1

IV Centenario

El prox1mo d ía 4 de enero comenzará la conmemoración del Cuarto Centenario de la l legada de los patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, a la ciudad de Elda.

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

Con este motivo, la Comisión Extraordinaria de Cultu ra del Cuarto Centenario, entre otras actividades, está organizando una exposición de p i ntura y fotografía de l os Santos Patronos, en la que se pretende reun ir el mayor número de expresiones artísticas.

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLVIII • Núm. 2.360 • Elda, 21 de noviembre 2003 • Precio: o·so euros

El equipo de gobiemo presenta los presupuestos municipales para el año que viene que ascienden a más de 30 millones de euros

El presupuesto municipal para el año 2004 presentado por el equipo de gobierno socialista del Ayuntamiento de Elda asciende a 30 millones de euros, de los cuales se destina 1.4 millones en el capítulo de inversiones. La concejala de Hacienda, Mari Car­men Orgilés, anuncia que "antes de final de año se saldará la deu­da con Diputación ".

De "moderados y realistas" ha calificado Orgilés el anteproyecto de presupuestos que ha dado a conocer públicamente en el que se contemplan las previsiones de ingresos y gastos municipales para el año que viene. La edil de

Antonio Porpetta dirigirá un Seminario de Poesía en la UNED de Elda

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de Elda y la Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento han o rganizado conjuntamente un Seminario titulado "Hablemos de Poesía", en el que también cola­borará el CEFIRE de Elda, y que estará dirigido por e l laureado escritor eldense Antonio Porpetta.

Dicho Seminario está dirigido a estudiantes de todos los niveles, profesores, poetas principiantes

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE}

Hacienda, que se estrena así con sus primeros presupuestos des­de que accediera a l carg o, ha puesto dos premisas a la hora de profundizar el los grandes números de la economía munici­pal. Por un lado el desconoci­miento que tienen a día de hoy los ayuntamientos sobre las com­pensaciones tras dejar de percibir los ingresos por la recaudación del Impuesto de Actividades Eco­nómicas (IAE). suprimido por el gobierno de la nación, y por otro el e levado gasto corriente con más de 10 millones de a fruto de las nuevas infraestructuras y ser­vicios con que cuenta la ciudad, como el Centro Cívico y Juvenil o el pabellón de deportes Ciudad de Elda-Florentino lbáñez.

El capítulo de inversiones, el más llamativo siempre porque es en el que quedan reflejadas las actuacio­nes que el ejecutivo pretende llevar a cabo, consumirá un discreto mi­llón y medio de euros. Inversiones en la adecuación de varios v iales, el pasaje peatonal de la calle Méjico en el barrio de San Francisco de Sales, la adquisición de nuevos equi­pos informáticos y libros para las bibliotecas, la modernización del m ercado Central o la compra de vehículos y utillajes para la Policía Local. Los socialistas también han consignado casi medio m illón de euros para varias actuaciones con­juntamente con el Plan Provincial de Obras y Servicios de la Diputa­ción, y la concejala anuncia que "las inversiones podrán crecer si tam­bién lo hacen las aportaciones de

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

Urbanismo cederá a los sindicatos suelo para la construción de viviendas para jóvenes

El equipo de gobierno municipal estudia ceder a los sindicatos UGT y Comisiones Obreras los 4.000 m2 del solar que hay a espaldas del Ayuntamiento, a las faldas del castillo, para la const rucción en régimen de cooperativa, v iviendas

{CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/

SEMANA SANTA ELDEHSE

Represen t ativos art istas eldenses, están aportando sus composiciones para la citada exhibición, pero considerando

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes h as­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

Encuentro de Cofradías del Cristo de Medinaceli

Grupo de asistentes al " Encuen tro de Cofradías y Hermandades de Semana Santa de la comunidad Valenciana", ante la imagen de J esús de Midenaceli existente en la Iglesia de La Inmaculada.

La Cofradía de Nuestro Padre del "Encuentro de Cofradías y J esús de Medinaceli llevó a cabo Hermandades de Semana Santa el pasado domingo día 16 un de la Comunidad Valenciana" importante acto dentro del cin- que llevan la advocación de Cris-cuentenario que viene celebran- to de Medinaceli, Cautivo o Res-do de su imagen; consistió en catado. Siete fueron las pobla-la celebración en n uestra ciudad cienes que se desplazaron hasta

(CONTIN ÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

Exposición de la Asociación Fotográfica de Elda t

en el escaparate de C/ Jardines \ 1 t &§ ~ f:oto;;."&P

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

HORARIO DE NllSAS FARMACIAS DE URGENCIA

SANTA ANA: De lunes a sábado, SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes 8 mañana y 8 tarde. Domingos y a sábado, 7,30 tarde. Domingos y

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44).

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 1 O a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21 ).

festivos, 8,30-11,00y12,30 mañana y 7,30 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sá­bado, 7 y 8 tarde. Domingos y festi­vos 9-11y13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De lunes a sábado, 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7,00 tarde Domingo y festi­vos, 11,00 mañana.

festivos, 11,00 y 12,30 mañana.

RESIDENCIA 3 .• EDAD (GERIÁTRICO): Domingo y festivos, 10,30 mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lu­nes a sábado, 8 tarde. Domingo y

festivos, 9,30 y 12,00 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8,00 mañana y 7

tarde. Sábados, 7,30 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana.

VIERNES, 21 DE NOYIEMBRE D. ALFONSO MARTINEZ Historia, 6

SÁBAD0,22: D,ª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29

DOMING0, 23 D. HIGINIO ESCRIVÁ C/. Carlos Arniches, 17

LUNES, 24 D. VICENTE GALLARDO La Estrella, 6

MARTES,25

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

Agenda Cultural de Petrer D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

MIÉRCOLES, 26

MUSEO " KURHAPIES" DE CALZADO: visita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11.

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

Día 24, LUNES.- A las cinco de la tarde, charla-coloquio a car­go del Dr. Julio Fernández.

Día 24, MARTES.- A las cieno de la tarde, charla sobre el tema "Vino y salud", por el enólogo Rafael Poveda.

Día 27, JUEVES.- A las cinco y media de la tarde, concierto de piano por Javier Ortiz, pianista y compositor. TALLERES

Manualidades.- Lunes y martes, de 10 a 12 horas.

Pintura.- Miércoles y jueves, de 10 a 12 horas.

Teatro.- Miércoles, de 17 a 19 horas.

Yoga.- Miércoles, de 16 a 17'30 horas.

Creación Literaria.- Miércoles, de 17 a 19 horas.

Informática.- Miércoles, de 16'30 a 18 horas.

Dibujo.- Viernes, de 10 a 12 horas.

Gimnasia.- Viernes, de 10'30 a 11 '30 horas.

EXPOSICIONES En el "Forn de Cultura" conti­

núa la Exposición de Fotografía del "XI Concurso Fotográfico de Medio Ambiente", que lleva el lema de "La ciudad que quere­mos". Se clausurará el domingo 23. Horas de visita, Viernes y sábado, de 19 a 21 horas; domin­go, de 12 a 14 y de 18 a 20'30 horas.

Esta tarde, a las 19'30 se inau­gura en el Centro Cultural Muni­cipal la Exposición de Fotografía "Hermanos de América", de Christian Poveda, que estará abierta hasta el 7 de diciembre. En las obras expuestas se refleja la realidad social y cultural de Honduras y Argentina. Horas de visita: Días laborables, de 19 a 21 horas; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20'30 horas. Patrocinado por CAM.

Viernes, 21,-A las 20'30 horas, en el salón social de CAIXAPE­TRER, dentro del ciclo de confe­rencias "Otoño Cultural", el psi­co pedagogo Pablo Pineda mantendrá una charla-coloquio sobre el tema "La experiencia de una persona Down en la socie­dad del siglo XXI".

A las 23 horas, en el Centro Cultural Municipal, dentro del

EXCELENTE OPORTUNIDAD

CHALET DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETREL con 400 m2 de parcela,

vivienda de 200 m2. Con calefacción central. Piscina. AGENCIA DE LA

PROPIEDAD MURAL, S.L. C/. Jaime Balmés, 36 IElda).

,,.. TI. 96 538 92 57

---·· --- .. ,. ·---····~·-·.-·- --~- . - ..... ---·~

Electrónica SAN JUAN 1 REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS

Cf. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 . 03600 ELDA (Alicante!

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

ciclo "Noviembre de Cine" se proyectará la película "Bowling for Colombine", en la que se plantea la cuestión del por qué 11.000 personas mueren cada año en Estados Unidos víctimas de armas de fuego. Entrada libre.

Sábado, 22.- A las 19'30, en el Centro Cultural Municipal, pre­sentación del libro "Un paseo por el cielo de Petrer", de Juan Miguel Martínez Lorenzo, en el que se recogen 140 interesantes y bellas fotografías aéreas del casco urbano y término munici­pal de la vecina villa, tomadas por el citado fotógrafo desde un ultra-ligero a motor. Edición pri­vada, en la que han colaborado Caixapetrer, la Diputación Pro­vincial y el Ayuntamiento de Petrer.

Domingo, 23,- A las 12'30 ho­ras, en el Teatro Municipal Cervantes, Concierto de Santa Cecilia, a cargo de la Sociedad Unión Musical, de Petrer.

Viernes, 28.-A las 8'30 tarde, en el salón social de CAIXAPE­TRER, charla-coloquio sobre "Las plantas en nuestra cultura popu­lar", por el médico y etnobotáni­co Juan Pellicer. (Ciclo "Otoño Cultural").

CONSTRUCCIONES

OCA NA EMPRESA EQUIPADA CON

MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL.

'ir 96 538 56 59 . 659 862 003 !Pedro!

D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25

JUEVES, 27 , D. JUAN M. FLUVIA Virgen de los Desemparados, 58

VIERNES, 28 MATEO-FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA: Día 12 de noviembre 2003: Matías Soler Belda, de 88 años. Día 13: Francisco Calero Quirós, de56. Día 14: Leocadia Rico Monzó, de 86. Día 15: Félix López Morcillo, de 94. Rosa Martínez Calvo, de 85. Concepción Cantos Garrigós, de 92. Francisca Burló Sirven!, de 82. Gonzalo Rico Rufino, de 73. Concepción Pina Esteve, de 86. Oía 16: Marcelino García Costa de90. FALLECIDOS DE PETRER: Día 13 de noviembre: Florián lbáñez Ortega, de 53. Teresa Alonso García, de 89. Día 15: Teresa Canals Guill , de 81. Día 17: José Manuel Payá Bernabé, de 48.

VENDO LOCAL EN ELDA

60 m2. Con fuerza motriz, agua, luz, aire acondicionado, etc. Ideal para su

negocio. Desde 246 euros/mes.

,.. TI. 96 538 92 57

TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES ·Policía L~cal (Servicio Urgente) ............................................................................. 092 ·Policía Nacional (Casos Urgentes), .............. , .... , .... , ............................................... 091 · Bomberos ......................... , ............................... 96 538 22 22 · 96 538 50 80 ·Cruz Roja (Urgencias) .......................................................................... 96 538 09 87 ·Taxis (a deshoras) ........................................... 96 538 04 02 · 96 538 04 03 ·Servicios de Aguas (a deshoras) ..................................................... 96 538 04 02 · Centro de Coordinación de Urgencias Médicas "CICU" ............. 96 514 40 00

900 161 161

k:a de C'21nua ~ ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

EXPOSICIÓN DE CARICATURAS Hasta mañana sábado, día 22,

puede visitarse [a exposición de caricaturas de Angel César Ro­mero y Víctor C. Prats, en el ho­rario de apertura de la Casa de Cultura.

Viernes, 21.-A las 15'30 último espectáculo de la "XX SEMANA DE TÍTERES Y MARIONETAS", presentando "Gota de agua .. . go­ta de vida", marionetas de "Apiti­Pitinna Teatro", realizada por Vi­cente Leal y Maribel González.

Sábado, 22.- A las 19'30. Con motivo de la fiesta de Santa Ce­cilia la Agrupación de Pulso y Púa del C.E.E., junto con la Ron­dalla de Aspe, ofrecerán un esco­gido concierto en cuyo programa figuran la suite "Sevilla" de Albéniz, "Recuerdos de La Al­hambra" de Tárrega; fragmento de "La Dolores" de Bretón; "La leyenda del beso", de Soutullo y Vert y otras. Entrada libre.

Lunes, 24.-A las 20 horas: Con la misma conmemoración citada, los alumnos de la Escuela de Mú­sica de la Asociación Músico Cul­tural Santa Cecilia ofrecen una audición y otra al día siguiente MARTES, 25, a la misma hora, además de un concierto por la BANDA DE ALUMNOS DE LA ES­CUELA, ambos con entrada libre.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Continúa hasta el 27 del mes actual, jueves, la exposición de pinturas y dibujos de Joaquín Planelles, ocupando las plantas alta y baja del edificio, con la importante particularidad de que los beneficios que se puedan ob­tener de la venta de sus obras estarán dedicados al proyecto del Centro de Día para los enfer­mos de Alzheimer.

Horario de visitas, de lunes a sábado, de 18 a 21 horas.

•

Programación de la próxima

semana

Viernes, 21.- A las 22 horas: Segunda jornada. del certamen "CORTOS DE AQUI". Entrada libre.

Sábado, 22.- A las 22 horas: RAFAEL ALVAREZ "EL BRUJO" presenta "SAN FRANCISCO, JU­GLAR DE DIOS", de Daría Fo. (El mejor espectáculo de "El Brujo"). Localidades: Patio, 12 euros. An­fiteatro, 9 euros.

Domingo, 23.-A las 19 horas: "COMBINATS" presenta su es­pectáculo recomendado para pú­blico familiar "JULIETA Y ROME­RO , EL PELLIZQUITO DEL AMOR", de Juli Disla, inspirada en la obra de W. Shakespeare. Localidades numeradas, 5 euros (con la entrada de un niño, un adulto GRATIS).

VENDO ÁTICO EN ELDA

con terraza de 40 m2, salón con estufa de leña, cocina con barra americana. En perfecto estado. Muy económico.

,,,, TI. 96 538 92 57 VENDO PISO PRIMERO en zona del Campet en Petrel. Con

plaza de garaje, ascensor, 3 habitaciones, salón, cocina con patio,

2 baños. Orientación mediodía. Precio muy interesante.

,,,, TI. 96 538 92 57

CAMARERAS Y RECEPCIONISTAS CHICAS 18 a 26 años

MECÁNICOS Y TÉCNICOS CHICOS 18 a 28 años

Enviar C.V. con foto a BOWLING PARK e.e. BASSA EL MORO

Avda. Guirney, 6-10 1'JSó 03610 PETRER-ALICANTE

EDIFICIO 11DON QUIJOTE11

VIVIENDAS DE RENTA LIBRE DE 1.ª CALIDAD

CON GARAJE Y TRASTERO EN C/. DON QUIJOTE, 34-36

ELDA INFORMACIÓN: Elda Urbana, S.I.

CJ. Reyes Católicos, 21 - Entlo. - 11" 96 538 73 1 O

Asociación de Amas de Casa

El próximo lunes, 24 del actual, a las 6'30 de la tarde, se ofrecerá en la sede de esta Asociación una charla sobre el tema "Quiro­prácticas". Dado el interés de la misma se espera concurran a d icha charla todas las asociadas.

FONTANERO Instalaciones · Reparaciones

Desatascos • Limpieza de termos • Pequeños arreglos • Avisos urgentes.

~ ... TI. 676 745 830 VENDO PISO EN ZONA

NUEVA DE PETREL Con ascensor, plaza de garaje, 4

dormitorios, salón muy amplio y cocina grande. Precio muy interesante.

,,,,,,.TI. 96 698 04 96

MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPÓ 'Ir 965 39 31 32

21551 ••• 620 863 445

El PSOE pide al gobierno de la nación que incluya varios proyectos para la comarca

El Grupo Parlamentar i o Socialista presenta varias enmiendas a los presupuestos generales del Estado para que se recojan inversiones en la comarca como el encauzamiento del rio, la construcción de un tercer carril en el tramo de autovía entre Villena y Alicante y la seguridad ciudadana, entre otros.

Para los soc ia listas los presupuestos que ha presentado el gobierno de la nación no solucionan los problemas que reclaman los ciudadanos y " el llamado déficit cero lo que viene es a agravar aún más la situación de determinados servicios que son esenciales o las retribuciones a las personas con mayores d ificultades económicas", ha indicado la d ip ut ada e ldense Clemencia Torrado.

Los socialistas han presentado una serie de enmiendas para que los presupuestos del Estado recojan las inversiones necesarias para la comarca. Inversiones como el encauzamiento del río Vinalopó; la construcción de un tercer carril en el tramo de autovía entre Villena y Alicante, por la densidad de tráfico que soporta; el soterramiento de las vías del tren en Villena o una mayor dotación en Seguridad Ciudadana.

ELDA. (POL. IND. CAMPO ALTO)

SE ALQUILA PLANTA SUPERIOR

DE NAVE INDUSTRIAL 450 m2. A estrenar. Tres despachos, aseos y resto diáfano.

Con instalación eléctrica y agua

Tel. 615 871 443

flUCHS llRRHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS ·

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10a1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág . 3

SEMANA SANTA ELDEHSE

Encuentro de Cofradías del Cristo de Medinaceli

Grupo de asistentes al " Encuentro de Cofradías y Hermandades de Sem ana Santa de la comunidad Valenciana", ante la imagen de Jesús de Midenaceli existente en la Iglesia de La Inmaculada. {VIENE DE LA PRIMERA}

nuestra ciudad para est e encuen­t ro: Valencia, Burjasot, Torrente, Torrevieja , Pego, Dolor es y Crevi l lent e, s iendo un total de sete nta y c inco e l conju nto de personas q ue nos visitaron. Di­cho encuentro consist ió en u n vino d e honor de recepción tras e l cua l se v isit ó la parroquia de la Inmaculada Concepción, sede canón ica d e la cofradía eldense. Tras un sa ludo d e bienven ida por parte de l sacerdote d on Bartolom é Rosel ló , consil ia r io d e las cofradías eldenses, se lle­v ó a cabo u n a oración comun i­t aria ante J esús de Medinaceli. Tras este acto lo s asistentes se t rasladaron a la "Casa d e la Viu­da d e Rosas" , ced ida gentilm en­te por la Junta Centra l de Moros y Crist ianos, d o nde se llevó a

SE VENDE MERCEDES BENZ MODELO E-420

Nuevo. Cuidadísimo. Con todos los extras. Techo cristal, teléfono, etc.

