·'·'··., ~>. . . . - . . -

: j' _;. .'

RB:PUBLICA. DE NICARAGUA

LAGACE DIARIO OFICIAL

Director: PROFESOR EMILIO NARVAEZ GARCIA

Admlnlatrador: CLIFFORD C. HOOKER y REYES

Te16fOllO 3771

A~O LXVIII Managua, D.N., Sábado 25 de julio de 1004 No. 168

IUMlllO

PODER LEOISLA TIVO

CAMARA DI! DIPUTADOS

Cuadragé1lmo Séptima Seaión de la Cá-mara de Diputados . • . • • • • Pág. 2217

PODER EJECUTIVO

00Bl!RNACION Y ANEXOS

jurado1 Electos para Managua • • • e 2218 Apruébanse E1tatuto1 de la Misión Bau •

t11ta de Nicaragua • • • • • • • e 2223

INMOBILIARIA DE AHORRO Y PRl!STAMO S.A.

1!1t1do de Pérdl;1as y Oanancl11 Periodo 1 de jullo-31 Diciembre 1963 • • • • • 2224

fERROCARRIL DEL P AClflCO

DI! NICARAOUA

Balance Oeneral Conden1ado al 31 de Mayo de 1964 • • • • • • • • • • 2225

MINISTl!RIO D! l!CONOMIA

Sección de Pateatea de Nicaragua Vent11 de Patentea • • Patentes de Invención • • • • , • Marc11 de fábrlCI • • • • . • •

SECCION IUDICIAL

Remate• . • . • • • , Tltulo1 Supletorlo1 • . • Terrenos Munlclpalea . • Citación • • • • ••• Cltaclonea de Proceaado1 •

PODER LEGISLATIVO

Cámara da Diputada•

• 2226 • 2226 • 2226

• 2228 • 2228 e 2230 • 2231 • 2231

Cuadragésimo Séptima Sesión de la Cámara de Diputados, en la reunión ordinaria del Congreso Nacional, en su Décimo Tercer Periodo constitucional, celebrada en la ciudad de Managua, Distrito Nacional, a las once y cincuenta minutos de la mafta· na del dla viernes, veintidós de Noviem· bre de mil novecientos sesenta y tres. Preside el Diputado Martlnez Talavera,

asistido de los Diputados Romero Castillo y Granera Padilla, como Primero y Segundo Secretario, respectivamente.

Concurren además, los Diputados si­guientes: Hidalgo, seftora Maltez de Calle­jas, Moneada, Brantome, Acevedo, Tejada, Arauz (francisco), Sánchez (Remigio), Ro· drfguez (Napoleón), López Oonzález, seno. rita Guerrero Chavanfa, López Núnez, se­nora ferre ti de Mejfa, Almendares Lovo, Utcuyo Balladares, Castillo (Salvador), Bo· nilla Solórzano, lcaza Tijerino, Fernández, Cabrales, Ruiz Escorcla, Sánchez Arauz, Tf· ffer, Borgen, Botanos Osorno, González Baltodano, Suárez Zambrana, Molina Rodrl· guez, Mairena e lldo Sol.

t.-EI Presidente Martfnez Talavera decla· ra abierta la sesión.

2.-Se lee, se discute y aprueba, sin refor­ma alguna, el acta de la sesión anterior.

3.-Se da lectura a un proyecto de ley por el cual se otorga la personalidad jurídi· ca a la asociación religiosa denomida Iglesia Apostólica de la fe en Cristo jesús. Toma· do en consideración el proyecto, pasa al estudio de la respectiva Comisión.

4.-EI Diputado Moneada hace el recuer­do de cuando al discutir el actual Presu· puesto General de Ingresos y Egresos de la República, se aprobó la creación de una oficina de inspección escolar en Somotillo, asignando uQa cantidad para el pago del edificio en que funcionarla y pide que se investigue el por qué el Ministerio de Edu­cación Pública dice que no hay partida para efectuar esos pagos. la mesa acuerda in· vestigar el caso.

5.-la seftorita Guerrero Chavarrf a da lectura al dictamen sobre el proyecto del Diputado Cabrales por el cual se reforma el Arto. 195 del Código del Trabajo.

6.-Se da lectura al proyecto de ley en­viado por el Ministerio de Relacionrs Exle· riores, por el cual se aprueba el Convenio. Sobre el Ejercicio de Privilegios, Inmunidades y Exenciones Respecto a la Función de la Oficina de Caminos Públicos del Departa· mento de Comercio de los Estados Unidos de América en Relación a los Convenios para la Construcción de la Carretera lntera· mericana en Nicaragua. Tomado en consi·

l

2218 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

deración el proyecto, pasa a ser estudiado poi la respectiva Comisión.

7.-Se lee un proyecto de ley modifican· do la partida del actual Presupuesto Oene· ral de Ingresos y Egresos de la República 1si2nada a la construcción de un granero en el Departamento de Zelay a. El proyecto se toma en consideración y pasa al estudio de la Comisión del caso.

8.-Se da lectura a un proyecto de ley del Ministerio de la Gobernación creando el ln~tituto Nacional de Prevención Contra In· cendios y Accidentes. Tomado en conslde ración el proyecto, pasa al estudio de la co· rrespondiente Comisión.

9.-EI Diputado Cabrales lee un proyecto de ley por el cual se otorga la personalidad jurldica a la organización denominadajuven tud Progresista de Mateare, el cual pasa a ser estudiado por la Comisión respectiva.

10.-EI Diputado Urcuyo Balladares da lectura a un proyecto de ley creando un Juzgado de Distrito para lo Civil y lo Cri· minal con asiento en la ciudad del Sauce, Departamento de León. El proyecto pasa a la Secretaria para ser enviado en consulta a la Corte Suprema de Justicia.

1 t.-Se da lectura al dictamen que refor· ma el proyecto relacionado con la conser· vación de bosques, presentado por el Dipu· tado Arauz {francisco) Va a Iniciarse su discusión pero el Diputado fernández recia· ma las copias del caso v pide que se sus· penda la rtiscusión para el Miércoles próxi· mo. El Diputado Malrena lo acuerpa en su pe1ició11, por lo que la discusión se sus· pende.

12.-Se da lectura a la opinión que la Co· misión Especial nombrad• al efecto emite sobre el proyecto de reformH a la Le~ Elec· toral vigente, en su Arto. 54. El Diputado f ernán<lez opina a su vez que lo emitido por aquellos comisionados no puede tomar se como dictamen, ya que no se tomó la proporción minoritaria debida en dicha Co· misión. El Presidente retira de la discu­sión el citado proyecto.

13.-AI conocerse en estos momentos el atentado de que ha sido vrctima el Presiden· te de los Estados Unido&, john f. Kennedy, el Diputada Romero Castillo pide que i;e condene enérgicamente tal atentado, para lo cu11l debe reunirse el Congreso en Cámaras Unidas y emitir una declaración.

14.-EI Presidente MarUnez Talavera fija en la orden del día de la próxima sesión la discusión del proyecto del Diputado Arauz {francisco), relacionado con la conservación de los bosques, el dictamen sobre el proyec· to que legaliza el funcionamiento de los juc· gos prohibidos y el segundo debate del pro·

yecto de ley de Exp'oració n y Explotación de Minas y Canteras, cita para el Miércoles próximo y levanta la sesión.

Adolfo Martfnez Talavera Presidente

Alejandro Romero Castillo Secretarlo

Ramiro Oranera Padilla Secretario

PODER EJECUTIVO

&obernaclón 'I Anexoe

Jurados Electos para Managua Managua, D. N., 7 de julio de 1964.-Se·

nares: Para su conocimiento y demái; fines, me permito transcribir el Acta No. 58 corres· pondiente a la sesión extraordinaria celebra· da a las nueve de la manana del dia domin· go cinco de julio en curso, que literalmente dice: e Acta No. 58. -En la ciudad de Ma· nagua 1 las nueve de la manana del día do· mingo cinco de julio de mil novecientos se· sent11 y cuatro.-Constiluido el Concejo Dis· tritorlal en el Despacho del senor Minis· tro del Distrit'l Nacional con el objeto de celebrar sesión extraordinarict y dar cumpll· miento a lo ordenado en el Artículo veinti· trés del Código de Instrucción Criminal y su reforma contenida en el Decreto número 410 de fecha 12 de marzo de mil novecien· tos cincuenta y nueve, estando presidida es· ta sesión por el senor Ministro del Distrito Nacional, Don Humberto Ramfrez Estrada, y con la asistencia de los sel'lores Conceja· les: Don Constantino Perelra, Ingeniero Den Alfredo Q,,;orio Peters, Don Julio Cajina fa· lla, Profe3ora Dona Leonor Garcfa viuda de Estrada, Don Marcial Erasmo Solfs y Doc· tor Don joaquin Morales Suárez, y con la asistencia especial de los senores represen· tantes de la Excelentisima Corte Suprema de Justicia, senores don Arturo Cruz Porras y Don Cruz Vega Arce; de la del senor jefe Polllico del Departamento, Don Wtlliam Cranshiiw; con la asistencia del senor juez Primero para lo Civil del Distrito, Doctor jo.>é Ernesto Bendana; del senor juez Segun· do para lo Civil del Distrito, Doctor Héctor Guillermo Libby; del senor juez Prlnieio pa· ra lo Criminal del Distrito; del senor juez Segundo para lo Criminal del Distrito, Doc· tor Edgar Sotomayor Valdivia; del senor Sindico del Distrito Nacional y Representan· te del Ministerio Público, Doctor Luis Valle Olivares y con la asistencia del Secretario del Concejo, Doctor Carlos Callejas Morei· ra, que autoriza. Al efecto, siendo estos el IUJlar, hora y fecha stnalados para la cele· bradón de esta sesión extraordinaria, la

,' l

"/.

