KAZE' DEU

Kazè

66

Essenzielle Gestaltung

und Eleganz zeichnen

diese zwei Strahlerfamilien

für die Stromschienenmontage

aus.

Kazè (jap. Wind) ist ein

Strahler mit runder

optischer Einheit,

die wie eine vom Wind

geformte Skulptur anmutet.

Sorà dagegen (jap. Himmel)

präsentiert sich mit einer

quadratisch gestalteten

optischen Einheit – ein Stück

Himmel umrahmt den

hellsten Stern, und das

Wechselreflektorsystem

gestaltet das Licht.

STRAHLERVerstellbarer Strahler

Design Setsu und Shinobu Ito

Kazè / Sorà

68


GehäuseAluminium-Druckguss, getrennte Bauweise für optimale Wärmeableitung.

LED-LUCE-SystemDas System besteht aus einem Reflektor aus metallisiertem Polycarbonat (mit Kollimator für symmetrische Lichtverteilung) und einer Schutzabdeckung aus Polycarbonat (klar für sehr enge Ausstrahlwinkel, satiniert für enge, mittlere und breite Ausstrahlwinkel, satiniert/prismatisch für Wall Washer Mira).

IOS-Wechselreflektorsystem(Interchangeable Optical System)Das Wechselreflektorsystem besteht aus einem Reflektor aus Reinstaluminium (99,99 %) mit Bajonettverschluss und gehärtetem Schutzglas (klar für enge Ausstrahlwinkel, strukturiert für mittlere und breite Ausstrahlwinkel, prismatisch für Wall Washer Mira). Die besondere Rändelung an der Außenseite des Reflektors erleichtert den Griff und das Einsetzen in die Leuchte.

WechselreflektorenDie Größe der Ausstrahlwinkelvon Kazè und Sorà (eng, mittel, breit, lang) sowie die Lichtfarbe (grün, blau, gelb, rot) lassen sich durch Einsatz der IOS-Wechselreflektoren verändern. Diese sind mit Bajonettverschluss ausgestattet und können durch einfaches Drehen ausgewechselt werden. Möglich ist auch die separate Bestellung der IOS-Wechselreflektoren.

Verstellungum 356° drehbar;Kazè: um 0°/+80° schwenkbar bei Version „Flat“(0°/+100° bei Pendelstrahler mit Stromschienenmontage)

Sorà: um 0°/+60° schwenkbar bei Version „Flat“(0°/+100° bei Pendelstrahler mit Stromschienenmontage);

0°/±90° schwenkbar bei Version mit vertikal angeordnetem Betriebsgerät.

Integrierte BetriebsgeräteFür LED LUCE: Konstantstromtreiber.Für Halogen-Metalldampflampen:EVG.Für 12V-Lampen: E-Trafo.

Montage von StromschienenstrahlernStrahler inkl. Adapterfür 3-Phasen-Stromschiene

Montage von Anbaustrahlern mithilfe des Zubehörs Art.-Nr.0.02289.0010/21/28.

Farben serienmäßig10 weiß21 schwarz28 grau metallic

90° 90°

60°

100°

80°

100°

90° 90°

Verstellung

Kazè

um 356° drehbar;

um 0°/+80° schwenkbar bei Version „Flat“

(0°/+100° bei Pendelstrahler mit Stromschienenmontage);

um 0°/±90° schwenkbar

bei Version mit

vertikal angeordnetem

Betriebsgerät

Sorà

um 356° drehbar;

um 0°/+60° schwenkbar bei Version „Flat“

(0°/+100° bei Pendelstrahler mit Stromschienenmontage);

um 0°/±90° schwenkbar

bei Version mit

vertikal angeordnetem

Betriebsgerät

LED LUCE LL2

Wechselreflektoren

Integrierter

Blendschutz

für höheren Sehkomfort

Getrennte Bauweise

für optimale

Wärmeableitung

Kazè / Sorà

69


LED LUCE ist das neue Reggiani-Beleuchtungssystem mit

Hochleistungs-LED-Technik (16 W / 26 W). LED LUCE bietet

exzellentes warmweißes Licht bei einer Lebensdauer von

50 000 Stunden sowie geringem Energieverbrauch, die sofortige

Einschaltung auch bei sehr tiefen Temperaturen und ist zudem

umweltfreundlich und wartungsfrei und daher eine ausgezeichnete

Alternative zu herkömmlichen Lichtquellen.

Beim IOS-Wechselreflektorsystem wird ein Reflektor mit

außergewöhnlich hoher Lichtausbeute (bis 90 %), der dank des

Bajonettverschlusses kinderleicht zu installieren ist, kombiniert.

