Continúa Alerta por Intensas LluviasNúmero 10311 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: el_orbe@hotmail.comemail: elorbe@prodigy.net.mx

*Afectaciones en 143 Viviendas y Derrumbes en el Soconusco.

* Protección Civil Mantiene Vigilancia en la Región Istmo-Costa.

Corredor Turístico Presenta Avance del 85 por Ciento

pág. A13

OPINIONColonias

FavorecidasA3

SUPLEMENTOEn Alianza

con

Ver

Cu

art

a S

ecci

Ûn

pág. A8

pág

. A9

pág. A2

pág. A13

pág. A13

www.elorbe.com.mx

Renovación deGobierno

Carlos Z. CadenaA5

SECCION A

pág. A12

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Miércoles 29 de Junio de 2011

Página 3 Suplemento

Sorteo Mayor

Gonzalo Egremy

ComplicacionesNayaritas

Miguel Ángel Granados ChapaA6

Fundación DondéInicia “Mochilón 2011”

Nueva Constitución ContieneArtículos de Vital Importancia

Limpian el Centro Histórico: ACEPITAP

Demandan a FuncionariosMunicipales de Suchiate

Durante lapromulgación de laConstitución Política delEstado deChiapas siglo

Tapachula, Chiapas; 28 dejunio.- Gerentes de las sucursales decasas de empeño Fundación Dondéanunciaron la puesta en marcha de sucampaña “Mochilón 2011” con el fin deapoyar la economía de lasfamilias de la región en el

Tapachula, Chiapas; 28 dejunio.- Un ingeniero adventista, de 49años de edad, solicitó la intervención dela Procuraduría General de Justicia delEstado para ejercer acción penal encontra de variosfuncionarios municipales

Tuxtla Gutiérrez,Chiapas, Junio 27.-Chiapas está en estado dealerta por lluvias intensasa torrenciales, aseguró enrueda de prensa LuisManuel García Moreno,titular del Instituto deProtección Civil,principalmentepara la región

Publican Calendario EscolarPara el Ciclo 2011-2012

México, 28 de junio.- LaSecretaría de Educación Pública (SEP)emitió el Calendario Escolar para el ciclo2011-2012 aplicable en toda la Repúblicapara educación preescolar, primaria,secundaria, normal y demáspara la formación de

Afectados Habitantes de Barra de“San Simón” por Falta de Electricidad

pág. A10

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Página A-2 Política

Durante la promulgación de la ConstituciónPolítica del Estado de Chiapas siglo XXI, funcionariosque hicieron uso de la palabra explicaron los principalestítulos y capítulos que integran la carta magna, en primertérmino el secretario general de Gobierno Noé CastañónLeón refirió que asegura una mejor vida y futuro a lavez de lograr un Chiapas más justo y pujante.

Castañón León señaló que “en una acción sinprecedentes, en México y en el entorno internacional,el gobernador de Chiapas presentó al constituyentepermanente una iniciativa de reformas constitucionalespara elevar a rango constitucional los derechosconsagrados en la Declaración Universal de los

Nueva Constitución ContieneArtículos de Vital Importancia

En el marco de sus recorridos por los 118municipios del Estado, el senador por Chiapas, ManuelVelasco Coello, protestó enérgicamente en contra delas leyes que criminalizan a las y los migrantes en losEstados Unidos.

Tras la ofensiva antiinmigrante que se hadesatado en diferentes estados de la Unión Americanaen contra de los trabajadores indocumentados, ellegislador chiapaneco dijo que el Gobierno de Méxicono debe escatimar esfuerzos para rechazar todo intentoque vulnere los derechos humanos de nuestras ynuestros paisanos.

Dijo que esta ola de leyes xenofóbicas esresultado de la falta de una reforma migratoria integralen el vecino país del norte.

“Es impostergable que los Estados Unidoshagan la reforma migratoria que lleva durmiendo elsueño de los justos y que hoyAñadir un evento parahoy es necesaria para reconocerles su estatus legal a

Derechos Humanos, deigual manera dijo que laconstitución ampara losderechos entre hombres ymujeres y los derechos delos indígenas.

Por su parte eltitular de la Comisión deFiscalización ElectoralErick Ocaña, señaló que enesta renovadaConstitución, se garantizala participación en la vidademocrática del estado asícomo la participación en lavigilancia, preparación ydesarrollo de los procesoselectorales. También lafiscalización del origen,uso, aplicación y destinodel financiamiento quereciben los entes políticosdel estado; agregó que eneste contexto esta nuevaconstitución plasma lastransformaciones queexperimenta nuestrasociedad.

Al explicar loscapítulos 2, 3 y 4 del título2, la coordinadora degabinete Blanca RuthEsponda destacó que enestos apartados seconsagra reconocer losderechos a la igualdadentre mujeres y hombresen la vida política, deequidad de género quebusca la igualdad plena detrato y de oportunidades,así como el respeto de lasmujeres en el estado de

magna reviste importancia el papel de losayuntamientos, por ello el alcalde de Tuxtla GutiérrezSeth Yassir Vázquez, se refirió al respecto: “Especialatención merece para los presidentes municipales endonde queda establecida las sanciones para aquellosayuntamientos que no contemplen en sus gastos,acciones y recursos enfocados a elevar el índice deDesarrollo Humano de la población, especial atenciónen donde queda establecido garantizar un desarrollosustentable con pleno respeto de los derechos humanosdonde no haya discriminación y se pondere siempre laoportunidad de igualdades entre hombres y mujeres endonde prevalezca siempre la libertad, la justicia y latolerancia”.

El secretario de Hacienda, Carlos Jair JiménezBolaños, se refirió a los artículos 73, 74 y 75 queplasman la responsabilidad de la administración eficaz,

eficiente y transparente del patrimonio y la haciendapública del estado por parte del Ejecutivo y losAyuntamientos. Asimismo, protege el patrimonio y lahacienda del estado al estipular que los servidorespúblicos que realicen erogaciones no previstas seránresponsables y responderán con su patrimonio y designaal Órgano de Fiscalización Superior del congreso delestado como el responsable de la glosa de las cuentasde hacienda del estado y los municipios.

Pero lo más importante es que se estableció laobligatoriedad de cumplir con los Objetivos deDesarrollo del Milenio.

Mientras, el secretario de Desarrollo yParticipación Social, Samuel Toledo Córdova, aseguróque la nueva Constitución plasma un mejor ejerciciode los derechos políticos y ciudadanos de la aspiracióndel pueblo para heredar un Chiapas solidario con másequidad y democracia, lo que ayuda a combatir lapobreza extrema.

“Y prever su participación social, por esta partedebe existir un estado justo y democrático que otorguecerteza y dote de mecanismos de democraciaparticipativa al pueblo; la expresión de la soberaníapopular se encuentra refrendada en el orden jurídicosupremo, la Constitución Política establece que lasoberanía radica en el pueblo y es precisamente estanorma fundamental la que pronuncia los derechos ygarantías individuales”, subrayó.

Chiapas. “EstaConstitución que hoy sepromulga es un textoejemplar en nuestro paíspara el fortalecimiento delsistema democrático, parala institucionalización delestado de derecho y parala consagración de lajusticia social”-

En la nueva carta

“Alto a Leyes Antiinmigrantes en EU”: Velascolas y los trabajadores indocumentados y así evitar quesean perseguidos injustamente”, declaró.

Sin embargo, el también integrante de laComisión de Estudios Legislativos del Senado de laRepública, reconoció que poco puede hacer nuestro Paísante la formulación de tales leyes antiinmigrantes enEU, pero al mismo tiempo, indicó que las y losmexicanos debemos combatir esas aberraciones legalescon el ejemplo.

Por ello, destacó que como Nación debemosavanzar en un marco normativo que proteja los derechoshumanos de las y los migrantes en territorio mexicano.

Comentó que se trata de protestar con la fuerzade la autoridad moral, por lo que recordó su propuestade reformas a la Ley General de Población que ya fueronaprobadas en e l Senado y en la Cámara deDiputados, y que además han sido ya elevadas arango de Ley, para que se brinde un trato digno alos migrantes que son retenidos en las estacionesmigratorias a cargo del Instituto Nacional deMigración (INM).