'~· r ..{ •

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2219

que fue convocada por el seftor Ministro del Distrito Nacional con la debi la anticipación y con la invitación girada a todos los fun­cionarios asistentes. se declaró abierta la se­sión por el seftor Ministro, Don Humberto Ramfrez Estrada, quien expresó que siendo el dla de hoy el primer domingo del mes de julio, correspondla proceder a la elección de los ciudadanos que han de actuar como ju· rados en esta ciudad durante el periodo de un ano a contar de la fecha, invitando a to­dos los presentes para que en conjunto pro­cedieran a la escogencia, con \'isla en los ca tálogos electorales de doscientos cincuenta ciudadanos, de ambos sexos, que deberán ser seleccionados concienzudamente, entre personas que merezcan confianza por su honradez e idoneidad para garantizar una acertada e imparcial resolución. como orde­na la Ley, por la sugerencia e indicación de los diferentes funcionarios concurrentes a esta reunión y habiendo sido eliminadas a­quellas personas sobre las cuales se presen· tó alguna objeción, se fué formando una lis­ta de doscientos cincuenta ciudadanos que a juicio de todos los funcionarios presentes, reúnen las cualidades requeridas y que en tal virtud quedaron el~ctos como jurados pa· ra Managua los siguientes: 1 Ofilio Lacayo Pérez 2 Dr. lván Oarcla González 3 Alfonso González Pasos 4 Oiga Gómez de Andara 5 Dr. Humberto Sánchez Arauz 6 Dr. Ernesto Rivas Solís 7 Guillermo Canales Sánchez 8 Dr. Enrique Sotelo Borgen O Alfonso Guardado 10 Salvador Rocha Céspedes 11 Juan Tenorio Olivares 12 Raúl Lacayo Cabezas 13 Carlos Fonseca Montiel 14 Silvio Pefta Bermúdez 15 Carlos Garay Cruz 16 David Flores Collado 17 Horacio Alfaro Orijalba 1.8 Dr. Carlos Humberto Castillo 19 José Maria Cuadra Bermúdez 20 Nicolás Gadea Sandino 21 Dr. Eduardo Conrado Gómez 22 José Salamanca Selva 23 Dr. Benjamfn Pérez Fonseca 24 Armando Fonseca Cuadra 25 Dr. Francisco Frixione Saravia 26 Dr. Francisco Ernesto Baltodano E. 27 Usando Ramíre1 Jessell 28 Dr. juan Gregario Morales T. 29 Alberto Bassett Morelra 30 Ariel Luna Brenes 31 Ronald Molieri Bermúdez 32 Dr. Enrique Herrera Selva 33 Dr. Salvador Delgadillo f errari 34 · f ablo Escobar Agustine 35 Ramón Benavides Romero

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Dr. Gonzalo Cuadra h. Abdul Olivares Dr. Guillermo Berrnúdez S. Miguel Angel Muftoz Somarriba Constantino Campos Orlando Mayorga Berrfos Dr. Emilio Alvarez Montalván Ramón Sirias Vega Federico Schneegans (padre) Emilio Quintana lng. Salvador López Solórzano Dr. Luis Gonzalo Rojas Dr. Alberto Baca Navas Trinidad Hernández Prof. Manuel Salvador Cruz T. Dr. Róger Quant Pallavicini Dr. Rodolfo Morales Orozco Ofllio ArgQello Vallecillo Dr. Luis Robleto Gallo Humberto Torres Molina Lino Otero Vélcz Dr. Henry Ctldera Pallais Dr. Ofman Quintana Orozco Dr. Julio Oómez Alguera Sra. Esperanza B. de Morales Dr. Félix Alejandro Pereira Alfredo Arana José León Ubilla Montoya Dr. Osear Gutiérrez Hernández Abraham Mejfa Landaverde Pedro f ernández U riza Dr.Julio César Espinoza flores Br. Edwin lllescas Salinas Armando Lanzas. Dr. Orlando Sevilla Abea Octavio Ferrey Romero Raúl Rocha Tercero Dr. Armando Arce Palz Dr. L.uis Carrión Montoya José Antonio Estrada Cabrera Dr. Alfredo Cardoza Solórzano Dr. Miguel López Berrfos Dr. Humberto Salvador Dona Delgado Dr. Ignacio Zelaya Paiz lng. Jorge Sevilla Zarruk Salomón Sosa Callejas Dr. Rafael Saavedra Olivares lng. Francisco Saavedra Santos Cardoza Solórzano Reynaldo Hernández Rivera lng. Guillermo Noffal Zepeda Horacio Garcfa Sobalvarro Orlando Meza Lira Joel Tellerla M~11dieta Prof. Pablo A. Hernández A. Dr. Orlando Flores Ponce Jaime Rivas Alfaro julio César Sandoval lng. Jaime Guandique Morales Adolfo Morales Cuadra Pastor Estrada Almendárez Dra. Carmenza Sotomayor de Ortega Dr. José Antonio Cerna Cajina José Román Molina Gómez:

-.•. -·~· ·----..: ·-.~-.,.;_ ...

'""' e--' l

2220 :LA GACETA-DIARIO OFICIAL

100 lng. Edwin Amador 164 José Angel Meléndez 101 lng. Luis Pallais Debayle 165 Raúl Castillo Solórzano 102 Dr. Pedro Navarrete 166 José Marra Manfut

:j 103 José Aguilar Tablada 167 Bra. joaquina Vega de Martrnez 104 Dr. Roberto Castillo Quant 168 Dr. Napoleón Sequeira Valdivia 105 Horacio Ruiz Solis 160 Adolfo Guerra Chamorro !I 106 Perfecto Rafael Hidalgo García 170 Baxter flort"s Téllez 107 Sra. Aminta Rodríguez de Duarte 171 Osear L. Montalván

·¡

108 Enrique Bermúdez Peralta 172. Dr. Santos Jiménez Argüello 100 Aquiles Tijerino García 173 Carlos Bermúdez Vanegas ' ' 110 Emigdio Suárez Sobalvarro 174 Rolando David Lacayo " ' 111 Dr. Carlos J. C. H. Hüeck 175 Luis Rivas Novoa 112 Carlos Pérez Mora 176 Dr. Marvin Caldera Lacavo 113 Alejando Caldera Escobar 177 Dr. Gilberto Buitrago Ajá 114 Alcibiades Enrfquez Barquero 178 Oswaldo Bonilla 115 Prof. Julio Vázquez Garcta 170 César A. Vivas 116 C~sar Castellón Silva 180 Srita. Leonor Vf'ga Fuentes 117 Dr. Abel Medina Hernández 181 Dr. C.arol Pallais Sánchez 118 Dr. Rafael Cardoba Rivas 182 Dr. Raúl Mayorga 119 Gustavo Garcta Largaespada 183 Arnoldo juárez Alvarez 120 Dr. Daniel Cárcamo Gutierrez 184 René Castellón Estrada 121 Antonio Canales Somoza 185 Antonio Castro Baltodano 122 Luis Caracas Santos 186 francisco Castillo Selva 123 lng. julio Cardenal hijo 187 Dr. Paúl Cajlna Sánchez 124 Edmundo Leetz Castillo 188 julio Berrfos 125 Dr. Gonzalo Barberena Romero 189 Dr. Octavio Argüello Varela 126 lng. Jorge Solis Bermúdez 190 . Carlos Aguilar Arce 127 Maria Adela Buitrago 191 Ernesto Brown Rodríguez 128 AU Zamora Moller 192 Dr. Cristian Machado 129 Sra. Octaviana Garcf a Estrada 193 lng. Dayton Caldera Lacayo 130 julián N. Guevara López 194 jorge Cárdenas 131 Orlando Chávez Olivares 195 Dr. Octavio Ortega Ramfrez 132 Dr. Noel Rivas Gasteazoro 196 Srta. julieta Argüello

1 :l 133 lng. Carlos Santos Berroterán 197 Ernesto Ramiro Cua'.tra 1 134 Dr. Róger Zúniga Mercado 198 Dr. :Juan Manuel Outiérrez .;

135 Dr. Gustavo Porras Oarcfa 199 Sidar Cisneros Leiva :.¡ : 136 Antonio Medrana Barquero 200 Prof. Tomasa López de Acevedo

137 Antonio Cruz Rodríguez 201 Armando Delgadillo !barra 138 Dr. Guillermo Me. Ewan A. 202 Dr. julio Centeno Oómez 139 Dr. Oilberto Suárez 203 Ignacio Briones Torres 140 Alberto Martf nez Santos 204 Dr. Ignacio Bendaña Silva

f: . 141 Alejandro Oallard Prfo 205 Dr. Buenaventura Selva Torres .:\ 142 Rafael Rojas y Jarqufn 206 Vfctor Valle jarqufn l'i ,·

,, 143 Rolando Vargas Vásquez 207 Manuel Mejfa Bohorque

... ~ L .. .. 144 julio Vivas Benard 208 Armando Altamirano Cárdenas -~ . :

145 Anfbal Oarcfa Mayorga 209 Noel Estrada Martínez 146 Dr. Alcfdes Jiménez Delgado 210 Dr. Carlos Oómez Obando

' ' 147 lng. León Kattengell 211 Dr. Ignacio Miranda Chamorro 148 Ellas Argenal 212 Arq. Norman Cardoce ' 149 Heriberto Dfaz Mayorga 213 Dr. Enrique Baltodano Escobar I .., 150 Luis Moisés Esplnoza 214 Vicente Vanegas Pallais , 151 Ramón Eugarrios Padilla 215 Rodolfo Jerez Suárez ' 152 David Argüello 216 Ernesto Espinoza ,, 153 Dr. Federico Romero Vargas 217 Oerman Granados Blanco ¡ 154 Juan Manuel Centeno 218 juan José Morales Morales il 155 Miguel Oómez Orozco 219 Prof. Mercedes Quintero de Oarcfa V. 1 156 Prof. Ofelia Morales Outiérrez 220 francisco Carranza Chamorro ;

157 Minor Solfs '\· 221 francisco Rodrfguez Téllez -.. :-.. "' 158 Alejandro Zelaya Palz 223 f ranclsco Obando Somarriba '.·

159 Dr. César Guerrero Lejarza 224 Gustavo A. Montalván 160 Dr. Leopoldo Navarro Rermúdez 225 Rodolfo Tapia Molina 161 Edmundo Ochomogo Portocarrero 226 juan Flores Castellón 162 Dr. jorge Careta Esquive! 227 Dra. Maria Valle A. de Pataky ... 163 Alfredo Bequillard h. 228 Dr. Mariano Valle Quintero

... ·:'J'

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2221

229 Dr. Henry HOeck Plata 35 Ramón Sirias Vega 230 Br. José Ortega Chamorro 36 f ederico Schennegans (padre) 231 Juan Castellón 37 Emilio Quintana 232 Jng. William Castillo Barberena 38 Dr. Luis Gonzalo Rojas 233 lng. Silvio Bolanos Talavera 39 Trinidad Hernández 234 lng. Octavio Salinas Moradn 40 Prof. Manuel Salvador Cruz Téllez 235 Dr. Alejandro Stadthagen h. 41 Dr Rodolfo Morales Orozco . ;:, 236 lng. Roberto Lacayo fiallos 42 Ofillo Argüello Vallecillo < ~ 237 David Molina Alemán 43 Humberto Torres Molina --";'1

23S Luis Ramfrez Olivares 44 Lino Otero Vélez 1: ' j ?:

239 Oustavo Fernández Hurtado 45 Dr. Of man Quin lana Orozco -' 1

240 Sra. Una Valenzuela de Ouillén 46 Dr. jullo Gómez Alguera 241 Srita. Celina Tellerfa Orozco 47 Dr. Félix Alejandro Pereira 242 Sra. Graciela Lara de Delgado 48 Sr. José León Ubilla Montoya 243 Srta. Pastora Pérez Cano 49 Dr. Osear Outiérrez Hernández 244 Sra. Zaida fernández de Rulz 50 Dr. Pedro fernández Uriza 245 Sra. Rosaura Ocón de Torres Fuentes 51. Abraham Mejfa Landaverde 246 Sra. Margarita Rubl 52 Julio César ftlpinosa flores 247 Sra. Dora Cisneros de Rivualalnez 53 Edwin lllescn Salinas 248 Sra. Carmen Lara de Borge 54 Armando Lanzas 249 Sra. Telma Ruiz Morales 55 Octavio ferre y Romero .··:

250 Sra. Ruth Balladares de Argilello 56 Raíil Rocha Tercero

A continuación los nombres de esos dos· 57 Dr· Armando Arce Paiz 58 Dr. Luis Cerrión Montoya

.• ~ l

cientos cincuenta ciudadanos fueron escri· .,1.';·

tos en sendas cédulas iguales, las que se in· 59 José Antonio Estrada Cabrera 60 Dr. Alfredo Cardoza Solórzano --·\

sacularon en una urna. En Sf'guida se pro· . '

