1

Isekai Yururi Kikou

2

3 PUESTO CALLEJERO

Al día siguiente, visitamos el gremio de Aventureros como

prometimos y luego recibimos la recompensa y materiales de los

Búfalos Acorazados restantes, y decidimos tomar un paseo por la

ciudad.

Y entonces, olí una esencia de curry de algún lado.

“”Es curry~!””

Allen y Elena lo reconocieron también mientras estaban

olfateando la fragancia con sus narices.

“Huele realmente bien. Quieren que echemos un vistazo?”

“”Sip!””

Allen y Elena aprobaron mi propuesta emocionadamente, asi que

fuimos de inmediato a la compañía Fiji.

“”Ahi~!””

Cuando el edificio de la Compañía llego a la vista, Allen y Elena

apuntaron al puesto en la calle antes de esta.

Había una larga fila en frente y los alrededores estaban llenos de

un gran número de espectadores.

“Si, ciertamente es ese. Hay bastante gente aquí también. Ahora,

que están vendiendo?”[1]

“N~ Veamos, carne~!”

“N~ sopa~?”

Cada uno aparentemente tenían diferentes expectativas del

puesto mientras Allen esperaba un Curry con carne, y Elena un

Curry del tipo sopa.

“N~… Esas son brochetas de carne?”

“Yaay~”

4 “Au~”

Allen estaba feliz por su suposición mientras que Elena se sentía

decepcionada por su fallo, ambos mostraron los lados extremos

de sus reacciones.

“Que quieren hacer? Tendremos que formarnos por un rato, pero

les gustaría probarlos?”

“”Comeremos~””

Siendo ese el caso, cuando estábamos por ir al final de la fila—

“Huh, no es usted el invitado-Sama del Presidente? Además, el

polvo de curry? Eh? Ehh? E, están formándose? Nono, no

podemos tenerlo esperando, ¿verdad?”

El empleado que estaba guiando a la gente al final de la fila nos

reconoció y evito que nos formáramos.

“”No podemos~?””

“Los niños querían hacerlo, pero no podemos entrar a la fila?”

“Nono, no me refería a eso! Incluso si tiene que formarse, eso

sería en la fila de prioridad!”

“Eh? ¿Eso es favoritismo?”

“Nono, es prioridad! Además, la Máxima prioridad!”

Aparentemente, debido a los arreglos de la Compañía Fiji, fuimos

designados como invitados de la alta prioridad, y fue informado a

la tienda. Además, los empleados a cargo del final de la fila

incluso cambiaron entre si.

“Como esperaba, no puedo llevarlos al frente, así que se los

traeré de la parte de atrás. ¿Cuantos les gustaría?”

Ya veo, de esta forma, ellos no enfurecerán a los clientes

formados, mientras aun nos dan máxima prioridad.

5 Entonces, no tengo que preocuparme de nada, cierto?[2]

“Entonces, pediré 3, por favor.”

“Si, espere un momento, por favor.”

El empleado fue a la parte de atrás del puesto y llamo a la

persona cocinando las brochetas.

“Gracias por esperar.”

El empleado regreso realmente rápido.

“Muchas gracias. Err, ¿cuánto es?”

“Nono, realmente nos gustaría oír su opiniones, así que no hay

necesidad de pagar.”

“Eh?”

Mientras un estaba sorprendido por las palabras del empleado,

Allen y Elena ya recibieron sus brochetas de parte de el.

“”Podemos comer~?””

Ambos buscaban permiso para comer mientras me miraban con

ojos de cachorrito.[3]

“… Ah, SI, adelante.”

“”Gracias~””

Cuando asentí, ellos se llenaron las mejillas inmediatamente.

“Como sabe”

“”Delicioso~””

“Enserio, me alegra escuchar eso. Usted también, pruébelo por

favor.”

“Si, por supuesto.”

El empleado insistió para que comiera, así que probé la brocheta

de carne.

6 La carne es de… Conejo Astado, creo? Además, el ratio de sal y

curry parece ser exquisito.

“Si, esta delicioso.”

“E, enserio?”

El no estaba diciendo nada, pero sus ojos estaban preguntándome

“Que tal? Que opina?” Así que cuando le dije mi opinión, la

expresión del empleado se alegró obviamente.

“Quiero decir. No usaron demasiado polvo, así que no lo

abrumaron con el olor.”

“Si Usted lo dice entonces—”

“Ta, Takumi-dono, haz venido!!”

“Pr, presidente!?”

En el medio de las palabras del empleado, Stefan-san que estaba

exhausto y sin aliento se apresuró hacia nosotros. Además,

mientras estaba corriendo, incluso pude oír ruidos viniendo de su

dirección.

“Stefan-san, si tiene asuntos conmigo, puedo esperar, no tiene

que apresurarse. Además, solo vinimos hoy de paseo, solo

deberías invitarme a entrar como la ultima ves, sabes?”

“Nono, la última vez era urgente así que tenía que invitarlo, pero

no puedo hacer eso todo el tiempo!”

“Eh, Enserio?”

“Así es!”

Aparentemente es así.

“Así que, no tengo que adivinar que querías hablar sobre el polvo

de curry?”

7 “Si, exactamente! Para empezar a vender el polvo de curry,

hemos abierto un puesto justo como sugirió, Takumi-dono. Al

principio, la familiaridad con el curry era muy baja como

pensamos y no se vendió mucho. Sin embargo! Las ventas

incrementaron dramáticamente luego de que abrimos el puesto.”

