/

REPUBLICA DJD NICARAGUA •-..

:'":""~'­

-~:=-

L A G A C E T/,._~ DIARIO OFICIAL , (('~ ,~

Director: PROFESOR EMILIO NARV AEZ GARCIA. ~ ' 7 ~ ~ , ij>,. ' c.\\!#

Adm.lnlstrador: ADOLFO CHALUPA CASTILLO '1 A N ~~ TelUono 3771

A~O LXVII 1 Managua, D.N., Lunes 21 de Octubre de 1963 No. 240

SUMARIO

PODl!R LfOISLATIVO

CAMARA DI! DIPUTADOS

Qulncua&~•lma Primera Sealón de la C6 • mara de Diputado•. , • • • • • . Pá¡. 2361

Concurren además, los siguientes Diputa dos: Montenegro, doctora.Núnez de Saba· llos, Martfnez Talavera, Sev.ilhr Sacasa, Sel· va, Salinas, Vega Solanos, Oonzález, Hal· sall, Vilchez, fernández, Builrago, flores Huerta, Conrado Ouadamuz, Collado Arce, Carrión, Medina Moreira, Rizo Oadea, Za• mora y Castillo Alvarado. PODER EJECUTIVO

00Bl!RNACION V ANUOS

Pr11upue1to Municipal de Nindlrl • • , t.-EI Presidente Morales Marenco de·

e 2362 clara abierta la sesión.

RECAUDACION O!!Nl!RAL DI! ~ ADUANAS

Oravámenea a la Importación y 1u Pro­tocolo, en el Tratado General de In­tegración Económica Centroamericana

jl!rATURA D!!L TRANSITO

Identificación y Responaabilidad por 101 Número• . . . . • . . • . . .

MINISTl!RIO DI! fCONOMIA

Sección de Patentea de Nicaragua

Patente• de Invención • • • • • • Marc11 de Fábrica • • • • . , • • Nombre Comercial • • . • • • •

StCCION JUDICIAL Remate• • . . • • , • • • Tllulo1 Supletorlo1 , • Terreno• Municlpalea. • • ,. . Aviso •.••••• Citación • . • . • • Citación de Proce11do1 •

PODER LEGISLATIVO

Cémara de Diputadoe

e 2364

2365

2365 e 2366 • 2371

e 2371 e 2372 • 2372

2374 • 2374 • 2374

Quincuagésima Primera Sesión de la Cáma· ra de Diputados, en la reunión ordinaria del Congreso Nacional, en su Décimo Se· gundo Periodo Constitucional, celebrada en la ciudad de Managua, Distrito Naclo nal, a las doce y veinte minutos del dfa jueves, veintinueve de Noviembre de mil novecientos sesenta y dos. Preside el Diputado Morales Marenco,

asistido de los Diputados Zepeda Alanlz y Zurita, como Primero y Segundo Secretarlo, respectivamente.

2.-Se lee, se discute y aprueba, sin refor· ma alguna, el acta de la sesión anterior.

3.-Se da lectura al dictamen favorable al Protocolo de Integración Centroamericana firmado en Costa Rica. Discutido y apro· hado el dictamen, se discute la resolución por la cual se aprueba dicho protocolo y después de discutida, se ap1ueba por unanimi· dad en primer debate. Luego se discute y se aprueba la moción del Diputado Martlnez Talavera para dispensarle el segundo deba· te y todo otro trámite posterior.

4.-Se da lectura al dictamen favorable sobre el proyecto de ley que autoriza al Ejecutivo para poner en vigor, parcial o to· talmente, los gravámenes aduaneros a la im· portación en los rubros concertados como aranceles uniformes centroamericanos en San José de Costa Rica, el 31 de julio de 1962, y además para eliminar los derechos consulares correspondientes a estos rubros. Discutido el dictamen1 se apruel>a por una· nimidad. Asl mismo, al discutirse el pro· yecto se aprueba en primer debate. Luego se discute y se aprueba la moción del Dipu· lado Morales Marenco por la cual se le dis· pensa al proyecto en cuestión el segundo debate y todos los demás hámites. ,

5.-EI Diputado Collado Arce da lectura a un proyecto de ley que él mismo introdu­ce a la consideración de la Cámara, relacio· nado con las disposiciones de tránsito. To· mado en con~ideración el proyecto, pasa al estudio de la respectiva Comisión.

6.-Se da lectura al dictamen desfavora. ble sobre el proyecto del Diputado Collado Arce, relacionado con la inscripción de los

¡

1

1 :~ ~- ¡ i .) ~· 1

.··~ ¡·

! ., ..

!• ·"' '

l

1 \.'f ·1 ·~·

.. -~-~ ·-

,_

er:·:· f.r.ft-/~.

2362 LA. GACETA-DIARIO OFICIA r ·

ninos en el Registro Civil de las Personas y la vacunación antituberculosa. El Diputado Medina Moreira se manifiesta contra el pro· yecto y en favor del dictamen, el cual es aprobado por la Cámara. As( queda re· chazado el proyecto en primer debate. Lue· go el Presidente Morales Marenco explica que el segundo debate, ele acuerdo con la ley, se le dará en otra sesión.

7.-EI Presidente Morales Marenco infor· ma que se citará oportunamente para la próxima sesión y se levanta la que se está celebrando.

J. j. Morales Marenco Presidente

/osl Zepeda Alaniz Manuel F. Zurita Secretarlo Secrdarlo

PODER EJECUTIVO

Gobernación 'I Anexo•

Presupuesto Municipal de Nindiri

Acuerdo No. 2

Sr. Contralor de Cuentas Locales. Managua, D. N. Para su conocimiento y demás fines lega·

les trascrtbole fntegramente y ya reformado y corregido el acuerdo que literalmente dice:

No. 2.-En Nindiri a las cuatro de la tar­de del dfa dieciocho de Mayo de mil nove· cientos sesenta y tres. Reunido el Concejo Municipal de esta Villa en el salón de seslo nes, con asistencia del senor Alcalde Muni· clpal y de todos los ~egidores correspon· dientes al Concejo Municipal, con objeto de tratar y resolver asuntos de su incumben­cia Administrativa; y Considerando: que para el mejor desenvolvimiento en el mane­jo de los fondos Municipales, - es de suma importancia elaborar el presupuesto de gas­tos, de acuerdo con las entradas probables de este Municipio.

Por Tanto: Esta Municipalidad en uso de sus facultades legales que la ley le con· fiere, Acuerda: Unico: Decretar el pre­supuesto de gastos que regirá la economfa de esta Municipalidad en el lapso compren· dido entre el primero de -Mayo en curso y el treinta de Abril de mil novecientos sesen· ta y cuatro, asf:

Promedio mensual de Rentas Probables

fORESOS! 1 Inciso cA•

ti 900.00

gistrador del Estado Civil de las Personas t,J 50.00

2.-Secretario Municipal e 30.00 3.-Sfndico Municipal e 10.00 4.-Secretarlo del Regis-

tro Civil de las Perso· nas y Agente Municl·

. pal de Estadistica 'S 30.00 5.- Empleado que se en·

cargará en la vigilan-cia del alumbrado pú· blicó quitando y po· niendo bujf as etc. (J 40.00

6.-Portero y barredor -·-de la oficina Muni· cipal (J: 30.00

7.-0ieta para los Regi-d ores Municipales t,J 10.00 e/u ' 40.00 <¡ 230.00

. ,__. Hacienda: 8.-Tesorero Municipal.

Devengará el 8% so· - bre todo lo colectado

en el mes por éÍo por sus colector~s con excepción de depó· sitos, carcelajes, rein· tegros, donativos más el 2% por impuesto venta gasolina en esta Municipalidad, el cual se recibe del Minlste· río de Hacienda: Pro­medio

9.-Colector de impties· tos Municipales 10% sobre lo colectado en el mes. -Promedio Pasa y suma el lnci· so cA,.

Fomento: l

. • nClSO cB•

-.~,

1 -

10.-Fiel del Rastro CS 25.00 11.-Para Patronato De·

partamental de Reos ~ 9.00 12.-Para pago del alum·

brado público según convenio con la Em­presa de luz de Ma· saya <J 230.00

13.-Para obras de pro· greso y utilidad pú·

·~.:...¡·•

<J 36.00

' 30.00

<S 296.00

blica (J 235.00 <i 449.00

Inciso cE• Mensual Total al Mts Contra/orla:

Qobtrnación: 1.-Alcalde Mu ni el pa 1

con funciones de Re·

14.-EI 5 °lo sobre el pro­ducto mensual de las rentas, exceptuando,

c ..

/

•

'.~ ,

carcelajes, depósilo!!, reintegros. Este por· centaje lo depositará el Tesorero Munlci· pal, en la Agencia fiscal de esta locali· dad, en los primeros cinco dfas de cada mes, dando aviso a la Contralorla Esp. • de Cuentas Locales. Promedio

Inciso cF• Imprevistos: 15.-Para gastos de trans·

portes y diario de au-ditores con credencial del Ministerio de Qo· bemación; para gas· to de la Oficina Mu· nicipal; para pagar fn· tegramente los gastos extraordinarios de la Administración judi· cial Local, arriendo, artículos para oficina, Libros, muebles, en· seres, para gastos de trabajo de imperiosa necesidad Todo gasto imputa· ble a esta partida de· be ser previamente acordado por el Con· cejo Municipal, y al fijarse en este presu-puesto la suma de <i 60.00, no se indi· ca que debe gastarse indefectiblemente, si· no que se aplicará a ella los gastos, cuan· do haya necesidad.

· La parte no usada de esta partida; en cual· quier mes podrá utlll· zarse para los mis·. mos fines, si se hace necesario. Suma igual a los In·

LA GACID'l'A-DIARIO Oll'ICIA.L 2363

,

2a.'"""'.'Se dispone que el producto de los carcelajes, se entregará al Patronato Oepar· tamental de reos de la ciudad de Mdsaya, para Incrementar su patrimonio.

3a.-SI por cualquier circunstancia, las rentas que se produjeron mensualmente no alcanzaran a cubrir el monto de <S 900 00 a que ascienden los Egresos presupuestos, la diferencia o pa; t~ a cubrir, podrá tomarse de la existencia en caja que resulte al 1 o. de

"' 45 00 Mayo de 1063. Igualmente dich9 existc?n·

"" cia en caja al lo. de Mayo de 1963, se ten· drá como disponible para obras de progre· so y utilidad píiblica, siempre que no hubie· ren cuentas que pagar provenientes de ero· gaclones autorizad:JS en el presupuesto an· terior o que sean procedentes. También se utilizarán para obras de progreso y utilidad píibllca, la suma excedente a la renta de ti 000.00, tomadas como promedio men· su al.

