José Manuel Ríos Yuil - media.axon.esmedia.axon.es/pdf/112003.pdf · Ríos Yuil, José Manuel...

24

Transcript of José Manuel Ríos Yuil - media.axon.esmedia.axon.es/pdf/112003.pdf · Ríos Yuil, José Manuel...

José Manuel Ríos YuilDermatólogo y dermatopatólogo.Doctor en Investigación en Medicina.MSc. Inmunología, MSc. Parasitología, Mgtr. Gerencia de Salud y D. Micología.

Profesor de Dermatología de U. de Panamá, U. Latina y U. Interamericana.

Investigador Nacional Nivel II del Sistema Nacional de Investigación (SNI) de la SENACYT.

Coordinador del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes y Delegado Adjunto del CILAD.

Clínica Hospital San Fernando y Caja de Seguro Social de Panamá.

Jorge Ocampo CandianiJefe del Servicio de Dermatología, Facultad de Medicina y Hospital Universitario, U.A.N.L. Monterrey, N.L.

Profesor Titular de Dermatología y Cirugía Dermatológica Facultad de Medicina, U.A.N.L.

Presidente del CILAD (Colegio Iberolatinoamericano de Dermatología).

Académico de número de la Academia Nacional de Medicina de la Academia Mexicana de Cirugía y de la Academia Mexicana de Ciencias.

Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, Nivel III.

Ríos Yuil, José ManuelManual de Dermatología infecciosa / José Manuel Ríos Yuil; Jorge Ocampo Candiani1a ed. - Buenos Aires: Journal, 2017.544 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-3954-40-51. Medicina. 2. Dermatología. I. Candiani, Jorge Ocampo II. Título CDD 616.5

© Ediciones Journal, 2017Viamonte 2146 1 “A” (C1056ABH) CABA, [email protected] | www.edicionesjournal.com© Colegio Ibero-latinoamericano de Dermatología-CILAD, 2017

Producción editorial: Ediciones Journal S.A.Diagramación: Flavio MaddalenaDiseño de tapa: Le Voyer

Importante: se ha puesto especial cuidado en confirmar la exactitud de la información brindada y en describir las prácticas aceptadas por la mayoría de la comunidad médica. No obstante, los autores, traductores, correctores y editores no son responsables por errores u omisiones ni por las consecuen-cias que puedan derivar de poner en práctica la información contenida en esta obra y, por lo tanto, no garantizan de ningún modo, ni expresa ni tácitamente, que ésta sea vigente, íntegra o exacta. La puesta en práctica de dicha información en situaciones particulares queda bajo la responsabilidad profesional de cada médico.

Los autores, traductores, correctores y editores han hecho todo lo que está a su alcance para asegurarse de que los fármacos recomendados en esta obra, al igual que la pauta posológica de cada uno de ellos, coinciden con las recomendaciones y prácticas vigentes al momento de publicación. Sin embargo, puesto que la investigación sigue en constante avance, las normas gubernamentales cambian y hay un constante flujo de información respecto de tratamientos farmacológicos y reacciones adversas, se insta al lector a verificar el prospecto que acompaña a cada fármaco a fin de verificar cambios en las indicaciones y la pauta posológica y nuevas advertencias y precauciones. Esta precaución es particu-larmente importante en los casos de fármacos que se utilizan con muy poca frecuencia o de aquéllos de reciente lanzamiento al mercado.

Quedan reservados todos los derechos. No se permite la reproducción parcial o total, el almacena-miento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso previo y escrito de Ediciones Journal S.A. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.

Libro de edición argentinaImpreso en Argentina - Printed in Argentina, 10/2016Latingráfica S.R.L.Queda hecho el depósito que establece la Ley 11.723Se imprimieron 1500 ejemplares

En memoria de los Maestros y amigos:

Dr. Antonio Rondón Lugo (Venezuela)

Dr. Rafael Isa Isa (República Dominicana)

Dedicatoria

Le dedico este trabajo a Dios y a mi familia porque siempre me han apoyado a lo largo de mi vida. A Dios, por haberme dado nuevas fuerzas y haberme guiado por el camino recto. A mi padre, por brindarme siempre su apoyo incondicional y su guía,

por lo que ha sido piedra angular en mi desarrollo personal, intelectual y académico. También a mi madre, por su amor, porque permanentemente me ha estimulado

a luchar, a no rendirme, a dar lo mejor de mí y por defenderme siempre ante la adversidad. A mi hermano, por todas las veces que me brinda ánimo cuando lo necesito

y por avivar mi fe. A mi hermana, por su apoyo y por ser siempre un estímulo para mi superación personal. A mi madrina de confirmación, por el infinito amor

y ayuda que me brinda.

