LA VERDAD

La Junta ejecuta ya seis de las nueve obras del Plan OLA previstas para colegios de La Línea /5

SAN ROQUE P 11

TRASLADO DE LOS SERVICIOSEl Ayuntamiento traspasa el consultorio de Guadarranque al centro multiusos donde antes estaba el acuartelamiento de la Guardia Civil

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

LOS BARRIOS P 14

CRITICAN AL ADMINISTRADORParte del material sustraído de la antigua sede de la Radiotelevisión Municipal barreña es vendido a través de internet

DEPORTES P 16-17

José Iniesta, psicólogo de la Balona, aplica con la cantera un proyecto que busca formar personas

La Policía detiene en La Línea a once tironeros en cuatro meses

Otras cuatro personas son capturadas por perpetrar delitos contra la propiedad en varios establecimientos comerciales /7

El juez aguarda el informe fiscal para fijar juicio por la doble venta de EmusvilDeclaran dos trabajadores municipales en esta causa en la que, entre otros, está imputado el exalcalde del PP Alejandro Sánchez/ 6

Temor en empresas del Peñón por el control de mercancías

La carga de los operadores económicos no autorizados requiere unos filtros más completos para evitar posibles incidencias /9

El mar se lleva la arena de Valdevaqueros echada en El RinconcilloAgaden acusa a Costas de regenerar esta playa de Algeciras en condiciones climatológicas adversas /12

Del CAmPo De GibrAltAr

La sección de la Audiencia de Ceuta le impone dos penas, una de 13 años y 9 meses por homicidio y otra de 4 años y 6 meses por agresión sexual

Condenan al homicida de Laura a 18 años y 3 meses

JUEVES, 5 DE

DICIEMBRE DE 2013 -

AÑO 1 - Nº 25 •

EJEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Fuentes aduaneras aseguran que no está relacionado con el conflicto, sino con la autorización de las agencias

La familia de la joven linense no sabe aún si recurrirá la sentencia mientras su hermana Carmen declara: ”Dieciocho años no valen una vida” /2-3

MARCOS MORENO

ANTONIO GARCIA

CEUTA.- La Sección VI de la Au-diencia Provincial de Cádiz en Ceuta ha condenado a Moha-med A como autor de un delito de homicidio y otro de agresión sexual a la pena de dieciocho años y tres meses de prisión, según pudo conocer ayer este diario tras la celebración de la vista para la que estaban con-vocadas las partes.

Por el delito de homicidio con agravante de abuso de su-perioridad y atenuante de con-fesión, Mohamed A. ha resulta-do condenado por el tribunal a la pena de trece años y nue-ve meses de prisión, y por el de agresión sexual, al tangerino le ha sido impuesta la de cuatro años y seis meses.

Aparte de las penas de pri-sión impuestas, el condenado no podrá residir en Ceuta, ya que se le ha prohibido, al igual que acercarse a menos de qui-nientos metros del lugar en el que resida la familia de Laura Gutiérrez. Por el segundo deli-to, Mohamed A también tiene una prohibición durante nueve años de residir donde lo haga la familia de la fallecida.

En lo que se refiere al capí-tulo de las indemnizaciones por responsabilidad civil, el tribu-nal en su sentencia ha decre-tado que el padre de Laura sea indemnizado con ciento cin-cuenta mil euros, la madre, con doscientos mil euros, a la her-mana le corresponden sesen-ta mil euros, mientras que al novio, la cantidad es de ciento cincuenta mil euros. En total la cifra para este concepto es qui-nientos sesenta mil euros.

También hay que tener en cuenta, ya que aparece en el fa-llo de la sentencia, que a la ci-fra mencionada hay que aña-dirle el interés del dinero desde la fecha del fallo hasta que las cantidades sean abonadas. Mo-hamed A. también ha sido con-denado en costas.

Mohamed A no podrá recibir la calificación del tercer grado, ya que en la sentencia se esta-blece que no podrá hacerlo has-ta que no cumpla la mitad de la condena por el delito de homi-cidio, que es, como se cita ante-riormente, de trece años y nue-ve meses.

PrórrogaEn un principio se barajó

la posibilidad de que la cita de ayer fuese para comunicar a las partes la prórroga de la prisión preventiva, según aseguraron fuentes jurídicas, ya que el juez

comunicó tanto a la Acusación Particular como el Fiscal que no se preocupasen, dejando en-trever que la sentencia estaría antes del día 6 de diciembre, como así ha sido al final.

Momentos antes de las doce de la mañana, los representan-tes de las partes pasaron a la Sala, a la que se unió acto se-

guido el Fiscal. Una vez dentro, Mohamed A. fue conducido por agentes de la Policía Nacional desde los calabozos a la Sala, en la que el tribunal, en presen-cia de las tres partes, leyó el ve-redicto final.

El fallo llega justo dos días antes de que se cumpliese el plazo de dos años de prisión

preventiva, ya que el viernes, día seis, hubiese sido la fecha y, en el supuesto que no se hu-biera dictado sentencia y no se hubiese prorrogado por el tribunal la prisión preventiva, Mohamed A hubiese quedado en libertad.

Mohamed A. llegó al juicio como autor confeso de la muer-

te de Laura Gutiérrez, una joven linense a la que sólo le faltaba superar un examen para termi-nar la carrera de Enfermería, estudios que cursaba en Ceuta .

De 25 años de edad, la estu-diante de Enfermería apenas si levaba una semana residiendo en el piso en el que se desarro-llaron los hechos el seis de di-

El homicida de Laura, condenado a 18 años y tres meses de prisiónMohamed A. tendrá que indemnizar a la familia de Laura con 410.000 euros y al novio con 150.000

y no podrá obtener el tercer grado hasta que no cumpla la mitad de la condena por homicidio

CRONOLOGIA DE LOS HECHOS

RECONSTRUCCION

CON LA POLICIA. Mohamed A, homicida de la linense Laura Gutiérrez ya la había dejado sin vida y se dirigió a la Jefatura Provincial de la Policía Nacional para entregarse. Los agentes le condujeron hasta el lugar de los hechos para proceder a su reconstrucción. Era el 6 de diciembre de 2011

EN LA SALA

Sin levantar la mirada. Salvo en un par de ocasiones, el marroquí, autor confeso de la muerte de Laura Gutiérrez, siempre se mantuvo con la mirada hacia el suelo. Apenas si levantó la cabeza, salvo en las ocasiones que tuvo que responder a las preguntas formuladas por los abogados, Fiscal y por el juez. Persona de enorme complexión aprovechó su fuerza, según se recoge en la sentencia, para acabar con la vida de la estudiante de Enfer-mería, a los que sus compa-ñeros estimaban mucho y a la que le faltaba superar un único examen para hacerse con el tí-tulo de la profesión que amaba. Era una excelente “niña”, como la definió su madre.

RECURSO

El abogado de la familia. Vi-liulfo Díaz, abogado de la fami-lia de Laura Gutiérrez, despejó ayer todo tipo de dudas sobre lo que se va a hacer. En cinco días, la Acusación Particular interpondrá un Recurso de Casación contra la sentencia dictada por la Sección VI de la Audiencia Provincial de Cádiz en Ceuta.

ESCOLTADO

A la salida. El tangerino estuvo durante el juicio mostrando una actitud muy serena. Pensativo y cabizbajo, sus declaraciones solo sirvieron para decir que no recordaba nada y que cuando despertó lo único que se encontró fue el cuerpo de Laura entre sus brazos. Esta imagen se ha repetido en varias ocasiones, el día del juicio y ayer, cuando Mohamed A. fue conducido por la fuerzas de la Policía Nacional a declarar ante el tribunal.

DOLOR

Nadie daba crédito en el centro de la ciudad, que es donde se ubicaba la casa en la que perdió la vida Laura a manos de Moha-med A. Amigos y vecinos del barrio se arremoli-naban en las cercanías, pero cuando tuvo que ser trasladado el cadáver de la joven linense las escenas de dolor se sucedieron.

• Sentencia Juicio Laura Gutiérrez

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

LA LÍNEA

ciembre de 2011.En el juicio, el homicida

confesó que no se acordaba de nada, solamente que cuando se despertó tenía el cuerpo de Laura entre sus brazos.

Más alto y de mayor enver-gadura que su víctima, Mo-hamed A. se aprovechó de su fuerza para dejar el cuerpo de Laura sin vida apretándo-le el cuello con un cordón de un chandal de su propiedad y asfixiándola con un cojín, se-gún quedó probado en el acto del juicio por los informes fo-renses.

En la sesión, los posiciona-

mientos tanto de la Defensa, la Acusación Particular y el Fiscal fueron distintos.

La Acusación Particular so-licitaba 37 años de prisión, 23 por un delito de asesinato y 14 por uno de agresión sexual. Al-ternativamente y para el su-puesto de ver delito de homici-dio, la Acusación solicitaba 15 años y 10 para el de agresión. La defensa, por su parte, sólo pidió cinco años, ya que enten-día que concurrían los atenuan-tes de colaboración y que actuó bajo los efectos de las drogas. El Fiscal pidió 17 años, 12 por homicidio y 5 por agresión.

Mohamed A. declaró no recordar nada en el juicio. / FOTO ARCHIVO

LAVERDAD/LA LINEA.- La familia de Laura Gutiérrez vivió ayer con “sorpresa” la noticia de la sentencia contra Mohamed A., asesino confeso de la joven li-nense que perdió la vida a ma-nos de este marroquí en di-ciembre de 2011 cuando conta-ba con 21 años y mientras es-taba en Ceuta para presentar-se a un examen de su carrera de Enfermería.

Carmen Gutiérrez, herma-na de la víctima, expresó su

decepción por la condena, que finalmente fue por homicidio y no por asesinato como re-clamó la acusación particu-lar, porque “18 años no puede compensar una vida”. La joven linense declaró que “no nos es-perábamos tener la sentencia ya. Creíamos que lo que se iba a hacer era prolongar las me-didas cautelares de presión, así que ha sido una sorpresa”.

Carmen Gutiérrez añadió que considera “injusta” el fa-

llo del juez “pero lo que ocurre con las condenas es un proble-ma social que afecta a toda Es-paña, donde las víctimas esta-mos desamparadas”.

“Como hermana de Laura, a mi me gustaría que se que-dara en la cárcel toda la vida”, apuntó Carmen, que no quiso hacer más declaraciones pues-to que está a la espera de que tener la sentencia y de hablar con sus abogados sobre este asunto.

Carmen, hermana de la víctima, expresó su decepción por la condena: “18 años no puede compensar una vida”

La familia está decepcionada. En la imagen, la madre de Laura en la Sala. / FOTO ARCHIVO

A. GARCÍA/CEuTA.- El abogado de la familia de Laura Gutié-rrez, constituida en el jui-cio en Acusación Particular, anunció ayer, tras conocer el fallo de la sentencia dic-tada por la Sección VI de la Audiencia Provincial de Cá-diz en Ceuta, que recurri-rá la misma ante el Tribunal Supremo.

Según explicaron fuentes de la Acusación, el Recurso de Ca-sación se presentará en el pla-zo de cinco días, que es el que se señala en la sentencia he-cha pública ayer y que conde-na a Mohamed A, homicida de

la joven linense estudiante de Enfermería, a dieciocho años y tres meses de prisión, de los que lleva cumplidos en la ac-tualidad dos años.

Al igual que hiciera en el juicio, celebrado el pasado lu-nes 18 de diciembre, la Acusa-ción mantiene la tésis de que existe motivos más que sufi-ciente como para considerar el caso como asesinato y no como homicidio como se ha hecho.

También entienden que existió un delito de violación y no de agresión sexual y es por lo que han decido recurrir la sentencia de la Audiencia.

La Acusación Particular anuncia que recurrirá la sentencia ante el Supremo

• Sentencia Juicio Laura Gutiérrez

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

LA LÍNEA

MARÍA JESÚS CORRALES

LA LÍNEA.- “La situación que están viviendo miles de traba-jadores linenses es inhuma-na, indigna de trabajadores que van a Gibraltar a ganarse la vida. Esto es insufrible, in-aguantable”. Así de contunden-te contestó ayer la alcaldesa li-nense, Gemma Araujo, ante la pregunta de los periodistas so-bre si el Ayuntamiento linen-se apoyará la movilización pre-vista en Gibraltar el próximo día 10 de diciembre en la ex-planada exterior del aeropuer-

to. Araujo aseguró que llamará a los colectivos de trabajado-res españoles en Gibraltar para mantener un encuentro en los próximos días al respecto. Pero aseguró comprender que “nece-sitan una válvula de escape” y que “casi están pidiendo a gri-tos algún tipo de movilización”.

En cualquier caso y aunque no especificó si el Ayuntamiento se adherirá a la protesta gibral-tareña, la primera edil linense tiene previsto convocar la Mesa de Trabajo por Gibraltar en los próximos días. Y en este foro es probable que “se prevea algún

tipo de movilización”. Araujo incidió al explicar la cuestión que “hay muchos trabajadores afectados y es normal que el clima se enrarezca, porque es-tamos hablando también de ni-ños, de personas mayores, de desmayos... En estas tardes en que las temperaturas bajan”.

Colas desde agostoEsta semana se han produ-

cido importantes colas de pea-tones el lunes por la tarde y de vehículos el martes por la ma-ñana. El lunes, los peatones tu-vieron que aguantar esperas de

hasta noventa minutos para sa-lir a pie del Peñón, a partir de las cinco de la tarde, hora ofi-cial de salida de los trabajos.

Las colas vienen persis-tiendo desde el pasado mes de agosto, cuando se reforzaron los controles en el puesto fron-terizo después de que el Go-bierno gibraltareño lanzara a la bahía los bloques de hormigón y tras un año de la crisis de la pesca. Aunque el informe de la Comisión Europea respalda la legalidad de los controles, pro-pone a España y Reino Unido reformas para agilizar el paso.

La alcaldesa convocará la semana que viene la Mesa de Trabajo por Gibraltar

para prever algún tipo de movilización ante la persistencia de las esperas

Araujo: “Es indigno que sufran colas quienes van a trabajar”

El préstamo del plan de proveedores se incrementa en 5.000 eurosE. b./la línea.- El pleno de la Corporación aprobó ayer por unanimidad la modificación del importe de la operación de préstamo excepcional de-rivada del mecanismo de fi-nanciación para la tercera fase del plan de pago a pro-veedores de las entidades lo-cales, en virtud del Real De-creto Ley 8/2013, de 28 de ju-nio.

En concreto se trata de incrementar la cuantía del préstamo a solicitar de 9.165.536 euros a 9.170.695 euros. El Ministerio de Ha-cienda ha solicitado este ajuste a causa de que en la documentación enviada para esta nueva fase del plan de pago a proveedores no se ha-bían incluido las facturas de los certificados individuali-zados.

El punto esta incluido en la sesión del orden del día del pleno ordinario que se celebra hoy pero tuvo que adelantarse a ayer por los plazos dados por el propio Ministerio de Hacienda.

Las únicas intervenciones durante la sesión fueron las del concejal responsable de Hacienda (PA), Juan Carlos Villalba, y la edil de IU, Ce-ferina Peño. Esta apuntó que la documentación entregada a los grupos políticos “adole-ce de datos” y recriminó que no hubiese especificado a qué facturas correspondían esos 5.000 euros de diferen-cia. Ceferina Peño apuntó que tampoco se incluyó en el expediente que iba a ple-no hoy y añadió que la do-cumentación “debería ser lo más completa posible”.

