Juliol-agost 2003. Revista municipal Viure

Butlletí d’Informació Municipal / V Època • Núm. 72 • Juliol/Agost de 2003 www.sant-adria.net

Sant Adrià

La IV Recepció Esportiva de Sant Adrià es consolidacom la trobada del món de l’esport de la nostra ciutat

Foto: ARCE

Viure a Sant Adrià/ 16/7/04 10:07 Página 1

Carta als veïns (pàg.3)

Grups municipals (pàg.4)

Política municipal (pàg. 5)En el ple de l’1 de juliol es va aprovar el cartipàs municipal

Esports (pàg. 5)L’equip juvenil del RCD Espanyol presenta la Copa del Reia l’Ajuntament de Sant Adrià

Obres (pàg. 6)Es millora l’entorn de la plaça de la Vila

Promoció Econòmica (pàg. 6)S’organitza la primera Fireta d’oportunitats de Sant AdriàComerç Dinàmic

Agenda (pàg. 6)

Esports (`pàg. 7)La IV Recepció Esportiva de Sant Adrià es consolida com la trobadadel món de l’esport a la nostra ciutat

Història (pàg.8)Sant Adrià de Besòs. Un viatge pel passat i el present d’un poble.El riu Besòs

Medi ambient (pàg. 9 i 10)L’itinerari pel Riu Besòs organitzat per Medi Ambient va permetreconèixer la història i el futur del Besòs

Salut (pàg. 10)Pírcings i tatuatges

Cistella de jocs (pàg. 11)

Telèfons d’interès (pàg. 12)

Solució als passatemps (pàg.12)

Farmàcies de torn pàg. 12)

Sumari


Us he comentat alguna vegadaque l’estiu no és precisament l’esta-ció més tranquil·la per als que tenimresponsabilitats a l’Ajuntament. Lacalor provoca una agressivitat mésgran, passem més temps als espaispúblics, allarguem més els dies i,malauradament, això comporta unaugment de la conflictivitat.

Dormim amb les finestres obertesesperant que de tant en tant entriuna mica de la “fresca virtual” i con-vivim moltes vegades amb els sorollsi els crits dels que gaudeixen d’unes merescudes vacances.

L’únic remei que ens queda és prendre’ns les coses ambpaciència i resignació i esperar la possibilitat de gaudir delnostre propi període d’oci i descans.

A l’Ajuntament estem treballant aquests dies per tan-car la programació de la Festa Major. Sens dubte, lanostra festa té com a principal virtut el caràcter parti-cipatiu. Com sempre hi haurà activitats per a tots elsgustos, però hem entès que hem de donar més joc a lanostra joventut i per això he demanat als meus regi-dors i regidores més joves que intentin fer una progra-mació activa perquè durant uns dies la joventut delmunicipi s’oblidi de la famosa carpa Titus i de les dis-coteques que ens envolten i gaudeixi sense sortir deSant Adrià. Estic segur que ho faran bé, m’agrada con-fiar en els joves.

Un cop Ortega i Gasset va dir “que individualment icol·lectivament la joventut necessita creure’s, a prio-ri, superior al altres. És clar que s’equivoca però a-quest és precisament el gran dret de la joventut: equi-vocar-se impunament”.

Fa uns dies l’amic Rafael Alsina en una de les seves crò-niques “magistrals” que cada dimecres publica al diari ElPunt, qualificava els meus regidors més joves de passe-rells, sense ni tan sols donar-los l’oportunitat d’equivocar-se. En fi, òbviament, tenim maneres diferents de veure elnostre jovent.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

Os comenté en una ocasión queel verano no es precisamente laestación más tranquila para losque tenemos responsabilidadesen el Ayuntamiento. El calor pro-voca una mayor agresividad, fre-cuentamos más los espacios públi-cos, alargamos más los días y, pordesgracia, esto trae consigo unamayor conflictividad.

Dormimos con las ventanasabiertas esperando que de vez encuando entre un poco del “frescorvirtual” y convivimos muchas veces

con los ruidos y los gritos de los que disfrutan de unasmerecidas vacaciones. El único remedio que nos quedaes tomarnos las cosas con paciencia y resignación yesperar la posibilidad de disfrutar de nuestro propioperiodo de ocio y descanso.

En el Ayuntamiento estamos trabajando estos díaspara cerrar la programación de la Fiesta Mayor. Sinduda, nuestra fiesta tiene como principal virtud sucarácter participativo. Como siempre habrá actividadespara todos los gustos, pero hemos entendido que tene-mos que dar más juego a nuestra juventud y por eso hepedido a mis concejales y concejalas más jóvenes queintenten hacer una programación activa para quedurante unos días la juventud del municipio se olvidede la famosa carpa Titus y de las discotecas que nosrodean y disfrute sin salir de Sant Adrià. Estoy segurode que lo harán bien, me gusta confiar en los jóvenes.

Ortega y Gasset dijo en una ocasión “que individualy colectivamente la juventud necesita creerse, a priori,superior a los demás. Claro que se equivoca pero éste esprecisamente el gran derecho de la juventud: el de equi-vocarse impunemente”.

Hace unos días el amigo Rafael Alsina, en una de suscrónicas “magistrales” que cada miércoles publica enel diario El Punt, calificaba a mis concejales jóvenescomo pardillos, sin tan siquiera darles la oportunidadde equivocarse. En fin, obviamente, tenemos distintasformas de ver a nuestra juventud.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià

3- Sant Adrià

Carta als veïns


4

Grups municipals

- Sant Adrià

PSCEls temps estan canviant?Als anys seixanta, entre moltes altres can-

çons, Bob Dylan en va fer una que deia, deforma resumida, que el món no tornaria a ser elmateix perquè els temps estaven canviant, iaquest canvi es produïa en el camí de les lliber-tats.Es venia d’una societat més autoritària -tanten l’aspecte social, familiar com de relacionspersonals- i una nova fornada de gent jove es

postulava per assolir un món més lliure i més just i amb el desig detenir una societat no tan encarcarada.Tot aquell moviment, reflectiten el famós Maig francès i en el moviment hippy,ha tingut una impor-tància cabdal en la forma de viure i en els valors de tots el que hemvingut darrere.

