Jarraitu euskaraz Zeurea Da aukera:

BILBOKO UDALAErkoreka plaza, 1

48007 BilboTel.: 944 204 416

euskera@ayto.bilbao.net

KULTURA SAILAHizkuntza Politikarako Saiburuordetza

DEPARTAMENTO DE CULTURAViceconsejería de Política Lingüística

Kaixo lagun,

Euskaraz ikasten jarraitu nahi duzu?

Aukera hori eskaintzen dizuten

hainbat ikastetxe daude Bizkaian, bai

batxilergoan, bai eta lanbide heziketan

ere. Liburuxka honetan horien guztien

berri duzu, etxetik hurbil, euskaraz

ikasten jarrai dezazun.

Gogoratu, AUKERA ZEUREA DA:

JARRAITU EUSKARAZ.

dMatrikula zaitez

Batxilergoa / BachilleratoLanbide Heziketa / Formación Profesional

Aukeratzen duzuna aukeratzen duzula,

ereduan

EUSKARAZ!

Kaixo gazte,

Derrigorrezko bigarren hezkuntza amaitzear zaude eta laster zure etorkizunerako urrats garran-tzitsua egingo duzu. Neuk ere horixe egin behar izan nuen orain dela zenbait urte, DBH bukatu eta nire ikasketak nondik bideratu nahi nituen erabakitzean.

Gaur egun, oso pozik nago orduan hartutako erabakiarekin: lanbide heziketa euskaraz egin eta kali-tatezko irakaskuntza jaso dut.

Ikasketak euskaraz egitean nire arloko gaiak lantzearekin batera, lanerako hain garrantzitsua den euskara behar bezala erabiltzen ikasi dut eta horrek beste ildo batzuk jorratzeko aukera eman dit.

Gainera, adituek diotenez, zure adinean euskaraz ikasteari uzten badiozu –batez ere familiaren ingurunean euskaraz egiteko aukerarik ez badago– hizkuntz trebetasunak apurka-apurka galdu egi-ten dira.

Horrela, bada, gure herrian euskara gero eta garrantzitsuagoa dela ikusita, derrigorrezko hezkun-tza euskaraz burutu duzuen ikasle guztiok animatu gura zaituztet, nik egin nuen bezala, zeuek ere datozen urteotan euskal ereduetan ikasten jarrai dezazuen, era horretara lortuko baituzue elebidun orekatuak izatea eta etorkizunean euskaraz nahiz gaztelaniaz aise jardun ahal izatea.

Liburuxka honetan, Bizkaian Batxilergoa eta Lanbide Heziketa euskarazko ereduetan egiteko auke-ren berri duzu. Erabakia zeure esku dago, baina kontuan izan, orain hartuko duzun erabakiak eragin handia izango duela zure etorkizunean.

Informazio gehiago behar izanez gero, galdetu zure eskualdeko Berritzegunean, herriko euskara zerbitzuan edota Hezkuntza Sailean (www.hezkuntza.net).

Ondo ibili eta laster arte.

Luis PrietoAthletic-eko jokalaria

Zein da zure eskualdea?

Uribe-Bilbo

Enkarterri

Arratia - Nerbioi

Durangaldea

Busturialdea

Lea - Artibai

Eskualdeen banaketa euskaltzaindiaren sailkapenaren arabera egin da.

2

3

Arratia-Nerbioi- Arakaldo- Arantzazu- Areatza- Arrankudiaga- Arrigorriaga- Arteaga-Gaztelu-

Elexabeitia- Bedia- Dima- Igorre- Lemoa- Orozko- Ubide- Ugao- Urduña- Zaratamo- Zeanuri- Zeberio

Busturialdea- Ajangiz- Arratzu- Bermeo- Busturia- Ea- Elantxobe- Ereño- Errigoiti- Forua- Gautegiz Arteaga- Gernika-Lumo- Ibarrangelu- Kortezubi- Mendata- Mundaka- Murueta- Muxika- Nabarniz- Sukarrieta

Durangaldea- Zornotza- Abadiño- Atxondo- Berriz- Durango- Elorrio- Ermua- Garai- Iurreta- Izurtza- Mallabia- Mañaria- Otxandio- Zaldibar