PRECIO: 24.000 euros.

,,,.,_ TI. 606 337 899

cabo una importante conferencia sobre la im portancia y d iversidad en e l modo d e portar las andas de las imágenes por los costale­ros, además de t ratarse dive rsi­d ades d e las distintas cofradías asistentes en sus respectivas se­m anas santas locales. La jornada concluyó con una comida de her­mandad en un cént rico restau­rant e de n uest ra c iudad donde rein ó u n verd adero espíritu de herm and ad que a l fin y al cabo es el verdadero alicient e d e estos encuentros.

Juan Carlos Pastor Presidente de la Jun ta Mayor

SE TRASPASA WETERÍA MUY CÉNTRICA.

Con clientela y entradas fijas de caja. (Se puede comprobar in situl

"B' 677 470 838 ...,.(A PARTIR DE LAS 9 DE lA NOCHE) ABSTENERSE CURIOSOS

CAMARERAS Y RECEPCIONISTAS CHICAS 18 a 26 años

MECÁNICOS Y TÉCNICOS CHICOS 18 a 28 años

Enviar C.V. con foto a BOWLING PARK e.e. BASSA EL MORO

Avda. Guirney, 6-10 m 03610 PETRER-ALICANTE

Dos años sin ella

(VIEN E DE LA PRIM ERA}

IV Centenario

q u e est a es una celeb ración pop ular, la comisión invita a la colaboración de todos aquellos que tengan reprod ucciones de la imágenes, a fin de que sea exponente del acervo artístico de la ciudad de Elda.

A quellos que estén interesados en ceder temporalmente, obras d e las c a racterística s ant e s señaladas, pueden ponerse en contact o con Pedro Maestre en el nú me ro de teléfon o 609433859, o con Emilio Maestre en el 625973199.

Con motivo de la nueva edición de la Revista Fiestas Mayores, el próxim o d ía 26 de noviembre, en el Salón de A ctos de la Casa Parroquial de Santa Ana. Calle J osé Amat Sempere, a las 21:00 horas, se ce lebrará una reunión con todos los colaboradores, a fin de aunar crite rios en la realización de los artícu los a incluir en la próxi ma rev ista.

J.Soler

SE OFRECE_ CHICO DE 26 ANOS

para t rabajar. de jueves t arde a domingo, en cualquier cosa.

CON EXPERIENCIA EN CARNICERiA, REPARTO A DOMICILIO Y CAMARERO

corf~&~~~~:t~~~Íll~:~2~cA. TI. 651 034 843

SE ALQUILA PISO AM.UEBLADO

CENTRICO junto a Plaza Zapatero.

TI. 649 894 483

Mañana, presentación del libro "Un Paseo por le Cielo de Petrer"

Mañana, sábado, día 22 de no­v iembre, a las 19'30, será presen­tado en e l Centro Cu ltural de Petrer e l l ibro de fotografías desde el aire, recogiendo paisajes del término y casco urbano de la v ecina vi l la y, por v ecindad, de las zonas limítrofes, en fot ogra­fías a g ran tamaño en número de 140, tomadas d esde su ultra­ligero a motor por e l fotógrafo petrerense Juan M iguel Martínez Lorenzo e impresas a todo colo r.

La edición ha estado a cargo de Alvent-AC y el Ayuntamiento de Petrer, con la colaboración de la Diputación Provincial y "Caixa­petrer".

Seguidamente se pondrá a la venta este excepcional documen­to de insól itas perspectivas aé­reas de nuestra tierras.

OCASION VENDO PISO 2° EN ELDA

ZONA AVDA. RONDA. Con ascensor. Sólo 5 años antigüedad. 3 dorm., baño completo, salón, cocina y galería. Todo pintado. Ojos buey. (Muy nuevo). Precio:

72.121'45 E/ 12.000.000 ptas.

- TF. 635 634 996 SE HACEN PEQUEÑOS

TRABAJOS PE FONTANERIA

Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS tel. 965 38 20 62

66916 9714

CON LOS PRODUCTOS HERBALIFE PUEDES MEJORAR TU NUTRICIÓN INTERIOR Y EXTERIOR ••• Y CONTROLAR TU PESO. PROGRAMAS PERSONALIZADOS.

CENTRO DE NUTRICIÓN ORTEGA Y GASSET, 13.

PREVIA CITA: 966 980 695 Y 699 950 H1 ISABEL JAÉN. DISTR. DE HERBALIFE. CALIDADEVIDA2@TELEFONICA.NET

,,,.,_VISITA NUESTRA WEB: WWW.CONTROLAPESOYVIVEMEJOR.COM

t GABINETES DE

RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA

CONDUCTORES Y ARMAS EMELINA CUENCA GÓME.Z

e~ ~

1 NUEVA DIRECCIÓN 1 G ra n Avenida , 33

Te lf. 965 390 358 E L DA

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

FALLECIÓ EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2001

D.E.P

Está siempre con nosotros

Su familia y amigos ruegan a quienes la conocieron y apreciaron una oración por el eterno descanso de su alma.

LA PEÑA " EL PINO". Todos los fines de semana de año acostum­bra reunirse esta peña de amigos bajo el frondoso pino supervivien­te de las antiguas balsas depura­doras, situadas entre el barrio de "Las Trescientas" y el río, hoy desaparecidas excepto el pino, que fue indultado, y bajo del cual estos amigos pasan un buen rato con su bota de vino y condum ios, y a veces con parrillada de carne a la brasa. Los miembros de esta Peña, que aparecen en la foto de CARLSON, son los M urcianos, Caranga, Agustín A rias, Joaquín J uan, José Montero, Camilo González, José Luis Hurtado, Rico Arques y "el Porro".

SE ALQUILAN ESTUDIOS AMUEBLADOS

Frente al Colegio Sagrada Familia. Solo personas con referencias.

TI. 655 028 187 MILAGRITOS OLIVARES

LENCERÍA Y CORSETERÍA TALLAS ESPECIALES

C/ ANTONINO VERA, 6 (JUNTO PILUCA)

,,,.,.. ~ 965 38 86 03

SE VENDEN CASAS DE CAMPO Y PISOS

en Sax, Monóvar y Elda.

SE VENDE SOLAR de 1.027 m2, en Avenida de Sax (Telina).

,,,. TI. 625 370 422

SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA

ZONA CENTRO

_J I. 637 81 75 95

Los vecinos de Puente Nuevo piden una solución al problema urbanístico de la zona

Unos setecientos vecinos de las zonas de Puente Nuevo tendrán que hacer frente a los costes de la nueva reparcelación de terrenos motivada por la sentencia de demolición de un centenar de viviendas, tras la querella interpuesta hace años por los propietarios del suelo. Los afectados por la demolición han pedido la inejecución de la sentencia, solicitud que ha sido a trámite y a la que podría sum arse el Ayuntamiento de la ciudad, pero denuncian que la actual situación les está generando muchos impedimentos a la hora de venderlas.

Un tema que ha salido a la luz tras comprobar uno de estos vecinos, José Vicente Martí, que aparecen inscritas en el Registro de la Propiedad dos cargas sobre la vivienda que compró que él no ha contraído. Una de ellas por valor de más de 77.000 a y que ha prescrito pero que el Ayuntamiento se ha olvidado de cancelar ya que es relativa a la urbanización de la zona, y una segunda inscrita el 25 de octubre del pasado año por la reparcelación de terrenos sin que se consigne cantidad alguna. Finalmente el propietario no pudo vender su vivienda ya q ue "la sentencia de demolición que pesa sobre la vivienda hizo que la entidad bancaria a la que se dirigió el comprador rechazara subrogarle la hipoteca" . Otro de los afectados y secretario a su vez de la asociación de vecinos de la zona, José Luis Poveda, ha explicado el origen de los aproximadamente 360.000 a que costará el nuevo proyecto de reparcelación para culminar con la urbanización que está incompleta y por otro lado urbanizar las nuevas zonas que se determine. "Calculamos que serán unos 360.000 a el coste que

tendrá la nueva urbanización teniendo en cuenta que existe un desfase sobre los precios de hace cuatro años a los actuales, que en definitiva es lo que se nos quiere cargar a todos los p ropietarios de la zona", señala Poveda.

Los vecinos afectados están preocupados por la situació n que se ha generado y por la ilegalidad en la que se encuentran las viviendas. Una situación atípica ya q ue, como explica Ciro Mejías, otro de los afectados, " estamos viviendo una situación de desasosiego porque por un lado nos dicen que nuestras viviendas son ilegales, por otro pagamos religiosamente nuestros impuestos pero al mismo tiempo no podemos venderlas".

Por su parte el portavoz del equipo de gobierno y concejal de Urbanismo, Luis Verdú, ha anunciado que posiblemente antes de final de año el tema quede solucionado y ha apelado a la dificultad de conci liar todos los intereses a la hora de dar una solución a este asunto. Verdú ha dicho que " la dificultad en la venta de las viviendas afectadas será en cualquier caso por la sentencia de la demolición, pero no por la carga ya que esta puede ser transferida al comprador", y ha matizado que " entiendo perfectamente la situación que están viviendo los afectados y lo único que les digo es que desde el Ayuntamiento se están agilizando todos los trámites" ..

SE OFRECE CHICA ADMITVA-CONTABLE con experiencia y muy responsable.

Con conocimientos en Contaplus, Word, Excel e Internet.

,,,, .. TI. 666 684 550

t

Elaboran un nuevo Plan de Emergencias contra posibles inundaciones

La delegac ión l ocal de Protección Civi l se encuentra en fase de elaborar un nuevo plan de emergencias sobre posibles inundaciones ya que el actual se encuentra desfasado después de 15 años de vigencia.

Conjuntamente con el Ayuntamiento y con otros servicios de emergencia, como es el caso de Bomberos, se está elaborando un nuevo p lan de emergencias que trate de dar respuesta a situaciones de r iesgo en caso de una gran avalancha de agua como ha ocurrido esta semana en algunos puntos de la Comunidad Valenciana , especialmente en Castellón.

En este sentido el responsable local de Protección Civil , José Vidal Guaita, ha señalado que " el actual plan está obsoleto después de quince años de vigencia ya que en e l mismo aparecen lugares de riesgo que ya han desparecido" .

El plan de emergencias se está desarrollando en colaboración con varios departamentos municipales pero, sobre todo, con la Oficina Técnica Municipal para anticiparse a las situaciones de riesgo, y en una segunda fase se establecerá el protocolo de actuación ante una emergencia.

MINI GUARDERÍA INFANTIL

lf>.E__O_A 36

Abierto plazo matricula para bebés PLAZAS LIMITADAS

~ 96 537 36 84 220~ 6 19 17 9 1 39 (móvil)

FRANCISCO ORTEGA IBÁÑEZ (PAQUITO ORTEGA)

FALLECIÓ EL 2 DE NOVIEMBRE DE 2003

D-E-P

Su esposa, h ijos, nietos y demás familiares ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebrará el próximo día DOS de DICIEMBRE, MARTES a las SIETE TREINTA de la tarde, en la ig lesiá de SANTA ANA, será aplicad a en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asist encia a d icho p iadoso acto.

VALLE DE ELOA/ Pág. 5

~ Expos ición A'IJ'S Fotográfica 11Un

reto a la discapacidad", en la sede de la Junta central de Comparsas

Mañana sábado, d ía 22, a las once de la mañana, se procederá a la inauguración de la exposi­ción fotográfica que lleva el titulo " Un reto a la discapacidad" , con fot ografías originales de Vicente Esteban, organizada por la Aso­ciación Pro-Dism inuidos Psíqui­cos " ASPRODIS" , acto q ue ten­drá lugar en la sede de la Junta Cent ral de Co mparsas de M oros y Cristianos.

La exposición podrá ser v isita­da los lunes, m iércoles y viernes, de 19 a 22 horas, y los sábados de 10 a 14 horas, clausurándose el 6 de diciembre de 2003.

OCASIÓN ULTIMAS VIVIENDAS EN

CAMPELLO, 2 DORMITORIOS, CON GARAJE, A 500 M2 DE

LA PLAYA, ENTREGA DE LLAVES EN FEBRERO DE 2004,

DESDE 105.177 EUROS.

TEL. 96 69814 41 ""'

Se vende CAMPO EN PICA 100 m2 de casa y 1.000 m2 de parcela. la casa tiene 4 dormitorios, un baño, salón con chimenea y cocina. Tiene piscina con

depuradora, barbacoa, jardin, parking, terraza pisable. MUY INTERESANTE.

.... Tell: 966981097

SE OFRECE CHICA CON EXPERIENCIA

PARA TRABAJAR EN OFICINA Desarrollo de tareas administrativas, atención al público, telefonista, etc.

Interesados llamar:

620 746 207

VENDO ATICO OBRA NUEVA

EN ZONA MERCADO CENTRAL DE ELDA. 90 M2 DE VMENDA. 60 M2 DE TERRAZA. 3

DORMITORIOS, 2 BAÑOS, TRASTERO, SALON, COCINA. TOTALMENTE EXTCRIOR. MATER!AllS

DE PRIMERA CALIDAD.

,,.,TEL. 96 539 15 10

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

Viaje a Madrid de la Falla Trinquete

Esta Comisió n Fallera ha orga­nizado un viaje a M adrid para ver el musical "Cabaret", el 14 de d iciembre próximo. El precio del viaje es de 150 euros por perso­na, incluyendo viaje en autobús de lujo, hotel de 2 estrellas cén­trico, una pensió n com p leta y ent rada al Teatro en patio de bu­tacas. con posibilidad de asistir a ot ro musical ("Queen", "Siet e novias para siete herm anos", "El Fantasma de la Ópera").

Los interesados pueden inscri­b i rse en los teléfonos 605 889 854 - 637 744 363.

SE VENDE CAMPO

EN ELDA, MUY CERCA DEL PUEBLO, CON 3 DORMITORIOS, BAÑO, SALÓN CON CHIMENEA, COCINA DE MADERA DE ROBLE. PISCINA CON DEPURADORA, BARBACOA, TERRAZA, JARDÍN. MUY

INTERESANTE

,,., TEL 96 696 50 06

SE VENDE PISO ZONA REINA VICTORIA, 90 M2, 3

DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO, COCINA Y SALON COMEDOR¡

INFORMESE!

TEL. 647684087

SE VENDE BAJOS EN ZONA NUEVA FRATERNIDAD, 60 M2. 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, SALON­COMEDOR, CARPINTERIA INTERIOR

EN MADERA Y EXTERIOR EN ALUMINIO, COCINA EN MADERA CON PATIO. TODO EN MUY BUEN ESTADO

Y ECONOMICO. REF-03600P447 ,,..TEL. 96 539 15 10

OCASIÓN VENDO PISO PRIMERO ELDA

Zona bomberos Elda. 98 m2. 3 dorm., baño, aseo, salón, cocina y patio de 7 m2 aprox. Todo totalmente reformado.

Ventanas de Climalit. Amueblado. (Digno de ver). Por sólo 72.121 E /

12.000.000 ptas.

,,.. TF. 635 634 996

Asociación de Vecinos del Casco Antiguo • Charla sobre incendios y

prevención de los mismos

El p róximo viernes, día 28 del actual, a las 7 de la tarde, el Jefe de Bomberos del Parque de Elda ofrecerá una charla sobre el tema "Incendio de edificios y preven­ción del fuego", con co loqu io poster ior a la conferencia en e l que podrán participar los asisten­tes al acto.

Este tendrá lugar en la sede de esta Asociació n, calle Luis Bu­ñuel, número 25, bajos, invitán­dose a todos los asociados a asis­ti r a dicho acto.

VENDO DÚPLEX ZONA CENTRO

Salón comedor con 2 muebles boiseries, cocina con horno y encimera, galeria, 2 baños con muebles, 3 armarios empotrados, vestidor. Todo el piso con suelo de mármol y ojos de

buey. Muy nuevo. Orientación meáoáa. Ptecio: 111.187 E/ 18.500.000 ptas.

,,., TF. 635 634 996

SE VENDE CAMPO EN MONOVAR. CASA DE 110 M2,

4 DORM., BAÑO V ASEO, COCINA V SALON. V PISCINA. TERRENO DE 1.200

M2 CON ÁRBOLES FRUTALES. LLAME NOS.

,.. TEL. 647684087

La Exposición Fotográfica "Lisboa, Refugio do Tempo" en el Centro Cultural "Paurides González"

Inaugurada el pasado día 7, continúa abierta esta interesant e Exposición, en la que Pedro Ru iz de la Rosa recoge aspectos int i­m istas y poco conocidos de la capital portug uesa, a los que ha sabido infundir toques poéticos con la peculiar v isión de su cá­m ara.

La exposición, que se clausu­rará el próxim o viernes 28, puede v isit arse de 4 a 9 de la tarde.

ATENCION VENDO PISO EN ELDA

Piso cuarto con ascensor. 90 m2. Salón con mueble de pladur y madera, ojos de buey. 2 armarios empotrados, 3

dorm., cocina oflice, galería, baño, aseo con ducha, garaje abierto y trastero en

terraza. (Calefacción! (Muy nuevol Edificio con jardín. Precio: 96.161 E /

16.000.000 ptas.

,,., TF. 635 634 996

SE VENDE O ALQUILA SEGUNDO CON ASCENSOR PARA

OFICINA EN CALLE ORTEGA Y GASSET DE ELDA, 76 M2, 2

DESPACHOS, UN SALON Y UN BAÑO, VENTANAS CON CUMALIT, PUERTAS

EN MADERA DE ROBLE, HILO MUSICAL Y AIRE ACONDICIONADO.

