8/14/2019 jan 13 sp

1/32

Bendiciones

Celestiales

Enero

Una respuesta que nunca cambia Conectado con LA BENDICGLORIA COPELANDKENNETH COPELAND

Disfrutando de las

Delilah yJeffery Helmscomenzaron a ver

cmo desaparecan susproblemas, cuando ellosdepositaron su confianza

en Dios, y obteniendo de llas bendiciones celestiales.

por Melanie Hemr y

n el interior

6aos de pu

8/14/2019 jan 13 sp

2/32

A medida que usted aprenda a confiar y aobedecer a Dios, l procurar que ustedsuba de un buen nivel a otro mejor. Y

estar rodeado de las manifestacionesprcticas de Su Amor, a fin de que vivaen Su bondad y en sus sueos.

nuevo

Viva en Amor, viva en sus sueos

Escrito por Kenneth y Gloria Copeland365Un devocional para

das

MY.KCM.ORG/CATEGORY/CATALOG/MAGAZINEOFFERS

+1-817-852-6000

1-800-600-7395 SLOENEE.UU.Ordeneenlneayrecibaun10%adicionaldedescuentoLas ofertas y los precios son vlidos hasta el 15 de febrero de 2013.

reg$16

95

+S/H$1299

Amor sin lmites: Un devocional para 365 das

Solictelo hoy!

oferta

A130102DEVO/KC,GC

8/14/2019 jan 13 sp

3/32

Obsquiele esta revista a un amigo. Es una gran forma de reciclar!

VOLUMEN 7 No1

4

Enero

Cuando el SEOR indic que publicrarevista: La voz de vicdel creyente, nos dijo:es su semilla. Envenlatodo aquel que respondministerio, y jams peque se cobre por la susca la revista. Durante 40 aos, ha sido un ppara nosotros llevarle

buenas nuevas, a travlas enseanzas de mique escriben por su rviva y personal con Das como tambin lostestimonios de creyeque han confiado en PALABRA de Diosexperimentado Su vien la vida diaria.

Una respuesta quenunca cambiaPor Kenneth Copeland

Jess respondi con cuatro palabras las preguntas que

todos los presentadores de noticias y los expertos en

el mundo no han podido responder ni con un milln de

palabras. l declar: "Tengan fe en Dios!".

2218

Experimentandola gran aventruaPor Kenneth Copeland

Como hijos de Dios,

debemos ser las personas

ms audaces que la Tierra

haya visto, haciendo loimposible por fe todos los

das y poniendo al mundo de

cabeza para Jess

Comprendiendoel favor de DiosPor Jerry Savelle

Jerry Savelle conoce acerca del

tema de andar y vivir bajo el favor

de Dios, y nos comparte algo de

lo que l aprendi de este tema,elcual fue extrado de su nuevo libro.

8

Disfrutando delas bendicionescelestiales

Por Melanie HemryMucho antes de que se

enfrentarn a los retos de la

Tormenta del Desierto, Jeffery

y Delilah Helms, haban

trabajado duro para construir

una base slida de fe. Como

recin casados, se haban

convertido en colaboradores

con KCM y comenzaban cada

da en oracin, en la Palabra

y viendo la emisin del

programa televisivo LVVC.

14 Itinerario de re

de KCM

Viva su fe y comparta lainvitando a un ser quer

reuniones de KCM!

16 Boletn de bue

nuevas

Lea acerca de los triude la vida real de pers

reales como usted.

espe

ciales

Conectando conLA BENDICINPor Gloria Copeland

Todo lo que Jess hizo y cada victoria que

gan le pertenecen. l lo ha redimido de la

maldicin y le ha dado LA BENDICIN.

27

VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, VOLUMEN 42 NMERO 1, Enero de 2013 LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copelandnistries Inc., una organizacin sin fines de lucro, Fort Worth, Texas. 2013 Kenneth Copeland Ministries, Inc. Derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin por escrito. LAZ DE VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la ltima pgina son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc.en Estados Unidos y en los pases dondecula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresin y distribucin se financia con donaciones de los Colaboradores y Amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos.ra suscribirse gratuitamente, escriba a Kenneth Copeland Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001 o visite nuestro sitio web www.kcm.org. Debido a que cada nmero de LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE senea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados. Versin en ingls: Gerente de comunicaciones: Cindy Hames; Director editorial: Ronald C. Jordan; Editora: Deborah Ide; Redactores:rlene Breed, Gina Lynnes; Correctores de estilo: Jean DeLong, Michelle Harris, Eileen Hooley; Supervisor de productos nuevos: Leah Lee; Diseador principal: Michael Augustat; Diseador: Rachel Maples;ector creativo: Chris Maselli; Asistente de Director creativo: Wendy Hannon; Directora de proyectos: Deborah Brister; Coordinadora tipogrfica: Joyce Glasgow. Versin en espaol: Director administrativola oficina de traduccin al espaol de KCM en Guatemala: Hersson Gonzlez; Edicin y correccin: Gretta Solorzano, Madeline Gonzlez; Traduccin: Carlos Melndez, Ever Martnez; Diseo: Bryan Gonzlez,

rgio Machic. A menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas fueron tomadas de la versin Reina Valera 1960. Las citas marcadas con la siglas AMPson traducciones libres de The Amplified Bible.

8/14/2019 jan 13 sp

4/32

l ense en Marcos 11:22:tened fe en Dios.

Perohermano Copeland q u h a r e m o s c o n l aeconoma?.

Tenga fe en Dios.Que haremos con

el gobierno?

: LVVC : E N E ' 1 3

RESPUESTAque nunca cambia

Tenga fe en Dios.Qu haremos si los pase

a nivel mundial se van a la bancrota?, qu haremos si hay unpandemia de gripe?, qu haremsi el precio del petrleo continuelevndose hasta el cielo?

Tenga fe en Dios.

PorKenneth

Copeland

UNA

Permita que Jess conteste slo con

cuatro palabras las preguntas que todos lospresentadores de noticias y expertos en todoel mundo, no pueden contestar ni con unmilln de palabras. Deje que sea l quienresuelva todos los problemas tan complejosde estos das, con una escritura tan sencilla yamplia que hasta un nio la pueda entender, yque abarque cualquier situacin.

8/14/2019 jan 13 sp

5/32

Acept la invitacin, viaje hacia FortWorth con la intencin de predicarel da viernes, sbado y domingo ytermin predicando en reuniones queduraron tres semanas! Tuvimosun tiempo maravilloso, y desde eseentonces, siempre he estado ocupado.

Por supuesto, se slo era elcomienzo para nosotros. Hemosaprendido mucho acerca de tener fe

en Dios desde ese entonces (y estoyseguro que seguiremos aprendiendopor la eternidad) pero hay tres cosas enparticular que hemos descubierto quetodo cristiano necesita saber.

1. Tenga fe en la PALABRATener fe en Dios es tener fe en Su

PALABRA. No podemos desligar aDios de Su Palabra, pues ambos sonuno. En Juan 1:1 se explica: En elprincipio era el Verbo, y el Verbo eracon Dios, y el Verbo era Dios.

Tener fe en la PALABRA quiere

decir: Creo que soy lo que laPALABRA dice que soy, puedohacer lo que la PALABRA dice quepuedo hacer, puedo obtener lo que laPALABRA dice que puedo obtener.

Un da pude darme cuenta dela importancia de creer en esasconfesiones, slo unos meses despusde haber comenzado a predicar.Gloria y yo acabbamos de llegar acasa despus de haber ministradodurante el viaje, y mi padre quiense encargaba de las finanzas delministerio en ese entoncesnosrecibi con una noticia alarmante.

Nos expres: Psenme un pedazo depapel de la sumadora, que tenga impresoUS$5000 con nmeros rojos, sa es lasuma de dinero que necesitamos ahora!.

Hoy en da, eso no suena como que sifuera mucho dinero, pero en ese entoncesUS$5000 se vean como una cantidadimposible de obtener. Nunca haba vistoesa cantidad de dinero en mi vida.

De inmediato entr a la oficina demi padre, le di vuelta a la silla, me puserodillas, y coloqu mi Biblia enfrente de

m justo del lado del pedazo de papel connmeros rojos en l.

Iba de un pasaje a otro, recordndomea m mismo que la PALABRA de Diosdeclara que l: suplir todo lo queos falta conforme a sus riquezas en

gloria en Cristo Jess (Filipenses 4:19).Tambin me recordaba a m mismo loque Jess nos ense: todo cuantopidiereis al Padre en mi nombre, os lo

dar y todo lo que pidiereis orando,creed que lo recibiris, y os vendr(Juan 16:23; Marcos 11:24).

Entonces empec a leer la oracin quePablo hizo en Efesios 3:14-16: Por estacausa doblo mis rodillas ante el Padre denuestro Seor Jesucristo, de quien tomanombre toda familia en los cielos y enla tierra, para que os d, conforme a lasriquezas de su gloria.

Iba en ese punto de mi estudio, cuandode repente algo ocurri en mi interior.

Pens:Si Dios me proveer conformea Sus riquezas en gloria, puedo escribirun de se o ce le st ia l de US$5 000, ysimplemente creer que lo recibir!

Luego, regres a la cita de Juan 16:23y lo le de nuevo, pero ahora en la versinThe Amplified Bible: Y cuando esetiempo llegue, no me preguntarn nada[no necesitarn hacerme preguntas]. Yles aseguro, con mucha solemnidad,que Mi Padre les dar cualquier cosaque ustedes le pidan en Mi Nombre [enrepresentacin de todo lo que Soy].

Luego, Marcos 11:24 lo describe deesta manera: Por esa razn, les estoy

Tener fe en Dios es tener fe en SPALABRA. No podemos desligar a Dio

de Su Palabra, pues ambos son un

Quiz alguien podra argumentar:Por favor, esa no puede ser la respuestaa todo. Jess dijo esas mismas palabrashace 2000 aos, y desde ese entonces los

tiempos han cambiado. Los problemasson ms serios de lo que solan ser. Estemundo es un gran desastre.

S muy bien eso. Por esa razn,Marcos 11:22, se nos ensea algograndioso. La persona que fundamentesu vida en esta escritura, nuncatendr que cambiar su estilo de vidapara adaptarse a estos tiempos, a laeconoma o a cualquier otra cosa.

La fe en Dios nunca cambia, y eso sedebe a que l nunca cambia. Dios es elmismo de ayer, hoy y siempre!

Gloria y yo podemos dar testimonio

de esto.Comenzamos a vivir en fe, hacems de 45 aos. En ese entoncesera estudiante de Oral RobertsUniversity, y estbamos comenzandonuestro ministerio. Necesitbamos detodo, no tenamos muchos ingresos;y aunque Dios me haba ll amado apredicar Su Palabra, an no habarecibido una sola invitacin.

Sin embargo, obtuvimos la revelacinde que Jess es la Fuente de nuestravida; l es quien suple todas nuestrasnecesidades y nuestros deseos. Y fue ascomo nos sentamos alrededor de unamesa que Gloria haba hecho, tomamosla Santa Cena, y nos entregamos nosotrosmismos y nuestro ministerio al SEOR.

L e p r o m e t i m o s q u e n u n c abuscaramos un lugar a donde ir apredicar, y que nunca predicaramosen un lugar basados en un acuerdofinanciero, y tampoco pediramos opresionaramos a alguien para obtenerdinero. Le expresamos: SEOR, Teres la Fuente de nuestro ministerio,daremos y esperaremos la cosecha,creyendo que suplirs todas nuestrasnecesidades.

Ese da, tomamos una decisin decalidad que cambi nuestra vida parasiempre, nos comprometimos a tenerfe en Dios.

Mientras todava nos encontrbamosorando y alabando al SEOR en esapequea mesa hecha en casa, el telfonoson. Contest y era mi pastor, elhermano Harold Nichols, de Fort Worth.Me estaba llamando para pedirme quepredicara en su iglesia unos das.

