Sari Bereziarekin Lizentziatua eta Historiako Ikasketa Amaierako Nafarroako Unibertsitatearen Hirugarren Sari Nazionala (1996), Historiako Doktorea Unibertsitate berean (2001) eta Filosofi a eta Hezkuntza Zientzietako Doktorea Euskal Herriko Unibert-sitatean (2007). Zuzenbideko Diplomaduna UNEDen (2008), Ikerketa Gaitasuna du Deustuko Unibertsitatean Zuzenbideko ikerlanak egiteko (2003). Nafarroako Unibertsitateko (1996-2001) eta Pau et Pays de l’Adour Unibertsitateko (2001-2003) irakasle izan da, eta 2003-2004 ikasturtetik, Zuzenbidearen Historiako irakaslea da Nafarroako Unibertsitate Publikoan.Revista Internacional de los Estudios Vascos aldizkariaren ko-ordinatzailea (1999-2005) eta Notitia Vasconiae. Revista de Derecho histórico de Vasconia izenekoaren Idazkari teknikoa (2002-2003) izan da. 2004. urteaz geroztik Iura Vasconiae. Revista de Derecho histórico y Autonómico de Vasconia. al-dizkariaren Idazkari teknikoa da. Dozena bat libururen egile, hogeita hamar artikulu baino gehiago argitaratu ditu aldizkari espezializatuetan eta kolaborazioak talde-lanetan. Gainera, Obras Completas de José María Jimeno Jurío (Pamiela ar-gitaletxea) izenekoaren editorea da, zeinaren bilduma osatzen duten 62 aleen erdia argitaratu baitira.

Deustuko Unibertsitatean Euskal Filologian lizentziatua. Trebi-ñon egin ditu ikerlanak, toponimia eta toki historikoen inguruan. Trebiño. Un contencioso inacabado (1999) izenburupeko li-burua argitaratu du. Aldizkari espezializatuetan idazten du, besteak beste: Aunia, Berria, Euskera (Euskaltzaindiaren argi-talpen ofi ziala), Herrian (Arabako kontzejuen aldizkaria), Fontes Linguae Vasconum (Nafarroako Gobernuaren euskal fi lologia eta linguistikari buruzko argitalpena) izenekoetan.

Nafarroako Unibertsitatean Historiako lizentziatura egin eta Euskal Herriko Unibertsitatean Historiako doktoregoa atera zuen (2003). Hamarkada batean zehar Nafarroako Artxibo Nagusia berrantolatzen lan egin du. Artxibistika eta Nafarroako Erdi Aroko Historia eta Historia Modernoaren inguruko hainbat lan argitaratu ditu lankideekin batera, eta Pamiela argitaletxeak (2005) argitaratutako Juan de Albret y Catalina de Foix o la defensa del Estado navarro (1483-1517) liburuaren egile da. Halaber, hainbat artikulu idatzi ditu aldizkari espezializatuetan. Gai historiko ezberdinei buruzko hitzaldiak eman eta estatu eta nazioarteko biltzar zientifikoetan txostengile gisa esku hartu du. La Institución virreinal en Navarra durante la Casa de Borbón ikerketa-proiektuan esku hartu eta Historiako Erre-ge Akademiaren Diccionario Biográfi co Español bildumarako berrogeita hamarren bat biografi a idatzi ditu. Gaur egun, Na-farroako Unibertsitate Publikoko Geografi a eta Historia Sailean lan egiten du.