Agradecimiento

Al Dr. Jorge Ocampo Candiani, Presidente del CILAD, por arriesgarse y creer en este proyecto desde un principio.

Al Lic. Santiago G. Bellio, Gerente administrativo y comercial del CILAD, por su apoyo permanente y desinteresado en la organización logística de este libro.

A los miembros del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes que trabajaron en este proyecto, porque creyeron en el valor que tiene lo científico, el trabajo en equipo y la

colaboración entre distintas generaciones. A los Profesores expertos en Dermatología infecciosa de Iberolatinoamérica, por

aceptar la invitación de enriquecer esta obra con su experiencia, conocimientos, trayectoria y prestigio.

A Ediciones Journal, por su trabajo y colaboración en estos meses de trabajo.

Dr. José Manuel Ríos Yuil

Dedicatoria

A mi padre, ya fallecido, por haberme inculcado valores de dedicación, fortaleza, amor a su familia, entrega y pasión en todas las actividades que

emprendió. A mi madre, que sigue siendo fuente de amor y unión en nuestra familia. A Sonia, mi esposa, y a mis hijos, Jorge Alejandro y Sonia Sofía, quienes

son mi motor y fuente de inspiración día tras día.Al CILAD y en particular a los jóvenes dermatólogos, quienes son el presente y

futuro de la Dermatología iberolatinoamericana, y cuya energía y entusiasmo nos permite dar siempre lo mejor de nosotros. A mi Universidad Autónoma de Nuevo

León y en particular a la Facultad de Medicina y Hospital Universitario Dr. José E. González, instituciones en las que siempre he encontrado apoyo irrestricto.

Al Servicio de Dermatología: profesores, médicos residentes, estudiantes de pregrado, personal de enfermería, trabajo social y administración, quienes han formado parte importante de mi vida desde hace más de 35 años y en donde he

encontrado gente con talento, disposición y ayuda incondicional en mis planes y proyectos.

Agradecimiento

Al Dr. José Manuel Ríos Yuil, Coordinador del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes del CILAD, por su insistencia en la realización de este proyecto

y su entrega y pasión para llevarlo a buen fin.Al Lic. Santiago G. Bellio, Gerente administrativo del CILAD, por su apoyo

permanente durante estos últimos 12 años y en particular para llevar a cabo esta obra.

A los miembros del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes que trabajaron en este proyecto y que son ejemplo para el resto de los dermatólogos jóvenes, residentes y

estudiantes. Ustedes son personas que demuestran con hechos que, efectivamente, los iberolatinoamericanos somos capaces de desarrollar obras

de excelente nivel científico.A los Profesores que creyeron, participaron y apoyaron esta obra y que

dedicaron su valioso tiempo y talento a la revisión de todos y cada uno de los capítulos.

A Ediciones Journal, quienes nos apoyaron y orientaron en todos estos intensos meses de trabajo.

A la Dra. Sylvia Aidé Martínez Cabriales, socia y colaboradora incondicional, que participó en la revisión de varios capítulos.