La fe viene poror La PALABRA,

as que a medidaque esas palabrassalgan de su boca

y entren en susodos y su mente;

stas producirn feen su corazn.

E N E ' 1 3 : LV

2012 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin, la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Stay in Fit in Season!

8/14/2019 jan 13 sp

6/32

8/14/2019 jan 13 sp

7/32

Eso me da una ventaja!Dios puede tomar US$1.50, y convertirlo

en suficiente riqueza para cuidarme el restode mi vida; debido a que l sabe haciadnde est yendo la economa. Pues, Dios

posee informacin privilegiada.No tengo suficiente espacio aqu paradecirle cunto en trmino de dlaresy centavos ha sign ificado para esteministerio ese tipo de informacin, alo largo de los aos. Pero s le puedodecir esto: Al ensearnos cmo manejarnuestras finanzas, Dios nos empez apreparar para la crisis del 2008 condcadas de anticipacin.

Dios nos ense cmo edificar esteministerio libre de deudas; de modoque cuando las personas con grandeshipotecas estuvieran de cabeza; a

nosotros no nos preocupara lo queestuviera sucediendo en el mundo.El SEOR nos mostr cmo generarnuestra propia electricidad con gasnatural, la cual se produca en lapropiedad del ministerio, y cuando elprecio de la energa aumentara, no nosimportara en lo ms mnimo. Dios nosdio nuestro propio pozo de agua y nuestrapropia planta de agua residuales.

El SEOR nos gui a esas grandescosas de forma gradual, yo no habanotado lo que l estaba haciendo hastaque un da me pregunt lo siguiente:Qu sucedera si todos dejaran de dar atu ministerio?

Le contest: No quiero pensar en eso!.Entonces l me argument: Yo s

quiero que pienses en eso, Qu lesucedera al ministerio?

Me puse a pensar en todas las cosasque le acabo de mencionar, y entoncespude darme cuenta que: Nada sucedera!El banco no podra quitarnos nada de loque poseemos ya que no le debemos nadade dinero. Nosotros producimos todoslos servicios bsicos que necesitamospara que todo contine en marcha en lapropiedad que nos pertenece. As queGloria y yo, slo tomaramos nuestrasBiblias, y nos iramos por la carretera acontinuar predicando.

No tuvimos que cambiar nuestroestilo de vida, pues ya vivimos por fe!

Quiz alguien exprese: Pero hermanoCopeland, Dios no me da el mismo tipode revelacin que le da a usted.

S lo hace, Jess ya se lo declar.Usted slo necesita comenzar acreer en l.

Edifique su fe en esa revelacin,al creer Sus palabras y declarar:Creo que las cosas que estnescondidas me sern reveladas.Creo que el Espritu Santo me

gu i ar a to d a v erd a d , y m emostrar las cosas que aun vienenen camino. Vivo en la luz, y notropezar con nada.

La fe v iene por e l o r LaPALABRA, as que a medida queesas palabras salgan de su boca yentren en sus odos y su mente;stas producirn fe en su corazn.

No importa qu tan desordenadoest el mundo, o por cuntas crisistenga que pasar. Si usted se mantiene

creyendo en Dios, y obrando por feen Su PALABRA, Su amor y Su luz.Usted nunca tendr que cambiar suestilo de vida, a fin de adaptarse a lostiempos. No tendr que escuchar a

los presentadores de noticias y a losexpertos para saber qu hacer.Mientras ellos continen teniendo

millones de interrogantes, preguntndosecmo van a manejar la economa,el gobierno y todo lo dems; usted yatendr las cuatro PALABRAS que son larespuesta que nunca cambia:

Tenga fe en Dios!

Usted desea ser libre

de deudas? Reclame

sus riquezas fisicas y

espirituales que estn

en Cristo Jess. Una v

que entienda el plan d

abundancia que Dios

ha diseado nunca m

aceptar nada menos.

A travs de este

estudio escrito por

Kenneth Copeland,

usted puede estar

seguro de que

cuando se trata de

la Prosperidad: La

decisin es suya.

Cansado delas luchasfinancieras?

my.kcm.org/category/catalog/magazine-offers

Ordene en lneay reciba un10%adicionalde descuento

Ofertas y precios vlidos hastael 15 de febrero de 2013

Libro de pasta suaveProsperidad: La decisin es suya

+1-817-852-6000

1-800-600-7395Slo enEE.UU.

Ordnelo hoy

oferta$3

99

reg$499

+S/H

A130103

BK/KC

8/14/2019 jan 13 sp

8/32

BeneficiosCelestiales

Disfrutando de los

Delilah & Jeffery Helms

Po r Melanie Hemry

Delilah Helmslimpiaba la cocina

y recoga los platos

de la cena, mientrasdejaba de pensar en la

Operacin Tormenta

del Desierto, y se

enfocaba en sus hijos

William y Alisha. ::Ella les dijo: Terminen

su tarea y preprense

para ir a la cama. ::

Los das se sentan

largos y la casa vacadesde que Jeffery, el

esposo de Delilah, fue

reclutado por la marina

para ir a Irak. En ese

momento dnde seencontraba? Cundo

regresara a casa?

8/14/2019 jan 13 sp

9/32E N E ' 1 3 : LV

Austin quemeda 173.74metros de largoy pesaba 8,883toneladas. Elcual ya habahecho presenciaen los conflictosalrededor delmundo.

Jefferyrelata: Nosmudamosa Norfolk para estar ms cerca denuestras familias. En cuanto llegamos,comenzamos a asistir anualmente a laCampaa de victoria en Woodbridge,Washington D.C. Nos sentamos muyagradecidos por todos esos aos enque habamos sembrado la Palabrade Dios en nuestros corazones, puesnuestra familia muy pronto estarabajo ataques del enemigo.

Durante su primer ao en lasecundaria, William fue diagnosticadocon esquizofrenia. Satans habaa t acado l a mente de Del i l ahanteriormente y ella gan la batalla, sinembargo, ahora el blanco era William.Siguieron el tratamiento convencionaly le dieron su medicamento, perotambin se mantuvieron firmes en fe ycreyeron por su sanidad.

J e f f e r y e x p l i c a : M i e n t r a ss e g u i m o s l a i n d i c a c i o n e s d e lmdico, declaramos que nuestrohijo tena la mente de Cristo. Ledeclaramos a l y a todas lashuestes celestiales que la sanidades el pan de los hijos de Dios, yreclamamos esa promesa para suvida. Per ma neci mos cimentados enla Palabra, y Delilah llev a Williamcon un md ico e spec i a l i s t a enesquizofrenia. El mdico converscon l y lo evalu varias vecesl legando a la conclusin de queWill iam fue mal diagnos ticado.

en la Palabra. Alordenar enseanzasde los MinisteriosKenneth Copeland,e l l a c o m e n z aincrementar su fe daa da al escuchar laPalabra de Dios noadulterada. Delilahtambin orden unaserie de enseanzas,que hablan acerca de que tenemosun Seor de rompimientos, las cualesescuch de manera constante. Ademsescuchaba las enseanza durante lanoche, a fin de que stas saturaran suspensamientos mientras dorma.

Delilah expresa: se no fue un procesosencillo. Tuve que permanecer firme en lapromesa que afirma que tengo la mente deCristo. Cre por paz en mi mente, a pesarde que los sntomas eran contrarios.

Al confiar en Jess como el Seor desu rompimiento, Delilah batall conlos pensamientos que bombardearonsu mente durante meses. Poco tiempodespus, los sntomas desaparecieron.Mientras tanto Jeffery regres a casasano y salvo, y ella gan su batallacontra el temor.

Sembrando la PalabraMucho antes que enfrentarn los

desafos de la Operacin tormenta deldesierto, Jeffery y Delilah trabajaronduro para crear un fundamento slidode fe. Como recin casados, se volvieroncolaboradores de KCM; e iniciaban cadada en oracin, en la Palabra de Dios ysintonizando el programa televisivoLVVC.

Y poniendo en prctica lo que yasaban, pusieron su fe en accin al oraren comn acuerdo; a fin de que Jefferyse graduara como el mejor de su clase.Cuando se gradu como el mejor de suclase de 40 cadetes, se mud a San Diego.

Al ao siguiente, Jeffery y Delilah

incrementaron su fe al asistir a laConvencin de creyentes de la CostaOeste realizada en Anaheim, California.Despus de eso, aprovecharon susvac aciones famil iares cada ao pararegresar a la convencin. Y aunquese mudaron a Sacramento, siguieronasistiendo ao con ao.

En 1995, Jeffery fue transferido aNorfolk, Virginia; donde fue asignadoal USS Ponce. Un buque anfibio clase

Llena de pensamientos de ansiedad,Delilah se record del consejo que ledieron las esposas de los soldados, conmayor experiencia: Cuando se tiene aun ser querido en peligro, es importanteestar al tanto de las noticias.

Echando un vistazo al reloj, sintonizlas noticias mundiales en el televisor.

El presentador de las noticias, expres:Los buques de guerra en el Golfo Prsico,son la punta de lanza en la Operacintormenta del desierto. Tras el fracaso delos esfuerzos diplomticos, el consejo deseguridad de la ONU aprob la resolucinque autoriza el desembarco de navesnavales multinacionales, como sancincontra Irak y Kuwait.

Las palabras sonaron como un eco ensu mente, a medida que Delilah dabavueltas en la cama, sin poder dormir. Sucorazn lata tan fuerte y tan rpido comouna ametralladora.

Al escuchar voces, se levant de lacama. Aunque sus manos le sudaban ysu boca estaba tan seca como la arenadel desierto, le ech un vistazo a la casa.William y Alisha estaban dormidos. Laspuertas estaban cerradas y no haba nadiems en la casa.

Y se pregunt: Qu me pasa?Estoyperdiendo la cordura?

El campo de batalla de la mente

Delilah explica: Siempre haba sidocautelosa en lo que respecta a or malasnoticias, desde que comenc a escucharlas enseanzas que comparta el hermanoKenneth Copeland. Cuando las demsesposas de la marina me insistieronen que deba saber lo que pasaba enla guerra; comenc a ver las noticias 5minutos por aqu y 5 minutos por all.Y esos 5 minutos se convirtieron en10 minutos y esos 10 en 20. Y antes dedarme cuenta, ya no eran suficientes.

En algn punto, de tanto escuchartodas esas malas noticias, un espritu de

temor comenz a atormentar mi mente.Jeffery ya tena suficient problemas conlos cuales lidiar. No haba manera quese enterara, pues l estaba luchando porla libertad y yo estaba luchando en unabatalla en mi mente.

Ella se dio cuenta que estabapermitiendo que las malas noticias acercade la guerra tuvieran ms valor que laPalabra de Dios. As que Delilah apag eltelevisor e invirti ms tiempo meditando

Nuestra petial SEOR futodo lo quenecesitramo

para tener lacasa lista parvenderla. Lepedimos a Dque fuera libde deudas yque nos dieruna respuestcelestial deUS$125,000

2012 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta

publicacin, la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Stay in Fit in Season!

8/14/2019 jan 13 sp

10/32

,,

,,

0 : LVVC : E N E ' 1 3

Respuestas celestialesJeffery relata: En el ao 2009,

asistimos a la Campaa de victoria deWashington D.C. y Kenneth Copelandnos indic que escribieron la peticinde oracin por la que estuviramoscreyendo al Seor. Dijo que nuestrapeticin deba ser conforme a lavo lunt ad de Di os y debera es ta racompaada de un pasaje bblico queconvalidara nuestro derecho a reclamaresa peticin. Adems, aadi quepodamos tambin pedirle al Seor unarespuesta celestial.

