Presentación

El año festivo de nuestra ciudad comienza con la Feria de la Alasita. Es el antiguo ritual de la fertilidad y el bienestar que tiene raíces en la civilización enigmática de Tiwanaku.

De allí proviene el Ikuku, que luego se deno-minaría Ekeko, patrimonio de La Paz y del país.

Este Jiwakito es también una illa para que la revista Jiwaki sea lo que se ha propuesto: una publicación creativa de calidad. En gran medida este deseo se ha venido cumpliendo desde el año 2008 hasta el presente y deberá continuar mejorando año tras año.

Que la prosperidad se haga presente en cada hogar gracias al trabajo y empeño de los paceños.

Walter Gómez MéndezOficial Mayor de Culturas

ARIES. Se cree muy honesto, íntegro, inde-pendiente y poderoso, aunque en el fondo es un blanducho que de-testa admitirlo. Adora mandar y no consi-gue influenciar a nadie porque lo cachan en las mentiras y pierde la paciencia. Los aria-nos son buenos como jueces, suegras, lu-chadores de greco-ro-mana y profesores de educación física.

TAURO. Tiene una determinación de perro callejero y tra-baja como condena-do. Muchos piensan que es un tacaño miserable y cabeza de piedra, en reali-dad… tienen razón. Cree tener la razón en todo y no admite tener que pedir dis-culpas. Es un buen tri-atleta, vendedor de enciclopedias y decorador.

GEMINIS. Se las tira de comunicativo, cu-rioso, bien humorado e inteligente, pero en realidad es un falso doble cara. Su falta de constancia en las cosas y maldita floje-

Horóscopobien honesto

ra, lo convierten en perfecto manipula-dor. No le importa el sentimiento de los demás y se siente realizado poniéndo-le el cuerno a sus parejas. Tiene éxito en política y saltando para huir de sus acreedores.

CANCER. Se hace el so-lidario, defensivo y com-prensivo con los proble-mas ajenos. Se siente un pendejo que nadie lo quiere. Por su compasión, sensibilidad y emotividad, se cree consejero en todo. Se desempeña como pe-luquero, mejor amig@ y romanticistas ... lo que es lo mismo que nada !!

LEO. Piensa que es un lí-der natural, pero otros lo ven como un perfecto pen-dejo. Vanidoso, arrogante e impaciente; se cree la

última Coca-Cola del desierto acostumbra-do a responder a las críticas que recibe e imponer sus ideas. Los leo son buenos policías de tránsito, dictadores e insur-gentes.

VIRGO. Tipo lógico, sistemático, traba-jador y analítico. Su actitud exagerada lo hace fastidioso para sus amigos y colegas de trabajo. Es frío, no tiene emociones, cree que todos son pendejos, hace lo que quiere. Persona traicionera, egoísta y orgullosa. Es buen crítico y armador de rompecabezas.

LIBRA. Quiere que los demás piensen que es del tipo artístico, idea-lista, con clase y buen gusto. Nada más inma-duro, cursi y capricho-so. Dice proteger a los demás y luchar contra las injusticias espe-rando algo a cambio. Aunque terco, tacaño, hipócrita y manipula-dor, es buen abogado, arquitecto y gerente de albergues de vagabun-dos.

ESCORPIÓN. El peor de todos: desconfiado, ven-gativo, obsesivo, renco-roso, frio, orgulloso, mali-cioso, cínico, calculador y terrible para los negocios. Cuidado con ellos porque

pueden picar con la cola. Sólo se aman a sí mismo y a su mamá. Tiene condiciones para terrorista, nazista, fiscal de impuestos y árbitro de fútbol.

SAGITARIO. Se cree optimista, aventurero y tiene una fuerte tendencia a hacer todo de ma-nera mediocre, su inconstancia hace que no termine nada de lo que comienza. Vive en una burbuja de sueños infantiles y reúne todas las condiciones para ser inmaduro, indis-ciplinado e irrespon-sable, lo que explica por qué nunca logra nada, aunque es un buen mesero y trota-mundos.

CAPRICORNIO. Con-servador, serio, frio e inflexible como una barra de acero inoxi-dable. Su fidelidad y paciencia, no son su-ficientes argumentos para esconder su ma-terialismo y lado ambi-cioso. Sería capaz de vender a su madre si le ofrecen un buen tra-to. Los capricornianos tiene éxito como ban-queros, prestamistas o para contar en casa, el dinero de su pareja.