Dr. Jorge Ocampo Candiani

Alchorne de Oliveira, Alice | Brasil

Aldama Caballero, Arnaldo | Paraguay

Alencar Marques, Silvio | Brasil

Arellano Mendoza, María Ivonne | México

Arenas Guzmán, Roberto | México

Beirana Palencia, Angélica | México

Benuto Aguilar, Rosa Elba | México

Bolla de Lezcano, Lourdes | Paraguay

Bonifaz, Alexandro | México

Cabo, Horacio | Argentina

Chang, Patricia | Guatemala

Chávez-López, María de Guadalupe | México

Cohen Sabban, Emilia Noemí | Argentina

Cubilla, Elisa Isabel | Paraguay

de las Aguas, José Terencio | España

del Ojo Cordero, Diego | España

Di Martino, Beatriz | Paraguay

Domínguez Cherit, Judith | México

Estrada-Castañón, Roberto A. | México

Fernández Bussy, Ramón A. | Argentina

Ferreiro, Mary Carmen | Venezuela

Fich, Félix | Chile

Colaboradores expertos

XII Manual de Dermatología infecciosa

González, Sergio Eduardo | México

González Otero, Francisco Manuel | Venezuela

Guzmán Fawcett, Antonio José | Paraguay

Isa Isa, Rafael | República Dominicana

Jurado Santa Cruz, Fermín | México

López Estebaranz, José Luis | España

Lupi, Omar | Brasil

Meléndez Ramírez, Esperanza | Colombia

Mercadillo Pérez, Patricia | México

Monge Esquivel, Mario | Costa Rica

Mota de Avelar Alchorne, Mauricio | Brasil

Ocampo Candiani, Jorge | México

Pérez Alfonzo, Ricardo | Venezuela

Ponce Olivera, Rosa María | México

Ríos Castro, Manuel | Panamá

Rodríguez Masi, Mirtha | Paraguay

Rondón Lugo, Antonio | Venezuela

Rosales, Gloria María | México

Sancho, Mario | Costa Rica

Vilata Corell, Juan José | España

Yuil de Ríos, Emma | Panamá

Colaboradores jóvenes

Abrego Broce, Ariane Aimeé | Panamá

Alas Carbajal, Roberto Ernesto | El Salvador

Alcántara Ramírez, Valerie Dafne | México

Amaya Araujo, Marcelo Antonio | El Salvador

Andrades Vidal, María del Rocío | España

Angulo Menéndez, Ana Graciela | Venezuela

Aquino Rolón, Nidia Carolina | Paraguay

Arredondo Ossa, María Isabel | Colombia

Asz-Sigall, Daniel | México

Báez Aviña, Jaime Alberto | México

Baños Segura, Claudia | México

Bernabé del Río, Claudia | México

Bernal Fernández, Maryorie Katyana | Panamá

Bonfa, Raquel | Brasil

Castrejón Pérez, Laura | México

Cerrato Hernández, Karen | Honduras

Champet, Ana | Guatemala

Chaves Lavagni, Mónica | Costa Rica

Chávez Álvarez, Sonia | México

XIV Manual de Dermatología infecciosa

Chinchilla Castañeda, Kathya | Honduras

Corrales Rosas, Beatriz Evelia | México

Correa Ibáñez, Juan Carlos | Panamá

Cortés, José Miguel | Panamá

Crespo, Lucibel | Venezuela

Cruz Enamorado, Bessy María | Honduras

de la Fuente García, Victoria | México

del Río Cobaleda, Delsy Yurledy | Colombia

Díaz Molina, Valeria Lyzzete | México

Espinosa Tavitas, Marcelino | México

Esquivel de Sánchez, Karla | Guatemala

Fabio, María Paz | Paraguay

Fernández Bussy (h), Ramón | Argentina

Fernández de Nestosa, María Paloma | Paraguay

Fernández Pardal, Patricia Analía | Argentina

Friedman, Paula Andrea | Argentina

García Antúnez, Diana Maricela | Honduras

García Duarte, Jesús Manuel | Paraguay

García-García, Sandra Cecilia | México

García Rodríguez, Juan Carlos | México

García Yánez, Lisett A. | Cuba

Garzona Navas, Laura | Costa Rica

González Fleitas, Adriana | Paraguay

González Oddone, Rosa Mariam | Paraguay

Guevara Sánchez, Elizabeth | Perú

Hernández Urbina, María Mercedes | Venezuela

Hidalgo Vega, Mariela | Costa Rica

Insúa Cristaldo, Marianne Raquel | Paraguay

Isa Pimentel, Mariel | República Dominicana