Però vet aquí que tinc la impressió que els temps estan tornanta canviar, però en la direcció contrària. S’està imposant un discurspervers, on et canvien la teva llibertat per la teva seguretat, etvénen a dir «vostè tranquil, confiï en nosaltres, no faci preguntes,no es qüestioni les coses i farem que visqui tranquil i segur», i pocimporta que es facin les guerres sobre una gran mentida i en con-tra de la legalitat internacional.

El model de polític que triomfa és l’orgullós, el que menyspreal’adversari, l’insulta i evidentment és incapaç de demanar discul-pes. Els programes que triomfen a la TV són aquells on els convi-dats, famosos o no, criden com salvatges i insulten fins a l’exte-nuació. El model de comportament que ensenyem als nostres fillscada vegada és més lluny de la coresponsabilitat amb els altres iamb tot allò que ens és comú: els serveis públics, l’espai públic...

Què estem fent malament? No tinc la resposta, només sé quehi hem de pensar tots i totes, ja que el futur és nostre, però detots, i que no s’hi val a delegar en un altre per treure’s la respon-sabilitat de sobre.

Joan Callau BartolíGrup Municipal PSC

ICV-EUiA Las razones de un acuerdoEn Sant Adrià de Besòs el resultado de las eleccio-

nes es claro. ¿Por qué si el PSC tiene una mayoría másque suficiente para gobernar en solitario, nos plante-amos un acuerdo de gobierno sobre la base de unacuerdo programático y la responsabilización en elgobierno municipal?

Sant Adrià de Besòs vive un momento irrepetible.Las obras del Fòrum 2004 y la reforma del frente

marítimo y la margen derecha del río Besòs nos da una oportunidad his-tórica para resolver déficits sociales y urbanos históricos. Tenemos queaprovechar este momento.

¿Qué esperamos de esta legislatura del 2003-2007? Muchas cosas yvamos a trabajar por ellas.

Nos imaginamos que dentro de cuatro años nuestra ciudad y las per-sonas que aquí vivimos tendremos una mejor calidad de vida. La EscolaBressol será una realidad; la dignificación de la Mina, un proceso impara-ble; la incineradora, una amenaza a punto de desaparecer; el Hospital y laresidencia geriátrica pública, una realidad cercana; la recuperación del río,un nuevo espacio social y medio ambiental; nuevos equipamientos; unnuevo barrio en la Catalana; vivienda accesible; el desarrollo de la partici-pación y la solidaridad; una ciudad educadora, que impulsa el civismo y laconvivencia, que ofrece a todos las oportunidades para vivir dignamente;una ciudad donde los privilegiados sean los niños.

Conseguir todo esto no es fácil, pero no es imposible. De todo esto hablael acuerdo entre PSC e ICV-EUiA. Hemos decidido poner en común nues-tras experiencias, nuestros saberes, nuestras potencialidades para aprovecharal máximo estos próximos cuatro años. Es un acuerdo fruto de la convic-ción, no de la necesidad matemática.Aportamos a este acuerdo lo mejor quetenemos: nuestras propuestas, nuestras esperanzas, nuestras ilusiones.

Expondremos nuestros puntos de vista, que no siempre serán coinci-dentes con la mayoría, pero en cada caso buscaremos la mejor soluciónposible, para continuar trabajando juntos por Sant Adrià de Besòs.

Por último invitar a los ciudadanos de Sant Adrià de Besòs a acompa-ñarnos y participar en este decisivo momento. Los dos concejales de ICV-EUiA estamos a vuestra disposición.

Josep Miquel Céspedes AlòsGrup Municipal ICV-EUiA

PPNueva etapaTras el resultado de las elecciones municipales del

pasado 25 de mayo, el PP de Sant Adrià se ha conso-lidado una vez más como la segunda fuerza más vota-da de nuestra ciudad. La campaña de acoso y derribo,insultos, intimidaciones y violencia, especialmente porparte de sectores afines a los comunistas de IC-EUA,ha tenido su respuesta en las urnas, incrementando elvoto del PP en Sant Adrià.

En el último Pleno municipal dejamos constancia deesta circunstancia así como de la falta de coherencia entre lo que se dice ylo que luego se hace, en un ejercicio de cinismo político que afortunada-mente luego los ciudadanos saben apreciar. Nos referimos a la actitud de IC-EUA que en la anterior legislatura, que sin tener ningún regidor, se manifestóen contra del gobierno de unidad municipal, pidiendo la exclusión del PP enel gobierno municipal, quejándose de que no había oposición, asistiendo a losPlenos con pancartas, gritos e insultos en contra de los concejales populares.

Una vez celebradas las elecciones, conseguida la representación de dosconcejales por la suma de IC y EUA, sin incrementar el número de votos,en lugar de quedarse en la oposición que tanto habían reclamado, se ofre-cen al pacto con el PSC “por cuatro lentejas” y dos mini-áreas. Nos pre-guntamos si seguirán asistiendo a los Plenos con pancartas reivindicativasde Hospitales y Guarderías en Sant Adrià y si transformaran la demagogiaen realidades palpables para los ciudadanos.

Desde el Grupo Municipal Popular vamos a seguir en la misma línea decolaboración en aquellos temas importantes para Sant Adrià y que tanbuenos resultados nos ha dado en numerosos asuntos e inversiones. Másallá de las lógicas diferencias políticas o ideológicas, en el ámbito munici-pal lo realmente importante es alcanzar la mejora de la calidad de vida delos ciudadanos, haciendo todo lo posible para lograr inversiones de otrasadministraciones que hagan realidad la transformación de nuestra ciudad.