Asimismo, respaldó la propuesta formulada porel gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, deeliminar el requisito de la Visa para las y los ciudadanosguatemaltecos, lo que permitiría, recalcó, evitar quesean víctimas de extorsión y de bandas dedicadas a latrata de personas.

Finalmente, dijo que el fenómeno migratoriodebe ser atendido desde el punto de vista de los derechoshumanos, construyendo fronteras humanas y noamuralladas, por lo que también aprovechó para exigira las autoridades estadounidenses que echen abajo elmuro de la vergüenza que construyen en su fronteracon México.

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011 Página A-07 Política

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Página A-8 Política

Continúa Alerta por Intensas Lluvias*Afectaciones en 143 Viviendas y Derrumbes en el Soconusco.

* Protección Civil Mantiene Vigilancia en la Región Istmo-Costa.Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Junio 27.- Chiapas

está en estado de alerta por lluvias intensas atorrenciales, aseguró en rueda de prensa Luis ManuelGarcía Moreno, titular del Instituto de Protección Civil,principalmente para la región Istmo-Costa, que ante elalertamiento el organismo ha implementado undispositivo especial, esto ante el fenómeno creado porel paso de la tormenta tropical número cuatro.

Debido al fuerte oleaje que provocarán laslluvias se cerrará la navegación a embarcacionesmenores, además para quienes circulan en carretera porzonas montañosas se recomienda hacerlo después quela lluvia haya cesado, para evitar accidentes.

García Moreno dijo que con las lluvias de laúltima semana se han presentado afectaciones en 143viviendas con encharcamientos menores a los 30centímetros, 453 viviendas con afectaciones parcialespor vientos, un edificio comercial afectado por destechode la lámina, dos edificios públicos, tres escuelas y secontabilizan 11 derrumbes no de gran magnitud en laparte alta de la región del Soconusco.

Las precipitaciones más alta del mes se registróen la parte alta de Tapachula en un periodo de 36 horasha tenido una precipitación de 237 milímetros.

Para el resto del estado se esperan lluviasfuertes de entre 20-70 milímetros, que sumadas a lasprecipitaciones que se han registrado en las últimashoras, incrementan la posibilidad de deslaves pues elsuelo se encuentra saturado de humedad, por ello seprevén algunos deslizamientos en zonas montañosas.

Los derrumbes fueron atendidos a tiempo, lamayoría se suscitó en tramos carreteros, principalmenteen la zona de Pavencul, debido a su rápida atención nose tiene personas incomunicadas, no se han reportadosdecesos por lluvias.

El director de la Comisión Nacional del Agua

(Conagua), Raúl SaavedraHorita, negó que existandesbordamientos en ríos,los que se han desbordadoson los afluentes deTapachula, las obras deprevención hanfuncionado, laproblemática es en losarroyos y afluentes que sonobstaculizados por basura.

La zona deinestabilidad de latormenta tropical numerocuatro ha generado en elestado en 24 horas lasprecipitaciones más altasde la temporada en la fincaArgovia en Tapachula con181 milímetros, enEscuintla 118 milímetros,en Tres Picos Tonalá 117milímetros.

En términos generales las precipitaciones másimportantes para las cuencas se han suscitado enAngostura con más de 80 milímetros, en la zona alta decuenca Chicoasén en Sierra Morena 130 milímetros,

en Tres Picos 110 milímetros, en Malpaso lasprecipitaciones han sido menos intensa, lo que indicaque está lloviendo en todo el estado. (EL ORBE/Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal)

México, DF., 28 de junio.- Ante el paso de latormenta tropical Arlene, el Sistema Nacional deProtección Civil (Sinaproc) decretó la alerta verde paraVeracruz, Tabasco y Campeche; y la azul para San LuisPotosí, Tamaulipas, Yucatán, Quintana Roo y Oaxaca.A través de su Sistema de Alerta Temprana (Siat) , elorganismo de la Secretaría de Gobernación (Segob) ,dio a conocer que activó la alerta verde en fase deacercamiento para Veracruz y en alejamiento paraTabasco y Campeche. (Sun).

El Servicio Meteorológico Nacional (SMN)señaló que se esperan nublados con lluvias fuertes amuy fuertes con tormenta eléctrica e intervalos dechubascos en los estados del noreste, centro, occidentey sur del país.

Lo anterior, debido a un canal de baja presiónextendido desde la Mesa del Norte hasta la Central y ala afluencia de aire húmedo del océano Pacífico y Golfode México.

El organismo informó que la onda tropicalnúmero 4, actualmente sobre el Istmo de Tehuantepec,en asociación con un centro de baja presión frente a lascostas de Campeche, se desplaza hacia el oeste.

Indicó que este proceso se asocia con unaamplia zona de nublados densos, por lo que se esperanlluvias muy fuertes a torrenciales en los estados dellitoral del Golfo, Península de Yucatán y sureste delpaís.

Alerta Verde y Azul por“Arlene” en Ocho Estados

Temperatura para Tapachula

Siguen las Lluvias en Mayor Parte del Territorio

También se esperan lluvias fuertes en el DistritoFederal, Guerrero, Morelos, oriente de Guanajuato,oriente de Tabasco y norte de Yucatán; moderadas enJalisco, Nuevo León, Quintana Roo, occidente deDurango y oriente de Sinaloa, y ligeras en Coahuila,Nayarit, Zacatecas y norte de Colima.

El organismo dependiente de la ComisiónNacional del Agua (Conagua) indicó en su reporte delas últimas 24 horas que la temperatura máxima seregistró en Ejido Nuevo León, Baja California, con 46.4grados centígrados, y la mínima en Temósachi,Chihuahua, y en Tepehuanes, Durango, con 11.8 grados.(Sun).

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011 Página A-9 Política

T a p a c h u l a ,Chiapas; 28 de junio.- Enseguimiento a las políticasde atención ciudadana y deun gobierno incluyente, elalcalde Emmanuel NivónGonzález retomó lasactividades con lasAsambleas de Barrio, a finde realizar los procesossobre la obra pública quese ejecutará en cadacolonia y buscar mayoresbeneficios para sushabitantes.

Al medio día deeste martes, el PresidenteMunicipal y un equipo detrabajo interinstitucional,se reunió con más

Tapachula, Chiapas; 28 de junio.- El delegadode la Secretaría de Turismo en la región, Manolo Pinot,dio a conocer que la primera etapa del proyecto delcorredor turístico, realizada en el primer cuadro de laciudad, ha quedado concluida, lo que representa entreel 80 y el 85% del total de la obra que pretende unir alParque Central Miguel Hidalgo y al ParqueBicentenario en esta ciudad.

Corredor Turístico PresentaAvance del 85 por Ciento

El funcionarioíndico que en los trabajosde esta primera etapa se halogrado cambiar la imagende los comercios desde la6a Norte y 3ª. CallePoniente, donde lasfachadas de los localescomerciales han sidomodificadas y pintadaspara ofrecer una imagendiferente y atractiva delprimer cuadro de la ciudad.

“Estamos por iniciar ya los trabajos de esta segundaetapa y se espera que en breve se concluyan los trabajos, soloresta modificar las arterias de la esquina de la 3ª. Poniente,descendiendo por la 2ª. norte hasta llegar a la Central Ponientey de ahí desembocar en el Parque Bicentenario y si aesto le sumamos el trabajo que viene haciendo elayuntamiento con la pavimentación de las calles,podemos decir que se le está cambiando la imagen alprimer cuadro de la ciudad” señaló.

Manolo Pinot agregó que el monto total deinversión de la obra es de 14 millones de pesos y quehasta el momento en esta primera etapa han sido

aplicados 10 millones, inversión que dijo permitirábeneficios implícitos no solo para los comerciantes delas calles donde atraviese el corredor, sino también paralos consumidores y población en general así como alos visitante que arriben a ese lugar.