Argitalpen garrantzitsuenak:La Navarra marítima, (Pamiela, Pamplona-Iruña, 1998); Na-varra sin fronteras impuestas (Pamiela, Iruña, 2002). Recupe-ración del Estado propio (Nabarralde, Iruña, 2002). Navarra, Estado europeo, (Pamiela, Iruña, 2004); Soberanía o subordi-nación (Pamiela, 2005);«La cultura política estatal d´Euskal Herria» (L´Avenç, 258, Bartzelona, 2001); «Biografía del jurista navarro D. Francisco Salinas Quijada» (Lekuona Sarien Bilduma, 11. zk., EI-SEV, 1997); «Encuesta Etnográfi ca en la Villa de Urzainqui I y II» (CEEN, Vianako Printzea, 19 eta 20, 1974-1975); «Los comu-nales en la Cuenca de Pamplona» (Iruñako CAM, 1977); «Los Comunales en Navarra» (Navarra Abundancia, Hordago, 1978); «Los Comunales en el Urbanismo» (Luis Oroz Zabaleta jaunari omenaldia, EI-SEV, 1986); «Repercusión de la Conquista de Navarra en el campo del Derecho y Sistema Jurídico propio» (475 aniversario de la Conquista de Navarra, EI-SEV, 1989); «Sistema Jurídico y Tribunales en Navarra» (talde-lana) El Tri-bunal Superior de Justicia de Navarra, EI-SEV, 1989); «Los Libros de Abolengo» (Revista Jurídica de Navarra, 1991); «El Derecho Vasco en la Encrucijada Europea», (Euskal Ikaske-ten XI. Biltzarra EI-SEV, 1991); «Navarra y el concepto jurídico de un estado de derecho» (Pregón, 1996); «La estética en el Derecho de Navarra» (Artetako Etnografi a Museoko Aktak, 1997). «Praxis jurídica navarra en Alaba, Bizkaia y Guipúzcoa», «Génesis jurídica de la estatalidad navarra» eta «Estudio Comu-nidad vecinal de las Amescoas» (Ikerketa-lanak UPNAn, 1997). «Navarra el regreso de un Estado europeo» (Euskal Ikasketen XV. Biltzarra, EI-SEV, Donostia, 2001). «Formación territorial, 700 años fundación de Bilbao» (27. zk.ko aldizkaria, Ipes, Bil-bo, 2000). «Territorialidad y territorios en Euskal Herria» (Bilbo, 21-6-2003). «Alternativa soberanista» (Herria 2000 eliza -25. urteurrena- 2003). «Aproximación al pensamiento político en el reinado de Enrique II de Navarra (1503-1555)» en Enrique II de Albret (Zangotza, 2003). «El vecino sujeto de todos los derechos, incluidos los de propiedad pública y privada» (Bas-koniako Zuzenbide Historikoari buruzko III Sinposioa, Donos-tia, 2003). Egun, El Derecho Pirenaico izenburupeko liburua prestatzen ari da.

Filosofi a eta Letretan (Historia) lizentziatu zen 1995. urtean Nafarroako Unibertsitatean. Nafarroako Artxibo Nagusiko bekadun 1997. urtean, Artxibo horretako kontuetako erre-gistroen inguruko hainbat liburu argitaratu ditu (2000-2002). Gainera, ikerketa-lan ezberdinei buruzko hamar artikulu baino gehiago argitaratu ditu, hala nola: Recursos hidráulicos en la Edad Media navarra (1998) edo Tenentes y tenencias del reino de Pamplona en Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, La Rioja y Castilla (1004-1076) (1998). Gaur egun, Araba, Bizkaia y Gipuzkoa en el reino de Navarra desde sus orígenes hasta 1200 izenburu-peko doktore-tesia amaitzen ari da. Halaber, Argentinako Juan de Garay, Euskal Etxea Toki Eder de José C. Paz eta bestelako euskal etxeetako laguntzailea da, non Baskoniako Historiaren alderdiei buruzko aholkularitza-lanetan aritzen baita.