Las ventas de polvo de Curry aparentemente han aumentado

luego de que comenzaron a operar con el puesto en la calle.

Predecir eso y abrir un puesto fue un buen movimiento.

“Bueno, Es obvio luego de ver esta fila~ Como pensé, la mejor

venta debe ser el curry Salado, no el polvo de curry, cierto?”

“Eh? ¿Dijo Curry salado?”

Stefan-san me miro confundido.

“Huh? Las brochetas que están vendiendo en el puesto tenían sal

mesclada con el polvo, no?”

“Sí, eso es correcto, pero…”

“No están vendiendo eso? Ustedes podrían fácilmente sazonarlo

con uno de eso, así ponerlo en pequeños envases y venderlo como

comida para llevar, o comida de viaje funcionaria bien, creo…”

“Ahora que lo dice! De todas las personas, como pude descuidar

algo que estaba justo bajo mis ojos!! Oh? Entonces eso significa,

otros condimentos también se pueden combinar con la sal además

de el polvo de curry?”

“……… Oh?”

Parece que no estaban vendiendo curry salado. Además, las cosas

como especias saladas, aparentemente no existen tampoco.

Bueno, con solo unas simples combinaciones, los caballeros y

aventureros la tendrían más fácil al cocinar mientras acampan.

8 “Takumi-dono, podría usar su idea? Por supuesto, nos ocuparemos

del mismo temo como nos ocupamos con el polvo de curry y

definitivamente no haremos que Takumi-dono pierda nada!”

“Sí, no importa. Además, si es posible, tengo unos condimentos

que me gustaría tener hechos, puedo encargártelos?”

“Ohh! ¡Esa es una petición que con gusto aceptare! ¡Por favor,

déjeme oír acerca de ello!”

Siendo el caso, no fue solo el reciente Curry Salado el que fue

vendido, sino también el condimento de ajo, limón y hierbas se

convirtieron en parte de la “Serie condimentada” que comenzó su

venta.

Y pensar que tal simple condimentación tendría tal impacto.

La verdad, yo quería un condimento de matcha, pero… no tengo~

Mas que matcha, ni siquiera he visto té verde aún. Ah, pero las

hojas de té verde deberían verse igual que las del té negro, así

que es posible que una tienda especialista como la de Russel-san

podría tener.

La última vez, habían muchos tipos que no tuve tiempo para ver.

Echemos un vistazo lentamente la próxima.

[1] R: Mcdonalds!!

[2] R: BANDERA!!!

[3] R: *Ritmo cardiaco elevado* *PELIGRO! ¡PELIGRO! PELIGRO*

9 TIENDA DE HERRAMIENTAS MÁGICAS

“Ah, Si, Stefan-san. ¿También vendes herramientas mágicas

aquí?”

“Me temo que esta tienda no los vende, pero nuestra compañía

tiene un contrato con un artesano (?)[1] que las hace, así que

podría presentarte a esa tienda. Eres un aventurero, cierto,

Takumi-dono? ¿Necesita una herramienta mágica para esa

labor?”

“No, si tuviera que decirlo, entonces necesito una herramienta

mágica para cocinar…”[2]

Bien, quiero un utensilio de cocina.

Una mezcladora, una mescladora de mano, una licuadora, y

también una picadora de carne. De cualquier manera, necesito

algo que me permita preparar ingredientes finamente y

mezclarlos todos juntos.

Actualmente, lo hago por mí mismo en mi tiempo libre, pero para

hacerlo cuando quiero, una herramienta mágica sería mucho más

conveniente.

No he visto una herramienta mágica así en venta antes, así que

pensé en pedirle a alguien que la haga. Por lo tanto, me alegraría

que me presente a algún artesano de herramientas mágicas.

“Ya veo, ya veo. En ese caso, tu afinidad con el artesano

contratado por nuestra compañía puede ser bastante buena.”

“N? ¿La ocupación Artesano de herramientas mágicas tiene

varias especializaciones?”

“Bueno, ello no están necesariamente limitados por

especializaciones, pero ellos tienen tendencias a ser buenos

haciendo cosas diferentes.”

10 Ciertamente. Hay muchas herramientas que tengo como las

piedras de barrera, un horno portable, perlas ígneas, y

brazaletes de sirena[3]. Hay varios tipos de ítems, cierto~ Puede

ser difícil para un artesano ser capaz de hacer todo.

No sé si esa persona será capaz o no de hacer las herramientas

que necesito, pero me gustaría preguntar, al menos.

“Podrías presentarme a ese artesano?”

“Si, Por supuesto.”

“Muchas gracias.”

Salimos sin retraso hacia la tienda del artesano presentado por

Stefan-san, sin embargo—

“Uh-oh… es este?”

“”Aquí~?””

El lugar indicado en el mapa era un callejón del distrito

comercial, era una tienda que cabía a la perfección en la escala

de sospechoso.

“Enserio este es el lugar?”

Es un artesano que la compañía Fiji ha contratado, así que

egoístamente pensé que ellos estarían manejando una tienda más

respetable, así que me sorprendí un poco.

“”Entramos? ¿Entramos?””

Por alguna razón, Allen y Elena estaban emocionados.

Quizá para ellos, esto se siente como una casa embrujada?

“Si. Entremos.”

“”Sii!””

“Disculpen~ – n? —-N?”

11 “””Huhh~?””

Cuando entramos a la tienda, tuve un sentimiento de incomodidad.