Jesús-Silva, Miriam América | México

Jiménez Sánchez, María Dolores | España

Colaboradores jóvenes XV

Kumagai Lorenzini, Fabiane | Brasil

Lagos Rodríguez, Armando | México

Lefimil Puente, Marcelo | Chile

Llergo Valdez, Rossana Janina | México

Lobato Berezo, Alejandro | España

López Gehrke, Ingrid Karin | México

López Lozano, Héctor Eduardo | México

Lorenzini, Daniel | Brasil

Luna, Paula Carolina | Argentina

Márquez Palencia, Clara Emilia | México

Martín-Gorgojo, Alejandro | España

Martínez Lezcano, María Julia | Paraguay

Martínez, María Luisa | España

Matute García, Nancy Corina | Honduras

Maya Aranda, Susana | México

Meléndez Oviedo, Verónica Isabel | Honduras

Miller Linares, Karen Annette | Panamá

Montes Guifarro, Jasmin Carolina | Honduras

Nuño González, Almudena | España

Ocampo Garza, Jorge Alejandro | México

Ortega, Fabiana | Venezuela

Ortiz Salvador, José María | España

Osuna Osuna, Julieta Cruz | México

Ovalles Pérez, Valentina | Venezuela

Palomino González, Nymrod | México

Pastore, Federico | Argentina

Pefaur, Lorena | Paraguay

Pérez Cantillo, María Fernanda | Nicaragua

Pérez Solares, Monika Maritza | Guatemala

Quintana Delgado, Leila Yamileth | Honduras

Quintos Ramírez, Ana Ivvet | México

XVI Manual de Dermatología infecciosa

Ramírez Dovala, Silvia Marinne | México

Re Domínguez, María Lorena | Paraguay

Ríos Gil, Karina Raquel | Venezuela

Ríos Yuil, José Manuel | Panamá

Rivera Pineda, Ingrid Milena | Venezuela

Riveros Rivarola, Rosalba Elizabeth | Paraguay

Rodas Díaz, Ana Cecilia | Guatemala

Romero Sandoval, Erika Andrea | Perú

Ruiz, Daniela | Costa Rica

Sánchez Chen, Sheila | Panamá

Sánchez Dueñas, Luis Enrique | México

Sánchez Gilo, Araceli | España

Sandi Salazar, Giovanni | Costa Rica

Sierra Téllez, Daniela | México

Silva Feistner, Marcos | Chile

Spagnol Abraham, Leonardo | Brasil

Subiabre Ferrer, Daniela | España

Tejada García, Diana Luz | Panamá

Tirado Sánchez, Andrés | México

Torres Guerrero, David Edoardo | México

Valiente Rebull, Celeste | Paraguay

Vázquez González, Denisse | México

Vettorato, Rodrigo | Brasil

Villagómez Llanos, Eldy | México

Vola Ravina, Magdalena | Uruguay

Wang Zúñiga, Ana Carolina | Costa Rica

Wattiez Acosta, Víctor Raúl | Paraguay

Zapata Montenegro, Karen | Panamá

Índice

Colaboradores expertos XI

Colaboradores jóvenes XIII

Prólogo XXI

Historia del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes del CILAD XXIII

Sección 1Enfermedades bacterianas 1

1. Impétigo 3Roberto Ernesto Alas Carbajal, Karen Annette Miller Linares, Mauricio Mota de Avelar Alchorne

2. Foliculitis 9Nancy Corina Matute García, Juan Carlos García Rodríguez, Manuel Ríos Castro

3. Furunculosis y ántrax 15Marcelino Espinosa Tavitas, Juan Carlos García Rodríguez, Mario Monge Esquivel

4. Hidrosadenitis supurativa 20Victoria de la Fuente García

5. Ectima 26Karen Annette Miller Linares, Daniela Sierra Téllez, Fermín Jurado Santa Cruz

6. Ectima gangrenoso 30Magdalena Vola Ravina, Ana Ivvet Quintos Ramírez, Arnaldo Aldama Caballero

7. Erisipela 37Silvia Marinne Ramírez Dovala, Ariane Aimeé Abrego Broce, Ramón A. Fernández Bussy

8. Erisipeloide 43Valeria Lyzzete Díaz Molina, Karla Esquivel de Sánchez, Elisa Isabel Cubilla

9. Escarlatina 47Daniela Ruiz, José Manuel Ríos Yuil, Gloria María Rosales

10. Síndrome de la piel escaldada estafilocócica 52Karina Raquel Ríos Gil, Silvia Marinne Ramírez Dovala, Angélica Beirana Palencia