Sin embargo, esta colaboración no será un obstáculo para llevar a cabo,durante los próximos cuatro años, una labor de oposición razonable ycoherente al compromiso del programa municipal del Partido Popular.Queda mucho camino por recorrer y una ilusión renovada en alcanzarimportantes retos en estos próximos cuatro años.

Un especial agradecimiento por su confianza y apoyo a todos los votan-tes del Partido Popular en Sant Adrià.

Salvador AragallGrup Municipal PPC

Avís a totes les entitats iassociacions de Sant Adrià

Voleu participar en l’ofrena floralde l’Onze de Setembre?

Com ja és tradicional i dins els actes decelebració de l’Onze de Setembre,

l’Ajuntament de Sant Adrià organitzal’ofrena floral.

Totes les entitats i associacions que vulgueuparticipar us heu d’adreçar, durant el

mes de juliol, al Departament de ParticipacióCiutadana de l’Ajuntament.

A los usuarios del carnet rosa metropolitanoOs informamos que las agencias de Caixa Catalunyaen Sant Adrià (c. Bogatell, 27, c.Torrassa, 41, c.Tramon-tana, 15 i av. de les Corts Catalanes, 8) seguirán ven-diendo el carnet rosa metropolitano.También se podráadquirir en la librería Golomovil situada en la calleGarbí, 1 (tienda 1).


5- Sant Adrià

En el Ple de l’Ajuntament del dia 1 de juliol es va aprovarel cartipàs municipal, és a dir la distribució de les responsa-bilitats i delegacions dels tinents d’alcalde, regidors i regi-dores, en funció de les àrees i departaments municipals.

També en aquest mateix Ple es van designar els regidors dedistricte.

L’organigrama municipal ha quedat, doncs, establert de lamanera següent:

Cartipàs municipal

Esports

Fo

to: A

RC

E

Jesús M. Canga Castaño (PSC)Alcalde

Primera tinenta d’alcaldei regidora delegada de l’Alcaldia

Isabel Marcuello (PSC) Joan Callau (PSC) Domingo Soto (PSC)Josep Miquel Céspedes

(ICV-EUiA)

Segon tinent d’alcalde i regidordelegat d’Urbanisme, Sostenibilitat-Medi Ambient i Serveis Municipals

Tercer tinent d’alcalde i regidordelegat d’Hisenda, PromocióEconòmica i Serveis Generals

Quart tinent d’alcalde iregidor delegat d’Ensenyament

i Solidaritat

M. Carmen Manchado (PSC)

Cinquena tinenta d’alcaldei regidora delegada deServeis a la Persona

Setè tinent d’alcalde i regidorde la Societat del Coneixement ide l’Oficina d’Atenció Ciutadana

David Palomar (PSC)

Sisena tinenta d’alcaldei regidora delegada

de Seguretat Ciutadana

Elisabeth Navas (PSC) Joaquim Miquel (PSC) Fco. Javier Vázquez (PSC)Eduardo A. Fernández-Silva

(PSC)

Regidor delegatde Serveis Municipals

Regidor de Medi Ambient,Salut Pública, OMIC,Consum i Esports

Regidor de Cultura,Drets Civils i

Normalització Lingüísitica

Màrius Tàrraga (PSC)

Regidor delegat de RecursosHumans i Serveis Socials

Ricard Silvestre (PSC)

Regidor de Mercatd’Abastaments i d’Encants

i Empreses de Serveis

Regidora de Festes,Joventut i Infància

Evelyn Segura (PSC)

Regidor de Parcs i Jardins,Brigada Municipal

i Mantenimentde la Via Pública

José L. Martínez (PSC)Gregorio Camacho

(ICV-EUiA) Joan Martí (PP)

Regidora de Polítiques dela Dona i Planificació

Familiar

Regidor del Pacte Localper a l’Ocupació i de

l’Agència Local d’Energia

Regidor

Salvador Aragall (PP)

Regidor

M. Àngels Noguerol(PP)

Regidora comissionada deRelacions amb l’Estat iProgrames Europeus

Josep Sabadell (CiU)

Regidor comissionatde Nous Equipaments i

de Relacions amb laGeneralitat

Regidors de districte:David Palomar Sant Adrià NordDomingo Soto Sant Joan Baptista i la CatalanaJosé Luis Martínez Via Trajana-MonsolísM. Carmen Manchado El BesòsEduardo A. Fernández-Silva La Mina

L’equip juvenil del RCD Espanyol presenta laCopa del Rei a l’Ajuntament de Sant Adrià El passat 2 de juliol l’alcalde de Sant Adrià, acompanyat de diver-sos regidors i regidores del consistori, va rebre l’equip juvenildel RCD Espanyol, guanyador de la Copa del Rei de futbol.L’acte va tenir lloc a la sala de plens i hi van assistir el presi-dent de l’Espanyol, senyor Daniel Sánchez Llibre, i altres mem-bres de l’equip directiu que van voler portar a Sant Adriàaquest valuós trofeu ja que el club té aquí la seva ciutat espor-tiva i està força vinculat amb el nostre municipi.El juvenil de l’Espanyol ha conclòs aquesta temporada amb unimmillorable palmarès ja que, a banda de guanyar la Copa delRei davant el Mallorca, ha estat també el campió de la Lliga.

Concepción Aguilar (PSC)


Es millora l’entorn de la plaça de la VilaL’1 i 2 de juliol es van dur a terme les obres de millora i

renovació del paviment asfàltic del carrer de Josep Royo i delsvials que envolten la plaça de la Vila.Aquesta actuació, que harealitzat l’empresa AMSA (adjudicatària del contracte de terra-plenament de vies públiques de l’any 2003), s’inclou dintre delprograma anual de manteniment de vies públiques i ha tingutun pressupost de 24.000 €.

També s’ha renovat la senyalització horitzontal -com arapassos de vianants- i s’han millorat les infraestructures de sen-yalització vertical, és a dir els senyals de circulació.

l’Ajuntament vol agrair la col·laboració de tots els ciutadansi ciutadanes que ha permès que es portin a terme aquestestasques de millora sense incidents.