ACUARIO. Cree tener una mente creativa y dirigida al progreso, por lo cual frecuen-temente no está en la realidad y comete los mismos errores por

terc@. Si no lo han pillado ‘in fraganti’ es porque hay algunos más hábiles que él. Adora las novelas y las reu-niones donde no se hace ni dice nada. Es un práctico sindicalista y estilista. PISCIS. Usted es del tip@ soñador pendejo, místico y sensible acostumbrado a donar. Si usted es hom-bre, sus posibilidades de volverse infiel, son muy al-tas. Está lleno de consejitos pinches y superfluos, no hace nada diferente que acabar con la paciencia de los demás. Los piscianos son los perfectos menteca-tos del zodiaco. La pisciana resulta buena presentadora de programas infantiles y actriz… porno.

Dicen que para que la visita a la feria de la miniatura no sea un tanto aburrida, el Ofi-cial Mayor de Culturas, Waltico Gomez, será el primero en inscribirse en el cam-peonato de las tradicionales canchitas. Sus hábiles y regordetas manitas girarán a la par de los quietos jugadores de plo-mo en procura del gol y aunque no podrá aspirar a uno de los premios, cuanto me-nos demostrará sus grandes habilidades en la fiesta de lo pequeñito y servirá de ejemplo e inspiración a los demás.

Otra de las novedades lanzada a los cua-tro vientos, es la apertura de la Casa del Ekeko donde los mortales que gustan de la Alasita podrán disfrutar de una visita espectacular e interactiva. No se pueden dar más datos pues será una verdadera ¡¡¡sorpresa!!! Ahí en pleno centro de la feria.

Y para no quedarse atrás, el largirucho responsable del Espacio Interactivo “Me-moria y Futuro – Pipiripi”, Sergio Ríos, or-ganiza para el 2 de febrero la Ch’iti Feria que el pasado año tuvo mucho éxito.

Otras reparticiones del municipio se afa-naron para que el ambiente alasitero se sienta con fuerza en la ciudad. Entonces buscaron todo lo chiquitito (cuadritos, periodiquitos, obritas de arte y otras ex-quisiteces para la vista) y los colocaron en pequeñas exposiciones en el Museo Costumbrista “Juan de Vargas”, el Tam-bo del otrora cacique Quirquincha, los museos Plaza y San Francisco. Habrá

T‘ili agendal a a la l a s i t a

también esas fotitos antiguas de la fami-lia Gismondi que nos llenan de nostalgia y a generaciones más jóvenes los tiene con la boca abierta por los cambios que experimentó nuestra tierra chuk’uta.

Ni qué hablar de las publicaciones en miniatura, particularmente periodiquitos, que podrán ser hojeados por el públi-co en los museos Tambo Quirquincho y Juan de Vargas durante toda la ferias, es decir hasta el 17 de febrero. En este mismo lugar hablarán los re-capos de la sociología sobre temas de illas, ispallas y temas afines.

A diferencia de gestiones anteriores, la Feria alasitera de este año ofertará una buena sarta de novedades artesanales. Millones y millones de billetes de todos los cortes, tamaños y procedencias, serán adquiridos por los chuk’utas y no chuk’utas al medio del jueves 24, allá donde se encuentren, sea una plaza, ca-lle o el mismo campo ferial que –a no du-dar– estará hirviendo de gente en busca de los objetos que necesitan se concre-ten sus deseos materiales (aunque sea en miniatura, resultado de las hábiles ma-nitos de nuestros artesanos que le da un toque sincrético entre ritualidad, simbo-lismo y de saberes y haceres populares).

Hasta el 17 de febrero, y esto va en serio, la feria moverá mucho dinerito. Los artesanos recupera-rán lo invertido con la venta de sus productos y el público intentará deshacerse de su estrés cotidia-no saboreando un humeante plato paceño, un api con pastel o, sim-plemente, recreando la vista ante la belleza de las miniaturas. Los más avezados irán directamente a las canchitas y matarán el hambre con una docenita de churros.

La Feria de la Alasita mostrará, una vez más, una riqueza patri-monial en hojalata, yeso, made-ra, lana, papel y una diversidad de materias primas son utilizadas a través de una similar variedad de técnicas con las que expertas manitos les dan forma para plas-mar en pequeñito las grandes ilusiones de los bolivianos. Total… soñar no cuesta nada.

L o p e q u e ñ o , e s h e r m o s o

Autor: Bonifacio Pujro Layme Año: 2001

No sólo el Ekeko es un ch´iti famoso. Para nada, hubo en la historia grandes figuras que tenían cuerpos chiquitos pero un gran desempeño.