61. Dr. Miguel López Berrfos cedió a desinsacularlas, saliendo en ~u or- 62 Dr. Humberto Salvador Dona D. den las. correspondientes a los siguientes ju· 63 Dr. Ignacio Zelaya Paiz rados: 64 lng. jorge Sevilla Zarruk 1 Ofllio Lacayo Pérez 65 Salomón Soza Callejas 2 Dr. lvá11 Garcia González 66 Dr. Rafael Saavedra Olivares 3 Alfonso Oonzález Pasos 07 lng. francisco Saavedra 4 Dr. Humberto Sánchez Arauz 68 Santos Cardoza Solórzano 5 Ernesto Rivas Solís 09 Reynaldo Hernández Rivera 6 Guillermo Canales Sánchez 70 Horaclo Garcla Sobalvarro 7 Dr. Enrique Sotelo Borgen 71 Orlando Meza Lira 8 Alfonso Guardado 72 Joel Tellerfa Mendieta 9 Salvador Rocha Céspedes 73 Dr. Orlando Flores Ponce 10 Juan Tenorio Olivares 74 Jaime Rivas Alfaro 11 Raúl Lacayo Cabezas 75 Julio César Sandoval 12 Silvio Pena Bermúdez 76 lng. Jaime Ouandique Morales 13 David flores Collado 77 Dra. Carmenza S. de Ortega 14 Horacio Alfaro Orijalba 78 José Román Molina Gómez 15 José Marfa Cuadra Bermúdez 19 lng. Edwin Amador 16 Nicolás Gadea Sandino 80 lng. Luis Pallais Debayle 17 Dr. Eduardo Conrado Gómez 81 Dr. Pedro Navarrete 18 José Salamanca Selva 82 José A~uilar Tablada 19 Armando f onseca Cuadra 83 Dr. Roberto Castillo Quant 20 Dr. Francisco frixione Saravia 84 Br. Perfecto R. Hidalgo Garcfa 21 Dr. f co. Ernesto Baltodano E. 85 Dna. A minia Rodrfguez de Duarte 22 Lizandro Ramírf'z Jessell 86 Enrique Bermúdez Peralta 23 Dr. juan Oregorio Morales T. 87 Aquiles Tijerino Oarcla 24 Alberto Bassett Moreira 88 Emigdio Suárez Sobalvarro 25 Ariel Luna Brenes 89 Dr. Carlos J. C. H. Hüeck 26 Ronald Molieri Bermúdez 9Q Carlos Pérez Mora 27 Dr. Enrique Herrera Selva 91 Alcibiades Henrfquez Barquero 28 Dr. Salvador Delgadillo Ferrari 92 Prof. julio Vásquez Garcia 29 Fabor Escobar Agustine 03 César Castellón Silva 30 Ramón Benavides Romero 94 Gustavo Garcia Largae.,pada 31 Dr. Gonzalo Cuadra h. 95 Dr. Daniel Cárcamo Outiérret 32 Abdul Olivares 96 Luis Caracas Sant•JS 33 Orlando Mayorga Berrfos 07 ln1i. julio Cardenal h·jo 34 Dr. Emilio Alvarez Montaldn 08 Dr. Oonulo Barbercna Rom1r111

2222 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

99 lng. Jorge Solls Bermúdez 100 Sra. Maria Adela Buitrago 101 Ali Zamora Moller 102 Sra. Octaviana Garcfa Estrada 103 Orlando Chávez Olivares 104 Dr. Noel Rivas Oasteazoro 105 lng. Carlos Santos Berroter'n \06 Dr. Róger Zúniga Mercado 107 Dr. Gustavo Porras Garcfa 108 Antonio Cruz Rodrfguez 109 Dr. Guillermo Me Ewan A. 110 Dr. Oilberto Suárez 111 Alberto Martlnez Santos 112 Alejandro Gallardo Prfo 113 Rafael Rojas y jarquín 114 Rolando Vargas Vásquez 115 Julio Vivas Benard 116 Anibal Oarcfa Mayorga 117 Dr. Alcides Jiménez Delgado 118 lng. León Katengell 119 Ellas Argenal 120 Heriberto Dfaz Mayorga 121 Ramón Eugarrios Pc1dilla 122 Dr. Federico Romero Vargas 123 Prof. Ofelia Morales Outiérrez 124 Minor Solfs 125 Dr. César Guerrero Lejarza 126 Dr. Leopoldo Navarro Bermúdez 127 Dr. Jorge Garcfa Esquive! 128 Alfredo Bequillard h. 129 José Angel Meléndez 130 Raúl Castillo Solórzano 131 José Mufa Manfut 132 Dr. Na1 oleón Sequelra Valdivia 133 Adolfo Guerra Chamorro 134 Baxter flores Téllez 135 Carlos Bermúdez Vanegas 137 Rulando David Lacayo 138 Luis Rivas Novoa 139 Dr. Marvin Caldera Lacayo 140 Dr. Ollbcrto Buitrago Aja 141 César A. Vivas 142 Srta. Leonor Vega fuentes 143 Dr. Carol Pallais Sánchez 144 Dr. Raúl Mayorga 145 Amoldo juárez Alvarez 146 René Castellón Estrada 147 Antonio Castro Baltodano 148 francisco Castillo Selva 149 Dr. Paúl Cajina Sánchez 150 julio Berrfos 151 Ernesto Brown Rodrfguez 152 lng. Daytón Caldera Lacayo 153 Jorge Cárdenas 154 Dr. Octavio Ortega Ramfrez 155 Srta. Juliela Argilello 156 Ernesto Ramiro Cuadra 157 Sidar Cisneros Leiva 158 Prof. Tomast López de Acevedo 159 Armando Delgadillo lbarra 160 Dr. julio Centeno Gómez 161 Ignacio Briones Torres 162 Dr. Ignacio Bendana Silva 163 Dr. Buenaventura Selva Torres

164 Vlctor Valle jarqufn 165 Manuel Mrjfa Bohorquez 166 Armando Altamirano Cárdenas 167 Br. Noel Estrada Marlfnez 118 Dr. Ignacio Miranda Chamorro 169 Arq. Norman Cardoce 170 Dr. Enrique Baltodano Escobar 171 Vicente Vanegas Pallais 172 Rodolfo Jerez Sulirez 173 Ernesto Ei;pinosa 174 Oermin Granados Blanco 115 francisco Rodrfguez Téllez 176 Francisco Calderón Villanueva 177 Gustavo A. Montaldn 178 juan flores Castellón 179 Dra. M11rfa Valle A. de Pataky 180 Dr. Mariano Valle Quintero 181 Dr. Henry HOek Plata 182 Br. José Ortega Chamorro 183 lng. William Castillo Barberena 184 lng. Silvia Bolaftos Talavera 185 Jng. Octavio Salinas Morazán 186 Dr. Alejandro Stadtagen h. 187 lng. Roberto Lacayo fiallo~ 188 Sr. Luis Ramfrez Olivares 180 Sr. Oustavo Fernández Hurtado '90 Sra. Una Valenzuela de Guillén 191 Srta. Celina Tellerfa Orozco 192 Sra. Graciela Lara de Delgado 193 Srta. Pastora Pél"ez Cano 194 Sra. Zaida Fernández de Ruiz 195 Sra. Rosaura Ocón de Torres F. 1Q6 Sra. Margarita Rubl 197 Sra. Carmen Lara de Borge 198 Srta. Telma Ruiz Morales 190 Sra. Ruth B11lladares de ArgQello 200 francisco Obando Somarriba

Llenando el número de doscientos, se sus­pendió la desinsaculación y se cotejó la lista de Jurados desinsaculados con la de los electos, quedando en la urna, para posterio­res reposiciones, los siguientes:

1 Horado Ruiz Solfs 2 Dr. Abel Medina Hernández 3 Oswaldo Bonilla 4 Antoni" Canales Somoza 5 Adolfo Morales Cuadra 6 juan Manuel Centeno 7 Constantino Campo 8 Edmundo Leets Castillo 9 Prof. Pablo A. Hernández A. 10 Sra. Oiga Oómez de Andara 11 Osear Leonardo Montalváo 12 Dr. Carlos Humberto Castillo 13 julián N. Ouevara López 14 Prof. Mercedes Q. de Carera V. 15. Dr. Benjamín Pérez fonseca 16 Dr. José Antonio Cerna Cajina 17 EdmundoOchomogo Portocarero 18 francisco Carranza Chamorro 19 Dr. juan Manuel Outiérrez 20 lng. Oui.lermo Noffal Zepeda

l

21 Dr. Róger Quant Palavicini

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2223

22 Dr. Rafael Córdoba Rivas 23 Juan José Morales Morales 24 Carlos Agullar Arl!~ 25 Dr. Luis Robleto Gallo 20 Dr. Crlstlán Machado 27 Bra. joaqµina Vega de Martfnez 28 Carlos Fonseca Montiel 29 Antonio Medrano Barquero 30 Alejandro Zelaya Paiz 31 David Molina Alemán 32 Dr. Henry Caldera Pallais 33 Dr. Orlando Sevilla Abea 34 Sra. Dora Cisneros de Rivera L. 35 Alejandro Caldera Escobar 36 Dr. Oclavio Argüello Vareta 37 Luis Moisés Espinoza . 38 Dr. Guillermo Bermúdez Solórzano 39 Miguel Gómez Orozco 40 Miguel Angel Munoz Somarriba 4 t lng. Salvador López Solórzano 42 David Argüello 43 Dr. Alberto Baca Navas 44 Alfredo Arana 45 Carlos Oaray Cruz 46 Pastor Estrada Almendárez 47 juan Castellón 48 Esperanza Bermúdez de Morales 49 Carlos Gómez Obando 50 Rodolfo Tapia Molina

Habiéndose llenado los fines de esta se· sl6n extraordinaria y h"biéndose cumplido con los requisitos que la Ley establece para la elección de jurados, se declaró concluido el Acto, después de leida que fue la presen· te Acta, la encontramos conforme, aproba· mos, ratificamos y firmamos.-H. Ramfrez E.-joaq. Morales S., lulio Cajina, Constan· tino Pereira, A1fredo Osorio h., L. Oarcfa de Estrada, M. E. Solfs, A. Cruz Porras, Cruz Vega A., E. Satomayor V., H. G. Libby, Wi· lliam D. Cranshaw, José Ernesto Bendana, C. Callejas M., Secretario.-Conforme con su originnl, me suscribo atentamente, Secre-1arlo Concejo Distritorial.-(f) Carlos Calle· j as Moreira, Secretario.

Lorenzo Guerrero··· Ministro de Gobernación.

Apruébanse Estatutos dela Misión Bautista de Nicaragua

cNo. 568

El Presidente de la República, De conformidad con el Decreto Legislati·

vo No. 887, del 14 de Noviembre de 1903, por el cual se le concedió Personerla jurldl· ca a la entidad denominada cMisión Bautista de Nicaragua•.