Por su parte, Juan Carlos Villalba respondió a la con-cejal de IU que “no hay pro-blema en que la Intervención municipal le entregue toda la documentación que nece-site”.

Los grupos municipales del PP y el PSOE optaron por no intervenir en el debate y la sesión se celebró con ra-pidez ya que además era el único punto en el orden del día del pleno.

‘hoy por hoy’ trAtA EL coNfLicto froNtErizo dEsdE LA LÍNEA el programa ‘Hoy por Hoy’ de la Cadena Ser se celebró en su primer tramo, de ocho a diez de la mañana, ayer desde el Palacio de Congresos de la línea de la Concepción. Durante el programa, en el que participaron los trabajadores, los pescadores, la alcaldesa linense y el presidente provincial del PP, antonio Sanz, se trató en profundidad el problema de las colas y las cuestiones que afectan a los linenses que dependen del Peñón.

Sanz invita a la alcaldesa a exigir el reinicio de las obras del nuevo hospital

L. v./la línea.- El presidente del Partido Popular de Cádiz, Antonio Sanz, invitó ayer a la alcaldesa de La Línea, Gem-ma Araujo, a exigir juntos el reinicio de las obras del nue-vo hospital. El dirigente po-pular ofreció a la alcaldesa linense que vayan juntos hoy a visitar las obras del nuevo hospital para tratar de pri-mera mano los dos el proble-ma y analizar la situación.

Sanz detalló que su vo-luntad es ir juntos, de la mano de la propia Araujo, para luchar por el sistema sanitario en La Línea y man-tener y mejorar los servicios del actual hospital. Y aña-dió que, la única opción para evitar el desmantelamiento de los servicios sanitarios linenses, es la unión de vo-luntades, por ello hace esta invitación a la alcaldesa li-nense, de quien espera que la acepte para defender las necesidades ciudadanas.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

la línea

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

LA LÍNEA

M.J. CORRALES

LA LÍNEA.- Seis de las nueve obras previstas por la Conseje-ría de Educación de la Junta de Andalucía en el Plan OLA para mejorar el estado de los centros educativos de La Línea y dar empleo a pequeñas y medianas empresas de la ciudad ya están ejecutadas o en ejecución. Así lo confirmó ayer la delegada te-rritorial de Educación, Cristi-na Saucedo, en su visita a las obras que se han acometido en los colegios Carlos V y Las Mer-cedes, dos de los beneficiarios.

Las nueve actuaciones con-templadas en La Línea tienen un presupuesto en torno a los tres millones de euros para me-jorar las infraestructuras edu-cativas de la ciudad. Según ex-plicó Saucedo, “además de ofrecer oportunidades labora-les en un plan de empleo para pequeñas y medianas empre-sas, estas obras mejoran la ca-lidad de la educación y la cali-dad de vida de los profesores y alumnos”.

En cuanto al estado de eje-cución del plan OLA en la ciu-dad, indicó que “de las nueve actuaciones, seis están en cons-trucción o ya están finalizadas. Nos queda una en licitación y dos obras más en proyecto de licitación”. Entre las que ya es-tán finalizadas, la delegada vi-sitó junto a las autoridades lo-cales y comarcales el colegio Carlos V, donde se han reparado ventanales y un pasillo interior

De los tres millones de euros que la Junta tiene previsto

invertir en la ciudad, solo faltan por licitar dos proyectos

Seis de las nueve obras del plan OLA están en ejecución en La Línea

De izda. a dcha., Cristina Saucedo, Ángel Gavino y Araujo, ayer. / MARCOS MORENO

y el colegio de Las Mercedes. No obstante, Saucedo insistió en que “nuestro mejor recurso son los profesores y profesoras y la implicación de las familias para apostar por la calidad de la educación en Andalucía”.

Saucedo también quiso rom-per una lanza a favor de los re-sultados del polémico Informe Pisa en Andalucía. Indicó que, aunque “los datos nacionales

nos sitúan más o menos en el mismo puesto que en 2003, An-dalucía, en las tres áreas que se evalúan -comprensión lecto-ra, razonamiento matemático y competencias científicas- es una de las que más ha subido”.

Según Saucedo, la apuesta por la “equidad y la calidad ha hecho que Andalucía sea una de las que mejor valoración han tenido en este informe”.

E. R./lA líNEA.- La protectora de animales Prodean denunció ayer a este diario la desapari-ción de una colonia de gatos en la calle Luna tras el derribo de una piscina amurallada que, perteneciente a un bloque pri-vado de vecinos, permanecía en desuso.

Según explicó Prodean a La Verdad, esta colonia de gatos formada por unos ocho adul-

tos y cuatro crías llevaba cua-tro años viviendo en este lugar, donde los animales eran aten-didos por una de sus colabo-radoras. Además, la protectora

había castrado a los adultos y efectuaba curas cuando era ne-cesario.

Fuentes de Prodean agrega-ron que la presencia de estos

gatos no era del agrado de los vecinos, “hasta el punto de ame-nazar con que algún día los ani-males dejarían de estar”.

El pasado lunes se procedió

Prodean denuncia la desaparición de una colonia de gatos en la calle Luna

Imagen del lugar donde habitaban los gatos, ya derribado. / FOTO l. V. Uno de los animales, ya muerto. / FOTO l. V.

al derribo de la muralla que ro-deaba la piscina, sin que los ve-cinos avisaran a Prodean para que los gatos fueron sacados antes de allí, según la protec-tora.

“La muralla se había empe-zado a derrumbar por un costa-do, según los residentes, así que el lunes llegaron las máquinas, que sepultaron a varios de los gatos. Otros acabaron flotando en la piscina en un espectácu-lo dantesco”, expone Prodean, que asevera que ningún vecino se puso en contacto con la enti-dad para alertarle de lo que iba a ocurrir el lunes.

Prodean, que no pudo hacer nada por los animales cuando tuvo conocimiento de lo ocurri-do, asegura que dos ejemplares, un adulto y una cría, han sobre-vivido. “Merodean por el lugar sin saber dónde ir, pues ese ha sido su hogar durante los últi-mos años”, finaliza.

La Junta saca dos plazas laborales temporales en el Consistorio

L. V./lA líNEA.- El Ayuntamien-to ha convocado dos plazas laborales temporales para trabajar en los programas de atención a los gitanos y a in-migrantes. Ambas están sub-vencionadas por la Junta.

Una de las plazas es de monitor para el Plan Inte-gral para la Comunidad Gi-tana de Andalucía y la otra, de trabajador social para el Programa de Atención a In-migrantes. La documenta-ción para las personas inte-resadas está expuesta en el tablón del Consistorio.

El auto de apertura de juicio oral está próximo ya que solo resta que el fiscal emita su informe

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- La instrucción judi-cial por el caso de la doble venta de un local de la Empresa Mu-nicipal de Suelo y Vivienda de La Línea (Emusvil) en la pro-moción Reina Sofía, que comen-zó en 2011, continúa. Otros dos trabajadores municipales han prestado declaración ante el ti-tular del juzgado mixto núme-ro 1 de La Línea, que lleva este caso, en el que están imputados el ex alcalde Alejandro Sánchez y los ex concejales María Cruz Atienza y Juan Montero, todos del PP, quienes ya declararon ante el juez el año pasado.

La causa fue abierta tras la querella de un empresario, Fran-cisco Fernández, que denunció que compró un local de Emusvil en mayo de 2009 cuando el al-calde era Juan Carlos Juárez, y que en octubre de 2010, cuando el regidor era Sánchez, el inmue-ble fue vendido por Emusvil a un tercero sin su conocimiento.

Las declaraciones de ambos empleados municipales se pro-dujeron el pasado día 21 y en las mismas, éstos se sometieron a las preguntas formuladas por los abogados de los imputados sobre dicha doble venta.

Este diario ha tenido acce-so a ambas declaraciones. Así,

el primero de los trabajadores aseguró ante el juez que desco-nocía que se hubiera producido una doble venta de un local de Emusvil y que por tanto no pudo informar de ello ni a Sánchez ni a Atienza. Sí explicó que “en marzo o abril de 2011” estuvo en una reunión con Atienza y Fran-cisco Fernández -el empresario que compró en primer lugar di-cho local y que ha interpuesto la querella-, así como un técnico

del Ayuntamiento. Según añadió, Atienza le dijo antes de dicha reunión que había un compra-dor interesado en varios loca-les y que entre ellos estaba el que ya había sido vendido ante-riormente por el ex alcalde Juan Carlos Juárez. La concejal tam-bién le dijo -según testificó el empleado- que concluir la venta de todos los locales era “impres-cindible” y que además le asegu-ró que su intención era propo-

nerle al comprador un cambio de local. Además, dijo que Atien-za cambió la propuesta al em-presario y le explicó que tenía a alguien interesado en comprar su local y le preguntó que si es-taba dispuesto a vendérselo, a lo que Fernández contestó que si le pagaba lo mismo que él había abonado no tenía inconvenien-te alguno. Pese a esto, el local ya había sido vendido entonces a un tercero por parte de Emus-vil sin el conocimiento del que-rellante.

Este trabajador manifestó también que nunca vio a Ale-jandro Sánchez tratar con nin-gún comprador de bienes de Emusvil y que en la citada re-unión no hubo ninguna llama-da al entonces alcalde, con el que reconoció que nunca trató como técnico municipal. Ade-más, afirmó que no le consta-ba que Juan Montero estuvie-ra en ninguna reunión entre las partes.

El otro trabajador que testi-ficó, un técnico de Emusvil, ma-nifestó que no estaba presente cuando el alcalde firmaba las carpetas de Emusvil que llevaba a la Secretaría del Ayuntamien-to o a la Alcaldía, aunque sí re-conoció ante el juez que sí ocu-rrió en una ocasión: al final del mandato por los contratos de

unos garajes “que eran urgen-tes”. Además, aseguró que en el tiempo que Sánchez estuvo en la Alcaldía nunca informó al alcal-de de que iba a firmar o había firmado un contrato de venta sobre un bien que ya había sido vendido antes de acceder a di-cho cargo; que como técnico de Emusvil no estaba al tanto de los locales y viviendas de Emus-vil que estaban vendidos y que la responsable de esta empresa municipal era Atienza pero que

desconocía si la concejal se en-cargaba de las ventas.

También señaló que Sán-chez no estaba en el día a día de Emusvil, que él se enteró de que el local había sido vendido dos veces en marzo de 2011 y que nunca se lo dijo al alcalde “por-que no era su función”.

A la pregunta de si era nor-mal que la Alcaldía llamase an-tes y después de la venta para hacer transferencias de dinero manifestó que no lo sabía pero que en una ocasión, en marzo de 2011, “se hizo una transferencia de fondos de Emusvil al Ayun-tamiento”. Finalmente, aseguró que Juan Montero “no gestiona-ba ni ventas ni nada”.

Este diario ha podido saber que la instrucción de esta causa está próxima a finalizar, ya que pronto podría dictarse el auto de apertura de juicio oral por-que, según dichas fuentes, solo resta que la fiscalía emita su in-forme.

Dos trabajadores municipales más declaran ante el juez en una causa en la

que están imputados Alejandro Sánchez, María Cruz Atienza y Juan Montero

Continúa la instrucción judicial por la doble venta de Emusvil

Instantánea de la promoción de viviendas Reina Sofía, donde está el local que fue vendido dos veces. / FOTO MARCOS MORENO

Boceto del centro comercial proyectado para la plaza de Europa. / FOTO L. V.

El origen de este asunto se remonta al mandato de Juárez. El ahora querellante quería construir un centro comercial en suelo municipal en la plaza de Europa pero el proyecto no llegó a materializarse. Luego firmó un contrato para la explo-tación del Palacio de Congre-sos por el que aportó 382.000 euros pero tampoco se mate-rializó. Por dicho dinero, que ya había desembolsado, se le adjudicaron dos garajes y el lo-cal de Emusvil. De hecho, así lo reconoce uno de los trabajado-res que testificaron el pasado día 21, quien explicó ante el juez que este empresario, para saldar su derecho de cobro, adquirió dicho local comercial y las dos plazas de aparca-miento. Fernández aún reclama dinero a Emusvil ya que solo ha recibido una parte de lo que abonó en su momento.

La construcción de un centro comercial, el origen de todo

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

la línea

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La Policía Nacional ha detenido a 11 personas acu-sadas de supuestos delitos de robo con violencia por el pro-cedimiento del tirón y a otras cuatro por delitos contra la propiedad perpetrados en va-rios establecimientos comercia-les, tras una labor de investiga-ción que se ha desarrollado en los últimos cuatro meses.

Los agentes han recupera-do parte de los efectos sustraí-dos que son teléfonos móviles, ordenadores portátiles, joyas, ciclomotores y diversa docu-mentación. La Policía Nacional informó que la investigación continúa abierta para tratar de localizar los efectos sustraídos que pueden haber sido vendi-dos en el mercado ilegal de se-gunda mano y advierte que los que hayan adquirido bienes ro-bados pueden ser responsables de un delito de receptación.

Durante estos cuatro meses la labor preventiva e investiga-dora de los agentes del Cuerpo Nacional de Policía en la Línea se saldaron con 18 arrestos, ya que algunos de los detenidos lo fueron en más de una ocasión.

En concreto, en agosto se apresó a J. F. O., al que se le acusa de cuatro atracos a di-ferentes establecimientos, y A. I., de nacionalidad marroquí, como supuesto autor de un ti-rón mediante el que se apoderó de una cadena de oro.

Al mes siguiente, los agentes arrestaron, hasta en dos oca-siones diferentes por hechos si-milares, a tres hermanas C. S. G., S. S. G y J. D. S. G., como su-puestas autoras de robos en in-

terior de establecimientos, las cuales actuaban con un plan y sustraían objetos que tenían fá-cil salida en el mercado negro de segunda mano. En ese mis-mo mes se detuvo a M. J., de nacionalidad marroquí, como supuesto autor de un delito de robo con intimidación al igual que N. A., al que se le acusa de un tirón con el que consiguió una cadena de oro.

Entre los detenidos se en-cuentra también una pareja que fue apresada el 20 de octubre y a los que se les acusa de la au-toría de seis robos realizados con el método del tirón, utili-zando un ciclomotor. En una de esa actuaciones, los detenidos J. J. G. N. y V. P. C., de 28 y 32 años, asaltaron supuestamen-te a una pareja de ciudadanos

británicos utilizando la moto. Los investigadores del grupo de Policía Judicial practicaron un registro en el domicilio de los detenidos, donde se hallo diversa documentación y efec-tos personales de la pareja de ciudadanos ingleses atracada. Ambos fueron puestos a dispo-sición del juez, que decretó li-bertad con cargos a la espera de la apertura del juicio.

También en octubre se lo-calizo y detuvo a O. F. J., tras identificarlo como el supuesto autor de varios tirones utilizan-do también un ciclomotor. Tras su puesta en libertad con car-gos en octubre y pendiente de juicio, el pasado 29 de noviem-bre lo apresó de nuevo a J. J. G. N., acusado de otro tirón tam-bién en moto, en el que la víc-

tima, de nacionalidad rumana, sufrió lesiones. El ladrón fue puesto a disposición del juez, que de nuevo lo ha puesto en li-bertad con cargos.

