades, el pasado sába'­do a,provechando la luna llena, realizamos la marcha nocturna por montaña. !Este año se baibía trazado un bonito itinerario ¡por la zona de montaña más intere­sante de nuestra comarca, itine- ~ rario que fue cubierto t>or los participantes, tal y como estaiba previsto, dentro del horario cal­culado, aún la etapa que atrave­sgba la Sierra del .M.aigmó .por una zona inédita, aue nos sor­prendió agradableménte .por su gran belleza. Salimos de nuestro domicilio social cerca de las do­ce de la noche, y el grup~ des­pertó curiosidad a su ¡paso por las calles de nuestra ciudad, v sobr.e todo en Petrel; donde por la calurosa ' temperadrra estaban :ias terrezas de los 'bares llenas de público, -al que sorpren~imos con nuestra presencia. Salimos de Petrel, y seg¡uimeis el camino, muy bien i/1 ·m n .,1 r s por la lu­na hasta el «Pantané», donde realizamos el ,pri.iner descanso de quince minutos. Repuestas las fuerzas continuamos la marcha, que a partir de este lugar exige un mayor es.fuerzo el mantener­la a1 rn.lsi:no ri:trno, ¡pues el ca­mino 'Vll ascendiendo en fuerte desnivel, basta coronar el PortelÍ de Cati, lugar destinado para desayuno y descanso, donde el viento que durante toda la mar-

lor empieza a hacer e:, rragos en nuestras fuerzas. Un-i e~tupenda -- · I

marcha, qu~ de nuevo ha puesto · --------------------~---.;..._-~--~---·

Eslablecim1en1os de· ELDA que obsequian Boletos MICOCHE ..=;

;= - ~

MueLle§ ~UADDIOLA Re101eria· Platerta , ARABEl . Radio· Electricidad PRADIAL ~

Exclusivista Reloj cFESTINA > - Especialidad lámparas eléctricas todos los Todas clases y estilos Taller reparación e¡i relojerfa y platería

vo ltajes , _

Generallsimo, Ú (fr~nte a Teléfonos) Taller reparaclenes lmtalaclo!!es eléctricas '·

General Aranda, 41 ~ Iglesia, 15 Teléfono 868

Sastrería GOMEZ ' Teiidos Luis Caballero - PA'.ÑERIA. SASTRERIA - CA MISERIA

1':'.I u fi.oz Gaseó~ Ultimas novedades ante, lavable Visiten su establecimiento y •Sucursal Bamblno• - Gran surtido Géneros de punto de la prestfgie>sa flrma compruebe..v calidad-y precios en prendas de vestir p~n niños .-'.::!ALLERICH» Gen•ral Mola. 33 Generalísimo. 22 Ocal. jl.rand.!', 21 - Gral Mola. 17

~

Modas GEÓRGINA MUEBLES FLORI V.IAJES CANTABRIA Artlculos para regalo - Confecciones

Visiten su exposición Venga con nosotros en nuestras excurslo _ . Calidad y precios a. comprobar · nes por España y el extranjero '

Martlnez Anido, 14 Telf. 77 Quelpo d_e Llano Quelpo de Llano . 3 .i - Teléf 550 '·

/

Casa VERA. Re101er1a-Jouer1a E.STEUE ' Mercería Artura Sola Tejidos - Confecciones Perfu~erra y Art!cülos de limpieza

General Jordana, ~O · ELDA Exclusivista del Reloj •REVUE» Gabriel Brotóns, 14 • PETREL Mart!nez Anido, 27 · Telf 6U Avenida de Eld 1, 27 (Petrel)

-

Estableclmientos cano Pepita Guari nos Drnguerta- Perlumrrla ·JUDEL Perfomes nacionales y extranjeros

las mejores vajillas - Cristalerla Artlculós de limpieza Productos de belleza-Actlculos de limpieza , Generall~ fmo . 17 Maura, 3 Reyes Católlcos

casa maria -safua Uttramarlnos "Roque y Tere0 6 'La. ::Eiora. Fi$a''

Confecciones GénE'ros de punto · lanas Pollos • A' v.¡ DES A• Joyerla - Relo ferfa de la Gra n ja a SQ mesa Representante: Francisco Bellot

I Juan Rico . . 1 Martlnez An!do, 19 . Precios almacén - Muchas facfüdades ELDA

[alzaJ.o~ MA~DA Dn uuuía- Peri umería Mariíol f ejiJo§ Ca§a Leonor '

Ultimas noved . des , . .

