L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el...

17
4 € · PVP CANARIAS 4,15 € 9 7 7 1 5 7 6 2 6 4 0 0 4 0 0 2 0 9 arquitecturaydiseno.es DICIEMBRE 2018 4 € 20 1 9 NAVIDAD EN CLAVE ESCANDINAVA REGALOS PARA TODOS TENDENCIA KNIT: EL PUNTO ARRASA COLORES PARA EL FRÍO CASAS DE ARQUITECTOS DISEÑO ECO, MITOS Y REALIDADES LA CASA DE

Transcript of L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el...

Page 1: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

4 € · P

VP

CA

NA

RIA

S 4

,15 €

9771576264004

00209

arquitecturaydiseno.esDICIEMBRE 2018 • 4 €

2019

NAVIDAD EN CLAVE ESCANDINAVA REGALOS PARA TODOS TENDENCIA KNIT: EL PUNTO ARRASACOLORES PARA EL FRÍO CASAS DE ARQUITECTOS DISEÑO ECO, MITOS Y REALIDADES

L A C A S A

D E

ARQU

ITEC

TURA

Y D

ISEÑ

Oes

peci

al la

cas

a de

20

19

AyD_DIC_2018_Portada_OK.indd 1 14/11/18 10:52

Page 2: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

156 | A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O

A la manera de un jardín, la galería de este piso barcelonés reformado por YLAB Arquitectos difunde una luz verdosa en un espacio fluido sutilmente fragmentado en diversas zonas.

FOTOS: YLAB ARQUITECTOS TEXTO: ANA BASUALDO

PEQUEÑOOASIS

URBANO

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 156 13/11/18 16:53

Page 3: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 157

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 157 13/11/18 16:53

Page 4: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

La distribución diseñada por YLAB busca enriquecer la experiencia del espacio jugando con diversas

posibilidades de circulación entre las estancias. En la foto, un distribuidor que también funciona como estudio.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 158 13/11/18 16:53

Page 5: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

Junto a la cocina, en un luminoso espacio, se ubica el comedor, con la mesa Dining Table, de Isamu Noguchi, y las sillas Wire Chair DKW, de Charles & Ray Eames,

producidas por Vitra. El aplique de luz, en la galería, es el modelo Wally, de Miguel Milá para Santa & Cole.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 159 13/11/18 16:53

Page 6: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

160 | A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O

En la galería, con abundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana Design Studio para Kettal. El pavimento es de piedra caliza Capri, de Levantina.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 160 13/11/18 16:53

Page 7: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 161

Butacas CH25 y mesa CH417, de

Hans J. Wegner para Carl Hansen & Søn,

compradas en Gunni Trentino. En la estantería

606, Universal Shelving System, de Dieter Rams,

lámpara Cesta, diseño de Miguel Milá para

Santa & Cole.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 161 13/11/18 16:53

Page 8: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

162 | A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O

La vivienda consigue un máximo espacio de almacenaje gracias al mobiliario a medida, de suelo a techo, que recorre el perímetro del espacio.

EL NUEVO CONCEPTO DE DISTRIBUCIÓN SEGREGA

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 162 13/11/18 16:53

Page 9: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 163

El mobiliario es de madera de roble claro. El fregadero es el modelo Crystal Line CLV, de Franke, y la grifería es la Linus-S, de Blanco.

LAS FUNCIONES CLÁSICAS EN SUBZONAS FLUIDAS

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 163 13/11/18 16:53

Page 10: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

164 | A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O

Puertas escamoteables separan algunos espacios de la cocina, como la zona de cocción, con la placa de inducción Flex, de Gaggenau. La campana extractora 811 Mini Pure Line, de Novy, se integra perfectamente en el mobiliario.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 164 13/11/18 16:54

Page 11: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 165

Arriba, un escritorio abatible con almacenaje ligado a los armarios de la entrada. A la derecha, la jardinera oculta la tecnología de riego a distancia Smartkit, de Gardena. Mesitas Tipi, diseño de Fournier + Endrizzi para Objekto.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 165 13/11/18 16:54

Page 12: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

La superficie del volumen de madera

que cierra el dormitorio actúa como cabecero de

la cama, en coherencia con la simplicidad del

diseño de interiores ideado por el estudio

YLAB. La lámpara de sobremesa es el modelo

AJ, un diseño de Arne Jacobsen para Louis

Poulsen. Cojines y manta adquiridos en Matèria.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 166 13/11/18 16:54

