KELER PINTXO-SORTARIK ONENA EL MEJOR SURTIDO DE PINTXOS KELER

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Keler-ek kontsumo arduratsua aholkatzen du. Alkohola %6. - Keler recomienda el consumo responsable. Alc. 6% Vol.

PINTXO

WEEK

KelerKeler

4 PINTXOS +2 KELER 33cl.

P INTXO

WE E K

Keler

Uda hementxe bertan dugu, eta, honekin batera, Donostiako Keler Pintxo Week ibilbidearen 6. edizioa datorkigu.

Ekainaren 2tik 11ra hiriko 27 establezimenduen sorkuntza

finenak zain dituzu.

Dasta itzazu 4 pintxo, 33 zentilitroko 2 Keler lagun, 10 euroren truke.

Bozka ezazu pintxo-sortarik onena, eta, Arzak jatetxean bi

pertsonentzako afariaren zozketan parte hartu.

DONOSTIAR UDARA EZIN HOBEKI HASTEKO PLANA!

Con el verano a la vuelta de la esquina llega la 6ª edición de la ruta de pintxos Keler Pintxo Week en San Sebastián.

Del 2 al 11 de junio, las creaciones más exquisitas

de 27 establecimientos de la ciudad te están esperando.

Saborea 4 pintxos y acompáñalos con 2 Keler de 33cl por 10€.

Vota el mejor surtido de pintxos de la ruta y participa en el sorteo de una cena para 2 personas en el restaurante Arzak.

¡EL MEJOR PLAN PARA EL INICIO DEL VERANO

DONOSTIARRA!

¡Mmm!

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

SAN MARCIAL

San Martzial, 50 (CENTRO) T. 943 43 17 20Horario: de 9 a 23h / Martes cerrado

KELER P INTXO WEEK

Gilda Pastel de pescado

GabillaCroqueta de jamón

01

BAR ROJO NEGRO

Bonito con tomate y piquillos

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

San Martzial, 52 (CENTRO) T. 943 43 18 62Horario: de 10 a 23h / Abierto todos los días

Queso de cabra con jamón y aceituna negra

Tarta de queso

Croquetas de hongos

02&

IOMBI

Gipuzkoa Plaza, 15 (CENTRO) T. 943 42 84 23Horario: de lunes a jueves de 8:30 a 21h.

Viernes y sábado de 9 a 22h / Domingo cerrado

KELER P INTXO WEEK

03

Crujiente de espárrago triguero con crema de queso de cabra

Espárrago blanco relleno de salmón y cangrejo con mayonesa de ajo

confitado

Pimiento verde, atún desmigado y lomos de anchoa con un toque de mayonesa

Champiñones sobre tosta de pan con jamón y alioli

RESTAURANTE KATA 4

Santa Katalina, 4 (CENTRO) T. 943 42 32 43Horario: de lunes a jueves de 11:30 a 15:30h y de 19:30 a 23h.

Viernes y sábado de 11:30 a 15:30h y de 19 a 23h. / Domingo tarde cerrado

04

Ostra acevichada Salmorejo con espuma de albahaca

Carabinero con salsa anticuchera y patata morada

Causa de patata amarilla con txangurro y alioli de Rocoto

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Pintxo de pastel (mousse de pastel con gamba)

MESÓN MARTÍN

Elkano, 7 (CENTRO) T. 943 42 28 66Horario: de 8:30 a 23h / Domingo cerrado

KELER P INTXO WEEK

05

Txampi

Trainera Pintxo blanco

(bonito mahonesa)

Pastel de txangurro

CIABOGA

Easo, 9 (CENTRO) T. 943 42 29 26Horario: de 9 a 22:30h. / Domingo cerrado de 15 a 18h

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

06

1/2 platillo de patatas al ajillo

Txampis

Jamon york mahonesa

KELER P INTXO WEEK

07PRONTXIO

San Martzial, 6 (CENTRO) T. 943 55 99 17Horario: de lunes a sábado de 12 a 15:30 y de 19:00 a 22:30h / Domingo cerrado

Tortilla de patata Tartar de salchichón

“Croqueta” de patata y cecinaCoronation Chicken

BAR RESTAURANTE AMA-LUR

Karkizano, 7 (GROS) T. 943 27 45 84Martes cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

08

Ensaladilla rusa Bola de carne

Pintxo de chorizo casero cocidoBrotxeta de riñón

CAFÉ KURSAAL

Ramón María Lili pasealekua, 2 (GROS) T. 943 32 17 13Horario: de 12:30 a 16h y de 20 a 23h / Abierto todos los días

KELER P INTXO WEEK

09

Salmorejo con jamón Secreto ibérico con espuma de apio nabo

Ensalada de cuscús Chocolate blanco con fresas

RAMUNTXO BERRI

Peña y Goñi, 10 (GROS) T. 943 02 05 28Horario: de 10 a 17h y de 18.30 a 23h / Abierto todos los días