Precios económicos Artlculos de J.lmpleza Géneros d~ Punro - Mercería

1

Martlnez Anido, 10 - Geperal Aranda, 29 J Perseguer, 8 • PETR_EL

Pdgino 8 VALLE DE EL.DA _

1 No se - jugó el anunciado par­t:ido San Crisp~-.Monóvar juve- . niL L.os vecinos, acostumbrados a ganar siempre, encontraron la «horma» a su medida, perdierón · y no vinieron como era su obli­gación. ¿Que por qué? Pues es cosa ·de cll.os. ¿Que qué opinaban en Elda la afkión? Pues ne es cosa de «p9nerla en ¡papales» ni siquiera para oírla.

-Q- -

Vergonzoso . . Sí señores_, Ver­gonzoso es lo que vimos el sába­<lc en el Parque. Indigno de dos .equipos de Elda, incluído el se­ñor del Silbato que fue el culpa­ble. . . .por querer ser tolerante !Jrimero y por ma.rchársele el partido ·después. Naturalmente. Sanción para todos, pero para.. to­dos. J,>~ro muy dura.

---0-

"El Campeonato Local de Fút­bol es tan necesario como bene­factor oara el ¡futuro del fútbol · lo-_al. Por eso no debe ser instru­nien to de· «arreglo de cuentas» entre antideportistas. Si alguno quiere guerra . . . . _que marche a Ar gelia.

-Q--

Repito. Duro con los agresivos, con Jos aue confunden el fútbol con el <«~atch».

--=-Q- -

·vimos a Sobrino, e.sa promesa <<que fue» y que se va eclipsan­<io... iJOrque se está abandonan­·.do. Y es una lástima.

-Q--

Otra que da pena es Santos. Vaya jugadorazo. Tan bueno co­:mo el mejor que haya ~fichado el ·neporüvo. Pero no tiene espíri­:tu d~ lucha, ni sentido de la res­·pcnsa!bilidad deportivá: Y i;ne gus iaría que este público reproche le _sir·viese para enmendarse. Que en él hay un jugadora_zo en cier­:ñes.

. Sección patrocinada por gen~ileza de la firma

UNION DE TRANSPORTES, S.- A. + .

Baiyo ILI ~ un central con planta y pegada -para ser «algo» en el mundillo del :baJón redqn­do. Sólo precisa un entrenador. Lo demás lo tiene él.

---o-y a propósito de c~ntrales . . Va­

rela es· uon que dicen que va a venir.

-.....o--En el Ple~~ d~ la · Fegeración

Española de Fútlbol se ha acor­dado entre otras cosas que los árbitros no sean sorteados. ¡No! Lo de .«rifarlos» es cosa de un c:husco que vio el sábádo er par­tido Ciclón- Frontéra. ,. Menuda guasa se · -trae el ·«payo».

--o--El -<<míster» eldense !Pepe' .Rey /

~ se ha decidido ¡por fin. Después de <cbarajar« las muchas ofertas · -incluída una eootranjera- sé ha decidido :por los isleños de Ibiza. Cien mil razones le han convencido. . ·

-Q--

Alguien dijo que el deportivo es el ·«terror del Cantá!brico» _y ahora COD esto de la Copa ¡-5 CO­

sa de c9nfirmarlo. y cuidado, c;ue el Indauahu no es el Torrelave-ga.