Acuerda: Unico.-Aprobar en la forma siguiente

los Estatutos de la mismJ Asociación, que literalmente dicen:

cSergio Mario Montealegre, Abogado y Notarlo Público de la República de Nicara· gua, da fe y legitimo testimonio que a las p'ginas dos a la cinco, del libro de Actas de la Misión Bautista de Nicaragua, se en· cuentra la que literalmente dice: cActa No. 2. -Estatutos de la Misión Bautista de Nlcara· gua.-En la ciudad de Managua, a las once de la manana del dla primero de Junio de mil novecientos sesenta y cuatro. Reunidos en el Salón de Actos Públicos del Colegio Bautista de esta ciudad los suscritos, seRor Hugh Smilh, senor Richard M. Piper, sefto­rita Marcia L. Cudworth, senora Alice f. Smilh y senora joyce Plper, con el objeto de aprobar los Estatutos que regirán esta Aso­ciación y que fueron elaborados por una comisión compuesta por los senores Hugh 'imith, Marcia Cudworth y Richard M. Piper, nombrados para tal objeto en acta número uno de las dos y media de la tarde del dfa diez de Octubre de mil novecientos sesenta y tres. Al efecto, el Presidente pro- tempore dsclar6 abierta la sesión, y puestos a discu· sión el proyecto de Estatutos, que regirá la Misión Bautista de Nicaragua, cuya persone· rfa jurfdlca fue dada por el honorable Con· greso de la República en Decreto No. 887, de 14 de Noviembre de 1963, y publicado en cLa Oaceta• número 273 de veintiocho de Noviembre de ese mismo ano, se aprobó por unanimidad de votos de la manera si· guiente:

cEstatutos de la Misión Bautista de Nicaragua•

Arto. 1.-Esta Asociación denomida Mi· si6n Bautista de Nicaragua, tiene por objeto: la ensenanza de la religión Cristiana, en coo­peración y con la asistencia de las Iglesias Bautistu:; servicios médicos y hospitalarios; establecer y mantener escuelas, seminarios y centros para el entrenamiento de profesores y personal médico; actos caritativos, y cual· quier otro proyecto necesario para llevar a cabo tales finalidades, conocida anterlormt>n· te con los nombres de e The American Bap· tist Home Misslon Society• y cThe Woman's American Baptist Home Misslon Society•.

Arto. 2.-Todas las propiedades que es· tén a nombre de cThe American Baptist Home Mission Society• y cThe Woman's American Baptisl Home Mission Society• pasarán al domicilio de su sucesora la tMi· sión Bautista de Nicaragua•.

Arto. 3.-La Misión Bautista de Nicaragua estará regida por una junta Directiva com· puesla por un Presidente, un Tesorero y un Secretario. El President~ será el represen· tante legal de la Misión. Las decisiones de la junta Directiva serán tomadas por mayo· rfa de votos.

Arlo. 4.-EI Presidente, el Tesorero y el Secretario serán no~brados por la junta Di·

:-:¡~-----., ·;~ -·~

..

2224 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

rectiva de cThe American Baptisl Home Woman's American Baptist Home Misslon Mission Societles• con domicilio en la ciudad Soclelies, varias Iglesias y Escuelas diseml· de Valley forge, Estado de Pennsvlvania, Es- nadas por la República, el Hospital y Cole· tados Unidos de América; bastando para ello gio Bautista de esta ciudad y además por lu copia autenticada del acta respectiva de ~us contribuciones y donaciones, ya sean en di• nombramientos. nero efectivo o bienes muebles o inmuebles

Arto. 5.-la junta Directiva durará en sus o valores comerciales, hechos por cualquier funciones por un periodo de dos anos pu persona natural o juridica de Nicaragua o diendo ser reelectos indefinidamente. Cada del extranjero. per(odo se contará del dia uno de Enero, Arto. 10.-El~vanse estos l:statutos al co· comenzando con el uno de Enero de este nacimiento del Poder Ejecutivo para su de· ano. bida aprobación, y surtirán efecto desde su

Arto. 6.-Serán Miembros de la Misión publicación en •La Oaceta•, Diario Óficlal. Bautista de Nicaragu1, los Misioneros nom- Arto. 1 t.-La primera funta Directiva que brados por la American Bapfist Home Mi· ha de funcionar de acuerdo con los Artos. 4 ssion Socielles qüe como tales se encuentran y 5 de estos Estatutos quedó integrada de 1 a trabajando en esta República. manera siguiente: Presidente, Hugh Smith;

Arto. 7.-Los Presentes Estatutos sólo Tesorero, Richard Piper; Secret.ario, Marcia podrán ser reformados por el voto afirmati· Cudworth. vo de las dos terceras partes de los miem· Las personas nombradas quedaron en po­bros' y en todo lo no previsto en ellos la sesión de sus respectivos cargos para este prl· junta (Asamblea) Oeneral tendrá plena auto· mer periodo. No habiendo más de que tratar ridad para decidir por simple mayorla, lo se le'1anta la sesión, y le(da la presente acta mismo que para emitir cualquier disposición se encuentra conforme, aprueba, ratifica y reglamentaria que e-rea conveniente. firmamos todos.-Hugh Smi:h.-Richard M.

Arto. 8.-La Asamblea Oeneral de los Piper.- Marcia L. Cudworth.- Alice L. miembros tendrá una sesión plenaria al ano Smith.-Joyce Pi peo· ~ el primer lunes de Oclubre, y otras sesiones Es conforme con su original con el cual extraordinarias convocadas por la Junta Di· fue debidamente cotejada; y a solicitud de rectiva. La junta Directiva tendrá reuniones pa1te extiendo la presente en la ciudad de ordinarias mensualmente y reuniones ex· Managua, a las diez de la manana del d(a traordinarlamente cuando sean convocadas nueve de junio de mil novecientos sesenta y por el Presidente. cuatro.-S. M. Montealegre, Abogado y

Arto. 9.--EI capital de la Misión Bautista Notario Público. de Nicaragua consiste en las aportaciones Comunfquese-Casa Presidencial.-Ma· voluntarias de American Baptist Home Mi· nagua, D.N .• 18 de junio de 1964.-RENE sslon Soclelies que comprende The Amerl· SCHICK.-EI Ministro de la Oobernación, can Baptist Home Mission Socielies y The 1 Lorenzo Guerrero.~

Inmobiliatia de .Ahorro y Préstamo, S. A.

Esta.do de Pérdidas y Ganancias Período 1 de Julio - 31 Diciembre 1963

No. 8131-8/U No. 874551-CJ 30.00

Ingresos de Operaciones. . • . . . . • . . . • • . • . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . ...... ~ 3,606.267.56

Más Otros Ingresos .................. ,, .............. .......... ,

Total Ingreso Bruto ...•.•.........

Costo de Operaciones ............ .

11.564.74

3,617.832.30

2,362.000. 70

Utilidad Bruta de Operaciones. . . . . • . . . . . . . . . . , . , .. , . . . . . . . . . . . . 1,255.831.60

Costo financiero. . . . . . . . . . . . .......... , .. , ................. , , . . . . 946,905.64

Utilidad Neta ... .................... , . . . . . . . . .. , ................ ~ 308.925.96

Miguel A. Talavera Contador

tierna/do Santos B. aerente

\

-,..,.,·.

FERROCARRIL DEL PACIFICO· DE NICARAGUA BALANCE GENERAL CONDENSADO

N9 8120-8/U N9 875448-Cf 60.00 AL 3l DE MAYO DE J964 ACTIVO

Activo Circulante: l-C1ja 1 Banco1 2-Cuentu a Cobrar (x) 3-Ageale1 de la EmpreH 4-lntere1e1 por Recibir 5-Pedldo de Malerlalet 6-Antlclpo1

Suman: 7-Meno1: (x) RfSt'.RVA p1. Ct11.

M1l11 y óudo111 (No. 2) Fondo de Amortización:

8-Nuevo Equipo Rodante r. O. f. Activo Fijo:

9-l!dlflc:lo•, Maqulaar111, Equ•r•· rio11 etc. (100 00%

JO-Meno1: RESERVAS p1. Deprec:laclone1 88,44% Saldo; """Tr:56'"%-

l1-Terreno1 12-Nuevo Equipo Rodante l. O. f.

Acuvos V11rios: 13-Dep61lto1 para Servicio• 14-lntereaet Acumalado1 p/Reclblr

Activo Diferido-.

4 1,014.282.49 • 349.184.77

27,096.07

" 8,124.SI

" 21,443.15 , .. 9,025.82

• 2.329.1~.81

Mobllla·

" 59,692.90

• 118.667.71

Cf 51.097.274.93

• 45,984.435.51 4 6,012.839.42 • 1,000.817.17

7,330650.60

• 3,382.79 8,601.32

15-Materlalem, Combusliblea, Lubric:anlu, Durmlenle1 y Otro• 4 2,429.267.05

16-011101 Pagado• p/Aatlcfp:.do • 166,068.26

Total:

4 2;260.463.91 Pasivo Circulante:

• 118.667.71

• 14,944.307.19

e 11,984.ll

e 2,595.335.3 l

• 19,019.758.23

l7-Cae11t11 a Paau 18- Préltamo1 a Pa¡ar 19-CrEdlto¡ a P1¡ar (Prlmet'I

Cuota lnt. Oral. flectrlc Co. Venc, Nov. 21/1064)

20-lnteremu J Comlsioae1 a Pa¡ar

Pasivo Fijp; 21-0bllgicloaea a Largo Plazo:

a) Prhtamo1 por Vencer b) Efrcto1 a .. 1g1r c) CrEdito de laternlllonal

Oeneral flectrlc. Co. por Nuevo Equipo Rod1nte

Pasivos Varios: 22- Depó1llo1 en Qarantra• de

Servicio•· 23-lateruu por Devea¡ar

Pasivo Diferido: 24-Reata Recibida por AdelHtado

Capital & Reservas: 25-Capital 26- fondo de Re1crva

Sum1n: 27-Menoi: PERDIDA NETA de-­

Julio 1/1963 a hoy

FERROCARRIL DEL PACIFICO DE NICARAGUA. Carlos 11. Muñiz

Administrador Omeral.

Total::

PASIV~·

• 391.376.70 e 4,382.500.()()r

e 356,003.1 s. e 1,134.488.25

4 187,500.00 e 122,232.00

e 6,408.056 65

• 43,281.00 e 8,601.32

4 ~7,327.44

• 7,000.000.00 e ()()0,000.00 • 7,600.000.00

e 751,608.28

• 6,264,36&.IO

f: ~

• 6,717.'18&.6'5 8 11 i

C• 51,8&232 11 ~ ~

• 57,327.44 11 ~ •. 6,848.391.72

• 19,939.758.23

w l>:i l>:i ~

2226 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Minl1t1rio d1 Eoonom11

SECCION DE PATENTES DE .NICARAGUA

Ventas de Patentes

N9 880\l- 8/U N9 885243 - f 5.6Ó Tbe Norwich Pharmacal Company, de Ja eludid

de Norwlch, E1tado de New York, E1tado1 Unido• de AmEt'lca, por mi rtiedlo ofrece en venta o tran­•acef6n 101 derechoi 1dqulrldo1 en Nlcaragu1 1obre 1u Patente de lavenel6n No. 73ft del 4 de Agosto de 106Ü, 1ob1 e:

••sales de Metales AlcaHoos de Nitr06 f urantoína y Preparacfüoes

de las Mismas", 101 que no 1e b1n abandonado, all como 101 produc· to1 elaborado• por medio de los ml1mo1.

Mana1u1, D.N., 1el1 de Julio de mil noveclento1 1e1enta y cuatro.-Henty C1ldera PalllH.

2 2

. N9 8M1-B/U N9 885244-ft 5.65 Chlmle et Atomiatlque, de la ciudad de P1rh,

(Selne), Francia, por mi medio ofrece en venh o ttan1accl6n 101 derechos adquiridos en Nlcaragu1 1obre 1u Patente de Invención No. 814 del 11 de Septiembre de 1962, 1obrt:

"Nueva Composición para el Trata­miento de la Tuberculosis a BSA de Isoniacida y de Tioamida del Acido-

~til-Isonieótit-o", · IOI que no ee h1n ab1ndonldo, 111 como 101 produc· toa elaborado• por medio de 101 mlamoa.