REF-03600L81 ""TEL. 96 539 94 94

OFICINAS EN ALQUILER ALTO STANDING, DE 98 Y 50 m2. EDIFICIO SÓLO OFICINAS. PRIMERA PLANTA CON ASCENSOR. PREINSTALACIÓN AIRE,

TELÉFONO Y ELECTRICIDAD. PUERTAS BLINDADAS. MUCHA LUZ. TODO EXTERIOR. SITO PLAZA AYUNTAMIENTO.

INTERESADOS: .......~ 96 538 06 10. 607 380 102. 96 538 15 01

REFORMAS EN GENERAL , ESPECIALISTAS EN HOSTELERIA

Y COMERCIO Disponemos de personal cualificado de todos los oficios.

Presupuesto inmediato y sin cargo.

TI. de contacto: 627 577 069

t SEGUNDO ANIVERSARIO ~

AMPARO TORTOSA TARRAGA FALLECIÓ El 24 DE NOVIEMBRE DE 2001,

A LOS 60 AÑOS DE EDAD

D.E.P Su esposo, José Ouilez de Novelda; h i jos, Amparo, José, M ." Carmen y Patricia; hijos

políticos. nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se oficiará el próximo LUNES, día VEINTICUATRO de NOVIEMBRE actual, a las SIETE TREINTA de la tarde en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a esta piadosa conmemoración.

"Hasta la última gota" (Los surtidores de gasolina en el Valle del Vinalopó) • Libro de Héctor Leite García presentado en el Casino Eldense

El pasado día 6 se celebró en el salón de actos del Casino Eldense la presentación de un nuevo libro de la colección "L'Algoleja" editado por el Círculo de Estudios Locales del Vinalopó con sede en Petrer, efectuando la presentación doña

SE VENDE PISO EN LAS CHIMENEAS. 90 M2, 3

DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA Y SALON

COMEDOR. ¡ INFORMESE!

,,., TEL. 966980772

Carolina Domenech, con amplio conocimiento del tema, cuya ex­posición fue acogida con grandes aplausos por el público congrega­do en la sala.

El libro presentado, "Hasta la última gota. Surtidores de gasoli­na en el valle del Vinalopó (1921-1936)" es un documentado trabajo del especialista en este tema Héc­tor Leite García, autor de nume­rosos trabajos sobre el mismo en revistas y libros, entre estos últi­mos el titulado también "Hasta la última gota: Los primeros surti­dores de gasolina en la provincia de Alicante (1921-1936)" en seis volúmenes, editado por el Institu­to "Juan Gil Albert" y entre los primeros el publicado en la revista "Alborada", de Elda, 44: "Las pri­meras gasolineras de Elda".

Con abundante documenta­ción de archivos, hemerotecas y de las mismas compañías petro­líferas que prestaban el servicio, Héctor Leite traza una visión am­plísima del tema, revisando las incidencias de las concesiones

SE VENDE MERCEDES 300 DIESEL

7.100 E Y SE REGALA UN CACHORRO DE PERRO de raza pequeña.

TI. 61511 221'8

de instalaciones de surtidores de gasolina en numerosas poblacio­nes, especialmente en las que comprende el valle del Vinalopó, durante la época de existencia de estos aparatos surtidores de gasolina en numerosas poblacio­nes, especialmente en los que comprende el valle del Vinalopó, durante la época de existencia de estos aparatos surtidores en vías públicas de poblaciones de paso habitual de vehículos amo­tor, hasta su desaparición, susti­tuidas por las modernas estacio­nes de servicio instaladas fuera de los cascos urbanos para evitar sus peligros.

El capitulo dedicado al funcio­namiento de estos surtidores en Elda, con sus datos referentes a los lugares de instalación de los mismos, es interesante, tanto por su pintoresquismo como por ser un asunto poco o nada tratado y ya recluido en las memorias de los que vieron y de los que los utilizaron antes de sus defini­tiva desaparición, en la Avenida

SE VENDE BUNGALOW SEMINUEVO EN ZONA PARQUE DEL RIO, 90 M2, 4 DORMITORIOS, SALON

CON CHIMENEA, BAÑO Y ASEO, GARAJE, COCINA EN MADERA DE

ROBLE, TERRAZA, AIRE ACONDICIONADO. REF-03600B6

,,., TEL. 96 539 91' 91'

de Cha pi y en la calle de Jardines, lugares de tránsito de la carretera general Alicante-Madrid. Las fo­tografías de estos aparatos; los gráficos de elementos que entra­ban en su composición y los de­talles aportados sobre su insta­lación son interesantes para el investigador de estos aparatos, que fueron inseparables del as­pecto urbano durante una larga época y elemento familiar para los habitantes de los pueblos en que se instalaron.

La recuperación de las caracte­rísticas de este familiar elemento hoy desaparecido es un importan­te servicio que realiza el autor al conocimiento de esta faceta de la historia de nuestros pueblos, descuidada hasta la investigación realizada por Héctor Leite en sus numerosas publicaciones sobre la misma, así como lo es la edi­ción de este libro, referido a los pueblos del valle del Vinalopó, realizada por el Centro de Estu­dios Locales.

A.N.

SE VENDE BUNGALOW ZONA CLUB DE CAMPO. 280 M2, 4 DORM., 2 BAÑOS, ASEO, COCINA Y

SALON. JARDIN. SEMINUEVO ¡ LLAMENOS!

,,., TEL. 966980772

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

La Mancomunidad reclama a la Generalitat más de 100.000 euros por los gastos de la UCA

El descubrimiento de un gran artista

Nuevo horario de la Ludoteca "Gloria Fuertes"

La Mancomunidad de Munici­pios del Valle del Vinalopó, que forman los ayu ntamientos de Elda, Petrer, Monóvar y Sax, re­clama a las consellerías de Sani­dad y Bienestar Social más de 100.000" por los gastos que asu­mió el organismo intermunicipal para mantener la Unidad de Con­ductas Adictivas {UCA).

Concretamente la cantidad que reclaman son 18 millones de las antiguas pesetas que correspon­de a los gastos que la Mancomu­nidad tuvo que asumir desde ju­lio del pasado año hasta hace tres meses cuando el servicio fue absorbido definitivamente por la administración valenciana. La UCA lleva funcionando desde hace años en unos locales cedi­dos por el Ayuntamiento de Elda, con el personal y costes a cargo de la Mancomunidad, pero desde julio del año pasado es compe­tencia exclusiva de la Generalitat, de ahí que e l organismo intermunicipal reclame desde esa f echa, tal y como confirmó su presidente y alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo.

Hidalgo fue rotundo a la hora de señalar que "este servicio es esencial por el tipo de población al que trata y que, dejar de pres­tarlo aún no siendo competencia municipal, hubiera sido muy po­siblemente incrementar el grado de inseguridad en las ciudades de la comarca" .

SE VENDE PISO 1° CON ASCENSOR, ZONA CAMPO DE FUTBOL, 95 M2, 4 DORMITORIOS, 2

BAÑOS COMPLETOS, SALON, COCINA CON GALERIA, PATIO Y TERRAZA.

PREOO INTERESANTE. REF-03600P451.

,,.,TEL. 96 539 15 10

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO P.C.

Nunca, desde hace años y so­lemos ver todas las exposiciones en Elda, habíamos visto una ex­posición pictórica de este nivel, calidad y frescura.

Pincelada suelta y resuelta, transparente unas veces, mati­zadas otras. Con perspectiva o en un plano. Composiciones de color atrevidas o transgresoras y otras academicistas. Abstracto las mas veces figurativo-cubista las otras. Explosión de color

unas, casi monocromo las otras. Se atreve con collages bien re­sueltos, acuarelas difuminadas m uy transparentes, tintas con color en abstracto - casi lo único que habíamos visto de el hasta ahora -. Graciosas- preciosas­expresivas muñecas; una exce­lente tauromaquia en tinta y acuarela. Incluso su versión emo­cionada de la fiesta de moros y cristianos en un abstracto colo-

SE VENDE APARTAMENTO EN MUCHAVISTA 1 PLAYA SAN JUAN).

80 M2. 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA, SALON,

TERRAZA. URBANIZACIÓN COMPLETA. 1' LINEA DE PLAYA.

¡OPORTUNIDAD UNICA¡

TEL. 966980772

SE VENDE PRIMER PISO

EN PETRER, ZONA CAMPET. 70 M2, 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO,

SALON COMEDOR. PRECIO MUY INTERESANTE.

,,., TEL. 647684087

SE TRAPASA, BAR-CAFETERIA

con clientela fija. Buena zona. Por no poderlo atender. Precio negociable.

...... TI. 96 539 81 55

¿SU EX-CÓNYUGE NO LE PASA LA PENSIÓN COMPENSATORIA O DE ALIMENTOS

CUANDO ESTA OBLIGADO A HACERLO? DETECTIVES IDELLA

LE ACREDITA: * Actividad laboral irregular del obligado al pago.

DmCTIVES IDELLA le aporta pruebas y acudimos al juzgado a ratificarlas.

TI. 608 042 618 ''"""

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

rista muy sui géneris representa­da tanto en oleos magníficos co­mo acuarelas - tinta intimista.

En fin, se redescubre a un gran artista escondido detrás de su traje de conocido industrial y de persona tímida, modesta y ho­nesta. Chimo ha surgido con fuerza para mostrarnos, sus últi­mos trabajos destinados por complet o a beneficio de la aso­ciación de enfermos de Alzheimer. Pocas veces veremos en un espacio tal variedad de estilos y técnicas resueltas con tanto acierto, unidas lo experi­mental, con las vanguardias. Y todo ello con un esti lo muy per­sonal, impactante y emotivo, una exposición que nadie debe per­derse que alegra la vista y nos enriquece el espírit u y la cultura.

Enh o rabu ena a Chimo Planelles.

Roberto Valero Serrano Manuel Serrano González

En vista de la gran acogida que ha tenido el servicio que ofrece la Ludoteca "G loria Fuertes", ins­talada en el Centro Social "Seve­ro Ochoa" de nuestra ciudad, la Concejalía de Participación Ciu­dadana, organizadora de dicho servicio, ha decidido establecer un nuevo horario del mismo, se­gún edades: a partir del pasado 17 de noviembre. Será como si­gue:

- Lunes y miércoles, de 17'30 a 19'30: para niños hasta seis años.

- Martes y jueves, con el m is­mo horario: para niños de siete años en adelante.

- Viernes: todas las edades, aunque con aforo limitado a 25 niños/as.

El Centro Soc i al "Severo Ochoa" se encuentra en la calle Velázquez, 8.

SE VENDE O ALQUILA NAVE

de unos 300 m2. En Pol.lnd. La Torreta.

TI. 96 538 21 25 965391613

¡EMPRESARIO! DETECTIVES IDELLA

LE PROPORCIONA PRUEBAS para acreditar despidos procedentes !bajas laborales fingidas,

trabajo clandestino, competencia desleal, etc.). Acudimos al juzgado de lo Social a

ratificar las pruebas aportadas.

TI. 608 042 618

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria .

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'B' 630 55 61 00 - ELDA "''

· ·. DR. FCO. ESCÁMEZ PARCÍA . ESPECIALISTA EN CARDIOLOGIA Y NEUMOLOGIA

* Ecocardiografía bidimensional y doppler-color.

* Electrocardiografía informada. * Espirometría.

C/ Menéndez y Pelayo, 4. Entlo. (Elda). Previa cita.

Tf. 96 538 2510

Urbanismo cederá a los sindicatos suelo para la construción de viviendas para jóvenes (VIENE DE LA PRIMERA)

económicas para jóvenes. Así lo ha indicado el concejal

de Urbanismo y Patrimonio His­tórico, Luis Verdú, recogiendo una de las promesas en precampaña de la primera autoridad municipal, el alcalde Juan Pascual Azorín (PSPV). La idea es que "las vivien­das resulten asequibles a los jóvenes", para lo cual el Ayunta­miento podría regalar los terrenos a los dos sindicatos para que " a través de las cooperativas que tienen estos sindicatos, sean ellos quienes se conviertan en promo­tores inmobiliarios".

El proyecto supone la regene­ración de la zona, y permitirá recuperar para uso residencial el entramado de las calles que an­taño estaban al pie de la fortaleza. El Ayuntamiento de la ciudad ha mantenido durante las últimas décadas una política de adquisi­ción y posterior demolición de las antiguas viviendas de esta zona del casco antiguo, muchas de ellas por "el estado ruinoso que presentaban y otras porque se habían convertido en auténti­cos focos de marginalidad".

El edil de Urbanismo ha seña­lado que " el Ayuntamiento se va a poner en contacto con el Servi­cio Valenciano de Empleo y For­mación (SERVEF). para tratar de canalizar a través de este orga­nismo la contratación del perso­nal que se necesita para llevar a cabo las catas arqueológicas pertinentes". Precisament e este es uno de los principales escollos del proyecto ya que Verdú ha reconocido que "ningún promo­tor se atrevería a embarcarse en un proyecto de estas caracterís­ticas si tiene que asumir los cos­tes de hacer las catas en una zona arqueológica tan importante co­mo las faldas del casti llo", por lo que este asunto podría ser as!-1-mido también por el propio Ayuntamiento.

El edil de urbanismo ya ha en­trado en contacto con las dos centrales sindicales para que es­tudien la viabi lidad del proyecto. En ambos casos disponen de empresas de gestión que se en­cargan de la construcción de vi­viendas en régimen de coopera­tiva lo que, unido a la gratuidad del suelo, abarataría considera­blemente el valor de las mismas. =o .z~cn 2 >. . · -t ¡ri m -0<(<1 a· . ~:!:!~ ....1 .,0 :::oz-o ... ¡¡¡ • >>S2 u ~ . r-:::oo c:i= · · moCJ)

(/)

HORARIO ININTERRUMPIDO 10 A 21,30 HORAS

SÁBADOS DE 10A 14 HORAS

URGENCIAS 24 H . ,,,,656 699 745

El equipo de gobierno presenta los presupuestos municipales para el año que viene que ascienden a más de 30 millones de euros /VIENE DE LA PRIMERA}

otras administraciones superiores". La edil se ha referido también

a la situación económica munici­pal, de la que ha d icho que " no es ni mejor ni peor que la de otros municipios", y se ha referi­do al hecho de que " desde hace 18 años que no se revisa el Ca­tastro, y ello influye a la hora de recaudar a través del Impuesto de Bienes Inmuebles". Por cierto que la concejala considera que la renovación catastral se debe producir paralelamente a la ela­boración del Plan General de Or­denación Urbana. La edil ha d i­cho que los presupuestos se han elaborado con "mucho rigor y siendo realistas", y los mismos incluyen un superávit para el año q ue viene de 876.000 '" para en­jugar el déficit presupuestario generado en el ejercicio de 2001.

Orgilés también ha anunciado que posiblemente antes de final de año el Ayuntamiento liquide el principal de la deuda que man­tiene con la Diputación de Alican­te, unos 300.000 '" por la devo­lución de las tasas que se le cobraron en el año 1991 para de la planta de basuras de Bateig, cuya construcción se desestimó finalmente por el organismo pro­vincial.

VENTA DE VIVIENDAS EN EL CENTRO DE ELDA

4 DORMITORIOS, GRAN SALÓN, 2 BAÑOS, HIDROMASAJE.

ASCENSOR, CALEFACCIÓN Y SUELO DE PARQUET.

na 661 760 791 6 10 403 358

SE VENDE 1° PISO RECfEN REFORMADO EN ZONA

FRONTERA. 88 M2, 3 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO, COCINA Y SALON COMEDOR.

¡PRECIO MUY INTERESANTE!

TEL. 647684086

VENDO CASA DE CAMPO

con 5.300 m2 de terreno, a 3 Km. de Elda. Garaje de 60 m2 y vivienda de 200 m2. Agua,-luz y agua de riego. 50.000.000 ptas. Sin intermediarios.

TI. 696 514 171

Antonio Porpetta dirigirá un Seminario de Poesía en la UNED de Elda (VIENE DE LA PRIMERA)

y, en general, a todas las personas que se interesan por la poesía.

La matricula para participar en este Seminario puede formalizar­se hasta hoy 21 de noviembre tanto en el Centro de la UNED de Elda como en el del CEFIRE, sien­do la m isma gratuita.

El citado Seminario se desarro­llará entre los días 24 y 27 (lunes a jueves) del presente mes, en el Centro de la mencionada Univer­sidad a Distancia (Avenida de Chapí, 32-3, junto al Museo del Calzado).

~~· 1nmon.N011AMK.

Cent ro Comercial Carrefour Vinalopó Local, 16-18

Tel. 653-845-086

"" 03610 PETRER !Alicante)

SE VENDE PISO ENTRESUELO, TRES DORMITORIOS,

UN BAÑOS. ZONA FICIA. TOTALMENTE REFORMADO.

60.000 EUROS.

A ESTRENAR ... SE VENDE PISO CON ASCENSOR, 90 M2. 3 DORMITORIOS, COCINA,

SALÓN, 1 BAÑO Y 1 ASEO . PRECIO: 73.924 EUROS

SE VENDE PLAZA DE GARAJE.

PRECIO: 12.000 EUROS. ZONA: CAMPET.

11 Ciclo de Conferencias sobre Prevención y Salud en la Infancia

Durante el fin de semana pasa­do, se desarrolló en el Centro Cívico y Juvenil, el 11 ciclo de conferencias sobre Prevención y Salud en la Infancia organizado por el CIDAT (Centro de desarro­llo infantil y atención temprana), de "Asprodis".

Para su inauguración se contó con la asistencia del Director Ge­neral del Discapacitado, don Francisco Villena, el cual aprove­chó su presencia en elda para visitar todos los centros depen­dientes de "Asprodis", así como la Residencia y Centro de día para paralíticos cerebrales, que se en­cuentra en un avanzado estado de construcción, quedando gratamente satisfecho.

