(I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu ....

33
(I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA E. A. J. - 1. Guía-índice o programa para el A ü I E u día J-- de de 194 4 MODERNA París, 134 H ora 8ii.— 8h.l5 8h. 30 .40 .45 bh. 50 9h.~ 12h.~ 12h.30 12H.50 12H.55 13h.— 13h.05 13H.25 13h.45 13h.55 14h.~ 14h.Cl 1411.05 1411.30 14H.35 1411.40 15h.-- 15h.03 1511.05 15ir.-4©- •15if.-45 16h.— l8h.~ 19h.— 19h.l0 19h.20 :mision .ti nal u 11 tt II tf II ft ¿ediodía ii ii n I! II II II H H Sóbreme H N .11 H fr II II II II ft tt Tarde H ir II II :.- Título de la Sección o parte del programa Vario Sintonía.- Campanadas. Operetas. Emisión local de la ned Española de Kadi odifusión. Lírico español. Guía comercial. boletín informativo religiosoy^^cE^,^ Canciones populares escogidas^^ Fin emisión. > D Sintonía.- Campanadas. Cantantes celé ores: Eosetta Pamjfét-- nini. "Radio-Femina". úsica de Schuoert. oletín informativo. "Algunos consejos prácticos de uti- lidad general". Artistas predilectos de l a canción. ¿¡misión local de la Red Española de Radiodifusión. Solos de piano, por Jorge Halpern y su rcitmo. Guía comercial. ora exacta.- Santoral del día. "Jín/ t a l d í a como h o y . . . Efemérid^ rimadas. Áctuaci ón de i a C ía. 4s:i Infantil del Teatro Romea. .;evista"CIHE-RÁDIO". Guía comercial. Continuación: Revista QIM-É&DIQ. Guía comercial. Comentario del día: "Dias y Hechojs". Disco del radioyente. Autores N e i V" •^ .< Jt.O Varios .Fortuny Schuoert Rafael Varios i! Ejecutante Discos I! ff Discos Locutora Discos Locutor Discos H Fin emisión. Sintonía.- Campanadas. ópera: Fragmentos de "Elixir de amor". Ilelodías modernas y danzas. "Diez minutos a través del Mundo, la Historia y la Leyenda". Guía comercial. s J.A.Prada J.&xüCuesta. J.Cuesta Varios Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ¥¿4aJr--S&tta áó—-iocuto a Di-soos! ascos Discos % Aiaas

Transcript of (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu ....

Page 1: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(I/Z/H*)1

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el A ü I E u día J-- de de 194 4 MODERNA — P a r í s , 134

H ora

8 i i . —

8 h . l 5

8 h . 30 . 40 .45

bh . 50 9 h . ~

1 2 h . ~

12h.30 12H.50 12H.55 13h.—

13h.05 13H.25

13h.45

1 3 h . 5 5 1 4 h . ~ 1 4 h . C l

1411.05

1411.30 14H.35 1411.40 1 5 h . - -1 5 h . 0 3 1511.05 15ir.-4©-

•15if.-45 1 6 h . —

l 8 h . ~

1 9 h . —

1 9 h . l 0

19h .20

:mision

. t i n a l u 11

tt

II

tf

II

ft

¿ e d i o d í a ii

ii

n

I!

II

II

II

H

H

Sóbreme H

N

.11

H

fr

II

II

II

II

ft

tt

Tarde H

ir

II

II

:.-

Título de la Sección o parte del programa

Vario Sintonía.- Campanadas. Operetas. Emisión local de la ned Española de Kadi odifusión. Lírico español. Guía comercial. boletín informativo religiosoy^^cE^,^ Canciones populares escogidas^^ Fin emisión. >

D

Sintonía.- Campanadas. Cantantes celé ores: Eosetta Pamjfét--nini. "Radio-Femina". ú s i c a de S c h u o e r t . o l e t í n i n f o r m a t i v o .

"Algunos c o n s e j o s p r á c t i c o s de u t i ­l i d a d g e n e r a l " . A r t i s t a s p r e d i l e c t o s de l a c a n c i ó n . ¿¡misión l o c a l de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n . So los de p i a n o , po r Jo rge Halpern y s u rcitmo. Guía c o m e r c i a l .

o r a e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a . "Jín/ t a l d í a como h o y . . . Efemérid^ r i m a d a s .

Áctuac i ón de i a C í a . 4s:i I n f a n t i l d e l T e a t r o Romea. . ;evista"CIHE-RÁDIO". Guía c o m e r c i a l . C o n t i n u a c i ó n : R e v i s t a QIM-É&DIQ. Guía c o m e r c i a l . Comentar io d e l d í a : "Dias y Hechojs". Disco d e l r a d i o y e n t e .

Autores

N

e i V"

•^ .< Jt.O

V a r i o s . F o r t u n y Schuoer t

Rafael V a r i o s

i!

Ejecutante

Discos

I!

ff

Discos Locu to ra

Discos

Locu tor Discos

H

Fin e m i s i ó n .

Sintonía.- Campanadas. ópera: Fragmentos de "Elixir de amor". Ilelodías modernas y danzas.

"Diez minutos a través del Mundo, la Historia y la Leyenda". Guía comercial.

s J . A . P r a d a

J.&xüCuesta.

J . C u e s t a

V a r i o s

Donizetti Varios

A.Fernánde

ídem.

ídem.

ídeu .

Locu tor Di scos

i

¥¿4aJr--S&tta áó—-iocuto a Di-soos!

a s c o s

D i scos

% Aiaas

Page 2: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

C ' / £ / ^ ) ¿

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el A R T E S día 1- de F e b r e r o de 194 4 Mod. 310-IMP. M o u i i — París. 134

H ora

19h .25

1911.30

2Ch.— 20 i i . l0 2 0 h . l 5 201i,20 2üh,25 20h.35 20h.40 2011.45 20h .50 2 1 h . —

21h.05 21h .20 21h.25 21h.3° 21h.35 21h,45 22h.l0 22h .25 22h.3°

24h.30

Emisi sion

Tarde

N

M

n

!J

n

ti

u

n

n

If

Noche

n fi

fi

ti

II

H

ti

!l

i í

ff

Título de la Sección o parte del programa

Goitinuación: Melodías modernas y Danzas. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Música de bretón. boletín informativo, Continuación: Música de - retón. Charla soore Ajedrez. Continuación: Música de ->reton. Guía comercial. "Proyección de América,!. "Radio-Deportestf

"En la AUaamüra% Serenata, Hora exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL. Los siete sabios de la Radio. Música selecta/. Guía comercial. Cotizaciones de bolsa del día. Valses selectos. Emisión de Radio Nacional. f"RumDo a pique", fragmentos. Guía comercial. Retransmisión desde el Teatro Rome de la comedia de Llopis; NI HáfiGA-RITA NI EL DIABLOM, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

Auto res

Varios

bretón

c:.uo de Ajed -reton

Espin i'etón

xíl cas Varios

I I

Ejecutante

Discos

ve

L l o p i s

r c e l c 1a. Di seos

Locutor ídem.

D i scos

i o c u t o r Discos

11

Hiiiz de Lina Discos

Humana

Page 3: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(i /*/w)2

DE "RiDlQ oARGSII " E . A . J .

30GISDAD ESPAÑOLA" DE liADIODI. Olí

TES, 12 de F e b r e r o 19*4

- 1

8h.— sintonía.- SOCIEDAD ESPAÍOLA DE RADIODIFUSIÓN, EKISCHA DE BAEÓSIiOHA EüJ-1. al servicio de Espala y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy rueños días. Saludo a Fran­co. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- Operetas: (Discos)

8h.l5 COLECTAMOS CON LA BED ESPÜSOLA D| J5I0DIFÜ3IÓN, PARA K&-IBA .1211* LA EMISIÓN LOCAL DE -ARCELONA.

h.30 ACABAN VDES.DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- Lírico español:(Discos)

8h.4-0 Guia comercial»

8h.45 boletín informativo religioso.

8h»50 Canciones populares escogidas: (Discos)

9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos des­pedirnos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy *uenos días. SOCIEDAD ESPAÍOLA DE RAH ©DI­FUSIÓN, EMISORA D£ B . -1. Saludo a Franco. Arriba Ec a.

I2h. - Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE .RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE JELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo

Franco. Señores radioyentes, muy rueños días. Saludo a Franco. Arriba España.

- Caí panadas desde la Catedral de Barcelona.