6- Sant Adrià

Promoció EconòmicaS’organitza la primera Fireta d’Oportunitatsde Sant Adrià Comerç Dinàmic

El passat 11 de juny, la FACOSA, Federació que agrupa unbon nombre de comerciants de Sant Adrià, va celebrar la 1aFireta d’Oportunitats de Sant Adrià Comerç Dinàmiccom una acció més dins el Pla de Dinamització Comercial querep el suport de l’Ajuntament i la Diputació de Barcelona.

La fira va tenir lloc a la placeta Macià de 5 a 9 del vespre. Hivan participar dotze comerços del municipi i va estar forçaconcorreguda de públic.També es va muntar un inflable per ala mainada, que no va parar de saltar i jugar.

Els principals objectius d’aquesta fira eren acostar el comerç

al públic, divulgar la imatge de Sant Adrià Comerç Dinàmic,liquidar estocs i, sobretot, que la gent del municipi pogués per-cebre que el seu comerç és viu.

L’opinió generalitzada tant dels clients com dels comer-ciants, va ser que activitats com aquesta s’haurien de repetirmés sovint en el nostre municipi per tal de crear una rutina,que la gent ja “esperés” la Fireta. Aquest acte és una bonamanera de donar-se a conèixer a clients potencials de zonesque no són la pròpia de cada comerç. Esperem que en prope-res edicions de la Fireta augmenti el nombre de comerços par-ticipants i que, de mica en mica, es consolidi com un acte mésdel municipi.

Nits d’estiu a Sant AdriàCom cada any, amb l’estiu arriba la programació d’actes mésrefrescant de la temporada: les Nits d’Estiu a Sant Adrià.Cinema sota les estrelles26 de juliol, projecció de Matrix IINits temàtiquesNit de l’aiguaEl 25 de juliol, a les 22 h, a la plaça de la Vila Audicions de sardanes a la plaça de la VilaTots els dijous del mes de juliol, a les 19.30 h, amb la Cobla MarinadaBelluga’t El 27 de juliol, a les 12 del migdia, a la plaça de la Vila, actuaciódel grup Xim Xim Barral (animació amb aigua)

IX Cicle de Jazz Arriba y Abajo 23 de juliol, actuació del grup Razzle Dazzle, a les 20h. a la plaçade l’EsglésiaCursos de català per a adults 2003-04Si t’interessa aprendre català, vine o telefona al SLC de SantAdrià. Et donarem dia i hora per fer la prova de col·locació.Si ja saps en quin curs t’has d’inscriure, pots fer-ho des del 3de setembre si ets antic alumne i a partir del 15 sí és la pri-mera vegada.

SLC de Sant AdriàPlaça de la Vila, 12, 7a planta

(edifici Ajuntament).Tel: 93 381 20 05

Foto

:N.G

óm

ez

Obres

Agenda


La IV Recepció Esportiva de Sant Adrià esconsolida com la trobada del món de l’esportde la nostra ciutat

Per quart any consecutiu s’ha celebrat la Recepció Esportivaque l’Ajuntament ofereix a totes les entitats i esportistes de lapoblació que han destacat pels seus mèrits. L’acte, que va serun èxit de públic, va estar presidit per la primera tinenta d’al-calde, Isabel Marcuello, i el regidor d’Esports, Paco Vázquez. Enaquesta edició, trenta-sis associacions i entitats esportives delmunicipi han rebut un obsequi com a reconeixement agraï-ment a la seva tasca i també s’ha fet un reconeixement espe-cial als esportistes i als equips adrianencs que han obtingutmillors resultats en els campionats de Catalunya, estatals iinternacionals.

Les millors trajectòries esportives de la temporadaCLUB D’ESCACS SANT ADRIÀ Primers classificats en la primera divisió d’honor: Alfred Rosich,Isaac Domínguez, Raúl Mínguez, Joaquin Gutiérrez, Jordi Hueso,Miguel Vázquez, Joan Martínez, Maurici Tarragó, David Pons, JoanMolinero, Josep García, Miquel TarragóAERÒBIC INFANTIL FID- KID (ESCOLA DE FID-KID)Sonia Sala: campiona d’Espanya categoria BABYIrene Rus: campiona d’Espanya categoria KIDCarla Iglesias: subcampiona d’Espanya categoria KIDFrancisco Yeste: subcampió d’Espanya categoria KIDSilvia García: subcampiona d’Espanya categoria KID-2Dani Rubi: campió d’Espanya categoria KID-2Jordi Perramon: subcampió d’Espanya categoria KID-2Marta Gomila: campiona d’Espanya categoria JúniorLara Teruel: tercera classificada en el Campionat d’Espanya categoria JúniorLídia Jiménez: tercera classificada en el campionat d’Espanya JuvenilEduard López: campió d’Espanya categoria AbsolutaCLUB DE LLUITA SANT ADRIÀDaniel Marín: campió d’Espanya cadet 46 kg lliure olímpica

campió de Catalunya cadet 46 kg lliure olímpicaEnrique Álvarez: campió d’Espanya cadet 54 kg lliure olímpica

campió de Catalunya cadet 54 kg lliure olímpicaJuan Antonio Sánchez: campió d’Espanya cadet 63 kg lliure olímpica

subcampió d’Espanya cadet 70 kg lliure olímpicaAlberto Arozarena: tercer del campionat d’Espanya júnior 84 kg

grecoromanaLuis Romero: tercer al Campionat d’Espanya sènior 55 kg lliure olímpica

subcampió de Catalunya sènior 55 kg lliure olímpicaVictor Romero: subcampió d’Espanya sènior 85 kg grecoromana

tercer al Campionat de Catalunya sènior 82 kg lliureolímpica

Mourat Khalokoev: campió sènior de 93 kg lliure olímpicaClub de lluita de Sant Adrià: subcampions de lliure olímpica