“… ¿Una barrera?”

Aparentemente, esta tienda tiene una barrera de alguna clase.

Tenía una sensación similar a la barrera desplazada alrededor de

la aldea de las sirenas, así que lo note inmediatamente.

Observando por la tienda una vez más, estaba sorprendido de una

manera diferente.

“Lindo~?”

“Muchos~?”

“Esto fue inesperado.”

A diferencia de la apariencia exterior, el interior de la tienda

era bastante hermoso, además, estaba abarrotado de

herramientas mágicas alineadas una junto a la otra.

No, la apariencia exterior quizá solo fue resultado de la barrera?

“Are, aree, es raro para esta tienda tener clientes.”

“Ah, siento las molestias.”

Un anciano con un báculo apareció desde el interior de la tienda.

¿El es el gerente aquí?

“Usted es el gerente? Esta tienda me fue recomendada por

Stefan-san de la compañía Fiji.”

“Stefan? Que inusual para él, el presentarme a alguien.”

“Enserio?”

“Hay dos tipos de tiendas que Stefan recomienda. Tiendas que el

presenta meramente por el bien de las formalidades y tiendas

que recomienda a invitados de honor. Las personas que el

12 presenta en esta tiendo son aquellos con quienes él se siente

conforme o no quiere ofender bajo ninguna circunstancia.”

¿Conforme? ¿No quiere ofender? ¿Cuál soy?

¿Si tuviera que elegir, preferiría el formal?

“Aun así, hiciste bien en entrar sin regresarte.”

“Bueno, supuse que la tienda lucia sospechosa …”

“”Parece divertida ~♪””

“Los niños estaban ansiosos por entrar…Además, la tienda se me

recomendó. Así que eso significa, como pensé, que estabas

usando un ítem para hacer que la apariencia de la tienda luciera

de esa manera a propósito.”

“Fuo, fuo, fuo. ¿Incluso notaste la barrera? Eres bastante

bueno~ Ya veo, ya veo, ya veo por qué le agradas a Stefan.

También me agradas.”

Aparentemente, de alguna manera me las arregle para ganarme el

favor del anciano.

“Entonces, entonces, que tipo de herramienta quieres?”

“Err, Es un intensillo de cocina. ¿Algo como uno con una cuchilla

rotatoria que trituraría finamente los ingredientes?”

“Quieres algo extraño. Recuerdo hacer algo como eso en el

pasado …”

“Lo tienes!?”

“De seguro lo hice, pero nunca se vendió, creo.”

El aparentemente tiene un ítem Licuadora. Mejor dicho, él está

relacionándolo con algo extraño.

“Déjame echar un vistazo, ustedes esperen aquí.”

“Yes. Err, podemos mirar los ítems de aquí?”

13 “Seguro. Adelante.”

El Abuelo fue a buscar el ítem en la parte trasera de la tienda,

así que decidí tomar un vistazo a los artículos que estaban en el

mostrador.

“”Onii~chan, que es esto~?””

“N? Esto parece como una herramienta de luz.”

“”Luz~? ¿Y esta~?””

“Esta es una ítem para hacer fuego. ¿Este parece como una

piedra para barrera? De alguna manera, hay muchos artículos que

los aventureros usarían, verdad ~”

Había muchas herramientas que utilizarían los aventureros, como

bolsas mágicas, botellas de agua, e incluso un simple botón que

armaba una tienda, en el mostrador que estábamos mirando.

“Aventureros~”

“Los necesitamos~?”

“Hm? No es como si los necesitáramos realmente, pero son cosas

convenientes a tener.”

“Onii~chan tiene~?”

“Que hay de Allen y Elena~?”

Cuando les dije que son herramientas que los aventureros usan,

Allen y Elena estaban curiosos de si nosotros también los

necesitábamos también o no.

“Nosotros tenemos la mayoría de ellos. Ustedes también tienen

perlas ígneas y botellas de agua en sus bolsas, cierto?”

“”Ohh~””

14 Cuando le dije a Allen y Elena que ellos tienen algunas cosas

también, aunque exactamente las mismas, ambos hicieron voces

de admiración.

Ambos nunca usaron las cosas en sus bolsas, así que ellos parecen

haberse olvidado de ello.

“Mira, lo encontré.”

Cuando ambos asintieron en entendimiento, el anciano regreso.

“Cuando haces esto, la cuchilla rota de esta manera…”

“Ohh!”

Cuando el anciano trajo el objeto y lo coloco en la mesa mientras

explicaba, me di cuenta que se parecía más a una licuadora de lo

que pensé.

“Parece que estas satisfecho con este.”

“Si, en serio quería esto.”

“Ya veo, ya veo. Por cierto, también tengo este para ingredientes

jugosos.”

“!”

El anciano incluso preparo algo que se parecía.

“También quiero este.”

Respondí al momento en que lo vi.

“Al menos mírate un poco preocupado. Eres bastante valiente.

Recientemente, hubo muchas personas que intentaron encontrar

defectos en mis productos, pero tú, como decirlo… eres

demasiado honesto. ¿Parece que hay muchas herramientas que

quieres? Dime los detalles. Si no tengo nada parecido, lo hare

para ti.”

“Muchas gracias.”

15 Fui conmovido por las palabras “honesto” pero decidí aceptar la

oferta del anciano y le pedí que me hiciera un mezclador de mano

y una picadora de carne.