4a.-AI tenor de lo que 1 establecen los Artos. 286 y 288 Cn., el Concejo Municipal nombrará libremente los empleados de su dependencia, pero como el Tesorero debe responder individualmente por la actuación suya y de sus dependientes, éste hará la es· cogencia del colector; para lo cual suminis· trará una terna. El Concejo Municipal hará el nombramiento de quien sea más conve·

ti 00.00 nlente. El colector previa a la toma de po· sesión, rendirá fianza a favor del Tesorero, de acuerdo con el monto de lo debido a ·co· brar y el valor de las boletas que le conffe el Tesorero. El Tesorero es directamente responsable ante el Concejo Municipal y la Contralorfa Especial de Cue_ntas Locales por cualquier faltante o error en que ocurra el Colector. No se hará ningíin pago de horarios al colector que no esté funcionan· do conforme lo que aquf se dispone, es de· clr, que haya sido nombrado sin la anuencia del Tesorero, que no tenga fianza rendida a favor del Tesorero en la cuantfa correspon· dlPnte a la responsabilidad y que no haya tomado posesión legal.

5a.-EI Tesorero no podrá pagar a los colectores porcentajes sobre impuestos que por su naturaleza deben ser pagados direc· lamente en la Tesorerfa, por los contribu· yentes. ---gresos mensuales <i 900.00 6a.-Cuando el Municipio tenga alguna renta comprometida por algíin servicio es· pecial, ésta no quedará exenta del 5 °lo para Contralorfa Especial de Cuentas Locales.

Total <S 900.00

Disposiciones Generales: la.-Se autoriza al Tesorero para pagar el

sueldo a todos los empleados del Concejo Municipal: Alcalde, Regidor, fiscal, Sindico Municipal, Dieta para los Regidores Muni·

7a. - Quedan totalmente prohibidos los adelantos de sueldos, anticipos de fondos o cuentas de servicios, subvenciones, etc , etc., aún no prestados o devengados, a no ser en virtud de contratos legales cuya ejecución

cipales, etc. etc.; de acuerdo con el presente efectuará previa autorización del Ministerio presupuesto a partir del primero de Mayo de Gobernación, y con las garantfas de· corriente. bldas •

•

.·:'

··ij' !: _ .. ~ .

.>

•· _.¿ 1,

~.·--... -,: •. "]#·

~-­-~- ~:.

r'" .. ,.. -~:

•.

.

/

2364: LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Sa.-Tratándose de importaciones, las ero· gaciones correspondientes m:tyores de .... <.J 1.000.00 deben ser acordadas por la Mu· nicipalidad y enviado el acuerdo respectivo al Ministerio de la Oobe:rnación, para su de· bida aprobación, a fin de dar cumplimiento al código arancelario en vigencia.

9a.-EI Tesorero al rendir su cuenta men· sual, acampanará a cada pago imputable a Ja partida de imP.revistos, los acuerdos Mu· nlcipales que ordenen los Egresos corree· pon.di entes.

tOa.-EI Tesorero es directamente respon· sable de los limites que se fijen; y disposi· clones de este presupuesto.

1 la.-Para el registro de los documentos de pago respectivos, deben hacerse las im· putaciones del Inciso al que perte11ezca el egreso.

12a.-Si al terminar el ano fiscal 1963 a 1964, no hubieren aprobado el presupuesto que debe aplicarse en el ano fiscal subsi· siguiente, el presente presupuesto se conti· nuará aplicando, mientras no sea decretado y aprobado uno nuevo.

13a.-La Municipalidad dictará los acuer· dos respectivos senalando las condiciones y

1 requisitos bajo los cuales deberán sacarse a licitación las obras que deben ejecutarse su· jetas a contratos, Siempre que el Propio Municipio no las Asuma¡ asl como dictar la resolución de adjudicación de cualquier li· citación.

14a.-Los contratos que se celebren para la ejecución de obras, al someterlos a la aprobación del Ejecutivo, será necesario acompanarlos debidamente firmados por las partes contratantes con el presupuesto de costos de dicha obra, el dictamen de la Ca· misión Consultiva del Municipio de Nindirf y los planos respectivos.

Los contratistas están obligados a garan· tizar las sumas que reciban a cuenta de di· chas contratos y al fiel cumplimienlo-.de las obligaciones que contraigan en los .mismos, por medio de fianzas solidarias de personas ~bonadas y de arraigo, calificada por el res· pectivo Concejo Municipal.

• Si se trata de proyectos de obras o contra·

tos Municipales de servicio público cuyo costo no exceda de un mil córdobas, no se· rá necesario que la Municipalidad o Conce· jo Municipal acampane dictamen alguno de la Comisión Consultiva de esta Municipa· lid ad. , ·

15a.-Cuando el Concejo Municipal pla· nee algún edificio o cualquier otra forma de desarrollo Urbano o potencialmente Urba· nos en áreas Urbanas, debe consultar con la Oficina Nacional de Urbanismo durante la etapa de planeamiento preliminar, para ase·

...

gurarse que el referido proyecto estará ubi· cado y disenado de conformidad con prác· ticas sólidas de Planeamiento Urbano.

Los Planes finales deben ser enviados a la Oficina Nacional de Urbanismo para que ésta los considere previo el comienzo de su construcción.

Trascrfbase el presente Acuerdo al senor Ministro de la Gobernación y al senor Con· tralor de Cuentas Locale~, para su aproba· ción.

Oado en el Concejo Municipal de Nindirf, a los dieciocho dfas del mes de Mayo de mil novecientos sesenta y tres.-f rancisco Oonzález Ramlrez.-Heliodoro Aguirre, Re· gidor fiscal.-Porfirio Cuarezma Membre­no, Sindico Municipal.-lsidro Barbosa R., Tesorero Munlcipal.-Martin Bejarano, Se· cretario.

Recaudación General de Aduana•

Gravámenes a la Importación y su Pro· tocolo, en el Tratado General de lo- ' · legración Económica Centroamericana

República de Nicaragua

RECAUDACION ÜENERAL DE ADUANAS

Managua, D. N. Mayo 28 de 1962.

Circular Administrativa No. 300

Sres. Administradores de Aduana De toda la República,

Senores: •

Con instrucciones del senor Ministro de Hacienda y Crédito Público en Oficios No· 11577 y 11581 dirigidos a esta Oficina, fe. chados el 22 de Mayo en curso, y en cum· plimiento del Arto. XV del Convenio Cen· troamericano sobre Equiparación de Oravá· menes a la Importación, del Art. V del Pro­tocolo al mencionado Convenio, y del Art. XXX del Tratado General de Integración Económica Centroamericana, sf rvanse to· mar nota de las fechas que deben regir ~ara el cambio de los gravámenes progresivos comprendidos en los citados instrumentos, asl:

Convenio Centroamericano sobre Equipara­ción de Oravdmenes a la linportación

Fecha que entró en vigor: Septie111bre 29 de 1960.

Fechas para el cambio a~mal de los gra· vámenes progresivos: . ter. ano-Del 29 de Septiembre de 1960 al

28 de Septiembre de 1961.

•

' j

1

t l

r~ ,

• LA GACETA-DIARIO OFICIAL

2o.

3er.

4o.

So.

ano--Del 29 de Septiembre de 1961 al 28 de Septiembre de 19()2 ( • )

ano-Del 29 de Septiembre de 1962 al 28 de Septiembre de 1963.

ano-Del 29 de Septiembre de 1963 al 28 de Septiembre de 1964.

ano-Del 29 de Septiembre de.1964 al 28 de Septiembre de 1965. ·

( •) En vista de que esta Oficina con si de ró que el Convenio habfa entrado en vl~or el 16 de junio de 1961, fecha de su publica· ción en cLa Gacela•, Diario Oficial, Uds. aplicarán los gravámenes correspondientes al primer ano hasta el 15 de junio de 1962, y los gravámenes correspondientes al 2o. ano a partir del 16 de junio hasta el 28 de Septiembre de 1962 inclusive; todo c<:>n el propósito de uniformar el cobro de los gra· vámenes progresivos con los demás paises centroamericanos signatarios de este Con· venio. Para los anos subs'iguientes (3°., 4°. 5º.) los gravámenes progresivos correspo~· dientes deberán ser aplicados, de conform1· dad con las fechas arriba indicadas.

En esas condiciones, los nuevos graváme­nes correspondientes al 2o. ano se aplicarán a las mercaderfas de pedidos autorizados después del 16 de junio de 1962.

Protocolo al Convenio Centroamericano sobre Equiparación de Oravdments a la Importa· ción y Tratado Oeneral de Integración Eco·

nómica Centroamericana:

fecha que entraron en vigor: junio de 1961. fechas para él cambio anual de los gravá·

menes progresivos:

ter. ano-Del 4 de junio de 1961 al 3 de Junio de 1062.

2º. ano-Del 4 de junio de 1962 al 3 de junio de 1963.

3º. ano-Del 4 de junio de 1963 al 3 de junio de 1964.

4º. aAo-Del 4 de Junio de 1964 al 3 de junio de 1965.

5º. ano-Del 4 de junio de 1965 al 3 de junio de 1966 ..

Sfrvanse proceder de conformidad, en el sentido de que los nuevos gravámenes pro· gresivos se aplicarán a las mercaderf~s de pedidos autorizados después del 4 de junio y del 29 de Septiembre de cada ano.

Muy atento y s. s.

•

LEON DE BA YLE,

Recaudador General de Aduanu .

Jefatura del Tránsito

Identificación y Responsabilidad por los Números

Managua, D. N., a 30 de i;eptjembre 1063.

No.63-15

Comunicado de la jefatura del Tránsito de Managua.

La jefatura de Tránsito O. N. de Managua, en uso de las facultades que le confieren los Artos. 1 y 2 de la Ley de Vehículos y Tr1fo· sito de Nicaragua,

Dispone:

1 ro.-A partir del dia Miércoles próximo 2 de Octubre de 1963, tanto los automóvi· les de alquiler (Taxis) tanto de Parada como Ruleteros, deberán llevar pintados en el centro de las puertas delantera~, los núme· ros que correspondan a las Placas de circu lación del vehfculo, de tres pulgadas de alto y media pulgada de ancho cada número.

2do.-Se toma la presente medida a fin de facilitar al público la identificación del nú· mero del vehfculo, ya que se han presenta· do muchos casos de reclamos y accidentes en que a falta de mejor identificación han quedado sin establecer las responsabilidades del caso.

De Ud. Atto. y S. S.,

Luis Ocón U., Coronel de (lnf .) O. N., Jefe

del Tránsito de Managua.

Ministerio de Eoonoml1

Patentes de Invención

N9 5218-B/U N9 712396- • 8.20 John jamea Klrwan, domiciliado en la ciudad de

Southport, Lancashire, Inglaterra mediante apode­rado aollclta concesión de derecho• de Patentes de Invención 1obre au Invento consistente en:

Un Metodo para Impregnar Papel de Cigarrillo o un .l\laterial

de Empaquetamiento

Cuyo titulo o Carta Patente deberá extendene a favor de la Sociedad Brltilh-Amerlcan Tobacc:o Compn1y Llmlted, organizada bajo 111 leyes de la Or1n Bretaña y domlclllada en la ciudad de Lon­drea, Inglaterra.