Ibilbide luzeko kazetari ez ezik, Nafarroako historiaren zale amo-rratua da. Zaletasun honek eta Euskal Herriari ukatutako histo-riaren alderdiak berreskuratzeko nahiak, historia-dibulgatzaile ere bihurtu dute. Estilo ari eta zuzenaz idatzi zuen 2004. urtean bere lehen nobela: “Requiem por Navarra”. Bi argitaraldiak eta frantsesezko itzulpenak eleberriaren arrakastaren lekuko dira. Ondoren, “La espada de los vascones” eta “Jaque mate al Rey de Navarra” atera ziren bere eskuartetik. “Vitoria. Asedio al Reino de Navarra” bere lehen lana da, eta aurrekoak bezala, egiazko gertakarietan nobela historikoa da hau ere. Honela, beraz, euskal herriaren iragana hobeto ulertzen laguntzen duen fi kziozko lan atsegin eta entretenigarria eraiki du.

Geografi a eta Historiako lizentziatura egin zuen UNEDen (1992), unibertsitate honetako Ikasketa Amaierako Sari Nazionala es-kuratu ostean. Ondoren, Soziologian lizentziatu (1997) eta His-toriako doktoregoa atera zuen (1999) Nafarroako Unibertsitate Publikoan. Euskal Herriko Unibertsitateko eta UNEDeko irakasle izan da. 2007. urteaz geroztik Nafarroako Errege Artxibo Na-gusiko Goi-mailako Teknikaria da. Argitaratu dituen liburuetako hainbatek tokiko historia dute gai nagusi: El Señorío de Arre (1992), Investigaciones sobre historia de Villava (1994), La Villava del Renacimiento (2004) –Antso Jakituna I. Ikerketa Sariaren irabazlea- eta Cintruénigo durante El esplendoroso siglo XVI (2008). Kronologia- eta geografi a-esparru zabalagoa jorratuz, honako hauek argitaratu ditu Moteanok: Los navarros ante el hambre, la peste, la guerra y la fi scalidad. Siglos XV y XVI (Nafarroako Unibertsitate Publikoa, 1999) -bere doktorego-tesiaren laburpena-, La Ira de Dios. Los navarros en la Era de la Peste (1348-1723) (Pamiela, 2002) eta La Guerra de Navarra (1512-1529). Crónica de la conquista española (Pamiela, 2010), bai eta hainbat zientzia- eta dibulgazio-artikulu ere, XIV., XV. eta XVI. mendeetako Nafarroako biztanleriari buruz. Soziologo gisa, halaber, hainbat lan eta artikulu argitaratu ditu. 2002. urtetik Nafarroako Konkistaren epealdian oinarritu da bere ikerlan historikoa, eta horren inguruan bi liburu prestatzen ari da.

Bere curriculuma argitaratutako lanei eta horiek eskatzen duten arkeologia-lanari lotuta dago. “Gestión Cultural Larrate” enpresaren bitartez garatzen du bere lana, non dokumentuez eta proiektuen inguruko aholkularitza emateaz arduratzen den, arlo horietako zuzendari-lanpostua betez.Ondorengo lanak argitaratu ditu:2005. urtea. El castillo de Irulegui. Concejo de Aranguren.2006. urtea. Navarra. Castillos que defendieron el Reino. I.

liburukia Pamiela argitaletxea.2006. urtea. Akzesita Manuel Corchado sarian. “Castillos de

España” aldizkarian Los castillos en la frontera de Guipuz-coa izenburupean argitaratua.

2007. urtea. Navarra. Castillos que defendieron el Reino. II. eta III. liburukiak. Pamiela argitaletxea.

2008. urtea. Mirafuentes en la Edad Media. La defensa de la sierra de Codés.

2008. urtea. DVD: La defensa de los vascones. Pamiela ar-gitaletxea.

2008. urtea. Mapa: Nafarroako Gasteluak. Diario de Noticias argitaletxea.

2009. urtea. El Castillo de Amaiur a través de la historia de Navarra. Pamiela argitaletxea.

2009. urtea. Navarra. Castillos que defendieron el Reino. IV. liburukia Pamiela argitaletxea.