El funcionario reconoció la paciencia de loscomerciantes y empresarios ubicados que hanaguantado estos cambios drásticos principalmentedurante los tiempos de construcción de este importantecorredor que está por concluirse y el cual será sin dudaalguna dijo, de regocijo para los tapachultecos. ELORBE/Dorian Scott Vázquez.

Créditos Para MicroempresasTapachula, Chiapas; 28 de

junio.- La subdelegación de laSecretaría de Economía Federal enla región, en coordinación con laSecretaría de DesarrolloEconómico y la Cámara Nacionalde la Industria y la Transformación(Canacintra), de esta ciudad,abrieron la convocatoria a losmicroempresarios de la regiónpara participar en el curso decapacitación del Programa

Nacional de Microempresas 2011 y poder acceder auno de los financiamientos que otorga la dependenciafederal para generar el crecimiento empresarial.

En entrevista el subdelegado federal de la SEen la región, Adolfo López Castro, expresó en entrevistaque “el objetivo principal es el de fortalecer a lasmicroempresas independientes desarrollandocompetencias que les permitan mejorar sus condicionesy generar oportunidades de negocio incrementando surentabilidad”.

Explicó que el curso, dirigido a losmicroempresarios con los giros de Tienda de Abarrotes,Panaderías, Zapaterías, Taller de Costura y Salones deBelleza, Cerrajería y Taller Mecánico, tendrá lugar elpróximo martes 5 de julio en la sala de juntas de la SE,ubicada en Av. Rialfer y Boulevard Díaz Ordaz, el cualdijo tiene un costo total de 17, 660 pesos y gracias a unsubsidio de la SE, sé logró que los microempresariosinteresados paguen únicamente 1,660 pesos.

El funcionario federal, expresó que el cupo eslimitado, por ello dijo, es importante que losmicroempresarios interesados que deseen informaciónse acerquen a las dependencias organizadoras;Asimismo, detalló que los microempresarios queconcluyan el curso satisfactoriamente y cumplan conlos requisitos podrán acceder a financiamientos desde30 mil hasta 150 mil pesos.

López Castro, agregó que se busca además quelos microempresarios establecidos reduzcan los costosde producción y la emisión de contaminantes yconsumos de energía y agua, introduciendo, dijo, nuevasy eficientes tecnologías de producción que les permitanmejorar la calidad de servicio y atención al consumidor.

El subdelegado dio a conocer que los requisitospara acceder al curso y a los financiamientos son, contarcon hasta 10 empleados y registrar ventas no mayoresa 4 mdp anuales, estar formalmente registrados comopersonas morales o físicas, constancia de haberconcluido el curso de capacitación y consultoría y copiadel formato de necesidades de inversión validados porel prestador de servicios, dictamen financiero ycapacidad de pago y la solicitud del crédito. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

* En Mesas de AtenciÛn con Asambleas de Barrios.

Ayuntamiento Tapachulteco Amplía Beneficios en Obra Pública

Asambleas de Barrio quienes expusieron los proyectosde infraestructura y sociales que emprenderán, y paralo cual requieren del trabajo en unidad con el gobiernotapachulteco.

En la Sala del Cabildo, Nivón González fuerec ib iendo a los representantes de lasorganizaciones , donde re i teró su decididocompromiso para sacar adelante los planes dedesarrollo en las diversas localidades; al mismotiempo que reconoció el empoderamiento que elgobernador Juan Sabines Guerrero otorga al pueblode Chiapas.

Mientras tanto, la señora María del RosarioRamos Reyes, de la colonia “Esquipulas”, significó elacercamiento que el alcalde Emmanuel Nivón mantiene

con su gente; su disposición de escuchar losplanteamientos de las colonias y buscar soluciones quebeneficien a más familias tapachultecas.

Además, doña Luvia Aguilar, de la colonia“Hermosa Provincia”, añadió que el espíritu de servicioy la juventud del mandatario tapachulteco, “soncaracterísticas que lo ayudan a ser una persona luchonay con ganas de tener cerca a su pueblo para saber susnecesidades”, abundó la representante.

Al final, el presidente Emmanuel Nivónagradeció a las Asambleas de Barrio, la confianzadepositada en esta administración municipal, que buscaa través de las gestiones con el Gobierno Federal yestatal, mayores recursos para aplicarlos en más obrapública y acciones de desarrollo social.

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Página A-10 Política

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

C a c a h o a t á n ,Chiapas, 28 de Junio.- Con elfirme propósito de sumarse ycontribuir a la iniciativa desensibilización para lucharcontra la trata de personas,Cacahoatán inicio lasacciones enmarcadas dentrode la campaña internacionaldenominada “Corazón Azul”,así lo dio a conocer la titularde Atención y Protección alMigrante, Arydahi GuerraSánchez.

La funcionariamunicipal explicó que con laCampaña Corazón Azul setrata de alentar unaparticipación masiva y servirde inspiración a medidas quecontribuyan a poner fin a estedelito y que permita que laspersonas expresen susolidaridad con las víctimasde la trata de personas.

“El Corazón Azulrepresenta la tristeza dequienes son víctimas de latrata de personas y nosrecuerda la insensibilidadde quienes compran yvenden a otros sereshumanos. El uso del colorazul de las NacionesUnidas también demuestrael compromiso de laOrganización con la luchacontra ese delito que atentacontra la dignidad humana

Tapachula, Chiapas; 28 de junio.- “Las llamadasa los números de emergencia en la localidad han registradoun crecimiento alarmante en los últimos meses en laTapachula, lo lamentable del asunto es que la mitad deellas son falsas lo que genera pérdidas de insumos comogasolina y refacciones a los cuerpos de emergencia comoBomberos, Cruz Roja, Protección Civil y PolicíaMunicipal”, informó Carlos Murillo Pérez, presidente delComité de Consulta y Participación Ciudadana.

Incluso señaló que cabe la posibilidad de que esasllamadas pudieran estar siendo hechas por los gruposdelincuenciales para despistar a las autoridades ydesviarlas hacia un extremo de la ciudad mientras ellos,los delincuentes, actúan en otro punto distante paracometer sus fechorías.

Alarmante Incremento de Llamadas Falsas al 066Por ello, elevó un llamado a la población a no

realizar este tipo de llamadas en las que se merma la fuerzade tarea y reacción de los cuerpos de rescate haciaverdaderos sucesos de emergencia donde sean requeridosy en donde incluso pudiera estar en riesgo la vida de unapersona.

“A los padres de familia les pedimos por favorque vigilen la conducta de sus hijos porque muchas vecesson también los jóvenes ociosos los que realizan este tipode llamadas, inculcarles la conciencia de no realizar estasllamadas por que en algún momento todos podríamosnecesitar de ayuda y esta podría tardar o incluso no llegarpor estar atendiendo una llamada falsa”.

Agregó que este panorama ha obligado al 066 aque cuando se hace una llamada a este número el operador

falsas.“Nos han llegado

comentarios de queúltimamente el 066 está muylento en atender losllamados y hemos hechoslas verificaciones a C-4 ytenemos conocimientos quees precisamente paracorroborar que conemergencias reales y no sólobroma de los chamacos”.

Comentó que el C-4 busca un mecanismo paradetectar los números que con frecuencia realizan este tipode llamadas y poder establecer algún mecanismo debloqueo.

Cabe señalar que en su página de internet elComité de Consulta y Participación Ciudadana delGobierno del Estado informa que de acuerdo al CódigoPenal del Estado de Chiapas en su artículo 378 advierteque quienes realicen llamadas falsas a los números deemergencia podrían hacerse acreedores hasta cuatro añosde prisión y hasta 200 días de salario mínimo vigente. ELORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Cacahoatán se suma a la Campaña “Corazón Azul”

y hoy el gobierno deCacahoatán que presideJesús Arnulfo CastilloMilla nos ha giradoinstrucciones de sumarnosy colaborar con estapolítica migratoria”expresó Guerra Sánchez.