V- Cantantes célebres: Rosatta Pampanini : (Discos)

12h.30 "RADIO-FÉllINA", a cargo de Uercedes Fortuny:

(Texto hoja aparte)

12h.50 Huaica de Schu'bert. ballet de "Rosamunda", por Orquesta sin­fónica de Londres: (Discos)

12h.55 boletín informativo.

y i3h#— "Algunos consejos prácticos de utilidad general":

(Texto hoja aparte) • . • •

13h.05 Artistas predilectos de la canción: (Discos)

Page 4: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

t/nm - I I —

1311.25 CONSOLAMOS COK L. SD E. 0] DE ¿-JtfODIíUSIÓN. A BSITIH I . tólSlCl I

13h.45 I VDES. DE QIfi LA JlT LOCAL D E - .. ED BSPAFÍOLA D- LDIODIFO ¡ r¿

- Solos de pianof por Jorge M&IJLK&E Halpern y su ritmo:(Discos)

x'32u55 Guia comercial.

14ii.— Hora exacta.- Santoral del día.

14h.01 "En tal día como hoy.*.. Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

14h .05 - , :u t ro ii ornea:

V l 4 h . 3 0 R e v i s t a CINE-RADIO.- (J& * (Decde E . A . J . 15)

VYI

14h.35 Guía c o m e r c i a l .

*£ 14h .40 C o n t i n u a c i ó n : u e v i s t a QINS-rüiDlO.

1 5 h . — Guía c o m e r c i a l .

X l 5 1 u Q 3 0o: :en4iar fo^\e l di*i: " t&a&^^Si '&hos^.

\j 15h.05 Di sco d e l r a d i o y e n t e .

15h,4Q tfJtf>ñ prngrpaQs J^Lentifiaü^LwíiQr- -el . Ingeniero.J . ' .anue,1 •.Vidal Sapa fio:

15U-45 OQ&iA&ia&Q^

\16h.-- Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe­dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes. muy ouenas tardes. ; IIEBAD ESI I0DIFU-SIOH, EMISOR4 DE -1. Saludo a Franco. Iba EspaHa.

\A6h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RÁDIODIíUSlOS. EMISOR! DE LONA EAJ-1. al s ervicio de España y de su Caudillo

Franco. Señores radioyentes, muy «uenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de .Barcelona.

- $pera: Fragmentos de "Elixir de amor", de Donizetti y solos de violín por Yehudi Menuhin: (Discos)

^(l9h.i- Melodías modernas y danzas: (Discos)

Page 5: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

- III -

AL9h.lO "Diez minutos a través del Mundo, la Historia y la Leyenda.. por el novelista Ádelardo Fernandez Arias:

(Texto hoja aparte)

^£L9h.2G Guía comercial.

.9h.25 Continuación: Melodías modernas y Danzas: (Discos)

X9h.30 CONÉCTALOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE 4A

20h.— ACABAN VDES. DE OÍR LA WSX&XÚK LOC^L DE BARCELONA DE L ,D ESPIÓLA DE RADIODI ION.

- Iiúsica de bretón: (Discos) • » .

20h.l0 -oletín informativo,

20h.l5 Continuación: Música de - retón: (Discos)

20h*2 0 Charla so^re Ajedrez, a cargo del Club de ajedrez Barcelona: /Texto hoja aparte)

20h.25 Continuación: Música de bretón: (Discos)

20h#35 Guía comercial.

) 6 0 h # 4 0 P r o y e c c i ó n de América?

(Texto hoja aparte)

•**v

2Qh.45 "Rad io -Depor t e s 1 1 .

20h .50 "En l a Alhamora" . S e r e n a t a , de b r e t ó n : (D i scos )

2 1 h . — Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

21h .05 LOS SIETE SABIOS DE LA MDIO:

(Tex to ho j a a p a r t e )

21h*20 Música s e l e c t a : ( D i s c o s )

21h .25 Guía c o m e r c i a l .

21h.3Q C o t i z a c i o n e s de ¿>olsa d e l d í a .

21h .35 V a l s e s s e l e c t o s : (D i scos )

21h .45 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE DIODIFÜSIÓN. PARA EB TRANSMITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

Page 6: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

22h . lO ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RAHO NACIONAL,

- "Rumbo a p i q u e " , f ragmentos de S. Ruiz de Luna: (D i scos )

22h .25 Guía c o m e r c i a l .

22h.30 Retransmisión desde el Teatro Romea de la comedia de Llopis:

"HI MARGARITA III EL DIABLO"

por la Cía. de Ismael Merlo.

24h.30 Damos por terminada nuestra emisión ota y nos despedimos de ystedes hasta las ocho, si Dios quiere• Señores radioyentes. muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE IODI DO] . :S0-RA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba Espa a.

Page 7: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(t>i/l.|H4)

PROGRAMA. DE DISCOS

A LAS 8,05 H. Martes 1 Febrero 1944

OPERETAS

16) G ZO 1 .

204) P S - 2 .

POR ORQ.. MAREK ?JEBER — I — • M I » i f c i • • • - • lili — •

"GEISHA" de Jones. (2 caras)

POR ORQ/ DE LA OPERA ALEMANA DE BERLÍN "ROSE MARIS" de Priml. (2 caras)

( A LAS 8,30 H.)

292) P Z 3 . 4 .

293) P Z 5 . X 6 ,

LÍRICO ESPAÑOL

FRAGMENTOS DE "ROMANZA HÚNGARA" DE DOMAS VILA — * — • « ! • • » • • • I • II II I • • • • • • • • l i l i l í II • — l l l l l I I I • • • • • ! I — I M i l I I I I I • — — — — « • » »

Por María Teresa Planas, Maroos RedondotCoro y Orq,i

• "DESPEDIDA" DE YLAVAN" Romanza- Dáo" • "CARAVANA" Zambra.

FRAGMENTOS DE "LA ILUSTRE MOZA" DE MORENO TORROBA. por Maria Espinaltt Trini Avelli» Coro y Orq»

MLos consejos" "do va la moza de Cántaro"

( A LAS 8«50 H O

POPULASES CANOIOKBS ESCOgIDAS

65) P C Y$-¡* "PACIENCIA" Canción popular de Flandes. por la Coral Cecii lia deHAmberes* ( 1 cara)

68) G C Q.— " M V T D E S A SUIZA" Interpretada por Singbuben y Agrupación Instrumental de la Radio Berna»

SOLOS DE IQRGáKO POR wrrattKP — — « — ' ^ • " I • II • •!'• I I «II • «I • I ••! I 1 I • •• •

1) G I O \ 9 . ~ "GRAN FANTASÍA EN DO MENOR" de Bach. 1 0 . - "TOCCATA Eli DO" de Bach.

Page 8: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 12.05 H. Martes 1 de Febrero de 1944

CASIA:. ÍES CELEBRES

ROSETTA PAMPAKIÍil

86) P 0 1 , V " L A S BODAS DE FÍGARO" Voi che sapete"de Mozart(J ca ra )

4) G O 2 . - - "GIULANO" La dolce Madre" de ZaMonai ( 1 ca ra )

131) G 0 3 , - "GIULANO" Dúo de amor" de Zandonai" (Con Merl i ) (2 ca ra s )

Álbum) 4 . — '"MADAKE BUTERFLY" Perche en t a n t e cure*' de P u c c i n i . con C. Velázquez ( ca ra 13)

5.-V"MADAME BUTERFLY" Un be l d i vedremo" de P u c c i n i . (cara 4)

POR JASCHA HBIFETZ Y ORQUESTA SINFÓNICA DE LONDRES

89) G IV $•—"HABANERA" de Sa in t -Saenz . (2 ca r a s )

( A LAS 12.50 H, )

MÚSICA DE"SCHUBERT" BALLET DE "R0SA¿1U|TDA" POR ORQ,

SINFÓNICA DE LONDRES

208) G S 7 , — "BALLET NUM. 1 EN SOL MAYOR" 8 .— "BALLET NUM.2 EN SI MENOR"

13) G S 9«— "ENTREACTO" por Orq. Sinfónica de S . Francisco (1 ca ra )

as xs xs = = = ss

Page 9: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

Í°|/*M) t\

PROGRAMA DE DISCOS A LAS 13 H. Martes 1 Febrero 1944

ARTISTAS PREDILECTOS DE LA OAKCIBN

IMPERIO ARGENTINA

657) ¿PO/JLf- "JUHTO AL BAMBÚ" Canción de Rivera# «rMn? J E M ME DA" Lamento afro cubano de Ruiz de Luna.

705) P C 3 . 4.

645)P B 5 . 6 .

BERHARD HILDA Y SU ORQ.

MLOS RUMORES DE LA NOCHE" Fox. de H i l d a . "EL VAGABUNDO" Fox, de Louigy, y "CUANDO PASARAS POR DEIAN-TE DE MI CASA" Fox, de Hesse .

