Actividades CulturalesKultura Jarduerak

AzaroaNoviembre

Bibliotecas Municipales de Bilbao

www.bilbao.eus/bibliotecas blogbibliotekak.bilbao.eus

Bilboko Udal Liburutegiak

AzaroaNoviembre

Erakusketa-Exposición: 1917 . Octubre Rojo: Errusiar Iraultza, herriaren matxinada

BIDEBARRIETA

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos: Love Theatre

SAN FRANTZISKO 18:00 4-8 ENG

Hitzaldia-Conferencia: Escritoras del s. XXI. Alicia Giménez Bartlett en conversación con Idoia Jauregi

BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos:Kamishibai

SAN ADRIAN 18:00 3-9 EUSK

Tailerra –Taller: Irakurketa Kluba

BEGOÑA 18:30 ADULTOS EUSK

Zine – foruma / Cine Forum: Mensajes de la frontera. Mugaldeko mezuak.

DEUSTU 18:30 ADULTOS CAST

7

2

8

Hitzaldiak-Conferencias:Ellas hacen ciencia. Emakumeek zientzia egiten dute.

9- Conversando con Teresa del Valle: una antropóloga en el Pacífico.16 - Las desconocidas que iluminaron el cielo23 - Mujeres y Arqueología. Excavando en las razones de la invisibilidad30 - Sabias con Nobel. Investigadoras en nuevos campos de éxito incierto

BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST

Tailerra –Taller: Xake Tailerra.

BEGOÑA 11:30 7-12 EUSK

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos: Petresku etzi ez etsi. Bertso antzerkia

DEUSTU 11.30 4-8 EUSK

Idazmen Tailerra – Taller de escritura: “Hallazgos en la biblioteca”

SAN IGNAZIO 18:00 ADULTOS CAST

Tailerra –Taller: Literatura Tailerra

BIDEBARRIETA 18:00 ADULTOS EUSK

9, 16, 23, 30

11,18,2511

13, 27

15

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos:Kutxaka

ZURBARANBARRI 18.00 5-10 EUSK

Liburu aurkezpena – Presentación de libro: “Cerezas amargas” . Elena Fernández “Nadie lo hará por ti”. Idoia Postigo

SAN FRANTZISKO 18:00 ADULTOS CAST

Hitzaldiak-Conferencias: Eztabaidak literaturarekin/Diálogos con la literatura: ¿Está la novela en crisis?

BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST

Tailerra -Taller: Cocina divertida

ZABALA 18:00 +5 CAST

Tailerra -Taller: Ecodiseño

ZORROTZA 18:00 6-12 CAST

Literary Club: Irakurketa kluba ingelesez / Club de lectura en inglés

DEUSTU 18:00 ADULTOS EUSK

Sinposioa - Symposium: Bilbori Buruzko Historia, XXI. Sinposioa XXI SYMPOSIUM de Historia de Bilbao

BIDEBARRIETA ADULTOS CAST / EUSK

Magia Emanaldia- Actuación de magia : Emozioak

REKALDE 18:00 6-8 EUSK

16

20

22

23

24

28, 29

30

21

Haur eta gazteakPúblico infantil juvenil

Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes

Tailerra –Taller: Xake Tailerra. Alain Prieto. Bizkaiko Xake Federakuntza

Inskripzioa-Inscripción

Xakearen hastapena.

Curso de iniciación al ajedrez.

BEGOÑA

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos: Petresku etzi ez etsi. Bertso antzerkiaEneko Arrate eta Itxaso Paia.Lanku

Inskripzioa-Inscripción

Laida urrutik etorri da bere familiarekin Euskal Herrira bizitzera, denon artean, bere bizitza berrira moldatzera lagunduko diogu.

Laida ha venido desde lejos con su familia a vivir a Euskal Herria. Entre todas y todos le ayudaremos a adaptarse a su nueva vida.

DEUSTU 11 11.30 4-8 EUSK

11, 18, 25 11:30 7-12 EUSK

LarunbatakSábados

2 18:00 4-8 ENG

8 18:00 3-9 EUSK

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos: Love Theatre Kataplina

Inskripzioa-Inscripción

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos: KamishibaiInés Bengoa

Inskripzioa-Inscripción Paperezko antzerkia japonieraz. Ipuin kontalariak, egurrezko kutxatxo baten barruan sartzen diren irudiez lagunduta, ipuinak kontatzen ditu.