Con la participaciónde personal de laOrganización Internacionalpara las Migraciones (OIM)y de la Secretaria para elDesarrollo de la Frontera Sury Enlace para la CooperaciónInternacional el municipio deCacahoatán inicio con lacolocación de espectaculares,lonas y dotación de pulserasemblemáticas, así como lacolocación de calcomaníasalusivas a la campaña

“Corazón Azul”.La campaña busca

explicar que el delito detrata de personasconstituye una de lasmanifestaciones delictivasmás preocupantes de laactualidad, ya que violentalos derechos humanos delas personas y degrada sudignidad. Expone a susvíctimas a situaciones deexplotación sexual,laboral, extracción deórganos, servidumbredoméstica, mendicidad,entre otras.

Finalmente en elinicio de esta campaña enCacahoatán, ArydahiGuerra Sánchez enfatizóser participes de lasacciones que tengan quever precisamente con laprevención, sanción y elcombate de la trata depersonas, señalando que esun tema primordial para laadministración que dirigeJesús Arnulfo CastilloMilla el de coadyuvar,sobre todo esta iniciativade bien que estáencabezando de la mismaforma el gobernador JuanSabines Guerrero. ELORBE/Roberto del Solar.

haga una serie decuestionamientos como paracorroborar queefectivamente se trata de unasunto de emergencia,situación que ha alentado larespuesta, pero se debeprecisamente al hastío quehan generado las llamadas

Limpian el Centro Histórico: ACEPITAP “Todas las banquetas y calles de

la ciudad deben de estar libres, según loestablece el Bando Municipal de BuenGobierno” dijo Alfredo Aguilar Montejo,presidente de la Asociación deComerciantes Establecidos y Propietariosde Inmuebles en Tapachula.

“La verdad, es que las calles denuestra ciudad están quedando muybonitas, nadie duda del esfuerzo que estáhaciendo el alcalde Emmanuel NivónGonzález; sin embargo, toda esa buenavoluntad y trabajo tesonero se ve opacadopor la mala imagen que dan los puestos devendedores ambulantes, quienes ademásponen en peligro a los transeúntes que nopueden caminar sobre las banquetasbloqueadas por taqueros, vende hot dog,frutas, ropa, perfume, zapatos, discos,películas, aguas frescas; y tienen quetransitar sobre las calles donde enocasiones han sido arrollados por losvehículos”, explicó el dirigente de laACEPITAP.

Propietario de un negocioestablecido que se ubica sobre la 4ª.Avenida Norte, entre 1ª. Y 3ª. CallePoniente, Aguilar Montejo insiste enreconocer la buena voluntad y elcompromiso del edil tapachulteco, sinembargo, dejó entrever que si losencargados de los servicios públicos noaplican ‘mano dura’ en la aplicación delBando Municipal, “será difícil erradicareste problema que se viene dando en cadaadministración, sin embargo, añadió, enotros municipios como Tuxtla Gutiérrez,San Cristóbal y Comitán, como ejemplo,tienen entre 8 o 10 años que encontraron lasolución para mantener limpios y libres delcomercio informal todos sus centroshistóricos”.

“Los puestos de tacos, frutas yaguas frescas que se han instalado en callesy avenidas, como en la 1a. Poniente, entreCentral y 2ª. Norte, así como entre 4ª. Y 6ª.Norte; sobre la 3ª. Poniente entre 2ª. y 12Norte; la 5ª., 7ª. y 9ª. Poniente, desde la 2ª.hasta la 14 Norte, toda la Avenida DamianoCajas en el fraccionamiento Insurgentes,como botones de muestra que no solamentedan mal aspecto y pésima imagen a la

ciudad, sino que los negocios con venta decomida y aguas frescas, presuntamente nocumplen con los requisitos de salubridad.

“En otras administraciones hemosvisto como los Exsecretarios de ServiciosPúblicos, carecían de decisión, valor yvoluntad para desalojar a los comerciantesinformales que han invadido el centrohistórico, además que los utilizaban como‘capital electoral’, independientemente delcobro de cuotas que les hacían a más de800 personas que se dedican a este girointocable, los inspectores o supervisores deesa dependencia municipal obteníanjugosas ganancias de los dos turnos devendedores, ya que para nadie es secretoque de 8 de la mañana a 4 de la tarde lleganlos primeros comerciantes de la calle, y de4 de la tarde a 9:30 de la noche esosespacios son ocupados por otro grupo igualo mayor”, explicó el dirigente de laorganización empresarial ya mencionada”.

“Si en verdad se quiere darsolución a este problema, lo primero quedeben hacer nuestras autoridades esinvestigar si los inspectores de los serviciospúblicos están cobrando alguna cuota a losmiembros del comercio informal, porquesi es así, lógicamente les están concediendoun derecho y jamás van a poder sacarlosdel Centro Histórico; cuando ya no se lescobre, entonces deberán aplicar el BandoMunicipal y asunto arreglado. Aplicar laley como se hizo con el predio de ‘ElAlazán’, tan fácil como eso”.

Aunado al problema causadopor el ambulantaje o comercio informal,están las terminales del transporteforáneo que siguen en pleno centro deTapachula, pese a que tiene más de tresmeses que quedó lista la terminal decorto recorrido que se ubica sobre la 5ª.Poniente, entre 12 y 14 norte, la cualextrañamente el titular del TransporteEstatal no ha echado a andar, provocandocon ello el caos vial que trae en jaque a lapoblación que ya no sabe cómo transitarpor el Centro Histórico sin tener elproblema del comercio informal y delcaos”, concluyó diciendo Alfredo AguilarMontejo. EL ORBE/Edgar HernándezClemente

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011 Página A-11 Política

Tapachula, Chiapas; 28 de junio.- En el marcode la entrega de reconocimientos del Programa deEducación y Cultura Digital “Aula Telmex”, la 8ªregidora Bella Carballo Cruz en representación delalcalde Emmanuel Nivón González, señaló que estasacciones fortalecen la inmersión de los jóvenes en lasnuevas tecnologías, fortaleciendo su preparación paraincursionar en actividades que les exigen estar mejorpreparados en el campo de la informática.

Ante el gerente de Operación de Telmex enChiapas, Salvador Solís Martínez, reconoció yagradeció a dicha empresa su interés por impulsar laeducación de la niñez tapachulteca, a través de accionesy programas como el de Educación y Cultura Digital.

“El trabajo en equipo es una prioridad para elpresidente Municipal Emmanuel Nivón González, poreso estamos muy contentos de poder trabajar enconjunto y que se incluyan estos programas socialespara nuestra niñez tapachulteca”, subrayó.

Carballo Cruz resaltó además el trabajo delgobernador Juan Sabines Guerrero para impulsar la educaciónen la entidad chiapaneca, a través de programas que capacitana los maestros, construcción y equipamiento de nuevosplanteles, becas para los alumnos, entre otros beneficios.

Por otra parte el director de Educación Primariadel Estado, José Antonio Coello Villatoro, afirmó quea través del programa de la empresa Telmex, sedesarrollan las habilidades lógico matemáticas, verbalesy computaciones, siendo sus ejes educativos la ciencia,tecnología y valores humanos.

A este evento asistió la directora de la EscuelaPrimaria “Ricardo Flores Magón”, María del Rosario PérezDíaz, la directora de Casa Telmex Tapachula, Karla FaridiAlfaro Pérez, el delegado Regional de la Subsecretaría deEducación Federalizada, Jorge Rolando Flores Archila, eljefe del Sector Número 25, Héctor Salgado Gallardo, entreotros funcionarios, padres de familia y personal docente.

Tapachula, Chiapas, Junio 28 de 2011

C. LIC. JUAN JOSE SABINES GUERREROGOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DECHIAPAS

C. MTRO. JAVIER ALVAREZ RAMOSSECRETARIO DE EDUCACION

C. LIC. ROSALINDA OROZCO VILLATOROSUBSECRETARIA DE GOBIERNO, ZONA COSTASOCONUSCO

Los que suscribimos Directores Técnicos, Directores Encargadosy Docentes de la Zona Escolar 021, integrantes de la DelegaciónD-II-60, de Educación Telesecundaria.