POR ELSIE BAYRON CON LUIS ROVIRA Y SU ORQ.

"JIG TIME" Fox, de Weems y Wasnburne.' "MARGARITA" Fox-rumba, de J . Mar t inez .

674) P o<7. 8.

TINO ROSSI CON LA ORQ* MARCEL CARIVEH

EL JARDÍN DE MIS SUEiíOS" Canción de Poterat. "UN DÍA TE DIRÉ" Tango cantado de Badet.

131) P P 9 .— 1 0 . —

137) P P 1 1 . -1 2 . -

( A LAS 13.45 H.)

SOLOS DE PIANO POR JORGE HALPERN Y SU RITMO — — — i i » i •• •••• i . •• ii • • ii i . i i i •! i i » !• n i • i • • • •• j i i ii «i • • » i mmmmmm

MÚSICA DE JORGE HALPERN

"EN DONDE ESTAS AMOR" de "Luces de Viena" Fox - l en to . "HURACÁN" Fox. "STOMPING" Fox. •EN MI CORAZÓN" Fox.

122) P #43 .~"CINCO MINUTOS - SOLO POR T I . Fox.

Page 10: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

fel/x/l^) /K>

PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 14 H.

M a r t e s 1 deifebrB3?JD 1944

£fiB±8gB SfizSHHXE i 2 4 S

S U P L S I N T 0 '

PROGR.: . VARIADO

POR ORQUESTA HARRY ROY

167) P T 1 . — "HAZ DS RUMBAS» (2 c a r a s )

CANCIONES por Conchita Sepervia

13) P C 2 .

o5-"PAflO MORUNO" de F a l l a "SEGUIDILLAS MURCIANAS* de F a l l a .

SOLO DS ACORDEÓN p o r V i c e n t e a l t u r a

2 ) p I 4 . — "MBLOBIAS POPULARES" (2 c a r a s )

POR I TÁ 3GGERTH

235) P C 5-.-6.-

"SKEBNATA" de Schubert.' RÍA" de Schubert.

3) P R 7.-8.-

POR CR .. GUITA RRI STIC A NACIONAL

"LÜ BAPAClSA" de Miranda. "F«ntasia de Aires asturianos » "ALBORADA GALLEGA» de Veiga.

o-o-o-o-o-o

Page 11: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(6 •/*/**) fi

P10GRAMA D iíISC i A LAS 1 5 . 3 0 É . M a r t e s 1 f e b r e r o 1 9 ^

DIoüu uXL HADI0Y3NT3

85^ G C3 y ' l . — ' ' A Í . .AY. .AY. . "CAÍ c i ó n &e ¿ r e i r é , por E m i l i o V e n d r e l l . Disco s o l i o i t a d o p o r : a r i a Niuvó

251 j G

1 3 ; B Í S G O

19J G 3 3

/

. -

2 9 1 ; G Z

]

693) J? B

6 9 2 ; * B

/• 691) * B

680} P B

I j P B

5 . ~

W

7

8.-

LA BELLA . I 'Vals de T c h a i k o v s k y , p o r Orq.Marek 3 Oer «

Disco s o l i c i t a d o p o r An ton io D u r a n .

«K A i Busu 2TI de L i s z t , p o r O r a . 3 i n f . d e í i l a d e D i sco s o l i c i t a d o p o r N a t i v i d a d T e r a n . d e l f i a .

L ¿Ij O-1 f ,Danza r i f cua l d e l fuego*' de F a l l a , p o r u r q . S i n f ó n i c a úQl^JísZg^Q£o^o^ • Disco s o l i c i t a d o por ¡ "e rce le s T e l l o .

iJ3« C a m i n a r . . . de U s a n d i z a g a , p o r l lar eos Redon D i sco s o l i c i t a d o por carmen ü a r p e n a . do

x-o 1 de K e t e l b e y , p o r Gran G r q . ü d e o n . Disco s o l i c i t a d o ñor ¿ u a ñ tíugrañes.

—!|BL uíA .:• , ALAM FOX de l a o p e r e t a f , I ía t in i ta H Orq . Hay i o b l e . D i sco s o l i c i t a d o p&r ü tosa A g u i l a r .

)íUüKL j d ^ S K J S ^ j ^ X y i n e d i ^ t i e m p o , de * • S u b i r á "",por XiUis puqü« y su u r o , Diaep solvip-l tadV por a r i a A r s e g o l *

XV Q ISIüftA 3$R TU j ..i,*1 de ¿ c h u l t z e . p & r ¿ a r t r i o .

^ i s c o s o l i c i t a d o p o r fluana C i n t a s .

58) P b 1 0 . — , de ras. P o r u r q . S i n f ó n i c a dé M i l á n .

Disco s o l i c i t a d o p o r J o r g e G a b a r r o .

)) P , ) ( 1 1 * — -X - ^ ' , Fox , de Oolby, por Los T r a s h u m a n t e s .

X XJÍSCO s o l i c i t a d o por Mar í a T e r e s a . o v a .

1 2 . — " L -Fox, de E v a r i s t o , p e r lia . r a r i s t o y su ü r q .

i s c o s o l i c i t a d o por Mercedes S a n s .

1 3 . — r¡L£ü i JJE á¿3M Fox, de VL? L Í Z C Ü H O . p o r ü r q . i ; . a r t i n de l a Rosa . Disco s o l i c i t a d o por P e d r o B e j a r

o-o-o-o

Page 12: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(oí (%/<m) fa

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18.- H. Martes 1 Febrero 1944

OPERA

FRAGMENTOS DE "ELIXIR DE AMOR" DE DOEIZETTI

LNTBRPHEOBS Ida Mannarini, Alfani Tellini, Cristy Solari,

Lorenza Conati, Eduardo Baticanti, Coro y Orq.

(ÁLBUM 6 DISCOS GRANDES)

HEMOS RADIADO FRAG. DE "ELIXIR DE AMOR" DE D0KI2ETTI

SOLOS DE YIOLIN — — m m m m — — — • • — - m m m — — ^ — »

YEHUDI MEKUHIN

52) G l X 2 . ~ "DANZA HÚNGARA N2 6 EN SE HEMOB MAYOR" de Brahms

> 0 » ~ "ROMANZA ANDALUZA" de Sarasate.

81) G I 3 4 . — "TARANTELA" de Szymanowski. O ?•— "NOCTURNO" de Szymanowski.

Page 13: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(o i / *M) 43

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 9 . - H. Martes 1 Febrero 1944

MELODIAS MODERNAS T DANZAS

POR ORQUESTA RÜDY VAT.T.EE

683) ? B > Í .— "ES CIERTO LO QUE DICEN DE DIXIE?",Fox con r e f r á n de Lerna

POR ORQUESTA RAY NOBLE 683) P B ^ 2 , - "AMARTE Y PERDERTE", Fox con r e f r á n , de W e i l l .

POR FRANCISCO CANARO Y SU ORQUESTA TÍPICA

302) P T ^ ¿ . — "EL CLAVEL DEL AIRE", Tango con r e f r á n , de F i l i b e r t o . — "NO ES POR HABLAR MAL", Ranchera con r e f r á n , de Marmol.

104) P Vs 5. <6.

POR RAMÓN EVARISTO Y SU ORQUESTA VOCALISTA ENRIQUE DE CARO

"EN LA CLARA NOCHE", Vals, de Forcada. "OLVIDAR", Fox, de Forcada.

POR RIÑA CELI Y ORQUESTA PLANTACIÓN

676) P C % ? • — "FRANQUEZA", Fox, de Salina.

757)

POR MACHÍN CON ORQUESTA MIURAS DE SOBRE

"TINIEBLAS" Fox melódico,de Araque. "POBRE CORAZÓN! Bolero qon, de Machin.

POR JTMMY DORSEY Y SU GRAN ORQUESTA

900) P B ^ . — TROPICAL JáAGIC" Fox, de Warren. .10.- "AQUEL TIEMPO" Fox, de Prado.

755) P 1.-1 2 —

POR ORQUESTA NAT GONELIA

"SERENATA DEL AMANECER" Fox, de Carie "SI TUVIESE AIAS" Fox, de Collins.

Page 14: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

1 •* * i 4

' 1

PROGRAMA OLISCOS

a las 20.- H. Martes 1 de Febrero de 1944-

MÚSICA DE BREPON

12) G SE l t— "LA DOLORES" Jota, por Banda Municipal de Barcelona. (2 car.)

( A LAS 20.15 H.)

15) G SE 2.— "POLO GITAH0" por Orq. Sinfónica de Madrid (1 Cara)

( A LAS 20.25 H.)