[1] R: Estoy en duda de si a los que hacen las herramientas son

artesanos o herreros

[2] R: Prepárense para las ideas ‘’innovadoras’’ de Takumi-sama

parte 451 :V

[3] R: Ufff…leer este nombre me hace recordar como había

iniciado a traducir apenas en ese tiempo….Me siento viejo…. No

me quiero ir señor stark :,v.jpg

16 LAMENTABLE BELLEZA, OTRA VEZ

Cuando paseamos alrededor de la ciudad luego de dejar la Tienda

de Herramientas—

“Takumi-san, por favor dame comida!”[1]

Nos encontramos con una mujer Pelirroja—La vampira Vivian.

Además, pidió comida en el momento en que la encontramos.

“… Vivian, mira aquí~”

Primero, nos encontramos en la ciudad de Bailey cerca del mar,

entonces nos encontramos en la ciudad de Alveil, así que este

encuentro seria el tercero, pero…ella es terriblemente intima.

Sin embargo, esto es demasiado escalofriante para una

coincidencia. Podría haberlo entendido si era en solo una ciudad,

pero para ocurrir en tres ciudades diferentes ~

“Esta vez, te lo compensare con esto!”

“……”

Inconsciente a mi incomodidad, Vivian saco algo y movió frente a

mí.

Ella piensa que le daré comida mientras que ella me lo compense?

＝＝＝＝＝

【Bendición del Fresco Verdor del Bosque】

Agente especial Vampiro de crecimiento de cabello.

Si se esparce apropiadamente y se aplica en la cabeza antes de

dormir, tendrá un pelaje tupido en la mañana!

Solo afecta la cabeza. No tienen efecto incluso si se lo esparce

por error en otros lugares.

＝＝＝＝＝

17 “……”

Cuando evalué lo que Vivian me mostro, me quedé sin palabras.

Por que un Agente de crecimiento para el cabello!? Eh? No hay

nada extraño con mi cabeza, cierto? No necesito usar esto,

cierto?

“Puede que no lo necesites, Takumi-san, pero hay muchas

personas que si, sabes? Si les regalas esto a personas con

perdida de cabello, ellos de seguro morderán el anzuelo! No

estarás en desventaja al tener esto a la mano!!”

“……… Ciertamente.”

Me sentí aliviado por oír las palabras de Vivian y sobre todo,

termine de acuerdo con su opinión.

“Al estar de acuerdo, has reconocido mi petición, cierto!?

Entonces, por favor dame algo de comer!”

“……”

Me metí en la negociación obedientemente…?

Aunque, no lo necesito ahora, en el futuro….puede que en el

futuro lo necesite!

Además, lo que dice Vivian es cierto, mientras muchas personas

podrían necesitar este Agente de crecimiento. Siendo ese el

caso, puede que sea capaz de negociar por algunos ingredientes

de alta clase con esto.

Si, no estaré en desventaja teniendo esto!

“Que quieres comer, Vivian?”

Cuando le pregunte si ella tenía alguna petición, la expresión de

Vivian claramente estaba plasmada de alegría.

“Yaay~♪ Con cualquier cosa estoy bien! Ah, pero si es posible, me

gustaría algo que no haya comido antes!”

18 De cualquier manera, no puedo darle algo a Vivian aquí, así que

pensé acerca de que comida darle mientras caminábamos.

Algo que no haya comido antes, huh~ Err, que le he dado de

comer a Vivian hasta ahora fueron… Onigiri, Sopa Miso, Carne de

cocodrilo salteada, y bollos dulces? En ese caso—

“Entonces, que tal esto?”

Había un lugar para descansar en los bancos, así que saque algo

de Katsudon del Infinite Storage y se lo pase a Vivian.

A Vivian parecía gustarle el Trigo blanco, así que el Tonkotsu

debería cumplir su condición de ‘’No haber comido antes’’

también. También debería darle Dorayaki con ello ~

“Ohh~ Esto parece muy delicioso! Bien entonces, vamos a comer

de una vez!”

Cuando Vivian recibió el Katsudon, ella tomo una cuchara de su

propia mochila, y comenzó a engullir la comida.

“… Esto es! MMHuuu delishiosoo~”

Vivian abrió ampliamente sus ojos mientras masticaba.

Ella termino en un abrir y cerrar de ojos y siguió con el Dorayaki.

“Ohh~! Esto también es delicioso.”

Ella termino una de las tres piezas de Dorayaki que le di y

comenzó con el segundo.

“Onii~chan, Allen también quiere ~”

“Elena también~”

Parece que Allen y Elena están hambrientos al ver a Vivian

comiendo y murmurando “Delicioso, yummy” Mientras comía el

Dorayaki. Ya era hora para el almuerzo, así que cuando les di a los

niños también, ellos comenzaron a comer de inmediato.

19 “Maa~ Estuvo realmente delicioso ~”

“”Yummy~””

“Por cierto, como se le llama a esto?”

“”Dorayaki~””

“Hoeh~ Dorayaki, cierto~ Err, Como se llamaba esto? Anpan? Era

similar a eso, pero no tenía pan alrededor, y prefiero esta capa

dulce a la otra~ Que era…Pan de crema? No luce como si el

contenido del pan de crema también iría bien con este?”

“”Ohh~””

“Umm, se llamaría Dorayaki de Crema, quizá? Takumi-san, dime,

puede ser que ya lo hubieras hecho:”

“”Enserio~?””

Los niños fueron influenciados completamente por Vivian y los

tres miraron a mi expectantes.