Las charlas de la tarde del vier­nes, g iraron en torno al diagnós­tico y detección precoz de todos los problemas que afectan tanto al campo auditivo como al cam­po visual, para lo cual se contó con la presencia de la Dra. Muñoz y del Dr. Alemán, facultativos del servicio de ORL, así como del Dr. Pérez Hernández, facu ltativo del servicio de Oftalmología, todos ellos pertenecientes al Hospital General de Elda. Al mismo tiem­po, Vanessa Pastor (pedagoga de CDIAT) y Carmen Calvo (psi­cóloga de la ONCE), describieron las consecuencias que en el ni­ño/a tienen lugar cuando se pre­sentan estos problemas.

El sábado, las conferencias gi­raron en torno a la educación sanitaria del pie en la infancia y en la adecuación del calzado al desarrollo del pie. Para este tema, se contó con la colaboración del Departamento de psicología de la Salud de la Universidad Miguel Hernández.

Para finalizar este ciclo, unos padres expusieron sus vivencias ante la discapacidad de sus hijos, charla que resu ltó muy emotiva.

OCASIÓN

VENDO LOCAL de 480 mz VENDO LOCAL de 180 mz

'a" 965 391 663

VA LLE DE ELDA/ Pág. 9

LAS COSAS DE MI PUEBLO

El Cuartel de la Guardia Civil

En las dos casas del centro (números 6 y 8 de la calle Zorrilla) estuvo situada la Casa Cuartel de la Guardia Civil hasta el año 1933. (Foto CARLSONJ

Quedarán pocos eldense que recuerden la existencia del Cuar­tel de la Guardia Civil en la calle Zorrilla, en un edificio insuficiente para albergar a las familias que lo habitaban (acompañamos foto del referido edificio). Reiterada­mente, las primeras autoridades e ldenses habían expuesto a la superioridad la situación en que en todos los aspectos, militar, social etc. vivían las familias re­sidentes.

Conocida era la constante acti­vidad de las ent idades obreras C.N.T. y U.G.T. en su lucha por alcanzar pacíficamente los bene­ficios que pudieran corresponder a los trabajadores, aunque en ocasiones no hubiera tal pacifis­mo, y al finalizar la huelga de 1903, tras unos meses de inacti­vidad laboral, las autoridades locales reiteraron su demanda a las superiores, logrando se con­cediera a elda un puesto de la Benemérita Institución, trasladan­do al propio tiempo a nuestra c iudad la pequeña guarnición existente en Petrel ¡Qué contras­te!.

Pa ra ello se instaló la Casa Cuartel (Fº Crespo, Fiestas Mayo­res 1987) en dos viviendas exis­tentes en las cercanías de la Plaza Sagasta, concretamente en las casa n°6 y 8 de la calle Zorrilla, propiedad del industrial Damian Tudela, por el precio de 800 ptas.

anuales hasta el mes de septiem­bre de 1933, en que se inauguró la obra del nuevo Cuartel, ubica­do en la calle Lamberto Amat.

En la fecha del traslado de la fuerza al nuevo edificio habitaban el cuartel los siguientes guardias: Sargento Camús, Jefe de la Guar­nición; Sargento García, guardia Albero, Más Bailén, Salas, Sierras y Pérez.

El nuevo cuartel La necesidad del cambio era

apremiante y ya en 11 octubre de 1903 el Ayuntamiento sol ici­taba a la superioridad tan urgente servicio para una población de unos 6.000 habitantes. En marzo de 1932 acuerda el Ayuntamiento la creación de una comisión es­pecial que diera solución al con­flicto, consiguiendo en el mes de Abril redactar un proyecto técni­co y presupuesto (A.N.H. de E Ida. pag. 237) del nuevo Cuartel, in­augurado el día 7 de sept iembre de 1933, siendo su coste de 210.500 ptas., que se recaudó mediante acciones, de las cuales D. Francisco Vera Santos, primer alcalde en 1939 cedió al Ayunta­miento todas sus obligaciones del c uartel, y así otros accionistas hasta que en 7 de Marzo de 1945 canceló el Ayuntamiento los últi­mos 184 títulos por valor de 46.000 ptas.

Vicente Valero Bellot

El nuevo subdelegado del Gobiemo se compromete a cubrir las 15 vacantes de Policía Nacional

El nuevo subdelegado del Go­bierno en Alicante, Alberto Martínez, se compromete a ges­tionar la incorporación a princi­pios de año de los 15 policías nacionales que faltan para com­pletar la plantilla de la Comisaría de Elda-Petrer. Así lo ha comuni­cado en la reunión de la Junta Local de Seguridad celebrada el lunes en Elda. La reunión contó con la presencia de los nuevos mandos policiales a nivel provin­cia) que han tomado posesión de sus cargos en los últimos me­ses, como el nuevo Comisario provincial de la Policía Nacional, José Luis Villalobos, y el coronel de la Guardia Civil, Ignacio Qui­les, que también se incorporó al mando de la benemérita recien­temente.

Los alcaldes de Elda y Petrer, Juan Pascual Azorín y José An­tonio Hidalgo, respectivamente, retomaron los temas que ya se habían puesto de manifiesto en reuniones anteriores, la última en Petrer con el Delegado del Gobierno en la Comunidad Va­lenciana, Juan Cotino, y sobre todo la necesidad de que se com­plete la plantilla de la Policía Na­cional ya que la falta de efectivos ha obligado a interveni r en oca­siones a la Policía Local en asun­tos que no son de su competen­cia. El Subdelegado repitió en varias ocasiones que tanto Elda como Petrer son " ciudades seguras" , como así indican las estadísticas de la comisaría aun­que en n ingún momento ha dado a conocer los datos reales de esas estadísticas, y se ha com­prometido a " gestionar con la Dirección General de la Policía en Madrid la posibilidad de que se destinen los 15 funcionarios

que fa ltan de la promoción de nu ev os agentes que saldrá en enero, en lugar de esperar a que soliciten la plaza en el concurso de traslados, ya que esta fórmula se ha v isto que no es viable".

Martínez también repitió una y otra vez que han bajado la ma­yoría de los índices delictivos en la comarca, y subrayó que a día de hoy la principal preocupación es el robo a comercios " cuyo índice no se ha logrado d isminuir" y por ot ro lado la de­lincuencia juvenil que el subde­legado acotó en "dos o tres menores" que son los que "están dando problemas".

El alcalde de Elda no obstante expresó su recelo respecto a las estadísticas porque, tal y como d ijo, "una cosa es lo que se de­nuncia y otra muy diferente la sensación que tienen los ciuda­danos sobr e la inseguridad" . Juan Pascual Azorín señaló que "un dato significativo que recoge los informes pol iciales es que apenas un 10% de los deli tos están l igados a la población inmigrante" .

Por su parte el a lcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo, pi­dió a los ciudadanos que denun­cien en Comisaría todos los pro­blemas de insegur idad, con el fin de que las estadísticas policiales ref lejen en la medida de lo posi­ble la realidad de la situación.

SE DUPLEX EN ZONA PADRE MANJÓN. 90 M2, 3 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO,

COCINA Y SALON COMEDOR. ¡IMPECABLE!

TEL. 966980772

PSICÓLOGAS • TERAPIA DE CONDUCTA

ROSARIO MURCIA CABRERA fi' 616 120 071

ENCARNA MARTÍNEZ BRAVO fi' 670 204 757

,,...., C/ POETA ZORRILLA, 7 - CUARTO DCH~. SE VENDE

FURGONETA FIORINO Sólo con 66.000 Km. Toda con lunas. Tiene la ITV pasada y el seguro pagado hasta finales de febrero del 2004. Por

~~ CLÍNICA PODOLÓGICA 160.000 ptas. Abstenerse no

interesados.

TI. 96 538 0110

Se vende piso 4° sin ascensor por la zona de la Nueva

Fraternidad de 65 m2 con 2 dormitorios, 1 baño, salón amplio con chimenea cocina con galería, baño y trastero, suelo de gres.

REFORMADO. INTERESANTE

,,., Tell: 653845039

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

OSCAR PORTA BELMAR * SE ATIENDEN HORARIOS ESPECIALES

* ATENCIÓN DOMICILIARIA

Antonio Maura, 10 - Entlo. A Teléfono 96 538 51 51 03600 ELDA (Alicante)

Coleg. Podología 2.241 • Coíeg . Enfermería 8 .058

El alcalde de Petrer descarta dimitir tras la decisión del PSOE de romper el pacto de gobierno

El alcalde de la vecina localidad de Petrer, José Antonio Hidalgo, de Izquierda Unida, no dimitirá de su cargo tras abandonar las delegaciones su socio de gobier­no, los concejales del PSPV, y quedar en minoría frente a los partidos de la oposición. Tras las últimas elecciones Izquierda Uni­da obtuvo siete actas de concejal, el PSPV cinco y el Partido Popular fue el más votado con nueve ediles. Socialistas e IU llegaron a un acuerdo de "mínimos", tal y como se indicó en su momento, para apoyar la candidatura de José Antonio Hidalgo como alcal­de. El jueves de la pasada semana los socialistas anunciaron que rompían de forma unilateral ese acuerdo, renunciando a las dele­gaciones que ostentaban, cargan­do las tintas sobre la actitud del primer edil y el problema surgido por el control de los medios de comunicación municipales.

La respuesta no se ha hizo de esperar y al día siguiente el al­calde de Petrer dió lectura a un comunicado, la misma fórmula utilizada por sus ex socios de gobierno, manifestando en pri­mer lugar "mi sorpresa por la decisión adoptada por los con­cejales del PSPV por entender que las diferencias que puedan existir entre nuestros dos gru­pos municipales deben tratarse en el seno del equipo de gobierno" . Los socialistas acu­saron a Izquierda Unida de in­terferir en las áreas de gestión y, sobre todo, de la diferencia de criterios desde que la concejala Yolanda Céspedes (PSPV) decidió cesar a las direc­toras de los medios de comuni­cación municipales. Un episo­dio que abrió la primer crisis importante del gobierno m u ni-

OPORTUNIDAD PARTICULAR VENDE OFICINA por viaje. Centro de Elda. 3 despachos, baño y archivo. Excelente terminación,

aire acondicionado central. Precio muy conveniente.

Tf. 605 992 921 · 615 829 500

GRACIAS, ESPIRITU

SANTO P.C.

VENDO PARCELJl EN LOMA BADA

1.200 m2.

TI. 637 171 252

cipal y que terminó de estallar con la decisión de Esquerra Uni­da en el último consejo de ad­ministración de la empresa mu­nicipal que gestiona la emisora Radio Petrer y el semanario El carrer de no aprobar y simple­mente abstenerse en los presu­puestos para el año que viene.

Hidalgo sin embargo cuestiona que "las razones argumentadas en el manifiesto del PSPV sea el verdadero motivo que ha llevado a esta ruptura", aunque reconoce abiertamente la crisis y señala que " las discrepancias produci­das en la última etapa del equipo de gobierno en torno a los me­dios de comunicación, a pesar de que han deteriorado la imagen de equipo que debemos ofrecer, no deben ser obstáculo insalva­ble para la gestión y el diálogo municipal".

El alcalde ha asumido desde hoy todas las delegaciones mu­nicipales que los concejales del PSOE abandonaron ayer, hasta que el lunes se reúna con su grupo munici pal y decidan có­mo se reparten de nuevo las concejalías. Hidalgo mostró su intención de seguir al frente del municipio , indicando que "vamos a intentar gobernar el pueblo, al menos el Ayunta­miento, abriendo una línea de negociación para conseguir una gestión estable, a menos que se plantee una alternativa que sea capaz de gobernar este Ayuntamiento con una mayoría". En este sentido Hidal­go ha hecho un llamamiento a la " respo nsabi lidad política de todas las fuerzas municipales a no anteponer los intereses po­líticos de cada partido a los in­tereses generales del pueblo de Petrer".

"LOS CARACOLES" CELEBRARON UNA COMIDA DE CONFRATER­NIDAD. El Grupo Montañero "Los Caracoles del Vinalopó ", famoso por sus canciones populares de temas antiguos eldenses con los que animan las excursiones y marchas de m ontaña, celebraron el 25 aniversario de uno de sus miembros en el Grupo con una suculenta comida en la Masía de Morales, en Monóvar, en la que participaron casi todos los componentes del grupo y algún invitado de honor, como el alcalde de E/da, Juan Pascual Azorín, pasando todos unas horas agradables en las que no faltaron las canciones de su amplio repertorio, prolongándose la reunión hasta bien entrada la noche. En un momento de la misma le fue entregada al miembro de " Los Caracoles ", Santiago Rico Lorente, una placa de homenaj e por sus veinticinco años de pertenencia al Grupo. En la fotografía aparece en el centro el homenajeado, con su placa, ente el alcalde Azorín, y el presidente de "Los Caracoles del Vinalopó", Ernesto Marhuenda Santos, rodeados de parte de los 51 miembros del grupo que estu­vieron presentes en la fiesta.

Se vende entresuelo SE VENDE PISO comercial con ascensor en el centro de Elda, 65 m2, completamente nuevo para funcionar. PRECIO MUY INTERESANTE.

SEMINUEVO ZONA ALFONSO XIII, 90 M2, 4 DORMITORIOS, BAÑO V ASEO,

COCINA V SALON. AMPLIO PATIO. GARAJE. iLLAMENOS!

""' Tell. 966981441 ,,.. TEL. 647684086 CLASES PARTICULARES

¡ PREPARACIÓN CURSO, REPASO Y RECUPERACIÓN! PRIMARIA - ESO - FP - BUP - COU

PROBLEMAS Y DESFASES ESCOLARES TODAS LAS ASIGNATURAS

ASEGURAMOS APROBADO, El ALUMNO QUE SUSPENDA CESARÁ EN ESTA ACADEMIA Y SE LE DEVOLVERÁ El DINERO PAGADO

Consultar -n- 606 251 501

CENTRO DE PODOLOGÍA Y FISIOTERAPIA

ERNES D. FRANCISCO MONZÓ PÉREZ "Experto en patología, biomecánica y ortopedia del miembro inferior"

D. VIRGINIA FRANCÉS GARCÍA "Diplomada en Fisioterapia"

• TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES, VERRUGAS • REHABILITACIÓN PLANTARES • FISIOTERAPIA TRAUMATOLÓGICA

• INFECCIONES POR HONGOS. . • FISIOTERAPIA REUMATOLÓGICA • ESTUDIOS BIOMECÁNICOS DEL PIE, TOBILLO, RODILLA • FISIOTERAPIA DEPORTIVA

Y CADERA • FISIOTERAPIA GERIÁTRICA • TRATAMIENTOS PODOLÓGICOS EN NIÑOS (PIES CAVOS, • ALTERACIONES DE LA COLUMNA

PIES PLANOS, ETC.) • ALTERACIONES POSTURALES • PLANTILLAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA • MASAJE TERAPEÚTICo" • PODOLOGÍA DEPORTIVA • DRENAJE LINFÁTICO • CIRUGÍA UNGUEAL • DRENAJE MANUAL • ASISTENCIA A DOMICILIO • ASISTENCIA A DOMICILIO

C/. JUAN CARLOS 1, N.º 3, ESCALERA 2, ENTLO. (EDIFICIO ERNES)

TEL. CITA PREVIA: 966 980 864. EL°DA

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

Los vecinos de Puente Nuevo reclaman una solución definitiva al problema urbanístico de la zona

Los nombres de las Partidas Rurales, :son o no patrimonio histórico de la ciudad?

Los vecinos de Puente Nuevo podrían emprender movilizacio­nes si los grupos municipales no dan una solución definitiva al problema urbanístico de la zona, y dicen no estar dispuestos a asumir el sobrecoste económico que supondrá el nuevo proyecto de reparcelación.

U nos trescientos vecinos de Puente Nuevo se reunieron en el Centro Social Severo Ochoa para conocer de primera mano la compleja situación urbanística de la zona, después de que una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Va­lenciana decretase la demolición de un centenar de viviendas por errores en la ordenación del te­rritorio. Una sentencia que sirvió para que el Ayuntamiento enta­blase de nuevo conversaciones con los demandantes que encar­garon un nuevo proyecto de re­parcelación que en breve se pre­sentará en el Ayuntamiento y que, caso de aprobarse, solucio­naría todos los problemas urba­nísticos. El secretario de la aso­ciación de vecinos de la zona, José Luis Poveda, ha dicho que "los grupos municipales, a los que se invitó a la reunión, expre­saron su compromiso de dar una solución definitiva al tema de forma inmediata".

La reunión sin embargo estuvo cargada de tensión y se criticó la actifud de determinados grupos

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO M.C.A.

~~ Jnmol'l\NOm.AMK

Centro Comercial Carrefour Vinalopó Local, 16-18

Tel. 653-845-086

"" 03610 PETRER !Alicante)

SE VENDE PISO 3° DE 2 DORMITORIOS! SALÓN,

COCINA Y BANO. PARA ENTRAR A VIVIR. 35.459 EUROS.

CAMPO EN ELDA 120 M2 DE CASA+ 800 M2 DE

PARCELA. 4 DORMITORIOS, SALÓN CON CHIMENEA, COCINA. BAÑO

COMPLETO. VENTANAS DE ALUMINIO. PUERTAS DE PINO. BARBACOA Y

PISCINA. MUY BUEN PRECIO.

iAHORA ES EL MOMENTO!

TENEl\:'IOS EL APARTAMENTO DE SUS SUENOS ... ALICANTE, SAN JUAN, CAMPELLO ... GRAN VARIEDAD DE

INMUEBLES POR TODAS LAS PLAYAS DE LA COMARCA.

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

municipales en todo este proce­so. Los vecinos mostraron su preocupación por la situación en que se encuentran, pero también su indignación porque el proceso se ha dilatado en el tiempo con "falsas promesas de solución". El detonante que ha provocado la movilización vecinal fue la apa­rición de notas registrales en las escrituras de las alrededor de 700 propiedades de la zona con car­gas sin cuantificar de lo que será la nueva reparcelación urbanísti­ca. Un hecho que les ha dificul­tado la venta de sus propiedades, como puso de manifiesto uno de los vecinos afectados.