11. Carbunco 59Marcelino Espinosa Tavitas, Juan Carlos García Rodríguez, Mario Monge Esquivel

12. Eritrasma 64Nancy Corina Matute García, Roberto Arenas Guzmán

13. Tricomicosis 68Jaime Alberto Báez Aviña, Nymrod Palomino González, Patricia Chang

14. Queratolisis punctata 74José María Ortiz Salvador, Daniela Subiabre Ferrer, Juan José Vilata Corell

15. Fascitis necrótica 78Armando Lagos Rodríguez, Judith Domínguez Cherit

16. Enfermedad de Lyme 87Clara Emilia Márquez Palencia, María Dolores Jiménez Sánchez, Mary Carmen Ferreiro

17. Enfermedad por arañazo de gato 93Maryorie Katyana Bernal Fernández, Ariane Aimeé Abrego Broce, Gloria María Rosales

18. Angiomatosis bacilar 100Claudia Baños Segura, Maryorie Katyana Bernal Fernández, Patricia Mercadillo Pérez

19. Rinoescleroma 108Sheila Sánchez Chen, Juan Carlos Correa Ibáñez, Patricia Mercadillo Pérez

20. Pinta 114Mónica Chaves Lavagni, Giovanni Sandi Salazar, Roberto Arenas Guzmán

XVIII Manual de Dermatología infecciosa

21. Frambesia 119Mónica Chaves Lavagni, José Manuel Ríos Yuil, Silvio Alencar Marques

Sección 2Enfermedades por micobacterias 123

22. Tuberculosis cutánea 125Federico Pastore, José Manuel Ríos Yuil, Roberto A. Estrada-Castañón

23. Enfermedad de Hansen 132María Julia Martínez Lezcano, José Terencio de las Aguas

24. Granuloma de las piscinas 140Lucibel Crespo, Ricardo Pérez Alfonzo

25. Úlcera de Buruli 146Armando Lagos Rodríguez, Omar Lupi

26. Otras micobacterias 153Fabiana Ortega, Ricardo Pérez Alfonzo

Sección 3Enfermedades virales 161

27. Verrugas virales 163Fabiane Kumagai Lorenzini, María Isabel Arredondo Ossa, María Ivonne Arellano Mendoza

28. Verrugas genitales 173Alejandro Martín-Gorgojo, Verónica Meléndez Oviedo, Rosa Elba Benuto Aguilar

29. Epidermodisplasia verruciforme 179Roberto Ernesto Alas Carbajal, María Paloma Fernández de Nestosa, Rosa María Ponce Olivera