Para pensar en Dorayakis de Crema, Vivian es bastante buena ~

pero—

“Desafortunadamente, no lo he intentado aun, así que no había

pensado en ello tampoco.”

“Por que no los hiciste aun!?”

“”Au~…””

Incluso si me preguntas por que~ Si tuviera que decirlo entonces

creo que podría haberlo hecho en cualquier momento, así que

creo que lo pospuse? Creo que hice un fracaso cuando vía a Allen

y Elena tan deprimidos, así que debería hacerlos cuando este

libre.

“Ahh, eso me recuerda, Vivian. ¿Todavía tienes la medicina que

me diste la última vez?

20 En momentos como este, nada es mejor que cambiar el tema.

Decidí llevar el tema a la medicina de Vivian.

“¿Oh? ¿El agente energético?’’

“¡Ése no! ¡El nutriente! ¡El que le das a las personas inconscientes!

“… Qué ~”

“¿Por qué luces tan decepcionada? Haah … lo usé todo, así que me

gustaría más si es posible … “

“Quieres decir ‘Enerunrun’ ¿verdad? Espera un momento, por

favor ~ ”

Cambiando exitosamente de tema, Vivian hurgó en su bolso.

He usado Enerunrun ♪ en la princesa heredera Miranda-sama

para mantener su fuerza vital durante la solicitud designada en

el País Argo, por lo que no tengo nada a mano. Pero parecía útil,

así que me gustaría volver a tenerlo a mano, si es posible. [2]

Recuerdo que Vivian dijo que era “una medicina de repuesto”

cuando me la dio antes, así que ahora que nos encontramos,

¡tengo que confirmarlo ya que no tengo nada que perder!

“Ahí, ahí está. Err, solo tengo cinco de ellos en este momento,

¿te parece bien?’’

“Sí, solo quiero tener algunos a mano, así que es suficiente”.

Al parecer, Vivian tenía algo de Enerunrun con ella.

“¿Puedo tenerlos por favor?”

“No me importa ~ puedo hacerlo en cualquier momento siempre y

cuando tenga los ingredientes ~”

“Ya veo. Entonces, ¿cuánto quieres por ello?’’

“N ~? ¿Cuánto cuesta?”

“Nono, incluso si me preguntas …”

21 Como era de esperar, lejos de saber el precio razonable, ni

siquiera conozco la estimación aproximada ~

“Estoy bien incluso con un precio más o menos injusto, así que

solo cobra lo que sea, Vivian”.

“Erm … entonces, diez Dorayakis!”

A pesar de que le dije que compensara el precio, no exigió dinero.

Además, diez Dorayakis para un suplemento de nutrientes …

¿está bien con eso?

“Eso sería demasiado barato, ¿sabes?”

“Entonces, agrega diez Dorayakis de Crema! ¡Ahora, Takumi-san,

por favor hazlos de inmediato! “

… Parece que no pude cambiar el tema después de todo. Además,

el pago no cambió de Dorayaki.

“Crema ~”

“Dorayaki ~”

Allen y Elena me miraron con ojos de cachorro.

Aunque solo comieron Dorayaki para el almuerzo ~ Puede ser mi

culpa, pero los dos se convirtieron en glotones. No, también me

encantan las cosas deliciosas, por lo que es solo un resultado

natural que los niños hayan sido influenciados por mí.

Ahora bien, Dorayakis de Crema, ¿eh? Tengo un stock de crema

pastelera, y puedo hacer los panqueques Dorayaki

inmediatamente.

“… El problema es dónde hacerlo.”

“Ohh! ¡Déjamelo a mí! ¡Pediré que posada donde me quedo que nos

preste su cocina!

“” Yay ~ “”

22 Siendo ese el caso, nos hemos mudado a la posada donde Vivian

se quedó.

[1] R: Y asi como nada, 10 segundo de lectura y hace su entrada.

:v

[2] R: No recuerdo que Takumi saliera el País de Guardia (además

del bosque Gaya), ni ningún personaje llamado Miranda. Este

puede ser un evento de la Novela ligera o posiblemente un error

del autor.

23 NUEVO INGREDIENTE

La Posada en que Vivian se estaba quedando no estaba lejos del

lugar en donde nos encontramos.

Pero, aunque era donde ella se quedaba, será difícil pedirles que

me presten la cocina, un mero visitante en su cocina, así que

negocie con ellos para darme una parte del comedir. Debido a que

puedo hacer pancakes de Dorayaki en una cocina portable

mientras tuviera una superficie estable.

No habían muchos clientes ya que la hora del almuerzo ya paso y

aún era temprano para la cena, así que el dueño estuvo de

acuerdo alegremente.[1]

“Aquí, listo.”

“Yaay~ Muchas graciaaaaass. Ciertamente los recibí, así que aquí

está tu pago ~”

Cuando le entregue los Dorayaki de crema y los Dorayaki

normales a Vivian, el me entrego el Enerunrun ♪ Con esto, la

transacción está hecha, pero… ——

“Enserio estas bien con esto como pago?”

“Bastante~ Quiero decir, esto no es vendido en ningún lado

después de todo.”

“Bueno, eso ciertamente es cierto, pero… Eso es similar para esta

medicina, cierto?”

“Nono, aunque solo hay algunos circulando, definitivamente no son

Imposibles de obtener ~ ham.”

Siento que esta transacción fue demasiado favorable para mí.