EXPRESAMOS NUESTRO SINCERO AGRADECIMIENTO

Por su intervención tan justa y valiosa al haber resuelto elProcedimiento Administrativo en la Dirección de AsuntosJurídicos, a favor de la C. Mtra. Dulce María Torres de León;RATIFICANDOLA COMO INSPECTORA ESCOLAR DE LAZONA 021.

Confirmando con HECHOS que en este gobierno existe justiciay aplicación de las leyes apegadas a derecho, siendo Chiapas elprimer Estado, a nivel nacional, en respetar y aplicar los acuerdosdel milenio conforme a los objetivos de la O.N.U.

Respetuosamente, quedamos de Ustedes.

Tuzantán de Morelos, 28 de junio.- Despuésde varios meses de esperar respuestas por parte delgobierno del Estado, productores de cacao de la zonaCosta iniciarán trámites ante el gobernador Juan Sabinesen espera que se les atienda.

Resulta que desde el 2010 se firmaron acuerdosentre el IRBIO y el Consejo Regional de Cacao zonacosta con la finalidad que se iniciara el programa deRenovación de plantaciones. Para ello algunosmunicipios como Tuxtla Chico, Mapastepec y Tuzantána través del trabajo comunitario instalaron diferentesviveros para poder renovar sus parcelas.

Sin embargo, ha pasado el tiempo, llegó latemporada de siembra pero no pueden acceder al pago

Solicitan Cacaoteros Pago del Programa Renovaciónofrecido por el IRBIO en virtud que no han sidodictaminados por personal del IRBIO. Otros que yafueron supervisados están a la espera que se les paguelo convenido para continuar con el programa perotampoco se ha hecho efectivo el pago a pesar que sehan tenido más de tres reuniones con autoridadesagropecuarias y del gobierno del estado.

Ante esto, Santiago Zúñiga y Miguel MelgarLópez, así como otros productores han decidido viajara la capital del estado para solicitar ante el gobernadorJuan Sabines el pago que se acordó, pues con ese dinerodeben continuar con los trabajos de renovación para elsiguiente ciclo con el fin de disminuir el daño queocasiona la moniliasis y hacer más productiva lahectárea de cacao cuyas plantas viejas provocan la bajacosecha. EL ORBE/Margarita Moreno Soto

Entregan Reconocimientos del Programa deEducación y Cultura Digital “Aula Telmex”

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Página A-12 Política

El día de ayer 27 de Junio, alas 7:00 p.m. en esta Ciudad,dejó de existir quien en vidafuera nuestro ser querido:

ROMANAHERNANDEZ

VÁZQUEZ(A la edad de 95 años)

Para rogar el eterno descansode su alma, se llevará a caboun novenario de rezos, en laColonia Democracia Calle

Chiapas No.175, entre CalleMorelos y Cuautémoc a las

5:00 p.m.

Les participan con profundodolor

SUS NIETOS:MARIO ALBERTO

HERNÁNDEZ HERNÁNDEZGUADALUPE CONCEPCIÓN

HERNÁNDEZ MORALES

Tapachula, Chiapas;28 Junio de 2011.

Piden Investigar Irregularidadesen el Sindicato de Salud

Tapachula, Chiapas, Junio 28.- Trabajadores dela Jurisdicción Sanitaria número 10, de Motozintla,dieron a conocer su inconformidad en contra de laSección 50 por no emitir la convocatoria para el cambiodel secretario general de la subseccion sindical 13, quienya culminó su gestión desde el mes de mayo y no hizonada en beneficio de los trabajadores, únicamentecometió infinidad de irregularidades, entre las que sehabla de la venta de plazas.

Entre los quejosos que omitieron dar su nombrepara evitar represalias por parte del secretario generalMedardo González Solís, porque ya lo ha hecho contraquienes se han atrevido a denunciarlos, por no estar deacuerdo con él, porque no comparten su forma de actuarcomo líder.

Agregaron que desde que llegó el doctorNeptalí Rojas Domínguez como jefe jurisdiccional,González Solís ha estado buscando la manera deafectarlo porque no se ha prestado a sus interesespersonales, además de que quiere imponer al doctorCarlos Franco Alfaro, quien también fue secretariogeneral de esa subseccion sindical y lo mismoúnicamente se dedicó a cometer irregularidades.

Señalaron los trabajadores que «ahora el citadolíder nos está invitando presuntamente a una reuniónsindical para hoy miércoles 29 de junio, donde nos vaa dar a conocer los beneficios sindicales para esta zona,pero no es así, lo único que quiere es que lo apoyemospara lograr la salida del jefe jurisdiccional, porque segúnél reprime a los trabajadores de Salud por la salida dela secretaria de salud del doctor José Luis Gutiérrez yla enfermera Delia Zúñiga, quienes fueron corridos porla propia comunidad por no presentarse a laborar desdeel mes de enero, dándolo a conocer en una asambleaespecial al doctor Iver Alcázar en la cual se turnó aldepartamento jurídico de la Secretaría de Salud, la cualdeterminó darles de baja por abandono de empleo y nofue el jefe jurisdiccional como lo refiere MedardoGonzález».

Denunciaron que Medardo González los quiereobligar a tomar las instalaciones de la JurisdicciónSanitaria, para tener una excusa y lograr la salida deldoctor Neptalí Rojas Domínguez, en la cual no estamosde acuerdo y no tiene elementos, porque así le hizo endos ocasiones al pasado jefe jurisdiccional, Dr. AntonioYaca Aguilar, lo acusó de malos manejos y mal tratodel personal, situación que nunca le pudo comprobar.EL ORBE/Darinel Zacarías

Quebrados los Fondos Estatales de Vivienda: InfonavitMéxico, D.F., 28 de junio .- El director general

del Infonavit, Víctor Manuel Borrás, reveló hoy quelos fondos de vivienda de los 31 estados del país están“prácticamente quebrados”, por lo que dos millones deempleados estatales y municipales carecen de acceso aun crédito para adquirir una casa.

En la edición 2011 del Foro de Vivienda enConcreto, el Borrás Setién aclaró que esa cifra deburócratas no están ni en un régimen estatal de viviendani en el Fondo de la Vivienda del Instituto de Seguridady Servicio Social de los Trabajadores del Estado(Fovissste), que tiene la obligación constitucional deatenderlos “pero son trabajadores que no se encuentranbajo este mandato”.

Debido a esa situación, explicó, muchosgobiernos estatales y municipales han otorgado deforma directa la prestación a los trabajadores, pero acostos muy altos.

“Les podría decir que, salvo un estado, todos

los fondos de vivienda de los estados estánprácticamente quebrados. Han invertido en hoteles yen otra serie de, entre comillas, buenas inversiones”,acusó.

Es por ello que, agregó, que el Infonavit se hadedicado a afiliar a trabajadores estatales y municipales,

de organismos descentralizados, Congresos locales,órganos de justicia y, en especial, a los que forman partede corporaciones policiacas.

Sin embargo, reconoció que hasta el momentoapenas 100 mil burócratas han recibido la prestación,lo que representa 5% del total. (Apro).