--o--Rumores. Ahora tocan los ru·

mores .¿ArnaiZ, al Eldense?, y otro rú.mor : ¿Cordones visitado por un señor catalán? Trescien­tas . mii ptas . .-:Para el jugad~r, y otr:>. ·---•'-'--' a tratar con el club,

"'además de un ·jugador que sue­. na el nombre de un país. Y noso-

Les recuerda -¿i:fs dia~ios servicios por carretera entre

- ¡

BARCELONA

Nápoles, 83

Teléf. 26686S

ttAlLE Df ELOA

VALEN~IA

- Burriana, 32

Teléf. 277505

ELDA

Gral. V arela, 1 ...

Teléfono 99

\

Emiquo Dlilat Ravano ·~ Hebillas, Hilaturas, Ribeles,

Cordones y Apliques varios Garc ia Valiño, 15 Teléfonos 806 y 965

-,:::·

>' E LO A

¡¡OJGA ... NADA ... LO QUE VD. PIDA!! . Hilos - Adornos - Plásticos • Hebillas · Cordones - Elástloos

. Cuango qu!er"a dar la nota; -d~ buen .gusto a sus "' zapatos,

- TORRES, tiene los apliques, indicados para el - caso.

compre -en H 1 LA TURAS TO R R_E S y ... no hablemos más ·

María ~uerrero, 43 E· LDA Teléfono 6 3 5

. Moto GUZZI HISPANIA «La moto que presta servicio seguro» -i

Agente exclusivo para esta comarca:

MENDIOLA

M. Anido, 47

tros intervenimos para opinar. ¿Y por qué no Foncho? A este lo conocemos.

-Q--

y ahora µna noticia agradable Elda, por medio del San Crispin, ha conquistado la Copa _de-la De­portividad, que le fue entiegada a ' popular Tope des·pués de la final de la Coo·a San Pedro.

:Enhorabuena ál Tope, a la di­rectiva, al entrenador, a todos y cada uno de los ejemplares juga_ d0res del deportivísimo equi:pÓ de Elda, a toda la afición. Y que sirva de ejemplo a quienes le ha­ga falta. Y ustedes ya me entien­den.

-::::---0--

0tr a c0sa agmdable es ·la con­tinuidad de toda la directi:va del Depo'rtivo, reforzada por unos cuantos señores cuyos nombres. ·ya daremos cuando esté todo ¡forma­lizado. Enhornbuena al presiden­te que mantiene y refµerza.

Y esperando esta~os a los pri­meros del mes entrante en que se comienzan los entr<,narr...ientos~ y

Teléfono 382

TELEVISION

Las mejores marcas americanas

Prestigio v producciones •mundiales

Personal diplomado

Elda: JOSANSO RADIO

Petrel: ElECTRONICA MASIA

CICLISTAS Y MOTO.RISTAS Pensad que sois los más dt!bJ.IH. No comec~is lmpruqercias.

El buen eldense mantiene sus propios medios de Informa­ción. Suscrlbete a .Y ALLE DE ELDA. Inscríbete como socio de RADIO- ELDA.'

acto 'S(!>guidos los amistosos que este año van a ser varios y bue­nos

-Q--

y por hoy ya está bien, pues con est1:: calor y la falta de no­

. ticias estoy sudando la gota gor­da.

CARPINTBRO

TELRVISIOR · M· --A R C O R ;I

/ ..

Estan1ec1m1en1os . cano Generalísimo, 17 ELDA Teléfono 945

Póqina 9

e111nos Poi: esta raza nómada, llama­

dos bohemios sus integrantes an tiguamente, se iha dicho que ,pro cedía de Bg1pto. Una vez más se confunde la gimnasia con la magnesia. ¿Se comprende afini­dad étnica alguna entre uq Fa­ruk y un cañí?

Como el despiste parece que se fabrique con cemento arma­do, sigue llamándose «'faraones» a fos calés. Al torero gitano Cu rro R01nero, le dicen El Faraón de Camas, cuando lo ¡propio · se­ría El Zíngaro de ·Camas, ya que de la India proviene esta aza errante. Y precisamente de los zíngaros, clase . inferior aún a la de los :parias. Eran ;pu~ el esca­lón más inferior, eL último de un pudblo donde al lado de un ri- ~ co fabuloso existían millones de seres miseralbles. El indio y el gitano sí que riman bien. Mo­renos, de pelo negro aceitoso~ de cuerpos finos, flexibles y ondu­lantes, bellos con elegancia nati­va ... son hermanos de raza.