Oyen1e oposlclonee, t~rmlno legal. M1nl1terio de Economfa, Oficina de Patentea.­

Manaiu•, D. N., quince de Agosto de mil novecien­tos 1esenta y trea.-Julián Bendaila S., Coml1lonado de Patentes de Nlcar1gua. ·

3 2

N9 5217-B/U N9 712396- • 7.60 The Norwlcb Pharmacal Company, domlclllada

en la ciudad de Norwlch, Estado de New York

--- .

.. .....

··.,:.. .. '

. ,. ~·:-

LA GACETA-DIARIO OFICIAL

1!1tado1 Unido• de América, mediante apoderado de este domicilio, 101lclla conce1ión de Patente de Invención 1obre eu Invento con1l1tente ea:

"Procedimiento para la Preparación de Clorhidrato de 3 Amino

-2-0xazolidona", Caso C-650/7. Oyen.e npo1lcl;,ne1, término legal. Mlnllterlo de· Economía, Oficina de Pat;nte1.­

M11nagua, D. N., catorce de Ago1to de mil noveclen· to11uenla y trr1 -Jnllán 8end1fta S., Coml1lon1do de Patentes de Nicaragua.

3 2

N9 5216-8/U N9 712396- t 8.00 Alan Donald Slotkin, de lndlanapoli1, E1t1do de

lndlan1, E1tado1 Unldn1 de América, mediante apo· derado, 1ollclt1 conC'ealón de derecho• de Patentu de Invención 1obre 1u invento con1i1tente en:

"lUétodo para Limpiar, Preparar y Destazar Cuerpos de Cerdo"

Cuyo Utnlo o Carta Patente deberá extenderse a favor de la 1ocledad Hygrade food Product1 Cor­poratlon, de Detroit, E1tado de Mlcblgan, Estados Unidos de ~mérica.

Oyen•e opo1lclone1, término legal. . Mlnl1lerio de Economla. Managua, D. N., vela­

tlalete de Julio de mil noveclento1 1esenta y trea.­Jullán Bendafta S., Comi1ionado de Patente1 de Nl-uragua. ·

3 2

Marcas de Fábrica N9 5213-8/U N9 712396- <J 32.00

Soclete Anonyme dea Et1bl111ement1 Loul1 Reg­nier, de la ciudad de Dljón, (Cote d'Or), franela, por medio de apoderado, 1ollclta el regi1tro de la marca de flbrlca y comercio:

/

·.

Marca que se emplea conforme coa el modelo presentado, par1 distinguir: Alcobolea, Aguardiente, Licores y Eeplrltu1 Alcohóllco1 dlveno1, compren­didos en la Clue 52, (Llroru Alcobóllco1), del De­creto No. JO de 7 de Enero de 1956. -;;.. Oyeilae opo1lclouea1 término legal.

Oficina de Patente. de Nicaragua. Managu1, D. N., diez y ~ho de Julio de mil nov,clento1 1eaenta y trea.-JullAn Bendai11 S., Coml1lonado de Patea­tea de Nicaragua.

3 2

N9 5212-8/U N9 712396- 4 32.00 Soclete Anonyme d" t!tabll11ement1 Loui1 Reg­

nler, de la ciudad de Dijón ( :ote d'Or), Prancia, por medio de apoderado, 1ollclta el regbtro de la marca de fábrica y Comercio.

\

Marca que 1e emplea conforme con el modelo preaentado, para dlatlngulr: Alcoholes, Aguardiente, Licores y E1pfrltu1 Alcohóllco1 Dlveno1, Clase ~2, (Llcore1 Alcohólicos), del Decreto No. 10 de 7 de enero de 1956.

Oyen1e opo1lclone1, término legal. Oficina de Patentes de Nicaragua .• Managua, D.

N.; diez y ocho de Julio de mil aoveclento1 se1enta y trea.-Jullln Bendafta S., Coml1lonado de Pateatu de NlcaraKua.

3 2 r N9 5214-8/U N9 .712396- ti 17.60

Tar Oard Laboratorle1, lnc., de la ciudad de San Antonio, !:!atado de Tex11, E1t1do1 Unidos de A· mérlca, por medio de apoderado, 1ollclta el reglatro de cata Marca de Fábrica y Comercio que con1l1te en la denominación:

Sola y 1ln dl1tlntivo1 eapeclales, Marca que ae emplea conforme con el modelo pre1entado1 para distinguir: Boquilla Piitro para Cigarrlllo1 y Simi­lares comprendido• en la Clue 11, ( ~rtlculo1 para fumadores, excluyendo Producto• de Tabaco), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyeaae opoaldonea término leKal. Oficina de Patentes de Nicaragua.- Managua,

D. N., catorce de Agallo de mil novecientos aeaea­ta y tre..- Ju114a Beadafta S., Coml1lonado de Pa· teatu de Nlcara¡ua. 3 2

l.

. .-.. -· .

/

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2U7

Np 5215-8/U Np 712369- 4S 20.40 Hoffmann-La Roche lne, de 101 E1tado1 Unldo1

de América, por medio de apoderado, 101lclta el regl1tro de la Marca de fábrica y Comercio que con1l1te ea un dibujo que repreeenta un mechón dr pelo en1ortijado;

marca que ee emplea conforme con el modelo preeentado, para dl1tingulr: Co1métlco1, Perfumes 1 Preparaclonu de Tocador, Clue 7, (Co1mEtlco1, Perfume• y Preparaciones para el Tocador), del Decreto No: iO de 7 de Enero de 1956.

Oyense· opo1lclones1 término leial. Ministerio de Economf1.-0ficlna de Patente1 de

Nlcar1g11a.-Mana¡ua1 D. N., quince de Ago1to de mil noveclento1 aeeenta y tres.-J. Bendaila S., Co­ml1lonado de Patentea de Nicaragua.

3 2

Np 5210-8/U Np 712396- 4S 14.00 Soclete Anonyme de1 El1bll11ement1 Lo11l1 Reg­

nler, de la ciudad de Dljón (Cote d'Or), franela, por medio de apoderado, 1ollclta el registro de la Marca de fábrica y Comercio:

/

1 ~· Marca que 1e emplea conforme con el modelo

pre1entado1 para dl1tlngulr: Alcohole1, Aguardiente, Llcoree y E1pfrltu1 Alcohólicos dlver101, compren­dtdo1 en la Clase 52, (Llcore1 Alcohóllco1)1 del De­creto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense opo1iclone1, término legal. Oficina de Patentu de Nicaragua. Managua, D.

N., diez y ocho de julio de mil noveclento1 1eaenta y treL-jullán 8endaila S. Coml1lonado de Patente1 de Nicaragua. 3 2

Np 5208-8/U Np 712396- 4S 19.00 Tecalemlt S. A., de la ciudad de Parre, franela,

por medio de apoderado, de eete domicilio, 1ollclta el regl1tro de la marca de fábrica y comercio que contl1te en la denominación:

'f'ÉCALÉMil-1ola y 1ln dlltlntlvo1 eapeclalee, marca que ae

emplea conforme con el modelo preeent1do, para dlstlngu1r: Miquln11 y Accesorio• para Máquln111

Motore1 1 lmplemento1 e Instrumento• para la Agri­cultura, y más particularmente 1ilencladore1 para Automóvlle& y para uso lndu~trlal. Engr11adore11

8ombu de aceite o de gra11, o de guolina. ln1ta• lación de engrue central. 8ombu Pneumállcu para diferente• Productos. Aparato1 para 1jtarage11

_,,,,.,,,

Elevadore11 Compre1ore1. Tubo• de alta y media­na pre1lón en cancho o en plbtlco.-Cl11e 26, (Ca­chlller(a, Máquln11 o Aparato11 Herramlent11 y 1u1 Parte1).

Oyente opo1lclone11 término h~gal. Minht,rfo de Econom(a, Oficina de Patentu de

Nicaragua.- Managua, D. N., uno de Abril de mil noveclento1 eeaentl y tru.-Jullán Bendalla S., Co­misionado de Patentu de Nicaragua.

3 2 r

Np 5211-8/U N9 712326- • 20.00 Societe Anonyme de1 Etabl111ement1 Loul1 Reg­

nler, de la ciudad de Dljón (Cote d'Or), franela, por medio de apoderado, 1oliclta el re1jtl1tro de la Marca de fábrica y Comercio:

Marca que 1e empica conforme con el modelo pre1entado, para distinguir: Alcohole1, Aguardiente, Licores y E1pfrlta1 Alcohólico1 diver1011 compren­dido• en la Clue 52, (Llcoru Alcohóllco1)1 del De­creto No. 10 de 7 de tuero de 1956.

Oyenae opo1lclonet, término legal. -~ Of~lna de Patentu de Nicaragua. Managu1 1 D.

N., diez y ocho de julio de mil noveciento1 seten­ta y tree.-jallin 8eadafta S., Comltlonado de Pa­tentes de Nicaragua.

3 2

Np 5191-8/U Np 712196- • 8.20 Dr. Karl Thomae O m. b. H., de la ciudad de

Blberach an der Rln, Alemania, por medio de apo­derado, 1ollclt1 el regl1tro de 111 marcu de fábrica y comercio que coa1l1ten en la1 denomlaaclone1:

Apocital Adumbran

Sol11 y lin dl11intlvo1 e1peclale11 Marcu que 1e emplean conforme con el modelo pre.entado, para dl1tlngulr: Preparacionee farmacéutlc11, Clue 9, (Producto• MedicinalCI y farmacéutico1), del De­creto No 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyensc opo1lclone1, término le11:al. Oficina de Patentes de Nlcaragua.-Managua, O,

N., treinta de A11:01to de mil noveclento1 1e1enta y tre1.-Jullán 8end1fta S., Comillonado de Patentes de Nicaragua. 3 2

2368 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

No. 5192-8/U ·No. 712396 4 8 20 C H. Borhrlnger Sohn, de la ciudad de lugelhelm

am Rheln, Alemania, por medio de apoderado, 1011-cita ti regiatro de 111 marcas de fiibrlca y comercio que con1i&te en 111 denominaciones:

Adurnon Buscolarid Tonobesan Finoberal

Sol11 y 1fn dl11fntivo1 eapeclalce, Msrc11 que ae emplran. conforme con el modelo i>rtacntado, pna dhtinguir: Preparaclonce farmacéutlc11, compren· dldo1 en la Claee 9. (Producto• Mcdfclnalce y far­macéuticoa), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenac oposiciones, término ltgal. Oficina de Patentce de Nluragua. Managua, D.

N., treinta de A¡o1to de mil novecientos araenta y tres.- Juliiin 8cndaila S., Comi1ionado de Patea­

. tea de Nicaragua. 3 2

N9 5193-8/U N9 712396- • 9.00 fram Corporatlon, de la ciudad de Eaat Provl­

dence, Condado de Provldcnce, Estado de Rhode labnd, · E~tP.dos Unido• de América, por medio dt apoderado, aollclta el regl1tro de la marca de fábrl· ca y comercio que conaiste en la der.ominaclón:

Filtronic Sola y ain distintivos c1peclale1, marca que 1e

emplea conforme con el modelo pre1entado, para di1tlngulr: Cartucho• de filtro• para filtrar Lubri­cantce de Máquinas, Cartucho& para filtro• de aire y filtro• lntermedioa de Papel plegado, comprendido• en la Claae 34, (filtroa y Refrigeradores) del Decre· to No. JO de 7 ele Enero de 1956.