Teatro de papel en japonés. La cuentacuentos nos narra historias mientras pasa imágenes a través de una caja de madera a modo de teatrillo.

Magia Emanaldia- Actuación de magia:Emozioak Madiber (Animagic)

Inskripzioa-Inscripción

Magiaz, ustekabeaz, humorez beteriko ikuskizun honetan dibertsioa bermatuta dago.

Espectáculo lleno de magia, sorpresas, humor, en el que la diversión está asegurada.

SAN FRANTZISKO

SAN ADRIAN

REKALDE 30 18:00 6-8 EUSK

16 18:00 5-10 EUSK

Ipuinkontaketa-Cuenta cuentos:KutxakaBeatriz Egizabal eta Cesar Marcos. Lanku

Inskripzioa-Inscripción

Ipuin eta istorio pila dauzkagu buruan biraka. Hasiko gara denak kutxatan ordenatzen, marrazten eta kontatzen ditugun bitartean.

Tenemos un montón de cuentos y de historias danzando en nuestra cabeza, vamos a ir ordenándolas en cajas, mientras las contamos y dibujamos.

ZURBARANBARRI

Tailerra -Taller: EcodiseñoMaite Ortega. Alara

Inskripzioa-Inscripción

Kartoia eta hainbat birziklatutako materiala erabiliz egunero erabiltzen ditugun tresnak egingo ditugu.

Con cartón y elementos reciclados crearemos útiles que podemos usar a diario

Tailerra -Taller: Cocina divertidaMaite Ortega. Alara

Inskripzioa-Inscripción

Oso janari dibertigarriak egingo ditugu. Baina zer dirudi? Arrautza frijitu bat? Momia bat? sagutxu bat? Dena gozo gozo dago...karkarkar...

Prepararemos comida muy divertida. ¿Pero qué parece? ¿Un huevo frito? ¿Una momia? ¿Un ratón? Todo está delicioso...jajaja...

ZORROTZA

ZABALA 22 18:00 +5 CAST

23 18:00 6-12 CAST

Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes

3HelduakPúblico adulto

Erakusketa-Exposición: 1917 . Octubre Rojo: Errusiar Iraultza, herriaren matxinada

Errusiar Iraultzaren inguruko erakusketa.

Exposición sobre la Revolución Rusa.

BIDEBARRIETA

15 18:00 - 20:00 EUSK

Tailerra –Taller: Literatura TailerraIsabel EtxebarriaLiteraturaren inguruan biltzeko gunea. Iritziak partekatzean eta irakur-esperientzia handitzean interesaturik dauden guztientzat.Espacio de encuentro en torno a la literatura, para todas las personas interesadas en compartir opiniones y su experiencia lectora.• Azaroaren 15etik ekainaren 13ra. Hilabetean behin. Asteazkenetan: 18:00 - 20:00• Del 15 de noviembre al 13 de junio. Periodicidad mensual. Miércoles: 18:00-20:00

Hitzaldiak-Conferencias: Ellas hacen ciencia. Emakumeek zientzia egiten dute

9

Conversando con Teresa del Valle: una antropóloga en el Pacífico.Javier San Martín entrevista a Teresa del Valle

16

Las desconocidas que iluminaron el cieloMiguel Ángel Delgado, periodista, escritor y divulgador científico

7 19:30 CAST

BIDEBARRIETA KULTURGUNEA

9, 16, 23, 30 19:30 CAST

Hitzaldia-Conferencia: Escritoras del s. XXI. Alicia Giménez Bartlett en conversación con Idoia Jauregi.

21 19:30 CAST

28-29 CAST / EUSK

Hitzaldiak-Conferencias: Eztabaidak literaturarekin/Diálogos con la literatura: ¿Está la novela en crisis?Iban Zaldua y Elvira Navarro.Modera: Alicia San Juan

Sinposioa - Symposium: Bilbori Buruzko Historia, XXI. Sinposioa / XXI SYMPOSIUM de Historia de Bilbao

1917ko abuztuko greba orokorraren, euskal autogobernuaren aldarrikapenaren eta Bilboko lehendabiziko alkatetza demokratikoaren ehungarren urteurrena.

Centenario de la huelga general de agosto de 1917, de la reivindicación del autogobierno vasco y del primer alcalde democrático de Bilbao.

23

Mujeres y Arqueología. Excavando en las razones de la invisibilidadMargarita Sánchez Romero. Profesora de Prehistoria. Universidad de Granada

30

Sabias con Nobel. Investigadoras en nuevos campos de éxito inciertoAdela Muñoz Paéz. Catedrática de Química Inorgánica. Universidad de Sevilla

..