Vivian dijo que había más valor en los Dorayaki ya que no son

vendidos en ningún lado, pero el Enerunrun♪ es un medicina hecha

especialmente por un vampiro también, asi que siento que su

popularidad llevaría su valor a más.

24 Vivian no parecía importarle eso en lo absoluto, mientras hundía

sus dientes en los Dorayakis de crema.

“”Au~~~””

Allen y Elena observaron a los Dorayakis devorados por Vivian

con envidia.

“Acabas de comer Dorayaki hace un rato, así que solo tendrán la

mitad cada uno, entendido?”

“”Siii!””

Como esperaba, me sentiría mal por ellos si ellos tenían que

soportarlo con una persona comiendo en frente de ellos, así que

cuando les di a cada uno una mitad de un Dorayaki de Crema,

ambos comieron felizmente.

Esta vez, ellos no llenaron sus mejillas, sino que comieron poco a

poco. Ellos parecían como ardillas…Esto es demasiado lindo, oy.

“Hafuu~ Eso fue delicioso. A cierto, cierto! Takumi-san.”

Vivian, que rápidamente termino de comer me llamo.

“N, Que ocurre?”

“Takumi-san, puedes hacer algo delicioso de esto?”

Lo que Vivian me mostro era una bolsa llena con granos amarillos

del tamaño de una uña. [2]

“Que es esto?”

No sabía que era, así que intente evaluarlo de inmediato.

“Esto es…!”

Era Maíz seco. Aunque parece ser llamado Mijo Amarillo en

Aetherdia. Aparentemente hay variantes de diferentes colores

como Mijo Negro, Blanco, y rojo también. También difieren en

sabor, pero no sé qué tanto se diferencian.

25 “Como es que conseguiste esto, Vivian? No he visto a nadie que lo

vendiera.”

“Huhh~? Por la manera en que lo dices, parece que lo has estado

buscando~? Tal y como el Trigo blanco, esto es usado como

alimento para animales doméstico en algunas áreas ~ Bueno,

aunque esto fueron secados ~”

Sabía que el Trigo blanco—Arroz, era usado como alimento en

Aetherdia, pero…

Así que está restringida para ciertas regiones? Ahora puedo

entender por qué no lo he encontrado aún.

Mejor dicho, por que es que los animales domésticos tienen tal

variedad de alimentos? Es bastante intrigante.[3]

“Pensé que tu podrías ser capaz de hacer algo delicioso de esto al

igual que el Trigo blanco~ Así que lo traje solo por si acaso~”

Lo primero que se me viene a la mente con el Maíz seco es

Palomitas. Pero, creo que cierto tipo de Maíz es usado para eso.

Diferentes tipos deberían ser quemados cuando son usados.

Además… seré capaz de hacer sopa de Maíz si tuviera harina?

“Es una pena que no sea fresco. Dime, Vivian, solo puedes

conseguirlos secos?”

Si fueran frescos, podría freírlos en aceite y salsa de soya,

podría añadirlo a Pilaf y también bistecs, incluso podría ponerlo

dentro del pan. No, cuando se trata de pan, puedo ser capaz de

usar los fritos también?

“N? Sin secar~? Creo que serias capaz de obtenerlos de un lugar,

pero me temo que son producidos al lado este del Bosque Gaya,

en el Reino Farce ~”

26 El reino Farce, huh~ Si vamos en line recta desde aquí, El país

Guardia, atreves del Bosque Gaya y otro país, podríamos alcanzar

el Reino Farce. Es demasiado lejos, sin duda ~

“Los secos son obtenibles en algún lugar de por aquí entonces?”

“Puede ser una tienda que trate con ellos aquí en la Capital~”

“Ya veo. Deberia intentar buscar entonces…”

Aun no he visto las tiendas de la capital, asi que debería tomar un

vistaso luego de esto.

“Mejor dicho, Takumi-san. Puedes quedarte con eso~”

“Eh? Estas segura?”

“Si~ No seré capaz de usarlo de cualquier manera~ Sera bueno si

pudieras servirme con algo delicioso que Este hecho con eso la

próxima vez ~”

“… Si soy capaz de usarlos, así será.”

“Sí, eso está bien por mi ~”

Sin embargo, incluso si me las arreglo para hacer algo bueno con

le Mijo Amarillo, no puedo decir cuando me cruzare de nuevo con

Vivian~

Bueno, aunque no le he dicho a Vivian que puedo usar Infinite

Storage, seguramente ya lo habrá notado, así que no debería

haber problema?

“Tu y yo estamos conectados por el destino, asi que no tienes que

apresurarte ya que seguramente nos encontraremos de nuevo ~

Por lo tanto, por favor estate tranquilo y prepara algo delicioso

para mí, Okay~?”[4]

Err… de nuevo estaba haciendo tales expresiones obvias?

Además, para ser leído por Vivian… Realmente debo ser bastante

27 fácil de entender ~ Debería entrenar en la Mimética de músculos

un poco más?

Aun así… —

“Tener mi destino enlazado con el tuyo…no es algo que quisiera

…”[5]

“Ehh~ Eres muy cruel, Takumi-sa~n.”

Estoy bien con una ligera asociación, pero hablar de destino y

esas cosas… me deja un mal sabor de boca.

“Ahora entonces, ya hemos terminado nuestros asuntos, asi que

deberíamos marcharnos.”

“Waa~oh, te vas en este momento~?”

“Allen y Elena también acaban de terminar de comer.”