En cualquier caso la opinión mayoritaria de estos vecinos, se­gún Poveda, es que " no tenemos por qué hacerse cargo de los cos­tes de urbanización que achacan a la reva lorización que ha supues­to el largo proceso judicial que se ha vivido por un error munici­pal en el planeamiento urbanís­tico de la zona".

SE OFRECE CONTABLE

CON EXPERIENCIA TI. 679 366 009 ,,...,

VENDO PISO EN ELDA con 90 m2. 4 dorm~orios, cocina nueva, salón amplio. Con muebles. En perfecto

estado. Muy económico.

""' TI. 96 698 04 96

SE ALQUILA LOCAL PARA OFICINA EN ZONA NUEVA

FRATERNIDAD, 70M2, 2 DESPACHOS Y UN BAÑO. REF.03600LA72. 300

EUROS AL MES.

... TEL. 965 39 1510

Sr Director: Estamos sorprendidos de ver

el poco respeto que se tiene en nuestro pueblo por la conserva­ción de los nombres de las parti­das rura les, la mayoría de los cuales procede de tiempos anti­guos y han figurado con su pro­pio nombre en todos los tratados y planos que se hacían sobre el término municipal eldense y sus divisiones, quedando muy claras las denominaciones para deter­minadas zonas como el Negret, el Carril, la Torreta, Monastil, Las Gervacias, el Melik, La Almafrá, La Jaud, La Patada (o la Patá), el Gobernador, Matamoros, La Lo­bera, Casa Lacy, Campo Alto, etc ... y algunas que ya no son partidas rurales por haberlas ab­sorvido el crecimiento de la po­blación como "El Campico", el Convento, Casas de Juez, Casa Colorá, etc ...

Generalmente, estos nombres han quedado sin utilidad una vez construidos barrios con calles rotuladas, pero aún así en mu­chos casos se ha conservado el nombre popular anterior como en el Barrio de la Estación, el de la Estación de Monóvar, Huerta Nueva, Almafrá, Campo Alto y otras, pero en general los nom­bres de las Partidas van desapa­reciendo a medida que se cons­truyen bloques de viviendas y estas reciben nuevos nombres, como barrio o como cal les.

Pero unas iniciativas en este aspecto reali.zadas últimamente sorprenden por su equivocada denominación, que traslada el nombre antiguo y secular de una zona a otras que ya tienen el suyo propio con lo que se trastoca el mapa de partidas de nuestro tér­mino y pone el nombre de unas en lugares que son llamadas de otro modo.

El caso de un Instituto, por ejemplo, que por estar enclavado en la zona de la Torreta recibe este nombre, que identifica su lugar de ubicación, ¿cómo puede conservarlo si pasa a otro nuevo construido en la Almafrá? Otro Instituto que se llama Monastil y otro que se denomina Santo

Negro por los nombres de las partidas en que se construyeron, ¿conservarán el nombre si algu-

. na vez se trasladan a algún nuevo edificio construido en los Dolo­res, en el Camino del Carril o en Toscana?.

El caso más flagrante es el de la partida de La Jaud, ameno lugar de verde vegetal junto al Vinalopó y e n la linde con Monóvar, que ha visto como su nombre está mezclado con un litigio por unas viviendas cons­truidas en el Camino del Carril, detrás de la Sagrada Familia, zo­na llamada antes del Puente Nue­vo, y a cuya grupo de viviendas se le denominó de La Jaud, a pesar de estar a dos o tres kiló­metros de este paraje y partida. El camino que corre más al sur de esta urbanización sí tiene el nombre de "Camino de la Jaud", lo que quiere decir claramente que es por donde se va a la Jaud, dos o tres kilómetros más hacia Monóvar.

No sabemos hasta dónde lle­gan las compete ncias de la concejalía de Patrimonio Históri­co, pero en cierto modo, losan­tiguos nombres de partidas, ve­redas, cañadas, montes o caminos son también un patri­monio de la población en que se han producido, y sin el conoci­miento de la situación en que se encuentran sería difícil situar una determinada localización de su­cesos ocurridos en esta partida o viviendas existentes en el la y por consiguiente no debía permi­tir el Ayuntamiento esos errores en los nombres de nuestras par­tidas como se vienen dando.

A.N.

OCASIÓN SE VENDE PRIMER

PISO EN ELDA 100 m2. 4 dormitorios, 2 baños

completos, salón comedor, cocina completa, terraza de 35 m2, balcón.

Todo exterior. Todo Climalit. Obra nueva. PISO SOLO O CON LOCAL DE 36 M2.

"""' TI. 667 704 136

Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolañngoscopia • Otoemisiones acústicas • Oto~ndoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 s3a 44 12

LOS BARRIOS SE MUEVEN

IV Semana Cultural de la A. VV. Estación-4 zonas

Actos conmemorativos del 71 Aniversario del C.P. Padre Manjón

Durante la presente y próxima semana, los actos organizados por el C.P. Padre Manjón en con­memoración de los 71 años del citado Colegio serán los siguien­tes:

y se reconozcan en ambos casos.

Del 23 al 30 del presente mes va a celebrarse la "IV Semana Cultural" organizada por la Aso­ciación de Vecinos del Barrio Es­tación-4 zonas, actividad patroci­nad a por la Concejalía d e Participación Ciudadana y la Fe­deración de Asociaciones de Ve­cinos de Elda.

El programa de actos es el si­guiente:

Domingo 23 de noviembre A las 9'00 de la mañana, Excur­

sión al Monastil, Fábrica de la Luz y Castillo de Elda (visita guia­da por arqueólogos). La salida será desde el Centro Social "Es­tación-4 zonas" (Avda. de Sax, esquina a calle Río Salado.

Viernes 28 A las ocho de la tarde, confe­

rencia sobre el tema "Las fábricas de la luz en el Medio Vinalopó", a cargo de José David Busquier.

Sábado 29 Dos sesiones de cine: a las cin­

co de la tarde para niños y a las nueve y media de la noche para mayores.

Domingo 30 A las siete de la mañana, Viaje

a Saelices (Segobriga) y Belmon­te, con visita al Parque Arqueo­lóg ico y al Castillo. Salida desde el Centro Social "Estación-4 zo­nas".

"8ª Semana Cultural de la A.V.V. Fraternidad"

Esta Asociación ha organizado la octava edición de su "Semana Cultural" en cuyo programa figu­ran las actividades siguientes:

Sábado 22 y domingo 23 de noviembre: A partir de las seis de la tarde, Campeonato de "Parchís Gigante de preguntas". Al finalizar, entrega de trofeos.

Domingo 23: Excursión a pie al "Pocico Alonso". La Asociación pone el almuerzo. Los interesa­dos deben inscribirse hasta hoy 21.

De l 24 al 30, Exposición de cua­dros y trabajos realizados por vecinos del barrio.

Del 24 al 27, de cinco y media a siete y media de la tarde, acti­vidades para niños (marionetas,

SE VENDE BAJO EN ZONA CAMPO DE FUTBOL, CON

PLAZA DE GARAJE, 102 M2, 3 DORMITORIOS, BAÑO, ASEO, SALON,

COCINA, GALERIA, AIRE ACONDICIONADO. REF-03600P455

,,.,TEL. 96 539 15 10

SE VENDE PISO EN PADRE MANJÓN. 128 M2,

4 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO, COCINA Y SALON. CALEFACCIÓN,

PARQUET, CLIMALIT. iRECIEN REFORMADO!

,,.. TEL. 647684086

dibujos, trabajos manuales). Viernes 28, a partir de las seis

de la tarde, "Mercadillo infantil". Domingo 30, a las doce del

mediodía, exhibición de aerobic. A continuación, Campeonato de Ajedrez gigante. Al finalizar, en­trega de trofeos.

Lugar: Sede de la A.W. Frater­nidad, calle Fray Luis de Granada, 1.

Taller de "Adornos Navide­ños" para niños

La Asociación de Vecinos Fra­ternidad está desarrollando un taller de Adornos Navideños para niños de 8 a 12 años. Comenzó el 8 del presente mes y finalizará el 13 de diciembre. Se celebra los sábados de 11 a 13 horas, en el local social de dicha asocia­ción: C/ . Fray Luis de Granada, 1. Está patrocinado por el Conse­jo de Barrio Zona 1.

Taller de Yoga organizado por la A. VV. Estación-4 zonas

Esta Asociación convoca a to­dos los interesados en participar en el taller de Yoga organizado por la misma a una reunión que tendrá lugar el próximo lunes día 24, a las diez y m edia de la noche, en su Centro Social.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar. casa de campo, reparaciones

de albañilería. electricidad, electrodomésticos. persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 ~~:::'~':~e:~· Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesitar.

Viernes, 21 de noviembre, A las 20 horas, conferencia a cargo del pedagogo granadino José Montero sobre la figura de Andrés Manjón.

El Sábado 22 de noviembre se realizará la apertura de la ex­posición de 102 fotos conmemo­rativas, preparadas por Vicente Esteban, a las 19 horas en el sa­lón de actos, y en el mismo día, a las 20 horas se presentará el libro "C.P. Padre Manjón. 71 años de historia", acto que contará con la presencia de María del Carmen Segura, siendo presen­tado por Manuel Martínez, anti­guo maestro del Colegio. Ade­más, se realizará una proyección de más de 300 fotografías de estos 71 años y se ofrecerá un vino de honor al final de ambos actos.

Por su interés, la comisión or­ganizadora de estos actos hace un llamamiento a todos los anti­guos alumnos/as y profesores/as del Colegio para que participen

Continuando con las activida­des deportivas, el m ismo sábado 22 por la mañana, desde las 9 horas, se realizará una jornada de multideporte correspondiente a los actos conmemorativos.

El próximo vienes, 28 de no­viembre, a las 20 horas, tendrá lugar una conferencia de José Luis Bazán sobre la historia del Colegio.

SE VENDE CHALET PARCELA DE 2.000 M2. PISCINA, JARDÍN. LUZ, AGUA, TELÉFONO, PUERTA VERJA AUTOMÁTICA. PARA ENTRAR A VIVIR.

FRENTE RESTAURANTE PAULINO. ,,.,;,1:1 96 538 49 57. 625 624 876

SE OFRECE CONTABLE por horas o jornada completa.

Contabilidad • Impuestos· S. Sociales.

TI. 96 538 47 46 677 210 589

¿ESTÁ UD. PAGANDO LA PENSIÓN COMPENSATORIA Y/O DE ALIMENTOS Y

CREE QUE NO DEBE HACERLO? DETECTIVES IDELLA LE ACREDITA:

* Actividad laboral de su ex-cónyuge en situación irregular o de sus hijos mayores de edad.

* Que su ex-cónyuge convive o mantiene relaciones con otra persona.

DETECTIVES !DELLA le aporta pruebas y acudimos al juzgado a ratificarlas.

TI. 608 042 618

¡ ¡ Construyendo para usted desde 1986 ! !

Viviendas de Protección Oficial en Petrer, zona Bassa Perico. · Subvenciones a fondo perdido. Garajes y trasteros. Pre-instalación de calefacción y gas natural.

Viviendas unifamiliares adosadas en Petrer, zona Bassa Perico. Hasta 300 m2

• Pre-instalación de calefacción y gas natural. Máximas calidades.

Naves industriales en Petrer, Polígono Industrial Salinetas. Desde 600 m 2

. Venta y alquiler.

Locales para oficinas en Elda. Venta y alquiler. Desde 100 m• hasta 1200 m•. Edifjcio rehabilitado. uso exclusivo oficinas.

Locales en Petrer, zona Chimeneas y Bassa Perico. Venta y alquiler.

Chimeneas GRUPO INMOBILIARIO

Tel.: 965 374 661 - Fax: 965 374 020 C/ José Luis Perseguer de Castro, 2

03610 - Petrer

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

1 Concurso de Dibuio Escolar sobre "El Patrimonio Histórico de Elda"

El Museo Etnológico de Elda ha convocado un concurso de dibujo en el que podrán participar los alumnos/as de cualquier cen­tro educativo de Elda, con el tema exclusivo del Patrimonio históri­co de Elda en cualquiera de sus manifestaciones (edificios, calles, personaj es, monumentos, cos­tumbres, etc .. . )

La técnica será libre y el forma­to folio sobre cartulina.

Cada concursante podrá pre­sentar un único trabajo.

Se establece un p remio por categoría atendiendo a la edad, para alumnos de Primera, Prime­ro y Segundo Ciclo, y alumnos de Secundaria, Primero y Segun­do Ciclo.

El jurado estará compuesto por personas de reconocido prestigio artístico, que emitirán un fallo inapelable.

Los trabajos se entregarán o remiti rán al Museo Etnológico

SE ALQUILA LOCAL

""'-

90 m2. Acondicionado para bar e insonorizado.

C/ Colón, 16.

TI. 699 38 83 24

de E Ida, Avenida de Chapí 32 bis, antes del 25 de noviembre de 2003.

Con los trabajos premiados se realizará una exposición en el centro Cívico y J uvenil, plaza de la FICIA, entre los días 29 de no­viembre y 14 de diciembre de 2003.

Los trabajos premiados queda­rán de propiedad del Museo, que podrá reproducirlos en cualquier soporte, citando el autor y centro al que pertenece.

El hecho de participar en este concurso supone la aceptación de todas las bases.

Este Concurso está organizado por la Asociación "Mosa ico" de Amigos del Pat r imonio histórico y artístico de Elda, con patrocinio de "Librería Martín Fierro" y la colaboración de las Concejalías de Patrimonio Histórico y Partici­pación Ciudadana del Ayunta­miento de Elda.

SE VENDEN IVIOSTRADORES Y MODULOS

en mader a pino, para comercio de ropa de

bebé.

.....,TI. 96 538 14 35

11 Concurso de Fotografía sobre el Patrimonio Histórico de Elda organizado por "Mosaico"

La Asociación de Amigos del Patrimonio Histórico y Cultural de Elda "MOSAICO" ha convoca­do un concurso fotográfico con el patrocinio de la Concejalía del Patrimonio H istórico de Elda, dentro de los actos de la "11 Quin­cena del Patrimonio Histórico de Elda" que se celebrará del 29 de noviembre al 14 de diciem­bre. Las bases de este concurso son en extracto las sigu ientes:

Las fotografías serán inéditas y con la temática del patrimonio histórico, artístico, monum ental o etnológico de Elda y su térm ino municipal, a fin de resaltar estos valores, así como rescatar y po­ner de manifiesto aspectos inédi­tos o escasamente conocidos de este patrimonio.

Las fotografías serán en color o blanco y negro, admitiéndose cualquier clase de interpretación de los temas; manipulación, vira­do o uso de procesos informá­t icos.

Las obras se presentarán sobre cartón rígido o "passepartout" de 40x50 centímetros.

Las fotografías, con máximo de t res por concursante, se remi-

tirán o p resentarán en el Museo Etnológico (Plaza de la FICIA) hasta las 20'30 horas del día 28 de noviembre.

Los p remios serán un primero de 300 euros y trofeo; un segun­do de 200 e uros y trofeo y un tercero de 100 euros y trofeo con accésit y diploma a la foto­grafía que presente con calidad técnica y artística suficiente un motivo sobre patrimonio inédi­to o no suficientemente conoci­do.

Más información sobre las ba­ses de este Concu rso pueden obtenerse en la sede del Museo Etnológico o en la Asociación Fotográfica de Elda.

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

de 85 m2 en Plaza Mayor, 15. Entlo E.

TI. 96 539 47 90 (horas oficina)

LA DIFERENCIA QUE NOS IDENTIFICA

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

TOURLINE EXPRESS TRANSPORTE URGENTE Y MENSAJERÍA

ÚNASE A UN GRAN GRUPO

902 34 33 22 C/ Pablo Iglesias, 28 • ELDA Tlf. 96 538 68 80 Fax 96 696 55 43 www.tourlineexpress.com

AENOR

Empr­lleglo"*1&

ER/I 01412199

e

Granados 11 En Elda, viviendas de Protección Oficial

Plazas de garaje y trasteros. Locales comerciales Subvenciones a fondo perdido

Entrada desde 8.900 Euros en 24 mensualidades Resto mediante préstamo hipotecario

Un edificio con la calidad-de

PROMOTORES INMOBILIARIOS PRINCIPE DE ASTURIAS. 9. 03600 ElDA. Al.JCANTE IB.tfONO 96 5398181 . FAX 96 5398669

www.cbqlromotores.com - etda@cbcpromoto.com

MESA CAMILLA PLANTAS: Unos consejos de

cara al invierno y sobre la clase de t ierra que necesita cada plan­t a. • Hay que respetar e l rep oso invernal de las plantas: - Reduciendo la frecuencia de rieg o hast a casi anularlo . - A cu m u lando t u rba o cortezas de pino j unto a los tallos. - Evit and o el menor aporte d e estiércol. - Envolviendo las plant as más delicad as con un p lástico sujeto con cuerdas. Procurando que el plástico no toque a la planta m ás que po r el lugar donde está atado a ésta. - Ec hando u n p oquito de t ierra seca sobre la húm eda para evitar que las raíces se hielen. Las plan­tas más frági les se pueden cubrir con cenizas de madera, r icas en pot asio. - Colocando un rollo d e espuma d e m odo que envuelva los pun­tos de injerto, sobre todo en los rosales, que son especialmente sensib les. - Te rminado el periodo de hela­d as, revisar bien la tierra. Es po­sib le q u e se haya levantado y esto faci l itaría la rotura de las raíces más jóvenes de la planta. - En i nvierno regar a p rimera hora de la m añana o cuando el sol haya sal ido para q ue el calor que ofrece impid a que se hielen.

TIERRAS RECOMENDABLES: • ESPARRAGUERA: Tierra d e brezo o cast año mezclada con t ie rra de hojas y arena. • HELECHO: Mezcla r a partes iguales t ierra de brezo y tierra d e estiércol o t ierra franca. • CLAVEL: Tierra f ranca de jardín con un poco de estiércol. Añadir­le un poco de t ierra de b rezo. • GERANIO: Vegetan bien en toda clase de t ierra, pero necesi­tan g ran cantidad de humus. • AZALEAS: Su suelo favorito es una tierra ácida y rica en hu­m us. • HORTENSIA: Tierra d e brezo o de castaño y tierra de hojas. • BEGONIA: Brezo con t ierra de hojas o t ierra de hojas sola. • CINERARIA: M ezcla a partes ig uales d e brezo y tierra v_ieja. • MEMBRILLO JAPONES: Se ad apta b ien a cua lquier t ipo de suelo, siempre q ue sea rico, pero necesita mucha humedad. • KENTIA: Mezcla a partes igua­les de tierra franca y estiércol.