30. Hiperplasia epitelial multifocal 185Alejandro Martín-Gorgojo, María del Rocío Andrades Vidal, Diego del Ojo Cordero

31. Papulosis bowenoide 189Rosa Mariam González Oddone, María Mercedes Hernández Urbina, Rosa Elba Benuto Aguilar

32. Herpes simple 195Rossana Janina Llergo Valdez, Omar Lupi

33. Varicela 203Ramón Fernández Bussy (h), Jasmin Carolina Montes Guifarro,

Ramón A. Fernández Bussy

34. Herpes zoster 209Adriana González Fleitas, Claudia Bernabé del Río, Beatriz Di Martino Ortiz

35. Vacuna 216Lorena Pefaur, Verónica Meléndez Oviedo, Omar Lupi

36. Erupción variceliforme de Kaposi 221Clara Emilia Márquez Palencia, Paula Carolina Luna, Emilia Noemí Cohen Sabban

37. Molusco contagioso 226María Luisa Martínez, Raquel Bonfa, Emma Yuil de Ríos

38. Nódulo de los ordeñadores 233Ana Ivvet Quintos Ramírez, María Lorena Re Domínguez, Omar Lupi

39. Nódulo de Orf (ectima contagioso) 238Sonia Chávez Álvarez, Jorge Ocampo Garza, Jorge Ocampo Candiani

40. Enfermedad mano-pie-boca 245Paula Andrea Friedman, Leila Yamileth Quintana Delgado, Horacio Cabo

41. Rubéola 251Valerie Dafne Alcántara Ramírez, Gloria María Rosales

42. Sarampión 256Daniela Ruiz, José Manuel Ríos Yuil, Gloria María Rosales

43. Exantema súbito 262Leila Yamileth Quintana Delgado, Juan José Vilata Corell

44. Eritema infeccioso 266Karen Zapata Montenegro, Susana Maya Aranda, Mario Sancho

45. Dengue 272Karen Cerrato Hernández, Ana Carolina Wang Zúñiga, Omar Lupi

46. Otras fiebres hemorrágicas virales 279José Miguel Cortés, Omar Lupi

Virus del Zika 279

Virus chikungunya 282

Sección 4Enfermedades micóticas 287

47. Tiñas 289Araceli Sánchez Gilo, Lourdes Bolla de Lezcano

48. Tiña negra 296Ana Cecilia Rodas Díaz, Marcelo Antonio Amaya Araujo, María de Guadalupe Chávez-López

49. Onicomicosis 301Mariela Hidalgo Vega, Alejandro Lobato Berezo, Roberto Arenas Guzmán

50. Pitiriasis versicolor 308David Edoardo Torres Guerrero, Karen Cerrato Hernández, Roberto Arenas Guzmán

51. Foliculitis por Malassezia 315Luis Enrique Sánchez Dueñas, David Edoardo Torres Guerrero, Antonio José Guzmán Fawcett