FHAGMEHTOS DE "LA VERBERA DE LA PALOMA"

Álbum) 3#^í "Preludio" (1 cara)

4.«í\ "Soleares" por Cora Saga, M§ Hernández) con Acomp* de Piano Carmen Valor., Asensio y Company, )

• & 14) G SE.7\HEN LA ALHAMBRA" Serenata, por Orq. Sinfónica de Madrid (2 car.)

s

Page 15: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(*•/*)*<) <,5

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 21.%$ H. Martes 1 Febrero 1944

MÚSICA SELECTA

33) G I P iím* "MARCHA MILITAR", de Scnuber t . Solo de p iano por William Murdoch.

20) G Bis 2.— "DANZA MACABRA**, de Saint Saens, por la Orquesta Sinfónica de Filadelfia.

89) G S 3»~ "PRELUDIO EN MI MEKOR" de Bach, por la Orquesta Sinfónica de Filadelfia.

sr * as

(A LAS 21.35 H.)

VALSES SELECTOS

109) B V 4.— POR ORQUESTA LOS BOHEMIOS VIEKESES

J^"GUERRA DE VALSES** de J. Lanner.

y POR ORQUESTA MAREE TOSER 30) P Vs.5.A(wSUEÑ0S AMOROSOS SEPUES DEL BAILE** de Czibulka . (1 ca ra )

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADELFIA

89) G V 6 .— "CUENTOS DE LOS BOSQUES DE VIERA" de S t r a u s s . (1 ca ra )

Page 16: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(oi/a.)**) ^

PROGRAMA DE DISCOS

A IAS 22.15 H. Martes 1 Febrero 1944

RUMBO A PIQUE *

IRAGMENT06 DE S. RUIZ DE LUNA

DITE5PRETES: Ce l i a Gámez, Alfonso Goda, Miguel Arteaga, Coro y Orq.

Álbum) 1*. 2.-

W 6.

1. 8.<

"Mi color marfil" Canción fox, "Cantar• cantar* Canción fox.

HYo soy Turandot" PoLkachina» "Quebranto tu puerta caña* lamento cubano.

"Un beso es H Canción fox. "Sol Tropical" Canción fox*

"Tengo una novia de nieve" Guajira. "Mi peineta" Pasodoble.

HEMOS RADIADO ERAG» DE "RUMBO A PIQUE" DE S. RUIZ DE LUNA

SUPT»KMT^?TO /

( A LAS 22.30 H.)

FRAGíffiNTOS DE"L0S CLAVELES"DE SERRANO

INTERPRETES: Amparo Romo, Amparo Albiach, Vicente Simón, tenor

Cómico, Coro y Orquesta.

9 # ~ "Dice que se va..." 1 0 . — "Duetto"

11 • — "Tenga muy buenos dias..." 12.—- "Que* te importa que no venga"

13#-~ "Intermedio" 1 4 . — "Mujeres"

1 5 . — "Por qué vuiive la cara?" 1 6 . — "Final"

HEMOS RADIADO FRAGMENTOS DE "LOS CLAVELES" DE SERRANO

o«o»o*o»o«o=o«o

0«0

Page 17: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(6\¡*foH) *fr

Seflora, w fio r i ta: V* v ¿ar principio la 5** ei¿z í í Lft., i"*\i*ta para Ir . ^r, or-

,d« por hedió Ba re alema, bajo la direc­ción do ir: i Q ttciH i:areles Fortuny y pa« t resná i s por tOffSASa MW8. Plazo di le universidad t 6

• » • • • - . '

Page 18: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

( O I / * A « Í ) MS

quincena I s,teneros

,e oiu . : t i r S s l r .

Sañorarffovadades Poch H (a con gi *xito 1* t r a d i c r e t * j « s en gn^r.t**,rLcn*í~rc%pi - , v s s t i d c s , c b l É r punto, juguetes,etc*tfpv-- es Poch-Plaza Unij*

Comenzamos hoy nues t ra s e • ton Radiof^minr,co# tul i "Impresiones de una muchechaw,ori|;5 es

"El t a l l e eatábj en todo eu apogeo,y un maravi l loso va l s de Straus se j a b a o i r , m ioso y embriagador* Nedy, 3e escabul la de en t r e ¿.o j eu l inda f igura se r e c o r t o sobre e ¿ro fondo i - %ar d in , como un copo de b lanca nieve • Se acoda en l a b a l a u s t r a d a de m al rosa que circundaba l a t e r r a z a , y sus o jos , b r i l l a n t e s como dos gemas, y azulee como aguas c a ­r i n a s , "vagaron sobre e l fondo oscuro i inmenso porque, donas, l a s a l t a s f igu ras de unos t i l o s g igantescos se preo issban indecisos e inmóvilas*

El rubio p l a t l i D l e su melena, semejabr. B une e s t r e l l a p i c a r e s c a , SsdJ s u s p i r a , y apoy i io su f i " b a r b i l l a en l a palma de ..o, quaoó iumovii-

Sn su imaginación apareóla o t ro sa lón de t i l e * Sedosos miriñaques*, .euar ves ab&nioos de p lumas . . . y luego el suave murmullo de un v a l e , t a l vez e l mismo <ue er_ aquel momento se i n t e r p r e t a b a en e l pa lac io de l a condesa*

Pero cuan d i f e r e n t e r e s u l t a b a sn su Imaginación* Al l í no h . e f e c t i s ­mos "yanquis" , n i poses melodramáticas . Tolo hábis dulzura y t i a i d e z , o..ia &s a l a s notes maravil losamente románticas que desgranaba l a o rques ta .

La* p a r e j a s , en pr-_ at ' - ' * t -nc i í i , son re í an . . .L- ..ás, sentadas- en bu-t&quites t ap izadas de "efeiffón" azul ,miraban a l a h i j i t a quer i v a l ­sear l a b e l l a melodift. Una pa re j a , ! a t revida qu izaé ,ae a le jó del ba ru l lo y una vez a i s l a d o s , un coloquio le miradas se cruzó en t r - 3# Nada mas*.• . .Nedy, vo lv ió a 3* r e s u d a d suspirando t r i s temente» /Cuánto ha­b lan cambiado los t iempos . Lo que antes fie ron aonr i ses t ím idas , se con­v i r t i e r o n en e s t r i d e n t e s carcajadaa* Lo que ante? ful una i n v i t a c i ó n par v i s i t a r una «ala de p in tu ras ,hoy era e l b r indar una oom] .-a para tomar e l combinado de moda. Eecididamente, COSAS estaban opuestas a l a s del s i g l o pasado« Y iíedy, a l a pá l ida luz de l a luna f se confesó que p r e f e r í a l a e t im-d ices del pt i e sénvo l tu ra , en c i e r t o s casos imper t inente^ de nues t ros d i a s .

Unos pasos preol dos h m que Nedy v o l v i e r a l a cabeza.-Te es tuve buscando por tod?.s p a r t e s , q :e r ida-arguyo e l r ^ c ' e n H e r c i o , que era un joven di ;a y e legante f igura» Nedy continua en su inmóvil .postura y no con tes tó t El muchacho l a cogió f Liármente del brazo y bajó su ca­beza has t r quedar n ive l d¿ : h i c a . -¿Te encuentras u¿?.l,NedyT; e s t a s r a r a . - -¿Te pareos?-obja tó e , m r decir ? l g o . -Se D a qn quilómetro} peque* Pones una cera que . . que . .vamos, no ee f recuente en tf .4- Nedy se en­cerró en mutismo y en v i s t a de que n~ sacaba nada en d a r O, e- joven &on4m r i ó *$ pensando dejar para o t ro r a t o sus inves t igac iones* -iAcfcbamos de b a i ­l a r e l va l e? -p regun tó . Nedy se e^tremeció.-No-di jc algo bruscamente,y ana­dió en t o n : mas suave : - lo s i e n t o Antonio,pero no tengo ganas . Antonio l a miró estupefaoto* Luego se acodó a l 1 : de l a muchacha y optó p^x no de­c i r nada* Aoábdtt e l v a l í y cas i enseguida, un fox de «oda, sonó e s t r i d e n ­t e e h i s t é r i c o . -¿Vamos s b a i l a r l o , Nedy?-r|pgó e l joven, sonr iente % y en v i s t a de que su g e n t i l compañera no contes taba añadió: -anda , mujer, no ee r s pesada» Nedy susp i ró por t e r c e r a vez en pocos momentos:-No hay mas remedio'¿verdad?** Antonio miró s i n comprender. - S i , no h-y mas remedio-a s i n t i e s e l a chica a a- misma, pues r e s u l t a b a un t r aba jo i n ú t i l , pensar en un* cosa cuando l a r e a l i d a d e ra muy d i s t i n t a * Apoyó eu fin- - n e c i t a sobre e l brazo de su companero y ambos echaron a andar en d i r ecc ión ai animadfs* simo s»lón 9 donde poco después, se perdían en medio de l a au reo la son r i en t e de l a s demás p a r e j a s , que a l son de unas corcheas abier tamente n e u r a s t é n i ­c a s , b a i l a b a n desat inadamente .