Entre octubre y noviembre fue arrestado un grupo que rea-lizaba robos con violencia con el método del tirón, los cuáles asaltaban a sus víctimas en la calle y huían a pie. Los apresa-dos son J. R. del R., mujer, y los ciudadanos marroquíes Y. B. A., A. A. y Y. B. A.

Los agentes están investi-gando el destino de los objetos que aún no se han podido recu-perar ya que hay artículos con mucha salida en el mercado ne-gro como los móviles. Por esto la Policía aconseja que no com-prar objetos que no nos ofrez-can garantías sobre su origen.

Los agentes arrestan además a cuatro personas por delitos contra la propiedad

llevados a cabo en comercios. La Policía Judicial sigue investigando los hechos

La Policía Nacional detiene a 11 tironeros en cuatro meses

Instantánea de la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de La Línea. / FOTO MARCOS MORENO

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

la línea

Emusvil pide acogerse al plan de la Junta de viviendas en alquilerL. V./lA líNEA.- El teniente de alcalde Francisco Espada in-formó que la Empresa Mu-nicipal de Suelo y Vivien-da (Emusvil) ha solicitado a la Junta de Andalucía aco-gerse al Programa de Inter-mediación en el Mercado de Alquiler de Viviendas de la Comunidad Autónoma de An-dalucía (PIMA).

El Ayuntamiento quie-re evitar que haya viviendas deshabitadas mediante la incorporación de las mismas al mercado del arrendamien-to, sin que sea necesario que hayan sido promovidas por la citada empresa municipal.

El Consistorio, satisfecho con la condonación de la deuda a los pescadoresL. V./lA líNEA.- La alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, y la concejal de Pesca, Auro-ra Camacho, expresaron ayer su satisfacción por la deci-sión del Parlamento de Anda-lucía de condonar la deuda que la Cofradía de Pescado-res mantenía con el Gobier-no autónómico y que ronda-ba los 80.000 euros.

Para las ediles, esto sig-nifica “un fuerte empuje para paliar las cuentas de la co-fradía” y recordaron que el Ayuntamiento, el sector pes-quero linense, la Junta de Andalucía y la Diputación se reunieron hace dos meses para analizar el problema de la deuda.

La asociación Bethleem inaugura hoy su tradicional Nacimientol. v./la línea.- La asociación de belenistas Bethleem inau-gurará hoy, en las instalacio-nes de la antigua biblioteca en Ballesteros, su tradicional Nacimiento. Será a partir de las 19:30 horas. El belén es-tará abierto hasta el próximo 6 de enero.

En este acto se procederá también a presentar el car-tel de Navidad, así como el número 14 de la revista Ca-mino a Belén, editada por la asociación. Por otro lado, du-rante la exposición belenista habrá un mercadillo de mi-niaturas para el belén, en ho-rario de tarde.

El artista local Juan Carlos Bracho expone en la galería Manuel Alésl. v./la línea.- La galería Ma-nuel Alés acogerá esta noche la inauguración de la expo-sición Cuadrado acromático, obra del artista linense Juan Carlos Bracho. La muestra podrá ser visitada hasta el 25 de enero.

Bracho, nacido en 1970, cursó estudios en la Facul-tad de Bellas Artes de Cuen-ca. Además, ha sido artista residente en Barcelona, Ca-nadá y Austria, al tiempo que regularmente ha expues-to sus trabajos en las prin-cipales capitales españolas en muestras individuales y conjuntas.

El grupo de teatro de La Cátedra hace una donación a Cáritasl. v./la línea.- El grupo de teatro del Centro Social del Junquillo, Malayerba, conti-núa con sus donaciones soli-darias. En este caso, la enti-dad beneficiaria ha sido Cá-ritas del Tesorillo.

El pasado día 30 de no-viembre, el grupo de teatro de este centro, conocido po-pularmente como La Cáte-dra, representó en la Casa de la Cultura del Tesorillo la obra ¿Qué hacemos con el cuerpo, inspector?, que tuvo una calurosa acogida por parte del público. Parte de esta recaudación es lo que se ha destinado a Cáritas.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

la línea

MARÍA JESÚS CORRAlES

LA LÍNEA.- Los booktubers o ‘recomendadores de libros a través de Youtube se han con-vertido en el último grito en recomendaciones bibliográfi-cas. Empiezan a ser conocidos en España, tanto como los blo-gueros, pero ya son un autén-tico éxito en México y han ad-quiriendo una gran influencia entre los escritores. “Algunos como Reisa o Fátima Orozco son auténticos fenómenos so-ciales, con más de 100.000 sus-criptores, es impresionante”, relató ayer la gurú española de los bibliotecarios, Blanca Cal-vo, durante el III Encuentro de Bibliotecarios de la provincia de Cádiz, celebrado en la José Riquelme de La Línea. “Estos booktubers recomiendan desde Bajo la misma estrella, de John Green, que se ha convertido en un fenómeno juvenil interna-cional, hasta Los Miserables de Víctor Hugo”, según indicó Cal-vo en su conferencia de ayer.

Fenómenos como éste for-man parte de los retos a los que se enfrentan los bibliotecarios actualmente. La adaptación a las redes sociales “no ha esta-do muy bien resuelta”, según Calvo, como la pregunta de qué actividades se pueden llevar a cabo en una biblioteca pública sin dinero en esta crisis.

Imaginación al poderLa imaginación al poder. Bá-

sicamente esa fue la respuesta de esta bibliotecaria de Guada-lajara que llegó a consejera de Cultura de Castilla-La Mancha y que dio ayer una verdadera lección de adaptación para to-dos aquellos funcionarios de las bibliotecas de la provincia interesados en escucharla. Y dejó muy presente lo que im-porta un libro entre las manos por la función social que tie-nen las bibliotecas en cualquier parte del mundo.

Y puso miles de maravillo-sos ejemplos de todos los paí-ses del mundo. Desde biblio-burros, bibliolanchas, clubes de lectura, recogida de libros para entregar a otros países o lugares remotos donde cada li-bro recibido y que llega a las manos de un lector en medio de la nada posee un inmenso valor... Hasta el proyecto Bu-bisher, en los campos de refu-giados del Sahara, donde los saharauis ha llamado así a los bibliocamiones que llevan los libros de unos campamentos a otros. Es el nombre de un pája-ro que vuela por el desierto.

Pero, sin duda, uno de los casos más emotivos es la impli-cación de la directora de la lla-mada ‘biblioteca redonda’, de carácter infantil y ubicada en

un barrio obrero de las afueras de París. La propia directora de la biblioteca le contó a Blanca Calvo cómo llenó de niños su centro a las afueras de París.

“Para motivarles, cogió un cesto de los libros más boni-tos y con las encuadernaciones más espectaculares y se fue a la calle. Los sacó cuando estaba en medio del barrio y esperó a que se acercase un niño. Cuan-do estuvo allí, le leyó un cuento con el máximo interés. Enton-ces vio a una madre asomarse por la ventana. Y le pidió subir a su casa para leerles a sus hi-

jos los cuentos que llevaba. La madre aceptó. En el barrio em-pezaron a conocerla y así con-siguió que los niños fueran a la biblioteca”, relató Blanca Calvo. Ahora la biblioteca redonda es un centro de lectura infantil de referencia internacional.

Más usuarios por la crisisUn estudio hecho público

ayer por la delegada provincial de Cultura, Cristina Saucedo, durante la presentación del III Encuentro de Bibliotecas de la provincia, revela que con la cri-sis ha aumentado en un 50% el

número de usuarios en las bi-bliotecas de toda la comunidad autónoma, lo que aumenta al mismo tiempo la función social de los centros de lectura en los pueblos y ciudades andaluces.

Los retos: que el libro elec-trónico no diluya el poder so-cializador de los centros de lec-tura, que internet no se coma al papel o que la crisis no reduzca la calidad de la bibliotecas. Y que autoridades, bibliotecarios y usuarios contribuyan a ex-hibir y desarrollar las inmen-sas posibilidades que siempre ofrece un libro.

Los usuarios han aumentado sus visitas a los centros de lectura en un 50%

desde 2007, pero los centros de lectura aún tienen grandes retos por resolver

Los ‘booktubers’ o cómo las bibliotecas conviven con la red

La biblioteca pública de La Línea, recientemente trasladada al edificio del Museo Comandancia del Istmo. / FOTO MaRCOS MORenO

Los pArAdigmAs

Biblioteca España. es un centro de lectura de Medellín, en Colombia, que tiene más de 6.000 metros cuadrados y un parque exterior, casi un complejo o un parque temá-tico, en medio de un barrio marginal de la ciudad.

Lectura y restaurante. es lo que se puede hacer en la biblioteca de amsterdam, con siete plantas, mil puestos para internet, estanterías redondas, cafetería y restaurante al que puedes subirte el libro y dis-frutar de una maravillosa vista de la ciudad al mismo tiempo.Saucedo y Araujo, en el III Encuentro provincial de Bibliotecarios, ayer. / M.M.

L. V./gibraltar.- El gobernador, teniente general Sir James Du-tton, y su esposa Lady Dutton llegarán a Gibraltar a bordo del HMS Bulwark este viernes, a las diez de mañana, mante-niéndose la antigua tradición de que los nuevos gobernado-res lleguen a Gibraltar a bordo de una nave de la Royal Navy.

La gobernadora en funcio-nes, Alison MacMillan, y su esposo darán la bienvenida a bordo al futuro gobernador y a Lady Dutton después de que el HMS Bulwark atraque en el cuartel general de las Fuerzas Armadas Británicas, en The Tower.

El ministro principal, Fa-bian Picardo, y su esposa da-rán la bienvenida al futuro gobernador y a Lady Dutton cuando desembarquen y el Real Regimiento disparará una salva de 17 cañones.

A su llegada al Parlamento, a las 10:50, el presidente del Parlamento acompañará al go-bernador durante su presenta-ción a los miembros de ambos lados de la Cámara. El secreta-rio del Parlamento leerá la Co-misión Real como proclama-ción y el juez principal tomará los juramentos, a lo que segui-rán otros actos conmemorati-vos de esta llegada.

El gobernador James Dutton llega mañana en el HMS ‘Bulwark’

las fortificaciones abaluartadas, en el instituto cervantesEl instituto Cervantes acogió la conferencia las fortificaciones abaluartadas: un primer sistema español de arquitectura universal, a cargo de Javier galván, doctor arquitecto. El sistema de fortificaciones construidas en el imperio español constituye un itinerario cultural a nivel planetario y está considerado el primer estilo internacional arquitectónico en la Historia.

Un hombre, sentenciado a seis meses de cárcel por varios delitosL. V./gibraltar.- Un hombre polaco, que ha estado ba-jo custodia desde el pasa-do mes de mayo, fue senten-ciado el martes a seis me-ses de prisión por varios de-litos que cumplirá de forma continuada, según publicó el Gibraltar Chronicle.

Rafal O. se presentó ante la Corte del Magistrado por videoconferencia y fue en-contrado culpable de dos cargos de desorden públi-co por estar en estado de embriaguez, otro cargo por robo y otro más por conduc-ta indecente mientras esta-ba intoxicado.

El personal y la dirección de Sanidad asistirán a un encuentro L. V./gibraltar.- El próximo encuentro abierto de la Auto-ridad Sanitaria (GHA) tendrá lugar el día 11 en el salón Charles Hunt del John Mac-kintosh Hall a las 14:30.

Están invitados a asistir el personal sanitario y la di-rección de la GHA. Aquellos que tengan interés en acudir pueden conseguir la docu-mentación que se tratará en esta reunión en el sitio web www.gha.gi.

Sanidad informó que du-rante el encuentro habrá un tiempo para responder a las preguntas y dudas, aunque estas deben ser trasladadas al GHA antes del próximo lu-nes a mediodía.

MARÍA JESÚS CORRALES

la lÍnea.- Uno de los temas tratados en la reunión entre las pequeñas y medianas empre-sas de Gibraltar y La Línea es el funcionamiento de la Adua-na comercial y la demora en el paso para algunas mercan-cías que van destinadas a clien-tes gibraltareños, según infor-mó el presidente de Apymell, Lorenzo Pérez, tras la reunión con la asociación de la peque-ña empresa de Gibraltar, Gem-ma Arias. “Están preocupados

por el control exhaustivo de la mercancía”, según indicó Pérez a este periódico.

No obstante, según pudo saber este periódico por fuen-tes de varias empresas que tra-bajan en la Aduana de La Lí-nea, no se trata en este caso de una cuestión relacionada con el conflicto político, sino con la autorización de las agencias como operadores económicos.

Según estas fuentes, la in-mensa mayoría de las agencias aduaneras poseen el permiso de operadores económicos autori-zados y para estas empresas es más rápido el paso de las mer-cancías por las garantías exis-tentes entre el agente de adua-nas y la administración. En el caso de las empresas que no

poseen dicha autorización, el paso de las mercancías requie-re un mayor control para evitar cualquier tipo de problema.

La aduana comercial funcio-na con unos códigos para cada mercancía y con filtros verde, rojo y naranja para las mercan-cías que cruzan destinadas a Gibraltar o España. Las mer-cancías llamadas de ‘filtro ver-

de’ cruzan el paso fronterizo directamente, una vez entrega-da la documentación pertinente a la administración. En el caso del ‘filtro naranja’, la adminis-tración realiza la verificación detallada de la documentación de dicha mercancía y de la em-presa que la introduce o la saca del Peñón. Suele corresponder-se con combustible y con pro-

ductos perecederos de alimen-tación, entre otros.

El ‘filtro rojo’ corresponde a aquellas mercancías o empre-sas de las que se tienen dudas o las que, de manera aleatoria, se practican registros para ve-rificar tanto los productos de-clarados como su estado, en el caso de tratarse de productos de carácter sensible.

Fuentes de agencias que operan en la Aduana afirman que no les afecta el

conflicto político, sino que son verificaciones aleatorias en productos sensibles

la pequeña empresa pregunta por el control de mercancías

Imagen de la aduana comercial de La Línea, ayer. / FOtO MarCOS MOrENO

Algunas empresas gibraltareñas están preocupadas por el control exhaustivo de sus mercancías

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

GIBRALTAR

E. REYES

GIBRALTAR.- El Partido So-cialdemócrata (GSD) que lidera Daniel Feetham completará la renovación de su comisión eje-cutiva el próximo mes de ene-ro, según adelantó ayer la cade-na GBC.

Aunque hasta la fecha la for-mación conservadora, actual-mente en la oposición, no ha emitido ningún comunicado ofi-cial, la cadena gibraltareña ase-gura que ocho miembros de la actual ejecutiva, formada por veintitrés personas, ya han sido reelegidas de forma automáti-

ca de entre un total de veinti-cinco. Agrega que otros ocho miembros serán escogidos en el transcurso de una asamblea ge-neral que tendrá lugar a princi-pios del año 2014.

Según la GBC, entre los miembros de la ejecutiva que ya han sido reelegidos están Nigel Feetham, Elliott Phillips, Freddie Vasquez y Marlene Na-hon, hija del que fuera ministro principal de Gibraltar, Sir Jos-hua Hassan.