Arkeologia-ikerketan zuzendari gisa egindako lanen artean honako hauek nabarmentzen dira:Zuzendarietako bat izan da Aralarko San Migel inguruko eta Azkar-Urdaxko gazteluaren esku-hartze arkeologikoan, biak ere Nafarroan (2009), bai eta Aitzorrotzen, Gipuzkoan (2009-2010), zein Irurita-Burunda eta Garaño-Ollo Haraneko gazte-luetan, biak ere Nafarroan (2010).

Licenciado con Premio Extraordinario y Tercer Premio Nacional Fin de Carrera en Historia por la Universidad de Navarra (1996), Doctor en Historia por la misma Universidad (2001) y Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad del País Vasco (2007). Diplomado en Derecho por la UNED (2008), posee la Sufi ciencia investigadora para tareas de investigación en Derecho por la Universidad de Deusto (2003). Profesor de la Universidad de Navarra (1996-2001) y de la Université de Pau et des Pays de l’Adour (2001-2003), desde el curso 2003-2004 es profesor de Historia del Derecho de la Universidad Pública de Navarra.Ha sido coordinador de la Revista Internacional de los Estudios Vascos (1999-2005) y Secretario técnico de Notitia Vasconiae. Revista de Derecho histórico de Vasconia (2002-2003). Desde 2004 es Secretario técnico de Iura Vasconiae. Revista de Dere-cho histórico y Autonómico de Vasconia. Autor de una docena de libros, posee más de treinta artículos en revistas especializadas y colaboraciones en obras colectivas. Es, además, editor de las Obras Completas de José María Jimeno Jurío (Editorial Pamiela), de la que se llevan publicados la mitad de los 62 volúmenes que conformarán la colección.

Licenciado en fi lología vasca por la Universidad de Deusto. Ha realizado investigaciones en Treviño sobre toponimia y lugares históricos. Ha publicado un libro titulado Trebiño. Un contencio-so inacabado (1999). Colabora en revistas especializadas, tales como Aunia, Berria, Euskera (publicación ofi cial de Euskaltzain-dia), Herrian (revista de los concejos de Álava), Fontes Linguae Vasconum (publicación del Gobierno de Navarra sobre fi lología y lingüística vascas), entre otras.

Licenciado en Historia por la Universidad de Navarra y doctor en Historia por la Universidad del País Vasco (2003), durante una década ha trabajado en labores de reorganización en el Archivo General de Navarra. Es coautor de varios libros sobre temas de Archivística, Historia Medieval e Historia Moderna de Navarra, y autor del libro Juan de Albret y Catalina de Foix o la defensa del Estado navarro (1483-1517), publicado en Pamiela (2005), así como de diversos artículos en revistas especializadas. Ha dado conferencias sobre distintos temas históricos y participado como ponente en congresos científi cos nacionales e internacionales. Ha colaborado en el proyecto de investigación La Institución vi-rreinal en Navarra durante la Casa de Borbón y en la elaboración de medio centenar de biografías para el Diccionario Biográfi co Español de la Real Academia de la Historia. En la actualidad trabaja en el Departamento de Geografía e Historia de la Univer-sidad Pública de Navarra.