Al regresar a casa, subimos alsegundo nivel de nuestra casa ehicimos una lista de todas las cosasque necesitbamos. Yo necesitabami jubilacin de la marina, queramosmudarnos a Atlanta y debamos vender

nuestra casa. Haba muchas casas ennuestro vecindario que estuvieron a laventa durante meses o aos. Algunasestaban en el proceso de ser reposedaspor el banco.

El versculo bblico en el quebasamos nuestra peticin fue Marcos11:24: Por tanto, les aseguro quetodo lo que pidieron orando, creanque lo recibirn, y lo que han pedidoser suyo (Traduccin libre de NewAmerican Standard Bible).

Nuestra peticin fueron ventanasnuevas, puertas nuevas, remodelacin

de jardn y todo lo que necesitramospara tener la casa lista para venderla.Le pedimos a Dios que fuera libre dedeudas y que nos diera una respuestacelestial de US$125,000. Firmamos yle pusimos fecha a nuestra peticin, yllamamos a KCM para que estuvieranen comn acuerdo con nosotros poresa cantidad.

La recompensa de feUn ao despus, en 2010, lleg el dinero

para instalar ventanas nuevas. Jefferyy Delilah instalaron el piso de madera.

Remplazaron las puertas y pagaron paraque instalaran el jardn nuevo. Y porltimo, pusieron su casa en venta.

Su agente de bienes inmuebles,quien tena 20 aos de experiencia en elnegocio, les dio malas noticias. Las ventasiban mal, las personas ya no compraban acausa de la crisis econmica.

Rehusndose a caer en el desanimo,Jeffery y Delilah expresaron: Slonecesitamos un comprador. Y se darcuenta como nuestra, se vender rpido.

Navegando en los maresEn el 2003, el USS Ponce zarp

de Norfolk, lleno de marinos parainvadir Irak. Una vez ms, la vida deJeffery estaba en peligro. Pero estavez, Delilah tena su mente y coraznenfocados en la Palabra de Dios,declarando el Salmo 91 y creyendo enel pacto de proteccin divina.

A finales del mes de febrero, elbuque Ponce se haba convertido enel lder de un equipo; asignado para

ayudar a abrir paso entre las minasnavales que bloqueaban la ayudahumanitaria para Irak. Dirigidosdesde el Ponce, los helicpteros SeaDragon aeronaves con rastreomagntico de explosivos, animalesmamferos entrenados por la marina,naves subacuticas no tripuladas yel equipo de buzos EOD limpiaronel Rio Khawr Abd Allah y el puertoUmm Oasr, hasta crear un canal de183 metros libre de explosivos.

Mientras cientos de toneladas decomida y agua pasaban a travs del canal,

el equipo invirti semanas para ampliarel rea de seguridad.Dos aos despus, en marzo de 2005,

el Ponce regres al Golfo Prsico parallevar a cabo operaciones que ayudarana la guerra contra el terrorismo. Mientraseso suceda, Delilah viva con paz, firmeen la Palabra y confiando en Dios.

El favor de Dios estaba sobre Jeffery,y l gan el codiciado grado de suboficialjefe de la marina de los Estados Unidos.

La pareja se rehus a moverse porlo que vean, y le creyeron al Seorpara que William recibiera en sumente paz, estabilidad y pensamientosconforme al corazn de Dios. Labatalla no fue fcil y tampoco corta.

Jeffery y Delilah permanecieron enfe durante aos, a pesar de todos lasprobabilidades, y ganaron!

Delilah expresa: El especialista nosconfirm lo que ya sabamos!.

E scuchamos que laspersonas se quejaban de

la crisis econmica, sinembargo, nosotros nohemos sufrido ninguna

decrecimiento econmico.Durante la recesin, miempresa planificadora y

organizadora de bodasprosper.

En desacuerdo con las malas noticiasEn 1997, Alisha qued embarazada de

su primer beb e invit a Delilah para que

la acompaara a realizarse un examen.El mdico les dijo: Tengo que

darles algunas noticias, parece queeste beb viene con Sndrome deDown, y les recomiendo que se hagaun examen de amniocentesis.

Delilah expres: Eso es mentirae imponiendo sus manos sobre elabdomen de su hija or: Te rechazodemonio de sndrome Down en elnombre de Jess. Este beb nacerbien y saludable!.

El mdico se qued perplejo al vera Delilah orar en el espritu. A pesar

de la insistencia de Delilah de queel beb nacera bien, el especialistapresion a la familia para que tomaranclases de cmo tratar a un nio conSndrome de Down.

Permaneciendo firmes en su posturaen la Palabra de Dios, se rehusaron aasistir a las clases y no se hicieron elexamen de amniocentesis. CuandoAlisha dio a luz, su hija naci perfectasin ningn defecto fsico.

8/14/2019 jan 13 sp

11/32

los sntomas empeoran, llvenla a lasala de emergencias.

Al siguiente da, Delilah insisti enque Arissa repitiera: Gracias Jesspor mi sanidad! Gracia s Jess pormi sanidad!

Eres sana mi amor, dijo DelilahAbuela s que soy sana, pero las

paredes son color rosa.Mi amor, las paredes son color

blanco. Sigue dndole gracias a Jess portu sanidad.

Abuela, tus pantalones son negros.

No cario, son blancos.Siguiendo las indicaciones delmdico, Delilah llev a Arissa a lasala de emergencias. Ah, el mdico lasometi a una serie de exmenes.

Las indicaciones de Dios fueron:Impon tus manos sobre su cabeza!Obedeciendo las instrucciones delSeor, Delilah impuso sus manossobre la cabeza de Arissa y declarsu sanidad.

Abuela, las paredes son blancas?S, cario.Tu vestido es color rojo?S.Todos los exmenes salieron normales.

De regreso a casa, los ltimos sntomasdesaparecieron. Hoy, la vista de Arissaes casi perfecta y sigue usando losanteojos que siempre ha usado.

Delilah expresa: Nuestra familiaes bendecida. Y William toma yaslo unos cuantos de todos losmedicamentos que antes consuma, yvive por su propia cuenta. Dimos unpaseo con Alisha y le dije: Estoy muyagradecida con Dios por la conexinespiritual que tengo con Kenneth y

Gloria Copeland, desde que era unaadolescente. Nuestro fundamentoespiritual se ha construido a travsde ser colaboradores de KCM,y porla revelacin que Dios les ha dado aellos. Y s que esa es la razn por lacual somos tan bendecidos.

J e f f e r y y D e l i l a h H e l m s l edicen a todos aquellos que estndispuestos a escuchar: Nosotrosn o e s t a m o s e n r e c e s i n , s i n ovi vi mos en BENDICIN!.

Despus de que la casa estuvoen venta por meses, al final su agenteles anunci: La familia Helms haestablecido un nuevo rcord. La agentede ventas nunca le haba mostrado unacasa a 30 parejas diferentes!

Sin embargo, la treintava parejacompr la casa.Con casi 40 peticiones en su lista

de oracin, Jeffery y Delilah vieroncon asombro como Dios cumpli cadauna de ellas. Cuando el cheque deUS$125,000 lleg a sus manos, gritaronde gozo y alabaron a Dios en todo elcamino al banco.

Delilah explica: Pagamos nuestrodiezmo, y luego sembramos nuestraofrenda en el reino de Dios como unasemilla. Pagamos nuestras deudas,compramos un automvil para mihermana y lo pagamos al contado.Ayudamos a nuestros hijos y nietos.Nos sentimos muy emocionados deconvertirnos en miembros del equipoElite CX con KCM; y tuvimos lasolvencia para pagar en su totalidad lapromesa que hicimos para formar partede este equipo. Eso fue emocionante!.

Escuchamos que las personas sequejaban de la crisis econmica, sinembargo, nosotros no hemos sufridoningn decrecimiento econmico.Durante la recesin, mi empresa

planificadora y organizadora de bodasprospero tanto que tuvimos querehusarnos a atender a algunas novias.

Ojos que pueden ver por feAhora que viven en Atlanta, Jeffery

y Delilah disfrutan estar cerca de susnietos, y saben que estn impartiendofe a una nueva generacin. El aopasado, Delilah sali a esperar el busescolar, y se sorprendi cuando elconductor le grit: Ven rpido! Tunieta no puede ver!.

Actuando como quien anda enla oscuridad, Arissa dijo: La visinlateral de mis ojos es nula! Slo puedover en el centro!.

Delilah or: Padre, en el nombre deJess, yo decreto y creo por perfectavisin sobre estos ojos! Y le dijo a Arissaque confesara: Gracias Jess pormi sanidad! mientras que su vista setornaba cada vez ms oscura.

El mdico examin a Arissa ysuspir diciendo: No s qu tiene. Si

Carta de bienvenida deKenneth Copeland

Certificado de nuevocolaborador

Minilibro: Nuestro pactocon Dios

Libro: La fuerza dela justicia

Amor: El secreto de suxito

Minilibro: Bienvenido ala familia

Minilibro: Ahoraestamos en Cristo Jess

,,

,,Nuestro fundamentoespiritual se haconstruido a travs deser colaboradores....

Convirtase

hoy en uncolaboradorde KCM!

La voluntad de DiosEspritu Santo

Nuevo catlogo en edisponible solo si lo

Dentro de su paquete de

colaborador, encontrar:

y reciba nuevo paGRATUITcolabora

llame al1-800-600-7395(Slo eno al +1-817-852-6000

visitekcm.org/partnermarque la casillaen el formulaadjunto en esta revista

8/14/2019 jan 13 sp

12/32

8/14/2019 jan 13 sp

13/32

Convencin de creyentes del

del 1 al 6 de Julio

suroeste

kcm.org/es/events

Le esperamos.

8/14/2019 jan 13 sp

14/32

TENDREMOS:

Poderosas enseanzas de la Palabra de Dios

con Kenneth y Gloria Copeland, Jerry Savelle,Jesse Duplantis, Creflo Dollar, Keith Moore yBill Winston

Oracin antes de los servicios con

Terri Copeland Pearsons

Academia de supernios para nios de 6 a 12aos con los comandantes Kellie CopelandSwisher y Dana & Linda Johnson

14forty para adolescentes de 13 a 18 con

Go Ministries Reunin de colaboradores, el viernes por la

maana con Kenneth

Escuela de sanidad, el sbado por la maanacon Gloria

FORT WORTH, TEXAS DEL 1 AL 6 DE JULIOFort Worth Convention Center

1201 Houston St. l Fort Worth, TX 76102

TENDREMOS: Poderosas enseanzas con Kenneth y

Gloria Copeland Reunin de colaboradores, el viernes en la

maana con Kenneth

Escuela de sanidad, el sbado por la macon Gloria

BRANSON DEL 7 AL 9 DE MARFaith Life Church l 3701 W. Highway 76 l Branson MO 6

CANAD DEL 9 AL 11 DE MAHershey Centre l 5500 Rose Cherry Place

Mississauga, ON L4Z 4B6 l Canada

GRANDES LAGOS DEL 15 AL 17 DE AGU.S. Cellular Arena l 400 W. Kilbourn Ave.Milwaukee, WI 53203

WASHINGTON, D.C.DEL 14 AL 16 DE NOVIEMBRHylton Memorial Chapel l 14640 Potomac Mills RoadWoodbridge, VA 22192

6 3

D

A

S

D

A

S

LLEVE SU VIDA AUN NUEVO NIVEL YFORTALEZCA SU FE!

REUNIN ANUALFAMILIAR DE KCM!HAY ALGO PARA CADA UNO!

El ao de la GRA

Algunas reuniones de KCM estndisponibles en vivo va live streaming

kcm.orgpara obtener ms informac

La admisin para estos

eventos siempre es gratuita!