Oyenae opo1lcionc1, término legal. Oficina de Patentce de Nicaragua, Mana¡ua, D.

N., treinta de Agosto de mil noveclentoa acaenta y trce.- fulián Bendaila S., Comlalonado de Paten-te1 de Nicaragua. 3 2

N9 5194-8/U N9 712396- • 8.80 fram Corporatfon, de la ciudad de Eut Provlden·

ce, Condado de Providence, Estado de Rhode 11-l•nd, Estadoa Unidoa de América, por medio de apoderado, 101lcita el registro de la marca de fiibrl­ca y comercio con1l1tente en la denominación:

W ea.r--Gua.rd '3ola y 1ln dbtlntivoa especiales, marca que 1e

emplea conforme con el modelo presentado, para d!atlngulr: Flltro1 y Elemento• de Flltro1 para fil­trar Uquldoa y Oasc1, comprendido• en la Clue 34,

( filtro• y Rtfrigm1dores) del Decreto No. 1 O de 7 de Enero de 19~6.

Oyense opo1lclone1, término legal. Oficina de Patentce de Nicang11a.-M1n1gua, D.

N., treinta de Agosto de mil noveclento1 1eeenta y tree.-Julián 8endafta S., Coml1ionado de Paten­te1 de Nicaragua.

3 2

N9 5195-8/U N9 712396- • 10.00 Fram Corporatlon, de la ciudad de Eaal Provlden·

ce, Condado de Provldence, E1tado de Rbode 11-l and, f1t1do1 Unldo1 de América, por medio de

apoderado, 101lclta el regl1tro de Ju marca• de fii­brlca y comercio que con1ilten en las dcnominaclo· ne1:

Easy Change y File ron

Solu y 1in dl1tlntlvo1 eapeclales, Marcu, ~ue 1e emplean conforme con el modelo preeentado, para dl1t!ngulr: filtros para aceite y cartuchoa, filtro• para aire y cartucho•; fütros para aceite y cartucho• para máqulnu de combu!tlón Interna y filtro• y ele· menlo1 de f1ltro1 para filtrar Uquldo1 y gasee v para 1eparar Hquido1, comprendidos en la Clue 34, (fil­tros y Rcfrlizeradores), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenac oposlcionee, término legal. Oficina de Pateutn de Nicar11gu1. Man~icua, D.

lll, treinta de Ago1to de mil novcciento1 1e1enta y tre1.-Julliin Bendal'la S., Comlalonado de Patentee de Nicaragua. 3 2

N9 5197-B/U N9 712396- 4' 8.20 Olio Mathleeon Chemlcal Corporat!on, de 101 Ea·

tado1 Unidos de América, por medio de 'apoderado, aollclta el registro de la Marca de Fábrica y Comer· clo qu~ con1i1tc en la denominación:

RESTECLOR 1ola y 1ln dl1tintlvo1 especla!et, marca que te .em· plea conforme con el modelo presentado, pata dis­tinguir: Preparaciones Medicinales y farmacéutic11 Cine 9, (Productos Mcdicinale1 y Farm11céutlco1), E1pecialmeote Preparaclone1 Contra lnfccclone1; del Decreto No 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen1e oposlcionee, término legal. Minl1terio de Economla, Oficina de Patcntca de

Nlcar1gu1, Managua, D. N., quince de Agosto de mil noveclento1 eesenta y trea.-juHán 8endaila S., Co­ml1ionado de Patentca de Nicaragua.

3 2

N9 5198-8/U N9 712396- * 8.00 Allied Chemlcal Corporatlon, de los E1tado1 Un11

dos de América, por medio de apoderado, 1olf·cta el regillro de la Muca de Fábrica y Comercio que conaiate en la denominación:

''NACCONA TE'' 1ola y 1in dl1tintlvo1 especiales, marca que IC em­plea conforme con el modelo prceentado, para di1-tlnguir: Todo1 lo1 Productos comprendidos en la Clue 8, (Productos Qulmico1 lndu1lr!ale1), del De­creto No. 10 de 7 de ~nero de 1956.

Oyenae opo1lclone1 término lr¡al. Mlnl1tcrlo de Economla, Oficina de Patente& de

Nicaragua, Managua, D. N., quince de Ago1to de mil noveciento1 1cacnt1 y tree.-jullán Bendafta S., Co­ml1lonado de Patcntee de Nicaragua,

3 2

N9 5199-8/U N9 712396-· 8.00 Farbwerke Hoechat Akllengc1el11chaf1 vormal1

Mei1tcr Luclu1 & 81únlng, de Frankfurt/Main, Ale· maula, por medio de apoderado, 1olicila el registro de la Marca de fábrica y Comercio que conahte en la denominación:

LAS IX 1ola y 1ln dl1tlntlvo1 especlale1, marca que se em­pica conforme con el modelo preeentado, para di•· tfngulr: Preparaciones farm1céutlc11, Cl11e 9 (Pro­ducto• Mcdiclnalee y Farmacéutico•) del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen1e opo1icloac1, término le¡al.

' -

·J

! ~ . i

l

l

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2369

Ministerio de Economl1 1 Oficina de Patentes de Nicaragua. Managua, D.N., quince de Agosto de mil novecientos sesenta y tres. -jullán Bendafta S., Co-111isionado de Patentes de Nicaragua.

3 2

NQ 5200-B/U N9 712396- t 8.40 Warner-Lamberl Pharmitceutical Comp!my, de la

ciudad de Morrla Plalna, Estado de New jersey, Estados Unidos de América, por medio de apode· rado, solicita el rcgletro de la Marca de fábrica y Comercio que con1l1te en la denominación:~,

TROMASIN Sola y sin distintivos especiales, marca que ee cm pica conforme con el modelo presentado, para di!· tln~ulr: Preparaciones de Enzima para el Trata· miento de Condiciones y Padecimientos que ru­ponden a Tratamiento Proteolltico o Proteocláltko Claee 9, (Prod uctoa Mcdicinalet y farmacéuticos)

Oycnse oposiciones, término legal. Oficina de Patentes de Nicaragua, Managua, O.

N., catorce de Agosto de mil novecientos 1e1cnta y tres.-Julián Bendafta S., Comisionado de Patcntu de Nicaragua. 3 2

N9 5201-B/U N9 712396- t 8.40 The Coca-Cola Company, de la ciudad de New

York, E~tado de Ncw Vo1k, Estadoa. Unido& de América, por medio de apoderado, solicita el regla• tro de la Marca de fábrica y Comercio que consis­te en la denominación:

TAB Sola y sin dl1!lntivo1 cspcciale1, Marca que 1e em­plea conforme con el modelo prcaentado, para di1· tinguir: Productos Comprendidos en la Clase 48, (Bebidu sin AlcoholY, y Productos Comprendidos en la Cluc 49, (Alimentos y sus Ingredientes).

Oyensc opodcioncs, término legal. Oficina de Patentes de Nicaragua. Managua, D.

N., catorce de Agosto de mil novcciento1 sesenta ytrea.-Jullán BendaftaS., Comisionado de Patentes de Nicaragua. 3 2

N9 5205-B/U N9 712396- t 9.20 Brlstol-Mycr1 Company, de los Estado1 Unidos

de América, por medio de apoderado, solicita el re­ghtro de I~ Mnca de fábrica y Comercio que con· sistc en la denominación:

LENITAS

gistro de la Marca de Fábrica y Comercio que con· 1i1tc en la denominación:

V, , V, 1s - a .. _ 1 s sola y sin distintivos especiales, marca que 1c em­plea conforme con el modelo presentado, para di1-tlngulr: Aguas de Colonia, Perfumcrfa, Cosmético1, Aceite• cacncialcs para u10 en Perfumcrfa, Clase 7, del Uccrcto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oycnsc opt'sic:iones, término lel{al. Ministerio de Economfa, Oficina de Patente• de

Nicaragua, Managua, D. N., diez y 1iete de Junio de mil novecientos sesenta y trc1.- Julláa Bendaila S., Comisionado de Patentes de Nicaragua,

3 2

N9 5207-B/U N9 712396-~ 8.40 Johaan Marfa farina, de la República federal de

Alemania, por medio de apoderado, nllclta el re· glatro de la Marca de fábrica y Comercio que con-aialc en la denominación: '

GEGENUBER sola y 1in di11intivoa especiales, marca que 1e em· pica conforme coa ti modelo presentado, para dis­tinguir: Aguas de Colonia, Perfumcrla, Cosméticos, Alcilcs l!aenclalcs para uso en Perfumería, Clase 7, (Cosméticos, Perfumes y Prcparaclonc1 para el To­cador), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense oposiclonc1, término legal. Ministerio de Economf1, Oficina de Patente• de

Nicaragua, Managua, D. N., diez y siete de Junio de mil nov~clcnlos aesenta y trcs.-Jullán Bcndaila S., Comi1ionado de Patentes de Nicaragua.

3 2

N9 5196 -B/U N9 712396- 'f J0.00 fram Corporation, de la ciudad de East Provldcn·

ce, Condado de Providcnce, Estado de Rhode 11-land, Estado& Unidos· de América, por medio de apoderado, solicita el rcgiltro de la marca de fábri­ca y comercio que con1l1te en la denominación:

CE L--P .A K Sola y 1in di1llnlivo1 especialCI, Marca que se

empica conforme con el modelo prfsentado, para dlatlnguir: Elementos de filtros en la forma de Car· tucho1 para filtrar lfquidos, comprendidos en la Cl11e 34, (filtros y Refrigeradore1). del Decreto N9 10 de 7 de Enero de 1956. •

Oycnse opo1lciones, término legal. Oficina de Patentes de Nicaragua.- Managua,

D. N., treinta de Ago1to de mil noveclcnto1 sc-1cnta y trc1.- Julián Bcndaila S., Comisionado de Patentes de Nicaragua. • 3 2

N9 5202-B/U N9 712396- <J 8.00 Koninklijkc Ncderlandachc Olst- En Spiritusfa­

briek N. V., negociando también como •Royal Nc­thcrlands D11tlllcries., de la ciudad de Delft,· Ho­landa, por medio de apoderado, solicita el registro de la Marca de fábrica y comercio que consiste en la denominación:

1ola y ain di1tintlvo1 especia lea, marca que se em- .. pica conforme con el modelo presentado, para di•· tinguir: Antibióticos y Preparacionc1 Antlbióticu, Particularmente Penicilina y Prcparaclonca de Pe nlcllina; Antitoxinas, Antlrcumáticot, Antlneurálgl­co1, antiácidos, Hormonas y Prcparadont1 de Hor­mona; todas pue1t11 en preparaclonea adecuad11, y Preparaciones Químicas y farmacéuticas de todaa cl11cs, Cl11c 9, (Prodnctos Medicinales y farma· céutlcos), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956. VEND.ARCIN

Oyen.e opo1iclonea, término legal. Minl1terlo de Economía. Oficina de Patcntea de

Nicaragua. Managua, D. N., uno de Agosto de mil nov.ecientoa aescnta y trcs.-Julián Bendafta S., Comisionado de Patentu de Nicaragua.