sènior i cadetDaniel Marín, Enrique Álvarez i Alberto Arozarena van partici-

par en la promoció de la lluita a les Escoles d’Iniciació Esportiva.CLUB DE LLUITA LA MINA Salvador Martínez: subcampió del Trofeu Ciutat de Sant Adrià, 47 kg

tercer al Campionat de Catalunya lliure olímpicaLuis Fernández: subcampió d’Espanya cadet, 54 kg, grecoromana

tercer al Torneig Ciutat de Sant Adrià, 53 kgAlberto Martínez: subcampió a l’Internacional Negreperisse, 66 kg lliure

olímpica, escolarJosé Martínez: tercer a l’Internacional de Negreperisse, 50 kg lliure olímpi-

ca, escolar i campió d’Espanya, cadet, grecoromana, 50 kgSergio Polo: subcampió a l’Internacional de Negraperisse, 69 kg escolar,

campió de Catalunya cadet lliure olímpica en 51 kg i campiód’Espanya en grecoromana cadet en 76 kg

Raúl Ferrandiz: tercer en l’Internacional sènior Antonio Asensi 66 kggrecoromana i tercer al campionat de Catalunya sèniorlliure olímpica 72 kg

Junier Castillo: subcampió al Trofeu Internacional sènior Antonio Asensi,60 kg de lliure olímpica i campió de Catalunya sèniorlliure olímpica 63 kg

Francisco León: tercer al Campionat d’Espanya sènior 60 kg grecoro-mana i campió d’Espanya júnior grecoromana 60 kg

Àfrica Serra: tercera d’Espanya cadet en lluita femenina 46 kgZaida Guiseri: tercera d’Espanya cadet de lluita femenina 56 kgManuel Añón: campió d’Espanya cadet de lliure olímpica 50 kg i sub-

campió al Campionat de Catalunya cadet de lliure olím-pica 56 kg

Lisardo Borja: subcampió d’Espanya en grecoromana cadet en 85 kg icampió en el campionat de lliure olímpica de +71 kg

Jonathan Contrés: tercer d’Espanya de grecoromana cadet en 55 kg isubcampió en el Campionat d’Espanya cadet delluita olímpica 63 kg

Daniel Castro: campió de Catalunya cadet lliure olímpica 50 kgRaúl Parra: campió de Catalunya cadet de lliure olímpica 63 kgTaimoraz Magkeev: campió al Campionat de Catalunya sènior de lliure

Olímpica 55 kgEl Club de Lluita La Mina ha estat campió d’Espanya cadet i

campió de Catalunya cadet i tercer de Catalunya per clubs sènior.AGRUPACIÓ CICLISTA GERMANOROscar Boada: campió en el Challenge de la CanonjaJaume Morales: subcampió en el Challenge de la Canonja i campió a la

Volta Ciclista de NavarraCLUB DE KARATE MARINA BESÒSZaida Martinez: campiona d’Espanya infantil femení David Valle: campió d’Espanya cadet masculíSilvia Aranda: subcampiona d’Espanya sènior femení i competidora feme-

nina més tècnicaMarina Rivero: tercera d’Espanya aleví femeníEva Aranda: tercera d’Espanya sènior femení i primera Tameshicuri CLUB DE BILLAR SANT ADRIÀJoan Aspa: primer de Catalunya Lliure de quarta categoriaAlfonso Beltran: tercer de Catalunya Lliure de quarta categoriaJoaquim Ferrer: subcampió de Catalunya quadre 47/2 tercera categoriaBÀSQUET FEMENÍ SANT ADRIÀEquip Júnior: primer classificat de preferent BIsabel Extremera, Berta García, Maria Alsina, Raquel Vázquez,Itziar Pla, Núria Pujol,Amanda Romero, Rosita SomsEquip Cadet: Per arribar a la final A4 de preferent A

(fase final del Campionat de Catalunya)Adriana Miguel, Lorena Roberte, Rosa María Sánchez,Estefanía Zueros, Laura Ferrera, Dara Serrano, Judit Solana,Sara Rodríguez, Sara Martínez, Marta Julian, Laura TenienteEquip preinfantil: segon nivell A-1Anabel Bello, Mercedes Martínez,Ana Acedes,Thais Gómez,Adriana Quer, Julieta Veyfere,Aïna Rigó, Dara LlimósEquip Mini: primer de Barcelona nivell A-1Ana Serra, Sara Navarro, Montse Perez, Nerea Quinto, MartaQuartero,Ainhoa Sánchez, Grisel Redondo, Raisa González,Eli Billado, Marta PuedoFUTBOL FEMENÍ C.E. SANT GABRIELNúria Guardia i Laura Petit han estat fitxades per un equipitaliàCF TRAJANA-PB SANT JUSTCadet A: subcampions de primera divisió Grup 1rCadet B: campions de segona divisió Grup 1r (ascens a 1a Divisió)Benjamí B: subcampions de lliga i Copa de CadecaUD LA CATALANACampions del Trofeu d’Espanya en la categoria d’intercomunitatsCampions de la Lliga de veterans-empreses 2002/03

7

Esports

- Sant Adrià


Sant Adrià de Besòs. Un viatge pel passat i elpresent d’un poble El riu Besòs

Al llarg dels articles que formen aquesta recopilació històri-ca de la nostra ciutat hem nomenat moltes vegades el riuBesòs, l’eix fonamental de la vida de Sant Adrià, ja que és elresponsable de la formació del delta i per tant de gran part delnostre terme. Però, on neix?, Quin és l’origen del seu nom?...

El riu Besòs pertany al sistema hidrològic mediterrani cata-là, que es caracteritza per tenir el curs torrencial o en parau-les de Mossèn Clapés: “no té més aigües que les que rep per lapluja que hi cau, i encara hi ha pèrdua en el cabdal rebut”.Aquesta total dependència de les pluges ha contribuït a que lesterres baixes pateixin abundants i fortes riuades que li han fetguanyar terreny al mar.