BEGOÑA

Tailerra –Taller:Irakurketa Kluba

Irakurketa Kluba euskarazClub de Lectura en euskara

Koordinatzailea-Coordinador: Lutxo Egia • Azarotik martxora. Hilabetean behin. Asteazkenetan: 18:30• De noviembre a marzo . Periodicidad mensual. Miércoles: 18:30

8 18:30 EUSK

Adostutako saioak - Sesiones concertadasIrakurketa erraza / Lectura Fácil Blanca Mata. Centro de Dia Garamendi (Apnabi Autismo)

Irakurtzeko edo /eta ulertzeko arazoak dituzten pertsonentzako irakurketa Kluba eta baliabideak.

Club de lectura y materiales al alcance de personas con dificultades lectoras y/o de comprensión.

10, 17, 24 11:00 CAST

DEUSTU

Zine – foruma / Cine Forum: Mensajes de la frontera. Mugaldeko mezuak. Xuban Intxauzti Argazki-kazetaria den Sergi Camararen azken helburuari buruzko dokumentala. Honetan, aspalditik Europan bizi diren etorkinen argazkiak eta mezuak azalduko dizkigu.

Documental sobre el último proyecto del fotoperiodista Sergi Cámara con emigrantes que llevan tiempo viviendo en Europa.

8 18:30 CAST

..

DEUSTU

Literary Club: Irakurketa kluba ingelesez / Club de lectura en inglés

Koordinatzaileak - coordinadoras: Usoa Janariz, Rosa Baños• Azaroaren 24tik ekainaren 15era. Ostiraletan 18:00 - 19:30• Del 24 de noviembre al 15 de junio. Viernes : 18:00 - 19:30

Adostutako saioak - Sesiones concertadasIrakurketa erraza / Lectura Fácil Blanca Mata. Personas mayores (SAD)

Irakurtzeko edo /eta ulertzeko arazoak dituzten pertsonentzako irakurketa Kluba eta baliabideak.

Club de lectura y materiales al alcance de personas con dificultades lectoras y/o de comprensión.

24 18:00-19:30 ENG

20, 27 17:00 CAST

SAN FRANTZISKO

Liburu aurkezpena – Presentación de libro: “Cerezas amargas” . Elena Fernández“Nadie lo hará por ti”. Idoia Postigo

Emakume idazleek, haiek idatzitako liburuak, irakurketa eta literatura sormena jorratuko dituzte.

Las escritoras debatirán en torno a sus libros, la lectura y la creación literaria.

20 18:00 CAST

..

SAN IGNAZIO

Idazmen Tailerra – Taller de escritura: “Hallazgos en la biblioteca”Llum Saumell

Inskripzioa-Inscripción

Liburutegian hartutako liburu baten barruan aurkitutako “aurkikuntza” bat abiapuntu hartuta, istorio bat sortuko dugu.

El objetivo es escribir un relato que parta de un “hallazgo” dentro de un libro cogido en préstamo en la biblioteca.

13, 27 18:00 CAST

..

IkastetxeakCentros Educativos4Ezagutu gure liburutegiak Conoce nuestras bibliotecas

8 IRALA CEPIPS Amor Miseriocordioso HLBHIP

16 SaN FRANTZISKOCEP Miribilla LHI

22 DEUSTUCEPCervantes LHI

Laguntzen dute / Colaboran:

Bidebarrieta Bidebarrieta, 494 415 69 30

BegoñaCirco Amateur, C.D. 294 473 47 54

DeustuAgirre Lehendakariaetorbidea, 4294 447 46 04

Bilbao MusikaSorkunde, 894 416 47 85

BuiaBuia auzoa, 140

CastañosCastaños, 1194 420 34 04

IbaialdeIbaialde, 394 679 25 18

IralaGiña Estrata, 294 443 65 01

OtxarkoagaPau Casals etorbidea, z/g94 412 87 49

RekaldeAltube Zeharkalea, 694 422 38 97

San AdrianSan Adrian etorbidea, 3494 444 78 32

San FrantziskoMariaren Bihotza plaza, 2 94 415 06 81

San IgnazioAgirre Lehendakariaetorbidea, 17094 475 21 04 ZabalaZabala, 4194 415 03 17

ZorrotzaFray Juan, 3594 482 03 70

ZurbaranbarriIturriondo plaza, 294 446 60 01