JORGE GUILLEN HOMENAJE - gbv.de · Fray Luis de León 134 Lope de Vega 136 Eso basta 139 611....
29
A 384001 JORGE GUILLEN HOMENAJE VISOR LIBROS
Transcript of JORGE GUILLEN HOMENAJE - gbv.de · Fray Luis de León 134 Lope de Vega 136 Eso basta 139 611....
A 384001
JORGE GUILLEN
HOMENAJE
VISOR LIBROS
HOMENAJEREUNIÓN DE VIDAS
Dedicatoria inicial
1
AL MARGEN
«El resto es literatura»
Al margen del GénesisAntes del alba
Al margen de la Odisea
Náufrago atónitoAl margen de Safo
Ritmo a favorAl margen de Sófocles
Adiós a la doncella AntígonaAl margen de Hipócrates
Los bostezos
Al margen de AristófanesDominio provisional
Al margen de PlatónMuerte de filósofoMuerte del arraigado
Al margen de los EvangeliosNunca graveNuevo siempre
Al margen de un apócrifoLa revelación
9
15
16
17
18
19
20
21
22
23
603
Al margen de LucrecioEl mayor escándalo
Al margen de CicerónQuerido amigo
Al margen de HoracioLas horas sucesivas
Al margen de SénecaEl hombre sin ultratumbaHonras fúnebresUn carácterHasta el límite
Al margen de PrudencioPersecuciones
Al margen del Misal RomanoResponso
Al margen de Po Chu-iRíos de China
Al margen de «Gita Govinda»SotobosqueDichosa llegada
Al margen de «Las mil y una noches»La inminencia
Al margen del «Poema del Cid»El juglar y su oyente
Al margen de Sem Tob
Muchos en unoImanesArte de callar
Al margen de las Danzas de la Muerte
24
26
27
28
3i
32
34
35
36
37
38
39
604
Visión prohibidaMargen vario 40
Este pradecilloFuera es el invierno
Al margen de Erasmo 41
Elogio de la corduraAl margen del «Orlando Furioso» 42
Celos, imagen, locuraAl margen de Vives 43
Hereje y locoMargen vario 44
¿Qué nombre?Dura GalateaConsejo de muchosMás que carne
Al margen de «Os Luisiadas» 46
Cabo de EuropaAl margen de Fray Luis 47
La lecciónAl margen de Montaigne 48
Las conjeturas y los fuegosAl margen de Herrera 49
Amado errorAl margen de Góngora 50
Círculo
Historia abstracta
Intenso OctubreMargen vario 51
Divinamente
605
Al margen de Fernández de Andrada 52Corte del PoderBuen templeEn nuestros brazosCifras con cierto enfoque
Al margen de los Argensolas 54Doble cielo azulImagen de la muerteImagen de la vida
Al margen de Mariowe 55El desenlace de la Historia
Al margen de Donne 56Madurez
Al margen de Villamediana 57
Muerte y vidaEl lidiador
Al margen de Quevedo 58La vieja y Don FranciscoHora de la verdadRegino SolerOfrecimiento del tesoroHay quien discurre así
Hora de las diferenciasObsesión
Al margen de «La vida es sueño» 64
Príncipe de PoloniaAl margen de Pascal 65
Una encarnaciónAl margen de Vico 66
606
Este mar MediterráneoAl margen de Buffon
Jardín zoológicoAl margen de Sade
El hombre como demiurgo pésimoAl margen de Jovellanos
Dentro del castillo todavíaAl margen de Goethe
Lo humano efímeroEgoHacia el hombre
Al margen de Maine de BiranSentimiento inmediatoRealidad poco real
Al margen de NovalisNoche nuestra, noche ajena
Al margen de StendhalCaza
Al margen de Byron
Culto del hombreAl margen de Schopenhauer
Historia felizGato por liebreAnimales
Margen vario
La inmensidad, el marAl margen de Balzac
Lo absoluto
Al margen de Espronceda
67
68
69
70
72
73
74
75
76
78
79
80
607
El ordenAl margen de Enrique Gil 81
Las violetasAl margen de los Browning 82
El amor valerosoAl margen de Flaubert 83
¿Quién no ha dicho tonterías?Al margen de Thoreau 84
Culto de la AuroraAl margen de Whitman 85
Hojas de hierba al vientoAl margen de Dostoievsky 86
Turbio, perdido, salvadoAl margen de Tolstoi 87
Ivan Ilich y la muerteAl margen de Bécquer 88
Las golondrinasLas madreselvas
Margen vario 89
Paisaje con sentido
12 de OctubreAl margen de Mallarmé 90
Línea
Hojas de otoñoRayos
Aire de marEl sucesor
Al margen de Henry James 93
La musa retirada
608
Margen vario 94Ritratto d'ignotoUn idealista
Al margen de Rimbaud 95AsentimientoPor delicadezaEstrecha con tus brazos
Al margen de Laforgue 96La dama tibiaDon Fulano
Al margen de Freud 98Ingrato CoridónPánicoLa serpiente de este LaoconteEl alérgicoA tientas
Al margen de Santayana 101Huésped de hotel
Al margen de Unamuno 102
HombreVoz al caerNo se admiten protestas
Al margen de Rubén Darío 103
Padre y maestroMargen vario 104
Victoria mental
Una preferenciaAl margen de Valle-Inclán 105
Es la hora
609
Al margen de Antonio Machado 106¿Quién más justo?