Tapachula, Chiapas; 28 de junio.- Un ingenieroadventista, de 49 años de edad, solicitó la intervención de laProcuraduría General de Justicia del Estado para ejerceracción penal en contra de varios funcionarios municipalesdel Suchiate, luego de que asegura fue detenido, encarceladoy sujeto a extorsión, con documentación falsa de eseAyuntamiento. De acuerdo al expediente 1137/CO49-CT1/2011,Emilio Damián López narró a las autoridades judiciales queen la mañana del pasado 3 de marzo viajaba como pasajero abordo de una unidad colectiva que tomó en Tapachula condestino a Ciudad Hidalgo. Dijo que en esos momentos era acompañado de susobrino, Alexis López Damián, de 14 años de edad, y que enFrontera Hidalgo subió al colectivo una persona que conocecon el nombre de José Florentino Oleta Mateo. Al llegar a su destino, asegura que un vehículo enel que viajaban dos personas interceptó al colectivo, pararetar a golpes al chofer y un ayudante. Al empezar la riña, Damián López intervino paraseparar a los rijosos, pero que esos momentos fueronutilizados por Oleta Mateo para golpearlo en la cara, hechosque los pasajeros y otras personas fueron testigos. Señala que su agresor se fue con los que viajabanen el carro particular. Al llegar a la terminal de pasajeros, según sudeclaración, se presentaron ante él tres policías municipalesacompañados de Oleta Mateo. Al llegar a la comandancia fue recluido en unacelda, en donde el director de la dependencia, EnriqueVillatoro de la Cruz y el jurídico, José Alfredo MendozaBarrera, le dijeron que había agredido a José Florentino yque por tanto tenía que dejar 2 mil pesos para que fuera puestoen libertad. A pesar de sus argumentos de que en realidad erala víctima y que no tenía dinero, ambos servidores públicosllamaron por teléfono a Teresa Damián Chávez -mamá deDamián López- para indicarle que su hijo estaba detenido yque tenía que entregar esa cantidad de dinero para dejarlolibre, a lo cual la señora accedió. Sin embargo, señala que momentos después, los mismosfuncionarios le notificaron que ya no serían dos mil pesos, sinocinco mil. Como ya no accedió, afirma que esas dos personas leempezaron a decir que si no entregaba el dinero sería puesto adisposición del agente del Ministerio Público, en donde le pidieron7 mil pesos para salir. Los familiares entregaron ese dinero y Emilio Damiánfue puesto en libertad, además de que le entregaron sus pertenenciaspersonales, entre ellas su Biblia. Sin embargo, unos días después, afirma que en una callecéntrica de esa ciudad fue abordado nuevamente por tres policíasmunicipales, quienes le dijeron que tenía que ir con ellos.

Demandan a Funcionarios Municipales de Suchiate

médico en turno no lo había certificado, aún cuando estaba obligadoa hacerlo. Como es residente americano, Emilio Damián solicitó laintervención del Consulado de los Estados Unidos, quien requirióun informe pormenorizado de los hechos al Ayuntamiento. Por lo mismo, asegura que fue contactado por el alcaldede Suchiate, Miguel Chávez Mérida, quien le aseguró quesolucionaría el problema. En lugar de ello, abunda que a partir del 31 de marzo, sumamá empezó a recibir amenazas telefónicas en la que le decíanque su hijo debería de abandonar inmediatamente el país. Asimismo, el ingeniero adventista afirma que policíasmunicipales empezaron a seguirlo por todas partes y que apenas lasemana pasada, las amenazas ya fueron también para sus familiares. Incluso, que escucharon a un civil notificar por teléfonoque ya lo había identificado y que estaba listo para el secuestro. Por todo ello, hizo responsable al alcalde municipal y aotros funcionarios de su gabinete, de todo lo que le ocurra a él o acualquiera de sus familiares, en espera de que se aplique la justiciacontra ellos y no quede su caso en la impunidad. EL ORBE /Ildefonso Ochoa Argüello / Álvaro Islas Hernández.

Lo llevaron a laPresidencia Municipal, ante elsíndico, Rogelio Gamboa Ortiz,el regidor Dimas de León y elsargento Elmer EspinozaCamacho. Ahí se enteró que habíasido detenido y encarcelado abase de mentiras y que el informeoficial había sido falso,inventado por el Jurídico y eldirector de la Policía Municipal. También supo que el

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011 Página A-13 Política

Mazatán Chiapas; 28 de junio.- Habitantes de la‘Barra de San Simón’ del municipio de Mazatán seinconformaron contra la paraestatal CFE, ya que estacomunidad no cuenta con el servicio de energía eléctricadesde hace 10 días y esto ha causado no solo el desplome delos servicios turísticos, ya que ni un refresco se puede ofrecera los visitantes, asimismo, lo que más está afectando es quemanifestaron haber tenido pérdidas en cuanto a sus productospesqueros, ya que los refrigeradores no están funcionando.

Agregaron los inconformes que la semana pasada unacuadrilla de la CFE arribó al lugar encabezados por SalomónGarcía García, pero los mismos trabajadores pegaron unoscables y quemaron el transformador principal, por el cualprovocaron un incendio de la casa de la señora Fidelia de laCruz Camacho, por el cual los habitantes de esta comunidadse indignaron contra los trabajadores de la paraestatal y fueque el señor Salomón García, les prometió regresar el otrodía a componer el transformador e incluso ofreció repararaparatos dañados a la gente y dar mantenimiento a las líneasde conducción que se encuentran en mal estado, pero hoybrillan por su ausencia olvidándose del compromiso y la

B R E V E SNACIONALES

Urgen 890 mdp ParaReforestar ¡rea Quemada

en CoahuilaSaltillo, Coah., 28 de

junio.- El titular de laSecretaría del MedioAmbiente de Coahuila(Semac), Francisco MartínezÁvalos, informó que serequieren 890 millones depesos para empezar areforestar y recuperar las másde 330 mil hectáreasdevastadas por los incendiosde abril y mayo pasados.(sun)IEEM IniciÛ DistribuciÛn

de Material ElectoralToluca, Méx., 28 de

junio.- Los 45 ConsejosElectorales Distritales delInstituto Electoral del Estadode México (IEEM) llevarona cabo la entrega oficial de lospaquetes de materiales,documentación y útileselectorales que utilizarán lospresidentes de las 17 mil 489Mesas Directivas de Casillael próximo 3 de julio.(sun)

Escuelas de GuerreroFinalizan Curso por

ViolenciaAcapulco, Gro., 28

de junio.- La Secretaría deEducación en Guerrero(SEG) reconoció que por elproblema de inseguridad quese vive en el estado, 12escuelas públicas han cerradoantes de que concluya el cicloescolar.(sun)

Marchan en Silencio enMemoria de Rodolfo Torre

Cant­ en TamaulipasCiudad Victoria,

Tamps., 28 de junio.- Condiferentes acciones,seguidores de Rodolfo TorreCantú, ex candidato agobernador del estado,honraron su recuerdo enCiudad Victoria, a un año deque fue asesinado junto conel diputado EnriqueBlackmore Smer y tresescoltas.(sun)

Gobierno del DFEndurecer� Medidas ParaDeclarar Precontingencias

México, D.F., 28 dejunio.- A partir de julio de esteaño, las autoridadesambientales endurecerán lasmedidas para declararp r e c o n t i n g e n c i a sambientales en el Valle deMéxico. Además se esperaque para sept iembre seanuncie la medida que vaa sustituir el pago de latenencia en el 2012, informóel jefe de Gobierno delDistrito Federal, MarceloEbrard.(sun)

Afectados Habitantes de Barra de“San Simón” por Falta de Electricidad

Tapachula, Chiapas; 28 de junio.- Gerentes de lassucursales de casas de empeño Fundación Dondé anunciaron lapuesta en marcha de su campaña “Mochilón 2011” con el fin deapoyar la economía de las familias de la región en el próximoregreso a clases.

“Es un programa que se lanza cada año para ayudar laeducación de niños de escasos recursos, por cada empeño querealicen los pignorantes se les regala una mochila para ayudarlosen el regreso a clases de sus hijos”, expresó Dalila Galicia Alfaro,subgerente de Sucursal Tapachula 1.

Añadió que este programa bajo el lema “Profecías Mayas2012, el retorno de Kukulcán” busca inculcar en los niños las raícesde una de las culturas más importante de México y todo lo que seha generado en torno a ella respecto al fin de su ciclo en el próximoaño.

Detalló que se pretende con el “Mochilón” beneficiar a250 mil niños de toda la región a quienes además se les otorgaráun equipo que incluye una agenda, historieta, lapicera, lapicero,lápiz y borrador.

“Fundación Dondé ofrece préstamo alto, interesesaccesibles, buen servicio e instalaciones seguras a los pignorantes.Además los intereses generados se reflejan en apoyos a las personasde escasos recursos, particularmente en el rubro de educación”.