8/14/2019 jan 13 sp

15/32

TENDREMOS:

Un mensaje especial con Kenneth Copeland Informacin reciente del ministerio, y servicio de

oracin y sanidad con Dr. Stephen and Kellie Swisher

Msica especial con Strand of Pearlsy otros

ENCUENTRO DE FEDE LA COSTA OESTEDEL 31 DE MAYO AL 1 DE JUNIOHilton Anaheim

777 W. Convention WayAnaheim, CA 92802

CONVENCIN ANUAL EN WORD OFFAITH l 14 Y 15 de junioWord of Faith International Christian Center

20000 W. Nine Mile Road l Southfield, MI 48075

1-248-353-3476 l woficc.com

CONFERENCIA EN VICTORY CHRISTIAN

CENTER FAMILY l Del 25 al 27 de ene11520 Ellerslie Road SW l Edmonton, AB T6W 1A2

Canada l 1-780-988-5433 l vcc.org

FAITH BIBLE FELLOWSHIP DE EL PASO

24 de febrero13921 Montana Ave. #5 l El Paso, TX 799381-915-857-0200 l fbfep.com

WALK on the WATER FAITH CHURCH

10 de marzo959 Old State Park Road l Osage Beach, MO 650651-573-348-9777 l faithman.org

JUBILEE CHURCH l 23 y 24 de marzoDe Bunthoef l Bloemenhof #2Oosterhout (NB) l The Netherlands l jubilee.nl

RHEMA BIBLE CHURCH l 30 y 31 de marzStadthalle Bonn-Bad Godesberg l Koblenzer Str. 8053177 Bonn l Germanyrhema-germany.de/home.0.html?&L=1

BANQUETE MADRE E HIJA 201311 de mayoCornerstone Church l 18755 Stone Oak ParkwaySan Antonio, TX 78258 l 1-210-490-1600sacornerstone.org

HOMENAJE A LOS VETERANOS PORTONY ORLANDO l 10 y 11 de noviembrThe Welk Theatre1984 State Highway 165 l Branson, MO 656161-800-808-9355 l welkresorts.com/branson

VICTORY CHRISTIAN CENTER of MIAMI

Del 11 al 13 de enero17409 S. Dixie Highway l Miami, FL 33157

VictoryMiami.com

Acompenos cuando estemos cerca de su lCONTACTE A LA IGLESIA ANFITR

PARA OBTENER MS INFORMA

Para obtener un itinerario completo de reunionpor favor, visiteKCM.ORG/ES/EVENT

24HORAS

RENASE JUNTO A OTROSCREYENTES, ESCUCHE LA PALABRANO ADULTERADA Y RECIBAMINISTRACIN PERSONAL.

ABUNDANTE

Las reuniones estn sujetas a cambios sin previo av

NASE A kenneth ogloria copeland en:

NASE A dr. stephen okellie swisher en:

riley stephensonAcompae al ministro de alcance evangelistico de KCMen una capacitacin de evangelismo de su localidad.

INSCRBASE HOY!

KCM.ORG/ES/EVENTS1-800-600-7395(Slo en EE.UU.)l+1-817-852-6000

8/14/2019 jan 13 sp

16/32

Boletndebuenasnuevas

G E N T E R E A L . N E C E S I D A D E S R E A L E S . VI C T O R I A S R E A L E S .

Sanado de la tuberculosis a travs de la PalabraEn el 2009, fui diagnosticado con tuberculosis pulmonar. Estuve paralizado por

meses. Por el poder de Dios, recib mi sanidad; pero el doctor dijo que mi pulmn izquhaba sido afectado y daado. No obstante, permanec firme en la Palabra. Me hicradiografa el 7 de mayo de 2012, la cual confirma que mis pulmones estn normaletuberculosis pulmonar se ha ido para siempre! La gloria sea para Dios. S.D. :: Africa

l redimi mi vida de la destruccinRecib tratamiento para curarme de la adiccin al alcohol tres veces, dos de ell

forzado a hacerlo. Haca todo lo que poda, sin embargo, empezaba a beber una vez mdiagnosticaron alcoholismo crnico, y no existe cura para eso. Despus de haber perdesperanza de encontrar una salida, decid suicidarme. Pero Dios me salv y redimi mde la destruccin. Siempre le preguntaba a Dios: Por qu me pasa esto a m? Ya no qvivir de la misma forma en la que haba vivido, pero no conozco otra manera de vivir.

Los programas televisivos cristianos me ayudaron. Mientras me encontraba vsu programa obtuve revelacin y nimo.Comenc a orar por mi crecimientoespiritual y el fruto del espritu, tambin por

entendimiento de la Palabra, paciencia, y alfinal fui libre del alcohol.

Ahora no miento, no robo, no hablomaldiciones. Y llevo tres aos asistiendo a unaiglesia local. Las cosas que son imposiblespara los hombres, son posibles para Dios!L.V. :: Ucrania

Salvo y libreGracias por sus oraciones. Mi nieto, quien

estaba atado al vicio de la cocana, ha sidosalvo y ha vuelto a casa con su esposa y sus

cuatro hijos.J. and K.P. :: California

el reino de Dios esjusticia, paz y gozo en elEspritu Santo (Romanos 14:17).

Hace un ao, cuando

me enferm, Dios puso

en mi corazn que los

llamara. Haber hablado

con ustedes y que

hayan orado por m,

fue algo muy poderoso.Necesitaba personas

que entendieran la

Palabra de Dios y

supieran cmo orar

con fe. Compr unos

CDs del ministerio y los

escuch una y otra vez,

especialmente cuando

los doctores pensaron

que tena una rara

enfermedad y no haba

cura para ella.

Cuando me enferm,

los volv a llamar y

ustedes permanecieron

conmigo en fe,

creyendo que Jess me

haba sanado. Saber

que contaba con el

apoyo de KCM en esa

situacin fue algo que

no tiene precio.

El perdn abri mis ojosLes agradezco profundamente por la

cartas que recib como colaborador, y po

sus oraciones cuando las necesit. Quie

testificarles lo mucho que las enseanza

hermano Copeland me ayudaron en cua

al tema de responder en amor a las pers

que son malas con nosotros. Haba esta

luchando por perdonar a alguien que me

hecho mucho dao. Me tom 8 meses e

a amar a esa persona de la forma en qu

Jess quiere que la ame. Luego or con

sinceridad a fin de que las bendiciones l

hacia sta persona. Pues haba estado o

Bendcelo Seor sin ningn sentimient

de sinceridad. Sin embargo en mayo sen

declararlo de corazn. Y toda la amargu

desapareci. Hoy, me doy cuenta que elSeor contest una de mis oraciones po

persona, pues le otorgaron una visa para

a la India a una reunin familiar, algo qu

imposible de obtener. La obtuvo dos das

del viaje. S que Dios le dio esa visa por

ayun, or y ejercit mi fe; a fin de que D

moviera a favor de l. Estoy muy agrade

por todas las enseanzas que me han he

entender qu Dios me ama demasiado, y

que ame a los que me han herido, a fin d

sea Su conexin con ellos.E.K. :: Noruega

Gracias KCM

Quiero agradecer a KCM por haberabierto mis ojos para aceptar a Cristo. KCMes la razn de todo lo que me ha pasado.M.F. :: Texas

Rescatados del fuego!Somos una familia de nueve miembros,

la semana en que mi esposo estaba

trabajando en otra isla, el Seor me levanta las 2:54 a.m., y descubr que el hornoempezaba a incendiarse! Alabado sea elSeor! l siempre llega a tiempo nadani nadie sufri algn da!.Sunita N. :: Hawaii

Recib a JessHace poco tiempo, recib a Jess mientras

me encontraba viendo la transmisin delprograma televisivo LVVC.P.L. :: Texas

Me mantuve

dndole gracias a Dios y

alabndolo, declarando las

Escrituras sobre m misma

y sumergindome en las

enseanzas del hermano

Kenneth Copeland. Comoresultado, obtuve mi

sanidad y la manifestacin

de sta. Les agradezco

con todo mi corazn, por

su equipo de oracin y su

ministerio. Sin ustedes

no hubiera sabido cmo

permanecer firme en esa

situacin difcil.

No puedo encontrar

las palabras exactas

para decirles cunto me

ayudaron en el momento

de oscuridad por el que

atraves. Sus oraciones

llegaron al cielo, y se

manifestaron en la

tierra. Le doy gracias a

Dios por ustedes. Jess

es el Seor!

Ann C.Woking, Surrey

Permanecieron conmigo creyendopor mi sanidad!

8/14/2019 jan 13 sp

17/32

Promesa de proteccinMi nieto se encontraba en una fiesta cuando un hombre

armado lleg, y le dispar a cuatro personas. Pero antesde eso Dios ya haba puesto en mi corazn orar por l. Alas 2:15 de la madrugada recib una llamada de mi nieto.Estaba en el hospital y segn l tena una bala en su pierna,lo que result ser slo fragmentos de la bala. Gloria a Diospor Su proteccin! M.R. :: California

El l t imo l ib ro queenviaron denominado: LA

BENDICIN del SEOR

escrito por Kenneth

Copeland, fue realmente fantstico. En ese libro

se encuentra descrito el grandioso amor que

Dios en realidad tiene por nosotros

Muchas cosas buenas me han sucedido desde que empec aser colaborador de KCM. Mi esposo obtuvo un empleo en dondele pagan muy bien. He sido sanada, y lo mejor de todo es que he

aprendido cmo amar a las personas de verdad. Les hice dao amuchas personas en mi vida, no obstante, Dios me perdon y me

indic que cuidara mi boca! Amn! Gracias por su apoyo, y susoraciones han sido muy importantes para m y para mi familia.S que Dios est obrando en todas las reas de nuestra vida, sin

embargo, en realidad ha ido limpiando mi corazn.

L.A.B. :: Inglaterra

Dios vino a habitar en mHace ms de un ao, me alej de Dios. Ya tena

suficiente de Dios y los cristianos. Estaba cansadode escuchar qu tan bueno era Dios. Da tras da,vea cmo el pueblo de Dios le clamaba sin obtenerrespuesta. Y fue ah, en donde empec a cuestionar mientendimiento acerca de Dios y Su Palabra, y cmo la

iglesia los interpreta. Me encontraba muy enojadoy luego, en silencio. Mi mundo colaps. Odiaba aDios, y todo lo que l representaba. Regal todosmis libros, CDs y DVDs, todos excepto uno, Enbsqueda de Su presencia escrito por Kenneth yGloria Copeland. Poco a poco comenc a hablarcon Dios otra vez, y 17 meses despus sintonic suprograma, lo vi, lo grab y lo mir otra vez; pero estavez con mi Biblia y un cuaderno de notas en mano. Dealguna forma, me senta como el hijo prdigo. Habavivido de esa forma en el ltimo ao y medio, y pens:Quiz sea hora de regresar a casa. Hacer este cambio

me ha llevado bastante tiempo. Sin embargo, s queDios vino a habitar en m, no para que me llame am mismo cristiano;sino para que seaSus brazos, a finde alcanzar en laoscuridad a aquellosque lo necesitan yan estn perdidos.Dios bendiga aKCM y a todos suscolaboradores.T.V. :: Canad

ElsignificadodelasalvacinElsignificadodelasalvacinnuncamehabaquedadoclaro,hastaqueescuchlosCDsdeKennethyGloria.Adems,heobtenidomuchasmscosasestosdosCDs.Habapasadotodamividasinningnconocimiento,peroahoramehanenseado.Gracias![Puedo]habitaralabrigodelAltsimo,ymorarbajolasombraprotectoradeDios.

K.B. :: Illinois

Me gustara darles la mano enpersona por haber abierto mis ojos aun hermoso mundo! Escrib una cartahace algunas semanas, pidiendo unaBiblia versin Reina Valera. Ahora bien,estaba en mi litera, en la par te de arribacon mi celular, orando y pidindole aDios que perdonara mis pecados; y

Canad

tambin que me pusiera en el caminocorrecto. Despus de haber estadopidindole a nuestro Seor Jessayuda y direccin por dos horas, unoficial de la correccional me entreguna Biblia de parte de su ministerio.