Enkarterri- Abanto-Zierbena- Alonsotegi- Artzentales- Balmaseda- Barakaldo- Galdames- Gordexola- Gueñes- Karrantza- Lanestosa- Muskiz- Ortuella- Portugalete- Santurtzi- Sestao- Sopuerta- Trapagaran- Turtzioz- Zalla- Zierbena

Lea-Artibai- Amoroto- Aulesti- Berriatua- Gizaburuaga- Ispaster- Lekeitio- Markina-Xemein- Markin-Etxebarria- Mendexa- Munitibar-Arbatzegi-

Gerrikaitz- Ondarroa- Ziortza-Bolibar

Uribe-Bilbo- Arrieta- Bakio- Barrika- Basauri- Berango- Bilbo- Derio- Erandio- Etxebarri- Fruiz- Galdakao- Gamiz-Fika- Gatika- Getxo- Gorliz- Jatabe- Larrabetzu- Laukiz- Leioa- Lemoiz- Lezama- Loiu- Meñaka- Morga- Mungia- Plentzia- Sondika- Sopela- Urduliz- Zamudio

Arratia-Nerbioi eskualdea

+ Laudio eta

Amurrio

Orozko

Zeanuri

DimaArteaga-Gaztelu-

Elexabeitia

Areatza

Urduña

Arakaldo

Arrankudiaga

ArrigorriagaLemoaZaratamo

Bedia

IgorreUgao

ArantzazuZeberio

Ubide

Laudio (Araba)

Amurrio (Araba)

Giza eta Gizarte-Zientziak

Natur eta Osasun-Zientziak

Arteak

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA

Teknologia

Erdi Maila

Goi Maila

4

5

LAUDIO

Almi BHIPViña Vieja, 201400 LAUDIO (Araba)Tel.: 946 721 940

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Haur - Hezkuntza

Canciller Ayala - Gregorio Marañón BHI

Zumalakarregi, z/g01400 LAUDIO (Araba)Tel.: 946 720 086

BATXILERGOA

Laudio Ikastola HLBHIPMotxotekale, 1601400 LAUDIO (Araba)Tel.: 946 726 737

BATXILERGOA

ZEANURI

Arratiako Zulaibar Lanbide Ikastegia BHIP

Zulaibar48144 ZEANURI (Bizkaia)Tel.: 946 739 116

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Mekanizazioa

AMURRIO

Zaraobe BHIEtxebarriaur, 601470 AMURRIO (Araba)Tel.: 945 393 000

BATXILERGOA

ARRIGORRIAGA

Arrigorriaga BHIArrigorriaga-La Peña erp. z/g48480 ARRIGORRIAGA (Bizkaia)Tel.: 946 714 191

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Informatika - Aplikazioen garapena

IGORRE

Arratia BHIOlabarri, z/g48140 IGORRE (Bizkaia)Tel.: 946 736 237

BATXILERGOA

Busturialdea

Bermeo

Ibarrangelu

Ea

Ereño

Gautegiz ArteagaMurueta

Busturia

ForuaZeberio

Gernika-Lumo

Muxika

Ajangiz

Arratzu

Kortezubi

Mundaka Elantxobe

Narbaniz

Mendata

Sukarrieta

Giza eta Gizarte-Zientziak

Natur eta Osasun-Zientziak

Arteak

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA

Teknologia

Erdi Maila

Goi Maila

6

7

ARRATZU

Barrutialde BHIBarrutia, 7 48383 ARRATZU (Bizkaia)Tel.: 946 251 143

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Mekanizazioa• Ekipo eta instalazio

elektroteknikoak• Arotz - lanak eta Altzariak neurrira

egin eta instalatzea

BERMEO

Arozena - Barrueta / tar Benito BHI

Matxitxako, z/g48370 BERMEO (Bizkaia)Tel.: 946 186 740

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Kontsumorako ekipo elektronikoak• Administrazio - kudeaketa

GERNIKA

Gernika BHICarlos Gangoiti, 2348300 GERNIKA - LUMO (Bizkaia)Tel.: 946 250 589

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Haur Hezkuntza

Durangaldea + Eibar

Zornotza

Garai

Berriz

Elorrio

Mallabia

Zaldibar

Atxondo

AbadiñoMañaria

Durango

IurretaErmua

Otxandio

Izurtza

Eibar

Giza eta Gizarte-Zientziak

Natur eta Osasun-Zientziak

Arteak

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA

Teknologia

Erdi Maila

Goi Maila

8

(B eta D)