El GSD anunció reciente-mente unos nuevos estatutos que buscan rejuvener y actuali-zar al partido.

Otros ocho integrantes ya han sido

reelegidos, entre ellos Marlene Nahon,

Nigel Feetham y Freddie Vasquez

La ejecutiva del GSD tendrá ocho nuevas caras en enero

La parada de autobús de la playa este cambia de lugar por obrasl. v./gibraltar.- La Compañía de Autobuses de Gibraltar informó ayer a través de un comunicado de prensa del cambio de ubicación de la parada existente en la pla-ya este.

Según explicó la empre-sa en la nota de prensa, la parada ha sido recolocada 55 metros al sur debido a las obras de construcción de una nueva zona residen-cial en Old Aerial Farm, en Devil’s Tower Road.

DisculpasLa Compañía de Autobu-

ses de Gibraltar agregó que los usuarios habituales de esta ruta de transporte pú-blico recordarán que la nue-va ubicación ya fue utiliza-da durante la ejecución de otras obras en Devil’s Tower Road.

A pesar de ello, la empre-sa trasladó a los usuarios sus disculpas por los incon-venientes que este cambio en el servicio pueda ocasio-narles. Por el momento no hay una fecha cerrada para que la parada de autobús vuelva a su lugar de origen.

pApá noeL ADoRnA eL áRBoL De cASemATeS

Papá Noel ya se está dejando ver por gibraltar. ayer fue visto en la céntrica plaza de Casemates, adornando el enorme abeto que ha sido instalado en el lugar. El Peñón se prepara para un intenso fin de semana comercial previo a las fiestas navideñas.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

gibraltar

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El Ayuntamien-to ha trasladado el consultorio de Guadarranque a unas nue-vas instalaciones en el centro multiusos, antiguo cuartel de la Guardia Civil.

El Consistorio recordó que el anterior consultorio “se en-contraba en muy mal estado, con mucha humedad y defectos en su cubierta y estructura”, lo que motivó esta decisión.

El nuevo consultorio, que acogerá las consultas del mé-dico los martes y las de enfer-mería los jueves, ha sido cons-dierado por el Ayuntamiento

como el lugar idóneo, ya que en el mismo edificio están la Alcal-día de la barriada, la biblioteca, el salón de actos y la capilla, espacios que fueron inaugura-dos hace más de un año tras la rehabilitación del edificio.

El consultorio ha sido acon-dicionado por personal de Obras y Servicios, a requeri-miento de los profesionales sanitarios, con el objetivo de prestar un buen servicio a los vecinos de la barriada. La con-cejal de Salud, Ana María Rojas, comprobó ayer cómo la nueva ubicación del consultorio era del agrado tanto de los vecinos como del personal sanitario.

La obras del antiguo edifi-cio de la Guardia Civil en Gua-darranque supusieron una in-versión de unos 200.000 euros por parte de la Diputación pro-vincial y las mismas se han de-morado durante años, tras di-versos problemas de propiedad, financiación y con empresas constructoras.

Estas instalaciones, ubica-das a pie de playa, acogen ser-vicios a los ciudadanos como los mencionados, además de ta-lleres y la imagen de la Virgen del Carmen, que tras el derribo de la capilla, permaneció en el local social de la asociación de vecinos.

La instalación, con el visto bueno de los sanitarios, acoge

el consultorio médico y de enfermería dos días en semana

La sala multiusos de Guadarranque alberga ya la consulta de salud

La concejal de Salud, Ana Rojas, visita el consultorio. / FOTO LA VERDAD

L. V./SAN ROQUE.- El Espacio Jo-ven de la Alameda Alfonso XI acogió en la tarde del pasado martes un taller básico de dj, incluido en la programación del Área Joven 2013 de la delega-ción municipal de Juventud.

El seminario está organiza-do por la Diputación de Cádiz para chicos mayores de 14 años, los cuales aprendieron sus pri-

meras lecciones sobre el mane-jo de platos y otros elementos propios de la afición de los dj.

El teniente de alcalde de-legado de Juventud, José An-tonio Rojas, asistió al inicio del taller y apuntó que espera que en 2014 la Diputación “nos acepte más cursos con los que complementar la programación que realizamos desde la delega-

ción municipal de Juventud. En cuanto a los jóvenes, deseo que disfruten del taller y que le sa-quen el máximo beneficio”.

Rojas apuntó que en los próximos meses el Área Joven va a celebrar fiestas en la zona de la Bahía, el Valle del Gua-diaro, La Estación, Taraguilla y Miraflores e intentará que estos jóvenes sean los que pinchen.

Menores aprenden a pinchar discos en un taller en el Espacio Joven

L. V./SAN ROQUE.- El autobús del Centro Regional de Transfu-siones Sanguíneas visita esta tarde San Roque donde des-plazará una de sus unidades móviles para realizar una co-lecta de sangre.

El SAS espera que los san-roqueños se vuelquen con esta

iniciativa y acudan a donar sangre. La donación de san-gre es completamente segura, ya que se realiza un recono-cimiento médico y se emplea material estéril y de un solo uso. La sangre se distriburiá a todos los hospitales públicos y privados de Andalucía.

El SAS lleva a cabo hoy una recolecta de sangre en San Roque

L. V./SAN ROQUE.- El primer nú-mero de la revista Hércules Cultural se presentó el pasa-do martes en el Palacio de los Gobernadores, en un acto al que asistió la directora litera-ria Nuria Ruiz, la directora de fotografía de la misma, Anto-nia Guerra.

Ruiz señaló que esta revis-ta, de periodicidad trimestral, nació el verano pasado y que está abierta a cualquier au-tor, sea cual sea su ideología, y que había elegido el formato bolsillo para “darle un toque distinto, así como para hacer-la más manejable”.

La revista Hércules Cultural presenta su primer número

L. V./SAN ROQUE.- El Nacimien-to a tamaño natural que todos los años monta el Ayuntamien-to se instaló ayer en la isleta entre la Alameda Alfonso XI y la entrada al Complejo Diego Salinas por parte de operarios de la delegación municipal de Obras y Servicios, que se en-cargaron además de instalar el alumbrado especial con motivo de las fiestas navideñas, que se inaugurará hoy, a las 19:00.

Los tenientes de alcalde de-legados de Obras y Servicios y Fiestas, José Vera y José An-tonio Rojas, se acercaron ayer para supervisar los trabajos. Vera indicó que este Nacimien-to “está pensado principalmen-te para los más pequeños, así que pido a los adultos que lo tengan en cuenta a la hora de hacer fotos y cuiden del mate-

rial para que podamos usar-lo en los próximos años. Yo sé que la principal preocupación que tenemos todos es el tema del paro, pero también hay momentos para disfrutar, en especial los niños, y para ellos se ha puesto esta pizca de ilu-sión”.

Por su parte, Rojas agrade-ció a José Vera y a la delega-ción de Obras y Servicios “sus esfuerzos por montar este Na-cimiento así como sus gestio-nes para conseguir de la em-presa suministradora una iluminación extra que se pon-drá alrededor del Belén para darle más realce”.

De otro lado y dentro de la programación navideña, Tu-rismo ha organizado una ruta prehistórica, el día 7, desde la Finca Alcaidesa, a las 10:30.

El Nacimiento a tamaño natural luce ya en la Alameda Alfonso XI

Imagen de la instalación del Belén. / FOTO LA VERDAD

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

san roque

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El grupo ecolo-gista Agaden aseguró ayer que gran parte de la arena de Valde-vaqueros que Costa está echan-do en la playa del Rinconcillo para su regeneración se está perdiendo. Los vertidos de are-na comenzaron a mediados del pasado mes de noviembre.

Estos depósitos de áridos se están realizando a unos 300 metros hacia la derecha y hacia la izquierda desde el restauran-te Botabara y en total son unos 6.000 metros cúbicos de arena procedentes de las dunas tari-feñas los que se están trasla-dando al Rinconcillo.

Esta regeneración de la pla-ya algecireña la está realizan-do la Demarcación de Costas, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente. Se usa arena de la duna de Valdevaqueros que se está retirando como una solución provisional para evitar que los vecinos de Paloma Baja queden aislados cuando la are-na cubre la única carretera de entrada y salida a la aldea.

En total serán 55.000 metros cúbicos de arena de la duna los que el proyecto de Costas prevé retirar y de ellos once mil me-tros cúbicos van para el Rin-concillo. La retirada de la arena comenzó en noviembre y se pro-longará hasta finales de año.

Agaden recordó su oposi-ción a los traslados de áridos de una playa a otra, por moti-vos medioambientales y por-que aseguró se sabe que aca-ban siendo un fracaso, ya que la arena no se queda en la pla-ya y acaba llevándosela el mar y el viento, suponiendo un gra-

ve daño medioambiental y ade-más un despilfarro de dinero público.

Ayer, Agaden acusó a los téc-nicos de Costas de cometer un error garrafal porque han elegi-do la fecha, las condiciones cli-matológicas y las mareas más inadecuadas para hacer este trabajo, ya que tal y como está llegando la arena, gran parte se la está llevando el mar.

El colectivo ecologista agre-gó que este tipo de actuaciones de movimiento de arena, son siempre un fracaso y “un au-téntico despilfarro de dinero público de todos los ciudada-nos que necesitamos para otro tipo de servicios, que el propio gobierno español está destro-

zando con sus recortes, como la educación y la sanidad”.

Verdemar Ecologistas en Ac-ción ya denunció el mes pasa-do el error de Costas al traer esta arena de Tarifa a Algeci-ras. Este grupo advirtió además de lo que ahora ha constatado Agaden: que la arena se perde-ría al final. Verdemar está pre-parando una denuncia contra Costas por este caso. El colec-

tivo ecologista recuerda en sus alegaciones que los aportes de arena de la duna de Valdeva-queros a la Bahía de Algeciras en años anteriores -en 2009 en la ensenada de Getares y otras- “no sirvieron para nada”, ya que la arena “se perdió al paso de unos meses como consecuencia de la erosión antrópica”.

Para Verdemar, la degrada-ción de la playa del Ronconcillo se debe a las obras de amplia-ción de las instalaciones por-tuarias en la bahía de Algeci-ras, por lo que a su entender toda regeneración del litoral está abocada al fracaso mien-tras se mantengan estas infra-estructuras y esto hagan lo que hagan en la zona.

Agaden asegura que Costas comete un error garrafal por regenerar la playa

algecireña cuando las condiciones climatológicas son adversas

El mar se lleva del Rinconcillo la arena de Valdevaqueros

Imagen de uno de los vertidos denunciados por Agaden / FOTO L.V.

T.E./aLgeciras.- El grupo ecolo-gista Agaden aplaudió ayer el arreglo de la estación de bom-beo de la calle Cóleo y animó al Ayuntamiento y a la empresa Emalgesa a continuar por es-te camino, recordando que es-te punto es sólo uno del amplio listado de vertidos de fecales que sufre el municipio.

Sólo en la zona de La Mena-cha-Los Pinos, Agaden tiene lo-calizado tres vertidos, que dijo son constantes los 365 días del año. Añadió que, además, la es-tación de bombeo de La Mena-cha cuando está saturada ya sea por falta de energía, exce-so de aguas residuales o rotura del mecanismo, vierte las aguas fecales al río Palmones.

En la playa de La Cocha hay otro, que Agaden explicó se pro-duce, como en el caso anterior, cuando la estación de bombeo se satura, con vertido a la dár-sena pesquera del puerto.

Los Ladrillos concentra cua-tro puntos de contaminación, destacando el que procede del colector de pluviales de la ca-lle Jacinto Benavente y el que emana del desvío del río de la Miel, éste último con contami-nación diaria al litoral.

En la dársena pesquera, frente al edificio de la Audien-cia Provincial, existe otra zona de contaminación, según expli-có Agaden.

La desembocadura del rio de La Miel es para el grupo ecolog-

sita la mayor cloaca de la ciu-dad, con vertidos diarios. Soli-citó una rápida actuación.

Dos son los ubicados en la dársena del Saladillo. Uno se encuentra en la desembocadu-ra del arroyo del Saladillo y es una contaminación diaria, se-gún Agaden. El segundo está lo-calizado en el puerto deportivo del Saladillo.

El grupo ecologista aseguró que en el Chinarral se producen vertidos ocasionales por la sa-turación de la estación de bom-beo cercana a la playa.

El río Pícaro y el arroyo del Lobo son también víctimas de vertidos, en ambos casos proce-dentes de urbanizaciones cer-canas.

Agaden anima a Emalgesa a seguir eliminando los numerosos vertidos

El PA reclama la limpieza del colector de la calle Tartessos, en La PiñeraL.V/aLgeciras.- El secreta-rio local y concejal del PA en el Ayuntamiento de Algeci-ras, José María España, di-jo que el gobierno municipal (PP) debe proceder de forma urgente a revisar el estado del colector que según le han denunciado los vecinos del tramo final de la calle Tar-tessos se encuentra atasca-do con el inminente peligro que conlleva de inundacio-nes con las lluvias. Esta ca-lle está ubicada en la barria-da de La Piñera.

España realizó esta pe-tición tras una reunión que ha mantenido esta semana con vecinos de la barriada. Dijo que en este encuentro se pretende analizar la si-tuación y conocer de prime-ra mano las preocupaciones, demandas e inquietudes de los vecinos en cuanto al es-tado de la barriada y el fun-cionamiento de los diferen-tes servicios municipales.

Los andalucistas tam-bién lamentaron la falta de limpieza de los contenedores y reclamaron que se proce-da de inmediato a la limpie-za y a desinfectar por el pe-ligro de plagas de insectos y ratas. “Los vecinos piden también que ese cambien de ubicación para paliar los efectos de los malos olores, y si el cambio no es posible, solicitamos su desinfección y limpieza regular”.

Finalmente, José María España trasladó el apoyo del PA a los vecinos de la calle Tartessos para que se par-cheen urgentemente el tra-mo de la calle, entre los nú-meros 34 y 38, y los últimos diez metros de calle, porque asegura que los vecinos es-tán sufriendo caídas pues no hay acera.

Fotografía del Rinconcillo tomada ayer en la zona donde se echó la arena de Valdevaqueros. / FOTO La VerDaD

El grupo asegura que se ha producido un daño medioambiental y un despilfarro de dinero público

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

ALGECIRAS

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PUBLICIDAD

JORGE. G.

LOS BARRIOS.- “SOUNDCRAFT -GB4. Mesa de mezclas sound-crafst nueva de tienda a estu-dio. Costo 3.200 euros. Carac-terísticas 24 canales (...) Precio final 820 EUROS“. Es uno de los muchos anuncios publicados este año en el conocido portal de compraventa ‘Milanuncios.com’.

Sin embargo, para los ex trabajadores de la antigua Ra-dio Televisión de Los Barrios la foto del anuncio recuerda mis-teriosamente a una mesa de mezcla usada antes del cierre de la emisora. “Es más, las pe-gatinas azules que se advierten en la imagen, en el filo superior del frontal, fueron adheridas como guía por los trabajadores de la empresa y no son un ele-mento de serie de este artícu-lo”, denunciaron en un escrito enviado a la atención del admi-nistrador concursal del antiguo medio de comunicación.

La plantilla se quejó en este documento de las condiciones de custodia de las instalaciones de la radiotelevisión, por los ro-bos de material producido.