Y es que además se hacen donativos de paquetes escolaresa escuelas que soliciten el apoyo a la Fundación y este beneficiosignifica un gran ahorro a la economía de las familias porqueFundación Dondé tiene un compromiso amplio con este sector dela sociedad. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Fundación DondéInicia “Mochilón 2011”

México, 28 de junio.- La Secretaría de Educación Pública(SEP) emitió el Calendario Escolar para el ciclo 2011-2012aplicable en toda la República para educación preescolar, primaria,secundaria, normal y demás para la formación de maestros deeducación básica.

El acuerdo publicado este martes en el Diario Oficial de laFederación establece que el inicio de cursos para escuelas oficialesy particulares incorporadas al Sistema Educativo Nacional será el22 de agosto de 2011 y finalizará el 6 de julio de 2012.

El documento precisa que se suspenderán labores los días16 de septiembre, 2 y 21 de noviembre, 6 de febrero, 19 de marzo;1, 5 y 15 de mayo.

Asimismo establece los periodos vacacionales que serándel 18 de diciembre al 2 de enero y del 1 al 14 de abril.

El acuerdo que entrará en vigor a partir del miércoles señalaque la solicitud de preinscripciones a preescolar, primer grado deprimaria y primer grado de secundaria para el ciclo escolar 2012-2013 será del 1 al 15 de febrero. (Agencias)

Publican Calendario EscolarPara el Ciclo 2011-2012

necesidad de esta comunidad señalaron.La señora de la Cruz Camacho dio a conocer que lo más

lamentable de todo es que de este siniestro provocado por laparaestatal donde se incendio su casa tiene conocimiento JulioCueto Tirado coordinador y evaluador de Protección Civil en elEstado, quien hizo acto de presencia y conoce de la problemáticay no hace nada para que la Comisión actué antes de que sucedaotra desgracia, dijeron los inconformes que “con qué cinismo lesllegan los recibos caros de la luz sin tener este servicio, sóloesperamos nos cumpla en las siguientes horas si no, vamos aplantarnos en las oficinas de la paraestatal en Tapachula” agregaron.EL ORBE/Epifanio LÛpez/Corresponsal.

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Página A-14 Política

Mazatán, Chiapas, 28 de Junio.- La JurisdicciónSanitaria VII en coordinación con autoridadesmunicipales, implementaron campaña de combate aldengue clásico y hemorrágico en razón que con laslluvias ha proliferado el zancudo en los encharcamientosen calles y caminos como en áreas pantanosas.

Las acciones se emprendieron en esta cabecera

T a p a c h u l a ,Chiapas, 28 de Junio.-Saludamos el interés ydecisión del gobernadorJuan Sabines Guerrero,para crear la Escuela delCafé en instalacionesdel CONALEP, enBelisario Domínguez,munic ipio deMotozint la , expresóIsmael Gómez Coronel,pres idente de laConfederación deCoopera t ivas Unidaspara Estar Bien.

Indicó, se daráun gran paso en lacafeticultura al entrar enfunciones esa escuela enel mismo lugar dondees tuvo hace unos 30años y desapareció pordiversas circunstancias;pero ahora para mayorapoyo se está creando unConsejo Consul t ivointegrado poruniversidades como lade Chapingo,Pol i técnica y és taofreció su laboratoriopara análisis de suelos.

N o s o t r o srec ib imos conbenepláci to es tacreación, porque lasdiversas organizacionescafetaleras han pugnadopara hacer realidad elInstituto del Café, paraque se promueva e lconsumo del café y quese pretendía aglutinar ac o m e r c i a l i z a d o r e s ,productores y en fin lacadena product ivacompleta , con e lobje t ivo decomercia l izar conmejores prec ios la

Beneficia a ProductoresEscuela del Café

Ciudad Hidalgo,Chis . , 28 de junio .O r g a n i z a c i o n e ssociales, sindicales ytransportistas, ayer pormás de 5 horas ,realizaron un plantónfrente a la PresidenciaMunicipal , exigiendosolución a 10 puntos deun pliego petitorio, entreellos la destitución deldi rec tor de Via l idadMunicipal , Héctor«Tito» Aranda Tinajero,por corrupto yprepotente.

De acuerdo laacción anunciada, elplantón inició a las 10horas y atendiendo lainvitación del subdelegadode gobierno, y ante laausencia del edil MiguelChávez Mérida,dialogaron en el CentroSocial Fco. I. Madero,donde señalaron sudesacuerdo con Aranda,quien se toma atribucionesque no le competen yafecta sus fuente detrabajo.

En la reuniónparticiparon regidores,sindico y los dirigientes,Cerefino Méndez Solís,María Esther Aguilar,Juan Villatoro, MarbellaWong, entre otros quecuestionaron la ausenciadel edi l Chávez ,afirmando que siempredeja dicho que lo mandóa llamar el gobernadorJuan Sabines Guerrero,pero ya no se locreemos, más bien harehuido al diálogo.

Los inconformestambién exigieron quese les entregue una copiadel Acta de Cabildo delacuerdo de suspensióndel permiso autorizadopor e l a lca lde y e lsecretar io municipal ,para la penetración de laempresa transportes depasaje y carga

Campaña de Nebulización Contra del Dengue en Mazatánmunicipal, pero luego se irá a combatir el zancudotransmisor del dengue a la comunidades rurales, paraque se hagan las nebulizaciones, mismas que estácomprobado que permite su control de brotes del AedysAegypti.

Vamos a realizar acciones que garanticen lasalud y bienestar de los mazatecos, a la vez que señaló,

En Plantón Líderes ExigenSoluciones al Alcalde Chávez

Mapaches , as i comopidieron operativo encontra e l p i ra ta je entriciclos porque trabajancientos s in es tarregularizados.

Demandaron queel Ayuntamientoadquiera un terreno paraconstruir la terminal detransporte foráneo y lar e u b i c a c i ó n d e lpues to s ub i cados enl a s c a l l e s , c o m oe x i g i e r o n l aa d q u i s i c i ó n d ecamiones recolectoresde basura ya que e lservic io es pés imo yhace tiempo que no venuna unidad nueva.

E x i g i e r o nsolución a la problemáticadel mercado municipal,otorgando sus locales a lasverdaderas locatarias, lasque desde hace muchoshaños soportaron lasinclemencias de lanaturaleza y cuandocreyeron que se les haciajusticia con un nuevomercado, fuerondesplazadas al norespetarse el padrónoriginal que levantó elgobierno del Estado.

I g u a l m e n t eexigieron la perforaciónde pozos profundos parael abas tec imiento deagua en colonias más

alejadas del centro de laciudad y buscar mejorare l servic io en lacabecera munic ipalporque siguen recibiendoagua cada 34 horas, asicomo exigieron que lostrabajadores delAyuntamiento se les afiliea una institución de salud,ya que carecen de eso.

Una vezexpuestos cada uno delos puntos de lasdemandas y una vezdiscutidos, el sindicoRogelio Gamboa Ortíz,p r o m e t i ó q u e j u n t ocon el alcalde Chávez,t ra tarán en ses ión deCabi ldo, lo de suscompetencia y querealizarian las gestionesante las dos instanciasde gobierno paraencontrar solución a laproblemática.

A c o r d a r o nvolver a reunirse el 4 dejulio a las 10 horas, perolos p lantonis tasadvirt ieron que si nocumplen volverán conmedidas más drásticascomo tomar laPresidencia Municipalde Chávez Mérida hastaque dé la cara ysoluciones al pliego dedemandas. (EL ORBE/Alber to de la CruzAguilar).

materia prima, dijo.Señaló , según

estudios del consumo decafé en México norebasa de los 500gramos percápi ta ,entonces se necesita másproducción y consumopero para e l lo queexis tan técnicosprofesionales, que sepande la producción paramejorar la v íalabora tor ios y encoordinación conuniversidades mejorarcal idad comoaprovechar e l granmercado nacional.

Noel RodasVázquez, de lBLOSICOP, d i jo ,agradecemos a lgobernador Sabines, aldirector del COMCAFEy del CONALEP, e ltomar en cuenta al sectorsocial para echar andarla Escuela del Café y sucompetencia estriba enque tendremoscompet i t iv idad yelevaremos laproducción del café, yaque de es tar en 8quintales por hectáreaen promedio bajó a 2.5

hectáreas.La escuela

contribuirá en mucho enla renovación decafetales y con ello alhaber más técnicos decafé, tecnificación, esobvio que subirá laproducción del café ,además de que a veces elproductores siembra unavariedad y la tierra no esla adecuada; pero sehace de esa maneraporque no se tienen losmedios para es tarhaciendo esosexperimentos, afirmó.