(B)

(B)

9

DURANGO

Fray Juan de Zumárraga - Durango BHI

Fray Juan de Zumarraga, z/g48200 DURANGO (Bizkaia)Tel.: 946 817 325

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Gorputz eta kirol-ekintzak

sustatzea

Ibaizabal Koop. E. Ikastola BHIP

Intxaurrondo, 5448200 DURANGO (Bizkaia)Tel.: 946 215 877

BATXILERGOA

San José - Jesuitak HLBHIP

Kurutziaga, 148200 DURANGO (Bizkaia)Tel.: 946 810 050

BATXILERGOA

San José Maristak BHIPFray Juan Antonio Abasolo, 648200 DURANGO (Bizkaia)Tel.: 946 810 058

BATXILERGOA

ZORNOTZA

El Carmelo HLBHIPKalbario, 448340 ZORNOTZA (Bizkaia)Tel.: 946 730 902

BATXILERGOA

Lauaxeta Ikastolak HLBHIPDudea San Migel (Euba)48290 ZORNOTZA (Bizkaia)Tel.: 946 300 020

BATXILERGOA

Urritxe - Zornotza BHIUrritxe, z/g48340 ZORNOTZA (Bizkaia)Tel.: 946 732 012

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Erizaintzaren laguntza

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Informatika - Aplikazioen

garapena

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Ekipo eta instalazio

elektroteknikoak• Mekanizazioa• Administrazio-kudeaketa

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Informatika-sistemen kudeaketa• Administrazio eta finantzak• Erregulazio eta kontrol-sistema

automatikoak• Proiektu mekanikoen garapena

IURRETA

Iurreta GLHBIOlaburu, 1948215 IURRETA (Bizkaia)Tel.: 944 668 800

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Mekanizazioa• Ibilgailuen elektromekanika

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Mekanizazio bidezko produkzioa• Automozioa• Administrazio eta Finantzak• Produktu elektronikoen garapena• Informatika sistemen kudeaketa

EIBAR

Armeria Eskola GLHBIIsasi, z/g20600 EIBAR (Gipuzkoa)Tel.: 943 203 244

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Mekanizazioa

Ignacio Zuloaga BHIJardiñeta, 320600 EIBAR (Gipuzkoa)Tel.: 943 208 349

BATXILERGOA

Ntra. Sra. de Azitain BHIPGorosta Balle, 34 - 203 pk.20600 EIBAR (Gipuzkoa)Tel.: 943 121 698

BATXILERGOA

UNI Eibar-Ermua BHIOtaola, 2920600 EIBAR (Gipuzkoa)Tel.: 943 208 444

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Informatika sistemen ustiapena

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Informatika-aplikazioen garapena

Enkarterri

LanestosaArtzentales

Turtzioz

Balmaseda

Sopuerta

Zalla

Galdames

MuskizZierbena

Abanto-Zierbena

Santurtzi

Ortuella

Portugalete

Trapagaran

Sestao

Barakaldo

Alonsotegi

KarrantzaGueñes

Gordexola

Giza eta Gizarte-Zientziak

Natur eta Osasun-Zientziak

Arteak

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA

Teknologia

Erdi Maila

Goi Maila

10

11

ABANTO - ZIERBENA

Dolores Ibarruri BHIEl Minero Etorb., 2848500 ABANTO-ZIERBENA (Bizkaia)Tel.: 946 362 725

BATXILERGOA

BALMASEDA

Balmaseda BHIArbiz y Barrios, 1048800 BALMASEDA (Bizkaia)Tel.: 946 800 236

BATXILERGOA

BARAKALDO

Beurko B.H.I.Arauti, 748902 BARAKALDO (Bizkaia)Tel.: 944 376 608

BATXILERGOA

Cruces BHISiebe, 8448903 BARAKALDO (Bizkaia)Tel.: 944 998 811

BATXILERGOA

MUSKIZ

Marcelo Gangoiti BHIPSan Juan, 1048550 MUSKIZ (Bizkaia)Tel.: 946 706 045

BATXILERGOA

PORTUGALETE

Asti-leku Ikastola HLBHIP Grumete Diego, 1948920 PORTUGALETE (Bizkaia)Tel.: 944 937 020