Al margen de Juan Ramón Jiménez 107Según la debida necesidad
El asnoHoy también
Margen vario 108Jean Baruzi
Al margen de D. H. Lawrence 109
Forget-me-not o El complejo de BotticelliSegunda inocencia
Al margen de Pasternak l ioLibre o justo
Al margen de Saint-John Perse 111Colonia arcaizante
Margen vario 112Alfonso ReyesDerrota de Cortés
Al margen de Gramsci 114
En la cárcel: experienciaAl margen de Lampedusa 115
Vida condenada, vida salvadaAl margen de César Vallejo 116
Mineral, animal, espírituMargen vario 117
Noche-luna-mar-mujerOtro Don JuanPerfil del vientoLa onda más larga
610
Autor y lectorDominio
Al margen de RadnótiÚltima resistencia: poesía
Margen vario 121
Los negrosAl margen de la copla 122
Una parejaLa españolaCaminosSoledades
Al margen de un Cántico 124El temaPasionesNoche en calma
Más tiempoLa justificación
2
A T E N C I O N E S
La atención multiplica sus miradas. .
Juan Ruiz 133Fray Luis de León 134Lope de Vega 136Eso basta 139
611
Rubén Darío 141Antonio Machado 142
De verdadEl apócrifo
Juan Ramón Jiménez 144Poeta y marTérmino
II
Tan bella todavía 149Nueve naranjas 149Vista y visión 150Lo que ven los ojos 150Sospecha de foca 151« . . . Tel qu'on le parle» 151Otra Jeanne d'Arc 152Algunos 152Sed de viajero 153El héroe de la impaciencia 153Marina Di Pinto 154Correspondiendo 155Silencio hallado en Ibiza 156Al borde 156Casi demasiado 157Venecia: festival 157
Sacra conversazione 157Palacio 158Salvación por el agua 159Belle de Nuit 160
612
Habitación de viajero 161
Visto y evocado 162San Sebastián 162Carta urgente 163Dos cisnes de Adriano 164De la mitología mediterránea 164
Navidad en Piazza Navona 165Paloma y Pez 165
El fetiche del odio 166Maitresse de maison 166Jorge Gaitán Duran 167
Tarde montesina 168La ciudad conmovedora 169Mar Jónico 169La columna solitaria 170Fuegos artificiales en Venecia 171
III
Nevada nocturna 175Silencio en el origen 175Natural o divino 175Base 176Pasaporte 176María Rosa Lida 176Petición de imagen 177Reanudación epistolar 177Juan Centeno 178Plurilingüe 179
613
Río verde«Querido Guillen»Gerardo DiegoTiempo de exhibición
Tanta hermosura
AsomanteJosé María de Cossío y su «Cancionero»
El corazón
CaraCreandoEl abanico de SólitaCon los ojos abiertos
Retiro de una musaDoncellonaEterno IsraelMonstruo de farsaBoda con epitalamio6 de NoviembrePoesía de cámara« . . . ismo »Primera NavidadA contratiempo
Santo OficioJuan Guerrero RuizUna dedicatoria
Juego de ventajaOtro honorAnillo ibéricoLas nunca invitadas
18o18o181
182
182
183
183
184
184
185
186
187
188
188
188
189
190
192
192
192
193
193194
195196
196
196
197
197
614
A duras penas 197
Geórgica personal 198
Historia inconclusa 198
Transición 199
El bien llegado 199
IV
José Moreno VillaPedro SalinasEmilio Prados
Federico García Lorca
Manuel Altolaguirre
3
EL C E N T R O
Todo está en el amor como en la vida
Candelabro
Perros vagabundosLas siete
203
204
2 1 0
2 1 1
215
219
2 2 0
2 2 1
FIGURAS Y CASOS
Preparación de . . . 225
La bella tan maridable 226El infiel 226
Aventura 227
615
Quién era serioInvitación a un viaje
Cena italiana
FervorosaEl lenguaje del amorCarta preliminar
DiálogosDespuésEntreSólo aventuraMás que Venus mismaNuestro hacerItinerariosCita con el otoñoRey dolienteLos celosExtinciónLa madre virginal
AMOR
El nombre antiguo . . .