De hecho, volvió hace me-ses a denunciar el hecho en una nota de prensa en la que se quejaban de una “total pasivi-dad de los dirigentes municipa-les y del administrador concur-sal ante los continuos episodios de vandalismo”.

En este sentido, señalaron que el contenedor situado en el exterior de las instalaciones si-gue abandonado y sin vigilan-cia, “pero que, evidentemente, se encuentra dentro del térmi-no municipal de Los Barrios, es decir, bajo la responsabilidad directa de este Ayuntamiento”.

Además, definieron como “una pérdida irrecuperable” la

desaparición del archivo histó-rico de la empresa. Destacaron que reflejaba la vida social, de-portiva y cultural del municipio durante los últimos 30 años.

Las denuncias se remontan al pasado 3 de abril, cuando varios trabajadores descubrie-ron que diverso material audio-visual se encontraba en venta de forma pública en una web. Por las imágenes que se ofre-cían del mismo, lo reconocieron como perteneciente a RTVLB, con lo que lo denunciaron ante las autoridades.

Representantes del colecti-

vo indicaron que se siguieron las indicaciones de las fuerzas del orden, que apuntaron a que quien únicamente podría ini-ciar la denuncia como afectado por el robo era el el administra-dor concursal, actual respon-sable de la empresa, con lo que los trabajadores de RTVLB con-tactaron con él para informarle.

Éstos, tras varias llamadas y mails, enviaron al administra-dor un informe que daba deta-lle de todo el material que apa-recía a la venta en internet y sus páginas para que el propio administrador contase con toda

la información posible para ini-ciar la denuncia, sin que has-ta el momento, según afirman, haya habido novedades. “Ni se ha detenido la venta, ni se ha recuperado el material, ni se han detenido a los responsa-bles del robo”, criticaron.

Los trabajadores de RTVLB han guardado silencio para no interferir ante posibles accio-nes legales “que esperábamos que se iniciaran ante esta ac-tuación criminal”. Desvelaron que han recibido comentarios que buscaban manchar su re-putación.

Antiguos trabajadores del extinto medio de comunicación critican “dejadez”

de funciones del administrador concursal de la empresa y del Ayuntamiento

Venden por internet parte del material robado de la RTVLB

Imagen de la entrada de las antiguas instalaciones de Radio Televisión Los Barrios. / FOTO LA VERDAD

Romero pide a Fomento y Adif mejoras en las zonas cercanas a la vía del trenl.v./LOs bARRiOs.- El alcalde de Los Barrios, Jorge Rome-ro, y el delegado de Urbanis-mo, Miguel Alconchel, se re-unieron ayer en Madrid con responsables del Ministerio de Fomento y Adif para tra-tar diferentes asuntos rela-cionados con la vía del tren a su paso por el municipio.

Los representantes mu-nicipales propusieron una serie de mejoras, entre ellas del drenaje en las pluviales de la zona de Puente Roma-no por donde pasa el ferro-carril. Otra de las iniciativas planteadas es la ejecución de un paso peatonal entre Los Cortijillos y La Dehesa, además de las mejoras en la permeabilidad de los pasos inferiores que existen en el municipio. También solicita-ron arreglos en el alcantari-llado y el cerramiento e in-sonorización de los tramos urbanos por los que discurre el tren, además de su lim-pieza.

El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, recordó por su parte que estas peticiones son “demandas históricas” que se venían solicitando.

Varios agentes detienen a un individuo que llevaba droga en un autobúsl.v./LOs bARRiOs.- La Policía Local detuvo a un individuo al que se le encontró algo más de un kilogramo de po-len de hachís adosado en su cuerpo. Los hechos se pro-dujeron dentro de una ope-ración destinada a vigilar los transportes públicos que transitan por el municipio.

En concreto, el descubri-miento de la droga se hizo cuando agentes del Grupo Operativo de Apoyo y Preven-ción inspeccionaron el inte-rior del autobús que hace la ruta entre Algeciras y Sevi-lla, en una de sus paradas dentro del casco urbano de Los Barrios.

Los policías detectaron a un pasajero con una actitud dubitativa y nerviosa, por lo que apearon al mismo tran-sitoriamente para su mejor identificación. En el registro se le encontró adosado a su cuerpo mediante esparadra-po, en abdomen y piernas, 6 piezas de una sustancia es-tupefaciente, en apariencia polen de hachís, de 1,133 ki-logramos aproximadamen-te de peso. El detenido fue puesto a disposición de la Guardia Civil de Los Barrios.

J.G./LOs bARRiOs.- Un simple ac-to de consumo como comprar una navaja puede ayudar a que una familia con escasos recur-sos no tenga humedades en su casa. Los responsables de que esta cadena de acontecimientos que en apariencia no tienen re-lación de causa y efecto son los propulsores de la iniciativa ‘Los Barrios Solidario’, que a tar-vés de su espacio en la red so-cial de facebook están haciendo menos difíciles las circunstan-

cias que desafortunadamente rodean a algunas familias.

El negocio que ayuda en esta propuesta es la Ferretería Domrodri, que colabora con la venta de navajas extremeñas por cinco euros, que van desti-nados para pinturas de hume-dades de casas de familias ne-cesitadas. Desde ‘Los Barrios Solidario’ esperan así que no haya más dormitorios de niños con goteras en todo el munici-pio barreño.

Navajas solidarias para que ningún niño duerma en una casa con goteras

Una de las navajas cuya venta va destinada a fines sociales. / FOTO L. V.

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

los barrios

Todo cuanto se refiere a los ini-cios de la antigua Roma está en-vuelto en un velo de penumbra. Carecemos de certezas históricas,

dada la afición de los cronistas posterio-res a narrar los hechos ajustándolos más a fantasías interesadas que a la realidad. La peripecia que les voy a contar respon-de a esa indefinida mezcla de mitos y ve-racidad. A principios de la etapa republi-cana los galos se habían convertido en un peligro creciente para la ciudad del Tíber. Ante uno de sus más terribles avances, muchos romanos huyeron y sólo los más aguerridos aguardaron al enemigo para-petándose en el Monte Capitolino. Los in-vasores saquearon y quemaron la ciudad y después sitiaron el Capitolio. Tras me-ses de infructuosos esfuerzos, los galos, ya muy cansados del asedio, decidieron ofrecer a los exhaustos resistentes una paz convenida, por la cual ellos aban-donarían Roma si los romanos acepta-ban compensarlos con mil libras de oro. Hubo acuerdo, se instalaron balanzas y comenzaron las tareas de pesaje, duran-te las cuales un general romano advirtió que los pesos estaban trucados y que los

galos se iban a cobrar una cantidad su-perior a la acordada. El general romano protestó, pero el jefe galo se mostró ava-sallador: “¡Ay de los vencidos!”, exclamó y luego arrojó su espada sobre el plati-llo de las pesas, con lo cual los romanos aún tendrían que aportar otro poco más de oro para saldar su compromiso. El he-cho despertó tanta indignación que los romanos tomaron de nuevo las armas y, espoleados por la furia, lograron una vic-toria inapelable. El militar que condujo sus soldados al triunfo dejó para la his-toria otra frase lapidaria: “Roma compra su libertad con hierro, no con oro”. Pues bien: centrémonos en el episodio de la espada y la balanza. ¡Cuánta indecencia por parte del jefe galo! ¡Qué abusiva ges-tión del pacto! Pero, ¿creen ustedes que

esa mezcla de soberbia y desfachatez es cosa exclusiva del pasado? Pues fíjen-se en lo sucedido en España durante los últimos años. Un partido gana las elec-ciones a partir de unas promesas electo-rales que luego incumple olímpicamen-te; y en el ejercicio de ese gobierno, ya deslegitimado por la impostura, con una mano se inyectan ingentes cantidades de dinero a los bancos y con la otra se le re-cortan sueldos y derechos a la clase tra-bajadora. O sea, que con los bienes de-traídos a quienes producen se financian las tropelías de quienes nada producen, nada salvo nauseas cuando conocemos qué prácticas han arruinado a los ban-cos y con qué sueldos y retiros se han premiado tan infames conductas. En esta guerra también hay vencedores y ven-

cidos. Y en respuesta a los reproches de los desposeídos, arrojan los falsarios su espada al platillo impulsando leyes des-tinadas a blindar sus delicados oídos ante las protestas; lo cual es más san-grante aún si nos fijamos en que sólo las reivindicaciones más sonadas hacen me-lla entre quienes desatienden hasta las más justas demandas; y ahí está la huel-ga de la limpieza en Madrid para demos-trar que, cuando se mantiene el pulso, lo imposible se convierte en posible sin muchas trabas. Para evitarse molestias, nuestros jerifaltes maquinan ahora una ley de seguridad cobarde y engañosa que envuelve en medidas razonables algunas abominaciones inaceptables. Porque bien está, por ejemplo, que nos protejamos de los vándalos o que mejoremos las condi-ciones de nuestras fuerzas de seguridad. Pero de ahí a la ambigüedad envenenada, al abuso represor o a la mordaza arbi-traria, media un largo trecho. ¡Ay de los vencidos!, parecen repetir con arrogancia estos señoritos del PP ante la balanza. Y ni siquiera perciben el inquietante mur-mullo de rabia que hierve en las venas de los humillados.

ESPAÑA festeja mañana su día más grande, el que conmemora el trigesimo-quinto aniversario de la aprobación de la Constitución que, por aplastante ma-

yoría, refrendamos los españoles -siempre re-cordaré esa consulta de una forma muy espe-cial pues fue la primera vez que voté- aquel 6 de diciembre de 1978.

Son días por tanto idóneos para repasar qué nos ha dado nuestra Carta Magna en es-tos 35 años de vigencia, qué hemos ganado desde entonces y qué aspectos con-vendría reformar para adaptarla a la actual realidad del país, en una re-flexión que a dia-rio vemos, escu-chamos o leemos en los medios de comunicación.

Yo, particular-mente, me sien-to orgulloso con nuestra Consti-tución. Aún reco-nociendo que ha-bría que estudiar la incorporación de ciertas refor-mas que la ayuden a evolucionar, con-sidero muy positi-va su trayectoria y, por encima de todo, los valores de respeto, tolerancia y convivencia democráti-ca que nos ha dado a todos. Gracias a ella, por ejemplo, puedo ejercer mi profesión sin censu-ra, informar libremente y expresar mi opinión sin cortapisas. Ahí es nada.

Por eso, se me ocurre en estos precisos ins-tantes recordar dos situaciones bien diferen-tes sobre un mismo hecho que se han produci-do muy recientemente en Algeciras y La Línea y que reflejan bien a las claras los dos lados de una misma moneda, la cara y la cruz de lo que significa creer y aplicar nuestra Constitución y creer en ella sólo de palabra pero no aplicarla cuando se trata de los derechos de otros.

En Algeciras la pasada semana se impidió al ministro principal de Gibraltar, Fabian Pi-

cardo, -con el que discrepo en muchas cosas, por ejemplo, por el lanzamiento de los bloques de hormigón- expresar su versión sobre el con-tencioso y explicar sus proyectos de coopera-ción con la comarca española vecina. Aún peor, el gobierno municipal algecireño advirtió antes de modo institucional que no era bienvenido en su ciudad, después ni siquiera condenó los in-cidentes -que incluyeron intentos de agresión- y para colmo arremetió contra la Universidad de Cádiz, organizadora de lo que no era más

que un acto aca-démico, por invi-tarlo.

Pero hay más. Su alcalde, José Ignacio Landalu-ce, rehusó acudir el día anterior a una mesa redonda con la alcaldesa linense, Gemma Araujo, alegando motivos de salud, aunque la organi-zación le ofreció enviar un sustitu-to de su partido, lo que también re-chazó.

Ayer en cam-bio, a sólo veinte kilómetros de dis-tancia, en La Lí-nea de la Concep-ción, la Cadena Ser desarrolló con

absoluta normalidad un amplio debate sobre el mismo asunto, en el que todos, los que defien-den las colas y los que las rechazan, pudieron ejercer su derecho sin el más mínimo problema, y eso que entre el público había muchas perso-nas perjudicadas. Nadie esperaba a nadie, ni nadie fue rodeado, amedrentado o coaccionado. Cuestión de talante, de respeto y de conviven-cia democrática. Vamos, de aplicar la Constitu-ción no sólo cuando se trata de mis derechos, sino también para preservar el de los que no opinan como yo. Que eso es lo difícil: compren-der que los míos acaban donde empiezan los de los demás.

Entre ambos modelos, prefiero el segundo, porque encarna el espíritu de la Constitución.

la balanza

J.J. González

DESDE MIbalCÓn

JOSÉ VILLALBA

Sobre la tolerancia

Ay de los vencidos

Editorial

Ecologistas

LOs movimientos conservacionistas en el Campo de Gi-braltar históricamente han realizado una ingente y loa-ble labor de fiscalización y vigilancia sobre las agresio-nes o posibles atentados al medio ambiente y hay que

corregir, independientemente de la opinión de cada cual, de que esas tareas de defensa de la calidad del aire, del agua o de nuestras tierras se ha saldado en notables éxitos que, a la pos-tre, han sido la de todos, porque todos nos hemos beneficiado de esas actuaciones y de las medidas adoptadas por las gran-des industrias o las instituciones públicas para contener sus actividades contaminantes.

Agaden y Verdemar, aunque no podemos obviar la presencia de otros movimientos más pequeños, han liderado desde hace ya muchos años esta incesante tarea de vigilancia y de denun-cia y sus actuaciones, casi siempre polémicas, no han encon-trado como era de desear el eco y el reconocimiento que la so-ciedad campogibraltareña les debe, aunque el ecologismo bien entendido de entrada supone la renuncia a muchas cosas para preservar el simple amor por la naturaleza.

Es curioso que este sentimiento conservacionista, sobre el que se ha escrito tanto y no siempre en los términos más elo-giosos, no se ha traducido como en otros paises europeos en un sentimiento generalizado y militante de la sociedad si no que, nada más hay que verlo, todavía hay un distanciamiento que hay que corregir.

Es deber de estos grupos acercarse a la sociedad y explicar-le que sus actuaciones van dirigidas al bien común y sobre algo que nos debería preocupar a todos y que es de todos la respon-sabilidad de velar por un mundo más limpio para las futuras generaciones. Esta es la gran derrota del ecologismo español y es su asignatura pendiente para que por lo menos en concien-cia ambiental podamos acercarnos al resto de Europa.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDIARIO De InfORmAcIón GeneRAL

edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 126 987 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

OPINIÓN

F. HEREDIA

la línea.- La Real Balompédi-ca Linense da los últimos reto-ques a un nuevo proyecto que ha puesto en manos del psicó-logo del club, José Iniesta, di-rigido a fomentar la formación de los futbolistas de los equi-pos de la cantera no sólo en el mundo del deporte, sino tam-bién en su educación.

El objetivo es formar per-sonas que, durante a lo largo de las diferentes etapas de su vida sepan superar adversida-des, potenciar sus virtudes y hacer gala de un sentimiento albinegro que sitúe a la Balona como una de las prioridades de su carrera deportiva.