Page 13: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 167

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 167 13/11/18 16:54

Page 14: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

168 | A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O

1 ACCESO

2 ESTUDIO

3 COCINA-

COMEDOR

4 SALÓN

5 DORMITORIO

6 BAÑO

7 GALERÍA

6

7

4

2

1

5

3

El dormitorio cuenta con un baño propio al que se puede acceder también desde la zona común

mediante una doble puerta. La grifería del lavamanos es de Vola. Las luminarias empotradas

son las iMax Adjustable, de Delta Light.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 168 13/11/18 16:54

Page 15: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 169

En la zona interior de la vivienda se ubica el

dormitorio de la pareja, equipado con un armario

ropero, de madera natural de roble, que integra

un tocador con mesita abatible. La manta sobre la cama es de lana virgen

tejida a mano que se ha adquirido en Matèria.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 169 13/11/18 16:54

Page 16: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

170 | A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O

Qespacio parte de la idea de segregar las funcio-nes clásicas en zonas que resulten más adecua-das a la forma de vivir de la pareja. La cocina-comedor se desintegra en cuatro subzonas: la de fuegos y la de aguas son contiguas, situadas dentro de un mueble colocado delante del es-pacio común. Un segundo mueble, en ángulo, traza la zona del desayuno. Más cerca del salón, un tercer mueble funciona como vinoteca-bar. Subzonas que rodean el espacio central, dotado de islotes flexibles y complementarios según la ocasión. También el salón, el despacho y la pro-pia galería se subdividen sutilmente gracias a las piezas móviles del mobiliario. Dos grandes jardineras, hechas a medida con la misma caliza natural que el pavimento, convierten la galería en un jardín frondoso. Gracias al mobiliario pe-rimetral que sustituye paredes, a la alternancia de armarios de roble y lacados en blanco marfil y a las puertas correderas que contribuyen a facilitar la continuidad, la casa del barrio de Gracia es ya otra. Ahora, está en condiciones de recibir toda la luz natural posible del patio interior de la finca y de ofrecer, a sus habitantes noruegos fascinados con la ciudad, un espacio diseñado según su anhelo. n

uizás alguna vez se abran todos los jardines inte-riores del tradicional barrio barcelonés de Gra-cia, secretamente poblado de ellos. Poco a poco, la popularidad de esta zona ha redescubierto algunos, y asoman pequeños paisajes verdes al fondo de cafés y restaurantes. Y cambian algu-nas fachadas para recibir la luz de un corazón de manzana, como en el caso de esta vivienda reformada por el estudio de arquitectura YLAB para una pareja de noruegos enamorados de Barcelona y que fue uno de los espacios exhibi-dos durante la Barcelona Design Week 2018 en colaboración con prestigiosas marcas de diseño que aportaron sus productos. Abrir la facha-da al patio interior de la finca sería el objetivo principal, pero la actuación ha requerido nu-merosas intervenciones. La vivienda original, fuertemente compartimentada, era demasiado oscura, sin casi conexión con el exterior. Des-pués de implementar importantes modificacio-nes estructurales, la casa recibe ahora la luz del patio interior (cubierto de hiedra) y, recuperada la galería original, disfruta de un espacio verde y fresco. La nueva distribución gira en torno a un espacio diáfano central, en forma de L, conectado con la galería. Ese nuevo dibujo del

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 170 13/11/18 16:54

Page 17: L A DICIEMBRE 18 YLAB.pdfabundantes plantas y luz natural, dos sillas Butterfly, diseñadas por el estudio BKF, con cojines de la tienda Matèria. Mesa auxiliar Zig-Zag, de Emiliana

A R Q U I T E C T U R A Y D I S E Ñ O | 171

Desde el dormitorio, ubicado en el corazón de la casa, se obtienen vistas de

la galería, y con las puertas abiertas la luz natural

viaja hasta el interior de la estancia y se refelja en los suelos de piedra caliza de

color marfil. En los techos, focos dirigibles, modelo

Spy On, de Delta Light.

AyD_DIC_2018_CASA_Ylab_PDF.indd 171 13/11/18 16:54