A Napoleón Bonaparte, por ejemplo, sus enemigos le llamaban Le Petit (el pequeño) y algunos más duros se refe-rían a él como “el enano”. Y, sin embar-go, la huella que dejó fue inmensa, no sólo porque llevó la revolución francesa en sus bayonetas, sino porque tenía una personalidad imponente, como lo atestigua la larga legión de loquitos que creen ser él.

Pequeño era también el ambicioso Hit-ler, pero ese no sirve de modelo para nada bueno. En cambio, y pasando de ámbito, sí podría ser un buen referente el Súper Ratón, Luís Gatty Riveiro. Un muy veloz carrilero que le pintó los bi-gotes a marcadores que le llevaban una cabeza de ventaja.

Y qué decir del famoso actor Danny De Vito. La lista de los famosos que miden poco no es corta, aunque esto suena a chiste. Pero lo importante es que el Ekeko está bien acompañado porque, como dicen en el circo, “lo pequeño es hermoso”. Bueno, eso por lo menos dicen… los enanos.

Leer… por sí las moscas

- Vive de tus padres, sólo hasta que tus hijos te mantengan.- El trabajo en equipo es esencial pues te permite echar la culpa de tus errores a otros.

- Siembra un árbol y haz feliz a un perro.- El amor eterno dura tres meses.- Un día leí que las drogas eran malas, desde ese día deje de leer.- Más vale borracho conocido que alco-hólico anónimo.- La verdad no es absoluta, y esto es absolutamente cierto.- Si trabajar es sano, que trabajen los enfermos.- Yo pienso que es mejor no pensar.- Ojos que no ven... zapatos llenos de caca.- No soy un completo inútil; por lo me-nos sirvo de mal ejemplo.- Todo tiempo pasado fue anterior.- Nunca le pegues a un hombre con an-teojos..... Pégale con algo más duro y pesado.- Esta obsesión de suicidio me está ma-tando.- Yo no soy vegetariano porque ame a los animales..... ¡soy vegetariano por-que odio a las plantas!- El que nace pobre y feo tiene grandes

posibilidades de que al crecer se le de-sarrollen ambas condiciones.- El que quiere celeste que mezcle azul y blanco.- Pez que lucha contra la corriente mue-re electrocutado.- Si la montaña viene hacia a ti... corre... ¡es un derrumbe!- No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.- Lo importante no es ganar sino hacer perder al otro.- La psiquiatría es el único negocio donde el cliente “nunca tiene la razón” ¡¡Que tal!!

CHITI POSTAL ARCHIVO: JULIO CORDERO

Para tomarlo en cuenta…

- Se encuentran dos amigos por la calle y le dice uno al otro: -Ayer entró un ladrón en mi casa, buscaba dine-ro! - Y que hiciste!? -Nada, me levan-té de cama y nos pusimos a buscar los dos

-¡Lobo no te comas a mi abuelita! -¡Cállate imilla malcriada, deja que el lobo me coma cuantas veces quiera!

- Una mujer al encontrar a su mari-do con un matamoscas le pregunta -¿Qué haces? -Matando moscas... -¿Y has matado alguna? -Sí, 3 ma-chos y dos hembras... -¿Y cómo sa-bes eso? -¡Porque 3 estaban en el vaso de cerveza y 2 en el teléfono!

- Cuál es el mejor remedio para ali-viar un ataque cardiaco? Cerrar los ojos, porque ojos que no ven, cora-zón que no siente

- ¿Qué le dice una tortilla a un tene-dor? No me pinches, que tengo más huevos que tú.

- Cariño, te acuerdas todos esos poemas tan bonitos que me escri-bías de joven

- ¡Claro que si mi vida! –Entérate que te los ha copiado enteritos un tal Pablo Neruda.

- Un padre hablando con su hijo: -para llevarte bien con las muje-res, solo deberás aprender cua-tro letras del alfabeto: “o, b, d, c”.

- Va una señora al médico y le dice: -Hay doctor, cada vez me veo más fea, me noto más gor-da y me siento más vieja... ¿Qué cree que tengo? -La razón pues señora.

Tal vez para ganarse indulgencias del pe-queñuelo diocesillo de la abundancia, el súper alcalde de la urbe paceña, Luchito Revilla, ha ordenado - ya nomás - lanzar nuevamente el concurso para que las manos de nuestros artesanos se luzcan con asombrosas miniaturas.

Nuestros artesanos bien capos ¡ché!