1-23
24-38
39-6o
A SILVIA
I
II
III
616
227
228
230
230
231
232
233
233
233234
235236
236
237
237238
240
241
247-254
257-262
265-273
REPERTORIO DE JUNIO
Es la vivaz penumbra de esa cima
I
1-7
8-21
22-30
II
III
Admiración de las aparienciasMar con lunaRiesgos y desvarios
277-279
280-285
286-289
291292293
ALREDEDOR
Llega hasta mí el antiguo . . .
Torre del tiempoAbanderado en derrotaEl mañanaLa edad
I
El deseo despunta y ya más alto
La gran aventura
617
297
297298
299
303
El primer pecadoSusana y los viejosBanqueteDe lo sibilino a lo infernalUna muerte serenaBajo la lluvia de fuego
Guerra civilSantidadLa ley de DiosSueño del CastilloCaballeríaAquella flautaCrimenUna prisiónHarún el cobardeEncuentro finalCastillo de MontealegreActeón que se salvaRegreso al caos
II
No seré yo quien se baste a sí mismo . . .
YO Y YO
A lo NarcisoEn tornoConcesionesNarcisa
304
305306
307308
309
313
3H3i6
317
3i8
320
321
326
327328
329
330
33i
337338338
339
618
Todo fue justo 340Más allá de Narciso 341
T I E M P O PERDIDO
Floración 346Sin diálogo 348Las coronas 349Lenguaje 350Oscuridad 3 50Hacia ti 351Esperanza 3 52Esa boca 353Vacío 354Frente a frente 355Culto 356El vencedor 356Ultima resistencia 357Contra el silencio 358Muerte y petrificación 359
EL VIAJE A CITERES
Hacia Citeres 366
Salvaje 367Confluencia 367
Clima 367La gran actriz 368
La bella mal maridada 370
619
Forma 372Óptimo estío 372Citeres 373
Orilla vespertina 375Contrafigura 376De nuevo
VARIACIONES
Me reúno con un amigo . . .
Pero Meogo
Cantiga de amigo 381Glicinas j aponesas 382
TassoYa murmuran las ondas 384Callan ríos y bosques 385A la sombra del verde 385
ShakespeareSoneto xxvi 386Soneto LXIV 387
Soneto XCVII 388
Ángelus SilesiusLa rosa es 389Cuatro estaciones 389Criaturas 389
Wordsworth. . . Tintern Abbey 390
620
HólderlinMitad de la vida
Leopardi
Sobre la luna
Antero de Quental
Tormento
Rimbaud
Alba
Realeza
Santayana
Soneto L
Yeats
La isla en el lago de Innisfree
El gato y la luna
Versos escritos con desánimo
Toulet
«Contrerimes» i, XL
Claudel
Cántico de la rosa
Valéry
La durmiente
El silfo
El cementerio marino
Las granadas
Azorín
Rilke
Encuentro en el Paseo de los Castaños
Locos en jardín
392
393
397
398
399
402
403
404
405
406
407
410
415
416
422
424
427
429
621
Wallace StevensEstudio de dos perasDos perasCasa tranquila
Jules SupervieneEpitalamioPrincipiosEl espejoAlta marHomenaje a la vida
Ezra PoundMotivo
Josep CarnerLas rosas y los ojos
Fernando Pessoa
Pecado originalCansa sentir cuando se piensa
Saint-John Perse
Caries RibaDesnudo ante unos ojos
Archibald Mac LeishEl viejo frente al lagartoLa ola
Jean Cassou
En la cárcel
Mort a toute fortune, a l'espoir, a l'espace
J'ai revé que je vous portáis entre mes bras
Les poetes, un jour, reviendront sur la terre
Bruits lointains de la vie, divinités secretes
430
432
433
434435436
437438
439
440
442
444
448
449449
450
452
454456
622
Éloignez-vous sur la pointe des pieds
Á maison defeu del de pierre
Ame sainte, la Chanté
Sepulcro de Antonio MachadoEugenio Móntale
Sestear
Tráeme el girasolSiroco
Quizá tempranoLa anguila
Romano Bilenchi
La fuente
458460
462
464466467468468470
47i
FIN
J. G. 477Al amigo editor 479
A PIE
La música ha cesado
El todo como todoJuego vedadoLos colegasEn este minutoPerfección de la tardeA la desesperadaUltramadrigal¿Por qué no fue asesinado Gutiérrez?