Principales publicaciones:La Navarra marítima, (Pamiela, Pamplona-Iruña, 1998); Nava-rra sin fronteras impuestas (Pamiela, Pamplona-Iruña, 2002). Recuperación del Estado propio (Nabarralde, Pamplona-Iruña, 2002). Navarra, Estado europeo, (Pamiela, Pamplona-Iruña, 2004); Soberanía o subordinación (Pamiela, 2005);«La cultura política estatal d´Euskal Herria» (L´Avenç, 258, Bar-celona, 2001); «Biografía del jurista navarro D. Francisco Salinas Quijada» (Colección de los Premios Lekuona, núm. 11, EI-SEV, 1997); «Encuesta Etnográfica en la Villa de Urzainqui I y II» (CEEN, P. de Viana, 19 y 20, 1974-1975); «Los comunales en la Cuenca de Pamplona» (CAM de Pamplona, 1977); «Los Comu-nales en Navarra» (Navarra Abundancia, Hordago, 1978); «Los Comunales en el Urbanismo» (Homenaje a D. Luis Oroz Zabaleta, EI-SEV, 1986); «Repercusión de la Conquista de Navarra en el campo del Derecho y Sistema Jurídico propio» (475 aniversario de la Conquista de Navarra, EI-SEV, 1989); «Sistema Jurídico y Tribunales en Navarra» (obra colectiva) El Tribunal Superior de Justicia de Navarra, EI-SEV, 1989); «Los Libros de Abolengo» (Revista Jurídica de Navarra, 1991); «El Derecho Vasco en la Encrucijada Europea», (XI Congreso de Estudios Vascos, EI-SEV, 1991); «Navarra y el concepto jurídico de un estado de derecho» (Pregón, 1996); «La estética en el Derecho de Navarra» (Actas Museo etnográfi co de Arteta, 1997). «Praxis jurídica navarra en Alaba, Bizkaia y Guipúzcoa», «Génesis jurídica de la estatalidad navarra» y «Estudio Comunidad vecinal de las Amescoas» (Tra-bajos de investigación en la UPNA, 1997). «Navarra el regreso de un Estado europeo» (XV Congreso de Estudios Vascos, EI-SEV, Donostia, 2001). «Formación territorial, 700 años fundación de Bilbao» (Boletín núm. 27, Ipes, Bilbao, 2000). «Territorialidad y territorios en Euskal Herria» (Bilbao, 21-6-2003). «Alternativa soberanista» (Herria 2000 eliza -25 urteurrena- 2003). «Aproxi-mación al pensamiento político en el reinado de Enrique II de Na-varra (1503-1555)» en Enrique II de Albret (Zangotza-Sangüesa, 2003). «El vecino sujeto de todos los derechos, incluidos los de propiedad pública y privada» (III Symposium del Derecho Histó-rico de Vasconia, Donostia, 2003). Actualmente prepara un libro sobre El Derecho Pirenaico.

Licenciado en Filosofía y Letras (Historia) por la Universidad de Navarra en 1995. Becario del Archivo General de Navarra en 1997, ha publicado varios libros referentes a los registros de Comptos de dicho Archivo (2000-2002). Cuenta además con una decena de artículos publicados relativos a diferentes proyectos de investigación, como Recursos hidráulicos en la Edad Media navarra (1998) o Tenentes y tenencias del reino de Pamplona en Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, La Rioja y Castilla (1004-1076) (1998). En la actualidad está fi nalizando su tesis doctoral dedicada a Araba, Bizkaia y Gipuzkoa en el reino de Navarra desde sus orígenes hasta 1200. Es asimismo colaborador de los centros vascos de Argentina Juan de Garay, Euskal Etxea Toki Eder de José C. Paz, y otros, donde asesora sobre diferentes aspectos de la Historia de Vasconia.

Es, además de periodista de dilatada trayectoria, un apasionado por la historia de Navarra. Esta pasión y su empeño en rescatar aspectos de la historia negada de Euskal Herria le han merecido también la consideración de divulgador histórico. Con un estilo ágil y directo, escribió en 2004 “Requiem por Navarra”, su pri-mera novela. Dos ediciones y su traducción al francés atestiguan el éxito con que fue recibido el título. De su manos salieron pos-teriormente “La espada de los vascones” y “Jaque mate al Rey de Navarra”. “Vitoria. Asedio al Reino de Navarra” es ya su cuarta obra, encuadrada como las anteriores en el género de la novela histórica basada en hechos reales. De esta manera ha construido por tanto una amena y entretenida obra de fi cción que contribuye a la mejor comprensión del pasado del pueblo vasco.