Anabel

SE VENDEN PRENDAS DE PIEL

Diseño italiano. C/ Brigadier Algarra, 34 (Petrel).

TI. 96 537 35 70 Se vende ATICO

de 90 m2, con 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina de madera de roble, ventanas de aluminio con climalit.

Terraza amplia. Muy bien decorado. ZONA: CAMPO DE FUTBOL.

,,.. Tell. 966981097

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

Conferencia sobre "Azorín" en la Casa Museo del Escritor, en Monóvar

El departam ento d e Obras So­cia les d e la Caja de A hor ros del Mediterráneo ha organizado para el p róximo m artes día 25 de no­v iem b re, a las ocho de la tard e, una conferencia sobre el tema "La figu ra y la obra d e José M artinez Ruiz "A zorín" desde la m i rad a de Juan Ramón Jim~nez". Estará a cargo de Ma­ría Angeles Sanz Manzano, Pro­fesora d e la Universidad de Alca­lá d e Henares y tendrá lugar en la "Casa-M useo Azorín" (cal le Salamanca, 6 ) de Monóvar.

La citada conferencia se en­marca dent ro del ciclo "1 903: Juan Ramón Jiménez, poet a y escritor".

XXXIV Concurso Fotográfico de Moros y Cristianos de Elda

El v iernes, 5 de diciembre próximo, finaliza el p lazo de ad­m isión de fotograf ías para el Concurso-Exposición fotográfico sobre el tema de Moros y Cris­tianos en Elda, organizado por la Junt a Centra l de Comparsas con la colaboración del Ayunta­miento de Eld a y la Casa Muni­cipal de Cult u ra. Sus bases pue­den obtenerse en la ent idad organizadora, destacando a con­t inuación los t emas en q ue se d ivide el concurso y los premios fijados para cada tema:

Tema A ) Elda: 1°, 270 eu ros. 2º, 210 euros y 3º, 150 euros.

Tema B) Moros y Cr isti anos Elda 2003: 1°, 270 euros. 2º, 210 euros y 3°, 150 euros. (Hay un subapartado d e este tema con premio de 90 euros para cada una de las fotografías que refleje

aspectos de cada una de las nue­v e Comparsas constituidas).

Tema C) Colección de Moros y Cristianos 2003. Premio 420 euros.

El fallo del jurado tendrá lugar el sábado 13 de diciembre, a las 10 horas, en la sede de la Junta Central (Casa de Rosas), cele­b rándose la exposición de las fotografías del 9 a l 15 de enero de 2004 y efectuándose la entre­ga de premios en el acto de la inauguración de exposición.

Se vende BUNGALOW en LA ZONA DEL CLUB DE CAMPO DE

ELDA, con 4 dormitorios, 2 baños completos y un aseo, 2 salones, uno de ellos con preinstalación de chimenea. Garaje, terraza y jardín independiente. SEMINUEVO. MUY INTERESANTE.

"" Tell. 653845042

idea easas GESTION INMOBILIARIA, S.L. C/. GONZÁLEZ BUENO, n . 0 6 , ENTLO . B ·Tel. 96 539 00 44 - Fax 96 538 47 96

03600 ELDA (Alicante)

OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS Y TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN

NUESTRA COMARCA Y EN ZONA COSTERA

SE VENDEtl ÁTICOS Y PISOS CENTRICOS

SE VENDE ATICO EN AVENIDA DE LAS ACACIAS

en las mejores zonas de Elda: Padre JYlanjón, Plaza Sagasta, Gran Avenida, etc.

SE VENDE CHALET DE 200 m2

En Loma Badá Con piscina, calefacción, etc.

SE VENDE PISO EN GRAN AVENIDA ESQUINA-150 m2-

TODO EXTERIOR CON MUY BUENA ORIENTACIÓN AL MEDIODÍA . · ·

180 m2 construídos y 200 m2 terraza. Todo exterior _y_ máximas calidades

SE_VENDE PIS.O DE 3 ANOS ANTIGUEDAD

EN El CAMPET Con garaje cerrado,

trastero y aire acondicionado

SE VENDE PISO EN ALICANTE DE 160 m2

ESQUINA - TODO EXTERIOR ORIENTACIÓN AL MEDIODÍA

.,..ZONA PLAZA DE CALVO SOTELO

SE VENDE PLANTA BAJA DE 1 OOm2

SE VENDE PISO DE 90m2 CON PATIO

4 DORMIT ORIOS, 2 BAÑOS, GARAJE Y TRASTERO EMUY ·ARREGLADA, CON GARAJE EN

ZONA AVDA: ALFONSO XIII ~9& 539 00 44

5 a ños de antigüedad ,.,. EN ZONA AVENIDA DE RONDA

- &25 339 4&0 ~

~ ELDENSE, 1; BURJASSOT, 1 ALINEACIONES:

ELDENSE: Tomás; Marco Antonio, Antón, Fernando Martín, Héctor; Palacios, Moreno (Chapi, min.59), Marcos Guill (Raúl, min.64), Viñuela (And rés, min.81); Samuel, Javi García. BURJASSOT: Albarracín; Mendoza, A leixandre, Luis García, Álex Vivancos; Esteve, Lafora , Javi (Tello, min.45), Pucho! (Ma rtínez Cea, min.62); Barbosa (Grau, min.72), Escrig.

ÁRBITRO: García Moreno. Mostró tarjeta amarilla a Tomás, Marco Antonio, Héctor y Antón (2) del Eldense, y a Mendoza, Esteve, Javi y Barbosa, del Burjassot. GOLES: 1-0, min.25, Javi García . 1-1, min.37, Barbosa.

EL PARTIDO:

El Eldense no pasó del empate ante un rival que se presumía más fácil de lo que luego resultó. Al principio ninguno de los dos equipos dominó claramente el juego, hasta que llegó el minuto 25. Fue entonces cuando un potente chut de Samuel fue desviado por el portero visitante, Albarracín, que no pudo sin embargo agarrar el balón; éste fue recogido por Javi García que de fuerte disparo logró el 1-0. Pero el Eldense no pudo irse con ventaja al descanso, porque en el minuto 37 se produjo una jugada d iscutida: el árbitro concedió un penalty a favor del Burjassot y Barbosa lo lanzó, marcando el 1-1. En la segunda parte, los locales se vieron obligados a arriesgarse si querían recuperar la ventaja y deshacer el empate, así que se lanzaron a l ataque. Pero aunque llevaro n pel igro a l área visitant e, las circunstancias desfavorables se sucedieron: Antón fue expulsado en el minuto 68 por doble amonestación, por lo que el Eldense se quedó con diez hombres; Javi García cayó en el área en un posible penalty, sin que el árbitro viera nada; y e l Burjassot se atrincheró en su área, defendiendo un resultado que para ellos e ra favorable, sin que los azulgranas pudieran romper su férrea defensa. Finalmente, el portero Alba­rracín tuvo su día m ás inspi rado y logró parar disparos muy peligrosos que de otro modo se hubieran convertido en goles. Al fin, el partido acabó en un empate que hubiera debido ser una v ictoria para el Eldense, que mereció ganar pero no tuvo fortuna.

CLASIFICACIÓN:

El Eldense es décimo, con 17 puntos. Es líder el Alcoyano, con 25 p untos, seguido del Benidorm, con 22. El Valencia C es tercero, con 21, y e l Santa Pola cuarto, con 21 .

PRÓXIMA JORNADA:

El Eldense visitará al Onda, séptimo con 20 puntos.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 91:

Sporting Saladar, 2 - Eldense B. 1. Próxima jornada: Eldense B­Novelda B.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 10):

Betis Florida, 1 - Eldense, 1. Próxima jornada: Eldense-Atlético Catral.

BORJA ABRE EN ELDA SU NUEVO ALMACEN DE PARQUETS Y MUEBLES DE COCINA

TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL.

OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9'90 Euros x m' ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO

C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD

Tel. 96 539 90 37 - Fax 96 538 07 63

FÁBRICA DE CALZADO NECESITA ,

ENCARGADO DE MECANICA Envíen currículum vitae al Apartado 455 · ELDA.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS

JORNADA 12.•

Oliva. 2-Levante B. 2 Castelló n B, 1-Gandía, 3 Burriana, 2-Torrellano, 2

Buñol, 1-Elche B. 2 Hercules B. 1-Benidorm, 1 Santa Pola, 1-0ntinyent, 1

Villarreal B. O-Onda, O Eldense, 1 -Burjasot, 1

Valencia C, 1-Alcoyano, O Denia, 1-Pego, 1

PRÓXIMA JORNADA Oliva-Castellón, B Gandía-Burriana Torrellano-Buñol

Elche B-Hercules B Benidorm-Santa Pola Ontinyent-Villarreal B

Onda-Eldense Burjassot-Valencia C

Alcoyano-Denia Levante B-Pego

SE RANURAN PLANTAS Y SE FORRAN A MANO

TI. 615 200 595 '''º'"

Se vende PISO 1 º CON GARAJE, mas de 100 m2 con

4 dormitorios, baño y aseo, salón, cocina, balcón amplio. MUY INTERESANTE. PRECIO: 81.137 €ª (13.500.000 PTAl

.,.. Tell. 653845042

SE VENDE O ALQUILA NAVE EN EL POLIGONO INDUSTRIAL CAMPO ALTO, 400 M2 DE NAVE+ 100 M2 DE OACINA Y VESTUARIOS, LUZ.

AGUA Y FUERZA MOTRIZ. CON CADENA MONTADA. TODO EN

PERFECTAS CONDICIONES REF • 03600N4

.,., Tel. 965 39 94 94

Campeonato de Fútbol "LA SISMAT"

Memorial "Roque Almarcha" Resultados de la Jornada 5" (15-16 de noviembre de 2003)

Colegas C.F., 2 - Bar Mallorca, 4. Atlético Amiguicos Bar Monta­

na, 2 - Plantillas Yonan, 3. Cafetería Osiris, O - Bar Los ríos,

12. Forum Filatélico Huerta Nueva,

3 - Atl. Andalucía Bar Montana, O. Los Cuñaos Área Natural, 2 -

Casablanca Ciclón, 1. Bar Familia, 2 - Aguilas C.F., 1. Juventus C.F., 2 - Peña Diego, 4. Descansó: Kebap Capadocia.

CLASIFICACIÓN: 1°, Peña Diego, 15 puntos. 2°,

Plantillas Yonan, 13 puntos. 3°, Forum Filatélico huerta Nueva, 12 puntos. 4°, Bar Los Ríos, 10 pun­tos. 5°, Águilas C.F., 10 puntos.

PRÓXIMA JORNADA: 6" (22-23 de noviembre de 2003): Sábado, 22:

08'30: Casablanca Ciclón - Bar Familia

10'00: Bar Los Ríos - Cuñaos Área Natural.

11 '30: Atlético Andalucía Bar Montana - Colegas C.F.

15'00: Kebap Capadocia - Cafe­t ería Osiris.

16'30: Águilas C.F. - Juventus C.F.

Domingo, 23: 09'00: Bar Mallorca - Atl. Ami­

guicos Bar Montana. 10'30: Peña Diego - F.F. Huerta

Nueva Descansa Plantillas Yonan C.F.

SE VENDE O ALQUILA NAVE EN EL POLIGONO INDUSTRIAL CAMPO ALTO, 400 M2 DE NAVE+ 100 M2 DE OACINA Y VESTUARIOS, LUZ,

AGUA Y FUERZA MOTRIZ. CON CADENA MONTADA. TODO EN

PERFECTAS CONDICIONES REF • 03600N4

.,., Tel. 965 39 94 94

M.E.B. CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PISOS· CHALETS · LOCALES· NAVES INDUSTRIALES· FACHADAS· PEQUEÑAS

REFORMAS.· COCINAS • BAÑOS· SOLADOS ·ALICATADOS· ESCAYOLAS • YESOS· ELECTRICIDAD· FONTANERÍA· CALEFACCIÓN· DEPURADORAS.·

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO.· FACILIDADES DE PAGO.·

C/ CHILE, 2 1º IZO. (URB. SAN FRANCISCO DE SALES)

TF. 635 439 906 • 635 439 908 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE

M É DICO ESPECIALISTA EN URC>LÓGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓG ICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -ce> ... sulta pre"ia cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 Z77 • 639 668 070

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

Resultados de la jornada 5ª (15-16 de noviembre) GRUPO 1:

Club Dos, 3 - Creaciones Dael, o.

Aluminios Elda, 5 - Twinner, 3.

Phonia, 2 - La Muñeca, 2. Comercial Enrique Rubio, 4 -

Pub Kopas, 3. Farmaplant, 1 - Deportes

Amorós, 4. Suspendidos por la lluvia: Inmobiliaria Bona - La Barraca. Obras AyC - Elegant Glory.

CLASIFICACIÓN: 1°, Deportes Amorós, 12 pun­

tos. 2°, Club Dos, 11 puntos. 3°, Phonia, 10 puntos. 4°, Comercial Enrique Rubio, 10 puntos. 5°, Aluminios Elda, 9 puntos. GRUP02A

Ferretería Puente Monóvar / Cafetería Goya, 5 - Bar Mancebo, 1.

Los Galácticos, 5 - Cercos y Acabados, 1.

Restaurante La Amistad, 3 -DKV Seguros, 1.

Suspendidos por la lluvia: Heladería Los Caballitos - Jo­

yería Berbel Avenida. Carmen Payá - Publideas. Marinalba - Grupo Envidur.

CLASIFICACIÓN: 1°, Restaurante La Amistad,

13 puntos. 2°, Marinalba, 10 pun­tos. 3°, Carmen Payá, 9 puntos. 4°, Los Galácticos, 9 puntos. 5°, Ferretería Puente Monóvar / Ca­fet. Goya, 7 puntos. GRUP02B

Industrias Aux iliar Armand, 4 - Arabia, 3.

Ferrándiz y Cia., 5 - Marbevi­car, 2.

Los Quetedije, O - Automóviles Murcia, 4 .

Suspendidos por la lluvia: Horizontes - Grabados Arcos. Horizontes del Mediterráneo

- Pescadería Nieves. El Barrio - Retor. Rey.

CLASIFICACIÓN: 1°, Automóviles Murcia, 15

puntos. 2°, Ferrándiz y Cia., 8 puntos. 3°, Horizontes, 7 puntos. 4°, Pescadería Nieves, 7 puntos. 5°, El Barrio, 7 puntos. PRÓXIMA JORNADA - 6ª: GRUPO 1 y GRUPO 2 A y B

(22-23 de noviembre): Sábado, 22:

Campo 1, 10'30: DKV Seguros de Salud - Ferretería Puente Monóvar. 2A.

C1, 14'45: Elegant Glory - Pho­nia. 1.

C2, 14'45: La Muñeca - Farma­plant. 1.

C3, 15'30: Cercos y Acabados - Restaurante La Amistad. 2A.

C4, 15'30: Grupo Envidur - Car­men Payá / Murillo. 2B.

C1, 16'00: Twinner - C. Enrique Rubio. 1.

C2, 16'00: Grabados Arcos -Los Quetedije, 2B.

C3, 17'00: Automóviles Murcia - El Barrio. 2B.

C4, 17'00: Arabia - Horizontes del Mediterráneo. 28.

C3, 19'00: La Barraca - Alumi­nios Elda. 1.

C4, 19'00: Creaciones Dael -Inmobiliaria Bona. 1. Domingo, 23:

Campo 1, 9'30: Publideas - He­ladería Los Caballitos. 2A.

C2, 9 '30: Bar Mancebo - Mari­nalba. 2A.

C3, 10'00: Retor Rey- Industria Aux. Arman. 2B.

C4, 10'00: Joyería Berbel - Los Galácticos. 2A.

C1, 11 '00: Pescadería N iev es - Ferrándiz y Cia. 2B.

C2, 11 '00: Deportes Amorós -Club Dos. 1.

C3, 12'00: Pub Kopas - Obras AyC. 1.

C4, 12'00: Marbevicar - Hori­zontes. 2B.

MILAGRITOS OLIVARES MODA JOVEN EN LENCERÍA

Y CORSETERÍA

C/ ANTONINO VERA, 6 IJUNTO PILUCAl

1l" 965 38 86 03

Estudiante de cuarto de Psicología

imparte CLASES DE REPASO

a nivel de Primaria y ESO. Grupos reducidos. Precio económico.

,,....TI. 607 47 66 31

1Jcrn-c:: ~TROS ARROCES:

•DEMAGRO Y VERDURAS

•NEGRO •ABANDA

•CONPATA •EMPEDRAO •.CALDOSO PESCADO •CALDOSO C-ONEJO

ABIERTO TODOS LOS MEDIODÍAS

MENUS F.sPECIALES PARA CELEBRAClÓNES •AMPLIO PARKING Avda Meditenáneo, 28-30 •Tel. 96 539 25 90 • 03600 ELDA (Alicante)

VA LLE DE ELDA/ Pág. 18

ACTUALIDAD DEPORTMSTA

Dan la cara, pero no saben ganar • Otro traspiés del eldense y van ...

Ya ni se sabe. Los aficionados, que cada vez acuden en menor número al Municipal, ya nos sa­ben a qué carta quedarse con el conjunto azulgrana. Después del empate del pasado domingo ante el Burjassot , quien más, quien menos, ya ni se inmuta ni, por supuesto, llega al enfado. Se ha llegado al convencimiento de lo que en muchos comentarios he­mos venido señalado, y que no es otra cosa, que el equipo tiene casta, orgullo y a veces excesivo corazón, pero carece de las nece­sarias virtudes técnicas para sol­ventar los problemas con que se encuentra en cada partido que disputa.