“”Estaba delicioso ~””

“Huh, ma~”

De alguna manera, nos las arreglamos para despedirnos de Vivian

que intento detenernos, nosotros que dejamos la posado,

decidimos mirar buscar en los alrededores una tienda con

alimentos y abono, a lo largo del camino.

“Mijo Amarillo? Estas buscando algo inusual, compañero. Err… Si

no me equivoco, deberíamos tener Mijo Negro y Rojo en el

almacén, pero nunca hemos tratado con Mijo Amarillo.”

La tienda que visitamos nunca había vendido Mijo Amarillo, pero

aparentemente tenían dos distintos tipos. Si ellos tenían Mijo

Blanco también, habría tenido todos los tipos de colores de Mijo,

pero las cosas no son así de convenientes.

Bueno, aún hay muchas tiendas de este tipo en la capital, así que

puede ser capaz de encontrarlo con tan solo buscar.

28 “En serio? Puede venderme el Mijo Negro y Rojo entonces? Me

gustaría Trigo blanco si tienen también.”

“Muchas gracias por la compra! Nos ayudas al comprar el Mijo,

así que te daré un descuento! También, Trigo Blanco? Acabamos

de reabastecernos, así que compra tanto como necesites!”

Decidí comprar los Mijos Negro y Rojo de una vez y también

reabastecernos de Trigo Blanco mientras estaba aquí.

Recientemente hemos incrementado la cantidad de Trigo Blanco

que consumimos, así que compremos una gran cantidad.

“Gracias por la espera! Aquí tiene, Mijo Negro y Rojo, y Trigo

Blanco.”

El mijo Negro que el Empleado trajo eran ligeramente morados y

los Rojos eran más anaranjados, así que, ya que me los vendería

con un descuento, decidí comprar todo su inventario.

“”Que harás~?””

“N? Veamos~ Primero que nada, hare Harina y cocinare sopa.

Quiero confirmar el sabor de cada variedad primero.”

Creo que las sopa debería ser buena comparado con el sabor del

Mijo. No seré capaz de saber el sabor de los Mijos mezclándolos

con los secos en la comida.

“”Sopa!””

“Suena delicioso~”

“Quiero probar ~”

“Hahaha~ no necesitan apresurarse tanto. Entiendo que están

esperando por ello, pero como pensé, me gustaría obtener las

cuatro variaciones primero, y comprar los sabores de una sola

vez. Eso no será posible hoy, pero busquemos en diferentes

tiendas mañana.”

“”Ehh~””

29 Allen y Elena estaban emocionados por la sopa, pero ellos

mostraron expresiones de obvia decepción cuando les dije que no

lo hare aún.

“Lo hare inmediatamente luego de encontremos Mijo Blanco, así

que sopórtenlo por un poco más.”

“”Un poco más ~?””

“Un poco más. Si encontramos Mijo blanco mañana, hare sopa de

los cuatro tipos. Aguanten un día mas, okay?”

“”Oka~y.””

Ambos, aun parecían decepcionados, pero estuvieron de acuerdo

con ello, así que decidí explorar la ciudad mañana.

[1] R: Ya sabemos que pasara desde aquí verdad?

[2] R: Maíz?……..PALOMITAS!!!!

[3] R: Algún problema?! (Dato curioso: soy maniático de variar en

la comida que le doy a mis mascotas)

[4] R: Pregunta…Jóvenes!!! Esta bien que tome esto como una

Bandera Rosa? Esta bien, CIERTO?!

[5] R:Olvidelo…Takumi nada más vio la bandera, la hizo añicos de

un escopetazo :V

30 ENCUENTRO INESPERADO

Al día siguiente, fuimos a buscar Mijo otra vez, pero lo

encontramos sorprendentemente rápido.

Además de obtener Mijo blanco, fui capaz de comprar más Mijo

Amarillo, e incluso me crucé con un grano llamado Trigo Cenizo.

El Trigo Cenizo básicamente es soba (Alforfón). Por supuesto,

compre grandes cantidades sin reservas, pero moler soba es un

poco ~… No seré capaz de hacer Udon tan fácilmente… Tendré

que aplazar esa idea por ahora.

“”Sopa~, sopa~♪””

Hemos reunido todas las variedades de Mijo, así que los niños

estaban de buen humor.

Debería esforzarme en preparar Sopa de Mijo para los niños

como prometí.

Aun teníamos tiempo ya que encontramos lo que estábamos

buscando enseguida, así que paseamos alrededor de la ciudad.

Sin embargo, en ese momento—

“Muevete——!!”

“Kyaa——”

Oi una voz enfadada desde el frente y entonces, oi un grito.

Tomando un vistazo, vi un hombre de mediana edad sosteniendo

una navaja, apartando a un mujer del camino.

Parecia ser un ladron de carteras mientras el hombre tomaba el

bolso de la mujer.

Las personas en los alrededores se distanciaron del peligro uno

tras otro, y la multitud en la calle principal se sumió en la

confusión. Soy yo o ese hombre con la navaja está corriendo

hacia nosotros?[1]

31 Pense en apartarnos asi no nos involucraríamos en el asunto como

los demás, pero al pensarlo, eso no seria bueno para un

Aventurero de Rango A como yo, que me aparte como los civiles,

asi que decidi mantenerme firme en mi lugar.

“… No se puede evitar.”

“Derrotar~?”

“Golpear~?”

“Es necesario contenerse así que déjenselo a su Oniichan.

Ustedes espérenme aquí.”