52. Piedra blanca 323Diana Maricela García Antúnez, Leonardo Spagnol Abraham, Guadalupe Chávez-López

53. Piedra negra 328Daniel Asz-Sigall, Diana Maricela García Antúnez, Silvio Alencar Marques

54. Favus 332Ana Graciela Angulo Menéndez, Bessy María Cruz Enamorado, Silvio Alencar Marques

55. Candidiasis 336Miriam América Jesús-Silva, Ingrid Karin López Gehrke, Roberto Arenas Guzmán

56. Micetoma 343Denisse Vázquez González, Laura Castrejón Pérez, Alexandro Bonifaz

Índice XIX

57. Actinomicosis 350Erika Andrea Romero Sandoval, Roberto Arenas Guzmán

58. Lobomicosis 355Laura Garzona Navas, Ana Champet, Alice Alchorne de Oliveira

59. Esporotricosis 360María Fernanda Pérez Cantillo, Rodrigo Vettorato, María de Guadalupe Chávez-López

60. Cromoblastomicosis 368Rodrigo Vettorato, Celeste Valiente Rebull, Alexandro Bonifaz

61. Coccidioidomicosis 374Beatriz Evelia Corrales Rosas, Andrés Tirado Sánchez, Alexandro Bonifaz

62. Criptococosis 381Rosalba Elizabeth Riveros Rivarola, Mirtha Rodríguez Masi

63. Paracoccidioidomicosis 387Nidia Carolina Aquino Rolón, Beatriz Evelia Corrales Rosas, Silvio Alencar Marques

64. Histoplasmosis cutánea 394María Paz Fabio, Delsy Yurledy del Río Cobaleda, Silvio Alencar Marques

65. Aspergilosis 401Héctor Eduardo López Lozano, Miriam América Jesús-Silva, Roberto Arenas Guzmán

66. Mucormicosis cutánea 407Ingrid Karin López Gehrke, Ingrid Milena Rivera Pineda, Alexandro Bonifaz

67. Conidiobolomicosis y basidiobolomicosis 414Mariel Isa Pimentel, Rafael Isa Isa

Sección 5Enfermedades parasitarias 423

68. Escabiasis 425Marcelo Amaya Araujo, Víctor Raúl Wattiez Acosta, Roberto A. Estrada Castañón

69. Pediculosis 432Leonardo Spagnol Abraham, Marcelo Amaya Araujo, José Manuel Ríos Yuil, Angélica Beirana Palencia

70. Larva migrans y larva currens 439Marianne Raquel Insúa Cristaldo, Roberto A. Estrada-Castañón

71. Leishmaniasis 445José Manuel Ríos Yuil, Valentina Ovalles Pérez, Francisco Manuel González Otero

72. Amebiasis cutánea 454Rossana Janina Llergo Valdez, José Manuel Ríos Yuil, Antonio Rondón Lugo

73. Miasis 461Elizabeth Guevara Sánchez, Kathya Chinchilla Castañeda, Antonio Rondón Lugo

74. Tungiasis 468Daniel Lorenzini, Kathya Chinchilla Castañeda, Ricardo Pérez Alfonzo

75. Oncocercosis 474Monika Maritza Pérez Solares, Francisco Manuel González Otero

76. Prurigo por chinches de cama (cimiciasis) 482Julieta Cruz Osuna Osuna, Sergio Eduardo González

77. Trombidiasis 488Claudia Bernabé del Río, Diana Luz Tejada García, Ricardo Pérez Alfonzo

Sección 6Enfermedades de transmisión sexual 493

78. Sífilis 495Federico Pastore, Lisett A. García Yánez, Marcos Silva Feistner, Félix Fich

79. Gonorrea 503Patricia Analía Fernández Pardal, Jesús Manuel García Duarte, Félix Fich

80. Uretritis inespecífica 510Marcelo Lefimil Puente, Sergio Eduardo González

81. Chancroide 515Eldy Villagómez Llanos, Marcelo Lefimil Puente, Esperanza Meléndez Ramírez

82. Granuloma inguinal 521Claudia Baños Segura, Sergio Eduardo González

83. Linfogranuloma venéreo 526Sandra Cecilia García-García, Mary Carmen Ferreiro

84. Infección por VIH/sida 533María Fernanda Pérez Cantillo, Almudena Nuño González, José Luis López Estebaranz

Índice alfabético 543

Prólogo

Como Secretario General del CILAD es un honor para mi presentar el Manual de Dermatología infecciosa a la comunidad dermatológica iberoamericana y, en especial, a los dermatólogos jóvenes. Esta obra se ha hecho posible gracias a la interacción imprescin-dible entre los dermatólogos con gran experiencia y los jóvenes, cuya pujanza los lleva a participar cada vez más en todas las actividades de la especialidad. La incansable actividad académica del Presidente del CILAD, Dr. Jorge Ocampo Candiani, con gran dedicación y tenacidad hizo posible la amalgama de esfuerzos que dio como resultado esta obra.

Es de resaltar la imperiosa necesidad que el Dr. Ocampo Candiani y su Comisión Directiva han otorgado a la inclusión en actividades académicas de esta gran cantidad de dermatólogos jóvenes con muy alta calidad en su formación, que muy pronto liderarán con éxito la marcha diaria de nuestro CILAD.

El esfuerzo del Dr. Ríos Yuil desde el año 2013 en la creación y fortalecimiento del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes se ve plasmado no solo en la presencia de los jóvenes en las múltiples actividades que desarrolla el CILAD, sino también en este manual que fue pensado para la consulta rápida. La organización de todos los capítulos logra resaltar con claridad la información relevante y actualizada en las diferentes patologías infecciosas que aquejan a los pacientes en nuestra región y ofrece un excelente e inédito material fotográfico.

Estoy seguro de que el Manual de Dermatología infecciosa se convertirá en una herra-mienta de consulta rápida y permanente no solo para los estudiantes de medicina, médicos generales, residentes y dermatólogos jóvenes que buscan orientación diagnóstica y tera-péutica, sino también para los dermatólogos con más experiencia con el fin de reafirmar y actualizar sus conocimientos.

Felicito a los doctores Jorge Ocampo Candiani, Presidente del CILAD, y José Manuel Ríos Yuil, Coordinador del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes, por la realización de esta importante obra.

Dr. Ricardo Pérez AlfonzoSecretario General

Colegio Ibero Latino Americano de Dermatología

Historia del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes del CILAD

A principios del año 2013, le comuniqué al Dr. Jorge Ocampo Candiani, Presidente del Colegio Iberolatinoamericano de Dermatología (CILAD), y al Lic. Santiago G. Bellio, Gerente Administrativo y Comercial, la idea de crear un capítulo científico que funcionara como un espacio para que los dermatólogos jóvenes y los residentes de Dermatología, pu-dieran participar activamente en las actividades del CILAD y le sirvieran de apoyo a sus maestros en la labor científica-educativa que han venido realizando por tantos años dentro del Colegio. Ambos mostraron mucho interés en la iniciativa, por lo que el 1º de mayo de 2013 le solicité formalmente a la Junta Directiva del CILAD la creación del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes, un proyecto que también fue visto con muy buenos ojos por la Junta, que aprobó su creación el 13 de agosto de 2013.