As que me gustara agradecerles enpersona pues desde que recib la

Nuestro negocio est creciendoSomos colaboradores de KCM, y quiero agradecerles por sus oraciones. P

gracias a stas, nuestro negocio est creciendo. R. and J.W. :: New York

Dios me promoviQuera que el hermano Copeland se enterara que estaba viviendo bajo la bendicin

pacto Abrahmico. Estoy muy agradecido por sus enseanzas y el libro de LA BENDIC

Dios me ha bendecido en el rea de mercadeo y con un estudio de grabacin cristia

Dios me trajo a Sus caminos y trat con mi corazn, a fin de que yo aprendiera a am

a mi esposa as como Cristo am a la iglesia. Dganle al hermano Copeland que el libro

LA BENDICIN es asombroso. A medida que desempeo mi carrera musical, Dios me

promovido en el tiempo correcto. Alabado sea Dios!

G.B.J. :: Virginia

Biblia, la he ledo todos los das sin pacada palabra que leo es ms edificay ms impresionante que cualquierotra experiencia con la que me hayaencontrado! Una vez ms, muchasgracias y que Dios los bendiga!

Larry V. | Canada

Gracias por la Biblia!

Fe en LA BENDICINMuchas gracias por a la revista

LVVC. Estaba atravesando por unproceso en el cual iba a perder micasa, pero Dios me deca que l tena

todo bajo control, y que slo debatener fe en LA BENDICIN.

Recort algunos segmentos de susartculos y los le una y otra vez, a finde mantener fuerte mi fe. Saba quese necesitaba un milagro. Y tambinsaba que una amiga de mi madre habaestado orando al mismo tiempo para que

Dios le indicara a qu familia deba ayufinancieramente. El esposo de ella habmuerto, y tena algo de dinero que Diosla haba guiado a drselo a alguien que

estuviera en necesidad. ramos nosotTuve la oportunidad de restablecer mihipoteca, y mi hija y yo pudimos quedacon nuestra casa. Gracias por el nimoque nos dieron y que Dios continebendiciendo su ministerio!

K.K. :: Florida

Diosme ha

perdonado

La oracin esnuestra prioridad!

LLmenos al 1-877-480-3388

de lunes a viernes, de 9:30 am

a 5:00 pm.

p

8/14/2019 jan 13 sp

18/32

os levantaramos de lacama, diciendo: All

afuera hay alguien a quien lellevar sanidad hoy. Hay alguien

que su vida ser transformada atravs de mi testimonio. Y tambinhay personas que necesitan elgozo y el amor del SEOR, y lorecibirn a travs de mi vida.

Si tuviramos la revelacinde nuestra herencia en Jess,iniciaramos cada da con unbrillo en los ojos, y saldramos

apresuradamente por la puertaprincipal con la plena confianza deque hay tesoros afuera esperandopor nosotros. Hay una grancosecha de almas, esperando ser

8 : LVVC : E N E ' 1 3

levantada. Hay un sinnmerode oportunidades para bendecira las personas y ministrarlas conel poder de Dios que reside ennosotros. Hay fortunas financierasdecretadas por Dios, listas ya la espera de nosotros; a fin deque obtengamos el dinero quenecesitamos para realizar lo queDios ha puesto en nuestro corazn.

La verdad bblica es quecomo santos del Dios viviente,lavados con Su sangre y llenosdel Espritu Santo, somos

El temor ha

privado a

innumerables

creyentes

de la gran

aventura de la

vida cristiana.

La vida de un creyente es la aventura ms maravillosaque usted podra imaginarse. Quiz al ver como vive lamayora de cristianos no crea que eso sea verdad, peros lo es. Si en realidad supiramos todo lo que Jess hahecho por nosotros y todo lo que l nos ha provisto pormedio de Su muerte y Su resurreccin, nos levantaramoscada maana llenos de gozo y con deseos de vivir.

Aventura

ExperimentandoL A GRA N

Por Kenneth Copeland

8/14/2019 jan 13 sp

19/32

una victoria a punto de ocurrir adondequiera que vayamos. Fuimosd i v i namente d i seados parademostrar la vida victoriosa de Jessa dondequiera que vayamos. Nisiquiera nos tenemos que preocuparpor vencer al diablo y toda subasura, pues Jess ya lo hizo. Yalo venci, y al vivir en fe nuestravictoria es inevitable.

En 2 Corintios 2:14, se nos afirmaesa verdad de la siguiente manera:Mas a Dios gracias, el cual nos llevasiempre en triunfo en Cristo Jess, ypor medio de nosotros manifiesta entodo lugar el olor de su conocimiento.

Entonces, por qu no hay muchoscreyentes viviendo de esa manera?Puedo responder esa pregunta con

una sola palabra.Temor.El temor ha contaminado a muchas

personas del pueblo de Dios. El temorles ha robado su victoria y los haengaado al aceptar la derrota de unenemigo derrotado.

E l t e m o r h a p r i v a d o ainnumerables creyentes de la gran

aventura de la vida cristiana.ste los limita a vivir slo de loscheques de pago de cada mes, puestienen miedo de hacer algo nuevo yfracasar y perder lo poco que poseen.Tienen temor de imponer manossobre los enfermos, pues la voz deltemor les dice: Qu tal si no sucedenada? Qu tal si la persona no recibesanidad?.

Tienen temor de lanzarse a loprofundo de las aguas de la vida,

y conver tirse en pescadores dehombres; por consiguiente, seconforman con ir a trabajar, regresara casa, ver televisin y dormir. Es lamisma monotona todos los dasnadie se salva y nadie es lleno delEspritu Santo. Apenas les alcanzapara pagar las cuentas. Se enfocan enarreglar un rea de su vida, y luego seestropea otra.

Como hijos de Dios no tenemos quevivir de esa manera! Sino tenemos queser las personas ms escandalosamenteatrevidas sobre la faz de la Tierra. Y esnecesario que realicemos a diario, por fe,lo imposible. Deberamos transformareste mundo para Jess y disfrutar delmejor tiempo de nuestra vida.

Una vieja promesa cumplida

Quiz usted diga: HermanoCopeland, me encantara realizarlo.Deseara vivir de esa manera tanextraordinaria, ms que cualquier otracosa en el mundo.

Entonces le tengo buenas noticias:

Puede lograrlo!Jess ya hizo todo lo necesario para

darle el poder, a fin de que usted puedalograrlo. l ya venci el temor. Y lo hadespojado del poder que ejerca sobreusted, hacindolo libre.

El diablo desea que desconozcamosesa verdad. Pues l quiere hacernoscreer que debemos avanzar condificultad tratando de manejarnuestros temores. Desea que lidiemoscon ellos los enfrentemos eintentemos superarlos.

Sin embargo, los temores ya fueronvencidos por Jess. l nos redimidel temor. De hecho, de acuerdocon la PALABRA, sa fue la partefundamental de Su misin como

nuestro Salvador. Jess no vinoslo para salvarnos del pecado, laenfermedad, la muerte y el infierno;sino a salvarnos del temor mismo.

Podemos encontrar esa verdad enel evangelio de Lucas, donde Zacarasel padre de Juan el Bautista,profetiz acerca de la Venida delMesas. Observe con cuidado lo quel dijo acerca de Jess:

Bendito el Seor Dios de Israel,que ha visitado y redimido asu pueblo, y nos levant unpoderoso Salvador en la casade David su siervo, como hablpor boca de sus santos profetasque fueron desde el principio;salvacin de nuestros enemigos,y de la mano de todos los quenos aborrecieron; para hacermisericordia con nuestrospadres, y acordarse de su santopacto; del juramento que hizo aAbraham nuestro padre, que noshaba de conceder que, libradosde nuestros enemigos, sin temorle serviramos en santidad y

en justicia delante de l, todosnuestros das (Lucas 1:68-75).

Ser libre del temor no es untema nuevo. No es algo que se nosocurri en la actualidad, ya quenecesitbamos una respuesta contrael terrorismo. En la Biblia se nosensea que los profetas hablaron dela libertad del temor desde el iniciode los tiempos. Hace miles de aos,Dios le prometi a Abraham que a

travs de Su simiente el poder deltemor se acabara.Cuando Jess fue a la Cruz, cumpli

esa promesa. l pag el precio, a finde que pudiramos servirle al Seor,sin temor, todos los das de nuestravida. Jess destruy el temor que nostena atrapados, con el propsito de quepudiramos permanecer firmes por feen l, y ser por siempre libres.

Es fundamental que usted entiend

Su hombre viejo murien la Cru

Usted no slo es un ex

pecador salvo por gracia

E N E ' 1 3 : LVV

2012 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin, la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Stay in Fit in Season!

8/14/2019 jan 13 sp

20/32

Desconectados de lamuerteconectados ala vida

Antes de que Jessv in ie ra, el nic o se rhum a no que ha b av iv ido libre de temorsobre la faz de la Tierraera Adn. l fue creadoa la imagen de Dios, yposea en su interiorlos mismos atributosde Dios. La naturalezadivina que est llena deamor, gozo, paz, bondad,

benignidad, templanzay paciencia; lo cual fluacon libertad en Adn.

Sin embargo, cuandopec todo cambi. Lamuerte espiritual vino ypervirti esas cualidadescelestiales. Cada ser humano seconvirti en lo opuesto para locual haba sido creado. El amor seconvirti en odio; la fe en temor y lapaz en tormento.

Por qu?Porque al rendirse a s mismoa Satans, Adn se desconect dela vida de Dios; y se conect a lanaturaleza del diablo. Y Satans seconvirti en forma literal en su dios.

Adn no pretenda eso, l y Evapensaron que podan ser dioses(eso fue lo que el diablo lesasegur). Pero eso es imposible,pues aunque el ser humano fuecreado a la imagen de Dios; no fue

creado para ser espiritualmenteso bera no , s ino que deber aser enseoreado en el mbitoespiritual. Es un hecho ineludible.

Hoy en da muchas personasan no se han percatado de esehecho. Ellos piensan: Hay unDios Satans y luego estoy yo.No obstante, hay slo dos familiasespirituales sobre la Tierra la

familia de Dios y ladel diablo. Todas laspersonas del planetaestn bajo el seoro deuna de esas dos familias.

Sin embargo, graciasa Dios al decirle: Sa Jess, y recibir locomo nuestro Seory Sa lv ado r; podem oscambiar de fami l ia .Podemos ser libres delpodero de las tinieblasy ser t ransfer idos al a f ami l i a de Di os(Colosenses 1:13-14).

Cuando hacemos eso,algo maravilloso sucede.Nacemos de nuevoo como se nos enseaen Efesios 2:10, somoscreados en Cr i s toJess. Somos: nueva

criatura...; las cosas viejas pasaron;

he aqu todas son hechas nuevas. Y

tod o esto proviene de Dios, quien

nos reconc il i cons igo mi smo por

Cristo(2 Corintios 5:17-18).

Estudimoslo de la siguientemanera: As como Adn nacide nuevo de la vida a la muerte,cuando hizo a Satans su seor;nosotros nacemos de nuevo demuerte a vida, cuando hacemos aJess nuestro SEOR. De la mismamanera en que Adn se separ deDios y se conect a Satans cuandorenaci, nosotros nos separamos deSatans y nos reconectamos a Diosal nacer de nuevo.

En el instante que nos separamosdel enemigo, todas las cosas malignas

que haba en nuestro espritu mueren.