Precisó, Escueladel Café hay enGuatemala, Honduras,Costa Rica, Colombia yBrasi l , y ahora en elCONALEP ofrece lacarrera técnica, para queel alumno cuente conconocimientos no solopráct icos s inocientíficos, con la que sepodrá capacitar mejor ac a m p e s i n o s ,p r o d u c t o r e s ,procesadores de café ydarle valor agregado conla industrialización. (ELORBE/Alber to de laCruz Aguilar)

se encuentra activado elComité de Protección CivilMunicipal coordinado conel Estatal para actuaroportunamente en caso decontingencias. (EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar)

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011 Página A-15 Política

Xalapa, Ver., 28 de junio.- Elementospoliciacos del estado detuvieron a dos menores deedad que transportaban un arsenal compuesto porrifles de asalto, carabinas y cientos de cartuchosde diversos calibres.

Agentes de la Secretaría de SeguridadPública estatal detuvieron la noche de ayer lunesa los jóvenes sobre la carretera federal Xalapa-Veracruz, a la altura de la congregación Miradores

La Selección de Estados Unidos pasó ciertosapuros pero finalmente venció a su similar de Coreadel Norte 2-0, en el segundo partido del Grupo C delMundial Femenil Alemania 2011, disputado en elRudolf Harbig Stadion.

Las anotaciones del conjunto de las barras ylas estrellas fueron obra de Lauren Cheney al minuto54 y de Rachel Buehler al 76, para darle los tresprimeros puntos a su equipo en la justa mundialista yllevarla al liderato del Grupo C.

Con este triunfo, Estados Unidos llegó a trespuntos en la punta del sector, seguido de Suecia con lasmismas unidades pero con menor diferencia de goles.En el fondo están Colombia y Corea del Norte sinpuntos.

Si la escuadra estadounidense pensó que se ibaa encontrar con un rival a modo en el equipo norcoreanose topó con pared pues le costó mucho trabajo podersuperar a un rival que se paró muy bien en la cancha yle complicó las cosas.

Y no solamente la escuadra asiática taponó lasllegadas frontales del conjunto norteamericano sino queademás lo metió en serios apuros con llegada porderecha con Jong Sun, quien por ese lado causó estragosa la zaga del equipo norteamericano.

El único pecado de la silbante alemana BibianaSteinhous fue quizá la anulación del gol estadounidenseque pudo ser el 3-0 ya que tuvo un juego controladopues no mostró ninguna tarjeta.

Colombia y Suecia debutaron en el MundialFemenil 2011, en el Estadio Leverkusen, ambasescuadras pertenecientes al grupo C. Siendo Sueciaquien se llevara el triunfo y dejando a las colombianassin puntos.

Las suecas dominaron el partido llegando másveces a la portería contraria, pero los débiles disparosno concretaron las jugadas de gol; mientras la defensacolombiana defendía su arco ayudando a su porteraSandra para evitar el gol del equipo rival.

La árbitro Carol Anne marcó falta al minuto28 a favor de Suecia con un tiro libre ganado por unchoque entre la colombiana Nataly y la sueca Thunebrode media cancha, pero al disparo le faltó vuelo y seperdió la oportunidad de gol.

El equipo de Suecia a pesar de tener disparossin la potencia necesaria que les impedían abrir elmarcador no dejaban de insistir hasta que en el minuto11 de la parte complementaria llego al fin su primergol por parte de Landström con la camiseta número 9que ya las ponía al frente en el marcador.

Colombia no quería irse sin poder anotar sugol, pero la defensa sueca no les permitió meter elesférico al área de la arquera Lindahl, quedando elmarcador 0-1 a favor de las suecas, dándoles así losprimeros tres puntos.

Ahora las colombianas tendrán que medirse elpróximo sábado ante EU para recuperarse de la derrotay poder seguir con vida en el Mundial.

Huixtla, Chiapas; 28 de junio.- Con la finalidadde estar prevenidos y actuar ante alguna contingenciadurante la temporada de Huracanes 2011 que inició el1 de junio, la mañana de este martes se activó el ConsejoMunicipal de Protección Civil en Huixtla, teniendocomo sede la sala de Cabildo del Ayuntamiento.

Convocados por el alcalde José Luis LaparraCalderón, el Comité Municipal de Protección Civil deesta ciudad, sostuvo una reunión de trabajo para analizarlas estrategias para hacerle frente a las contingenciasque pudieran ocasionar el paso de fenómenos naturalesen la presente temporada de lluvias.

El secretario Municipal, Miguel ÁngelArrazate, quien encabezó la reunión en representacióndel presidente municipal, informó que el motivo de lareunión es para adoptar medidas preventivas ante lallegada de la temporada de lluvias.

Insistió en la necesidad de alistar los planes decontingencia que contengan las rutas de evacuación encaso de una emergencia, ubicación de zonas en dondese instalarían albergues temporales y sobre todo difundirla información que Protección Civil proporcionereferente a qué hacer antes, durante y después de unevento hidrometereológico.

Durante el encuentro se convocó a losRegidores y Directores a la conformación de brigadasintegrales para su capacitación y contar con el personalhumano disponible ante cualquier siniestro.

Colombia 0-1 Suecia

Estados Unidos 2-0 Corea

“En Huixtla, Estamos Preparados ParaCualquier Contingencia”: Protección Civil

Detienen a dos Menorescon Arsenal en Veracruz

del Mar, asentada a 10ki lómetros de es tacapital veracruzana.

De acuerdo con unreporte oficial, losdetenidos fueronidentificados como Erick,de 16 años de edad yoriginario del puerto deVeracruz y de JoséManuel, de 17 años, condomicilio en NuevoLaredo, Tamaulipas.

Los menores deedad transportaban tres fusiles de asalto AK-47,conocidos como cuernos de chivo, dos fusiles AR-15, un fusil semiautomático 3.08, una carabina AR-15 culata fija, una carabina AR-15 culata pagable,un maletín con 732 cartuchos calibre .762 x 39,40 cartuchos calibre .223, 30 Cargadores AK-47 y

10 Cargadores AR-15.Los detenidos y el armamento fueron

puestos a disposición de la Agencia del MinisterioPúbl ico de la Federación, en ca l idad depresentados, para responsabilidad que les resulte.(Sun).

Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Miércoles 29 de Junio de 2011Página 64 Política Miércoles 29 de Junio de 2011

pág. B5

pág. B7

Suspendidos por Escándalo

pág. B3

Dos Lesionados en Choque de Motocicletas

MUNDIAL FEMENIL

pág. A15

* La Agresión Ocurrió en Mazatán.

Asaltantes lo Lesionaron a Cuchilladas

Resultados del MartesColombia Femenil 0 - 1 Suecia Femenil

Estados Unidos Femenil 2 - 0 Corea del Norte Femenil

Miércoles 29 de junio08:00 Noruega Femenil - Guinea Ecuatorial Femenil

11:15 Brasil Femenil - Australia Femenil

Aseguran Vehículo con Bidones de Gasolina

Detienen a dos Menores con Arsenal en VeracruzCOPA MUNDIAL SUB-17

Octavos de finalMiércoles 29 de junio

15:00 Brasil Sub-17 - Ecuador Sub-1715:00 Uzbekistán Sub-17 - Australia Sub-1718:00 Japón Sub-17 - Nueva Zelanda Sub-17

18:00 Congo Sub-17 - Uruguay Sub-17Jueves 30 de junio

15:00 Inglaterra Sub-17 - Argentina Sub-1715:00 Alemania Sub-17 - Estados Unidos Sub-17

18:00 México Sub-17 - Panamá Sub-1718:00 Francia Sub-17 - Costa de Marfil Sub-17

pág. B12