Eine umfassende Auswahl an Farben, Größen, Lichtquellen

und Ausstrahlwinkeln sorgt für energiesparende, effiziente

Beleuchtung. Farbe oder Form des Lichtkegels können in nur

wenigen Sekunden geändert werden.

Umfangreiche Möglichkeiten bei der Auswahl des Ausstrahlwinkels (10

verschiedene Optiken für symmetrische Ausstrahlwinkel von 2 x 6° bis

2 x 27° sowie Ausstrahlwinkel Wall Washer Mira), um Lichtausbeute und

Flexibilität der lichttechnischen Gestaltung zu maximieren.

VERTIKAL FLAT VERTIKAL FLAT

In der Ausführung für die Stromschienenmontage sind die Strahler

Kazè und Sorà in zwei Konfigurationen lieferbar.

Mit vertikal angeordnetem Betriebsgerät:

Kazè: ø 102 mm, Vorsprung 310 mm.

Sorà: 158 mm, Vorsprung 310 mm.

Version „Flat“:

Kazè: Vorsprung 150 mm, Breite 210 mm.

Sorà: Vorsprung 150 mm, Breite 240 mm.

70

Kazè

Ø80mm

ø 102

102

310ø 102

210

150

ø 102

40

ø 102


Verstellbarer StrahlerGehäuse: Aluminium-Druckguss, getrennte Bauweise für optimale Wärmeableitung.Optik: IOS-Reflektor (Interchangeable Optical System) Ø 80 mm (LL2) mitgeliefert.Verstellung: um 356° drehbar°; um 0°/±90° schwenkbar bei Versionen mit vertikal angeordnetem Betriebsgerät; um 0°/+60° schwenkbar bei Versionen „Flat“ (0°/+100° bei Pendelstrahler mit Stromschienenmontage). Wechselreflektoren: Die Größe der Ausstrahlwinkel (eng, mittel, breit, lang) lässt sich durch den Einsatz der IOS-Wechselreflektoren verändern. Diese sind mit Bajonettverschluss ausgestattet und können durch einfaches Drehen ausgetauscht werden. Möglich ist auch die separate Bestellung der IOS-Wechselreflektoren.Integrierte Betriebsgeräte: für LED LUCE: Konstantstromtreiber; für Halogen-Metalldampflampen: EVG; für 12V-Lampen: E-Trafo.Montage: Leuchten inkl. Adapter zur Befestigung an 3-Phasen-Stromschienen.Farben serienmäßig: 10 weiß 21 schwarz 28 grau metallic

www.reggiani.net/Art.-Nr.

Plug and Play: verstellbarer Strahler mit LED LUCE LL2 + Treiber.Lichtquelle: LED LUCE (16W, 850lm, 3000K, CRI 90) s. Seite 10. Gesamtverbrauch: LED LUCE + Treiber = 18W.* Die Schutzart IP40 muss mittels geeigneter Anbringung der Schienenabdeckung garantiert werden (siehe Katalog 2010,S. 316)Zubehöre 35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Wechselreflektorsystem

2289.00 Zubehör für die Montage (Anbau/Einbau) der Strahler mit Adapter für 3-Phasen-Stromschiene LL2 - 6 Ausstrahlwinkel:sehr eng, eng, mittel, breit undWall Washer Mira.IOS-Reflektor Ø 80 mm ausmetallisiertem Polycarbonat mitKratzschutz (mit Kollimator für symmetrische Lichtverteilung).Schutzabdeckung ausPolycarbonat (antistatisch): hochtransparent, satiniert und satiniert/prismatisch für Wall Washer Mira.

IP 40*

Für 3-Phasen-StromschieneIP 20/(40*)

Für 3-Phasen-StromschieneIP 20/(40*) Betriebsgeräte Watt ( )

Wirkungsgrad0.39301.00 Treiber 1x16 0,89 2 x 6°

0.39351.00 Treiber 1x16 0,89 2 x 6°0.39302.00 Treiber 1x16 0,85 2 x 9°




0.39355.00 Treiber 1x16 0,79 2 x 27°0.39306.00 Treiber 1x16 0,66 Wall Washer Mira

0.39356.00 Treiber 1x16 0,66 Wall Washer Mira

ZUBEHÖRE

1x16W 1x26W Farbe der Schutzabdeckung0.35050.00 2 x 6° 2 x 6° 00 klar0.35049.00 2 x 9° 2 x 8° 00 satiniert0.35051.00 2 x 12° 2 x 11° 00 satiniert0.35052.00 2 x 16° 2 x 15° 00 satiniert0.35053.00 2 x 27° 2 x 26° 00 satiniert0.35054.00 Wall Washer Mira 00 satiniert/prismatisch

Wechselreflektorsystem zur individuellen Lichtgestaltung (extra bestellen).