Cuando el bárbaro Tamorlan invadió la India, los gitanos sa­lieron pitando. Lo mismo hubié­ramos hecho nosotros. Si entre gente civilizada no nos p0demos entender, n" 0 s cosa de quedar;. se en el bollo cuando irrumpe la barbarocracia. ¡ La del !humo, es la mejor solución! Qu~ es lo que hicieron los cañís, rebosan­tes siempre de buen sentido.

Se ha dicho también por al­gunos historiadores, · tan despis­tados como los astrónomos, que la raza gitana ¡provenía de una mezcla de moros y - judios. Y que abandonaron España cuando la Reconquista. ¿Se conciibe a una raza como la calé, toda ·duende y salero, originaria de unos tíos

Redacción y Administrocjón Moscard6, 1 - 1.0

Teléfono 300

SUSCRIPCION

Un semestre Un _año

España

50•-100•-

Extranjero

75•-150•-

Las suscripciones de fuera de Elda se abonardn por anttcipado, por Giro Postál u otro medio de f dctl cobro

Por JOSE AtfONSO

serios y antipáticos, verdaderos cenizos raciales? ¿Qué herencias va a .tener el .garbo cañí, proce­dentes de seres secos y des;mge-

. lados, torvos y viscosos? Con't:t­núa confundiéndose la gimnasia con la magnesia. ·

Al salir de la India, los gita­nos se esparcie,..n~ --- 0 l · nla­neta. Pero en su vida sin asien­to, demosfraron sus- preferencias por España, encontrando en An­dalucía la horma de su zapato. E imp.regnando con su sal a to­da la región bética. prantes por caminos y ferias, Andalucía pa­rece r~rl'---- - -- su «cuartel ge­neral». Andaluces 'Y gitanos, se erigen en la gracia de _]heria.

El chalaneo y · la transforma­ción artística de asnos y caba­llos, auténticos Vorono{ de las caballerías, améq del caldereo, constit11~•0 -- - "-- su «modus vi­vendi» primo.rdial. En ellas, la

- venta de telas y la «buenaventu­ra». Tienen labia para- los tratos y pgder de seducción. Rehuyeq el dar golpe -una as.piració~ muy potable- aunque. hayan te- _ nido muohos que arrimar la cos tilla en oficios actualmente. ¡ No está 0 1 planeta, en estas eras de

. los megatones, para gastar bro­mas!

F < ~°'ite dioharacl}era, simpá­tica- y divertida. Escritores c9mo Jorge Borrow y Eugenio- Noel, · intimarnn . con ellos. Noel, que quiso combatirlos, se intoxicó de la gracia cañí i- se pasaba los meses metid~ en las cuevas gra­n~ r1;_ _ _ .,,_, Sacro Moñte. Escri-bió páginas primorosas, descri­biendo sus juergas, sus costum­bres, sus ocurrentes salidas. Pa­ra las diversiones son únicos. To dos cantan bien,· saben tocar la guitarra y bailan como los ánge­les. Tanto pinta una Niña de los Peines, como una Pastora Impe­rio, como un Montoya. ¡ Canela en rama!

Son muy aficionados a la 'hi­pérbole salerosa, con mucho do­naú::e, cuando se expresan.

"""-"Que Uevas una hora tem­plando, Ramón -le dice uno al guitarrista tMontoya~ en una juerga.

-Otra horita más, y la dejo como un piano --<:0ntesta éste.

Tarda en llegar el cantaor. Y cuando se presenta le advierte el guitarris~a. ·

-¡Niño! ¡Que -eztamoz aquí" dezde que' murió Arfonz.o Doc.e?

El Niño, antes de entrar en jipíos. •-:: diri.ge a los concurren­tes:

- ¡ A ver si me tocáis unas par mitas ipa entrar en cQnosimiento !