3 2

No 5206-B/U N9 712396- IS 8.40 Johaná Maria farina, de la República federal de

Alemania, por medio de apoderado, 101lclta el re· ..

Sola y sin di1tlntivo1 especialc11 Marca que 1c emplea conforme con el modelo prcacntado, para diatlnguir: Productos Antibióticos para fines Medi­cinales y Veterinarios, Clase 9, (Producto& medici­nalca y farmacéuticos).

Oyense oposiciones, término legal. Oficina de Patente• de Nicaragua.- Managua,

D. N., catorce de Agosto de mil bovcclentoa se• 1cnta y trca.- julián Bcndaila S., ComlsJonado de Patentes de Nicaragua. 3 2

;,

' t

·_'\.­.,

/ j:

···i· .•. : ...... ··, .:'

.: .-· .'!'.:...... -~~·

~1 :¡' i\ ' ~ ¡:

' ·! ¡

'i

:l ii

'\ .

,l.

' ·.~.:-· .. t;;. .. ,;

.~·-

. ' ., .. ~ .. ·r

'• 1.~

~

, .l

l l

2370 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

N9 5203-8/U N9 712396- * 8.40 N. V. Organon, de la ciudad de 011, Hol1nd1,

por medio de apoderado, 1ollclta el regl1tro de 111 Marcu de Fábrica y Comercio con1i1tente en la• denominaciones:

Fertabolin . Styptanon

Vibolin Sol11 y 1ln diltlntivo1 e1peci1le1, Marcu que 1e

emplean conforme con ti modelo pre1entado, para dl1tln2ulr: Medicina. y Productos Farmacéuticos para uso Hum.no y Veterinari(), comprendido• en la Claee 9, (Producto• l\iledicinales y Fumacéutico1), del Decreto No. 10 de 7 de fnero de 1956.

Oyenae opo1iclone1 término le¡zal. Oficina de Patentei de Nicaragu1.-M1nagua, O.

N., catorce de Ago1to de mil novecientos sesenta y tres.- J. Bendai'la S., Comisionado de Patente1 de Nicaragua.

3 2

N9 5159-8/U N9 712380 - * MO Rodolfo jerez Suáru, lndu1trlal y de eate domici­

lio, 1ollcita el registro de las Marc11 di! Pábrlca y Comercio que con1isten en las denomlnacionea.

Tex--Jean ' Wrangler, y

Blue Bell, Ranchero

•olu y 1in dl1tintlvo1 e1peciales, marc11 que-te emplean conforme ron el modelo pretentado, para dl1tlngulr: Todo• 101 Productos comprendido• en la Cine 42, particularmente: Pantalones de Hom­bre y Mujer fino1 y de trabajo; C1ml.a11 Camiaetaa, etc., Clue 42 (Vestuario), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenae opo1iclone1, término legal. Minl1!erlo de Economra.-Oficlna de P1tente1 de

Nicar1gua, Managua, D. N., velntl•éi1 de Septiem­bre de mil noveclento1 1eaent1 y tres.- julián Ben. dai'la S., Comision1do de Patentes de Niur1gua.

3 2

N9 5147-B/U N9 712369-* 29.65 Curacao Traldlng Company Netherland1, S.A.. de

Holanda por medio de apoderad'l Doctor Ariel Montalván P., Abogado y de e1te domicilio, solicita el regiatro de la Marca de Fábrica y Comercio que con1i1te en una figura En forma ovalad1, de fondo blanco, que en 1u parte central tiene dibujado un toro. Al toro mencionado lo rodea un óvalo roje 1lgo grueao, que en 1u parte superior. tiene la le­yenda •El Toro• y en la inferloi Marca Registrada,

como cbap11, tejido 1oldado, tela de alambre, alam· bre alfajol, tejido exagonal, tela mo1qultera, malla tónica p:ira hormigón arm1do, malla ornamental, metal deaplegado, tejido ondulado, (Clase 15, Ma­terialu de Con1trucclón)¡ y alambre de co1er, alam­bre de púu, alambre galvanludo, alambre para clavo1, clavo• corrlentea, clavo• para ejecuclonea e1peci1les, grapas, etc. (Clue 16. Ferreterfa, Plome­ría, rti:.), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956 •

O)·ense opo1icionea1 término legal. Mlnl1terlo de Economff1, Oficina de f'atentea de

Nlcar1gua, M11nagua, D N., veinte de .&.golfo de mil novecientos se~enta y tre1.-julián Bendafta S, Coml1ion1do de Pattnles de Nlcar1gua.

33

· N9 53:i9-B/U N9 719718-* 8.26 Carlo1 J. C. H. Hüeck, farmacéutico y de este

domicilio, aoliclh el regi1tro de la Marca de fábrl· ca y Comercio:

Soldeoro o Gotdsun Sola y sio dl1tlntlvo1 e1peclale1, Marca que IC

emplea cor.forme con el modelo presentado, para distinguir: Todo1 los Producto1 Comprendido1 en la Cine 7, Particularmente una Brillantin1, (Coi· métlco1, Perfnmu y preparaciones para el Toca· dor), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense OW'liclones, término legal. Ministerio ae Econom!1.-0ficln11 de Patenteg de

Nicaragua, Managua, O. N., once de Octu­bre de mil nov"lento1se1enta ytru.-Jullán Benda­fta S., Comi1lon1do de Patentu de Nicaragua.

3 1

N9 5352-8/U 1'19 719717- * 8.60 Carlos J. C. H Hüeck, de la ciudad de Managua,

República de i'ilcaragu11y por medio de apoderado 1eftor Enrique Neret P., de eslc domicilio, 1ollcita el regl1tro de la Marca de fábrica y Comercio que con1l1te en la denomln1eión:

''PINOLOR'' Sola y sin di1tlntivo1 especlalu, Muca que ae

emplea conforme con el modelo pre1ent1do, para diatlnguir: Todo1 101 Produrto1 Comprendido• ea la Cl11e 8, (Producto1 químicos lndu1trl1le1), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense opo1lciones, término legal. Oficina de Patentes d• Nlcar1gu1.-Managua, D.

N., quince de Octubre de mil novecientos seaenta y trn.-Julián e~n:flila s., Comlaionado de PAtentea de Nicaragua. 3 l

No 5351-B/U N9 719716-t 8.76 Cario• J. C H. Hü~ck, de la ciudad de Managua,

República de Nicaragua, por medio de apoderado 9'ftor Enrique Neret P., de este domicilio, aohclta regi1tro ,de la Marca de fábrica y Comercio que con1i1te en la denomln¡ación:

"Y a n Se" ' Sola y 1ln dl1tlntlvo1 e1peciale1, Marca que 1e

emplea conforme con el modelo preaentado, para di1tinguir: Todos los Producto• Comprendido• en la Cl11e 7, Particularmente una Brillantina, (Co1métl­co1, perfumea y preparacione1 para el tocador), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956. Oy~nae opo1ldone1, término legal. Oficina de Patentes de Nlcuagua. Managua, O.

N., quince de Octubre de mil noveclento1 1e1enta y marca que se emplea conforme con el modelo pre- trca.-julián Ben.lafta S., Comisionado de Patente~ aentado para distinguir: Artfculo1 de hierro y acero, de Nicaragqa. 3 l

--.

- -..

•

LA GACETA-DIARIO Olt,ICIAL 2371

1 N9 5104-8/U N9 675091-4 48.50

Herr1mlent11 Agrfcol111 Sociedad Anónima, de la República de Nlcara1tua, por medio de apoderado uftor Oun~er Hiffert, factor de comercio y de este domlclllo, 101lclla el registro de 111 Marcu de Fábrica, y Comercio:

---. -. -.~ .. I -- .

1 ,+~-.:~ .( -~·~; .. ·-: . - ~·

¡'-.• '.·, ¡,\o~ .. j •.. ----··

-~·-';!._. <;:·

·:~1: ' .· __ ._ ·. -:

.·.·'}._ ... _,,_ .:,;.: •l' •. . . . ·"'

Ír.t: '. <~:-~ · G-ARZA.

Marcas que ee emplean conforme con el modelo pruentado, para distinguir: Todo1 101 producto• comprendido• en la Clue 2b, particularmente: Herramlentu Agrfcolu y Machetea (Cuchlllerra, míqul­quln11 o aparatos, herramlent11 y •u• parte1).

Oyenee opo1iclone1, término legal. Oficina de Patentu de Nicaragua. M1na1tu1, D. N, diez y 1iete de Septiembre de mil novecien-

fo1 eesenta y trea.-jullán 8endaila S.,tComialonado de Patentea de Nicaragua. 3 1

N9 5105-8/U N9 675096-4 29.40 Johann Mar!a Farlna Oegenuber Dcm Neumarkt, de la ciudad de Colonia, Alemania Occidental,

por medio de Gestor Uflclo10 arlor Fernando Arana 8elarde, lnduatrial y comerciante y de eate domici­lio, 1ollcita el registro de la Marca.de Fábrica y Comercio:

• /Jckm1. 1Jtn@~w,· .,.,_,..~,.«-tv/_,,vM_

~ . . ;·

Marca que se emplea conforme con el modelo preaentado, para diatlngulr: Co1métlco1 y ArUculo1 de Tocador, Comprendido• en la Cl11e 7, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense oprs!:lones, término legal. Oficina de Patentea de Nicaragua. Managua, D. N., veintiuno de Septiembre de mil aove ele nto1

1eaenta y tru.-Juliln Bcndaila S , Comi1lonado de Patente• de Nicaragua. 3 1

Nombre Comercial N9 5190-8/U N9 712396- 4 11.20

financiera de Inversiones, S. A., (FINSA), Socie­dad Anónima, de esta República, por medio de apo­derado, 1ollclta el rrgiltro del Nombre Comercial que consiste en la denomln1clóa.

FINANCIERA DE INVERSIONES SOCIEOA O ANONIMA

(Financiera de Inversiones S. A.) , (FINSA)

Par~ Identificar el Conjunto de 1u1 Negocioa relacionados coa la Promoción de fmprea11 y So­cledadea Mercantiles o ladullrlalea; la Contratación y Ejecución de toda cl11e de Operaciones de Cré­dito Actlvaa o Pulvas, la Ne¡ociación de Trtulos y valorea de toda e!pecle; la colocación de 1u1 pro­pio• fondo• o Capitalea levanta to1 entre el Público ea fmpre111 (.;omerclalee, lndu1trlalea, Mineras, Agrfcol11 o Pecu1rl11 en cualquier forma licita y

lucrativa; la Admlnlatraclón de Capltalea y la Oea­üón de Negocio• por cuent11 de terc«:,roa¡ la Urba­nización, Desarrollo y Fraccionamiento de Tierr11 y cualquier otra forma de Inversión Inmobiliaria; cualquier otra Actividad relacionada con 111 que 1e han enumerado,

Oyente opoalclone1, término legal. Mlniaterlo dt! Economla, Oficina de Patentu de

Nlcaragu1, Managua, D.N., catorce de Agoato de mil aoveciento1 sesenta y tre1.-jullán Bendafta S., Co­ml1ionado de Patentes de Nicaragua,

3 2

SECCION JUDICIAL •

REMATES

N9 5311-8/U N9 66995•- • 7.96 Tres de la tarde, cinco de Norlembre corriente

ailo, 1ub11tarbe este local, finca nittlca 11ta en El Arenal, eata jurl1dleclóa, cla~o ma11zaa11 exten1lón

¡·

1 '="- ·~-

~ .. _ ..