Todo surge de una idea que rondaba la cabeza del presi-dente de la Balona, Alfredo Ga-llardo, y que el propio Iniesta ha desarrollado para que ofrez-ca sus frutos a corto, medio y largo plazo. “Él (por Gallar-do) tenía en mente un proyecto para preparar a la persona des-de su inicio en el fútbol. Poten-ciar su formación a través del deporte. Los chicos serán o no futbolistas, pero tenemos cla-ro que deben ser buenas perso-nasm, tener cualificación y de-fenderse en la vida”, avanza el psicólogo albinegro.

“Me pareció fantástico y es-tamos iniciando un programa con un equipo de psicólogos, en el que me acompaña Aurora

Romero, que llevamos todo el proceso de los jugadores desde los cuatro años”, e referencia a los equipos de las categorías inferiores del Balón Linense, fi-lial de la Balompédica.

La iniciativa se va a poner en marcha desde principios de 2014 en horario de tarde con todos los equipos de la cantera y se desarrollará en los campos de césped artificial de la Ciu-dad Deportiva. Según Iniesta, ya se ha diseñado el programa de trabajo para aplicarlo cada semana con un equipo distinto, independientemente de la edad de sus jugadores.

También será muy impor-tante el papel de los entrenado-res, ya que participan en todo momento y serán los encarga-dos de dar continuidad e im-partir con criterio en el futuro esta metodología de enseñan-za. “Queremos unificar criterios y mantener una línea de traba-jo para que todos los jugadores evolucionen y no noten los sal-tos cuando vayan subiendo de categoría”, argumenta el psi-cólogo albinegro Esta fórmula propicia que “todos van a tener la misma formación como per-sonas y futbolistas. El objetivo es que los niños tengan senti-miento balono y que su princi-pal deseo sea jugar en la Real Balompédica Linense. Esa debe ser su meta”.

“Se trata de que sean bue-nas personas y buenos estu-

diantes, y los que tengan ge-nética deportista e ilusión que puedan ser grandes futbolistas, pero aquellos que se queden en el camino que sean buenos ba-lonos”, añade. Eso sí, incide en que los jugadores que tengan buenas condiciones para ser futbolistas “serán mucho me-jores porque les será más fácil evolucionar”.

En resumen, Iniesta preten-de que los jóvenes valores de

la cantera linense entiendan que “teniendo cualidades todo va a depender de ellos, nunca de la suerte sino de su capaci-dad de aprendizaje e ilusión. La calidad es hacer el mismo trabajo a mayor velocidad, con más intensidad, y les vamos a enseñar a que ellos tengan equilibrio emocional para que puedan disponer de las herra-mientas suficientes para que no fracasen”.

El psicólogo de la Balona, José Iniesta, pone en marcha un proyecto dirigido a los futbolistas de la cantera para formar personas y fomentar el sentimiento albinegro

La formación como objetivo

segunda división b

el método que pondrá en marcha con la base el psicólogo José Iniesta se divide en seis apartados que tratan distintos temas. estos apartados se denominan ‘el deporte como disciplina’, ‘el aprendizaje’, ‘estabilidad emocional’, ‘Formación inte-gral, ‘Inteligencia y táctica’ y ‘Fútbol’. en total serán 36 temas distintos que abor-darán facetas muy distintas como el apredizaje biológico y académico, la responsabi-lidad, el sacrificio, el análisis del adversario, las técnicas de estudio o la ilusión.

Un temario dividido en seis apartados

El delantero del Lucena, Pepe Díaz. / FOTO la VeRDaD

lA vERDAD / lucena.- La fa-milia Díaz vivirá con intensi-dad el partido de esta sema-na en Lucena, presenciando el enfrentamiento entre dos hermanos futbolistas, que por primera vez serán rivales en un partido oficial.

El hermano mayor, Pepe, es todo un veterano del Gru-po IV, que en su extensa ca-

rrera ha militado en históri-cos como el Écija, el Oviedo y sobre todo el Córdoba, con el que ascendió a Segunda Divi-sión. Ahora recibe a la Balo-na de su hermano Hugo.

“Es emocionante para la familia pero con mi hermano suelo hablar poco de fútbol. Evidentemente quiero que mi equipo gane, pero a partir de

las siete de la tarde, seré un hincha más de la Balona”, se-ñala Pepe Díaz, que destaca las cualidades de Hugo y el recibimiento que le espera. “Él es más delantero que yo, que siempre he sido más se-gundo punta. En Lucena tie-nen un gran recuerdo de él por su temporada histórica hace dos años. La gente está

deseando que llegue el parti-do para ver a estos dos equi-pos”, señala Pepe.

Sobre el partido, el cor-dobés augura un encuen-tro disputado. “En casa te-nemos una buena dinámica pero la Balona siempre es un rival complicado. No quere-mos que se nos escape nin-gún punto más aquí”.

Pepe Díaz: “En cuanto acabe el partido seré un hincha más de la Balona”

un hermano en el lucena...

1716 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013deportes vd

segunda división b

primera toma de contacto.- Los psicólogos José Iniesta y Aurora Romero en la Ciudad Deportiva de La Línea ya han comenzado a explicar este interesante proyecto al fútbol base de la ciudad. En la imagen, Iniesta y Romero llevan a cabo una primera toma de contacto con uno de los equipos del Balón Linense, en la que explicaron cuáles son los objetivos y la metodología de este proyecto. La iniciativa dedicada, a los jóvenes, que cuenta con el respaldo total de la Real Balompédica Linense, se empezará a desarrollar con asiduidad a comienzos del próximo año en los diferentes equipos de fútbol de la cantera linense.

el rival

El Lucena se mantiene invicto esta temporada ante sus aficionadosf. h. / LA LínEA.- El Lucena, próxi-mo rival de la Real Balompédi-ca Linense, es uno de los cinco equipos del Grupo IV de Segun-da División B que aún no sabe lo que es perder un partido como local en la presente tem-porada, en la que de los ocho que ha disputado ha repartido a partes iguales victorias y em-pates.

Los cordobeses han sabido hacer de su feudo un fortín en el que es muy complicado ara-ñár puntos, y eso que cuatro de los seis primeros clasificados ya han visitado el Ciudad de Lucena en esta primera vuelta.

Los cuatro conjuntos que han logrado no salir de vacío de tierras lucentinas son Car-

tagena (0-0), Cacereño (0-0), La Hoya Lorca (1-1) y Almería B (0-0).

Frente al Lucena han perdi-do esta temporada equipos del potencial de Cádiz (1-0) o Gua-dalajara (1-0), además de otros peor clasificados como Écija Balompié (2-1) y Arroyo (3-2).

En cinco de esos ocho par-tidos los pupilos de Falete han logrado dejar su portería a cero, lo que deja a las claras su seriedad defensiva, con sólo cuatro goles encajados, una ci-fra sólo superada por el Cádiz, con tres. Eso sí, sólo los últi-mos cinco clasificados del gru-po han anotado menos goles en casa que el Lucena, que ha he-cho ocho.

instalaciones

radio balona, a buen ritmo

Continúan los trabajos de adecuación de los estudios para el proyecto de Radio Balona, que en breve comenzará sus emisiones. Los equipos ya están disponibles y el llocal casi ultimado.

Hugo Díaz, celebrando un gol. / FOTO LA VERDAD

l.v. / LA LínEA.- El balono Hugo Díaz, nueve años me-nor a su hermano, vivirá el encuentro ante el Lucena como una cita muy seña-lada. “Es especial volver a la que fue mi casa en un año histórico y también ver a mi familia. Además es la primera vez que coincidiré con él en el campo.

Hugo, que apenas era aún un niño cuando su her-mano ya jugaba a nivel pro-fesional al fútbol, no oculta

su admiración hacia Pepe. “Él sabe que le deseo lo me-jor, aunque este partido es muy importante para la Ba-lona. Ojalá ganemos 3-4 y que él meta los tres goles de su equipo”, bromeó el ju-gador albinegro.

Tal y como señalaba el delantero balono, el equipo de Escobar espera rehacer-se de la derrota ante El Palo con un buen resultado en tierras cordobesas, ante un rival directo en la lucha por

alcanzar la zona alta de la clasificación.

“Llevábamos dos parti-dos muy buenos tras el der-bi y Écija y sabíamos que venían equipos de nuestra liga con los que podíamos puntuar. El desliz más in-esperado fue el del Palo, y además en casa. Ahora va-mos a Lucena con la obliga-ción de ganar porque tene-mos tres puntos menos de lo que esperábamos”, con-firmó el atacante balono.

Hugo Díaz: “Que ganemos 3-4 y que él marque los tres goles”

... y el otro en la balona

Pesar en el fútbol local por la muerte de un benjamínl.v. / LA LínEA.- La Balona lamentó ayer la muerte de un futbolista benjamín de la ciudad. El club emitió un comunicado expresando “su pesar por el fallecimiento de Ismael, jugador de la Peña Madridista y ex del Atlético Zabal“, ofreciendo su pésa-me a familiares y amigos.

Todo el fútbol linen-se lamentó la trágica noti-cia y los diferentes clubes suspendieron sus entrena-mientos de la tarde en señal de duelo, incluido el primer equipo de la Balona.

fútbol base

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013 deportesvd

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- Pocas horas quedan ya para el esperado encuentro entre el Algeciras y la Real So-ciedad. Mañana viernes salta-rán los dos equipos al césped del Nuevo Mirador para medir-se en la Copa del Rey a partir de las 18:00 horas.

Como en todas las vísperas, el entrenador del conjunto albi-rrojo pasó por rueda de prensa. Ante los medio contestó a las palabras que llegan desde San Sebastián, donde dicen que los albirrojos van a poner ambi-ción, ganas... “Es una cosa que siempre he dicho desde que soy entrenador del Algeciras. Ahora toca un partido bonito, especial, pero la ilusión, la am-bición, las ganas y el esfuerzo lo ponemos en cualquier par-todo y eso lo habéis visto des-de siempre”, destacando que “ahora necesitamos eso y más cosas porque el rival es de Pri-mera Divisón y el nivel es muy muy alto y claro que hay di-ferencias, pero con eso y con lo que podamos tenemos que acortar esas diferencias y es-tar lo más cerca posible pero también ver el nivel que dan ellos porque en un partido pue-de pasar cualquier cosa, pero esos valores son santo y seña de este equipo”.

Sobre el cuadro ‘txuri urdin’ dijo que “está claro que ellos son superiores pero a un parti-do puede pasar cualquier cosa. Nosotros vamos a trabajar mu-cho, dar nuestro mejor nivel, no sólo individual sino colectivo y

estar lo mejor posible y ver qué nivel dan ellos. Si ellos dan el mejor que tienen lo tendremos crudo, pero veremos qué pasa. La ilusión y demás la tememos que complementarla con jugar bien y acertar con las ocasio-nes que tengamos”.

Destacó que “ellos tienen un nivel muy bueno, y de medio campo hacia adelante de ni-vel mundial. Nosotros trabaja-mos para estar lo más cerca de ellos y acortar esa diferencia lo máximo posible”.

Sanlúcar añadió que “he vis-to un par de partidos de ellos, los últimos, porque tenemos que tener clara la idea de cómo juegan, su idea de fútbol, cómo se desenvuelven... Todas esas cosas las tenemos que tener controladas para que no nos sorprendan. De cara al juga-dor, veremos a ver quién viene, la convocatoria, quién pueden sacar, por tienen gente tocada,

y a partir de ahí trabajar so-bre eso, tratar de controlar sus virtudes” aunque matizó que “nosotros tenemos que ser no-sotros. No vamos a llegar aquí y estar pendiente de ellos. Va-mos a disfrutar y hacer nues-tras cosas y tratar de que se dé eso que muchas veces se da en el fútbol”.

En cuanto al equipo suyo,

reconoció que “la gente está bien, y en el nivel anímico, fe-nomenal. Hay mucha ilusión y no sólo en la plantilla, en el ex-terior. Este es un partido para eso, para la afición, para vo-sotros los medios... En el ex-terior está esa euforia de ver a un equipo como la Real tras todo lo que se ha pasado es-tos años. Esto es un homenaje a esos seguidores fieles del Al-geciras, a la ciudad por lo que ha sufrido con este club, y a la gente que ha rodeado el club. El jugador, porque yo lo he vi-vido, y lo vive y tiene esa ilu-sión de poder jugarlo”.

Eso sí, dejó claro que “cual-quiera que tenga molestias no va a jugar. Nosotros nos vamos a dejar la vida por ganarlo des-de el momento en que saltemos al campo. Si ellos se equivo-can, tenemos que aprovechar-lo” indicando que “lo que va-mos a dar todo pero no vamos

a arriesgar ningún futbolista porque nuestra vida es el mar-tes y eso lo tenemos bastante claro. El partido del Sevilla es el más importante de los últi-mos tiempos”.

En cuanto a quién tiene la presión, comentó que “pueden que la tengan ellos aunque la historia dice que a ellos los úl-timos años se les da mal pero por eso precisamente ya vie-nen sobreavisados porque no querrán que les pase otra vez. Ellos ya están eliminados de la Champions y no querrán que-darse fuera de otro torneo. Es lo que yo pienso”, avanzando que “lo que sí digo es que ellos tienen la necesidad de ganar pero nosotros la necesidad de tratar de ganarlo. Pero que esto no quede aquí. Nosotros no te-nemos esa presión pero vamos a intentar a ver qué pasa. Si no ganamos que sea por su culpa y no por la nuestra”.

El técnico del Algeciras dice que su equipo “lo dará todo en el campo” este viernes ante la Real pero asegura que “el partido del martes -frente al Sevilla Atlético- es el más importante que vamos a jugar, es nuestra vida”

Sanlúcar: “Éste es un encuentro para disfrutar”

FÚTBOL. dieciseisavOs de FinaL de La cOPa deL ReY. PaRTidO de ida. aLgeciRas cLuB de FÚTBOL - ReaL sOciedad de FÚTBOL sad

“ellos son muy buenos y debemos trabajar para acortar esa diferencia”

“nos vamos a dejar la piel, y si ellos se equivocan, aprovecharlo”

Manolo Sanlúcar, técnico del Algeciras, observa el entrenamiento de sus jugadores en el Nuevo Mirador previo al encuentro de mañana viernes ante la Real Sociedad. / FOTO FRAN MONTES

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013 deportesvd18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013deportes vd

FÚTBOL. dieciseisavOs de FinaL de La cOPa deL ReY. PaRTidO de ida. aLgeciRas cLuB de FÚTBOL - ReaL sOciedad de FÚTBOL sad

Volviendo a la situación de los tocados, explicó que “esta-mos como fuimos a Granada. Merino y Carlos tienen algu-nas molestias y ya sabéis lo que pienso. El resto está bien y salvo que alguno me escon-da algo... que es posible (ri-sas), al que vea cojear de aquí al viernes, no juega”, confir-mando poco después que “tan-to Carlos como Merino están descartados salvo necesidad de efectivos”.

“Nosotros vamos a inten-tar sacar el mejor equipo para poder intentar ganar. Luego, está claro y es evidente que pienso en los cinco partidos en 16 días que tenemos. Los que creamos mejores para ju-gar este partido, jugarán”, ma-nifestó.