El riu recull les aigües d’una bona part de la conca del VallèsOriental i de part de l’Occidental i d’un sector d’Osona, mit-jançant una gran quantitat d’afluents caracteritzats per teniruns curts recorreguts (entre vint i vint-i-cinc quilòmetres) ambun gran desnivell (uns 800 metres).

Pren el nom de Besòs des de la confluència dels riusCongost i Mogent- el Congost neix a la ont dels Regàs, 900 m, a les Aigües-par-

tides, en el pla de la Calma del Montseny, prop de Centelles.Passa per Centelles, Aiguafreda, Llerona, Canovelles,Granollers, Palou (Palou? o Palau de Plegamans?) i Montmeló.Té un curs de 43 km.

- la riera de Mogent neix al coll de la Batalla, 918 m, a la mun-tanya del Corredor, sobre Llinars i Vilalba Sasserra. Passa perLlinars, Bell-lloc(?! Bell-lloc és al Pla d’Urgell. Caldria com-provar el nom...), la Roca,Vilanova del Vallès, Montornès delVallès i Montmeló.Té un curs de 31 km.Un cop juntes les aigües de tots dos rius a prop de

Montmeló, el Besòs passa per Mollet, la Llagosta, Montcada iReixac, Sant Andreu (Barcelona) i Santa Coloma de Grameneti desguassa a la mar Mediterrània a Sant Adrià de Besòs, onforma un delta.

Els afluents més importants són:- el riu Ripoll, que neix a Sant Llorenç del Munt - la riera de Tenes, que neix a Sauvanegra (Collsuspina, a 980 m) - la riera de Caldes, que neix al Sot de l’Obaga (Castellterçol,

a 900 m) La part més important del cabal del riu està formada per

aigües subterrànies; les aigües superficials, en l’actualitat, sónmolt minses

Però de vegades el Besòs deixa de ser el riu inofensiu i surtdel llit per la impetuositat del corrent i la gran quantitat dematerials erosionats que porta: són les anomenades besosades,de les quals ja en parlarem en un altre article.

Els trets fonamentals del riu són:- l’aigua arriba al delta de forma sobtada i en grans quantitats- la velocitat i el volum d’aigua activen l’acció erosionadora del

curs alt del riu i per tant augmenta la quantitat de materialsarrossegats, que són dipositats al delta.Antigament el riu tenia també els següents trets

- la forma plana del delta impossibilitava una conducció únicai regular fins al mar i, per contra, la llera -poc fonda i de traçdivagant- propiciava els desbordaments i els canvis constantsde la direcció del llit fluvial,

- d’igual forma el riu provocava que, molt vegades, en quedartaponada la desembocadura al mar, per obrir-ne una de novadeixava l’anterior convertida en bassa o llacuna,

- el traç divagatori del riu, amb creació de noves i desapariciód’antigues lleres, fa que en els segles IX, X I XI el riu presenti unpanorama força diferent de l’actual, amb dues grans branquesunides per conduccions suplementàries que formaven petitesilles ermes que en antics documents s’anomenaven calveres.Quan el 1883 es van establir els límits de Sant Adrià es va

fer seguint aquest antic curs del riu, que prop del poble es par-tia en dos braços que anaven en direccions oposades:- un dels braços del riu anava fins al molí de la Verneda i des-

guassava en el barri de la Llacuna del Poblenou, començant ala sèquia Madriguera i allargant-se fins al Camp de la Bota

- per l’altra banda, el riu anava per l’avinguda del Bogatell i arri-bava a l’antic Gorg de Badalona Sobre el significat del nom hi ha diverses teories:

- que el riu Besòs preneu el nom del fabulós rei Baeto, funda-dor de Baetulo (Badalona)

- per a d’altres, Besòs ve de bisocto (‘dues vegades vuit’), per-què són setze les aigües que s’ajunten al Besòs

- Mariano Arnal en les seves Elucubracions sobre el nom de SantAdrià de Besòs fa derivar el nom de la paraula ibera ibai, quevol dir riu.

- la teoria que resulta més creïble i més acceptada actualmentcom a correcta és la que parteix del nom recollit en undocument de l’any 990 en que és anomenat bissaucio.Aquestaparaula està formada pel cardinal bis -’dos’- i el substantiusaucci -’salzereda’. Aquest nom,‘el riu de les dues salzeredes’fa referència a les comunitats vegetals que hi havia a banda ibanda del riu (en la seva evolució es citen els noms Bissaucio> Bissocium > Bisou > Bisocio > Bisoz > Besoç > BesòsPerò el riu encara té moltes coses a contar.....

Manel Fuentes i VicentCRP Ciutat de Sant Adrià de Besòs

8

Història

- Sant Adrià

En aquest mapa es veuen les illes “calveres” del Besòs

Detall del mapa del setge francès del 1697 on es veuen encara dosdels braços del Besòs.


L’itinerari pel riu Besòs organitzat per MediAmbient va permetre conèixer la història i elfutur del Besòs

L’Àrea de Medi Ambient va organitzar, en el marc del DiaMundial del Medi Ambient, un itinerari pel riu Besòs per donara conèixer les obres realitzades en els darrers anys en elsmunicipis de Montcada, Santa Coloma, Barcelona i que actual-ment es troben en la seva fase final a Sant Adrià.

El Besòs al llarg dels seglesL’itinerari es va iniciar a la Casa de la Mina, situada al parc

de les Aigües de Montcada i Reixac, molt a prop del riu Besòs.En aquest indret s’hi troba el rec Comtal i un recinte dels pousque han abastat d’aigua la ciutat de Barcelona al llarg delssegles. El rec Comtal va ser construït al segle X pels comtesde Barcelona -tot aprofitant les restes d’una antiga obra roma-na- i prenia les aigües superficials del Besòs per tal de regar elscamps i moure els molins fariners.