Muere el odio, la lujuria y el temor. En

ese mismo instante, nos reconectamos a

Dios, y la naturaleza divina cobra vida

en nuestro interior. Los atributos de

Dios: el amor, el gozo, la paz y todos los

frutos del espritu; comenzarn a fluir

en nuestro espritu como una fuente.

Es fundamenta l que us tedentienda que vivir en victoria y librede temor es algo que le pertenececomo creyente. Usted no slo esun ex pecador salvo por gracia. Suhombre viejo muri en la Cruz. Lanaturaleza de pecado que ustedhered de Adn fue crucificadacon Cristo (Glatas 2:20). Esa viejanaturaleza ya no existe, desapareci!Ahora usted es hijo del Diosviviente. Y tiene la natura leza y lavida de Jess en su interior.

Usted ya no tiene que vestirsecon esas viejas etiquetas religiosasde pecado nunca ms. Tampoco

lamentarse de cun mal pecadores. Si ya naci de nuevo, eso ya nole pertenece. Usted es una nuevacriatura llena de la vida de Dios!

Hoy, preste atencin a la seal!En donde antes flua una fuente

de temor, ahora hay una fuente defe. Satans no puede bombardear suespritu con temor nunca ms, pues yano tiene acceso a ste. Su espritu fuesellado con el Espritu Santo de Dios

(Efesios 1:13).La nica manera en que elenemigo puede lograr que eltemor gane terreno en su vida,es alimentando ese temor en suintelecto. Debe intentar que steentre en su alma (es decir, en sumente, su voluntad y sus emociones);a fin de que usted reciba ese temory acte conforme a ste. Incluso siSatans logra su cometido, an seencuentra en desventaja, pues ese

temor no se puede arraigar en suespritu nacido de nuevo. Debido aque ah no existe nada a lo que puedaapegarse. Por consiguiente, en elinstante en que usted se levante ycomience a vivir en el amor de Dios,ese amor quita el temor.

sa no slo es una idea magnfica,s ino que es la verdad. En laPALABRA de Dios se nos ensea

0 : LVVC : E N E ' 1 3

Usted ya notiene que

vestirse conesas viejasetiquetas

religiosasde pecadonunca ms.

Tampocolamentarsede cun malpecador es.

Si ya nacide nuevo,eso ya no lepertenece.

8/14/2019 jan 13 sp

21/32

que el amor echa fuera el temor quehay en nuestra alma!

En 1 Juan 4:18, leemos: En elamor no hay temor, s ino que

el perfecto amor echa fuera el

temor. El trmino echa fuera,significa: desalojar. Cuando ustedcomienza a ejercitar y la corrientede amor de Dios comience a crecer,ya no le quedar ms lugar al temor.Y debido a que la fe obra por elamor, entre ms crezca el fluir delamor; ms fuerte se volver su fe.Con el tiempo, llegar a un puntodonde ya no existir nada de temoren usted!

Sin embargo, se es el problema conla mayora de creyentes. Han permitidoque el temor entre a sus vidas depoco en poco a travs de los aos; y sehan acostumbrado a ste. El temorha llegado a formar parte sus vidas, atal punto que estn cegados. Y comoresultado, no hacen lo necesario paraecharlo fuera.

Qu podemos hacer al respecto?La ltima parte de 1 Juan 4:18, nosda la respuesta:En el amor no hay

temor, sino qu e el perfecto am orecha fuera el temor;porque el temor

lleva en s castigo. De donde el que

teme, no ha sido per fecciona do en

el amor.

Cada vez que sintamos algn tipode tormento en nuestra vida, es unaseal que tenemos algo de temor. Sihay algn tormento hay temor. Yde acuerdo con ese versculo, si haytemor, es una seal de que an no seha desarrollado el amor de Dios en esa

rea de su vida.Alguien podra argumentar: Si pero

hermano Copeland.No comience con el si pero, pues

sa es la verdad. Por tanto, en lugar dedar excusas, ponga en accin el amor ensu vida. Valo desde ese punto de vista,y descubrir cmo funciona.

Por ejemplo, cada vez que ustedsienta temor en alguna situacin en su

vida, esto se comparar con la luz deservicio que aparece en el tablero desu automvil.

Si usted le presta atencin a esa luz;y hace algo al respecto, sta le servirde ayuda.

Sin embargo, si usted sigueconduciendo y piensa: Me preguntoqu estar mal con mi motor?Terminar metido en un granproblema. Despus de tres meses quela luz le advirti de la situacin, ustedse encontrar varado en medio de lacarretera culpando al fabricante porel desperfecto del automvil!

Que vuelva el brilloa sus ojos

Es obvio que el error no es delfabricante. Ellos instalaron esa luzroja para llamar su atencin. Y usteddebi hacer algo al respecto desde laprimera vez que sta brill.

Tambin puede aplicar ese mismoprincipio si usted sufre de algntormento. Cada vez que usted tengauna ola de ansiedad en su menteo un nudo de preocupacin en

su estmago, quiere decir que esaluz roja le est indicando algo. Enel momento en que se d cuentaque tiene pensamientos de temor ypreocupacin, debera detenerse yhacer algo al respecto.

No deje pasar la oportunidad, nipiense: Cielos! No s dnde estnmis hijos. Espero que no estnconsumiendo drogas o que anden porla autopista y mueran.

Detenga esos pensamientos de

inmediato. Empiece a declararlo s iguiente: Un momento. Enl a s E s c r i t u ra s s e n o s e n s e a

que en el temor no se desarrolla

el amor. Por tanto, desecho ese

temor ahora mismo y me sumerjo

en el amor de Dios, antes de que

me en cu entre en prob le mas. Voy

a desconectarme del temor y a

conectarme de nuevo con el amor.

Luego, tome un tiempo paraalabar y adorar al SEOR por Sugran amor para su vida. Recuerdeesa verdad y rec ba la por fe ,

declarando:Je ss , te amo y s

que me amas tanto como para

per mit ir que esa s cosa s malas

me su ce dan a m y a mi fami li a.

Padre celestial, en Juan 17 se nos

afirma que me amas tanto, como

amas a Jess . Y yo recibo Tu

amor ahora. S que Tu amor se

ha derramado en mi corazn por

med io del Esp r it u Sa nt o, y doy

grac ia s por Tu am or.

N o dec l a re e sa con fe s i n

s l o una o dos veces , s i nohgalo cada vez que comience asentir preocupacin. Cuando lapreocupacin se presente en suvida, inmediatamente busque elamor de Dios.

Despus, busque la manerade manifestarle ese amor a otraspersonas. Vaya y encuentre a alguienpara mostrarle amor. Y al hacerlo,ese amor comenzar a crecer.

Siga incrementando ese amor

hasta que saque de su alma todoel temor; y mantngase hacindolohasta que llegue al punto dondeya no exi sta ms temor en su vida.Luego empezar a disfrutar deun estilo de vida libre de temor,el cual Jess le dio al morir yresucitar. Justo como los profetaslo anunciaron, sern libres de lasmanos de sus enemigos, y servirnal Seor libres de temor todos losdas de su vida.

Usted puede levantarse cadamaana con un brillo en sus ojos,listo para llevar salvacin, sanidad yel poder libertador del SEOR Jessa un mundo perdido que esperarecibir Su amor.

Su vida en realidad disfrutar dela ms grande aventura, justo comoel pretendi que fuera.

E N E ' 1 3 : LVV

8/14/2019 jan 13 sp

22/32

hasta lo sobrenatural. He sido testigode cmo el favor de Dios cambiareglas, normas y polticas; a fin dellevarme exactamente hacia el lugardonde Dios quiere que est. He sidotestigo de cmo el favor de Dios haobrado de forma tan poderosa enmi vida; que puedo asegurarle, que

a usted tambin lo puede ayudar aatravesar cualquier momento ocircunstancia abrumadora de la vida,no importando qu tan difcil sea.

La versin Reina-Valera 1995titula el Salmo 102 de la siguientemanera: Oracin de un afligido,oracin del que sufre, cuando est

2 : LVVC : E N E ' 1 3

Comprendiendo el favor de Dios

hay algo que me habendecido en loscuarenta aos quellevo en el ministerio,es la revelacin que

he recibido acerca de cmo vivirbajo el favor de Dios.

Lo comprend cuando declar deforma consistente el favor de Diossobre mi vida, y como resultado

cosas extraordinarias suceden.No me refiero a algo que pase porsorpresa de vez en cuando, sino aaquellas cosas extraordinarias queocurren al menos todos los das.

He visto cmo el favor de Diosabre puertas que ningn hombrepuede cerrar. As tambin, herecibido un trato especial enasuntos que van desde lo natural

Por Jerry Savelle

IS

8/14/2019 jan 13 sp

23/32

angustiado y delante de Jehovderrama su lamento. El Salmistaempieza ese captulo as: Jehov,escu ch a mi orac i n y ll egue a timi clamor. No escond as de m tu

ro stro en el d a de mi an gu st ia;in cl in a a m tu o do; ap re s ra tea respon d erme el d a qu e tei n v oqu e (versculos 1-2) . ElSalmista es muy claro con Dios, noes as? Si parafraseamos lo que lest diciendo, lo pondramos de lasiguiente forma: Dios, necesito unarespuesta rpida. No me pidas quesea paciente, necesito escucharte, ylo necesito ahora.

Luego, el Sa lmista continadiciendo:

porque mis das se desvanecencomo el humo y mis huesoscual t izn estn quemados.Mi corazn est herido y secocomo la hierba, por lo cual meolvido de comer mi pan. Por la

voz de mi gemi do mi s hues osse han pega do a mi car ne.Soy semejante al pelcano deldesierto; soy como el bho delas soledades; Me desvelo y

so y com o un p ja ro sol it ar iosobr e el te ja do. Ca da d a medeshonran mis enemigos. Losque se burlan de m ya se hanconjurado en mi contra.

Este hombre se encontraba enuna situacin en donde no slo susenemigos lo atacaban; sino tambinotras personas que estaban furiosascon l. Las cosas haban empeorado,al punto que no pasaba un da sin quellorara. La afliccin que atravesaba, lo

consuma tanto que permaneca en sumente las 24 horas del da.

Muy a menudo, cuando nose n c o n t r a m o s e n m e d i o d euna afliccin, el problema queestamos enfrentando se vuelve tanabrumador, que hasta olvidamosel pacto que tenemos con Dios. Ycomo resultado, nos quedamos conun problema en la mente en lugar de

tener una solucin. Aparentemente,el Salmista estaba luchando contraesa misma problemtica:

Por lo cual yo como cenizaa manera de pan y mi bebida

mezc lo con lgrimas , a causade tu enojo y de tu ira, pues

me alza ste y me has arrojado.Mis das son como una sombraque se va y me he secado como

la hierba. Mas t, Jehov ,permanecers para siemprey tu mem or ia de generaci nen generacin. Te levantars y

tendrs mi seri cordia de Sin ,porque es t iempo de tenermiser icordia de ella, porque elplazo ha llegado.

Observe que aunque este hombreestaba muy abrumado al principio porla adversidad que estaba pasando, en

medio de su lamento hacia el Seor,l record que tena derecho al favorde Dios. Y la razn por la que sabaque tena derecho al favor de Dios,fue porque era un hombre de pacto.Y al declarar que el tiempo para lamanifestacin del favor de Dios haballegado, se convirti en un hombrede pacto con una mentalidad de

solucionar los problemas.Cuando escogemos entrar en

pacto con Dios, ya no tenemos quepelear nuestras batallas; pues Sufavor causar que la victoria seanuestra por encima de cualquiersituacin y circunstancia. El pueblode Dios no experiment la victoria,porque peleaban con sus propiasposibilidades, sus propias fuerzas o

La tierra por la que haban credo la cualDios les haba prometido lleg a ser de ellos

por el favor de Dios.su propio poder. La tierra por la quehaban credo la cual Dios les habaprometido lleg a ser de ellos por elfavor de Dios.