En l a d e s i e r t a t e r r a z a todo e ra qu ie tud . Dsl sa lón l legaba* cono un eco l a s notas que e j e c u t á b a l a o r q u e s t a . La noohe e ra oscura y apacible*

Allá a lo l e j o s , l a luna ooquetemente r e l u c i e n t e , c o n su ves t ido de t i s ú p l a t e a d o , guiñaba l o s ojos i rónicamente a i inmenso pa i s a j e que humilde­mente se pos t raba a sus p i e s . . . . m i e n t r a s en e l s^lón, l a s pare jas seguían ba i lando y girando ver t ig inosamente*

Acabamos de r a d i a r e l cuento t i tulado"Xmpresiones de una muehaoha*orijgi-n a l de Varia del P i l a r Salm.

Dentro d* nues t ra Sesión r :emins vaars a r n i i a r e l disco t i t u l a d o * •• •

Page 19: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

[OsniHH) fl

Señor-:c-r;t1.nú' • g r ^ ¿ x i t - U t r a d i c i o n a l qci ino*" ia r ^ b - j a s ~;ve-dadee P- -'- - ^ s c u e b t o * t 40 por 1O0 todra r : . derpe la - J ^OTedr-1- n- P . tJnirars 1,6.

Notas de l a moda •"Loa t r a j e e ¿a aecha y ©brigán Las co leoc iorea de t r a j e s aeche toa sunt r i y de gran elegancia»

I n primer termino destaquemos l a marcada tendenc ia taoáe l o s t r a j e a da noche de mangas l a r g a a , l i n e a s e n t ? l l a d e e y C&ldrs cuyu ampli tud ae o r i ­gina en 3? p a r t e de l e espa lda en grupo de godets o bien en l a de lan tera*

Los a fec tos de t a l l a a l t o , c u e r p o s drapesdos,aon t v i s t o s o a . Las f a l ­dee se Ten l igeramente ampliadas per panelea o grupos de p l i s a ! y t a b l a s . Loe esco tes ofrecen una Y a éxt reragen**,pues algunos dejan a l des ­

cub ie r to un hombro, te .lo a s í una forma r c r a j o t r ^ s en . . i o , a l t e s per d e l a n t e , dajan l a espalda desnuda^ Las ide^e JE. formas ?.tr&rag*ntee ae ren en l e s coüecc -.s noc tu rnas .

Los r b r i g - 3 le noche toma» l a s formas me* c2asicf.s ,y a s í vamos abr igos de l i n e a Cepi depor t i r a , e r a t a d o e en t e suntuosas y en tonos realmente b r i l l a n t a a * Y a p ropós i to de l o s r b r i g o s , es not - t endencia genera l de e i t a s prendía i a el cor ta m Lo : t dos en t e - a s pesadas o-xústit? cae: el tweed , los p^ños de r i cuñn , %6ñ 11 i i gonel y l a s tel&a un

oo f r i s a d a s * Fat^s ú l t imas ecbr* todo#goznn de c i e r t o p r i v i l e g i o para l o s abrigos spor t aMdfll l o s cu r ies son por reg3* genera l muy practicáis y la pren efec to*

Señora: actualmente t r a " Lona! quincena de rebajaa en todo a l o s i r t í c ^ l o a . heredades Poch*Plezk Unireroidcd 6.

Dentro de n u e s t r a Sssi<5r. r l ioíén. a a r a d i a r el disco t i t u ; ~ i o # . . .

ConsuTtor*o Fe a i n o . A ~- rmen ! - palle .

x t r * jg l i t e r a r i o •• s s waría en su . r t i t a t e s muy 2iridn,pero : ^xt*n.30.£in embargo,como 33 t a n - b e l l o t t x t a r a de que se? . U Jo i ren­

t e • L-. f e l i c i t o muy ce m*e por sus grsndea dotes de e sor i t o r a .A del an ta , mi querida amiga.qua aeted t end rá pn L i t e r a t u r a una grs:. pére i«

/ Caraen del OÍmo« loa cua quiera una r e c e t .,-r l o s gr~ os ia ata r o s t r o que bo l a

preocup*n#P'.-r~ e l l o , 3j or es ie abluciones de' tgus ia Mi rado o me-] r infus ión da t i l a»¥a»b ien ^nos re?- t >a l a r a r s e con leche-La r e ­ce tua l e sea paire tana? .103 fi y b ..oas,voy darse con sumo gus to :He, piis l a n o l i n a . 80 gr B ;ace i t e da almendras du lces ,10 g ramos jg l i -ce r ina ,15 gromos j agua exigen ¡U ,15 gramos;b3r*x 1 gromo y t i n t u r 3a ben­j u í , 5 gr'amoetFjiooioneae t r e s veces a l dfa«£et redo s i r ve t abian Pa-

. tro«Qu ~& muy contenta por sus r e su t . g n í f i c o a . Mari» Del 3ampo«

Comprendo su . 1 ante ese olor les gr* " a dé eu -a l i en to •¥ j u i l í c e s a , amiga mía, que eso t i e n e reme di o .Coma a l i . . n a , cuando se l a r an t e , f r u t a s y beba jugo de íafutaa y un raao de aguamaba mué" l íquido y en l a comida, p r e f i e r a r e r d u r a s y f r u t a s , a s í cono éxii - eru ajuag^w au boca cuaa t r o o sd i s r e c e s al ( , con una mezcla a pa r tea i guá l ea ,de mentó! , a lcoho l # y agua [a s t i l* >Llere p a s t i l l a s pir^ boaa y h I le aana#Ta vexó como en poco tiempo todo | ^epe.^To o lv ide ;s im embargo,ir a l d e n t i s t , por IJ ia t r - t - r - le alguna muala c^r^^ia.Quedo a aua g ra t a ord >•

A E ly i ra la t r i s t e . ¿Te rro^est " ' li té lí . que 5adiata,oomo lo que e r e s , como unr c r i q u i -

11a? Ol r ldaa ta qu^ e l amor t i e n e como Inev i t ab l e euetento,Íf l amiat I ,y que ñ a o l a a a a l i a respetamos y eomprandamoa a qoien »a«Veoaatve un p o q u i t i -t : i ,y <^hor l a debes ] - ,a iendo mucho míe humilde.Acal • l e voz da aque l l a y conf iéea ie que t e equivocante **o rehuyas su praaenói . .Aca­so l e g r a s t e algo sufr iendo y haciendo s u f r i r ? Xe deseo que pronto se l l e n e de aol y l e g r l * tu pebre ¡ -üi,mí enc^nt^dern amig •

Terminamos hoy n ü a a t r s ses ión Redíofás ina f coi tí li de l 'disco t i t u ­lo . . . .

Page 20: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

( O I / X / N H ) ZÓ

-ncrr», o r i t a s Hsaotr terminado : or hoy nues t ra x*ión Hadioflmins t I*Y l a t a p a n la mujer« d i r i g i d a por l a * e c r i t c r * K*rce~ d*s Fortuny y pa t roc innda por 1 [ | g Maza d* la Univarsi ded , 6 , casa cu« recoman-damos muy t a j e ó l a l i a n t e ñ iBe señor***.

Page 21: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

( i s i ca : 5 . 1 , 1. n -— • - .1 , • - 1 — W

-. . r a l " , . - :

Un zapatero de l o s que en nías c l i e n t e l a , iice:?t-8fi<?

be Y. qu j r roquianos cuanto más avanzan edad eras­

te menos calcado ? "•••VB8 una cosa no tab le l e que me

sucede a mí m i s m o , . . . ce diez o doce a ios gastaba cviatro

areo calzado al a l o , : l o s dejaba i n s e r v i b l e s o nece-

s l t a a d ó medias suelas» ••Añora no gasto mas que dos r e r e s

suela >c c LS delgada tipie antiguamente , 7 lo e x t r a ­

ño es f que t a n t o yo co i s par roquianos , andados lo

que a n t e s . . . g a cambio lfts n iños , cono es s ab i to* .

rompen una r a o r d i n a r i a cantj ca lzado, aun cuan­

do es tán en l a escuela , donde l a mayor parí B del d ía , no

pueden moverse de sus as ien ' os " ? Sn $u¿ c o n s i s t e e s t e

fenómeno ? i tero cree que es que, amedidft que se

avanza en años , s& va pisando más suav; , a t rás tjue

l o s n i ios " isan muy fuer te*

Un buen remedio para l d i r e l sudor excesivo, p r i n ­

cipalmente en l a s manos y en l o s o i e s , c o n s i s t e en hacer

uso del s i g u i e n t e preparado Talco de v-nec ia f 20 u a r -

- 3

Page 22: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

t e s ; r a í z ie l i r i o oui- sado f i o p a r t a s ; ' arl&c* 5 x a r -

t e s ; ácido bór ico , o a r t e s ; ácido t a r t á r i c o , r ' , Í ,

r t e s ; ác i e l i c í í i c o , 2 a r t e s l a ; ol uri..;3 cuatro

p a r t e s ; a c e i t e de e u c a l i p t o , o t r a s 4 par tes . .«Hágase con todo

es to unos polvos muy f inos f y apl iqúese a] cant idades

de e l l o s , a l a s pai .o se «jutere que suden; ademas se

pueden echar dentro de los i tes o l e l a s las s i du­

dan l a s aanos o l o s p i e s .