623
483
483484485
485486487
487
Esto sí es absurdo 488El arzobispo de Constantinopla 489Rayo de luna en el circo 490
TIEMPO DE LEER, TIEMPO DE ESCRIBIR
. . . V, por fin, en nuestros puños.
Entrada libre 493Doble inocencia 493Del contacto al acto 494Sobre el silencio, la palabra 495El profeta 495Mal vivir 496Sumisión o suicidio 497El incompetente 497Clerecía, juglaría 498Dona Jimena 498«Los poetas profesores» 498Cartas 499Mediodía 499Ese joven 500Si el crítico leyese 500Cómo canta 501Superación 502Voto de pobreza 503
Más humano, menos humano 504
Hacia arriba 504Arte de ser buen mozo 505
624
Vanity Fair 505Resistiendo 505Masa conforme 506Orden cronológico 507Diccionario y teléfono 508Musa purísima 509Una rosa es una rosa 510Lo personal 510La décima 511Rimas en vilo 511A veces 512Christmas card 512El turista 512De lector en lector 513Sólo por juego, nunca 514Triunfo maligno 515
Autor amable 515
Coplas de frontera 516Chispa verbal 517
Tentativa de colaboración 517
SEGÚN LAS HORAS
La hora de siempre 521Fortuna 521Un programa 521Animal de selva 522Privilegiada situación 522Brusco despertar 523
625
El adaptado 523Cuarto creciente 524Familia feliz 524Sine nobilitate 524Nombre propio 525La tortuga 525Alta moral 525Melancolías 526Cremación 526El nudo del argumento 527Otra fe 527El monstruo 528Razón pura: razón práctica 528Flor que lo dice 529Rareza 529Vida sin muerte 529Movimiento continuo 530Los dos resplandores 530Desde el olvido 531Joven 531Retintines 531
Injusto y brillante 532Con amigos 532
Naturaleza cristiana 532
Regreso a la salud 533
Desemboque y frontera 533
Comunidad 534
Reajuste 534Azaleas 534
626
Autoengaño 535El hondo muerto 535Al sol del Sur 536Mineros 536«Ego. . .» ¿Qué? 537Para no engreírse 537Caja de ahorros 538Descubro recordando 538El caballero 538Las cigarras 539De la tragicomedia 539
Los años 539Muy legal 540Una imagen 540Misterio de golondrina 541La ciudad doliente 541Arte de prometer 542Adiós 542Las hojas de un tilo 542
Equinoccio 543Comienzo de curso 543La perplejidad más penosa 544
Viento de tierra 544Recurso mágico 545
Suma tiranía 545
Los grillos 545Ante el gran sepulcro 546Estilo de niebla 546La artista bajo el reflector 547
627
Club 547La oscuridad de nuestro cuarto 548A gusto 548Consolación 549Confianza 549
Soporte 549De la Historia Universal 550
Pena de insomnio 550El mundo cabe en un recuerdo 550
Tregua de la inquietud 551Casi al amanecer 551Más alba 552
Nuestra película no es de Hollywood 552
Fusión de silencio y luz 552Día de trabajo 553A la recíproca 553
CONVIVENCIA
Con la luz, en el aire, con los seres
Temporal 557Retorno a Florencia 557Alonso Berruguete 558Cinco o seis golondrinas 559
Mes de Ariel 560
La « muerte » con minúscula 561Una imposible desilusión 561
Los cerros de Bogotá 562
628
Plausible conjeturaCursoEl GrecoÚltimo repliegueAquellas barbasDe la salud
El agnósticoPrestidigitador
TesoreroCartagena de Indias
Los hombresVan Gogh
Cuerpo a solasAire en tornoEl regreso al lugar en que he vividoElogio de ProvinsTiempo y tiempoPicassoFoco centralJaculatoriasLa razón de la sinrazónCreadores
REMATE
La vida en el aireSelf-pityResumenHistrión
564
565566
567568
569570
572
572
573574575576
577577578580
581
582
582
582
583
587587588588
629
Las gaviotas innumerables 589Veinte años 589El cuento de nunca acabar 590El balance 594Obra completa 595
Dedicatoria final 597