No estoy diciendo que slo porqueahora estamos en pacto con Dios nuncatendremos que pelear una batalla defe. No soy un novato, pues s cmocreer en Dios, cmo vivir por fe, ycmo vencer las adversidades. Inclusohubo tiempos en los que atraves por

batallas interminables que hubieraganado mucho tiempo antes. Peroel problema fue que permit quela revelacin del favor de Dios seme olvidara. Los que se encuentranbatallando desde hace mucho tiempoestn as porque quiz no han recibidoesta revelacin.

En algunas ocasiones, cuando labatalla se prolonga y las personas noobtienen la respuesta a sus oracionesen el tiempo y la forma que deseaban,

culpan a Dios. Algunos me hanpreguntado: Hermano Jerry Por quDios no me escucha? Por qu no hacealgo por m? Cul es el problema?.

Mi respuesta siempre ser la mismaDios no es el problema. El problemaes la falta de entendimiento. Lamayora de veces, la razn por la quenuestras oraciones no son contestadas

a tiempo, es porque no comprendemosmuy bien el favor de Dios. Y si no loentendemos, no podremos apropiarnosde ste ni confesarlo de maneraconstante.

Qu es el favor de Dios?Para que podamos entender el favor

de Dios, lo primero que necesitamossaber, es el significado de la palabra

El pueblo de Dios no experiment lavictoria, porque peleaban con suspropias posibilidades.

Incluso hubo tiempos en los que atraves por batallasinterminables que hubiese ganado mucho tiempo antes.

E N E ' 1 3 : LV

2012 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin, la cual es una traduccin autorizada

del artculo en Ingls: Stay in Fit in Season!

8/14/2019 jan 13 sp

24/32

Yankees con su gorra del equipo.

Pensaba que era el nio msafortunado del mundo, ya quepoda ver a Mickey Mantlemandando la pelota del otrolado de la valla. Ya fuera consu mano izquierda o derecha,no haca ninguna diferencia;Mickey poda mandar la pelotafuera del campo de beisbol decualquier forma. Tambin estabaRoger Maris, Whitey Ford y,por supuesto, Yogi Berra. Oh,soaba con ir a Nueva York y

ver juga r a los Yankees ! Si nembargo, por muchos aos,pareca que el sueo de aquelnio de Louisiana, nunca sehara realidad.

Dcadas despus, en elverano de 1994, me encontrabaen Canad previo a asistir auna reunin que ya estabacalendarizada en Nueva Jersey.Tena un par de das libresantes de predicar, entonces

vol a la ciudad de Nueva Yorkpara pasar esos das con unosamigos en su casa. En la tardedel viernes, despus de la cena,me preguntaron si haba algo quequisiera hacer el siguiente da.

Les contest: S, quiero verjugar a los Yankees. Luego, lescoment acerca del sueo quetena cuando era nio, de ver aMickey Mantle en persona enel estadio de los Yankees. Porsupuesto, para ese entonces,

Mickey Mantle ya no jugaba,pero an as quera ver jugar alos Yankees.

Mi amigo me dijo: No ssi juegan maana, quiz estn

jugando fuera de casa, pero voya verificar.

P o c o t i e m p o d e s p u s ,mientras estaba en el cuartode huspedes desempacandomi maleta, escuch el ruido de

alguien corriendo por elpasillo. Despus de unossegundos, mi amigo y suesposa aparecieron enla puerta, y l me dijo:

Hermano Jerry, has logrado algoque jams hemos visto.

A qu te refieres? lepregunt.

Me explic que haba llamadoa un compaero de trabajo unfantico de los Yankees que tenaboletos para toda la temporada,

y eran para la primera fila de lospalcos que estn ubicados enla tercera base. Los Yankees

jue gan maana en ca sa , y micompaero de trabajo quiere quelo acompaes al juego.

Me re, mientras pensaba enel favor de Dios. Pero despus,mi amigo agreg: Y sabesqu? Celebrarn es el da delos veteranos y Mickey Mantleestar ah!

Me fui a dormir esa nochepensando en las cosas buenasque Dios nos da y agradecindolepor haberme dado un boleto para

ver a Mickey Mantle en el estadiode los Yankees.

Al da siguiente, mientras

estaba sentado en la primerafila de los palcos ubicados en latercera base con mi gorra de losYankees, pareca como si hubieraregresado al ao 1957 una vezms, y era aquel nio en elestadio de los Yankees. Muchosde los veteranos que vea entelevisin se encontraban ah enpersona: Joe DiMaggio, WhiteyFord y mi hroe Mickey Mantlel.Fue un da que nunca olvidar,

ya que fue el da en que Dios mefavoreci con Su buena voluntad,y cumpli el deseo ms profundode mi corazn.

Cuando nos alimentamos conla fidelidad y el favor de Dios,es tan natural que los deseos denuestro corazn sean cumplidosincluyendo aquellos deseosque hemos tenido desde queramos nios.

favor. Este trmino tiene cuatro

definiciones principales. Laprimera definicin de favores: Algo que es otorgado porbuena voluntad. En otraspalabras, el favor de Dios esotorgado por Su buena voluntadhacia nosotros. No es algo quese pueda comprar o ganar. Lademostracin ms profundade este tipo de amor, es la

voluntad que Jess tuvo de darSu vida por nosotros no porquemerecamos ser salvos, sino

porque Dios escogi mostrar Sumisericordia (lea Romanos 5:8).Tenemos el ttulo de propiedadpara vivir en el favor de Dios adiario, y esto se debe al precioque Cristo pag. Muchas veces,este tipo de favor se manifiestacuando Dios cumple los deseosde nuestro corazn.

Por ejemplo, a m siempreme ha gustado el beisbol, mefascina ver y jugar este deporte.De nio crec en Louisiana enla poca de 1950, mi equipofavorito eran los Yankees deNueva York, mi jugador favoritoera Mickey Mantle; era mi dolo.Mi guante de beisbol deba serde la marca: Michey Mantle, mibate tena que tener el nombrede Michey Mantle impresoen l y mi uniforme deba serel nmero 7. Como se lo dije,amaba a Michey Mantle.

Recuerdo que me sentaba

junto a mi padre enfrente deun televisor blanco y negro,comamos palomitas de mazmientras veamos jugar a losYankees. De vez en cuando,

vea un grupo de personas enlos graderos; pero recuerdouna ocasin en especial cuando

vi a un nio ms o menos dela misma edad que yo tena,sentado en el estadio de los

!Lea

laedicin

digitalenu

n

telf

onointeligenteotable

t!

es.ebvov.com

4 : LVVC : E N E ' 1 3

en l nea

ahoradisponible

8/14/2019 jan 13 sp

25/32

La segunda definicin de favores: Un regalo concedido en seal deaprecio, amor o amistad.

Alguna vez le ha preguntado aalguien: Podra hacerme un favor?Pero cuando hace esa pregunta lo queen realidad est diciendo es: Podra

otorgarme un regalo o alguna muestrade nuestra amistad? Pues un favor esuna muestra de amistad.

Hace poco, un hombre denegocios cristiano que tambin eraamigo mio; se me acerc despus deun servicio de alabanza, y me dijo:Hermano Jerry, necesito que orepor mis negocios. Se estn viniendoa la quiebra, y para ser honestocon usted, si Dios no intercede,sobrenaturalmente los perder.

Haba conocido a este hombredesde hace muchos aos. Era undiezmador en su iglesia, y apoyabaalgunos ministerios. Luego siguicontndome que no eran slo susnegocios los que estaban en peligro;sino su casa y todas sus propiedadestambin estaban en riesgo.

Hermano Jerry, yo se que Diosme dio estos negocios, mi familia y

yo hemos sido muy bendecidos constos. S que todo esto es un ataquedel enemigo.

Cuando mi amigo me dijo eso, lacompasin del Seor Jess comenz asurgir en mi interior. Tom la mano demi amigo y me escuch orando de unaforma inesperada, diciendo: SeorJess, como un favor personal, te pidoque intervengas por mi amigo.

No recuerdo haber orado de esaforma antes. Usualmente empiezomis oraciones de la siguiente forma:Padre, en el nombre de Jess, yluego cito la Palabra. Sin embargo, esa

vez no sucedi as. Todo lo que hicefue pedirle al Seor Jess que hicieraalgo como un favor personal.

Tres das despus, recib unal lamada de mi amigo. Cuandocontest el telfono, mi amigoexclam: No s qu hiciste oexpresaste, pero Dios me bendijo conun rompimiento sobrenatural!.

Cuando le pregunt al Seor larazn por la cual haba obrado de

forma tan rpida a favor de mi amigo,me contest: Porque t me lopediste como un favor.

L a t e r c e r a d e f i n i c i n d efavor es muy simple: Un tratopreferencial. Ya hemos aprendidoel hecho que tenemos el favor deDios; y de acuerdo a Su Palabra,tambin tenemos el favor de loshombres: Hijo mo, no te olvidesde mi ley, y tu corazn guarde mis

mand amientos; porque largurade das y aos de vida y paz teaumentarn. Nunca se aparten de ti

la misericordia y la verdad; atalas atu cuel lo, escr belas en la tabla de tucorazn; Y hallars gracia y buenaopinin ante los ojos de Dios y de loshombres(Proverbios 3:1-4).

He visto cmo obra esta verdad bblicaen m, cuando de forma consistentedeclaro el favor de Dios sobre mi vida,y a cambio recibo un trato especial detodo tipo de personas.

Cuando estaba en la escuelasecundaria, me gustaba trabajar enautomviles; mi ambicin era tener

mi propio negocio y pasar el resto demi vida en una pista de carreras enalgn lugar. Tambin soaba con ir a lacarrera de Indianapolis 500, pero slofue otro deseo de mi juventud que secumpli muchos aos despus.

Recib la llamada de un amigoque es ayudante del alguacil, enel Condado de Marion, Ind. Seencontraba organizando una reuninespecial de un proyecto de viviendapara las zonas marginadas de

Indianapolis un rea que luchabacontra un alto ndice de violencia, usode drogas y prostitucin y me pidique participara en la reunin. Porsupuesto, acept la invitacin, y resultser una gran reunin.

Al concluir la reunin, mi amigodijo: Hermano Jerry, quiero que meacompae a la oficina del Alguacil, yaque queremos hacer algo por usted.As que subimos a su patrulla y nos

fuimos, no tena idea de lo que habanplaneado; pero fue divertido dar unpaseo en la patrulla.

Cuando entramos al edificio,me pidieron entrar a un pequeocuarto y que me parara en ciertolugar para tomarme una fotografa.Seguido a esto, mi amigo me pidique lo esperara unos minutos, puesregresara en seguida. Mi pensamientofue:Dios mo, qu hice?

Minutos despus, mi amigoregres por m. Me llev a uncuarto en donde estaban el alguacil

y ot ro s miembro s de alt o ra ng odel departamento esperndome.Para mi sorpresa, me dieron unaident i f i cac in (con l a f i chapolicial que anteriormente mehaban tomado) junto con unains ign ia . El a lguac i l expres :Slo queremos que sepas cuntoapreciamos que hayas venido aayudar las zonas marginadas de estaciudad. Como muestra de nuestroagradecimiento, ahora eres unhonorable ayudante de alguacil en

el Condado de Marion, Indiana.Tom un profundo respiro de

tranquilidad, ya que no estaba bajoarresto, y luego le agradec.

El alguacil me explic lo siguiente:Queremos que comprendas que elttulo de honorable ayudante dealguacil te da ciertos privilegios,hay algn lugar en Indianapolis quequisieras visitar?.

Sin titubear le contest: S,seor, hay un lugar que siempre hedeseado visitar desde que era unnio Indianapolis 500.