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

10

Carrillera ibérica confitada con salsa de Pedro Ximénez

Tartaleta de puerro y paletilla ibérica asada

Brocheta de langostinos con vinagreta de verdurasBola de marisco

KELER P INTXO WEEK

11TOMÁS GROS

Mirakruz, 2 (GROS) T. 943 28 72 33Horario: de 12 a 15:30 y de 19 a 22h. Viernes y sábado hasta las 23h / Domingo cerrado

Ensaladilla rusa Ajoarriero

Txampi en salsa Crepe de falso txangurro

TXARTELA

BERMINGHAM, 26 (GROS) M. 661 90 53 46Horario: de 13 a 15:30 y de 20:00 a 22:30h / Abierto todos los días

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Gilda con huevo de codorniz Pastel de kabratxo

Albóndiga con patatitasAjoarriero

12

KELER P INTXO WEEK

GAZTELU TXIKI

Karkizano, 3 (GROS) T. 943 50 80 92Horario: de 13 a 15:30 y de 20:00 a 23:00h / Domingo noche y lunes cerrado

Pulpo

Taco de txuleta de viejo con piquillos Boquerón corpa con vinagreta

Tarta 3 chocolates

13

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

KHAKI CAMPBELL

Ramón y Cajal, 3 (GROS) T. 943 98 14 10Horario: de 12 a 16 y de 19:30 a 23:30h / Abierto todos los días

Mousse de la mar Costilla con chimichurri

Salmorejo con jamón y huevo Tarta de queso

14

KELER P INTXO WEEK

15CALEDONIAN

Kolon Pasealekua, 27 (GROS) M. 619 80 07 98Horario: de 13:30 a 15:30 y de 19:30 a 22:30h / Lunes cerrado

Mini de bonito, mayonesa, guindilla y anchoas

Croqueta casera de jamón

Fajita de terneraMini hamburguesa

de ternera

EZKURRA

Mirakruz, 17 (GROS) T. 943 27 13 74Horario: de 9:30 a 15:30 y de 18:30 a 22:30h / Lunes cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Ensaladilla Ajoarriero con gambas

Bola de pimiento relleno de carne

Pimiento, huevo, langostino, anchoa y mayonesa

16

KELER P INTXO WEEK

17OSCAR

Usandizaga, 21 (GROS) T. 943 28 81 92Horario: de 11:30 a 22.30h / Abierto todos los días

Tortillas variadas Albóndigas caseras

Jamón braseado con patatas y pimientos

Tostada con jamón, tomate y queso

KIXKI

Secundino Esnaola, 41 (GROS) T. 943 04 74 27Horario: de 13:00 a 15:30 y de 19:30 a 22:30h / Domingo tarde cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Langostinos en tempura con wasabi

Brocheta de tempura de verduras

Ensaladilla con aguacate Bola de morcilla

18

KELER P INTXO WEEK

19PADDOCK

Txofre, 2 (GROS) T. 943 32 64 86Horario: de 10:30 a 15:30 y de 20:00 a 23:00h / Abierto todos los días

Croqueta de espinacas y gambas

Brocheta de verduras en tempura

Taco de carrillera al vino tinto y compota de primavera

Minitosta de revuelto de ajoarriero

Tortilla de patata

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

EL DOBLE

Zabaleta, 3 (GROS) T. 943 27 81 76Horario: de 10:30 a 15:30 y de 20:00 a 23:00h / Abierto todos los días

Chorizo a la sidra

Doble gamba, bacón y queso Champis con jamón

20

KELER P INTXO WEEK

21CASA DURÁN

Secundino Esnaola, 20 (GROS) T. 943 84 09 38Horario: de cocina de 9 a 23h / Abierto todos los días

Bacalao encebollado Txipirón plancha

CarrilleraRavioli de foie y magret

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

BODEGA LA NOTARÍA

Peña y Goñi, 11 (GROS) T. 943 35 82 97Horario: de 12 a 15:30 y de 18:30 a 23:00h / Abierto todos los días

22

Bodeguero Bacalao confitado con piperada, cebolla caramelizada y crujiente

Volován de mariscoBrioche de ventresca con

antxoa guindilla

KELER P INTXO WEEK

23BAR SPORT

Fermín Calbetón, 10 (PARTE VIEJA) T. 943 42 68 88Horario: de lunes a viernes de 11 a 23h. Sábado y domingo de 11 a 24h.

Abierto todos los días

Croqueta de jamón ibérico Foie a la plancha

Crema de queso de cabra con tomate, cebollita y flor de ibéricoTxangurro a la donostiarra

RESTAURANTE TXULETA

Abuztuaren 31 , 40 (PARTE VIEJA) T. 943 44 10 07Horario: de 12 a 16h. De 19h a 23:30h / Lunes tarde y martes cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Pimientos rellenos de bonito Gilda

Croqueta de txuletaTorreznos

24

DAKARA BI

Abuztuaren 31, 27 (PARTE VIEJA) M. 670 31 44 25Horario: de lunes a viernes de 12 a 15:30 y de 19 a 22:30h.