'

'

'· ·~

'' .~ ""· 4. ':,,:.... .'"<

'•',

,

..

2372 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

llnd1: Oriente, terreno• de Chamorro, c1rretera de por medio; Occidente, terreno• Balto frawenberger, '"tu. ahora, S1nt1 Maria 01tum1; Norte, terreno• de Chamorro; Sur, terreno• de Chamorro; conte­niendo cua y frutales.

Interesado• opónganse término legal. Ejecuta: Abraham Centeno Hernández a Catalina

Oarcfa Pineda, por 41500.00, Quinlentoa Cór,lobu. Dado juzgado Local Civil.- Matagelpa, ocho de

Octubre de mil novecientos aeaenta y tree.- fran­cisco Montenegro L.-C. A. Hernándcz, Srlo.

E1 conforme.-C. A. Hernández, Secretario. 3 3

• N9 5316-B U N9 670494- • 6.44

Once mafhna cinco Noviembre próximo entrante 1ub&1tarbc eatt1 Juzg11do rú•tica en Vera Cruz e1ta jurisdicción, ocho manzanu, limitada: Norte, Juana LUl(Oj Sur, calle pública¡ Oriente, Crl1tina Canales y francisco López; Poniente, Asunción López Ubieda.

Ejecución: Felipe Peila Mora contra Modeata Lu­go Lópcz.

Bue. Un mil seiscientos córdobu. Secretarla Juzgado Civil Distrito.- Riva111 cu1tro

Octubre mil aovcciento11eaentitré1.-·Molsé1 S. Cole. 3 l

N9 5334 - B/U N2 712449- • 9.56 Cinco tarde del treinta y uno de cctubrc del afto

en curao, re111atar¡\sc mejor postor, local cate juzga­do finca urbana situada en Barrio Santa Ana, de cata ciudad, que mide doce varu de frente hacia el callejón de norte a aur, por dieciocho varu de fon­do y dentro de 101 slgulcntu linderos: Oriente, lote número tres; Poniente, Callejón Salvador Rulz Mo­rales, en medio, lote velntldó1¡ Norte, lote número doce; Sur, lote número catorce.

Véndese por ejecución de don Tomás Tellerfa, contra 101 herederos de don Juan Rafael \talle Ra­mírez.

Acéptan1e posturas lcgalea, no bajen base 1ub11la, Ocho Mil Seiscientos Ochenta Córdobas.

Dado en el Juzgado Civil Segundo del Distrito.­Managua, once de octubre de mil noveclcntoa se­senta y trea.- Héctor O. Libby R., Juez Civil Se­gundo del Diltrlto de Managua.-0. Suárcz B., S lo.

3 1

N2 5336-B/U N2 719701- • 6.38 Once mailana treintiuno Octubre en curso, rema­

taráse Urbana esta ciudad, lindante: Oriente, Plo Bricefto rnceaore1; Poniente, Línea férrea, sucesorea Plo Briceilo; Norte, la de Agustln Pachcco¡ Sur, Vlrgilio Peila¡

Ejecución Eu1t1qulo Trejoa Ortega, a Ana Maria Ramfrez de Marenco.

Bue Tre1 Mil Cuatrociento1 Córdobas. Oyensc po1tura1 leg1lea. Dado en el juzgado Civil del Diatrlto.- Mauya,

quince Octubre mil novecientos 1e1cnlitré1.-Carlo1 Martlncz, L., Srlo.

3 l

Títulos Supletorios

N9 5025-B/U N9 6U592-· 7.00 Maria Luiaa Esf>inale1 Hernández IC prearntó a

eete juzgado aolicitando tftulo 1upletorio de finca rústica situada Comarca •Barrio Nuevo• de Sabana· grande de cate Departamento, limitada: Oriente, ~lofsa Jirón¡ Occidente, franci1co Oodine1; Norte, ~u~enio Rodríguez¡ Sur, Oregorlo Hernándcz.

Quien creyere tener igual derecho deberi opo­nene dt ntro del término legal a este Juzgado.

Dado Juzgado Primero Civil del Distrito. Mana­gua, nueve de Septiembre de mil noveciento1 1e-1enta y tre1.-jo1é frneato Bendaila.-joaé Alej Sa· Unas C,, Srlo.

3 2

N9 4887-8/U N9 622575- t 6.00 Emlliano Membrello 1ollcita Tltulo Supletorio

finca La Loma cata juri1dlcch1n, quince manzan11. Oriente, Fortunato Membrei'lo¡ Poniente, Sixto lca­balcet1; Norte, Leonclo Membrefto; Sur, Santiago Valverde; Do1ciento1 córdob11.

Opónganse. Sauce, quince Agoeto mil novecientos aenta y tru.

-L Valladares Medrano, Srio. Juzgado local Civll. 3 2

N2 4686-B/U N2 622581-cJ 6.00 Pedro Centeno aollcita Título Supletorio, solar

Barrio Calvario esta ciudad: Oriente, Miguel Rome­ro¡ Occidente, Vicente C11tillo; Norte, el 1olicitante¡ Sur, Antonio Romero.

Doscientos córdobas, Opónganse Sauce vei~tidós Ago1to mil novecienfo1 seaenla y

trca.-L. Valladare1 Medrana, Srio. juzgadllllocal Civil. .

3 2

N2 4695-B/U N2 622584- 4 7.20 Angela y Mlnuela Moreno, solicitan tltulo 1uple·

torio, terreno once manzanu; Norte, Santiago Hue­le; Poniente, Ro11 River1; Sur, Ubalda Rodrlguez; terreno tre1 cuartoa manzanu; Oriente, linea férrea¡ Poniente, Norte, Santo1 Hlvas¡ Sur, ~011 Rivera, est1 jurisdicción¡ Do1clento1 Córdobaa. Opón~an1e. Sauce, velntl1él_¡ Agosto mil noveclentoa 1ctenta

y trea.-L. V <1ltaJarn Medrana, Secretario juzgado Local Civil. 3 2

No 4597-8/U 1119 665464- • 8.32 je1ú1 Uma'lzor Zavala, solicita Título Supletorio.

A) Cerramiento, sitio Rosario; jurl1dlcción Pueblo Nuevo. Manzana y media cabida, cercado alambre lindante: Oriente, casa E1cuela; Occidente, fran· cisco Umanzor; Norte, Mateo Umanzor; Sur, Santos Umanzor. B) Cerramiento Manzana y media, mis­mo 1itio Ro11rlo, cercado alambre, lindante: vrien­te, Rosatlo 01orlo Maradlaga¡ Occidente, Mateo Umanzor¡ Norte, Vicente Umanzor 01orlo¡ Sur, juan Pineda.· C) C111 y 1olar, mismo sitio, c11a nueve por sei1, 1olar media manzana, lindarste: conjunto: Oriente, RouUo 01orio Maradiag1; Occidente, Ro-11110 Osorlo Maradl1ga; Norte, Mercedes Umanzor¡ Sur, Sucesión Leoncla Umanzor.

Opóng1n1e término leg11. juzgado Civil D11trlto.- E1telf, cinco Agoato mll

novcciento1 se1enta y trea.-0. Outiérrez.-Nlc. Ra· moa, Srlo. 3 1

No 4596-B/U N9 665463- • 8.12 Juan SÓbalvarro Toruilo, solicita Thulo Supletorio,

A) Cerramiento par1je Tunal, esta jurisdicción, como Cinco manzan11 y media cabid11 cercado alambre. contiene potrero•, montana, huert111 agrl­cuitu, lindante: Oriente, camino enmedio, Héctor Eugenio M1iren1; Occidente, Clmino real en medio, Alcj•ndro Hernándet¡ Norte y Sur, Mariano Rau­dea. B) Ca11 y 1olar, inmediaciones esta ciudad, c11a diez y lr'il varu cailón, siete ancho, tejada, parada sobre horcones, 1olar como Octavo manza­n1, cercado alamore y pilluela, lindante: Oriente, Matilde Cruz¡ Occidente, Julián Hernández¡ Norte, Camino Concordia; Sur, Quebrada San Pedro.

Opón2an1C término legal. ju1gado Civil Distrito.- f1tell, treinta julio mil

aovcciento1 sesenta y tres.-0. Outlérrcz.-Nlc. Ra· mo11 Srlo. 3 1 --- Terrenos Municipales

N9 4702-B/U N2 668503-~ 7.72 Cario• Rodrfguez Alvarado, aoliclta dóneaelc 10·

lar baldlo ubicado parte alla de cEI Totolatc• cono.

..

•

'. LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2373

cldo en el plano de urbanización con el número ciento diecisiete, linda: Norte, lote número ciento dieclaéh¡ Sur, el número ciento ocho¡ Oriente, de la familia Loza¡ y Occidente, predio• número• ciento cuatro y ciento seis.

Quien se crea con derecho opóng11e término le­gal.

Alcaldfa Municipal. Matagalpa, do1 de ago1to de mil novecientos ee1enta y trea.-A. Leytón.-E. R. Zclaya, Srlo.

Ea conforme con 1u original. Matagalpa, agosto dos de mll noveclcnto1 1eeenta y tres.-E. R. Zela-ya, Srlo. 3 2

N9 4703-B/U N9 621540-4: 6.20 Juan Pablo Lima fcmández, aollclta donación 10·

lar Municipal banda Occidental e1ta ciudad, linde­ros 1lgulcnte1: Oriente, terreno Munlclpal, avenida enmedlo¡ Occidente y Norte, terreno Municipal¡ y Sur, terreno Municipal, calle enmedfo.

Intervino Sindico Municipal. Opoalcionea, término legal. Dado Alcald!a Municipal. Camoapa, quince A­

goato mil noveclento11eaentltré1.-V. Flore• f., Al· caldc Municlpal.-Adcla Argüello Argüello, Secre­taria,

3 2

N9 4704-B/U N9 621540-4 6.20 Cándido Borge Lima, aollcita donación sotar Mu­

nicipal banda Nor-Occldental esta ciudad, lindero• 1lgulentc1: Oriente, carretera a Boaco, ralle de por medio¡ Occidente y Norte, terreno Municipal¡ y Sur aolar de francisco Borgc.

Intervino Sindico Municipal. Oposlcionea, término legal. Dado Alcaldfa Municipal. Camoapa, tres Agosto

mll novecientos 1eaentltré1.-V. Florea f., Alcalde Munlclpal.-Adela Argüello Argücllo, Secretaria.

3 2

N9 4705-B/U N9 621540-4 6.20 Soffa Horge de Jirón, aollcita donación sqlar Mu­

nicipal banda Occidental cata ciudad, llnaeroa ai­guientea: Oriente, Occidente y Sur, terreno Munici­pal¡ y Norte, solar de Mariano Tablada.