Se licenció en Geografía e Historia en la UNED, (1992) tras obtener el Premio Nacional Fin de Carrera de esa universidad. Posteriormente se licenció en Sociología (1997) y se doctoró en Historia (1999) en la Universidad Pública de Navarra-Nafarroako Unibertsitate Publikoa. Ha sido profesor en la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea y en la UNED. Desde 2007 es Técnico Superior del Archivo Real y General de Navarra. Varios de los libros que ha publicado se enmarcan en el campo de la historia local: El Señorío de Arre (1992), Investigaciones sobre historia de Villava (1994), La Villava del Renacimiento (2004) –ganador del I Premio de Investigación Sancho el Sabio- y Cintruénigo durante El esplendoroso siglo XVI (2008). Con un marco cronológico y geográfi co más amplio, Monteano es autor de Los navarros ante el hambre, la peste, la guerra y la fi scalidad. Siglos XV y XVI (Universidad Pública de Navarra, 1999) -síntesis de su tesis doctoral-, La Ira de Dios. Los navarros en la Era de la Peste (1348-1723) (Pamiela, 2002) y La Guerra de Navarra (1512-1529). Crónica de la conquista española (Pamiela, 2010) así como de numerosos artículos científi cos y divulgativos sobre la población navarra de los siglos XIV, XV y XVI. También como sociólogo ha realizado diversos trabajos y publicado varios ar-tículos. Desde 2002 su campo de investigación histórica se ha centrado en el periodo de la Conquista de Navarra, sobre el que ya trabaja en otros dos libros.

Su currículum va asociado a sus publicaciones y al trabajo de arqueología que conllevan, en el que colabora como codirector en la parte documental y en el asesoramiento de proyectos, a través de la empresa “Gestión cultural Larrate”Sus trabajos publicados son los siguientes:Año 2005. El castillo de Irulegui. Concejo de Aranguren.Año 2006. Navarra. Castillo que defendieron el Reino. Tomo

I. Ed. Pamiela.Año 2006. Accesit premio Manuel Corchado. Publicación en

la revista “Castillos de España. Título: Los castillos en la frontera de Guipuzcoa.

Año 2007. Navarra. Castillos que defendieron el Reino. Tomos II y III. Ed. Pamiela.

Año 2008. Mirafuentes en la Edad Media. La defensa de la sierra de Codés.

Año 2008. DVD: La defensa de los vascones. Ed. Pamiela.Año 2008. Mapa: Nafarroako Gasteluak. Ed. Diario ded No-

ticias.Año 2009. El Castillo de Amaiur a través de la historia de Na-

varra. Ed. Pamiela.Año 2009. Navarra. Castillos que defendieron el Reino. Tomo

IV. Ed. Pamiela.En cuanto a sus trabajos como director en estudios arqueológi-cos destacan los siguientes:Codirección en intervención arqueológica en el entorno de San Miguel de Aralar y en el castillo de Azkar-Urdax, ambos en Na-varra (2009). También en Aitzorrotz, Guipuzcoa (2009-2010), así como, en el castillo de Irurita-Burunda y en el castillo de Garaño-Valle de Ollo, ambos en Navarra (2010).

Roldán Jimeno Aranguren (Iruña-Pamplona, 1973)

Roberto González de Viñaspre Gonzalo (Bilbo / Bilbao, 1961) Álvaro Adot Lerga (Iruña / Pamplona)

Tomás Urzainqui Mina (Iruña / Pamplona, 1949)

Aitor Pescador Medrano (Bilbo / Bilbao, 1970)

Pello Guerra Viscarret (Iruña, 1968)

Peio J. Monteano Sorbet (Atarrabia / Villava)

Iñaki Sagredo Garde (Irun, 1967)

TXOSTENGILEEN CURRICULUM VITAEA CURRÍCULUMS VÍTAE DE LOS PONENTES

Urriak14/15/21/22

de octubreCASA DE CULTURAIGNACIO ALDECOA

KULTURA ETXEA(Florida Pasealekua, Vitoria-Gasteiz).

Ordua: 19:30ean / Hora: 19:30 h.

Coloquio abierto al público al final de cada acto.