Sábados de 12 a 23:30h y domingos de 12 a 22:30h. / Abierto todos los días

KELER P INTXO WEEK

Jamón, cebolla caramelizada y queso de cabra gratinado Croqueta de hongos

Pechuga empanada, bacón, piquillo y huevo de codornizJamón y champiñón en salsa

25

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

CUBI

Aldamar, 18 (PARTE VIEJA) T. 943 42 48 33Horario: de 8 a 16h y de 18 a 23h / Abierto todos los días

26

Bacalao con pimiento verde y cebolla Lengua en salsa

Calabacín rebozado, jamón serrano y queso

Brocheta de langostinos con bacón y cebolla confitada

BOKADO SAN TELMO

Zuloaga Plaza z.g. (PARTE VIEJA) T. 943 57 36 26Horario: domingos, martes, miércoles y jueves de 12:30 a 16h.

Viernes y sábados de 12:30 a 16 y de 19:30 a 23h / Lunes cerrado

KELER P INTXO WEEK

27

Tartar ibéricoPan bao con calamares y

vinagreta de verduras

Secreto a la brasaClementina de hongos

GASTONOSFERA-REN APLIKAZIOA DOAN JEITSI EZAZU ETA IBILBIDEAZ GOZA EZAZU!

DESCÁRGATE GRATIS LA APP DE GASTRONOSFERA Y ¡DISFRUTA DE LA RUTA!

03 TXARTELABERMINGHAM, 26

PASTEL DE KABRATXO

12

Más información en:www.gastronosfera.com

¡PARTICIPA Y GANA!UNA CENA EN EL RESTAURANTE ARZAK

PARTE-HARTU ETA IRABAZI!ARZAK JATETXEAN AFARIA

P INTXO

WE E K

Keler

E M A N B O TO A

JARRAITU IBILBIDEA, KELER PINTXO SORTARIK ONENA BOZKATU ETA ARZAK JATETXEKO AFARI

BATEKO ZOZKETAN PARTE HARTUKO DUZU.

ESKA EZAZU BOZKETA-ORRIA.Promozio caligarria 18 urtetik garakoak direnentzat.

VOTA EL MEJOR SURTIDO DE PINTXOS KELER Y PARTICIPA EN EL SORTEO DE UNA CENA

EN EL RESTAURANTE ARZAK.

PIDE TU HOJA DE VOTACIÓN.Promoción válida solo para mayores de 18 años.

¡PARTICIPA Y GANA!UNA CENA EN EL RESTAURANTE ARZAK

V O TA

ALDE ZAHARRA

ASKATASUNAREN HIRIBIDEA

BOULEVARD ZUMARDIA

NAG

USIA

KONTXAKOHONDARTZA

KONTXAKOBADIA

ALDAM

AR

05

25

27

23

24

SAN MARCIAL San Martzial, 50 BAR ROJO & NEGROSan Martzial, 52IOMBIGipuzkoa plaza, 15 RESTAURANTE KATA 4Santa Katalina, 4MESÓN MARTÍNElkano, 7CIABOGAEaso, 9PRONTXIOSan Martzial, 6BAR RESTAURANTE AMA-LURKarkizano, 7CAFÉ KURSAALRamón María Lili pasealekua, 2RAMUNTXO BERRIPeña y Goñi, 10TOMÁS GROSMirakruz, 2TXARTELABermingham, 26GAZTELU TXIKIKarkizano, 3KHAKI CAMPBELLRamón y Cajal, 3CALEDONIANKolon Pasealekua, 27EZKURRAMirakruz, 17OSCARUsandizaga, 21KIXKISecundino Esnaola, 41PADDOCKTxofre, 2EL DOBLEZabaleta, 3CASA DURÁNSecundino Esnaola, 20BODEGA LA NOTARÍAPeña y Goñi, 11BAR SPORTFermín Calbetón, 10RESTAURANTE TXULETAAbuztuaren, 31, 40DAKARA BIAbuztuaren, 31, 27CUBIAldamar, 18BOKADO SAN TELMOZuloaga Plaza z.g.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

KELER P INTXO WEEK

0201

06

ERDIALDEA

26

ZURRIOLAKOHONDARTZA

GROS

ZURRIOLA HIRIBIDEA

MIRAKRUZATEGORRIETA

MA

ND

ASK

O D

UK

EAR

EN P

ASE

ALE

KU

A

KOLON P

ASEALE

KUA

ASKATASUNAREN HIRIBIDEA

ALDAM

AR

OKEN

DO

UR

UM

EA IB

AIA

08

11

16

17

03

04

07

14

21

15

1320

18

0910

NAFARROA HIRIBIDEA

12

19

22

www.facebook.com/Gastronosfera @keler www.facebook.com/keler18

Keler-ek kontsumo arduratsua aholkatzen du. Alkohola %6. - Keler recomienda el consumo responsable. Alc. 6% Vol.