Managu1, D.N., 1el1 de Julio de mil noveclento1 1uent1 y cuatro. -Henry C1ldera P1llal1.

2 2

N9 8889-8/U N9 88()569-· 5.55 Loven1 Kembke fabrlk Ved A. Kong1ted, de la

eludid de 81llerup, Dinamarca, por mi medio ofre­ce en vent1 o tr1n11cclón 101 derecho• adquirido• en Nlc1ngua •obre 1u Patente de Invención No. 733 del 2 de Ago1to de 1960, 1obre:

"Método para la Producción de Nue­vos Derivados de la Testosterona"

101 que no ae han ab1ndon1do, a.r como 101 produc· to1 el1borado1 por medio de 101 ml1mo1.

Managu1, D.N., catorce de julio de mil noveclen-101 1e1enta 1 cu1tro.-Henry C1ldera Pallala.

2 2

N9 8888-8/U N9 885242-4 4.85 Loven1 Keml•ke Pabrlk Ved A. Kong1tetl, de la

ciudad de Ballerup, Dlnam1rc1, por mi medio ofre­ce en venta o tran11cclón IOI derecho• adquirido• tn Nlc1ragua 1obre 1u Patente de Invención No. 738 del 17 de Ago1to de 1960, sobre:

"Método para la Producción de Deriva· dos de Esteroides del Grupo 6-Metilo", 101 que no se han abandomdo, Hf como loa pro­ducto• elaborad01 por medio de 101 ml1mo1,

Man1gu1, D.N., 1el1 de Julio de mil noveclento1 1uenta y cuatro.-Henry Caldera PallaiL

2 2

en venta o tran1accl6n 101 derecho• 1dquirldo1 en Nlcar1gua 1obre 1u Patente de Invención No. 695 del 7 de Septiembre de 1959, 1obre:

ttProcedimiento para Flejar Fardos" 101 que no ae han abandonado, 11( como 101 pro­ducto• elaborado• por medio de 101 ml1mo1.

Managua, D.N., catorce de Julio de mil noveclen­to1 1ea~nta J cuatro.-Henry Caldera Pall1l1.

2 2

Patentes de Invención N9 7736- 8/U N9 856587 - 4 7.40

David l(ahn, lnc., de 101 Elf1do1 Unido• de AmE· rica, por medio de apoderado: Caldera ai Cía. Ltda., Agente• de Marc11 de Fábrica y Comercio y Patel1· tea de Invención, de elte domicilio, 1ollcltan conce· 1lón de derecho• de Patente de Invención 10bre 1u invento con1l1tente en:

'tMejoras introducidas en los · Instrumentos para escribir"

Oyen1e opo1lclonu, tErmlno legal. Mlnl1terlo de Economfa, Oficina de Patente• de

Nicaragua, Manigua, D.N., velntlorho de Abril de mil noveclento1 1eeenta y cuatro.-Jullán 8endafta S., Comisionado de Patentea de Nicaragua.

3 l

N9 8011-8/U N9 849183-· 7.00 North American lndultrlea, fnc., de New Jersey,

1!1tado1 Unido• de AmErlca, por medio dt apode­rado Dr. Salvador Ouerrero Montalváa, abo¡ado y de ute domicilio, 1ollclt1 conculón de derecho• de Patente de Invención 1obre 1u Invento con1l1-tente en:

"Mejoras en la Purificación de Mezclas"

Oyen1e opo1lclonu, tErmlno legal. Mlnl1terlo de Economra, Oficina de Pateate1 de

Nlcara¡ua, M1nagua, D.N., veintiuno de Abril de mil noveclento1 aeaenta y cuatro.-Julláa 8endafta S., Coml1lon1do de P1tente1 de Nicaragua.

3 1

No. 7718-8/U No. 875403 - 4 9.20 Pblllp Morrl1 lncorporated, de 101 E1t1do1 Ual­

do1 de AmErlca, por medio de apoderado Dr. juan Rlf1el Nava1 A., Abogado y de elle domicilio, 10-llclta conce1lón de derecho• de Patente de In ven- ' cl6n 1obre 1u Invento con1l1tente ea:

cUA Envase o Recipiente con cubierta o tapa telescópica, el cual se refiere a Recipien· tes de un tipo que tiene un cuerpo de forma de vaso de s~cclón transversal rectangular y una cubierta o tapa que está fijada telescó· picamente sobre el mismo y que puede ser sacad_a y reemplazada fácilmente, para tener acceso al contenido del recipiente•.

Oyenae opo1iclone1, tErmlno legal. Mlnl1terlo de Ecoaomra, Oficina de Patente1 de

Nlcaragu1, Managua, D. N., dlecl1lete de junio de mil novecientos 1uenta y cuatro.-Jullán 8enda• ila S., Coml1lonado de Patente• de Nicaragua.

3 l

Marc88 de Fábrica N9 8892-8/U N9 886570-4 ~.20 N9 8803-8/U N9 1894775-4 9.00

Tll1n Ehenwarenlabrik O.m.b.H., de la ciudad de Milo• Bartl Ro1cher y Jorge Rlbu Su1ilzkl, 1mbo1 Scbwelm/We1U.len, Alemania, por mi medio ofre~e de .la ciudad de Ouatemala, R~pública de Ouatem11-

·'~·

t.

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2227

11, por medio de apoder1do 1dlor Dr. Gonzalo So­lórzano Belll, abogado y de cite domicilio, eollclta el regl1tro de la marca de fábrica y comercio que con1l1te en la denominación:

GUATEPLAST Sola y 1ln dl1tlntlvo1 empeclalea, marca que 1e em·

pica conforme con el modelo pre1entado, pare dl1-tlngulr: Recr ptáculo1, Cl11e 2, y Juegoa, Juguetea y Artfculo1 para Deporte•, npeclaf mente bol1u, ca-111 y bolu para jugar, todo1 de materialee plástl~o• cl11e 25, del Decreto No. 10 de 1 de Enero de 1956.

Oyenae opo1lclone1 término legal. ·Oficina de Patentee de NlcnaRua. Managua, D.

N., veinte de julio de ht•I aoveclento11e•entá y cuatro. - julián Bendafta, Coml1lonadij de Patentes de Nicaragua:

3 1

. N9 8076- B/U N9 874567- 4 27.60 K.tlvo Socled1d Anónima, de la ciudad de San

Jou~. República de Coita Rica, por medio de apo­de rado Dr. Gonzalo Solórzano Belll, Abogado y de e1te domlctllo, 1ollclta el regl1tro de la Marca de Fábrica y Comercio que con1l1te ea el nom­bre •Patlta de Prlm•, y una etiqueta con la fl· 11:ura de una pafita 1onriente, la que tiene puemto un delantal y un luo en la cabeza, agarrando con 1u ala l1qulerda una caja de Prlm:

marca que te emplea conforme con el modelo pre­aentado, para distinguir: Todo1 101 producfot com prendido• en la clase 6, (Detergentea y JaboaCB), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyenae opo1lclones, término legal. Mini1terlo de Ecoaomra, Oficina de Patentes de

Nicaragua, Man1gu1, D. N., Ocho de junio de mil noveclentoa atsenta y cuatro.-Juliáa Bendai'la S., Comi1lon1do de Patentee de Nicaragua.

3 1

N9 8276-B/U N9 886562-· 8.00 Hernán Garda Angulo, lndu1trlal de Coita Rica,

1ollclta el regl1tro de la marca de fábrica y comer­cio que con1iate en la denominación:

PRO--NAC Sola y 1in di1tlntlvo1 eapeclale1, Marca que ae cm·

pica conforme con el modelo pre1entado, para dl1-tlngulr: Toda clase de 1llmento1 y 1u1 ingredientee, particularmente galleta• de 1od1, dulces y confltee comprendldo1 en la Liase 49, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen1e opoalcloner, término legal.

Oficina de Patentes de Nicaragua.-M1naRua, D· N,, trece dt julio de mil novecl entoa 1e1enta y cua­tro.-Alejandro Oonzález O.- Encargrdo de la Ofi­cina de Patenlu,

3 1

N9 8207-8/U N9 886585- • 8.25 Cluett, Pe ·body & Co. lnc., de Ncw York, E1ta­

do1 Unidos de América, por medio de apoderado• .eftoru Caldera 8t Co. Ltd1., Agentes de Marcaa de Fábrica y Comercio, de cite domicilio, 1ollcltan el re• gl1tro de la Marca de Pábtlca y Comercio que con-1i1te en la dedominaclón.

;'STRIDE" 1ola y 1ln dl1tlntlvo1 e1peclale1, marca que se em­plea conforme con el modelo pre1entado, p1ra di•· tlnguir: Artrculo1 de Vestuario v todos 101 demb Incluidos en cita clase, chl1e 42, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyense opo1lclonea, término legal. Oficina de PatentCI de Nlcar1gu1, Managua, D.

N., uno de julio de mil noveciento1 aeaenta y cuatro.-jullán Bendafta S., Comlalonado de Paten• te1 de Nicaragua.

3 t

N9 8806-B/U N9 886582-CJ 8.70 Soclele Des U1lnea Chlmiquee Rhone -Poulenc,

de Parra. Francia, por medio de apoderado 1ei'lores Cl'idera a Co. ltda., A~entea de Marcu de fábrica y Comercio, de este domicilio, 1ollcita el regl1tro de la Marca de fábrica y Comercio que con1iate en la denominación:

"DOXERGAN" 1ola y ain dl1tlntlvo1 e1peclale1, marca que 'e em­plea conforme con el modelo pre1entado para dia­tlngulr: Producto• Farmacéuticos, Medicinales y Veterinarios en general y todoa los demát Incluidos en etla clase, claae 9, del Decreto No; to de 7 de Enero de 1956.

Oyen1e opo1lclone1 término legal. Oficina de Patente• de Nicangu1.-Managua, D.

N., uno de julio de mil noveclento1 1e1enta y cuatro.-}. Bendai'la S., Comlalonado de Patente• de Nicaragua.

3 1

No. 8862-8/U No. 894768- ci 8.40 Productos Cl1per Sociedad Anónlm1, de la ciu­

dad de San Salvador, República de El Salvador, por medio pe apoderado Dr. Gonzalo Solórzano Belll, abo2ado y de e.te domicilio, 1ollc1ta el registro de la Marca de J'ábrlca y Comercio qu~ con1l1te en la denominación:

"CLAPBR" sola y ala dl1tlntlvo1 e1peclale1, marca que 1e em­plea conforme con el modelo presentado, para dla­tlnguir: Producto• de ferreterf1, e1pecialmente cla­vo1, tornlllo1, etc., Clase 16, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen1e opo1icione1, término legal. Oficina de P1tente1 de Nicaragua. Managua, D.

N., dieciocho de julio de mil noveclento1 1eaenta y cuatro.-jullán Bendafta S., Comlaionado de Pa­tente• de Nicaragua.

3 1

N9 8805-8/U N9 886581-CJ 8.80 Paper Mtte Manufacturlng Company, de Santa

Mónica, E1tado de Californi1, E1tado1 Unidos de América, por medio de apoderados, seflore1 Calde­ra & Co. Ltda., Agentes de Marc11 de Fábrica y

. 1~ ! _, b

2228 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Comerclo1 de este domicilio, 101lcllaa el regi1tro de la marca de fábrica y comercio:

''TanqL.e de Tinta." Marca que 1e emplea conforme con el rrlodelo

preaentado, para diat_ln~uir: ln1trumento1 para etcrl· blr, Incluyendo repueato1 dé tinta para pluma1 con punta de bohi y todos 101 demá1 lncluldo1 en élt1 cl&1e, clase 40, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen.e opoalclonea, término legal. Oficina de Patentea de Nicaragua. M1nagu1, D.