I t a l i a t i e n e más t e a t r o s que n otro p a í s de uropa.

Guando un niño muere en '-roenlandia 1 ^ ie r ran con un

r rc v ivo , para que l e á i rva de ?uía en el otrc ido . . . .

Preguntados por p á esta s u p e r s t i e i ó . , contestan l o s natu­

r a l i s t a s , que un per ro encuentra siempre el ca l ino que bus­

ca ,

termino medio de l a edad en que se casan l a s mujeres

en l o s p a i s e s c i v i l i z a d o s es de 22 años y d io .

Son rúcaos l o s se res de orden i riarir que viven s in dor-

mir«..Aflí 11 hacen ios ros y supónese que los peces

no d i s f ru t an , generalmente de sueao, aunque v a r i a s veces des­

cansan, per iódicamente , un p a r de horas cada vez» . . ti­

ntos hechos demuestran que el salmón , l o s peces de colo­

r e s o t ro s v a r i o s no au n . . . . l o s peces no t i a rpa­

dos como l o s mamíferos, y su ce , o es mu;; a com­

pa rec ió con su t a : . . .Los animales que no t i enen verdaae-?

ro cerebro no d i s f r u t a i verdadero sueno, cuyo p r i n c i p a l

rasgo es l a cesación de l a a c t i v idad automática del ebro

Por otra rtef animales que duermen durante Períodos

de tiempo exces ivos f ver ejemplo: se ha v i s t o a caracoles dor-

Page 23: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

mtr cuatro auos de un tirón*

&1 ar oe de escritoir anuncios es ya una/ rama importante de la 44*

tarainra en los astados Ijnidaa*••Algunos escritores hábiles en es­

ta especialidad disfrutan de sueldos que suben a 100000 duros al

año*.* Jfin el instituto de periodistas , hay una clase en que se da

esta enseñanza*

Para evitar muchas enfermedades que provienen del abandono y ne­

gligencia de la higiene bucal, es necesario tener constancia, y lim­

piarse los dientes, por lo menos tres veces al día,pero siempre con

una pasta dentífrica garantizada*

*• vexto segundo del guión publicitario*-

¿i se le aplicara una capa de pintura sobre toda la pial del

cuerpo, vcrecería una persona a las pocas horas*

JLJIX corea, país donde todavía es poco conocido, dicese que hay

siete grandes maravillas. *- ..,s la primera un manantial ue agua ca­

liente que lo cura todo, desde una simple cortadura hasta un cán­

cer*.* La segunda consiste en dos manantiales , dispuestos de tal

manera, que,alternativamente,uno de ellos esta lleno y otro vacio*

•*..du agua tiene una particularidad que hace que tome un sabor

delicioso todos los manjares que se cuecen en ella.. .. ..ja tercera

es una caverna, dentro de la cual, soplan perpetuamente con furia

vientos helados*.. .1$. cuarta es- el bosque, imposible de destruir

!oaaiat* au mu gran selva de pinos , cue ampiassas 1 brotar

al día siguiente de haber sido cortados; se ha tratado de destru­

irlo por medio del fuego, pero los pinos brotaban de entre las ce­

nizas aún calientes... *^a quinta es una piedra que flota en honor

Page 24: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(oí KM) x*¡

-4-

de la cual, se ha oonatruíao un templo.... r&nde y parece que

está descansando sobre el suelo; pero si dos hombres tOgtt&, cada

uno de una punta a© una cinta, y la ¿asan por debajo de la pie­

dra, lo hacen sin encontrar obstáculo alguno, ; al parecer sin

tropiezo con ella..** La sexta es otra piedra, llamada "Roca ca­

licata*, encima de la cual hay construida una pequeña hospedería

-ur frió que esté el tiempo, en la hospedería hace ffiem¿*?e

calor, por el que le comunica la gran piedra La séptima y

última es una gota de ijUdha**-*.Cuando viajeros de confianza ha­

yan lograao recorrer todo el país y ver estas maravillas, podre­

mos saber hasta qué punto son fabulosas o exactas*

La tartamudez es mucno más frecuente en los hombres que en las

mujeres, la proporción es áobre cuatro a uno«».3in duda, esto se

debe a que las mujeres practican más la palabra*

Suponen algunos naturalistas que los gatos tienen en los pelos

del bigote nervios que llegan hasta la misma punta de ellos»

y basta por hoy, mañana a la misma hora continuaremos nuestrosi

"Consejos ¿Tácticos de ¥tilid¿ General"* Hasta mauana, si Dio*

quiere, radioyentes»- ^

Texto tercero del guión publicitario»-» Salida cíe la emisión»-

D I S T I I I V 0

Page 25: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

EN TAL 01 A COMA FCY:.... (OÍ/X/H^) 25 1 de Febrero de 1839».,.BS NOMBRADO GUARCIAKMARINA 3L GLORIOSO M2NDJSZ NUÑEZ

Aquel nuchachuelo imberbe de hidalga casta gallega, firma da apostura, rucio da tampia,y sn 1» serena mirada,luz d* horizontes, qua tren presagio da gestask ¡ audaces,m asta dia, da menos da la reina

gobernad ora,recibe * despacho por al que queda nombrado Guardia-marina. Y halo aqui ya en 1» goleta "Nervion", su primar navio, dispuesto a cruzar la inmensa senda del mar.jvue de sueños bulli&n en su mente inquieta! ¡que de esperanzas triunfales! ¡qua d* futuras proezas tejí» su fantasía mientras la noche serena o le borrasca impetuosa barnizaban la goleta de claras soraras de luna o resplandor de tormentasi Y ael,pensando ea la hora en cue a su patria 1* diira un di* d* ~ ->ri»,llego la de su imborrable gesta; y fue en el dia 3 de Mayo del ochocientos sesenta y seis,cuando la fragata "Numancfte" escribió aquella pagina inmortal de honor de hsrois:no y de majeza. Méndez Nufiez la mandaba como Rlniiranta;la guerra en el ciar se hacia enconada frente • la cost* chilena; pósala al enemigo una fuerte r «cuadra; aran los momentos decisivos, y nuestro h^ro*,ewc con ciega fe y ardores patrióticos, sa lanzaba a una palea tan desigual,que imposible su triunfo pareciera, Mas. .. trinfo,;/ ouedó escrita con sangre 1» frase eouella: »« rAUB ICNRA SIN BARCOS QUÜ BARCOS SIN HONRA".Sra quien la pronunció,aquel joven de hidalga casta gallega al que hizo guardia-marina en el dia de hoy la reina.

Page 26: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(ot/i/m) 2fc

Sun SI- AW

c urffo re . -

j c u t o r . -

Loc

OCL

QJ

OCUt

o / t o r a . -

o e u t o r . -

i»cci

ocu to r . -

- . -

o r . -

/ >ra . -

j c u x o r . -

sy/tora . -

c/fcora.-

IU^O r a . -

¡uftora.-

jimoa e hoy tratadle. de

,e a l i a por e l s i f l o XV,

ndo e l o e s c u l t o r romano, F l a n i n i o

Di&o en un nto de entusiasmo*

no en e r ,

lo que p a i p a i

*»Y ara &€ tentt l a s a r u a s ,

. o so» .

^ u e r i a i i f i c a r con e l l o , e l gr< r t i s A ,

h i s t é r i c o r i o ae Rema.