Für 3-Phasen-Stromschiene Für 3-Phasen-Stromschiene

Zubehör für die Montage (Anbau/Einbau) der Strahler mit Adapter für 3-Phasen-Stromschiene

Farben

0. 02289.00 10 weiß21 schwarz28 grau metallic

71

Kazè

CDM-TC

G8.5

QT-12

GY6,35

ø 102

102

310ø 102

210

150

ø 102

40

ø 102

Ø80mm


Verstellbarer Strahler für Halogen-Metalldampflampen 20 / 35 / 70 WBetriebsgeräte: EVG.* Die Schutzart IP40 muss mittels geeigneter Anbringung der Schienenabdeckung garantiert werden (siehe Katalog 2010, S. 316)

Zubehöre 11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Wechselreflektorsystem 2289.00 Zubehör für die Montage (Anbau/Einbau) der Strahler mit Adapter für 3-Phasen-Stromschiene

IP 40*

4 Ausstrahlwinkel:eng, mittel, breit undWall Washer Mira.IOS-Reflektor Ø 80 mm aus Reinstaluminium 99,99%;Bajonettverschluss; gehärtetesSchutzglas (klar, strukturiert und prismatisch für Wall Washer Mira).


Für 3-Phasen-StromschieneIP 20/(40*) Transformator Watt ( )

Wirkungsgrad0.23411.00 E-Trafo 1x60 12V 0,75 2 x 8°

0.23416.00 E-Trafo 1x60 12V 0,75 2 x 8°0.23412.00 E-Trafo 1x60 12V 0,74 2 x 11°

0.23417.00 E-Trafo 1x60 12V 0,74 2 x 11°0.23413.00 E-Trafo 1x60 12V 0,74 2 x 15°

0.23418.00 E-Trafo 1x60 12V 0,74 2 x 15°

Verstellbarer Strahler + IOS für Halogenlampen 60 W - 12VBetriebsgeräte: E-Trafo integriert.* Die Schutzart IP40 muss mittels geeigneter Anbringung der Schienenabdeckung garantiert werden (siehe Katalog 2010, S. 316)

Zubehöre 11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 (IOS) Wechselreflektorsystem 2289.00 Zubehör für die Montage (Anbau/Einbau) der Strahler mit Adapter für 3-Phasen-Stromschiene

IP 40*

ZUBEHÖRE

Wechselreflektorsystem in der jeweils gewünschten Farbe zur individuellen Lichtgestaltung (extra bestellen)

IOS-Optik FilterfarbenGlasfilter Farbkorrekturfilter aus Glas, für Lebensmittel geeignet Interferenzfarbfilter aus Glas, bunt

klar IR-Schutzfilter UV-Schutzfilter grün blau orange rosa blau grün gelb rotCDM-TC QT-12

0.11300.00 2 x 7° / 8° 2 x 8° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11301.00 2 x 17° / 17° 2 x 11° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11302.00 2 x 28° / 29° 2 x 15° 00 59 79 64 65 66 67 74 75 76 770.11303.00 Wall Washer Mira 00


Für 3-Phasen-StromschieneIP 20/(40*) Betriebsgeräte Watt ( )

Wirkungsgrad0.23301.00 EVG 1x20 0,84 2 x 7°

0.23351.00 EVG 1x20 0,84 2 x 7°0.23302.00 EVG 1x20 0,79 2 x 17°

0.23352.00 EVG 1x20 0,79 2 x 17°0.23303.00 EVG 1x20 0,77 2 x 28°

0.23353.00 EVG 1x20 0,77 2 x 28°0.23304.00 EVG 1x20 0,80 Wall Washer Mira

0.23354.00 EVG 1x20 0,80 Wall Washer Mira0.23306.00 EVG 1x35 0,84 2 x 7°

0.23356.00 EVG 1x35 0,84 2 x 7°0.23307.00 EVG 1x35 0,80 2 x 17°

0.23357.00 EVG 1x35 0,80 2 x 17°0.23308.00 EVG 1x35 0,76 2 x 28°


0.23359.00 EVG 1x35 0,79 Wall Washer Mira0.23311.00 EVG 1x70 0,82 2 x 7°

0.23361.00 EVG 1x70 0,82 2 x 7°0.23312.00 EVG 1x70 0,81 2 x 17°

0.23362.00 EVG 1x70 0,81 2 x 17°0.23313.00 EVG 1x70 0,84 2 x 28°


0.23364.00 EVG 1x70 0,80 Wall Washer Mira

Für 3-Phasen-Stromschiene Für 3-Phasen-Stromschiene

KAZE' DEU

Documents

Transcript of KAZE' DEU