JudaicaRossica

Vol-6-01.p65 07.01.2004, 23:071

ÒÈÐÎØÒðóäû ïî èóäàèêå

Âûïóñê 7

Ìîñêâà2005

Vol-7.p65 23.06.2005, 21:432

TIROSHStudies in Judaica

Volume 7

Moscow2005

Vol-7.p65 23.06.2005, 21:433

ÓÄÊ 008 (=411.16) (O63)ÁÁÊ 71T44

Ñáîðíèê èçäàí â ðàìêàõ èçäàòåëüñêîãî ïðîåêòàÖåíòðà «Ñýôåð»

This publication is sponsored through a grant fromAVI CHAI

The book is published with the support ofHanadiv Charitable Foundation

Òèðîø – òðóäû ïî èóäàèêå. Âûï. 7. Ì., 2005. 240 ñ.Ñåð.: «Judaica Rossica».

 ñáîðíèêå ïóáëèêóþòñÿ ðàáîòû ñòóäåíòîâ è àñïèðàíòîâ ïî åâ-ðåéñêîé èñòîðèè, ôèëîñîôèè, êóëüòóðîëîãèè.

×àñòü ñòàòåé áûëà ïðî÷èòàíà íà ìîëîäåæíîé êîíôåðåíöèè ïîèóäàèêå(èþëü 2005, ã. Ìîñêâà). Äëÿ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ, ñòóäåíòîâè àñïèðàíòîâ åâðåéñêèõ âóçîâ è÷èòàòåëåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ïðîáëå-ìàìè èñòîðèè è êóëüòóðû åâðååâ.

ISBN 5-98604-037-6

Íàä ñáîðíèêîì ðàáîòàëè: Ê. Áóðìèñòðîâ, Ì. ×ëåíîâ, Ý.ØåõòåðÎòâ. ðåäàêòîðû: Å. Ðåìïåëü, Ì. ×ëåíîâ

Tirosh - Studies in Judaica; Vol. 7, Moscow, 2005. 240 p.Series: «Judaica Rossica».Includes English table of contents.DS101.5 .M65 2000

Editorial board: Konstantin Burmistrov, Motya Chlenov, Helen ShachterManaging Editors: M. Chlenov, K. Rempel.

© Ñîñòàâëåíèå – ðåäêîëëåãèÿ ñáîðíèêà, 2005.Âñå ïðàâà ñîõðàíÿþòñÿ çà àâòîðàìè ñòàòåé.

Vol-7.p65 23.06.2005, 21:434

ùåøéú – must, fresh or new wine

Brown – Driver – Briggs

Vol-6-01.p65 07.01.2004, 23:075

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

I. Åâðåéñêàÿ ðåëèãèîçíàÿ è ôèëîñîôñêàÿ ìûñëüÍàòàëüÿ Êèðååâà (Ìîñêâà)Ïðîáëåìà åâðåéñêîãî àñêåòèçìà â Áèáëåéñêèé è Òàëìóäè-÷åñêèé ïåðèîäû (íà ïðèìåðå ôåíîìåíà íàçîðåéñòâà)

Þëèÿ Ìàòóøàíñêàÿ (Êàçàíü)Ìèðîâîççðåíèå çåëîòîâ

Ñîôüÿ Êîïåëÿí (Ìîñêâà)Ê âîïðîñó î âçàèìîñâÿçè ìåæäó ïðåäñòàâëåíèÿìè îïðîðî÷åñòâå è ÷åëîâå÷åñêîì ñîâåðøåíñòâå ó ÌîèñåÿÌàéìîíèäà è Ôîìû Àêâèíñêîãî

Åêàòåðèíà Êîãàí (Ìîñêâà)Äâèæåíèå åãèïåòñêèõ õàñèäîâ: èñòîðèÿ íàçâàíèÿ

Êîíñòàíòèí Áóðìèñòðîâ (Ìîñêâà)Ïîñëåäíèé õðèñòèàíñêèé êàááàëèñò: Ôðàíö Éîçåô Ìîëèòîð

II. Åâðåéñêàÿ ëèòåðàòóðà. Ìåæêóëüòóðíûå êîíòàêòûÍàòàëüÿ Åâñååíêî (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã)Îáðàç èêîíîáîðöà â ïîëåìèêå èêîíîáîðöåâ è èêîíî-ïî÷èòàòåëåé

Êîíñòàíòèí Áîíäàðü (Õàðüêîâ)Ðóêîïèñíûå äàííûå ïî ïðîáëåìå Ñîëîìîíîâûõ ñêàçàíèé

Èðèíà Òóìàðêèíà (Ìîñêâà)×òî åñòü «ñêàçî÷íîãî» â ñêàçêàõ Ðàááè Íàõìàíà?