Ekitaldi bakoitzaren amaieran publikoari irekitako solasaldia

ANTOLATZAILEA / ORGANIZA

LAGUNTZAILEA / COLABORA

Urriak 14, ostegunaLurraldearen Eskubidea eta Defentsa

«Nafarroako errege-erreginek emandako arabar foruak:

hiri-mundua eta lurraldearen defentsa»Txostengilea: Roldán Jimeno Aranguren

«Itsasaldeko Nafarroako gotorlekuak»Txostengilea: Iñaki Sagredo Garde

Urriak 15, ostiralaGaztelar konkistak

«Trebiño eta Sonsierra, Gaztelak konkistatutako nafar lurraldeak»

Txostengilea: Roberto González de Viñaspre Gonzalo

«Nafarroako konkistaren gaia nobela historikoan»

Txostengilea: Pello Guerra Viscarret

Urriak 21, osteguna Espainiar konkista

«Nafarroaren espainiar konkista (1512-1529)»Txostengilea: Peio J. Monteano Sorbet

«Esku-hartze baskongadoa Nafarroako konkistan.

Errealitatea alderdikeriaren aurrean» Txostengilea: Aitor Pescador Medrano

Urriak 22, ostiralaAurre egitetik batasunera

«Juan eta Catalina errege-erreginen Estatu nafarraren defentsa»

Txostengilea: Álvaro Adot Lerga

«Nafarroaren batasunaren historia eta historiografi a»Txostengilea: Tomás Urzainqui Mina

Jueves 14 de octubreEl Derecho y la Defensa del territorio

«Fueros alaveses otorgados por los reyes de Navarra:

mundo urbano y defensa territorial»por Roldán Jimeno Aranguren

«Las fortalezas de la Navarra marítima»por Iñaki Sagredo Garde

Viernes 15 de octubreLas conquistas castellanas

«Treviño y la Sonsierra, territorios navarros conquistados por Castilla»

por Roberto González de Viñaspre Gonzalo

«El tema de la conquista de Navarra en la novela histórica»

por Pello Guerra Viscarret

Jueves 21 de octubreLa conquista española

«La conquista española de Navarra (1512-1529)»por Peio J. Monteano Sorbet

«La intervención vascongada durante la conquista de Navarra. Realidad frente a tendenciosidad»

por Aitor Pescador Medrano

Viernes 22 de octubreDe la resistencia a la reunifi cación

«La defensa del Estado navarro por los reyes Juan y Catalina»

por Álvaro Adot Lerga

«Historia e historiografía de la reunifi cación de Navarra»

por Tomás Urzainqui Mina

Jardunaldi hauen helburua da Nafarroako Erresumaren historia, gure historia, eta gaurko egunean utzitako aztarna azaltzea. Txostengileek, azken ikerlanetan oinarriturik, ezohiko

ikuspegi historikoa jorratuko dute, historia ofi zialak, sarritan, behar beste aztertzen ez dituen edo, desitxuratu ere egiten dituen gertaera historikoak nabarmenduz. Azken batean, Araba eta Nafarroako historia, bertatik kontatuta, euskal gertakariaren, zein eztabaidatutako bere bertatik kontatuta, euskal gertakariaren, zein eztabaidatutako bere bertatiknortasunaren berezitasuna hobeto ulertu eta horren inguruan eztabaidatzearen alde eginez.

Estas jornadas pretenden exponer la historia del Reino de Navarra, nuestra historia, y su huella en la actualidad. Los ponentes, como fruto de sus últimas investigaciones, abordarán una visión histórica poco habitual, en la que pondrán de relieve hechos históricos que, a menudo, la historia

ofi cial obvia, trata insufi cientemente o, incluso, tergiversa. Una historia de Álava y Navarra, en defi nitiva, contada desde aquí, lo que contribuirá a una mejor comprensión y al debate sobre la

peculiaridad del hecho vasco, así como de su discutida identidad.