N., veinticuatro de junio de mll noveclento1 1eaen­ta y cullro.-Jullán Bendalla S., Coml1lonado de Pa· tente. de Nlcarm¡ua.

3 1

SECCION JUDICIAL Remates

N9 8S80-Ü/U N9 894771-· 9.35 Cuatro de la tarde treinta y uno de Julio ano co­

rriente, 1ub11tarbe el derecho comunero en el local de elle juzg1do, é:¡Ue le COrresponde en Ja finca Uf• bana número 73, lnutlta en A1. 4, follo 213 del to­mo 202, IDICrlta en el Libro de Propiedade1 Sección de derecho• reales drl Libro de Propledade1 del Registro Público de Carazo, con1l1tente en un solar 1itU1do en el cantón de la P.arroqula de e11 ciudad y en 1u jurisdicción, que mide quince varu de fren­te por treinta var&1 de fondo.

Ejecución PHtora Moreno de Dávila, contra Víc­tor Manuel Solano.

B11e: Cinco Mil Có•doba1. Dado en el Juzgado 2o. Local Civil de Managua,

veintiuno de julio de mil noveciento1 1e1enta y cua• tro.-Ouillermo Argüello Poe11y, Jurz Segundo Lo· cal de lo Civil de Man1gua.-Or1ciela 8arrlo1, Se· cretarla.

32

N9 8879-8/U N9 894770-t 7.10 Cuatro de la tarde del dfa cuatro de Ago1to del

allo en cuuo, local de este despacho, venderaee al martillo Registradora marca cNatlonal~, Modelo N1652, No. T6630416, nueva.

Ejecución: Ramón Rocha Cruz contra Paula Sal· merón viuda de Davld1oa.

Dado en el ju1gado Segundo de lo Civil del Dis­trito de Managua, a diecisiete de julio de mil no,,.e­cientoa se1enta y cuatro.-Héctor Guillermo Llbby, juez Segundo de lo Civil del Dl1trito.-Ou1tavo Suárez H., Srio.

3 2

Títulos Supletorios N9 8006-8/U N9 862973-C 7.20

Narcllo Oaitán Dávlla solicita Titulo Supletorio de un cuarto de manzana al Oriente de e1ta ciudad, dentro de ealo1 lindero•: Norte, calle proyectada, E­fcafn Caltlllo; Sur, borde cauce oriental y 1olar Ar· nulfo Santamarfa; Oriente, predio de Pedro Granja; Poniente, Carlos Beteta, Arnulfo Santamarfa y en parte, avenida trazada.

Quien pretenda derecho preséntese término legal Dado en juzgado Segundo Civil del Dl1trito.-..

Mana¡zua uno de junio de mil noveciento1 1e1enta y cuatro.-H. O. Libby.-0. Suárez 8, Srlo.

3 2

N9 8005-8/U N9 818185-C 6.60 Orlando Alvlr Oarcra, 1ollclta junto 1u hermana

Juana Alvlr Oarda, se les extienda Trtulo Supletorio lote terreno urbano, doce por velnt11lete var11, 11-tuado Nandalme, e1to1 llndero1: Oriente, Rodelfo

Alvlr, calle enmedlo; Poniente, Marra jo1efa Vélez viuda de Talafera; Norte, Locas Ouldo; Sur, Ron Cruz: viuda de Alvlr.

Quien tenga derecho op6ngue. juzgado Civil Dl1trlto. Oranada, mil noveclento•

ae1enta y cuatro.-f:dmundo Matui M.-Srlo. ] 2

No 8002-8/U N9 805157-C 6.0á juan Picado Picado 101iclta Trtulo Supletorio n11·

tlco, Sitio Lfcoroy eata jurl1dlcclon, lindante: Orien­te, predio dti Clrcun1lclóa Romero; Occidente, Por­firio Tórrez:, quebrada enrnedlo; Norte, de Jo1é Ma­ria Tórrez:; Sur, Lázaro Picad().

lntere11do1 Opónganse término legal. Juz¡ado Local Trlnld1d do1 de Junio mil nove­

clento1 1eaenta y cuatro.-J. o. Mlranda.-0. Tórrez O. Srlo. ·

3 2

No. 8001-8/U No. 812336-C 6.60 Jo1~ Miguel Pérez, 1ollcita Trtulo Supletorio pro•

piedad tirbana en 101 Cetro• e1ta jurl1dlcclón, cien var&1 latgo 1esenta de ancho, lindero1: Norte, pro­pitdad de Mercedea tiernAndez; Sur, propiedad de Roque Rodr(guez; Oriente, propiedad de Ana Luln Mora; y Poniente, propiedad de Ollberto Méndez. Opón~1nae término legal. Dado Juzg1do Unlco Dl1trlto.-Riva1, velntleinco

Mayo mil noveclento1 1eeenta y cuatro.-Luz M. Valle L. Sria.

3 2

No. 8000-8/U No. 812830-C 6.16 Luh Rlva1 8aldelomar, 1ollclta Trtulo Supletorio

cua y 1olar, altos Poto.r, e1te Departamento, llade­ro1 1igulente1: Oriente, Calle pública; Poniente, 10-lar Municipal¡ Norte, Calle públlu; Snr, eolar jos6 ~errand.

Opónganae t6rmino legal. Dado juzr1do Ualco Di1trlto. Rlvaa, velntldó1

Mayo mil noveclento11e1enta ycuatro.-Luz M. Va· lle L.-Srla. 3 2

No. 7999 - 8/U No. 812232-C 6.32 Ernealina Rodríguez Ouldo, 1ollcita Título Suple­

torio urbano e1ta jurisdicción, cien varu largo, 11!• seata varH ancho, coa ca1a y pozo, limitado: Nor­te, Encarnación Rodñguez; Sur, calle de RivH a Tola; Orteate, Encarnación Rodrtguez, 1ucealón A­bellno Vfctor; Poniente, Carmen Méndez, Ro1a So­H1.

Oponerae legalmente. Secretarra juzgado Civil Dl1trito. Rivas, doce Ma­

l'º mil noveclento1 1e1entlcuatro.-Molsé1 S. Cole.­Srlo. ,,

3 2

llilo. 7998-8/U No. 812223-· 6.24 Roque Rodñguez'<luldo, 1ollclta Titulo Supleto·

rlo urbano esta jurl1dlcclón, cien vara1 largo, seaen· ta varu ancho, coa casa limitada: Norte, Mercede1 Hernández; Sur, Maria del Carmen Méndez, carre­tera eamedio; Oriente, Encarnación Rodrfguez, su­ce1orea Abellno Vrctor: Poniente, Carmen Méndez.

Oponerse legalmente. Secret1r(1 juzgado Civil Dl1trlto. Rlva1, doce

Mayo mil noveclento1 aeaeatlcu1tro.-Moh6s S. Co· le Srlo.

3 2

No. 7995-8/U No. 806215-· 5.05 Guadalupe Rulz, 1ollcita Titulo Supletorio, finca

'rú1tlC1, e1ta jurisdicción, una manzana cabida, liml• lada: Oriente, Norte, Salomón Villavlcenclo¡ Po­niente, Juana Ruiz¡ Sur, franci1co Sun1ra. Oyea1e opo1lcloueL

Juzgado Local, La Concepción, veinte Ma1• , mil novecientos 1e1entlcuatro,-Denl1 Vilquez Q. • O. Her, Quintero. Srlo. 3 :¡

E

:91 <

~

J.·.· ~ • 1, .1· ..• 1

'·

..

LA. GACETA-DIARIO OFICIAL 2229

N9 7951-8/U N9 833867-CJ 612 Tomás Canalea Rodrfgutz, aoliclta Ululo aup'eto­

rlo 1olar urbano 11tuado barrio La P1lma, de ti Vie· jo, mide trelnll11éi1 varu por todo• 1u1 l1dos, lin­dante: norte, julio Alfaro; 1ur, calle enmedlo, Juan Canaln; eate, Andréa Izquierdo y oeste, Domitila Panl1gua.

Internado• op~nganae. Juzgado Civil Didrito. Chlnandega, junio cinco

mll noveclentoa aeaenllcuatro.-Concepcl6n Oon­dlez, Srlo.

3 2

N9 7948-8/U N9 805147 - CJ 6.80 Amella Mejía de Herrera, 101lclta titulo aupleto­

rlo aolar barrio La Parroquia, cata ciudad, lindante: oriente, aolar 1uceaorea de jeaú1 Florea; occidente. Pl1Zuela y Parroquia, calle enmedlo; norte, de José León Herrera; 1ur, Ascenalón Rugama.

Opónganae término ley. juzgado Local La Trinidad, veinticinco de Mayo

de mil noveclento1 sesenta y cuatro.-!. O. Miran· da.-0. Torrea O .. Srto.

Ea conforme.-1. O. Mlranda.-0. Torrea O -Sri o.

3 2

N9 7805-8/U N9 875431- CJ 6.80 Ollberto Sánchez Guerrero, 1ollclta título auple·

torio urbana alta barrio de San jerónimo, lindante: oriente, Clara v. de jlménez; ponlentt, la que fue de Martha Oaray viuda de Ct1nero1, hoy de Luz Selva; norte, la de Salvador Zúnlga calle enmedio; 1ur, André1 Alemán.

Opontne término legal. Dado en el juzgado Civil del Di1trlto. Mua ya,

veinte y cuatro de junio de mil novecientos 1C1enta y cuatro.-Beroardo Pérez M., Srlo.

3 2

N9 7797-8/U N9 833583-CJ 6.52 Ramón Argeilal Putrana, 10Hclla Ululo 1upleto­

rlo un potrero doce manunu de capacidad, deno­minado cerro El Oato, jurhdlcclón San franci1co Cuajlniquilapa, liodante: oriente, cerro fl Oato, pro· piedades Moisél y Máximo 1!1pln1le1; occidente, camino enmedio, propiedad juan Baquedano; norte, Luh Germán E.plnalu y sur, Mblmo E9pln1lea 1ucealón Lula Germán E1pin1lea.

lntere11do1 opóngrnee. Juzgado Civil Distrito. Chlnandega, Mayo vein­

tiocho mil noveclento11e1enta y cuatro.-~oncep­ción Oonzález, Srio.

32

N9 8214-8/U N9 855006-CJ 6.28 Amella Mejía de Herrera solicita Ululo 1upletorio

1olar esta ciudad, lindante: orientt, 1olar 1uce1orea de Je1ú1 florea¡ occidente, plazuela central calle comedio; norte, de jo1é León Herrera; 1ur1 <'Ha de A1cenclón Rugama.

Opónganee término Ley. JuzRado Local La Trinidad velnllclnco de Mayo

de mil noveclento1 eeeenta y cuatro.-J. O. Mlran­da.-0. Tórrtz O., Srlo.

3 2

Np 7991- B/U N9 812564 - CJ 6.20 Cario• Bello Leal, 1ollc1ta Ululo 1upletorlo alto

Popoyu1p1, esta jurl1dicclón, con c111, mide, linda: oriente, cuarenta y una varH, calle pública; ponien­te, cuarenta y do1 var11, Simón Espinoza; norte, ciento veintinueve var11, Mr rfa jeaú1 Leal.