En ese mismo año se elaboraron los reglamentos del Capítulo y se diseñó un logo; se seleccionaron representantes jóvenes en cada país para que apoyaran la labor del coordi-nador; se creó un grupo en una reconocida red social y se realizó nuestra primera reu-nión de trabajo y también nuestra primera reunión social (Restaurante Habana Panamá), en el marco del Congreso Centroamericano y del Caribe de Dermatología de Ciudad de Panamá en noviembre de 2013.

El año 2014 se inició con la excelente noticia de la ratificación del Capítulo por las au-toridades del CILAD durante la Reunión de la Junta Directiva y los Delegados realiza-da en Denver (Colorado, Estados Unidos) durante el mes de marzo. En mayo de 2014, gracias al apoyo de la Dra. Ivonne Arellano y del Dr. Jorge Ocampo Candiani, partici-pamos con nuestro primer simposio como Capítulo del CILAD dentro del Congreso de la Sociedad Mexicana de Cirugía Dermatológica y Oncológica realizado en Guadalajara, (Jalisco, México). En septiembre, varios miembros del Capítulo apoyaron a la I Jornada del Programa de Asistencia Médica y Educativa (PRAMED) del CILAD, realizada en Soná (provincia de Veraguas, República de Panamá).

En el año 2015, gracias al apoyo del entonces Presidente de la Asociación Panameña de Dermatología, el Dr. Manuel Ríos Castro, logramos por primera vez que los miembros

XXIV Manual de Dermatología infecciosa

del Capítulo impartieran conferencias en la totalidad de los simposios de un Congreso, en el cual también se contó con la presencia de importantes profesores del CILAD para fomentar la interacción entre el dermatólogo joven y los grandes maestros del Colegio. Eso sucedió en el VII Congreso Nacional de Dermatología y II Simposio del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes del CILAD, realizado en Ciudad de Panamá del 16 al 17 de abril de 2015. En ese año también realizamos reuniones de trabajo en el marco del Congreso Nacional de Dermatología de El Salvador (San Salvador, El Salvador, marzo de 2015) y del Congreso Centroamericano y del Caribe de Dermatología (Punta Cana, República Dominicana, septiembre de 2015).

En abril de este año 2016, llevamos a cabo en Ciudad de Panamá el Curso Internacional de Dermatoscopia y III Simposio del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes del CILAD, que fue impartido por el Dr. Horacio Cabo, Tesorero del CILAD, y contó con la participación de dermatólogos panameños y de otros países integrantes del CILAD. El curso fue gratui-to para los miembros del Capítulo.

En estos tres años que han transcurrido desde su creación, el Capítulo de Dermatólogos Jóvenes ha crecido de manera importante en miembros y es llamativo que un grupo de ellos ha ingresado por primera vez al CILAD para poder participar de las actividades del Capítulo. El grupo de la red social ha crecido hasta tener más de 1800 miembros en la actualidad. Por primera vez, gracias a la iniciativa del Dr. Carlos Fernando Gatti y su Junta Directiva, los dermatólogos jóvenes argentinos han podido apoyar directamente en la organización de un Congreso CILAD, convirtiéndose el CILAD de Buenos Aires en el pionero en tener un comité CILAD Joven dentro de su organización.

Finalmente, en este año 2016, gracias al apoyo del Dr. Jorge Ocampo Candiani y del Lic. Santiago G. Bellio, los miembros del Capítulo de Dermatólogos Jóvenes y un importante grupo de dermatólogos expertos en Dermatología infecciosa del CILAD hemos podido terminar nuestra tarea cumbre hasta la fecha, el Manual de Dermatología infecciosa, una obra en colaboración entre distintas generaciones de dermatólogos de nuestro Colegio.

Mucho se ha hecho hasta la fecha, pero todavía queda mucho más trabajo por delante para poder consolidar a esta gran comunidad de jóvenes que, con su energía y dinamis-mo, apoyará a los maestros en su labor de hacer crecer cada día más al CILAD y a la Dermatología iberolatinoamericana.

Dr. José Manuel Ríos YuilCoordinador

Capítulo de Dermatólogos Jóvenes del CILAD