Intervino Sindico Municipal. Opo1lclone1, término legal. Dado Alcaldla Municipal. Camoapa, diez Agosto

mil novecientos 1esentitré1.-V. Florea F., Alcalde Munlcipal.-Adela Argüello Argüello, Secretaria.

3 2

N9 4706-8/U N9 621540-(J 6.20 Prancl1co Borge Real, 101icita donación solar Mu­

nicipal banda Occidental Cita ciudad, lindero• 11-guientea: Oriente, solar de Soffa Borge; Occidente y Sur, terreno Municipal¡ y Norte, terreno Municipal, calle interpue1ta

Intervino Sindico Municipal. Opoalclonea, término le2al. Dado Alcaldla Municipal. Camoapa, diez Agosto

mil noveclentoa 1e1entitrél.-V. flore1 f., Alcalde Munlcipal.-Adela Argüello Argüello, Secretarla.

3 2 .

N9 4707-B/U N9 675018-4 6.20 Dolore1 Soza Valle, 1olicita donación aolar Munl·

clpal b1nda Occidental cata ciudad, lindero• 1i­gulente1: Oriente, terreno Municipal, calle enmedlo; Occidente, eolar de Cri1tlna Badán de Barquero¡ Norte y Sur, terreno Municipal.

Intervino Sindico Munlclp1l. • Opo1icione1, término leg1l. < Dado Alcaldfa Municipal. Camoapa, diez Ago1to mil noveclento1 1r1entitré1.-V. flore1 f., Alcalde Municipal.-Adela Ar¡üello Arjlüello, Secretaria.

3 2

N9 4708-B/U,. Ne;> 675020-4 6.00 Pedro Solórzano Oonzález, aolicita donación 10-

lar Municipal banda Occidental cata ciudad, linde­ros slguientca: Oriente, Occidente y Norte, terreno Municipal; y Sur, terreno Municipal calle enmcdlo.

Intervino Sindico Municipal. Oposiciones, término legal. D1do Alcald(a Municipal. Camoapa, nueve Agos·

to mil noveclento1 1eacntltrés.-V. flore• f., Ale1l­de Munlclpal.-Adela Argüello Argüello, Secretaria.

3 2

N9 4738-B/U N9 668518-(J 6.60 Juan Antonio Mor1le11 mayor ed1d, cando, mecá·

nlco, este domlclllo, 1ollclta dónesele para edificar solar baldlo urbano situado parte alta e El Totolatc•, lindante: Norte, 1olar Ramón Jarqufn Picado¡ Sur, Segunda Calle Oeste; Oriente, terreno municipal¡ Occidente, Tercera Avenida Oeste.

Quien cré11e con derecho opóng11e t.érmino le-gal .

Alcaldla Municipal. M1tagalpa 1 trece de Ago1to de mil novecientos sesenta y trea.-A. Leytón.-E. R. Zelaya, Srio. Municipal. 3 2

N9 4759-8/U N9 635645-<J 6.50 Victoria lrf11, solicita donación aolar Occidente

cita población, lindcro1 1iguientes: Nnrte, 1e<lar Mu­nicipal¡ Sur, aolar denunciado por José Tomás Cruz¡ Oriente, calle enmedio Solar Municipal; y Occiden­te, solares Municipalea.

Quien tenga derecho opóng11e término legal. Dado Alcaldla Municipal. Acoyapa, Mayo trece

mil novecientos 1uentltré1.-Carlo1 Manuel Sevilla, Alcalde Municipal. - francisco Campea A., Srio.

3 2

N9 5149-8/U N9 712371-(J 8.40 . Bayardo Robleto Mora, solicita Hcrltura de do­

nación predio urbano ubicado en la calle de •El Comercio• de esta ciudad, el que mide doce var11 de frente a la calle por veintiuna y media varas de fondo o aea de norte a sur, h11ta topar dos varas antca, al sur con la cHa de don Oilberto Sotclo, li­mitado uf: Oriente, ca11 de Augusto Robleto Mora; Occidente, c11a de Cornello Sotelo; Norte, cua de Mada Adilia Marlfnez de Sequelra¡ y Sur, faja de eolar de don Otlberto Sotelo.

Quien créase con derecho opóngase término le­gal,

Secretarla Alcaldfa Municipal. Boaco, veintiséis de Septiembre de mil noveciento1 sesenta y tres.­Luis Romero y Romero, Secretarlo.

3 2

N9 4700-B/U N9 595816-<J 6.00 Mónlco Benavide1, solicita arri' ndo diez manza­

n11 terreno Ejidal lugar Poza Redonda: Oriente, Pablo Matey, Purificación Polanco, Dfonl1io Cara­zo¡ Occidente, rfo Coco, Norte, camino conduce San franci1co Acuncayán caaa Francisco Mutlnez; Sur, juan, Esteban, Basilio, Dlonialo Carazo.

Quien tenga derecho opóngase legalmente. -Alcald(a Municipal Telpaneca diez Agosto mil

novecientos 1esentltré1. - juan Torres Cruz. - M. Varg11.

Ea conforme.-M. Varg11, Srlo. 3 2

N9 4701-8/U N9 667272-· 6.60 La aeftora Maria Ester Jiméncz Rulz, sollclta a­

rriendo predio rústico doa y media manzan111 sltua. do al oriente cata jurlsdlcc1dn1 limitado: Oriente y Norte, predios de Raymunda Ruiz; Poniente y S:ir, predio• de Nicolás Aburto, camino enmedio.

Intervención Sindico Municipal. Quien pretenda derechu1, preséntese término de

ley. Alcaldla Municipal. · El Rourlo, cinco de A¡o1to

de mil noveciento1 1e1enta y tre1. - Tcófllo Mena O., Alcalde Municipal. .. 3 2

:L .. ~. ,~.

·-. ~

. . .. ·,·.

,, '-

LA GACETA-DIARIO OFICIAL

A V 1 SO

N9 5135-B/lJ, N9 712360-IJ S.00 La fábrica Nacional de Llcorea Bell, S. A., en

virtud de lo eatlpulado en el Arlfculo 12 de 1u1 f1-tatuto1, avlaa a 101 Acdonl1t11 de la Comp1lfUa en particular y al público en general que se ha 1ollci· tado la repo1iclón de 101 sigulentea Utulo1 Provi1lo· nalca que se extraviaron.

Tttulo No. Beneficiario 158i E.ter de Ouardado R.

Cantidad 1

3536 E1ter de Guardado R. 1 2 Acclonea

fibrlca Nacional de Llcorea Bell, S. A.

Rogerio Laloum Gerente General

CITACION

3 2

N9 5365-B/U N9 719721-f 8.12 El 1u1crlto Secretarlo de la Junta Directiva de

Unión de Agricultorea S. A., con ln1trucclone1 de la Jnnta Directiva ae permite citar a loa 1oclo1 de dicha compaftfa para Aaamblea General Ordinaria de Acclonl1tas, que 1e verificará el dla Diez de No­viembre del corriente afto a 111 diez de la man.na en el local de la Desmotadora UDASA, 11tuada en la ciudad de El Viejo, Departamento de Chlnande· ga, para eleclón de la nueva Junta Directiva que re· glrá el periodo de 1963 • 1965 y la presentación de Balancea del periodo recién puado.

Fllix Saravia M. Secretarlo.

. 3 1

Citaciones de Procesados

No. 1189 Por primera vez cftese y emplázase al pro·

cesado julio Pérez Zamora, de calidades ig· noradas, para que dentro del término de quince dfas comparezca a este juzgado a de· tenderse de la causa que se le sigue por ser autor del delito de lesiones cometidas en el seftor Rodolfo Manzanares Oarcfa, de diez y nueve anos de edad, soltero, aprendiz de zapaterfa y de este domicilio; bajo los aper· cibimientos de declararlo rebelde, elevar su causa a plenario y nombrarle defensor de oficio esta autoridad si no comparece.

Se recuerda a las autoridades ta obligación que tienen de capturar al delincuente y a los particulares la de denunciar et lugar donde se oculte. · Dado en el Juzgado de lo Criminal del

Distrito de Estelf, a tos diez y siete dlas del mes de Septiembre de mil novecientos se· sen ta y tres.-H. Os orno f onseca.-Ouiller· mo Sotomayor, Srio.

Es conforme con su original. Estelf, diez y ocho de Septiembre de mil novecien~os sesenta y tres.-Ouillermo Sotomayor, Srio.

1

No. 1190 Por primera vez cito y emplazo a la pro­

cesada Teresa Ruiz, de calidades Ignoradas, para que dentro del término de quince dlas

\

comparezca a este Juzgado a defenderse en la causa que se le sigue por ser coautora del delito de lesiones cometidas en la persona de la s~nora Celfida Ruiz Centeno de Ve· lázquez, de veintisiete anos de edad, casada, de oficios domésticos y de este domicilio; bajo los apercibimientos de declararla re­belde, elevar su causa a plenario y nombrar· le defensor de oficio esta Autoridad si no comparece.

Se recuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturar a la delincuenta y a los particulares la de denunci1:1r el lugar don· de se oculte.

Dado ·en ti juzgado de lo Criminal del Distrito. Estelf, dieciocho de Septiembre de mil novecientos sesenta y tres.-H. Osor· no f onseca.-Ouillermo Sotomayor, Sri o.

Es conforme con su original. Estell, die· ciocho se Septiembre de mil novecientos se· senta y tres. - Ouillcrmo Sotomayor, Srio.

1

N9 1191 Por primera vez se cita y empla1a al pro·

cesado ausente: José Adán Benitez1 de trein· ta y cinco anos de edad, casado, jornalero, de la comarca de San francisco del Coyol, de la jurisdicción de la ciudad de La Llber· tad, para que dentro del término de quince dfas, comparezca a este Despacho a defen· derse en la causa que se le sigue por el dell· to de lesiones cometido en la persona de Enrique Cano Leiva, de calidades conocidas en autos, bajo los apercibimientos de decla· rarlo rebelde para todos los efectos legales, elevar la causa a plenario y nombrarle defen· sor de oficio si no compart?ce.

Se recuerda a los funcionarios públicos ta obligación en que están de capturar al delin· cuente; y a los particulares la de denunciar el lugar donde Stt oculte.

Dado en ,., juzgado para lo Criminal del Distrito. juigalpa, veinte de Septiembre de mil novecientos sesenta y tres. - Mariano Pérez D.-fulg. Miranda M., Srio.

Es conforme. juigalpa, veintiuno de Sep­tirmbre de mil novecientos sesenta y tres.­f ulgencio Miranda Martlnez, Sri o.

1

N9 1195 Por primera vez, citase y emplázase a los

procesados: Roque Miranda, Ciprlano MI· randa y Pedro Miranda, todos de generales ignoradas, para que dentro del término de quince dfas, comparezcan a este Despacho judicial, a defenderse en la causa, que en su cqntra se les prosigue, por el delito de ho· micidio, cometido en la persona de Vfctor Manuel Valdivla Casco, quien fue mayor de edad, casado, agricultor y deJ domicillo de· La Concordia, de este Departamento. Bajo los apercibimientos de dectar,rseles rebel·

..