Oponer1e legalmente. Secretaría Juzg1do Civil Dl1trilo. RlvH, velnti­

tré1 Mayo mil novecienlo1 seaenta y cu1tro.-Moi-1é1 S. Cole.

3 :z

N9 8185- B/U N9 814309 - <J 6.88 Albut Oulllermo Oriffith, en repre1ent1ción de

la aocledad •J. L/CJrlff1th y Cfa. Suc. Ltda.•, aollcita lfiulo aupletorlo lo'e terreno situado en ciudad y puerto Corinto, lindante: norte, 1olarea perteneclen· te a varlu pereonu; aur, línea férrea enmedlo, Bo· de¡a de Juan Va11alll y Cfa Ltd1.; nte, sucnore1 de Cé1ar Delgadlllo, calle enmedio; oe1te, 1olares de loa Señorea Hlnkel.

lntere11doa opónganae. Juzgado Civil Diatrito. Chlnandega, junio vein·

tldó1 mil noveclentoa aeaeota y cuatro.-Concep­clón Oonzilez, Srlo.

3 2

--N9 7988- 8/U N9 812563 - CJ 6.24 Abellno Sinchez, aollclta título 1upletorio finca

urbana juri1dlcclón Cárdenas, con ca1a, limita, mi­de: orlent,., Oran Lago, treinta y una varas y me­dia; poniente, E1teban Sánchez, treinta y trea var11; norte, Jo1é Jerez C11tro quince varH y media; 1ur, calle quince vara1 y medi1.

Oponerae ltg1lmeote. Secretarla Juzgad l Civil Dhtrito. Rivas veinti­

trés Mayo mil novecientos 1e1ent1 y cuatro.-Mol· 1é1 S. Cole.

3 2

N9 7987- B/U N9 812562 - ti 6.20 Altjandr1 ObreRón de Dell{ado, 1ollc1ta titulo 1u.

plttorio finca u1b1na jurl1dlcción Tola, con casa cuarenta var11 p;>r lado, limitada: norte, Blanca Sáenz, calle enmedio; 1ur, Marra Cruz Vlllagra¡ oriente, juliana Vlllagra, calle enmejlo; ponlentt, Florenclo Herrera

Oponerse legalmente. Secretaría Juz¡ado Civil Dl1trito. Rlv11, velntl·

tré1 Mayo mll noveclento1 aeeenta y cuatro,-Mol-1él S. Cole.

3 2

N9 7986- B/U N9 812566 • 6.20 Rodrigo O•llán Cruz, 101lcita Ululo 1upletorlo,

rú1Uca dieciocho manzanat, jurl1dlcclón Tola, con ch111.üite, huert11 1grrcola1 y potrere1, limitada: oriente, francisca Sánchez; poniente, Pe~ro Pablo Novoa; norte, Santa Rou; y 1ur, p1opledad Mancha de Vara y Pe:ho Cruz.

Oponerae legalmente. Secrd1rfa Juzg1do Civil Dlllrlto. Rlva11 treinta

Mayo, mil noveciento11t1mt1 y cu1tro.-Moi1é1 S. Cole.

3 2

N9 7985- B/U N9 851229 - CJ 6.40 Domingo Cerda, 1ollc11a trtulo aupletorlo finca

rúttlca jurl1dlcción Cárdenas, mide, llnd1: oriente, tre1clent11 cincuenta vara1, jo1é Angel Alemán; po­ponlente, do1cienta1 cincuenta vara1, Vfctor Manuel fajardo¡ norte, do1cientH eeeenta y ldl var11, VfC• tor M1nuel Fajardo¡ 1ur, do1:ienta1 ochenta y 1ei1 vara1, Rro de Cárdenas.

Oponcne legalmente. Secretaría Juz2ado Civil Dlatrilo. Rivu, quince

Junio mil novectcnto1 eescnlft y cuatro.- Molaél S. Cole.

3 2

N9 7981- 8/U N9 848348 - '940 Angela Sile1 viuda de Ourdlán, Jkuo, unión 1u1

bijo1 menorea Joaquín, Carlo1, Ollnzalina, Héctor, 1!1peranu y Hermeneglldo Ourdián Siles, pide U­lulo aupletorlo 1111.uientea propledadP1 ublcad11 aquella jurisdicción: a) Finca La Pita o El Zapo­te, veinte manzanu exten1lón, ubicada 1itlo Bari­llal, limitada: norte. Lázaro López y Coronel O. N. A2u1Un Peralta; aur, finca Alejo Ourdlin; oriente, la de Lázaro Melgara y occidente, Coronel AlfUttfn Peralta y Alejo Ourdlán¡ b) finca L11 Bri1a1, cin· co manzana1 exten1lón, ubicada 1ltlo Barilllal, limi·

2230 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

tada: norte, finca Culmlro Aguilar; 1ur, finca de Sil· ve1tre Martlnez y de E1teban Mulloz¡ oriente,. fincu de José Fortín y occidente, flnca1 de Caslmlro Aguilar.

Valóral11 conjunto: Do1 Mil Qulnlento1 Cór­dob11.

Opo1lclone1 término legal. Dado Juzgado Diatrilo. Ocotal, diecinueve Mayo

mil novecientos sesenta y cuatro.-T. R. Maldona­do.-Rey. Zúnlga, Srlo.

Conforme:-Reynaldo Zúnlga, Srlo. 3 2

Np 7980- B¡U Np 848347 - 4 7.40 Culmtro Ortcz Ortez, J•lapa, pide thulo 1upleto·

rlo finca cien manzan11 extensión poco más o me-001, ubicada rro arriba montaila Limón aquella ju­ri1dlcción, comprendida dentro de 101 1lgulentc1 lindero1: norte, finca de Tránsito Pérez; 1ur, pro· piedad del Padre Efra(n Salcedo; oriente, trabaja· deroa de 101 Eatellanos y occidente, finc11 de San­to•, Samuel Olivna y Ramón Ortez.

Valóral1: 001 Mil Córdobu. Opo1lclonu término legal. Dado juzgado Dl1trlto. Ocotal, diecinueve Ma­

yo mil noveclento1 1ucnt1 y cuatro.-T. R. Maldo· udo.- Rey, Zúoiga, Srlo.

Conforme:-Reynaldo Zúnlga, Srlo. 3 2

Np 7978-B/U Np 848345- 4 7.80 Benito Amador Bucardo, unión hermano Alfredo

Amador Bucardo, San Fernando, pide Ululo 1uple­torio finca café ochent1 manzan11 exten1lón, ubic1-d1 comuca Camel111, aquella jurl1dlcclón, trea manzan11 de potrero• emp11tad11 con zacate meli­na y jangua y treint1 m1nzan11 en hu1t1le1, h1y dentro c111 habitación, todo comprendido: norte, finca Present1ción Vrtchez; 1ur, finca de Alfredo Amador; oriente, finca de Tomás Ortez y occidente, propiedad de Salvador Herrera. .

Valórala: Veinte Mil Córdobu. Opo1lcione1 término legal. Dado Juzgado Distrito. Ocot1I, diecinueve Ma·

yo mil novecientos 1eacnta y cuatro.-T. R. Mal­don1do.-Rey. Zúnlga, Srlo.

Conforme:-Hcynaldo Zúnlga, Srlo. 32

Np 7919-8/U Np 824516-4 to.00 ju1n García Navarro. Solicita TUulo1 Supletorlo1

rú1tlco1. Sitio• San Vicente esta iurl1dlcción. A) Cinto manzan11 limitado: Poniente, Camino

Ojoche de Agua; Oriente, Franci1co C11leju; Sur, 101 Chamorro; Norte, Francisco Callej11.

B) Cinco manzan11 limitado: Sur, Norte y Po· niente, Alvaro López¡ Oriente, Camino de Buena V lata.

C) Do1 manzanu limitado: Norte, 101 Chamo­rro; Oriente, Elf B1ltodano; Poniente, Camino de Sin Vicente; Sur, M1nuel B11todano.

Valorado• en mil córdob11. Terreno propio, lo hubo de Mariano Oarcla. In·

tervlencn Síndico y Flaco. lntere11do1 oponerte lérmino de ley. Dado Juzgado Civil del Distrito. Dlrlamba, veln·

t11iete de Mayo de mil novecicntoa setenta y cu1-tro.-C11to Cácere1 M.-Abrabam Velálquez R .. Srlo. 3 3

N9 8914- B/U Np 868456- $ 6.20 Maria Aru1 Herniindez, 1oliclta tftulo 1upletcrlo

predio urbano uta ciudad, lindante: oriente, Sole­dad López; ponlentr, linea férrea; norte, babel Ma­craa viuda de Anl1za, y 1ur, la misma 1ollcitante.

Opónganse término legal. Juzgado Primero Local Civil. León, dieciocho

de Julio mil novecientos sesenta y cuatro.-ldn Vlllavlcenclo, Srio. 3 1

·•

No. 8915-B/U No. 868399 -IJ 7.00 frneato Hernández Betanco, solicita título 1uple­

torlo 1olar urbano, barrio San Felipe, cantón de Do· lore1, León, mide doce vara1 de frente, por ochenta y ocho var11 de fondo, linda: oriente, Dora Rueda¡ poniente, julio Barreta; norte, Julio Barreta; y 1ur, calle enmedio predio de 101 1uceaorc1 de Ou1tno Abaunza.

Jntereaados opónganse. · Dado en el juzgado de Dl1trito Civil. león,

dlccl1lete de Julio mil novecientos 1csenta y cuatro. H. Valladarea Bermúdez, Srlo.

3 1

Terrenos Municipales No. 7989-B/U No. 847450-4 7,96

Juan Rivu S. 1ollcita dóneae solar baldío ubicado en •El Totolate• e1ta jurl1dlccló11, conocld1 con ee­to1 llndero1: Norte, Carlos Rodríguez Alvar1do; Sur, Rosa Emllla v. de Otero; Oriente, Suceaión Loza y Occidente, Emperatriz Velbquez, e11le comedlo y con el Número 108.

Quien 1e crea con derecho opóngase término le-iªI

D1do en la Aluldía Municipal de Matag1lp1 1 101 tru df11 del mee de Junio de mil noveciento1 ae· sent1 y cudro,-Jullo Ci1ne P.-E. R. Zelaya-Srlo. Et conforme.-Mat1g1lp1, cuatro de Junio de mil nneciento1 se9enta y co1tro.-Jullo Cisne P. Alcal­de Munlclpal.-E. R. Zelaya.-Secrehrlo.

3 2

N9 8054-B/U N9 689896-<J 8.08 Don Jerónimo Cuco, 1ollcila donación un 1olar

municipal, en eata ciudad mide ocho varaa, 1lcte pulgad11 de frent,, por trelnll y trea var11 de fon­do, lindante: oriente, plaza pública de esta ciudad; occldentr, colina el Cerrlto ocupada con pila 1gua potable; norte, 1olu y cua de Hcrminia Cuco; y 1ur1 c11a y 1olu de Próapero Meza.

Se hace 11ber a quien ae crea tener derecho pue­de oponcne en tiempo legal.

D11do en la Alcaldía Municipal, Condcga veinti­cinco de Noviembre de mil novecientos teaent• y trea.-Sebatllán Rivera A. -Carmenza Pineda M., Sri a.