. ma te r i a lmen te l l e n o ,

e r e s t o s admi rab l e s ae edades y e i v t l i a a c i * •

¿Y a que £ pbe l a e x i s t e n c i a se t e s o r o en •

¿Y por que í . cons t an t

a o l o s ! . . . . .

s t u t b i a s ondí

c u t o r . - !E« d i o s e s dore . . . . . . l a s

o i r o r a . - X" B i l ob je toa

pi . - C o n t e s t a r a esa p regunta ae o ce o*

j o c u / o r a . - S e r i a en eatt n t e r e s a i ' .

l o c u t o r . - Pues l o s c i r c u n s i r i a sun to i n v e s t í o,

) r a . - S e r i a n v a l i o s o s e atos r a e l aT

l a r e n e r a l ra«

c u t o r . - De una e ra r e n e r i c a puede i r s e ,

Liten ae e sa s r i q u e z a s s as raxi&.fue l o . l o c u t o r . - V i c í s i t i l a g u e r r a .

. - Votos r e l i g i o s o s ,

c u t o r . - Pan f

L o e u t o r a . -

Le • . -

i o n e s ,

Todo e s i . las causas ae que se m iao r i q u e z a s a r t i s t i c sfco d e l

c u t o r a . - Ya en e l año u a t r o c i e n t o s .

Page 27: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(otlz/ty %%

ijOcutor.- ? con motivo ue c i e r t a s i rac iones hec en

L a b l i c i o .

Locutora . - x t r ü á o r t e .n t i . :ie c a s c o - . .

;cutor • - idos . .

a u t o r a . - cuezas de a d u r a s . . .

snte

l o c u t o r . - y f l e c h a s ra e tinte oa.

Locutora . - p ron l lene a borda t r e s grandes b . ^ a s ,

Locu tor . - r , los que de c se oc .¿n t

a u t o r a . - ; q u e l l á s armas habian pertenecido a los so orse; .

Locutor .* Y a l o s solí JS romanos c i ó OOC"5

Locutora . - p lo rac ionss r ac i ae] r i o .

j c u t o r . - No a ie ron p r i n c i p i o har- lo XVIII.

Locutora . - Y mas exactamente en e l s i g l o XIX.

, c u t o r . - Pues en re ^cubr imien tos

r t . , solo t uv i e ron c : acci* fttelj

a u t o r a s - $e calcule e especialmente desde 1877 ha oha.

i t o r . - Y s i n t a r la mult i e objetos desapare enas os e flor -

.uocutora.- 3 evueltc el rio a los descendientes del rey.

jQutor.- , s 15. obras de arte*

cutora.- de'5C . onedas de oro o plata".

litor.- sas cifras n por si ante,

Loaatora.- loa inmensos tesoro- esconde celos8T.enJ

el »j?

^ c u t o r . - ira l a s r iquezas ocu l t a s por l a s a m a r i l l e a as

Pi

a u t o r a . - .,e ce • i ^ l l a r se , a j u i c i o de muchos e r u d i t o s meolop'Os,

.>;utor.- t candelabro ae 'o ro de

a u t o r a . - nente con l a s oos t r e o r o . c a t o r . - ¡ s i e t e de p l a t a .

Locutora . - ) vasos sagrados , rooed e l ?abernáculo .

t u t o r . - -„ue vs fon Leí ? ibe r f dee el año 545.

^oci a . - :ue ,at ios i o s iv^manos,

ocutor.- Par la aproximación ae las huestes del Rey Godo 70111%,

Page 28: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

£oi/*M) 2 |

a u t o r a * - A r r o j a r o n a l r i o *

o c u t o r . - encer rados en g randes c a j o n e s .

L o e u t o r a . - l o s ornamentos v a l i o s o : ?eH l a c i o s .

o c u t o r . - •; cande labro de " .o i ses ,

L o e u t o r a . - e s t a b a cons ide rado 3 ,.na de l a s

o c u t o r . - ¡ra de o ro p a r i s i n o .

c u t o r e . - q be no -eato l i b r e s .

o c u t o r . - Y t e n i a un v a l o r aproxi , le V . s.

j c u t o r a . - C la ro re fe r imos a l or i n t r í n s e c o ,

o c u t o r . - Pues des t o r i c t ) ,

. c u t o r a . - ; cañuela bro de » s í e i r a z o s " ,

c u t o r . - .ene un v a l o r i n e s t i m a b l e .

cut- v . - ue , n s t r u i d o po r C o l i a b .

j c u t o r . - Hijo ue Ahís o .

L o e u t o r a . - de la m r ü n .

: » - & c e í • años .

. . - te e- n i f i e e n e i a se encuen t r a se ,-bajo r i o n i b e r .

o c u t o r . - 3 . s t r a n c i e r t d e l Éxodo y d oc:

a u t o r a . - Las informa c i e n e s de l h i s t o r i a d o r J o s e f o .

o c u t o r . - ;LOS r e : BS C. e Tito*

Loeutora . - l a s e Roma.

o r . - por u l t imo, l a s t r a c i c i o n e s del pueblo hebreo.

ra . -

o c u t o r . -

.Tibien con t i ene , ,

e los g a r f i o s de una potente draga, los s a l a luz a.

c u t o r a . - o ro , r Claudio I] .

YO

¿oeuti Fiber o t i l a ,

a l e l a co¡

Loeutora . - i n e r cincel*

. c u t o r . - La Venus del ^an teen .

a u t o r a . - ^üro de ~copas.

i r . - l a s c a ta es aas de i o l , que adornaban de Adriano,

IiOc r a . - Y que labraron famosi os e s c u l t o r e s STÍ

Page 29: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(oi/i/^v) 2**

;>r.- otros valiosos ot ar te .

<oe :*a.- caos han > los proyectos cíe ex ;ion metoaic

locutor.T JMX

• t aiciaaos en el año 1724 .

iocutora.- v_:o, el Cataenal Polignac.

¿-ocutor.- durante el pont i f ic io de benedicto XII".

Looutora*- rropuso que se aesviara el curso del rio, en un ti c o de tres

Locutor.- Iaevi que £ n trate iar,

e neral CJaribaldi.

-ocutora.- .ero, de una ificultades económicas.

ocutor.- otra de índole hi nica, a vías:

o ion le las o eras 1

jcutora.- ,o-:en aron los traba.1 4o.

ocutor.- fcue truc iliauo subvenciono..

loracion fue d iao en ao

>cuto r.- tu \áó en .a,

ocuto . - inando .erto

ocutor.- irector da 3los a t i opii ,

.ocutora.- ue no sola e en el uer, m

ocutor.- Sino e í confluencia ce rio con el .-arciglian. cutora.- X c o n

>r.- Debías existir i r ositos ue amias y de oro aei o'« ^ocutora.- Pues en al unto quedaron ios los oros de

ierra os y roanos, a raiz - a batalla d l a i s .

ocutor.- ientras mdo, sufrieron idéntica suerte las arcas res, ael .Imperador ncio, e n todo su valióse c-n-

t e > 4

cutora.- inauo a sufr¿ • loe ".os c i expedición contra sar Constantino.

ocutor.- ijuerto y e;. s, que tratare ' l a s roxi~

jcutora.- La prox ^mana trataremos

,>ocutor.- entonces, ha la semana próxima.

Page 30: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(oi/a/vw) 3o

amisión de l d í a I o f e b r e r o 1944.

Señores da j t i oyen t e s : Ha t e rminado v i r t u a l m e n t a e l Campeonato s o c i a l , grupo B,

de n / 3 n t i d a d C.A.B. con i a s i g u i e n t e c l a s i f i c a c i ó n :

I o 33PIÍVÁL - 2 o M. UDNTAK3B - 3° Srt* G lo r i a VELAT -

4 o R. GARCÍA - 5 o 3 - AMAT - 6 o R. AMAT - 7 o 0ÜLS3RA

8 o BiJíNVMJ;, h a s t a c l a s i f i c a d o s *

A c o n t i n u a c i ó n y como ya a n t i c i p a m o s l a semana a n t e r i o r ha dado comienzo l a p rueba s o c i a l de l grupo A 2 ,¿ue r eúne e l número de 12 p a r t i c i p a n t e s , cuy * I a ronda ha dado e l s i g u i e n t e r e s u l t a d o :

¿üstá ya en marcha e l Campeonato i n d i v i d u a l de C a t a l u ñ a ,

ijJO

l o s dí*i.s l a b o r a b l e s y p o r xa mañana l o s domiír o s . Dicha prueba raune un t o t a l UJ 36 ju_>jdores pa ra e l GrupL

de BAR )KA-CIUDAD d i v i d i d o s e n 3 grupos de 12 j u g a d o r e s , c l a ­s i f i c á n d o s e p a r a l a f i n a l l o s 3 p r imeros j u g a d o r e s de cada uno.