BATXILERGOA

Ballonti BHIGrumete Diego, 348920 PORTUGALETE (Bizkaia)Tel.: 944 835 677

BATXILERGOA

Ibar Ezkerra Ikastola S. Coop. BHIP

Grupo Alonso Allende, z/g48920 PORTUGALETE (Bizkaia)Tel.: 944 721 731

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Informatika sistemen ustiapena

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Informatika sistemen kudeaketa• Gorputz eta kirol ekintzen sustapena

Repelega GLHBIRepelega bidea, z/g48920 PORTUGALETE (Bizkaia)Tel.: 944 955 903

BATXILERGOA

SANTURTZI

Kantauri-Axular BHIJose Miguel Barandiaran, z/g48980 SANTURTZI (Bizkaia)Tel.: 944 935 013

BATXILERGOA

SESTAO

Angela Figuera BHIPablo Sarasate, 748910 SESTAO (Bizkaia)Tel.: 944 954 033

BATXILERGOA

Saturnino de la Peña BHIDoctor Ferrán, 548910 SESTAO (Bizkaia)Tel.: 944 961 355

BATXILERGOA

TRAPAGARAN

Burdinibarra BHISan Gabriel, z/g48510 TRAPAGARAN (Bizkaia)Tel.: 944 921 701

BATXILERGOA

Lea - Artibai

Ispaster

Lekeitio

AmorotoBerriatua

Markin-Etxebarria

Gizaburuaga

Aulesti

Markina-Xemein

Mendexa

Ondarroa

Munitibar-Arbatzegi-Gerrikaitz

Giza eta Gizarte-Zientziak

Natur eta Osasun-Zientziak

Arteak

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA

Teknologia

Erdi Maila

Goi Maila

Ziortza-Bolibar

12

(B)

(B)

(B)

(B)

(B)

(B)

(B)

(B)

13

MARKINA

Lea-Artibai BHIPXemein, 1948270 MARKINA - XEMEIN (Bizkaia)Tel.: 946 169 002

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Mekanizazioa• Hotz, girotze eta bero instalalazio-

ak jarri eta mantentzea• Makineria eta linea eroanbideen

instalazioa eta mantenimendu elektromekanikoa

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Plastiko eta kautxugintza• Mekanizazio bidezko produkzioa• Galdaketa eta pulbimetalurgia

bidezko produkzioa• Telekomunikabide eta informatika

sistemak• Administrazio eta finantzak• Informatika aplikazioen garapena• Elikagaien industriak• Erregulazio eta kontrol sistema

automatikoak

ONDARROA

Ondarroa-Lekeitio BHIArtibai, 548700 ONDARROA (Bizkaia)Tel.: 946 830 098

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA

• Erizaintzaren laguntza• Administrazio kudeaketa• Ekipo eta instalazio

elektroteknikoak

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Analisi eta kontrola

Uribe - Bilbo

Getxo

Laukiz

Lemoiz Bakio

Arrieta

Leioa

BilboEtxebarri

Erandio

SondikaZamudio

Morga

Lezama

Derio

Loiu

Gatika

Mungia

Meñaka

Plentzia

Berango

Sopela

Urduliz

Galdakao

Gorliz

Barrika Jatabe

Basauri

Fruiz

Gamiz - Fika

Larrabetzu

Giza eta Gizarte-Zientziak

Natur eta Osasun-Zientziak

Arteak

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA

Teknologia

Erdi Maila

Goi Maila

14

15

BASAURI

Urbi BHIAgirre Lehendakaria, 9348970 BASAURI (Bizkaia)Tel.: 944 492 996

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Arreta soziosanitarioa• Erizaintzaren laguntza

Uribarri BHILeon, 2248970 BASAURI (Bizkaia)Tel.: 944 400 111

BATXILERGOA

BILBO

Begoñazpi Ikastola HLBHIP

Jesús Galindez, 1548004 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 005 300

BATXILERGOA

Botikazar BHIBotikazar ibarra, 148014 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 453 878