32

Np 8055-B/U N9 690090-4 8.00 Don Tomát C11tlllo Moya, solicita donación un

solar municipal, ubicado, zona Noroccidental, e1t1 ciudad. Capacld1d treinta y tres varas frente, por treinta y cuatro de fondo. Lindante: oriente, me­diando calle, cua y 1olar de Balvlna Camu; occl· dente, carretera Panamericana; norte, casi y aolar de babel de Tinaco y sur, solar de Ramón Ordói'lez, llene edificada casa de habitación, corredor Interior '/ mediagua, dentro.

Hácete 11ber a quien crea tener derecho, puede oponer1c en tiempo.

Dado en Alcaldía Municipal, Condcga Mayo do1 de mil noveclcnto1 sceenta y cuatro.-Scb11tián RI· vera A.-Dora Pérez, Srta.

3 2

Np 8056-B/U Np 600069-<J 0.60 Don Juan Falcón 1oliclt1 donación un solar muni­

cipal ubicado al oriente cita clujad capacidad cua­renta y cinco varu y una cuarta de frente al Occl· dente treinta y una var11 y dleci1éis pulg1d11 al Oriente dlccl1lete var11 y dlccl1él1 pulgad11 máa al Oriente doce vara• y tell pulgadu al 1ur y dlcclséll var11 mát al aur tleac la forma de una eacuadra, lindante: oriente, 1olarc1 de juan juárez B. y jo1é Vlllarrcyna; occidente, calle enmedlo ca11 y aolarcs de Pedro Peralta y de Mi1ter Henderzon; norte, ca· 11 y solar de Santiago Acuna y sur, calle enmcdlo ca1a y 1olar de Concepción Pineda.

f. > '

~·

1 1

i

. '

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2231

Se hace saber a quien crea tener derecho puede oponerae dentro del t~rmlno de 101 car!ele1.

Dado en la Alcaldla Municipal Q>odega abril eel1 de mil noveciento• 1e1enta y cuatro.-Sebaatián Rivera A.-Marla Pineda M., Srla. 3 2

Lltaci6n N9 8857-8/U N9 894764-$ 7.25

Crt11e a los Acclonld11 de la Sociedad •Compa­ftla l!lictrlca de León, S. A.• (C I! L S A) para que a la• trr1 de ta tarde del once de Ago1to del corrlen· te ano, concurran al ulón de Sesione1 de la •Em­pren Nacional de Luz y Fuerza• a celebrar 1eelón extraordinaria de la junta Orneral de Accioni1t11 con el único fin de tomar una resolución 1obre la dl1oluclón anticipada de la Sociedad.

Managua, veinte de julio de mil noveclento1 1e­aenta y cuatro.

Llonte Valle L6pez Secretarlo 3 1

Citaciones de Procesados Reg .. No. 1480

Por primera vez cítase y emplázase al procesado Felipe Paut Espinosa, de cali­dades ignoradas, para que dentro del tér­mino de quince días comparezca a este Juz­gado de lo Criminal del Distrito, a defen­derse de la causa que se le sigue por ser el autor del delito de disparo de arma de fuego cometido en la persona del señor Nemesio Lazo Dávila mayor de edad, ca­sado, agricultor y del domicilio de La Tri­nidad, de este Departamento bajo los aper­cibimientos de declararlo rebelde, . elevar su causa a plenario y nombrarle defensor de oficio esta Autoridad si no comparece.

Se recuerda a las Autoridades la obli­gación que tienen de capturar al delin­cuente y a los particulares, la de denun­ciar el lugar donde se oculte.

Dado en el Juzgado de lo Criminal de Estelí, a los trece dias del mes de Julio de mil novecientos sesenta y cuatro. H. Osor­no Fonseca, Adela María Guillén M. Sria.

Es conforme con su original. Estelí, trece de Julio de mil novecientos sesenta y cuatro.-Adela María Guillén M.-Sria.

1

Reg~ No. 1481 Por primera vez, citase y emplázase a

los procesados Liborio Casco Martínez o Martínez Casco y Bonifacio Suárez, am­bos de calidades ignoradas, para que den­tro del término de quince días comparez­can a este Juzgado de lo Criminal del Distrito de Estelí, a defenderse de la cau­sa que al primero se le sigue por ser autor del delito de lesiones cometidas en la per­sona del señor José Andrés Bellorín, ma­yar de edad, casado, agricultor y residen­te en el Valle Los Calpules, jurisdicción de Pueblo Nuevo, de este Departamento y al segundo por ser cómplice del mismo delito de lesiones cometidas en José An-

drés Bellorín, de calidades dichas; bajo los apercibimientos de declararlos rebel­des, elevar la causa a plenario y nom­brarles defensor de oficio esta Autoridad si no lo hacen.

Se recuerda a las Autoridades la obli­gación que tienen de capturar al delin­cuente y a los particulares, la de denun­ciar el lugar donde se oculte.

Dado en el Juzgado de lo Criminal del Distrito de Estelí, a los once días del mes de· Julio de mil novecientos sesenta y cua­tro. H. Osorno Fonseca.-Adela María Guillén M.-Sria.

Es conforme con su original. Estelí, once de julio de mil novecientos sesenta y cuatro.-Adela María Guillén M.-Sria.

1

Reg. No. 1478 Por primera vez, se cita y emplaza al pro­

cesado ausente, Cipriano Gutiérrez Cruz, de calidades ignoradas, para que, dentro del término de quince días, comparezca a este Despacho Judicial, a defenderse en la causa, que en su contra se le prosigue, por el delito de lesiones en las personas de Claudio Gutiérrez Altamirano y María Luisa Sánchez de Gutiérrez y por el de­lito de hurto en bienes del mismo señor Gutiérrez Altamirano, mayores de edad, agricultor el varón y de oficios domés­ticos la mujer, vecinos de La Pavona, de esta jurisdicción; bajo los apercibimien­tos, de declararlos rebeldes elevar la causa a plenario y nombrárseles defensor de ofi­cio, si no comparecen. Se recuerda a las autoridades de la República, la obligación que tienen de capturar a dicho procesado y a los particulares, la de denunciar el lu­gor donde se ocutlte. Dado en el Juzgado de lo Criminal del Distrito de Jinotega, el nueve de julio de mil novecientos sesenta y cuatro. Justo Sandino G.-C. Castillo C. Sri o.

Es conforme. Jinotega, nueve de Ju­lio de mil novecientos sesenta y cuatro.­e. Castillo C.-Srio.

1

Reg. No. 1562 Por segunda y última vez cito y empla­

zo al procesado Otilio Cuadra, quien es mayor de edad, casado, agricultor y del domicilio de San Francisco del Norte, pa­ra que dentro del término de quince días comparezca al lcx:al de este Juzgado a de­fenderse en la causa que se le sigue por el delito daños en la propiedad cometido en la persona de Rómulo Sánchez Rodrí­guez, quien es mayor de edad, casado, agricultor y del domicilio de San Fran­cisco del Norte, bajo apercibimiento de someter la causa a Jurado y que la sen-

---

--~

-~-~

·.·~'

' "'

f:'¿ r-'

ll~.;_,· ..._'":-·.

,_

2232 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

tencia que contra él recaiga surta los efec­tos como si estuviera presente.

Se recuerda a las autoridades la obli­gación que tienen de capturar al antes di­cho procesado y a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado de Distrito de. lo Criminal de Chinandega, a los catorce d1as del mes de Julio de mil novecientos sesen­ta y cuatro.-María Teresa Olivares Es­pinosa.-Sria.

1

Reg. No. 1460 Por primera vez cito y emplazo al P:O·

cesado Cosme Figueroa, de generales ig­noradas, para que dentro del término de quince días comparezca a este Desp~cho a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de homicidio en _la persona de Serafín Dormus, quien fue mayor de dieciocho años y agricultor y de este do­micilio, bajo apercibimientos de declara~­lo rebelde elevar esta causa a plenano y nombra~le defensor de oficio si no co~-parece. .

Se recuerda a las autoridades la obli­gación que tienen de capturar a dicho de­lincuente y a los particulares la de denun­ciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado de Distrito para lo Criminal. Matagalpa, Junio veinticuatro de mil novecientos sesenta y cuatro.. An­gela Rizo C.-Lydia Ma. Chavarría L.-Sria. . .

Es conforme: Matagalpa, Juho siete ~e mil novecientos sesenta y cuatro.-Lydia Ma. Chavarría L.-Sria.

1

Reg. No .. 1461 Por primera vez cito y emplazo al pro­

cesado Juan Artola, de generales ignora­das para que dentro del término de quin­ce días comparezca a este Despacho a de­fenderse en la causa que se le sigue por el delito de asesinato en la persona ~e Carlos Ríos, mayor de edad, soltero~ agri­cultor y del domicilio de ciudad Dar10, ba­jo a~rcibimientos de declararlo rebelde, elevar esta causa a plenario y nombrarle defensor de oficio si no comparece.

Se recuerda a las autoridades la obli­gación que tienen de capturar a dicho de­lincuente y a los particulares la de denun­ciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado de Distrito para lo Criminal. Matagalpa, veintisiete de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro. An­gela Rizo C.-Lydia Ma. Chavarria L.-Sria. . . t

Es conforme. Matagalpa, Julio s1e e de mil novecientos sesenta y cuatro.-Ly-dia Ma. Chavarria L.-Sria. 1

Reg. No. 1462 Por primera vez cito y emplazo al pro­

cesado Vida! Montoya, mayor de edad, soltero, agricultor y del domicilio de San Ramón de este Departamento, para que dentro del término de quince días compa­rezca a este Despacho a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de lesio­nes Graves en las personas de Rafael So­lano y Juan López, ambos de generales ignoradas, bajo apercibimientos de decla­rarlo rebelde, elevar esta causa a plenario y nombrarle defensor de oficio si no com­parece.

Se recuerda a las autoridades la obli­gación que tienen de capturar a dicho de­lincuente y a los particulares la de denun­ciar el lugar donde se oculta.

Dado en el Juzgado de Distrito -para lo Criminal. Matagalpa, Junio veintiuno de mil novecientos sesenta y cuatro. Testado para que dentro del término de quince días comparezca a este Despacho, a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de -no vale.- Angela Rizo C.-Lydia Ma. Chavarría L.-Sria.

Es conforme: Matagalpa, Julio siete de mil novecientos sesenta y cuatro.-Enmen­dados- Generales- Vale- Testado -Ju­ni- No Vale.-Lydia Ma. Chavarría.­Sria.

1

Reg. No. 1463 Por primera vez cito y emplazo a los pro­

cesados, Cruz, Juan y Francisco, todos de apellido Sánchez y de generales ignoradas, para que dentro del término de quince días comparezcan a este Despacho a de­fenderse en la causa que se les sigue por el delito de lesiones cometido en la perso­no de Inés González, mayor de edad, sol­tero, agricultor y del domicilio de La Mu­la, jurisdicción de San Ramón de este De­partamento bajo apercibimiento de decla­rlos rebeldes, elevar esta causa a plenario y nombrarle defensor de oficio sino com­parece.

Se recuerda a las autoridades la obli­gación que tienen de capturar a dichos de­lincuentes y a los particulares la de denun-ciar el lugar donde se ocultan. /

Dado en el Juzgado de Distrito para lo Criminal. Matagalpa, Junio veinticinco de mil novecientos sesenta y cuatro. Angela Rizo C.-Lydia Ma. Chavarria L.-Sria.

Es conforme: Matagalpa, Julio siete de mil novecientos sesenta y cuatro.-Enmen­dadas-González.-Vale.-Lydia Ma. Cha­varría.-Sria.

1