P a r t i c i p a n en e s t a prueba l o s máximos v a l o r e s de n u e s t r o a j e d r e z r e g i o n a l , nombrando a l o s mas de t ¿ c a d o s v p o r orden a l f a -b e t i c o def

i i co pa ra no h e r i r s u s c e p t i b i l i d a d e s , ya que l a c l a s i f i c a c i ó n t i n i t i v a se s a b r á a i f i n a l de l a ú l t i m a ronda:

BAS - CÁTALA - CLARIS - COFIAS - LLAOÜ - LLORíNS - TENA

MORAGtlES - R3DR0L - RIBERA - SOLA - VALLES - VALLViS y

VILARDSBO

Hoy se j ue¿a l a 4 a ronda , s iendo a n / j u i c i o l a s p a r t i d a s más i n t e r e s a n t e s :

Después ue l a 3 ronda jugada e l doiránso ú l t i m o van en cabeza l o s s i g u i e n t e s j u g a d o r e s :

Page 31: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

1 / 2 / 1 W

reseguimos e l # 3 ° Concurso radiado de problemas dando ac ­t o seguido l a^pos i c ión del n° 9» mate en 2 jugadas . Esperamos

. que todos e s t á n ya a t e n t o s para ano ta r lo de conformidad. Notación d e s c r i p t i v a : B. 9 p z a s : R 5 CR - D 1 TD - T 2 AR - T 4 TB(- A 2 ÁD - C 4 IB -

C 5 AE - P 5 AD - P 3 CR = N. 7 p z a s : R 5 R - T 6 T D - C 6 D - C 7 C R - P 5 C D - P 4 R - P 4TR Lo volvemos a dar en no tac ión a l g e b r a i c a : 9 B. = R ger 5 - D an t 1 - T franc 2 - T h i s t 4 - A cad 2 -C f ranc 4 - C f ranc 5 — P cád 5 y P ger 3 = 7 N. - R esp 4 - T an t 3 - C dom 3 - C ger 2 - P barc 4 - P esp 5 y P h i s t 3 m Mate en 2 jugadas . Finalmente , en For sy th : 8 - 8 - 8 - 2PlpCBp - lp2rClT - t2c2Pl - 2A2Tcl - D7 - ++ en 2 .

Las so luc iones deben d i r i g i r s e siempre a l C.A.B. f J u l i á n PORTS,, 16, p r a l . dent ro de l o s 8 d í a s s igu i en t e a l de l a r a ­d i a c i ó n , dando l a clav« y azaenaza, t s t a cuando l a e x i s t a , o b ien s e o a l a r s i se t r a t a de bloqueo completo, bloqueo incompleto o bloqueo-amenaza

Solución a l problema nQ 7 , de l a u t o r i t a l i a n o A. MARI: Clave: 1.C2A, bloqueo incompleto con buena e s t r a t e ­

g i a . 4 desc lavadas d i r e c t a s ae l a D b lanca , 3 de e l l a s con a u t o -obs t rucc ión .

Repetiremos nueva en ¿ que concurre e l "bloqueo incompleto" cuando en l a pos ic ión i n i c i a l del p i a n t e o , an te s de l a c l ave , e i s -t e n jugadas negras que impiden dar mate, siendo p r e c i s a l a I a j u ­gada blanca que permite completar e l bloqueo y entonces es cuando todafl l i s jugadas p a s i v a s negras , puesto que no hay amenaza, p e r ­miten da r e l mate.

Nombres de ló S re s . s o l u c i o n i s t a s : B. JOLIS, San Vicente de Tore l ló -R. B «RT y S. VIVSS, Masnou - V. PONS, Hosp i t a l e t - L.G. 0 -

TURLA, Mar to re l l - J.M. #BONIFACIO, J . CGTH, A. EL&A, C. 0R3J0N, L. M4RC0, J . PIBA, l o s ú l t imos de e s t a c a p i t a l .

ORKESPONDENCIA: V. PONS: Recibida su remesa y se le manda­r á e l comprobante, ^nexo a l a c i r c u l a r Bnero - R. JOLIS: Tenga Vd. un poquito de pac i enc i a o sea después de l a so luc ión del n° 10 -J«M« BONII'ACIO: Recibidas sus so luc iones a l o s n° ? y 8 - José BISNITO: Su d. b l e so luc ión : Í.D5AD se r e í uta con 1...P4CR, porque se t r a t a de un problema de bloqueo completo donde no ex i s t e amena­za - Tampoco c i t a Vd. dicha v a r i a n t e en l a c lave verdadera , que l e ha pasado por a l t o y l e ha hecho i n c u r r i r en e r r o r -

X hacemos punto f i n a l p r hoy, despidiéndonos de Vdes. has ta e l próximo mar tes , hora acostumbrada de l a s 2üh20. Señores radioyen­t e s , muy buenas noches pasen Vdes.

Page 32: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(Ol/l/^M) zz

• « n a •** ¡

PRO YE C CIC H DE AIORICA * ?/S •

XVIII

Es suidamente agradable e l recocer los test imonios cic l o s ex­

t r an j e ros en favor de 1* obra c iv i l i z ado ra de España en América, rec­

t i f i cando an t e r i o r e s campañas que se apoyaban «¿lo en l a enemistad

y l a calumnia. Y si no#fes gr*to elccontemplar ahora es ta obra de

j u s t i c i a que se hace por i n v e s t i g a r o s s i n t e l e c t u a l e s ex t ran je ros ,

r e s u l t a mucho más reconfor tante el r e c i b i r los mensajes de g ra t i tud

que envía constantemente desde e l otro lado del At lánt ico l a ac tua l

^eneración americana. Recocemos hoy uno de es tos mensajes, represen­

tado por el l i b r o de Rafael Aguayo Spencer sobre Don Vasco de Quiro-

gm* en e l que se d i c e :

•El rasgo esenc ia l de l a obra colonizadora de España, su ca­

r á c t e r d is t in t ivo, aquello que le da fisonomía propia y l a hace incon­

fundible , es e l afán con que buscó la as imilación teo lógica de l o s

pueblos conquistados.

"Dentro de l i s l í m i t e s de toda afirmación sociológica de í n ­

dole genera l , puede asegurarse que e l problema de l a conquista de

l a s Ind ias Occidentales g i ró en t o m o de l a sentencia evan^éloc M

" I t e e t p r ed í ca t e* .

«La j u s t i f i c a c i ó n de l a guerra que se hi^o a los na tu r a l e s , e l

fondo de l a s l e y e s , l a a c t i t ud de l a mayoría de l o s primeros fcpfeer-

nantes y aun l a de l o s mismos soldados, y sobre todo, l a obra de l o s

mis ioneros , no fué o t r a cosa que el cumplimiento del precepto de

C r i s t o : "Id y predicad*•

•Claro e s t á que cuando hablamos de p r e d i c a r , no queremos r e f e -

Page 33: (I/Z/H*)1 RADIO BARCELONA - ddd.uab.cat · Donizetti Varios A.Fernánde ídem. ídem. ídeu . Locutor Discos i ... RITA NI EL DIABLO M, por la Cía. de Ismael Merlo. Pin emisión.

(t>iM«¡) 33 + z *

r i r n o s exclusivamente a l min i s t e r io de l a pa labra . La menos ef icaz de

l § s p red icac iones , t a l vez sea l a que se concreta a l a expl icación ora l

de l dogma» Pred icar e s , fundamental- mente, poner f ren te a l o s o t ros una

ac t i t ud de vida i r r ep rochab le ; p red icar es , en su más amplio sen t ido ,

poner l a propia vida a l se rv ic io de l o s demás.

"Así entendido, e l mandato de p red i ca r , l l eva dentro de s í mismo

todas tes obl igaciones s o c i a l e s , del c r i s t i a n o y concierfce, por i g u a l , a l

misionero y a l soldado, a l gobernante y a l leg is lador» nEl $ebar primario del c r i s t i a n o cons is te en perfeccionarse - " sed .

pues, p e r f e c t o s " - pero e s t a perfección, s i ha de se r completa, en cuan­

to nos es dable , no puede permanecer sólo inmanente, sino que debe t rascen­

der a l o s demás, en v i r t u d de esa so l idar idad con e l prójimo que p r e s c r i ­

be e l mandamiento s i n t é t i c o » Ser perfecto implica una obligación i n e l u ­

d ib le respecto de nues t ros semejantes: l a de seña la r l e s el caiaino de l a

perfección, es to e s , ayudarles a e levarse on todos los órdenes, incluso

el orden mater ia l» Sélo a s í se cumple con el p rece to : H I t e e t p r e d i c a t e " .

"La grandeza de l a obra de España.icoasiste precisamente, en haber

sabido proyectar e l dogma sobre todos l o s problemas sociales ,

9