Preguntado sobre si le die-ran la posibilidad de elegir a un jugador de la Real para que se quede en Donosti, afirmó que “he escuchado mucho por aquí, incluso a algún periodis-ta, que hemos jugado en Te-sorillo o en Bornos, que es mi tierra, y me duele que se trate a Bornos como algo despectivo aunque con respeto. Sé que no era fácil jugar allí en el campo antiguo, pero ahora que esta afición y los jugadores de la pasada campaña y los de ésta han conseguido que venga la

Real, yo lo que quiero es que la gente de Algeciras disfrute de los mejores, no quiero que se dejen a nadie allí. Si pueden traer a Zamora y Satrústegui, que los traigan”.

El martesSanlúcar fue también tajan-te al destacar que “nosotros vamos a intentar salir a ga-

nar, que si ellos se equivocan nosotros estemos ahí” pero “el partido del martes es, sin ninguna duda, es muy impor-tante, el más importante des-de Haro hasta ahora. Es clave para nuestro devenir y a nivel clasificatorio” aunque volvió a matizar que “ante la Real, si ellos no dan su mejor nivel, tenemos que dar nuestro me-

jor nivel y vamos a tratar de ganar” reiterando que “ante el Sevilla Atlético la cita es muy, pero que muy importante. Lo tengo muy presente porque para nosotros es mucha vida”.

Y es muy importante “por los puntos que tenemos, por los que necesitamos, es un ri-val que está marcando la zona de promoción-descenso, ade-más esta semana hay enfren-tamientos directos y llega el final de la primera vuelta y si somos capaces de ganar da-mos un paso muy importan-te no ya sólo para decir que la salvación está cerca, sino si somos más ambiciosos. Es-tamos en mitad de la tabla y si no vencemos podemos em-pezar a tener dudas... Hay que ganarlo como sea”.

En los últimos dos par-tidos el equipo de La Mena-cha ha encajado cuatro goles en balones aéreos (dos ante el Sanluqueño y otros tantos ante el Granada B). El entre-nador algecirista explicó que “nosotros entrenamos todos. Son factores que ahora nos es-tán condenando pero por mi experiencia sé que esto son rachas. Nosotros siempre ana-lizamos todo y es verdad que tenemos ahí problemas pero estamos trabajando para sol-ventarlo”.

“el público y los jugadores se merecen que vengan los mejores”

“carlos y Merino no estarán. el resto está bien, salvo que me escondan algo”

La Real respeta al rival pero no quiere más sustos coperosl.v. / san sebastián.- El defen-sa de la Real Sociedad Alberto De la Bella se mostró ayer con-fiado en que su equipo puede avanzar rondas en la Copa del Rey que afronta mañana vier-nes contra el Algeciras y tenga una experiencia en este torneo “más duradera” que en las edi-ciones anteriores.

El jugador catalán, tras en-trenarse en Zubieta con el resto del equipo, apostó por “olvidar los precedentes y limpiar la ca-beza” de esos malos recuerdos que espera queden atrás a par-tir de esta temporada.

El futbolista de la Real no espera que haya “una revolu-ción” para enfrentarse al Al-geciras, ya que entre bajas y que esta semana no han teni-do que alternar partidos de va-rias competiciones, los jugado-res están descansados por lo que, como mucho, augura “al-gún cambio”.

Su compañero Mikel Gon-zález, que también afronta con mucho optimismo la primera eliminatoria que juega la Real

en Copa, expresó una visión un poco más romántica que De la Bella sobre las sorpresas que se dan en este torneo y que tan-to han perjudicado a los donos-tiarras.

“Al final es lo grande del fút-bol y lo bonito. En una elimi-natoria puede pasar cualquier cosa, pero nosotros vamos a in-tentar que no nos pase”, señaló.

José Ángel y GibraltarLa Real continúa con la prepa-ración de este encuentro para el que Jagoba Arrasaste recu-perará a José Ángel, que po-dría ser titular, y pierde a hom-bres como Íñigo Martínez o el uruguayo ‘Chory’ Castro que si-guen con el proceso de recupe-ración de sus respectivas le-siones.

Por otro lado, el equipo do-nostiarra llega esta tarde a Gi-braltar (19:10 horas) en vuelo charter. Este plan de viaje ha recibido algunas críticas des-de algunos sectores incluso del Gobierno. El equipo se hospe-dará en el Hotel Asur.

Los albirrojos presentan su nueva camisetaa.s. / algeciras.- El Algeci-ras Club de Fútbol presenta-rá este medio día, en la Pla-za Alta, las camisetas con las que disputará esta elimina-toria de la Copa ante la Real Sociedad. Las mismas tienen un diseño “muy llamativo y bonito” según el club, conme-morativo de esta cita. La nue-va equipación son de la firma ACF, la marca oficial que el club sacará en un futuro no muy lejano. La zamarra es-tará a la venta mañana en la tienda oficial del club al mó-dico precio de 20 euros sien-do las unidades limitadas.

Visto para sentencia el juicio a Tenorioa.s. / algeciras.- El juicio contra el ex presidente al-birrojo, Alberto Tenorio, por el uso y apropiación indebi-da de la famosa Visa Oro del club, quedó ayer visto para sentencia tras la declaración del ex directivo Enrique Si-món, en una sesión a la que no asistió Manuel González, ‘Manu’, tesorero en aquella etapa y que también debía declarar. Tras las exposicio-nes de los letrados, la Fisca-lía pidió su ingreso en pri-sión y la defensa solicitó la libre absolución. Ahora sólo queda esperar la sentencia.

El delantero Aguirretxe, durante el entrenamiento de ayer de la Real. / FOtO DiariO VascO

engaLanandO eL nuevO MiRadOR

el nuevo Mirador presentará mañana una imagen envidiable, como si de un campo recién estrenado se tratase. tanto la brigada de la Delegación de Deportes como las casi 40 personas del programa de exclusión social de asuntos sociales están trabajando de manera intensa para que no quede ningún detalle por arreglar. ayer fueron las cabinas de prensa y las barandillas las que tuvieron limpieza y pintura.

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013 deportesvd18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013deportes vd

LA VERDAD

San roque.- El caso de Nico Bezares, que se ha teminado convirtiendo en un auténtico ‘culebrón de invierno‘, podría desembocar en la peor conclu-sión para el futbolista, no vol-ver a jugar en todo lo que le resta de temporada.

El centrocampista, que la pasada semana anunció su in-tención de pedir la baja en el CD San Roque para marcharse al Guadiaro, sique con la nega-tiva del club rojillo de dejarle marchar sin que abone previa-mente una cantidad económica que rondaría los 2.500 euros.

La entidad que preside Ja-vier Barberán justifica esta exi-gencia en los gastos ocasio-nados por la pertenencia del futbolista a su club, como cos-tes de trámites federativos, mu-tua, y sanciones, entre otros, además del tratamiento de su lesión, manteniendo que se tra-ta de una norma del club ins-taurada a principios de la tem-porada y sabida por todos.

Por otra parte, el presiden-te del CD Guadiaro, Javier On-cala, ya confirmó ayer que su club, aunque lógicamente está interesado en incorporar a su

equipo a un futbolista de supe-rior categoría, no está dispues-to a pagar ninguna cifra por el traspaso. “No hemos negociado nada con el San Roque, ni pa-gamos nunca por ningún juga-dor, aunque sea Nico, y menos una cantidad así”. dijo Oncala.

El mandatario guadiareño lamentaba la situación y excul-paba a su club de responsabi-lidad alguna en el asunto. “El Guadiaro no ha ido en busca de Nico Bezares ni ha actuado por detrás del San Roque. Es una pena porque nos hemos encon-trado con un futbolista de Te-recera División que quería ju-gar con nosotros pero no ha podido ser. El San Roque con-sidera que ése es el coste de li-berarlo y sólo nos queda respe-tarlo”, señaló el presidente del CD Guadiaro.

Oncala , aseguró ayer que, tras conocer el interés del fut-bolista, se puso en contacto con el club de Javier Barberán para tratar de llegar a un buen término. “Esperaba que el San Roque le hiciera un favor al CD Guadiaro, que es lo que les he pedido estos días. Yo sabía que ellos pusieron a principios de la temporada esa norma para las posibles salidas de futbo-

listas y no han hecho una ex-cepción en este caso“.

Finalmente, el presidente del Guadiaro tenía claro que, aunque no se le dé la baja al ju-gador, Nico Bezares no volverá a vestir esta temporada la ca-miseta del CD San Roque. “Él ha decidido, por sus motivos personales, no entrenar más y despedirse de sus compañeros, y el San Roque lo sabe”, con-cluyó Oncala.

Manuel, fisura confirmada Tras las últimas pruebas

médicas realizadas esta sema-na, el delantero algecireño del CD San Roque, Manuel Pozo ha visto confirmada su lesión en la muñeca izquierda, en la que sufre una fisura ósea.

Tal y como aseguran fuen-tes del club sanroqueño, aún es pronto para aventurar un periodo de recuperación fiable para el futbolista, ya que pre-viamente habrá que seguir la evolución de la lesión duran-te los próximos días ya que la mano sigue muy inflamada. En todo caso, Manuel podría estar al menos unas tres semanas de baja, con lo que apenas llegaría a poder jugar el último partido del 2013 ante la UB Lebrijana.

El San Roque mantiene que no dejará salir gratis al

jugador y el Guadiaro afirma que no pagará por él

Nico Bezares podría pasar el resto de la temporada en blanco

FÚTBOL. Tercera DIVISIÓN

Nico Bezares, en una de sus etapas como jugador del CD San Roque. / FoTo La VerDaD

FÚTBOL. PrIMera aNDaLUZa

El barreño Sidi (I), entrenando con la UD Los Barrios. / FoTo F. MonTeS

Sidi demuestra que la cantera local llama a la puerta de la UniónLA VERDAD/LoS BarrIoS.- La UD Los Barrios mira para su cantera para apuntalar su plantilla de cara a afrontar el resto de la temporada. El téc-nico barreño, Manolo Pérez Jiménez, además de lograr un magnífico rendimiento de su equipo en esta primera vuelta de la liga, está dándole opor-tunidades a jóvenes valores formados en las categorías inferiores de la localidad.

La pasada semana el club barreño ya confirmó la incor-poración al primer equipo de Sidi y Kike, dos jugadores de apenas veinte años que, tras formarse en la ya desapare-cida Escuela Municipal de Fútbol de Los Barrios desde niños, terminaron dando el salto a otros clubes de Anda-lucía, hasta que optaron por volver al equipo de su tierra.

De hecho, Sidi ya tuvo la oportunidad de debutar con la Unión el pasado domin-go ante el Chiclana en el tra-mo final del partido, dejan-do muy buenas sensaciones

por la banda derecha. De he-cho, él fue el que inició la ju-gada que provocó el penalti, que posteriormente desapro-vecharía su equipo para ga-nar el partido.

Sidi, que acaba de superar una importante lesión de to-billo, agradecía la oportuni-dad brindada por Pérez Jimé-nez. “Sé que para convencer al míster hay que apretar y darlo todo. Él me está dando mucha confianza y me ha di-cho que cuenta conmigo”, dijo el barreño.

Un juvenil con ‘los grandes’El juvenil Palacios, otro

producto de la cantera local, también estuvo cerca de de-butar el pasado fin de sema-na. Al joven jugador, hijo del conocido exfutbolista local, Paco Palacios, le perjudicó lo igualado del marcador ante los chiclaneros, aunque dis-frutó de haber entrado en la convocatoria y esperará una nueva oportunidad de debu-tar en otra jornada.

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013Deportes VD

La UNIÓN VISITa aL aLGecIraS De VeTeraNOSel campo anexo de La Menacha acogió en la noche de ayer un encuentro entre el primer equipo de la uD Los Barrios y el combinado de veteranos del algeciras CF. aprovechando el parón liguero de este fin de semana en Primera andaluza, el conjunto de Pérez Jiménez disputó este intenso partido de entrenamiento para no perder ritmo de competición.

21 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013 DeportesVD

GOLF. CAMPEONATO DE ESPAÑA

Peláez y Leal son llamados por la Españolaa.S. / san roque.- El Comité Técnico Juvenil de la Espa-ñola de Golf ha convocado a 23 jugadores, entre ellos Ana Peláez (SIGA Sotogran-de) y Gonzalo Leal (La Caña-da), a la concentración mixta de pretemporada a celebrar desde mañana y hasta el do-mingoen el Centro Nacional de Golf, en Madrid. Los ci-tados combinarán el trabajo de campo con sesiones en el Centro de Excelencia.

GOLF. base

Pone a la venta la chaqueta oficial del clubl.V. / algeciras.- El Club Ba-lonmano Ciudad de Algeci-ras tiene a la venta la caza-dora oficial de la entidad, al precio de 45 euros. Los inte-resados pueden pasarse por las oficinas del club, en el pabellón Ciudad de Algeci-ras, donde le darán informa-ción sobre encargos, tallas y plazos de entrega, por teléfo-no (956.652.685), o mail bm-ciudaddealgeciras@bmciu-daddealgeciras.com

baLOnmanO

A.S./LA VERDAD

san roque.- El golfista Juan Quirós comienza hoy el asal-to a su tercer título de España. Campeón en 2009 y 2011, el de Guadiaro aspira al trofeo en el campo alicantino de Font del Llop, donde Manuel Moreno, el vigente campeón, aspira a reva-lidar su corona.

No lo tendrán fácil ningu-no de los dos, ya que al mar-

gen de la presencia habitual de jugadores de calidad más que contrastada, se ha producido la irrupción de tres hombres que constituyen auténticos ico-nos del golf español –caso de Santiago Luna, Miguel Ángel Martín y José Manuel Carriles–, que acaban de acceder a la ca-tegoría senior profesional.

Otro comarcal en la cita será Bartolomé Quirós, precisa-mente hermano de Juan.

El de Guadiaro, campeón en 2009 y 2011, busca un nuevo entorchado; su hermano Bartolomé también participa

Juan Quirós, a por su tercer título nacional

Antonio Fernández, líder en Campamentol.V. / san roque.- Tras dispu-tarse la octava jornada en la liga de futbolchapa de Cam-pamento, la cabeza de la ta-bla sigue igual, salvo Panes, que tras perder por 4-3 ante Miguel Casado es ahora sex-to clasificado.

Antonio Fernández sigue comandando la Primera di-vision con 21 puntos seguido por Carlos Cabeza, Luis Me-jías y Javi Fernández (todos con 19 puntos).

Quinto es Juan Lu Jimé-nez con 18 puntos. Séptimo sigue Ángel Ruiz, que sale derrotado por segunda se-mana consecutiva, esta vez frente al joven Alejandro Mo-lina por un claro 3-0.

Miguel Casado sube has-ta la octava plaza y se queda a sólo un punto de Ruiz.

Brian Fernández, una se-mana más, ocupa la última plaza sin lograr hasta el mo-mento ningún punto.

Juanfran Fernández, por su parte, sufrió una derrota severa ante Juan Lu por 6-2, resultado que deja al perde-dor en la penúltima posición de la tabla y también sin ha-ber logrado puntuar hasta la fecha.