Y es que cada equipo que se enfrenta a los azulgranas en el Municipal deja sembradas serias dudas de si la plantilla actual que dirige Cubiche no tiene suficiente entidad o por el contrario es el técnico el que con sus plantea­mientos tácticos no acierta a des­montar el juego de sus rivales. Y conste que, como siempre apuntamos, ni jugamos a críticos, ni por supuesto hacemos crítica destructiva. Eso sí, nos aferramos a una información que no acepta cortapisas, ni por supuesto admi­te presiones.

Dicho pues ésto y dado que la pasada semana hacíamos men­ción a los guarismos que la c la­sificación nos dejaba en torno a los goles marcados -y por quie­nes- y encajados, hoy permítan­nos que reflejemos una circuns­tanc ia que viene a poner de manifiesto que el juego azulgrana más se basa en la voluntad, el coraje y la garra -factores q ue

no se le pueden negar a la plan­tilla- que en la técnica. Hasta la última jornada, la décimosegun­da de liga, la plantilla ha v isto la friolera de 40 tarjetas amaril las y dos rojas. Saquen ustedes la media y tendrán q u e cada en­cuentro les sale a 3/4 tarjetas. Es una dato para meditar, porque al final de temporada de seguir así las sanciones por amonestacio­nes van a resultar el fichaje más caro de la temporada.

Pero, en fin, seamos más prác­t icos y volvamos la v ista hacia el dicho de que "ya vendrán tiem­pos mejores". Pensemos con op­timismo que este domingo en Onda, donde se juega en jornada matinal a las 11 '30 horas, los de Cubiche van a volver a cogerle el aire a la categoría. Eso sí, sien­do conscientes que el equipo castellonense se está mostrando muy fuerte en su feudo, donde de 6 partidos, ha ganado cuatro, empatado uno y perdido otro, y que los azulgranas van a viajar mermados de efectivos al no po­der contar con Sukunza y Mut iu, aún convalecientes de sus lesio­nes, y Marco Antonio y Antón por sanción federativa.

Que haya suerte, es nuestro deseo.

.J . .J.

Se vende plaza de garaje cerrada muy céntrica en

Elda, capacidad para un coche y una moto. PRECIO 18.030 €11 (3.000.000 PTA).

Tell. 966965006

DR. D. RAMÓN MALLUGUIZA OTORRINOLARINGÓLOGO

Enfermedades y cirugía de OÍDO, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO

TRATAMIENTO DEL RONQUIDO CJ Poeta Zorrilla, 5 • Piso Cuarto (Elda)

TI. 96 539 92 55

BALONMANO BALONMANO FEMENINO

Abarán, 20 -Avecar Elda, 19 El Alsa Elda perdió la imbatibilidad y el segundo puesto en L'Eliana Son conocidas el mundillo ba­

lonmanístico las dificultades que presenta el equipo abaranero cuando juega en su pista, donde, arropado por unos aficionados demasiado "calientes" y "arenga­dos" por sus propios jugadores que, lejos de poner paz en cual­quier "trifulca", son los primeros en echar leña al fuego. Así son conocidos en toda la región, por­qué además ya son muchos años los que militan en este equipo murciano (de hecho es el equipo más veterano con diferencia, de toda la categoría).

En esta ocasión, los eldenses volvieron a padecer los efectos producidos por una nueva "triful­ca" en mitad de la segunda parte, por un altercado en la grada, que supuso que el encuentro estuvie­se paralizado durante cinco mi­nutos por las amenazas sufridas por algunos espectadores eldenses y haber tomado parte algún jugador del Avecar que veía como la integridad física de un familiar directo podría estar en peligro.

Una vez zanjado el problema, llegó la consecuencia de este des­agradable incidente y fue que a partir de entonces, el público se envalentono y los árbitros se aco­bardaron ante las continuas pro­testas del irascible aficionado abaranero. A partir de aquí todo eran faltas en contra del Avecar y permisividad defensiva para los murcianos. De hecho, en el último minuto, con empate a 19 y posesión de balón por el Ave­car, Rico fue "cazado" por detrás, pero la correspondiente expul­sión y el consiguiente penalty no fueron dictados por el árbitro. Sin embargo, en la siguiente ju­gada, un choque en el extremo entre atacante local y defensor eldense fue sancionado con pe­nalty, lo que permitió la consecu­ción del gol que decidió el en­cuentro.

Probablemente, alguien que no haya visitado aquella pista pensará que soy exagerado. Sin embargo, a los aficionados eldenses que conocen aquel "in­fernal" ambiente, nada de lo que allí pasa les puede resultar extra­ño.

En la primera parte se fue el Avecar a los vestuarios ganando de dos goles de diferencia, que incluso aumentaron a cuatro an­tes de la citada trifulca. A partir de aquí, cambió totalmente el partido por los motivos ya cita­dos, lo cual sirvió a los locales para conseguir una nueva victo­ria "al estilo abaranero".

Otros resultados PRIMERA AUTONÓMICA.­

Avecar B, 17 - Florida (Catarroja), 27.

Una derrota más de los jóve­nes eldenses que, a pesar de las continuas palizas que están reci­biendo en esta categoría, se en­tregan con entusiasmo desde el primero hasta el último minuto. Sin duda, éste es un mérito que es de justicia reconocerles.

Alineación: Viki Juanan y Eduardo; Amat (4), Piqueras, Pa­blo (3), Ferrándiz (1), Morante (2), Madrid (1), Héctor, Jesús, Barra­gán (1), Escribano (3) y Mario (1).

JUVENILES.- Avecar Elda, 16 - Salesianos, 5.

Una llamada al orden fue sufi­ciente para que este extraordina­rio equipo eldense vuelva a ser lo que todos los buenos aficiona­dos esperamos de él. Hay una gran calidad individual en la ma­yoría de sus componentes y es una lástima que las ausencias a entrenamientos y a partidos les impidan desarrollar el buen juego que sin duda atesoran cada uno de ellos. Sobre todo en la primera parte, la intensidad defensiva alcanzó niveles de perfección; de hecho, este primer período con­cluyó con 7-1 a su favor, lo cual refleja el excelente trabajo defen­sivo ofrecido por los eldenses.

Alineación: Antonio, Marcos (2), Mario (1), Segura (3), Ruiz, Quiles (3), Aitor, Aarón, Morante (1), Ramsés (6), Rubén e lván.

CADETES.- Avecar Elda, 28 -Monterrio, 33.

Buen encuentro de los eldenses ante un gran equipo como es el Monterrio de Benejú­zar, que al término del primer período ya se marchó a los ves­tuarios con 12-17. Los porteros eldenses fueron Edu y Marlon y los goleadores: Josué (6), Neftalí (1), David (3), Juan Antonio (2) y Marco (16).

La próxima jornada El gran derby Elda-Petrer de

nuevo se produce. Sin embargo, las tornas han cambiado y como favorito aparece el Petrer, que ya le lleva 4 puntos de ventaja a los eldenses. Sin embargo, un derby de estas especiales característi­cas nunca tendrá un claro favori­to y cualquier resultado que se dé entraría dentro de lo normal.

Enrique Delfín

• Osito L'Eliana, 26 -Alsa Elda, 20 A pesar del entusiasmo de más

de doscientos aficionados eldenses que se desplazaron a La E liana para apoyar a las chicas del alsa Elda y del gran deseo de éstas de superar este escollo para continuar manteniéndose en el segundo lugar de la tabla e im­batidas, las de Cristina Mayo su­pieron llevar mejor la táctica del encuentro y anular los int.entos ofensivos de las de Angel Sandoval, aunque en la primera parte las diferencias en el marca­dos fueron mínimas; no así en la segunda, en la que la defensiva azulgrana fue desbordado repe­tidamente, distanciándose cada vez más en el marcador las va­lencianas, hasta conseguir la vic­toria por la diferencia de seis.

Tras este encuentro, la Super­liga se interrumpe hasta el 10 de enero de 2004.

Con su victoria en su visita al Mar Alicante, el Ferrobús se man­tiene en la cabeza de la tabla con 18 puntos, e imbatido, seguido por el Osito y el Alsa, ambos equipos con 16 puntos.

Alineación Chelo, Maru y Pilar; diana (6),

María, Nadiza (4), Regina, Susana (3), Maaike, Verónica, Isa, Oana (2). Sandra (2) y Bea (3).

Parciales 3-3, 7-6, 9-7, 12-8, 14-9, 14-11,

descanso, 16-13, 17-14, 20-15, 22-17, 24-19 y 26-20.

El Ayto. de Elda invitará a la Casa Real para presidir la "XXV Copa de la Reina"

El Ayuntamiento de Elda está realizando gestiones acerca de la Casa Real para que en la final de la XXV edición de la Copa de la Reina de Balonmano Femeni-

no, que se celebrará en Elda en febrero próximo, esté presente un miembro de la familia real , debido a coincidir en este acon­tecimiento las Bodas de Plata de la citada Copa y la conmemora­ción del Centenario del Título de Ciudad para Elda.

Se comenta la posibilidad de que la representante de la Real Familia sea la Infanta Elena, que tan buen recuerdo dejó durante su estancia en Elda para inaugu­rar el Museo del Calzado, por su simpatía en todos los momentos de este importante acto, lo que daría un extraordinario relieve al acto de la entrega de la Copa de la Reina al equipo ganador, en representación de su madre, la Reina doña Sofía.

El Ayuntamiento de Elda ha cursado ya la invitación esperán­dose una respuesta afirmativa, que proporcionaría un alto nivel a la centenaria conmemoración del título de Ciudad a Elda.

SE ALQUllAN PLAZAS DE GARAJE

C/ LAMBERTO AMAT (FRENTE AL CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL).

'H' 630 641 959 ''''''" SE OFRECE PARKING

PARA CARAVANAS Carretera Loma Badá

,,,._TI. 61 O 864 605 Lea y propague ... VALLE DE ELDA

OFERTA EN TAPICERIAS por entrada novedades FERIA DEL MUEBLE de VALENCIA. ej.: sofás 2+3 mod. ej.: id. id.

DELTA OS CAR

ej.: sillónRELAX automático

985E 475E 390E

ahora id. id.

738E 360E 295E

C/. Jaime Balmés, 37 (Frontera) Tel. 96 538 28 68 - ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

AJEDREZ

Tras la 5ª Ronda del Campeonato Local, se destaca en cabeza Joaquín Sempere Payá

La quinta ronda del Campeo­nato Local de Ajedrez se disputó el pasado sábado 15, producién­dose los siguientes resultados:

- Ramiro Jiménez Beltrán ganó a Francisco Pérez Soriano.

- Antonio Ruiz Va lera ganó a Juan José Maestre.

- Francisco Amorós Ruzafa venció.a Juan Pablo Delicado.

- Jonatán Pérez Rodenas ven­ció a Juan M. A larcón López.

- Luis Pastor Marhuenda per­dió ante Joaquín Sempere Payá.

- Miguel Sempere Payá perdió ante Rafael Poveda Palao.

- Jacinto Cortegano perdió an­te Juan C. Laín Moreno.

- Quedaron aplazadas las par­tidas entre Antonio Juan Vallés y Ezequiel Pérez Rodenas, y entre José A. Gil moreno y José Diez Rodenas. Después de contabilizar estos resultados, la situación en los puestos de cabeza de la clasi­ficación está así:

- Joaquín Sempere Payá tiene 4'5 puntos.

- Pedro Pérez Vecina, 4 puntos. - Luis Pastor Martínez, 3'5 pun-

tos. - Antonio Juan Vallés y Eze­

quiel Pérez Rodenas tienen 3 pun-

tos cada uno, pero con una par­tida aplazada entre ellos.

Mañana sábado 22 se disputa­rá la sexta y penúltima ronda del Campeonato. Será, como siem­pre, en le Centro Social "Severo Ochoa", a partir de las 4'30 de la tarde.

El sábado pasado día 15 dio comienzo el Campeonato Local Infantil, en el que participaron 16 j ugadores. Se disputaron dos ron­das y en la clasificación figuran en cabeza, con 2 puntos cada uno, María García Martínez, álvaro Al­bero Gran y Maikel Sempere Cru­zado; les siguen, con 1'5 puntos cada uno, Miguel A . Sánchez Bo­tella y Juanjo González.

Mañana sábado 22 se jugarán otras dos rondas, también en el C. Social "Severo Ochoa" a partir de las 4'30 de la tarde.

SE VENDE PLAZA GARAJE

Cerrada. Céntrica.

TI. 649 894 483

Segunda (y última) Jornada de "Cortos de Aquí" en el Teatro Castelar

En la noche de hoy, v iernes 21 , a las 22 horas, se presentará la segunda Jornada de la Muestra de C9rtometrajes "CORTOS DE AQUI", con la proyección, en el Teatro Castelar, de los diez co­rrespondientes a concursantes de E Ida (7), Petrer (1) y Vi llena (2) tras cuya proyección se pro­cederá al recuento de votos y entrega de premios a los gana­dores en el mismo Teatro Castelar y posteriorment e se efectuará un fin de fiesta en un pub de la localidad, aún sin con­cretar, como acto de clausura de esta IV edición de la muestra "CORTOS DE AQUÍ", organizada por la Asociación Audiovisual "Arrebufo" con la colaboración de la Concejalía de Cultura.

Los diez trabajos seleccionados para esta segunda y última jorna­da de la muestra han sido produ­cidos por los siguientes autores:

Pedro Díaz y Koke lbáñez (Elda­Madrid), "Arriesgando el Paraíso"

Pablo Maestre (Petrer), "Buení-

SE ALQUILA LOCAL 230 m2. Avda. Reina Victoria, 18 IElda).

TI. 965 38 67 56 965 51 81 36

simo". Manuel Fer ri Gandía (Vi llena),

"Sans titre". Nerea Marcén (Elda), "Mi móvil

y yo". José Rubén Bonete (Elda), "Án­

gel". José Manuel Val (Elda), " La

muerte no tiene am igos". Virtu Hernández Gandía y Luis

Pérez Ripoll (Vil lena), "El tutela­do".

Luis Javier Guill (Elda), "Del montón".

Tomás Fernández (Elda), "La extraña muerte de un sacerdote".

Javier Rubio (Elda), "X'll". Entrada libre, l imitada al aforo

del local.

MILAGRITOS OLIVARES LENCERÍA Y CORSETERÍA SEÑORA Y CABALLERO

C/ ANTONINO VERA, 6 [JUNTO PILUCA)

"'""''U' 965 38 86 03

CLASES DE INGLES PARA NINOS Y JOVENES

ESO y Universidad. Profesora licenciada.

Avda. de Chapí, 6. Primero D.

""" TI. 96 538 48 58

Joyeria Rafa Juan carios I, 32 · 8da

965 38 28 59

11 URBE.MIS PRECIOS 11 ero brlllant8S reloJes plata

Todo a llTAD de precio Hasta agotar existencias.

Ci.entos de artículos en pi gold-filled, bisuteria

ATLETISMO

La 11111 Media Marathón de Elda11 constituyó un gran éxito deportivo y de organización • Los cuatro primeros puestos fueron ocupados por atletas africanos • El campeón español Martín Fiz fue quinto en la general y primero en su categoría, batiendo el récord nacional

El gran campeón español Martín Fiz (dorsal n º 1) que entró en quinto puesto en fa IX Marathón de Elda, detrás del magrebí Ernavi, que aparece a su izquierda.

El domingo 9 del corriente mes, por la mañana, se celebró en nuestra ciudad la tercera edi­ción de la "Media Marathón de Elda", que este año ampliaba su título con la mención "Ciudad Internacional del Calzado". La prueba constituyó un completo éxito en los aspectos deportivo y de organización, con participa­ción de buen número de desta­cados atletas de esta modalidad y siendo presenciada por nume­roso público, ya que su trazado discurría en su mayor parte por vías urbanas eldenses.

Como era de esperar, dado el alto nivel de los atletas africanos, fueron éstos los que coparon los primeros puestos de la absoluta, siendo el tanzano John Multo el ganador, seguido de los magre­bíes Tahiri , Jalali y Ernaui. En quinto lugar se situó el gran cam­peón español Martín Fiz, estrella

José López Gonzáfez, 5° en fa "XV{({ Subida al Preventorio de A/coy", categoría Veteranos B.

de la prueba, que además fue campeón en su categoría de Ve­teranos A (de 40 a 49 años), en la que batió la marca nacional en 1 minuto y 13 segundos.

En cuanto a los atletas encua­drados en el Grupo Star Record Sport E Ida, que tuvieron una bue­na actuación en su conjunto, és­tas fueron sus clasificaciones:

- Absoluta masculina: 16° Dimas Guardiola; 21° Manuel Be­neyto; 23° Simón García; 24º Vic­toriano Fructuoso Antón; 65° Ju­lio Escribano.

- Veteranos A: 6° José Ferris Monllor.

- Veteranos B: 1° Estanislao Baídez; 7° Batiste Berenguer.

- Veteranos C: 1° José Pérez Martínez.

- Veteranas: 4ª Paqui Tárraga. Las pruebas del pasado fin de semana

En la "11 Vuelta a la Ciudad de Villena" hubo una participación de 250 atletas, entre los que figu­raban varios del Club eldense, que registraron los siguientes resultados:

- Infantil femenino: 1• Loli Berenguer Deltell. .

- Infantil masculino: 6º Alex Berenguer Deltell.

- Cadetes masculino: 1° Anto­nio Berenguer Deltell.

- Veteranos masculino: 2º An­tonio Berenguer.

En Alcoy se celebró la "XVIII Subida al Preventorio", con 150 atletas en liza y 11 ki lómetros de recorrido, de ellos 5 fuertes subi­das y los 6 restantes de descenso con grandes rampas. Salvador Espinosa, del Grupo Star eldense, entró en tercera posición en Senior masculino. Y José López González, también del citado gru­po eldense, fue quinto en Vetera­nos B.