Recorriendo t’ili tallercitos de varias rin-cones de nuestra hoyadita, se ha com-probado que los maestritos (varones y mujeres) acompañados de sus wawas le están metiendo full para elaborar un Ekeko en todos los materiales que se les ocurra (tradicionales claro está) o figu-ras para inscribirme en cualquiera de estas especialidades:

- Gran Premio Ekeko- Producción de Ekeko- Vaciado en estuco (aquí pueden pre-sentar obras que emulen a personas, animales, máscaras y proyectos de estatuas, monumentos, maquetas de construcción y todo lo que se les ocu-rra).- Orfebrería y platería (filigrana, gra-

bado, repujado, incrustado, esmaltado, objetos de uso y decorativo). - Trabajos de hierro, cobre, bronce, hojalata y otros metales- Carpintería y ebanistería (objetos tra-dicionales y nuevas creaciones).- Peletería y talabartería (monturas, arreos, petacas, maletas, polainas, za-patos, chicotillos y similares).- Muñequería en diversos materiales. - Confección manual de prendas de vestir (aprensadas, tejidos en telas, agujas bastidores y otras similares).- Periodismo (diarios, revistas y otras publicaciones)- Técnicas Mixtas (cestería, alfarería, imprenta, encuadernación y cualquier otro trabajo que no se encuentre en las especialidades mencionadas)

Los mejores trabajitos serán premiados con bastante platitta que hará sonreír al más serio de los 3.200 Bs., 2.100 y 1.100 Bs., en el caso de los ekekos. Por especialidad, el Alcalde sacará de las arcas municipales a Bs. 960 por cada una.

Entendidos en artesanía popular ca-lificarán los trabajitos; los mejorcitos pasarán a propiedad del municipio. Si les interesa obtener mayor información, pueden buscarla a la guapa morena Vida Tedesqui o bien su compañero de pega, Edwin Méndez, para que les acla-re el panorama. Esto en el Cine Teatro 6 de Agosto.

Los interesados podrán presentar el re-sultado de sus trajines hasta el viernes 08 de febrero mostrando antes su car-necito de identidad.

Era por 1995, caminábamos de ch’aqui por la hoy extinta Pérez paceña, con un com-pañero de la Casa de la Cultura, el fallecido Ramiro Aliaga. Justificándose, dijo: -Her-manito, con pasado mañana son dos días que no tomo. Fue el albor. A partir de allí empecé a escuchar las voces de la calle y anotar -donde

PapirriLa metafísica del

•“Quéhaydenuevo,viejo.

•Solonosrestaseguirsumando.

•LasrodillassonmitalóndeAquiles.

•Verdeestátumorete.

•Heescuchadodereojoquetevas.

•Esoscortostequedanbienlargos.

•Sutraserosacacaraporella.

•Esañataesdehuevos.

•¿Deverdadmeestásmintiendo?

•Esaquintaaa…decuarta.

•¿Visteelpartidocompleto?

podía- estas maravillosas frases complejas, dialécticas, contrapuestas, que engendran un mundo nuevo y que todos decimos sin darnos cuenta.

A finales del 96 ingresé a estudio a grabarla, era un momento difícil, el McClean me había votado de la Alcaldía, mi ex me había reloca-lizado, así y todo salió la primera versión en el disco “Qué tal metal” con frases que refleja nuestra forma de ser, es el espejo donde nos vemos todos.

Son algo así como 16 años de la “Metafísica popular”. Cuando vuelva a Bolivia -espero sea pronto-, quiero grabar la cuarta versión, que dure unos 20 minutos y sea la canción más larga del mundo. Hay insumos en el face como:

•Encontrarmecontigoperdiciónsiemprees.

•¡Bienchistososeescuchacuandohablas

enserio!

•Porcamoteestásyuca.

•Esecurameenferma.

•Hacetresdomingoseramartesdech’alla.

•QuébuenaHondatuJawa.

•Aestehospitalnovengonimuerta.

•¡Québienhasalidolaentrada!

•Hereídohastallorar

•¡Québurroeseperro!

•¡Malquemal,estamosbien!

•Estoyorgullosodesertanhumilde

•Estoy viendo el Chapulín Colorado en

blancoynegro”.

•Yestaquemegustamucho:“lasmujeres

perdidassonbienbuscadas,¿no?”.

www.votaporlapaz.com

¡Uy cara, uy cara!,metafísica popular.

*ElPapirrieselpopularcantautorManuelMonroyChazarre-ta,quienescribesuscrónicasdesdeQuito,Ecuador.