L’any 1778, arran de la creixent demanda d’aigua, es va deci-dir aprofitar les aigües subterrànies del Besòs. Es van obrirgaleries sota la llera que originaren l’anomenada mina deMontcada (amb una longitud de 1.430 metres, amb dosmetres d’amplada i dos metres d’alçada) i que finalitzava a laCasa de la Mina.

Al segle XIX, i també per la creixent demanda d’aigua a laciutat de Barcelona, va ser necessari construir els pous deMontcada, unes instal·lacions que captaven i bombejaven l’aiguacap a la ciutat. L’any 1989 els pous es van tancar a causa de lacontaminació del Besòs i es va posar fi a més de 1.000 anysd’història en l’abastament d’aigua a la ciutat.

El Prat Fluvial de Montcada i ReixacEn aquest municipi la llera del Besòs s’ha convertit, en alguns

trams, en una zona humida o wetlands (aiguamolls) formada percanyís i per on circula part de l’aigua que surt de la depurado-ra de Montcada i Reixac. D’aquesta manera s’aconsegueixmillorar la qualitat de les aigües tractades per l’acció delsmicroorganismes que viuen associats a les arrels del canyís ique degraden l’excés de fosfats (detergents) i matèria orgàni-ca encara presents en les aigües que surten de la depuradora.

La creació d’aquestes zones humides, juntament amb unadelimitació de les zones d’accés al públic, ha propiciat que enaquest tram s’hi puguin contemplar diferents espècies d’aus,tot aconseguint la funció del riu com a connector biològicentre la serralada de Marina i el parc de Collserola.

El Parc Fluvial de Santa Coloma i Sant AdriàAquests municipis han optat per una transformació diferent,

creant un nou espai de lleure que ocupa la totalitat de les lle-res del Besòs. El Parc Fluvial consta de diferents accessos al riu,zona de gespa i carril bici. El canal per on circula l’aigua s’haeixamplat i s’hi han instal·lat preses inflables per regular elcabal riu en cas que hi hagi crescudes.També s’hi ha instal·latel Sistema d’Alerta Hidròlogica per tal d’advertir als ciutadansi les ciutadanes de les possibles situacions de crescudes sobta-des del riu i a la vegada evacuar i prohibir l’accés al Parc.

El futur Parc Fluvial de Sant Adrià anirà del pont del Molinetfins a la via del tren, on també se soterraran les línies elèctri-ques. L’espai comprès entre la via del tren i el mar serà unafutura reserva natural.

La desembocadura, un espai a preservarLa transformació del riu ha suposat la creació d’un nou espai

per a la ciutat però també ha suposat una disminució de zonesnaturals que eren freqüentades per una gran varietat d’espè-cies d’aus. La pèrdua d’espais naturals a Barcelona i Catalunyafa necessari protegir els pocs espais existents per garantir ladiversitat biològica del nostre país. L’Ajuntament de Sant Adriàde Besòs, amb la participació de la ciutadania, duu una políti-ca encaminada a preservar la desembocadura del riu Besòs, ones restringirà l’accés al públic per tal de garantir que els ocellspuguin refugiar-se i nidificar a la nostra ciutat.

Quan millorarà la qualitat de l’aigua de Besòs? Els projectes que han afectat la llera del Besòs també s’han

acompanyat d’actuacions que han permès millorar la qualitat del’aigua del riu com són la instal·lació de depuradores d’aigüesresiduals al llarg de la Conca del Besòs. Però les depuradoresno poden retornar l’aigua als rius amb la mateixa qualitat quequan es va extreure aigua per satisfer el consum domèstic iindustrial. És per aquest motiu que la millora de la qualitat del’aigua de riu Besòs i del litoral es farà més evident quan es con-sumeixi menys aigua i per tant, s’embruti i s’enviï menys quan-titat d’aigua a les depuradores.

Estalviar aigua a la llar es pot aconseguir amb actuacions tansenzilles com les que trobareu recollides a l’apartat de consellsambientals.

9

Medi ambient

- Sant Adrià

Casa de la Mina (Montcada i Reixac)Parc Fluvial (Santa Coloma)

Zones humides del Prat Fluvial (Montcada i Reixac)


10- Sant Adrià

Medi ambient

Desembocadura del Besòs (St. Adrià)

Consells ambientals per estalviar aigua- Evitar les pèrdues que es produeixen a les aixetes: el degoteig d’una aixeta a una gota per segon

suposa malbaratar 30 litres d’aigua al dia.- Col·locar dispositius a les aixetes per reduir l’aigua de sortida.- Col·locar una ampolla d’1,5 litres a la cisterna del vàter: s’estalviarà un litre i mig d’aigua cada

vegada que s’estiri la cadena.- Aprofitar al màxim la capacitat de la rentadora i el rentaplats.- Dutxar-se en lloc de banyar-se.- Reduir al màxim la contaminació de l’aigua evitant de llençar deixalles al WC o a l’aigüera com:

restes d’olis de cuina, menjar, pintures o dissolvents.- Utilitzar detergents i sabons sense fosfats i en la quantitat justa.

Sabies que...El consum diari d’aigua per habitant i dia a Catalunya és de200 litres/diaEl cosum que estableix el Programa de l’ONU pel MediAmbient és de 50 litres/diaEstirant una vegada la cisterna d’un water occidental es gastala mateixa quantitat d’aigua que la consumida per un ciutadàdel Sudan en un dia.

Les Harleys visiten Sant AdriàUn grup de motoristes de les mítiques Harley-Davidson es vaaturar davant l’arc de Sant Adrià per fer-se una foto amb algunsregidors del consistori adrianenc i, per descomptat, amb lesseves magnífiques motos.Aquests van ser uns dels 8.000 motardsque van participar en l’exhibició de Harley-Davidson que vatenir lloc a Barcelona amb motiu del centenari de la creació dela mítica firma americana de motos.