Con gran ambiente se celebró la "IX Media Marathón Ciudad de Gandía" en la que corrieron

Batiste Berenguer Defte{{, 5 º en fa "IX Media Marathón Ciudad de Gandía", categoría Veteranos B.

unos 700 atletas. El Grupo Star Record Sport de Elda estuvo re­presentado por cuatro atletas, que se clasificaron así:

- Junior masculino: 2° José Antonio Diaz Pavón.

- Absoluta masculina: 18° Ma­nuel Beneyto.

- Veteranos A: 20° Antonio Berenguer.

- Veteranos B: 5° Batiste Berenguer Deltell.

En la mañana del domingo, a las 8, 90 atletas se dieron cita en la "IX Carrera de Fondo C.E.E.­Rabosa-C.E.E." con un recorrido total de 30 kilómetros. Como su titu lo indica, la salida se dio en la pista de atletismo del Centro Excursionista Eldense, en direc­ción al Parque de Montaña "Da­niel Esteve" (Rabosa, Petrer) y regreso y meta en el e.E.E. Los primeros puestos fueron ocupa­dos por los siguientes atletas:

- Clasificación genera l : 1° Dimas Guardiola Rico; 2° Felipe Gigante Garrido; 3º Peregrino; 4° José Andrés Egea; 5° Julián Es­cobar González (todos ellos del

Antonio Berenguer Defte{{, 1 ºen fa "{{Vuelta fa Ciudad de Vi{{ena", categoría Cadetes.

Grupo Star Elda, excepto Peregri­no, del Record Sport Petrer).

- Categoría femenina: 1ª Toñi Moreno, del Marathón !della -C.E.E. Próximo fin de semana

El domingo se celebrarán dos pruebas en las que participarán atletas del Grupo Star Record Sport Elda:

- "XXI Media Marathón y Ma­r a t h ó n Internaciona l de Benidorm" cuyas salidas se darán a las 8'30 y 10'00 respectivamen­te. Estanislao Baidez intentará reva lidar el triunfo conseguido el año pasado en Veteranos B.

- "VI Milla Urbana Villa de Mu­chamiel", a las 11 de la mañana.

SE VENDE.TALLER DE ENMARCACION COMPLETO Y GRAN SURTIDO DE MOLDURAS

Interesados llamar al

H. 629 624 634·96 538 69 91 (noches)

¿LE ES FIEL SU PAREJA? DETECTIVES IDELLA LE SACA DE DUDAS

con un informe detallado y, en su caso, reportaje videográfico.

TI. 608 042.618 VALLE DE ELDA/ Pág. 21

Actividades Montañeras del C.E.E. Domingo 30, Vuelta a Rabosa organizada por el "Grupo Senderos"

En nuestro calendario de acti­vidades que realizamos por mon­taña, la guinda la pone el Grupo de Senderos del e.E.E. con su tradicional Vuelta a Rabosa, que tiene lugar el último domingo de Noviembre, y que aprovechan para concluirla con su comida particular de hermandad. El pun­to d e salida y reunión será la misma casa de Rabosa, donde podemos desayunar en su bar, a las 9 horas. Se realizará un re­corrido por los bellos parajes de nuestro Parque de Montaña "Da­niel Esteve" y sus alrededores. Se suele tardar de tres horas y media a cuatro en terminarlo, por sendas y caminos no muy empinados. Y aconsejo, como casi siempre, llevar mochila con almuerzo y agua, mejor botas de montaña que zapatillas deporti­vas, y la ropa que el tiempo acon­seje. IV Concurso Fotográfico "Cumbres"

A final de mes concluye el pla­zo de presentación de las obras a nuestro concurso fotográfico destinado a los socios del Centro. El tema es la montaña en general, y las actividades que en ella se pueden realizar. Se pueden pre­sentar todas las fotos que se quieran, en un tamaño mínimo de 20x25 cms, tanto en color co­mo en blanco y negro, admitién­dose todas las técnicas. Las fotos no i rán firmadas ni enmarcadas, anotando al dorso su título, nom­bre del autor/a, dirección y telé­fono. Las fotos se expondrán en la Cena Montañera, y tras la mis-

COMPRO PISO EN ELDA MÁXIMO TERCERA PLANTA.

PAGO AL CONTADO. 'H' 609 21 25 08

91 851 69 44 ,,....

Se vende piso 1° en Petrer, con 2 dormitorios, salón muy

amplio, cocina de madera, baño, ventanas de aluminio oscilobatientes con climalit. Para entrar a vivir. PRECIO:

46.879 €D (7.800.000 PTA).

... Tell. 966965006

SE VENDE MERCEDES SLK-230

COMPRESOR Completamente nuevo.

Precio: 25.000 euros.

,,.._ TI. 626 682 480

SE ALQUILA PLANTA DE OFICINAS

de 350 m2, a pie de carretera (entrada Elda). Con calefacción, aire acondicionado, aseos, sala de juntas, etc. Ideal para comerciales, asesorías,

abogados, etc.

_ TI. 637 81 75 95

VALLE DE ELDA/ Pág. 22

ma se nombrarán a los 3 prime­ros clasificados, a quienes se en­tregarán sus respectivos trofeos. No podrán quedar desiertos, y las obras premiadas quedarán en poder de la Sección para crear un archivo fotográfico. Sábado 13, Cena Montañera

Para el sábado día 13, el Grupo Montañero ldella nos tiene pre­parada la celebración de la Cena Montañera en su XV edición. Es la única actividad en la que no indicaré que es aconsejable i r con mochila, almuerzo, etc, etc ... ; en esta ocasión no debemos de acudir con nuestro "traje de fae­na", sino con nuestras mejores galas. Esta actividad se inició hace ya 15 años por el Grupo Montañero ldella; lo normal hasta entonces era que los grupos rea­lizasen una comida para celebrar la Navidad y el final de año, cual­quier día de fin de semana de Diciembre. Ellos cambiaron la comida por una cena, y le pusie­ron el nombre de Cena Homenaje a la Mujer Montañera, ya que les daban un pequeño obsequio. Al poco se les añad ieron montañeros de otros grupos, y desde que esta directiva se hizo cargo de la Sección esta actividad ha pasado a ser una más del ca­lendario de actividades, ya que consideramos que es una mag­nífica ocasión para reunirnos y disfrutar de la compañía de los montañeros y montañeras del C.E.E., y de los invitados que acu­dan. Este año, y ya van tres, re­petimos el lugar, los Salones de nuestra Ciudad Deportiva, donde nos tratan estupendamente, y nos van a preparar un exquisito menú. La hora de la recepción

Se vende P1SO CENTRICO DE OBRA NUEVA CON PATIO, POR LA

ZONA DE LA PLAZA CASTELAR. 99,70 m2 con 3 donn~orios, dos baños completos, vestidor en dorm~orio

de matrimonio. Todo con materiales de primerísima calidad. PRECIO: 126212 €121.000.000 PTAJ.

,,.. Tell: 966965006

SE ALQUILAN LOCALES

COMERCIALES Y PLAZAS DE GARAJE

en Elda y Petrer .

TI. 96 538 73 10

es a partir de las 21 '30, y mientras vamos llegando y tomando un aperitivo de recepción, podremos contemplar las fotos que los gru­pos quieran exponer de las acti­v idades que hayan realizado, y las del IV Concurso Fotográfico Cumbres. También daremos el calendario de actividades para el año próximo. Después de la Cena tendremos el tradicional sorteo de regalos, seguido de baile de discoteca con servicio de bar, sin barra libre. El precio del cubierto es de 26'50 euros, efectuándose la reserva y retirada de invitacio­nes los jueves de 21 '30 a 23 horas de la noche, en la Sede Social de la Avenida de ronda, 3. Espera­mos vuestra asistencia. Domingo 21,"Día de Herman­dad Montañera"

Este día pone el colofón a nuestro calendario de actividades de este año, y que como su pro­pio nombre indica, con esta cele­bración pretendemos reunirnos el mayor número de montañeros para pasar una jornada de la sana y franca camaradería que siem­pre nos ha distinguido, y además en nuestro elemento, la montaña y Rabosa. Abriremos la jornada con el ya tradicional concurso de gachamigas, que dará comienzo a las 9'30. Por parte de la organi­zación daremos a cada partici­pante medio kilo de harina, acei­te, sal, ajos y la leña que necesite, teniendo que aportar cada uno la sartén y la paleta para traba­jarla. El horario de inscripción se cerrará a las 11 horas, y todas las gachamigas serán degusta­das por el jurado de la prueba, que puntúa entre otras cosas la elaboración, la vista final y su

VENDO PISO A ESTRENAR EN ELDA Con ascensor, dormitorio principal con vestidor, baño completo y aseo. Precio

muy interesante.

,.. TI. 96 698 04 96

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE CERRADAS

en zona Mercadona de Petrer.

TI. 96 538 73 10

sabor. Se darán premios otro­feos a los mejor clasificados. Resultados Campeonato de Regularidad

El pasado domingo solamente acudimos 4 personas de nuestro C.E.E., al Campeonato de Regu­laridad que se celebró este año en Serra (Valencia). A pesar de todos los nefastos pronósticos de temporal, nos hizo una mag­nífica y soleada mañana de mon­taña que nos ayudó a disfrutar todavía más del bello paisaje por donde discurrió la prueba, las estribaciones de la Sierra Calde­rona. La participación rondó los 200 montañeros, estando muy bien organizad por el Centro Ex­cursionista de Alboraya, acaban­do la prueba con un típico calde­ro de "arrós amb fesóls i naps". A pesar de nuestra corta partici­pación, José Cremades Losa con­siguió el tercer puesto en la cla­sificación final.

Para hacer reserva de la cena; compra de lotería; aportar vues­tras fotos al concurso, o ampliar información sobre cualquier ac­tividad puedes acudir a las re­uniones que la Sección realiza todos los jueves, no festivos a partir de las 21 '30 horas en la Sede Social de Avenida de Ron­da, 3.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

SE VENDE SOLARIUM Marca: Ramason. 20 tubos. Automático, buen estado.

Precio: 900 euros.

TI. 96 538 9219 67913 31 62

Se vende PISO A ESTRENAR EN LA AVDA. FELIPE V DE

PETRER. 90 m2 con 3 dormitorios, 2 baños completos, plaza de garaje y trastero. Todo

de primera calidad. MUY INTERESANTE.

,.. Tell. 966981441

SE OFRECE SRA.PARA LLEVAR NIÑOS AL

COLEGIO y recogerlos Y PARA LIMPIEZA

TI. 600 34 67 31 96 63112 85

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EM 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

Avisos de la Comparsa de Moros Realistas

Esta comparsa informa que ya se han formado las "Tropas Rea­les" (o "Pelotón Realista"), por lo que cua ntos estén interesados en formar parte de las mismas y no hayan podido asistir a la re­unión anterior, pueden asisti r a la que se celebrará el jueves 18 de diciembre, a las diez y media de la noche, en la sede social (c/. Tenería, 24 AC), en la que serán informados de todas las ideas que se llevan en marcha y se recogerán las que ellos puedan aportar, para el mayor lucimiento del "Pelotón".

Todos los socios que estén in­t eresados, de forma individual, en portar el Santo en a lgunos de los actos de las próximas fiestas, pueden hacerlo, para lo cua l de­berán inscribirse pasando por la oficina de la comparsa (como máximo, hasta el jueves 15 de enero 2004).

SE VENDE MÁQUINA FOTOCOPIADORA

SHARP Buen estado. Amp/reduc.

Precio: 220 E.

,_,TI. 620 887 949

PARKING DE CARAVANAS

Autocaravanas, remolques y pequeños camiones. RESIDENCIA CANINA

,,.JI. 650 627 660

Este brazo

una mano.

Hazte socio de

+Cruz Roja

-----------e 1 NE -----------"LOVE ACTUALLY" Nacionalidad: Gran Bretaña. Director: Richard Curtis. Intérpretes: Hugh Grant, Alan Rickman , Emma Thompson, Liam Neeson.

El argumento se compone de varias historias independientes que confluiyen al final de la película, e n la Nochebuena. Algunos de los protagonistas son: el Primer M inistro británico (Grant), que se enamora de una mujer mucho más joven; unos recién casados y su padrino de boda, que en realidad está enamorado de la novia; un joven escritor (Colin Firth) que tras un desengaño amoroso se marcha a vivir a Francia y se enamora de la mujer de la limpieza; y muchos más.

" LÁGRIMAS DEL SOL" Nacionalidad: USA. Director: Antoine Fuqua. Intérpretes: Bruce Willis, Monica Bellucci, Cole Hauser.

Un escuadrón de marines llega a Nigeria con órdenes de rescatar a una ciudadana americana (Bellucci), una médico que se encuentra e n una zona amenazada por las guerrillas y que se n iega a abandonar a las personas que están a su cuidado.

"LO MEJOR QUE LE PUEDE PASAR A UN CRUASÁN" Nacionalidad: España. Director: Paco Mir. Inté rpretes: Pablo Carbonell, Nat halie Seseña, José Coronado.

Comedia dirigida por u n miembro del grupo Tricicle. El argumento, una delirante parod ia de los thrillers detectivescos, cuenta cómo el p rotagonista (Carbonell) , cuyas únicas aficiones son las drogas, los prostíbulos y los c hats de Internet, debe convert irse en detective a raíz de la misteriosa desaparición de su hermano (Coronado), el triunfador de la familia. Su investigación, que le deparará más de una sorpresa, lo llevará a conocer a toda clase de personajes estrafalarios.

COMERCIAL DE CALZADO NECESITA CHICO

PARA RECEPCIÓN Y FACTURACIÓN DE MERCANCÍA Envíen currículum vitae al Apartado 455 • ELDA. ......

• Ordenadores de ocasión • Páginas Web • Portátiles 2." mano • Gestión de dominios • Gestión Facto-Web • Comercio electrónico • Gestión Calza-Web • Instalación de redes

CINE BOX Centro Comercial "Bassa el Moro" PROGRAMACIÓN DEL 21 AL 27 DE NOVIEMBRE DE 2004 "DEATHWATCH" (18 años). 16,00-18,05-20, 10-22, 15-00,25. "LO MEJOR QUE LE PUEDE PASAR A UN CRUASÁN" (13 años). 16,00-18,05-20,25-22,45-900,50 "LOVE ACTUALLY". (Todos los públicos). 16,05-19,20-22,05-00,40 "UNDERWORLD". (18años). 15,45-18,00-20,25-22,45-01,05. "DÍAS DE FÚTBOL". (NRM. 7 años). 15,55-18, 10-20,30-22,50-01,05. ' LA MANCHA HUMANA'. (13 años). 15,45-18,00-20,2522,40-01,00. ' LÁGRIMAS DEL SOL" (13 años). 15,50-19,15-22,10-00,45 "EXCUSAS' . (18años). 18,20-20,15-22, 15-00,30 ' SIMBAD'. (Todos los públicos). 16,10. ' RUGRATS". fTodos los públicos). 15,10 (viernes y sábado 16,10) "AMAR PELIGROSAMENTE". 13 años) 16, 10-19,30-22,00-00,50 "MATRIX". (18 años). 16,15-19,00-22,00. PRECIOS: Laborales, 5, 1 O. Sábados y festivos, 5,40. Jueves (día del espectador, excepto festivos y vísperas), 3 ,60. Sesiones de madrugada, 3,90. DESCUENTOS: Carnet Joven, Carnet Estudiante Universitario, Mayores de 65 años y Menores de 13 años, 3,90. SESIONES DE MADRUGADA SÓLO VIERNES Y SÁBADOS.

SE ALQUILAN 2 LOCALES

Entreplanta. Cerca de 50 m2 cada uno. C/ Colón, 16.

TI. 699 38 83 24 ,_.

PSICÓLOGO CLÍNICO PABLO JUAN MAESTRE

PSICOTERAPIA 25 años de experiencia.

C/. Padre Manjón. 3. Entlo. A.

... Telf. 96 538 87 79

SE ALQUILA PISO EN ELDA AMUEBLADO, CÉNTRICO.

PARA PERSONAL DE TEMPORADA.

,,.. 'H' 678 835 774

Web

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó PROGRAMACIÓN DE LA SEMANA 21 AL 27 DE NOVIEMBRE DE 2003

"CRUELDAD INTOLERABLE". 16,45-18,45-20,45-22,45-01,00 "UN PASEO PARA RECORDAR". 14,45-17,45-19,45-21 ,45-23,45 " HOLLYWOOD : OPTO . HOMICIDIOS". 15,45-18,00 "CARMEN". 20, 15-22,30-00,45 "LÁGRIMAS DEL SOL". 15,45-18,00-20, 15-22,30-00,45 "HERO". 16,00-18,00-20,00-22,00-00,15 "DOS POLICÍAS REBELDES 2". 16,15 "AMAR PELIGROSAMENTE". 18,00-21 ,30-24,00 "LOS RUGRATS". 16,30 "UNDERWORLD". 18,15-20,30-22,45-01 ,00 "MATRIX REVOLUTIONS". 16,15-19,00-22, 15-00,45 "LOVE ACTUALLY". 16,30-19,15-22,00-00,30 "PAPÁ CANGURO". 16,00 "LA MANCHA HUMANA". 17,45-20,00-22, 15-00,30

Venta anticipada por teléfono: 90222 0922 Precio normal: 5,50 euros. Reducido: 4,00. Día del espectador (lunes no festivos), 3,70 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,00. Funciones de madrugada, sólo los viernes, sábados y vísperas de festivos

SE VENDE PISO TERCERO

Barrio Las Trescientas. Bajo Mercadona.

TI. 96 53916 94 SE NECESITA CHICA PARA CLASES PARTIGULARES DE

INGLES Nivel: de iniciación.

TI. 670 012 964

Pi y Nlargall.,. 'I - 'I _ 0

Teléfe> ... e> y Fax

96 538 02 .. .:z

• Programación a medida • Mantenimiento de software l

1 i-ngenieros l

L .____de software Dos de Mayo 83, entl. C Teléfonos 965 385 971 - 653 542 284 info@webingenieros.com

VALLE DE ELDA/ Pág. 23

Quedamos en Elda

Ayuntamiento de Elda

Concejalía de Desarrollo Comercial

ciudad de compras