¡ iRaza deliciosa ésta de los gi­- tanos, auténticos cascabeles de la

Hútnanidad ! He pasado c:On ellos ratos inolvi~ables._ Intimo ?II!igo

PI.ayas . fam'i:>sas " · Estamos ~ días en que só¡o

se habla ¡:le excursiones, de va­caciones, de maravillosos viajes soñados ' durante todo el año . . . Y tema tan fundamental de es­t?s ilusiones es. la ~ya, ese con­junto. de arena y . mar, de sol y brisa marinera, de cosmo.politis­mo y juventud, que sacia con el oro y azul de sus olas y arenas la eterna sed de e:xipansión exis.. tente en el hombre medio, ence­rrado el resto del año en un am .biente gr1s y limitado. Para lle­var un soplo vivificante de la pla­ya hasta nuestros lectores, les pro ponemos hoy unas cuantas cues-tiones con este tema : · -

1) L'a Costa Azul francesa es una maravilla de la Naturaleza que atrae a visitantes de todo el _mµndo y con la cual sueña:g to­dos los que alguna vez han' lo­grado la diol'ia de visitarlas. Sus playas son numerosas y bellas. Entre cuatro de ellas pertenecien tes a la Costa Azul hemos me­tido una «de extranjis». Es-ta­mos . seguros que ~sted sabrá en seguida cu~ es : '

Saint Rapihael, Menton, Jean Les Pins, Anti;bes, Biarritz.

2) ¿~uál es la playa de-Ro­ma?

An.zio, Lido, Tras.tevere, Venti- · miglia, Capri.

3) Wansee es una hermosa pl.aya alemana que se encuentra en la ciudad de.. . ·

Hannover, Hamburgo, Municlt, Berlín, Francfort.

4) La famosísima playa portu­guesa de Éstoril, próxima a Lis­boa y concurrida ix:r la aristo-

cracia . interllll,cional, ¿sabe usted en qué zona tlirísti& se encuen­trii:;>

, Costa Verde, Costa del Sol, Costa Blanca, Costa do Algarves, Costa Nova.

5) S' Agaró es una hermosa playa española· que ··se encuentra en la provincia de ...

Barcelona, Baleares,. · Tarrago­na, Gerona, Castellón.

SOLUCIONES

r) Biarritz, 2) Lido, 3) Ber­lín, 4) Costa de~ Sol, 5) Gerona.

C-t\SA PEPE

Viste a Elda

1no· lo olvidel

En Cuatro Esquinas

Teléfono 534

Instituto Nacional de Previsión fl.GENCifl. DE ELDfl.

Confirmada la noticia, yª publicada en este sema­nario, de la construcción en nuestra localidad de un fl.mbulatorio del Seguro de Enfermedad de nueva plan­ta, que retmiz:á .Jas condiciones 'idónea$ para la asisten­cia de los asegurados en sus dependencias tenemos el gusto de hacerlo público para general conocimiento~

Para la edificación del citado fl.mbulatorio de nueva planta se precisará tin solar de 500 m/c. como mínimo, admitiéndm~e en esta fl.gencia ofertas de terrenos para la mencionada finalidad, advirtiendo que los mismos deben estar situados necesariamente di:_ntro del caso urbano.

P~ra cualquier ampliación de información y ofertas de solares debén dirigirse los ínteresados a la flgencia del Instituto Nacional de Previsión, en Elda, calle de Queipo de Llano, n.º 11, y en las horas de oficina de 9 a -1 d~ la mai¡an!). . ~ ·

EL JEFE .DE Lfl. fl.GEN,Clfl.

d<! Montoya, es-tuve .metido con él er juergas ~e antología. -

Las malruciones de la raza, di­e.ha~ mayori;nente en chufla, son de ((ffiistó». iEl J~bro que las reco­gierá se vend'.!r.a como el ,pan

bendito. Yo le oí una vez a un . éafü, por un páyo que le había • 11ccho una mala faena, esta joya.

- ¡Asín P!!Imo:: unas calentu­nú. que le puedan freír patatas en la esparda !