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Gizarte-Integrazioa• Ingurugiro-Osasuna

Elorrieta Erreka Mari GLHBI

Lehendakari Aguirre, 18448015 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 028 000

BATXILERGOA

El Salvador HLBHIPIturribide, 7848006 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 329 100

BATXILERGOA

Emilio Campuzano BHISantos Juanes, 748006 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 333 305

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Mekanizazioa

Eskurtze B.H.I.Eskurtze, 1148012 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 444 408

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Haur-Hezkuntza

Gabriel Aresti BHIArtalandio, 548004 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 127 500

BATXILERGOA

Ibarrekolanda BHIArbolagañe, 248015 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 477 016

BATXILERGOA

Ignacio Ellacuría BHIZurbaranbarri, 34 A48007 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 460 454

BATXILERGOA

Kirikiño Ikastola HLBHIP Gabriel Aresti, 2248004 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 598 100

BATXILERGOA

Miguel de Unamuno BHIPoza lizentziatua, 148008 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 002 700

BATXILERGOA

San Adrián BHIMartin Barua Picaza, 1448003 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 701 293

BATXILERGOA

Urretxindorra Ikastola HLBHIP

Martín Barua Picaza, 2148003 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 701 314

BATXILERGOA

Txurdinaga-Artabe BHIArtalandio, 348004 BILBAO (Bizkaia)Tel.: 944 125 712

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Kontsumorako ekipo elektronikoak• Informatika sisteman ustiapena

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Administrazioa eta Finantzak

16

GALDAKAO

Elexalde BHIElexalde, 4548960 GALDAKAO (Bizkaia)Tel.: 944 561 365

BATXILERGOA

GETXO

Aixerrota BHIPeña Santa Marina, 1448993 GETXO (Bizkaia)Tel.: 944 911 786

BATXILERGOA

Fadura GLHBIBizkerre, z/g48991 GETXO (Bizkaia)Tel.: 944 069 000

BATXILERGOA

LEIOA

Artaza-Romo BHIAmaia, 2848940 LEIOA (Bizkaia)Tel.: 944 801 005

BATXILERGOA

Askartza Claret HLBHIPSarriena, 17348940 LEIOA (Bizkaia)Tel.: 944 642 600

BATXILERGOA

Ostalaritza Eskola (ITB) BHISarriena (Unibertsitatea)48940 LEIOA (Bizkaia)Tel.: 946 012 446

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA

• Sukaldaritza

Jose Miguel Barandiaran BHI

Santsoena, 648940 LEIOA (Bizkaia)Tel.: 944 648 933

BATXILERGOA

LOIU

Lauro Ikastola HLBHIPGoitiko Antzubiaga, 248180 LOIU (Bizkaia)Tel.: 944 710 444

BATXILERGOA

MUNGIA

Larramendi Ikastola HLBHIP

Madalen, 2048100 MUNGIA (Bizkaia)Tel.: 946 749 080

BATXILERGOA

Mungia BHIAita Elorriaga, 2248100 MUNGIA (Bizkaia)Tel.: 946 740 600

BATXILERGOA

PLENTZIA

Uribe-Kosta BHIGatzamina, z/g48620 PLENTZIA (Bizkaia)Tel.: 946 770 082

BATXILERGOA

SOPELA

Ander Deuna Ikastola HLBHIP

Gatzarriñe, z/g48600 SOPELANA (Bizkaia)Tel.: 946 760 266

BATXILERGOA

DERIO

Derio BHIGernikako Arbola, 1448160 DERIO (Bizkaia)Tel.: 944 543 258

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: ERDI MAILA • Landa-ingurunean gorputz eta

k.-ekintzak gidatzea

Txorierri S. Coop. Ltda. BHIP

Untzaga Ibaia, 148160 DERIO (Bizkaia)Tel.: 944 034 060

BATXILERGOA

ERANDIO

Ategorri-Tartanga GLHBITartanga, 11 - 1548950 ERANDIO (Bizkaia)Tel.: 944 675 261

BATXILERGOA

LANBIDE HEZIKETA: GOI MAILA • Soinua• Gizarte-Integrazioa• Ekipo eta instalazio

elektroteknikoak