FutbOLchapa

El Descenso de Sierra Carbonera será el domingoa.S. / san roque.- Este fin de semana tendrá lugar el III Descenso Campo de Gibral-tar, organizado por el club MTB Sur, en Sierra Carbone-ra, prueba aplazada el pasa-do 23 de septiembre por un incendio. El sábado serán los entrenamientos y clasificacio-nes. La primera manga, el do-mingo, será a las 10:00 horas.

cicLismO

La cantera algecireña, con la Andaluzaa.S. / algeciras.- La cantera del Balonmano Ciudad de Al-geciras estará este fin de se-mana en Antequera donde las diferentes selecciones anda-luzas preparaán sus próxi-mos compromisos. Allí esta-rán las cadetes Paula Cosano y Lara Lozano; y Domingo Luis, Lorena Murillo y Mi-riam Jiménez, infantiles.

baLOnmanO

SORTEOS

SorteoS deL 04-12-13

38.239SerIe: 025

dIa NÚm. x SerIe

30-11-13 04.443 03501-12-13 54.732 05002-12-13 36.207 02703-12-13 76.556 034

Sorteo deL 01-12-132 • 9 • 13 • 19 • 31 • 35 • 38

Reint.: 4dIa NÚm. reINt

17-11-13 01-04-09-18-20-26-38 021-11-13 02-05-10-16-17-32-36 524-11-13 11-12-14-19-21-24-32 028-11-13 02-04-08-14-25-26-38 9

Sorteo deL 29-11-1317 • 25 • 32 • 35 • 45

SoleS.: 4 • 7dIa NÚm. SoLeS

21-10-13 09-25-39-41-46 2-801-11-13 07-10-13-26-27 5-808-11-13 18-25-28-34-42 3-415-11-13 03-19-32-43-48 4-822-11-13 01-38-39-42-47 1-2

LA PRIMITIVSorteo deL 30-11-13

17 • 20 • 28 • 34 • 35 • 45Compl.: 26 Reint.: 9

dIa NÚm. ComPL reINt

07-11-13 28-30-32-33-37-42 39 509-11-13 02-11-27-32-35-40 4 614-11-13 02-09-20-39-42-48 3 616-11-13 01-10-31-32-34-45 41 121-11-13 07-09-34-43-44-47 27 523-11-13 07-12-15-23-39-46 49 728-11-13 12-15-28-37-42-49 47 8

BONOLOTOSorteo deL 04-12-133 • 19 • 34 • 35 • 45 • 49

Compl.: 29 Reint.: 2dIa NÚm. ComPL reINt

26-11-13 14-35-36-42-43-48 7 627-11-13 05-18-23-29-35-44 37 329-11-13 07-13-15-33-38-40 18 602-12-13 06-10-23-29-38-43 14 903-12-13 03-19-20-29-31-49 40 4

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 03-12-136 • 13 • 15 • 29 • 32

eStRellaS: 2 • 9dIa NÚm. eStreLLaS

19-11-13 04-15-19-36-45 1-1022-11-13 13-25-26-40-50 8-926-11-13 19-23-27-42-44 3-529-11-13 02-07-10-23-43 4-7

EL GORDOSorteo deL 01-12-13

6 • 24 • 46 • 48 • 54Clave.: 3

dIa NÚm. CLaVe

03-11-13 02-09-17-28-42 310-11-13 06-07-29-51-54 217-11-13 13-15-34-36-50 724-11-13 09-17-21-37-41 4

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. torres Lara, Carolina.

C/Susana marcos ed. B.del rosario

L2. teléfono: 956650823. SerVI-

CIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). Varo morales, Pilar. C/ \”V\” P. el

rosario, L-2 ed. el rosario. teléfo-

no: 956664143. SerVICIo dIUr-

No (de 09,00 h a 22,00 h). Piné

méndez-Vázquez Hervás. avda. La

Caña, nº 20. teléfono: 956665858.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). torres Lara, Carolina. C/

Susana marcos ed. B.del rosario

L2. teléfono: 956650823. SerVI-

CIo NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00

h). argáiz Gonzalez-rodríguez ar-

gaiz.dirección: Canovas del Castillo,

11.teléfono: 956656008. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h).

LA LINEA. Hoyos roca, rosa ma-

ría de. Luis Braille, nº 34. teléfono:

956171339. HaSta LaS dIeZ de

La NoCHe. San Luis rey, maria

angeles. Gibraltar, nº 153. teléfo-

no: 956762184. dUraNte LaS 24

HoraS.

TARIFA. Gil Peña, Concepción.

Batalla del Salado, 22.teléfono:

956680561. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Sánchez Piñero-Vidal

Lozano. Gral. Lacy, 54. teléfono:

956780240. día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Galán de ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1. teléfono: 956620096.

día y Noche (24 horas).

JIMENA DE LA FRONTERA. reguei-

ra mauriz, Víctor José. Bda.esta-

ción- Ctr.Gral.alge-ronda.teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Qui-

rós, José Carlos, edif . Vista

Laguna,teléfono: 956610005 (ma-

ñana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052. día y Noche (24 horas)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961. día y

Noche (24 horas)

ALGECIRAS‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

SEVILLA‑ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

CADZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:3019:3021:00 23:30

(2)No opera los domingos

06:0008:00 (1)09:00 (2)11:3012:0015:0015:30 18:0021:00 22:00(1) Domingo saLiDa a Las 09:00 h (2) no opera Los Domingos

902 160 180

Ferry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast Ferry

FELICITACIONES

Patricia Pérez(40 años)actriz

Lucas Martín Morilla(6 años)Felicidades, cabezón,de mamá, papá y familia.

Nick Stahl(34 años)acor

LA LINEA‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEA

Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADZ

07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

agenda

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

Le protestaron...

horoscopos

autodefinido nacimientos

1821.- Bartolomé Mitre, estadista y general argentino.1824.- William Thomson, lord Kelvin, físico inglés.1870.- Ignacio Zuloaga, pintor español.1892.- Pearl S. Buck, escritora estadounidense, Premio Nobel en 1938.1904.- Peter Lorre, actor estadounidense.1908.- Salvador Allende, presidente de Chile.- Estrellita Castro, actriz y cantante española.1922.- Eleanor Parker, actriz estadounidense.1923.- Salustiano Maso, escritor y traductor.1927.- Juan Velarde Fuertes, economista español.1929.- José Vidal Beneyto, sociólogo español.1933.- Claudio Abbado, director de orquesta italiano.- Carlos Mendo, periodista español.1940.- Osvaldo Hurtado Larrea, presidente de Ecuador.1942.- Gilberto Gil, cantante, compositor y exministro de Cultura de Brasil.1954.- Luis María Arconada, futbolista español.1961.- Greg Lemond, ciclista estadounidense.1964.- Tommi Makinen, piloto de rallys finlandés.1971.- Massimiliano Biaggi, motociclista italiano.

1810.- Joseph M. Montgolfier, inventor del globo aeros-tático.1838.- Mariano Lagasca, naturalista español.1878.- María de las Mercedes de Orleáns, reina de Es-paña.1970.- Leopoldo Marechal, escritor argentino.1975.- José María Escrivá de Balaguer, sacerdote espa-ñol.1986.- Ignacio Coca, banquero español.1989.- Enrique Fontana Codina, exministro español.1999.- Joaquín Díez-Canedo, editor español afincado en México.2001.- Marino Barbero Santos, juez español del ‘caso Filesa’.

jeroglifico

Podrás descubrir diez piezas de caza.

sopa de letras

MAZOEYTNG

CHIPUJLOI

DÑDBARRBS

ROUBILEIA

ONAOCLOET

NLSIMOLMH

IEITJERVA

ORNEGGCZS

NVNRBSONO

EOREERNIR

CTREZTEDN

GREAIOSAI

AULVDCDSO

LXNERDKME

LICBECADA

ORTEPGANP

SJABARTME

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRAS:CONEJOPERDIZBECADAJABALICORZOCIERVOGAMO

PALOMALIEBREZORZAL

JEROGLIFICO:La última letra.

ARIESLas re lac iones conyuga-les, van a ser mot ivo para re f lex ionar en e l t iempo

muerto de este día, ya que en el horar io laboral no vas a tener t iem-po ni para respirar.

TAUROEvita acercarte a personas que dispendien su dinero y a los que van de generoso

por la vida. No está tu economía para esa clase de abusos. Recibirás una llamada de atención.

GEMINISUn día sereno, en el q ue ten-drás tiempo para relajarte con la lectura o el video. Que puedes

destinar a la charla tranquila con las amis-tades elegidas o que podrías dedicar a tu familia.

CANCEREvita las inversiones, proyectos y planes irreflexivos. Para cual-quier asunto de peso que tenga

consecuencias a medio y largo plazo, vas a necesitar de la ayuda experta de un asesor.

LEOTe conviene más que nunca practicar deporte, ya que empiezas a estar fofo/a y a

sentirte cansado cuando te sales de tu vida normal y rutinaria. Es importante un cambio de imagen.

VIRGOLas razones por las cuales hoy vas a ir atragantado, sin tiempo ni para respirar, ni tu mismo las

conoces. Pero, al final del día, alguien te va a dar una sorpresa que guarda relación con todo ese estress.

LIBRASensibilizado hacia las artes y la literatura, es probable que hoy decidas matricularte en algún

curso, seminario o bien asistir a una exposi-ción, en la que podrías estudiar con detalle cada obra.

ESCORPIOLas relaciones amorosas te darán más de un quebrade-ro de cabeza. Los problemas

que tienes en este sentido pueden estar relacionados con tu extrema inse-guridad personal.

SAGITARIOCuidado con el tráfico, podrías padecer algún susto como con-secuencia de las prisas. La situa-

ción económica es inestable. Hoy vas a recibir una propuesta para participar en un negocio.

CAPRICORNIOProblemas en el ámbito de la relación personal, estás dejando de lado a personas que siempre

habías mimado con gusto. Este aislamiento merece una explicación, porque se trata de amistades de toda la vida.

ACUARIOLos deportes, la gimnasia o simplemente andar, eso es lo que le hace falta a tu estado

de ánimo. Te sientes deprimido pero es que está llevando una vida demasiado compleja.

PISCISProblemas en el ámbito de lo laboral , no terminas de encon-trarte agusto en tu t rabajo y

eso supone que tampoco marcha muy bien la relación con tus compañeros.

Z

TISICO

DATIVO

EN MEDIO DE CODO

DA MIEDO

REZAN

DESAFIASTE

EXISTE

TIO INGLES

NOTA ANTIGUA

CARRACASHOSTAL

MEDIA TAPA

ERIZADOS

CIUDAD ANTIGUA

SEÑAL

LETRA FUERTE

ESTRELLA

FOSFORO

MULTIPLICA

JORNADA

LETRA

DETENER

ARTICULO

MEDIA TAPA

LETRA

TRES SEGUIDAS

LA FLACA

NITROGENO

LA PRIMA

ONDA

ESCUCHAR

CUESTION

PREPOSICION

CARENTE

CORTAR RAMAS

REPORTE

PRACTIQUE LA LECTURA

Rev. SIGLAS ESPIAS

TRAS ALGO

MEDIA CASA

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · JUEVES, 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PASATIEMPOS

La gastronomía barreña es rica, jugosa y variada, con una amplia paleta de sabores y matices con la que sorpren-

der al visitante. Mar y tierra se unen en los fogones del municipio, ya que como pueblo costero tiene la inmensa suerte, para lugareños y visitantes, de ofrecer productos de la mar y el cam-po, conjugados en recetas que pasan de generación a generación.

De esto sabe bien Jesús Acosta, dueño del Restaurante Al-Ándalus, un restaurante familiar abierto desde 1977. Se caracteriza por una cocina popular andaluza con matices inno-vadores sin perder los sabores de las anteriores generaciones.

Acosta indica que estos meses es-tán especialmente indicados para el consumo de setas, lo que convierte al otoño en una fecha marcada en el ca-lendario para los amantes de este sa-broso manjar. El Parque Natural de los Alcornocales, en el que se inser-ta Los Barrios, es un destino propi-cio para su captura tras las primeras lluvias.

Pero más cómodo que recolectar-las con mayor o menor fortuna es pe-dir las setas con el menú de varie-dades entre las manos. Chantarelas, calcetas, trompetas negras o níscalos son los objetos de deseo tanto para expertos como para los que se inician en la materia de recoger setas.

Estas especies están desfilando de forma especial estas últimas semanas y hasta el próximo día 8 por el res-taurante que regenta Jesús Acosta, dentro de la celebración de la ‘Quin-cena micológica’, una quincena que-ha tenido que ampliar debido al éxito que está teniendo.

Como cuenta el propio Jesús, la fama del producto llega a tal punto que recientemente ha tenido la visita de comensales procedentes de Jerez, el Puerto de Santa María o Málaga. No eran clientes cualquiera, ya que se trataba en varios de estos casos de miembros de algunas asociaciones micológicas.

Estos paladares entendidos pu-dieron disfrutar de las innovaciones presentadas en un menú enfocado a la propia ‘Quincena micológica’, que consta, entre otras propuestas, de casi una veintena de platos principa-les y diez variantes de postre.

Estas sugerencias gastronómicas van desde almejas con lengua de vaca, arroz con setas, hasta un gazpacho de boleto con mostaza. ¿Con qué se po-dría poner un dulce punto y final a

un almuerzo de este tipo?. El pro-pio Jesús Acosta plantea un ‘brownie’ con boleto, o setas caramelizadas con queso blanco.

Según cuenta, “el menú está te-niendo mucho éxito”. Ya desde el pri-mer día de este periodo dedicado al mundo micológico la expectación no ha dejado de crecer. “Hubo mucha gente en la presentación. Quedó muy bonito”, recordó.

El responsable del Al-Ándalus des-

veló que uno de los secretos de la buena acogida son los precios, ya que indica que son muy asequibles y eco-nómicos.

Las setas ofrecidas en el restau-rante proceden de una empresa de Castellar que distribuye un produc-to recolectado en distintas zonas de España, “desde el propio Campo de Gibraltar hasta Extremadura y de la parte de los Pirineos, entre otras zo-nas”, especifica el veterano hostelero.

Pero no sólo de setas vive el res-taurante. Su cocina, según detalla Je-sús Acosta, “se basa en la cocina po-pular andaluza, incluyendo el pescado fresco, la carne de caza y adaptándo-se a los tiempos y la estacionalidad”.

Además de valorar como bien sur-tida a su bodega de vinos, Acosta des-taca las bondades de su repostería casera, con variedades como los dul-ces navideños por la cercanía de la celebración de estas fechas.

Ahora, después de la ‘Quincena

micológica’, vendrá el turno de las ce-nas de empresa de fin de año. Pero el dueño del Al Andalus no para de co-cinar ideas en su cabeza y ya prepa-ra nuevas versiones de platos realiza-dos con tagarninas, como el potaje o la ‘pringá’ hechos con este ingredien-te campestre.

El enfoque culinario huye, pues, de la idea de cocina de élite. “Mis hi-jos están optando por la misma idea”, recalca.

Un mundo de sabores en torno a las setas4 la contra / Jesús Acosta, dueño del restaurante Al-Ándalus Por Jorge gutiérrez / Fotos: r. CH.

Jesús Acosta, del restaurante barreño Al Andalus, junto a distintas variedades de setas presentadas durante la ‘Quincena micológica’.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987

El ‘brownie’ con boletus, o las setas caramelizadas ponen el toque dulce a la ‘Quincena micológica’

«

»

“Mis hijos también huyen del concepto de cocina de élite”, recalca Jesús, del restaurante Al-Ándalus

«

»