SalutPírcings i tatuatges

Des de fa uns anys s’ha introduït la moda de fer-se un tatuat-ge o un pírcing. Aquestes pràctiques tenen el risc de provocaralgunes malalties com ara: l’hepatitis B i C i la sida, malalties quees transmeten per la sang. Per això s’ha de tenir molta cura al’hora de perforar la pell.Pírcings

Si una persona es vol fer un pírcing ha de prendre les pre-caucions següents:• Tot el material que es faci servir ha de ser estèril i d’un sol

ús.Així es redueix el risc de contagi.• La peça (el pírcing) ha de ser d’or, acer inoxidable o titani

per reduir les possibles al·lèrgies o infeccions.• La persona que posa el pírcing ha de fer servir guants estè-

rils i d’un sol ús. No pot tocar res més que els estris quenecessiti per fer la perforació.

• La part del cos on es col·locarà el pírcing s’ha de netejar idesinfectar abans de perforar-la.S’han de conèixer els mètodes d’higiene i desinfecció que

s’han de seguir un cop posat el pírcing i fins que cicatritza.Si la ferida s’infecta s’ha de consultar ràpidament amb el metge.

Tatuatges• La persona que faci el tatuatge s’ha de rentar bé les mans i

posar-se guants d’un sol ús i ha de portar-los sempre posats.• El material que s’utilitzi ha de ser d’un sol ús

Si teniu qualsevol dubte podeu consultar amb el vostremetge o infermer de l’ABS Sant Adrià-1.

ABS Sant Adrià - 1

El Centre de Recursos Pedagògics de Sant Adrià vol expressar el seu agraïment a totes les institucions, empreses i serveis de la ciu-tat que han participat en el programa “L’escola i el medi”, a través de la revista Viure-Sant Adrià.El curs 2002-2003 han participat en el programa 46 grups amb un total de 1.211 alumnes, de tots els nivells educatius (infantil, pri-mària, secundària, adults i programes d’inserció laboral) i de tots els centres públics i privats concertats.La relació de visites d’aquest curs és la següent: a l’Ajuntament de Sant Adrià s’han fet 10 visites en les quals han participat 286 alumnes; a laBiblioteca de Sant Adrià, 19 visites amb 475 alumnes; a la fàbrica de cartrons Fibrec, 10 alumnes adults van participar a la visita que es va orga-nitzar a les seves instal·lacions; a l’empresa Shott-Atevi, especialitzada en les aplicacions de tècniques del vidre, es va fer una visita amb 15 alum-nes; també es van organitzar 11 visites a l’exposició “Els insectes” amb 275 alumnes, i 5 visites a l’exposició Can Baurier, amb 150 alumnes.Agraïm a tothom la seva col·laboració. CRP Sant Adrià de Besòs

Fo

to: A

RC

E


Cistella de jocs (solució pàg. 12)


Grups municipalsTelèfons d’interèsAjuntament 93 381 20 04Mossos d’Esquadra 93 462 91 00/ 088Policia Local 93 381 55 55 / 092Policia Nacional 93 462 70 13 / 091Guàrdia Civil 93 462 00 09Àrea Bàsica de Salut - Sant Adrià 93 462 26 61Àrea Bàsica de Salut - La Mina 93 381 15 93Centre d’Atenció Primària Dr. Barraquer 93 381 76 05Creu Roja 93 381 00 80Bombers (Badalona) 93 388 00 80Protecció Civil 93 462 22 11Oficina de l’Inem 93 462 24 69Correus i Telègrafs 93 381 21 31Jutjat de pau 93 462 00 36TECMED (servei neteja viària) 93 381 98 54Servei Domiciliari de Recollida de Mobles i Trastos Vells 902 11 56 33Mercat Municipal 93 381 00 56Biblioteca Sant Adrià 93 462 14 79Casal de Cultura 93 462 03 78Centre d’Informació i Orientació a la Dona 93 462 11 21Servei Local de Català 93 381 20 05

FARMÀCIES DE TORN DEL 15 DE JULIOL AL 31 DE JULIOL15, 16, 21, 26, 31 P. CASELLAS C/ d’Andreu Vidal, 2 Sant Adrià

17,22, 27, C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22 Sant Adrià18, 23, 28 P. SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26 Sant Adrià 19, 24, 29 E. BOLÓS Av. de Catalunya, 89 Sant Adrià20, 25, 30 J.J. SALGADO C/ de la Platja, 82 Sant Adrià

FARMÀCIES DE TORN DE L’1 AL 31 D’AGOST1, 6, 11, C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22 Sant Adrià2, 7, 12 P. SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26 Sant Adrià 3, 8, 13 E. BOLÓS Av. de Catalunya, 89 Sant Adrià4, 9, 14, J.J. SALGADO C/ de la Platja, 82 Sant Adrià

5, 10, P. CASELLAS C/ d’Andreu Vidal, 2 Sant Adrià15, 19, 24, 29 J.A.MARTÍNEZ Via Trajana, bloc 7-223 Sant Adrià16, 21, 26, 31 E. RODÉS C/ de García Lorca, 1 Sant Adrià

17, 22, 27 M.E. CASTELLS C/ del Mar, 18 Sant Adrià18, 23, 28 A. FABREGAT C/ de Pi i Gibert, 66 Sant Adrià20, 25, 30 A. CLAPÉS Av. de Catalunya, 50 Sant Adrià

NOTES: Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores del dia, des de les 9 del matí fins a les 9 de l’ende-mà. Per a més informació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local (tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normal ha de tenir caràcter d’urgència, acreditada amb la corresponentrecepta mèdica.La farmàcia A. Clapés estarà oberta tots els dies de 9 a 22 h.

Edita: Ajuntament de Sant Adrià de Besòs. – Coordinació: N.Vilardell – Correcció Centre de Normalització Lingüística Badalona-Sant AdriàImpressió: El Tinter sal. empresa certificada ISO 14001 i EMAS – Dipòsit legal: B. 39.805-1981

solució al passatemps


Juliol-agost 2003. Revista municipal Viure

Documents

Transcript of Juliol-agost 2003. Revista municipal Viure