1 ¡,

...... •

~ - ....

._:,.,.:-.'.."'-

l.

- . - .-~ . -. .

-

' ·-- ' LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2375

des, elevar la causa a plenario y de nombrár· seles defensor de oficio, si no comparecen.

Se recuerda a las autoridades de la Repú· blica, la obligación que tienen de capturar a dichos procesados y a los partkulares, la de denunciar el lugar en donde se oculten.

Dado en el juzgado de lo Criminal del Distrito de jinotega, el diez y siete de Sep­tiembre de mil novecientos sesenta y tres.­justo Sandino 0.-C. Castillo C., Srio.

Es conforme. Jinotega, dieciocho de Sep· tiembre de mil novecientos sesenta y tres.­e. Castillo C., Srio.

1

No. 1196 Por primera vez, citase y emplázase al

procesado, Santiago Outiérrez Siles, de ge· nerales ignoradas, para que dentro del tér· mino de quince dlas, comparezca a este Despacho judicial, a defenderse en la causa que en su contra se le prosigue, por el delito de homicidio, en la persona de Leonel Mon· tenegro Zeledón, mayor de edad, casado, agricultor, del domicilio del pueblo de La Concordia; bajo los apercibimientos de de­clararlo rebelde, elevar la causa a plenario y de nombrarle defensor de oficio si no com parece.

Se recuerda a las autoridades de la Repú· blica, la obligación que tienen de capturar a dicho procesado y a los particulares, la de denunciar el lugar en donde se oculte.

Dado en el .Juzgado de lo Criminal del Distrito de jinotega, el seis de Septiembre de mil novecientos .sesenta y tres. - justo Sandino 0.-C. Castillo C., Srio.

Es conforme. jinotega, dieciocho de Sep· tiembre de mil novecientos sesenta y tres.-e. Castillo C., Srio. t

No 1197 Por segunda y última vez, citase y emplá·

zase al procesado, Santiago Oonzález, de generales ignoradas, para que dentro del término de quince d(as, comparezca a este Despacho judicial, a defenderi;e en la causa que en su contra se le sigue, por el delito de homicidio cometido en la persona de Carlos Morales, mayor de edad, ~ollero, agricultor, de este domicilio; bajo los apercibimientos de someterse \a causa a\ conocimiento de\ Honorable Tribunal de Jurado, y de que las sentencias que en su contra se dicten, les surtan los mismos efectos, como si estuviere presente.

Se recuerda a las autoridades de la Repú· blica la obligación que tienen de capturar a

. . dicho procesado y a los particulares, la de · denunciar el lugar en donde se ioculte.

Dado en el juzgado de lo Criminal del Distrito de Jinotega, el dieciocho de Sep· tiembre de mil novecientos sesenta y tres.­Justo Sandino O. C. Castillo C., Srio.

Es conforme. jinotega, dieciocho de Sep­tiembre de mil novecientos sesenta y tres.-e. Castillo C.,Srio. l

No. 1200 Por segunda y última vez, citase y emplá·

zase al procesado Alberto Espinosa Paut, de calidades ignoradas, para que dentro del término de ·quince d(as comparezca a este Juzgado de lo Criminal del Distrito de Este·· U, a defenderse de la causa que se le sigue por ser autor del delito de lesiones cometi­das en la persona de la seftora Marra Securi­dina Outiérrez Pérez, de sesenta anos de e· dad, viuda, de oficios domésticos y de este domicilio, bajo los apercibimientos de sorne· ter la presente causa al conocimiento del Tri· bunal de jurados y de causarle las sentencias que..se dicten los mismos efectos que si estu· • viere presente.

Se recuercJa a las autoridades la ohligación que tienen de capturar al delincuente y a los particulares, la de denunciar el lugar donde se oculte. . "

Dado en el juzgado de lo Criminal del Distrito de Estelr, a los veintiocho .dfas del mes de Septiembre de mil novecientos se­senla y tres.-ti. Osorno Fonseca.-Adela Marra Ouillén M .• Sria.

Es conforme con rn original. Estelf, vein· tiocho de Septiembre de mil novecientos se­senta y tres.-A~ela Mari a Ouillén M., Sri a,

1

No 1201 Por segunda vez se cita y emplaza al pro·

cesado Santos Oonzález Reyes, de calidades ignoradas para que dentro de quince d(as cqmparezca a este Despacho a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de homicidio en la persona de Cirilo Sequeira, quien fue de sesenta anos de edad, casado, agriculLor, y del domicilio de Santo Tomás, bajo apercibimientos de someter su causa al conocimiento del Tribunal de jurados, y que la sentencia que en su contra recaiga, surta los mismos efectos como si estuviere pre· sen te. \

Se recuerda a las autoridades la obliga­ción que tienen de capturar al delincuente, y a los particulares, la de denunciar el lugar donde se oculte.

Dado en el Juzgado del Distrito. Acoya· pa, uno de Oclubre de mil novecientos se· senta y tres.-Camilo Lacayo O. Peter Si­rias B., Srio.

Es conforme. Acoyapa, uno de Octubre de mil novecientos sesenta y tres.-Peter Si· rias Bravo, Srio.

1

No. 1202 Por se¡unda vez citase y emplázase al

procesado Pilar Jirón Mendoza, mayor de

'

•

\ 1

• 1

_,

''

1 -'•,,:...

' ¡.

' 1 ! ' '

•

2376_ LA GACETA-DIARIO OFICIAL I

edad, soltero, agricultor y del domicilio de juan José Reyes, ambos mayores de edad, San Roque, de este Departamento; para que solteros, agricultores y del domicilio del cCo· dentro del término de quince dfas compa- mejém de esta jurisdicción, bajo los aperci· rezca a este juzgado de lo Criminal del Dis· bimientos de someter la causa al conocl· trito de Estelf, a defenderse de 1a cama que miento del Honorable Tribunal de jurados y se le sigue por ser autor del delito de homi· que la sentencia que se dicte en su contra, cidió · comelido en la persona del seftor Lo· surta los mismos efectos que si estuvieren renzo Huele Centeno, quien fue de treinta y presente, si no comparecen. . cuatro anos de edad, soltero, agricultor y de Se recuerda a las autoridades, la obliga· este domicilio; bajo los apeteibimientos de ción que tienen de capturar a los procesados someter su causa al conocimiento del Tribu y a los particulares la de denunciar el lugar nal de jurados y de causarle la sentencia donde se oculten. que se dicte los mism~s efectos que si estu· D~do en el juzgado de lo Criminal de viere presente. Masaya, a los dos dias del mes de Octubre

Se recuerda a las autoridades la obligación de mil novecientos sesenta y tres.-Dr. Da­que tienen de capturar al delincuente y a los goberto Palacios h., Juez para lo Criminal particulares la de denunciar el lugar donde del Distrito. se oculte. Ante ml.-Juan Román Robleto, Srio.

• Dado en el juzgado de lo Criminal -del 1 Distrito de Estelf, a los tres dfas del mes de Octubre de mil novecientos sesenta y tres.·­H. Osorno fonseca.-Ouillermo Sotomayor, Srio. ·

Es conforme con su original. Estelf, tres de Octubre de mil novecientos s.esenta y tres. -Guillermo Sotomayor, Secretario.

No. 1203 --.... Por segunda vez cito y emplazo al proce·

sado Isidro Gago, de calidades desconocí· das, para que dentro del término de quince dias, comparezca a este Juzgado a defender­se en la causa criminal que se le instruye por el delito de lesiones graves, en lae personas de julián y Cruz flores, ambos mayores de edad, el primero soltero, el segundo casado, agricultores y del domicilio de Ouanacasti· llo, jurisdicción de Nindirf, de este Departa· mento, bajo los apercibimientos de someter la causa al conocimiento del Honorable Tri bunal de jurados y que la sentencia. que se dicte en su contra, surta los mismos efectos que si estuviere presente, si no comparece.

Se recuerda a las autoridades,. la obligación que tienen de capturar al procesado·y a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculte.

Dado en el Juzgado de lo Criminal de Masaya, a los nueve df as del mes de Octu­bre de mil novecientos sesenta y tres.-Dr. Dagoberto Palacios h., juez para lo Criminal del Distrito.

Ante ml.-Juan Ro~án Robleto. Srio. 1

No. 1204 Por segunda vez cito y emplazo a los pro·

cesados juan y Plutarco Pérez Rayo, de ca· lldades desconocidas, para que dentro del término de quince dlas, compuezcan a este juzgado a defenderse en la causa criminal que se les instruye por el delito de lesiones graves, en las personas de Hermenegildo y

LA GACETA DIARIO OPICIAL DEL GOBIERNO DE NICARAOUA Se publlca todo• loa df11, excepto 101 festivo•

OFICINA Y ARCHIVO Imprenta Nacional-Teléfono N9 37-71 Apartado Número 86.

Valor de la Su1crtpcl6n

Para la República: Número del dfa t 0.30 Por Trimestre. • 15.00 Número retr .. ado e 0.60 Por Semeatre.. • 25.00 Por mea , , , , • • • · 5.00 Por Año. , . . . • e 45.00

Para el fxterlor\

Por Semestre USS 7.00 Por Ai\o, •. , . • 14.00

Por la publlcacl6n de cll1é1, lrea c6rdobu, por ca· da pulgada cuadrada de una hasta tree Inserciones.

Por la publicación de avl101, edlcto1, cartelu y demát documento• que 1e publiquen de cualquier cl11e que sean, 1el1 centavo• de córdoba por cada una de 111 primcraa cincuenta palabr11 y do1 cen­tavos de córdob11 por cada una de las excedentes¡ e1empre que la publlcacl6n ae haga una vez o por h primera vez. Por 111 publlcaclones algulentu 1e e' brará la mitad del valor de la primera.

Toda publicación que 1e haga debe de enviarse a eata oficina una copla 1olamente, con 1u respectiva Boleta Unica.

Por una página, Sesenta Córdob11 (60.00), la pri­mera vez, 111 1tgulentea por cada vez, la mitad de eee valor (30.00).

Lo1 pago• anlerioru eerán hechos por medio de boleta única de entero. E1ta boleta 1e adquirirá en la ciudad de Managua, en la Dirección de cLa Ga­ceta•, y en la1 demás partes de la República ea la1 Adminl1traclonea de Rentaa o Agenclu fl1cale1, 11 se tratare de edictos, avisos o carteles cuyo valor ae.calcula por palabras, y en laa Administraciones de Rentas en los demás c1101.

Adquirida por el intereaado la boleta única de entero, la autoridad que ordene 101 avi101, edicto• o cartelee 101 remitirá junto con la boleta a la Direc­ción de •La Gaceta• para 1u debida publicación 1lempre que la boleta uté de acuerdo con la Tarifa. En otro• caao1, el lntere11do preaentará o remitirá a Dirección de e La Oacel1t, la publlcacf6a que de­eca bac:cr acompallada de la boleta rupec:tiva.