Àëèíà Ïîëîíñêàÿ (Ïàðèæ)Òåìà ðîìàíòè÷åñêîé ëþáâè â «åâðåéñêèõ ðîìàíàõ»Øîëîì-Àëåéõåìà

Àëåêñàíäð Ãîëîçóáîâ (Õàðüêîâ)Ìèôîëîãèÿ èóäàèçìà è ãîòè÷åñêèå ìîòèâû â åâðîïåéñêîéëèòåðàòóðå

Èãîðü Àëåíèí (Ìîñêâà)Îñíîâíûå áèáëåéñêèå ðåìèíèñöåíöèè â ïðîèçâåäåíèÿõØìóýëÿ Àãíîíà

Åêàòåðèíà Êîïûëêîâà (Ìîñêâà)Åâðåéñêèé àíåêäîò êàê ìàòåðèàë äëÿ àíàëèçà ñåìåéíûõîòíîøåíèé

13

24

34

45

55

71

88

94

104

119

132

144

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:526

III. Âîñòî÷íîåâðîïåéñêîå åâðåéñòâî:èñòîðèÿ è ñîâðåìåííîñòü

Îëüãà Ñîáîëåâñêàÿ (Ãðîäíî)Ïèíêîñ Ëèòîâñêîãî Âààäà î ÷àñòíîé æèçíè åâðååâÂåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî (Íà÷àëî 17 Âåêà)

Äìèòðèé Ïðîõîðîâ (Ñèìôåðîïîëü)Ïðîñâåòèòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü È.È. Êàçàñà â êîí-òåêñòå ðàçâèòèÿ ñèñòåìû êàðàèìñêîãî íàðîäíîãîîáðàçîâàíèÿ (âòîðàÿ ïîëîâèíà XIX - íà÷àëî XX ââ.)

Àëåêñàíäð Ïàøêåâè÷ (Ìèíñê)Ñîòðóäíè÷åñòâî åâðååâ è ñëàâÿíñêèõ íàöèîíàëüíûõìåíüøèíñòâ â õîäå ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîâ â ìåæ-âîåííîé Ïîëüøå

Ñåìåí ×àðíûé (Ìîñêâà)Ìåæ äâóõ óäàðîâ (åâðåéñêèå ðåëèãèîçíûå îáùèíûÑÑÑÐ â 1953-1957)

Òàòüÿíà Ùåãîëåâà (Ñèìôåðîïîëü)Îáçîð ñîâðåìåííîãî ñîñòîÿíèÿ êàðàèìñêèõ îáùèíâ ñòðàíàõ ÑÍÃ

Âÿ÷åñëàâ Ëèõà÷åâ (Êèåâ)Àíòèñåìèòèçì êàê ïîëèòòåõíîëîãèÿ (íà ïðèìåðåïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â Óêðàèíå)

Íàøè àâòîðû

155

162

173

183

201

220

236

○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:527

8

Table of Contents

I. Jewish religious and philosophical thoughtsNatalia Kireeva (Moscow)The problem of Jewish asceticism in the Biblical andTalmudic periods (using the example of Naziriteship)

Julia Matushanskaja (Kazan)The world outlook of the Zealots

Sofia Kopelyan (Moscow)On the Question of the Interrelation between the Viewson Prophecy and Human Perfection in Maimonides andAquinas

Ekaterina Kogan (Moscow)Egyptian Hasidim movement: history of the name

Konstantin Burmistrov (Moscow)Franz Joseph Molitor, the last representative of theChristian Kabbalah

II. Jewish literature and intercultural contactsNatalia Evseenko (St.Petersburg)Image of iconoclast in the polemic between Iconoclasmand Iconophilism

Konstantin Bondar (Kharkov)Manuscript data on the Solomon stories problem

Irina Tumarkina (Moscow)What is There of a Fairy Tale in Rabbi Nachman'sTales?

Alina Polonskaia (Paris)The theme of romantic in Sholem-Aleikhem's “JewishNovels”

Alexander Golozubov (Kharkov)Jewish Mythology and Gothic Motifs in European literature

Igor Alenin (Moscow)Basic Biblical Reminiscences in Shmuel Agnon's Works

Ekaterina Kopylkova (Moscow)The Jewish anecdote as a source of study of the Jewishfamily

13

24

34

45

55

71

88

94

104

119

132

144

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:528

9

III. East European Jewry: past and presentOlga Sobolevskaia (Grodno)The Pinkas of Va'ad of Lithuania on the private lifeof Jews in the Grand Duchy of Lithuania (beginningof 17th century)

Dmitry Prokhorov (Simferopol)The activities of enlightener Ilya Kazas and the reformof the Karaite educational system in the second half of19th century

Aleksandr Pashkevich (Minsk)Cooperation between Jewish and Slavic minorities inthe parliamentary election in the interwar Poland

Semyon Charny (Moscow)Jewish religious communities in the Soviet Unioin in1953 – 1957

Tatyana Schegoleva (Simferopol)Overview of the contemporary state of the Karaitesminorities of Russia and Ukraine

Vyacheslav Likhachev (Kiev)Antisemitism as the Political Technology (on the exampleof the presidential elections in the Ukraine)

About the authors

155

162

173

183

201

220

236

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:529

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:5210

Åâðåéñêàÿ ðåëèãèîçíàÿè ôèëîñîôñêàÿ ìûñëü

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:5211

Vol-7.p65 23.06.2005, 22:5212