E l a l gua c i l me respo nd i :Bueno, eso lo podemos hacer unarealidad. Te recogeremos en unapatrulla, te llevaremos a la puertaprincipal y no tendrs que pasaren medio de la multitud. Lo nicoque tienes que hacer es enseartu credencial, y tendrs acceso acualquier lugar que desees.

He descubierto que cuando de formaconsistente declaro el favor de Dios sobre mi

vida, a cambio recibo un trato especial departe todo tipo de personas.

E N E ' 1 3 : LVV

8/14/2019 jan 13 sp

26/32

Habra estado completamente feliz,si solo me hubiera sentado en algnlugar del gradero a escuchar el ruidode los motores. Sin embargo, Diosexcede de forma abundante lo que lepedimos o pensamos.

El siguiente Da de los Cados,

tal y como lo haban prometido,me recogieron en una patrulla yme llevaron a Indianapolis 500.Seguramente era una situacin muyintimida nte ver a ms de mediomilln de personas reunidas en eselugar. Sin embargo, el alguacil mellev justo a la puerta principal queconduca a los garajes en dondeestaban los autos y conductores.

Sal de la patrulla, camin haciala puerta y le mostr al guardia mi

identificacin. Me dejaron entrar, yfui directo a los garajes. Ah conoca los conductores y pude ver cmosus equipos preparaban los motoresantes de la carrera. Pero an hayms. No slo tuve la oportunidad deasistir a la Indy una vez; he estado

varia s veces en las carreras despusde esa ocasin en particular. Hetenido la oportunidad de conocer a

var ios conductores, me han permitidosentarme en sus carros de carrera, yhe estado con ellos slo minutos antes

de escuchar las famosas palabras:Caballeros, ar ranquen sus motores.

La cuarta definicin de favor esVentaja.

Tener ventaja significa tener algoque est obrando a nuestro favor queotros no tienen. Para los creyentes,ese algo es el favor de Dios.

Cuando mi esposa, Carolyn y yocompramos la primera casa en Fort

Wor th, ex perimenta mos es te tipode favor. Fue en el ao 1974 cuandorentbamos una casa, mientras

trabajaba como ministro asociadopara Kenneth Copeland antes delanzar nuestro propio ministerio.

Antes de mudarnos a Fort Worthpara empezar a trabajar para elhermano Copeland, Carolyn y yofuimos dueos de varias casas enShreveport. Tenamos un buencrdito y fondos de la venta denuestra ltima casa para dar el

pago inicial de una nueva casa. Noobstante, segn el vendedor, cuandoun ministro empieza su ministerio,es como empezar un negocio, lo cualsignificaba que no calificbamos parael prstamo de la casa.

Ya habamos aprendido a cmo vivir

por fe, y sabamos que Dios supliratodas nuestras necesidades financieras.Pero la compaa hipotecaria queraalgo ms especfico, refirindose a laforma en que obtendramos nuestrosingresos. Adems, nos dijeron quenecesitaban un fiador.

Carolyn y yo habamos encontradola casa que sabamos que Diosdeseaba que tuviramos, y leinformamos a nuestro agente debienes races que no importando loque la compaa vendedora dijera,la casa sera nuestra. Cuando elagente de bienes races nos llamdas despus para decirnos que el

vendedor haba aceptado el contratode una pareja que s calificaba parael financiamiento, le contest: No soy

movido por lo que escucho. El agenteme pregunt de qu estaba hablando,

y le ex pl iq u qu e de acue rdo aMarcos 11:23, yo podra obtenerlo que confesara, y haba estadodeclarando que esa casa sera ma.

A pesar de que haba hecho uncontrato por esa casa, y la otra parejacalificaba para poder comprarla;Carolyn y yo continubamos creyendoque de una u otra forma, esa casasera nuestra. Manejbamos frentea esa casa y charlbamos acerca deque bamos a disfrutar ver crecer anuestros hijos ah.

Luego, slo unos das antes quela otra pareja firmara para cerrar elnegocio de la casa, nuestro agentede bienes races me llam y me dijo:Seor Savelle, no entiendo quacaba de suceder, pero la otra parejaha decidido no quedarse con la casa.Todo lo que s es que ellos sintieronque esa casa no era para ellos. No squ es lo que usted y su esposa han

estado haciendo o diciendo, peroaparentemente, en realidad es su casa.

Le contest: He estado tratandode decrselo desde hace dos meses,el contrato de arrendamiento endonde ahora vivimos, termina endos semanas; entonces es hora de

que usted y la compaa vendedoraempiecen a trabajar por nuestranueva casa.

Un da antes de abandonar la casaque rentbamos, llam al agente debienes races para comunicarle que yaestbamos preparados para mudarnos alsiguiente da. Y l me contest: Ustedno puede mudarse a esa casa. No tienela aprobacin para el prstamo, no se hafirmado nada y no es suya.

Yo le afirm: Bueno, Carolyn y

yo creemos que nos mudaremos deesta casa para la nueva casa maana,entonces ser mejor que se ponga atrabajar en ello.

Luego esa noche me volvi a llamardiciendo: Nunca haba visto algoas en mi vida, acabo de obtener laaprobacin del dueo de esa casa paraque se puedan mudar maana.

Y eso fue lo que Carolyn y yohicimos, y nunca le prestamosatencin al papeleo o a los requisitosde la compaa de prstamos, o

lo que cualquier persona nos dijoque podamos o no hacer en lo querespecta a la compra de esa casa.Sabamos que esa era la casa que Diosquera para nosotros, y eso significabaque tenamos una ventaja.

Quiero que sepa que Dios cambitodas las normas y polticas, yfinalmente compramos esa casa.

Cuando tenemos el favor de Diosen nuestra vida, poseemos una

ventaja. Tenemos algo en nosotrosy a nues tro al rededor que otros no

tienen. La vida se pone ms y msemocionante cada da, cuandoentendemos que poseemos el favorde Dios, pues empezamos a estar ala expectativa de ste a dondequieraque vamos.

6 : LVVC : E N E ' 1 3

Este artculo es una adaptacin del libro The Favor of God por Jerry Savelle (disponible slo en

ingls).Para ms informacin o para ordenarlo, visite kcm.org/mag, o llame al 1-800-600-7395 (slo

dentro de los Estados Unidos) o al +1-817-852-6000. Jerry Savelle es presidente y fundador de Jerry

Savelle Ministries International y Pastor fundador de Heritage of Faith Christian Center en Crowley, Texas.

acerca de

8/14/2019 jan 13 sp

27/32

Conectadocon

lguna vez ha vistoa una persona queha sido prspera deforma inexplicable?

Alguien que parece ser quesiempre est en el lugar, enel tiempo y con las personascorrectas pero usted nocomprende el por qu?

Por lo regular, estas personastienen amigos o familiaresque estn en puestos muyimportantes. Ellos estn, a loque nosotros le llamamosConectados.

Es probable que usted no se vea

como una de esas personas. Pero

la verdad, es que si usted hace a

Jesucristo el Seor de su vida, s lo es.

Slo piense en ello.

Por Glor ia Copeland

A

A travs de l, usted est conectado a todo lo que necesitapara disfrutar del xito, la satisfaccin y la abundancia, en

cualquier rea de la vida! E N E ' 1 3 : LV

LA BENDICIN

8/14/2019 jan 13 sp

28/32

El Dios todopoderoso es su Padre. El Rey de reyesy Seor de seores es su Hermano de sangre. Usted escoheredero junto con Jess. Todo lo que l tiene y todas lasvictorias que ha ganado, tambin le pertenecen a usted. Loha redimido de la maldicin y le ha dado LA BENDICIN.A travs de l, usted est conectado a todo lo que necesitapara disfrutar del xito, la satisfaccin y la abundancia, encualquier rea de la vida!

Algunas veces como creyentes, olvidamos lo maravillosoque es disfrutar de todos esos beneficios. Olvidamos cmo erala vida antes que tuviramos esa conexin. No me avergenzadecir que para Kenneth y para m, nuestra vida era un desastre.

Ninguno de los dos haba nacido de nuevo cuando noscasamos, as que de inmediato comenzamos a cometererrores. La mayora de ellos fueron errores financieros, yde forma rpida nos encontrbamos involucrados en unasituacin desesperante. No tenamos nada de dinero, vivamosen una casa rentada sin muebles, sin refrigerador y sin estufa.Y vivamos endeudados.

Kenneth obtuvo un nuevo empleo y esperbamos comprarlo que nos haca falta con el dinero que iba a ganar. Sinembargo, no fue mucho lo que gan. Por meses, todo lo quetuvimos fue un catre que rentbamos, una caja de cartnque estaba en el garaje, la cual usbamos para mantener losalimentos frescos (gracias a Dios, era otoo); y una pequeamesa que Kenneth haba hecho en su clase de taller, cuandoestaba en la secundaria.

No tena la ms mnima idea de cmo bamos a salir de esasituacin, pues todo se vea sin esperanza. Pero unda, mientras andaba alrededor de la casa buscandoalgo qu hacer, encontr la Biblia que la madre deKenneth le haba regalado para su cumpleaos. Al

abrirla le lo que haba escrito en frente:Precioso Kenneth:Buscad primeramente el reino de Dios y su

justicia, y todas estas cosas os sern aadidas(Mateo 6:33).

Nunca antes haba ledo ese versculo, peropens que eran muy buenas noticias. Necesitaba muchascosas! Dispuesta a encontrar ms, busqu en la Biblia Mateo6, y empec a leerlo. Cuando llegu al versculo en dondemanifiesta que Dios cuida de las aves al punto que lasalimenta, recib una revelacin.

Si Dios cuida de las aves, l cuida de m!Ese pequeo rayo de luz espiritual, fue suficiente para

convencerme de entregarle mi corazn a Jess. Entoncesor y le ped: Seor, toma mi vida y haz algo con ella.Y con esa oracin tan sencilla, fue como nac de nuevoaunque no saba nada acerca del nuevo nacimiento, nientenda lo que haba hecho.

La fe abre la puerta

Poco tiempo despus, Kenneth tambin naci de nuevo.Las cosas empezaron a cambiar de inmediato, iniciamos aaprender lo que la Biblia ensea, fuimos bautizados en elEspritu Santo y comenzamos a seguir Sus instrucciones.

Kenneth se dio cuenta que haba sido llamado para predicar.Incluso nos mudamos a un apartamento amueblado!

Sin embargo, ya que todava no conocamos nada acerca dela fe, no tenamos ni idea de cmo salir del agujero financierodonde nos encontrbamos. As que las cuentas por pagar seseguan acumulando.

Luego, Dios le habl a Kenneth para que se inscribiera enOral Roberts University.Aunque Kenneth quera obedecerle al Seor, no

comprenda cmo funcionaran las cosas. Tena 30 aosde edad, una familia que sostener, un monto asombrosode deudas, y nada de dinero en el banco. Cmo lograramudarse a Tulsa y convertirse en un estudiante?

Kenneth me dijo: Gloria, si hacemos eso, moriremosde hambre!.

Y yo le contest: Ya estamos pasando hambre, es mejorque pasemos hambre bajo la voluntad de Dios, que fuera deella! (Eso fue brillante, no cree?).

Talvez las palabras que dije en ese momento fueron las ms

acertadas, pero no me di cuenta de lo siguiente: No moriramosde hambre si ejercamos nuestra fe y le obedecamos a Dios, puesla fe es el medio que nos conecta con Sus bendiciones. La fe es elpuente que existe entre lo natural y lo sobre natural.

La fe la cual simplemente trata de reconocer lo que Diosordena, estar de acuerdo con ello y poner por obra lo que lnos pide que realicemos le abre la puerta a Dios y le da labienvenida a nuestra vida.

En el Antiguo Testamento, Dios les explic este temaa los israelitas de la siguiente forma: Si obedeces alSEOR tu Dios en todo y cumples