“”Entendido~””

El oponente es un humano. Me preocuparía si los niños no

pudieran contenerse siquiera por accidente, así que no puedo

dejárselo a ellos.

Me separe un poco de Allen y Elena y espere a que el hombre se

aproximara.

“Fuera de mi camino-!!”

En solo un momento, el hombre que corría hacia mi balanceo su

navaja hacia mí que estaba obstruyendo su camino.

Oí el sonido de los hombres aguantando su respiración y los

gritos de las mujeres.

“——!?”

Justo antes de que él estaba a punto de apuñalarme, algo golpeo

la cara del hombre lo cual hizo que se tropezara.

“Oops.”

“Ugya!”

32 Tomando esa oportunidad, me puse detrás del hombre y tomé la

muñeca de la mano que estaba sosteniendo la navaja detrás de su

espalda, obligándolo a soltarla por el dolor.

Entonces, lo arrastre de sus pies y aplique presión en su espalda,

haciendo que cayera al suelo.

“Guh…”

El hombre que fue presionado contra el suelo se desmayó por el

impacto.

La multitud se detuvo y permaneció en silencio.

“Err… disculpen. Alguien tiene algo para atar a este hombre?”

“C, conseguiré algo enseguida. Espere un momento!”

Tengo una soga en mi Infinite Storage, pero no sacarlo con

tantas personas observando, asi que cuando pregunte a los

alrededores, un empleado de una tienda cercana entro a su

tienda apresurado.

“También, alguien puede llamar a una patrulla?”

“Yo iré.”

Luego, le pedí a alguien que fuera a llamar a una patrulla. Un

hombre dio un paso delante de la multitud y corrió a llamarlos.

“Como se encuentra la mujer? Alguien puede revisar si está

herida?”

“Déjamelo a mí.”

Cuando pregunte acerca de la víctima, una anciana se apresuró a

echarle un vistazo.

La soga que pedí llego enseguida, y ate fuerte al hombre

inconsciente.

“Muy bien, esto debería bastar.”

33 Satisfecho con mi trabajo, Allen y Elena se aceraron y apuntaron

sus dedos al hombre inconciente.

“”Derrotado~?””

El significado de la palabra “derrotado” se torno en “Matar” por

casualidad?

“Es ligeramente diferente de derrotarlo? El solo esta

desmayado.”

“Desmayado~?”

“Que es eso~?”

“Ah~… esta durmiendo.”

“”Ya veo~””

Ambos encontraron curiosa la palabra “Desmayado”, pero ellos

asintieron en consentimiento cuando me corregir a mí mismo.

Y entonces, ellos apuntaron a las monedas de plata en el suelo.

“Onii~chan.”

“Eso~”

“N?”

Esto es eso, cierto? Lo que golpeo el rostro del hombre cuando

estaba a punto de apuñalarme.

“Allen, Elena. Pueden devolvérselo a su dueño?”

“”Sip. Podemos~””

“Entonces, se los dejare a ustedes.”

“”Haaai~.”

Luego de que Allen y Elena dieron respuestas alegres, ellos

recogieron las monedas y corrieron hacia cierta persona entre la

34 multitud de observadores curiosos. Era un dúo de jóvenes,

pelirrojo y rubio.

Fue el joven de cabello pelirrojo quien arrojo precisamente las

monedas hacia la cara del hombre cuando estaba a punto de

apuñalarme.

Ser capaz de golpear a un objetivo en movimiento tan

precisamente, ese joven debe tener una gran habilidad de

lanzamiento. Además, él tiene el aura de un artista marcial. Si

tuviera que elegir, entonces diría que él es hábil con la espada.

Pero, de quien estoy curioso es el joven de cabello rubio.

Esa persona era inesperadamente el tercer príncipe, Alfried-

sama.

Alfried-sama se parecía bastante a Tristan-sama, así que fui

capaz de hacer esa conexión inmediatamente incluso sin usar

Evaluación. Bueno, incluso así, lo confirme con Evaluación de

todos modos, así que no hay duda.

Aunque esta es la tercera vez que lo ven, Allen y Elena fueron

capaces de regresarle las monedas sin dudar, más porque él se

parecía a alguien que ya conocían.

Sin embargo, para que su Majestad este en un lugar como este,

es eso, cierto? El estándar… caminando alrededor de la ciudad de

incognito?

Si ese es el caso, entonces el joven Pelirrojo debe ser un

Caballero, y más parecido como el guardia de su Majestad o algo

asi~

[1] R: JAJAJAJAJA Ese tipo no pudo tener peor suerte!!

35 VIAJANDO DE INCÓGNITO

Mi nombre es Alfried. Dieciocho años. Soy el tercero d este

país—El tercer Príncipe de Guardia.

Mi pasatiempo es tomar un paseo por la ciudad. El escabullirme y

pasear alrededor de la ciudad lo encuentro muy entretenido, así

que, sin señales de querer detenerme, me escabullí del castillo

otra vez el día de hoy.

Pero, podría decirse que siempre seré descubierto por mi amigo

de la infancia y actual guardia Najack Ignis.

He estado recibiendo guías en defensa personal desde que era

joven así que estaría bien por mi cuenta, pero no puede evitarse

ya que me descubrió. Finalmente, Najack forzosamente me

acompaño.

“Oh, ese carro de comida está aquí justo como pensé.”

“Aunque me gustaría se abstuviera de comer comida de las

afueras del castillo…”

“Que estás diciendo? ¡Comprar comida en un paseo algo de

sentido común! ¡Además, ese carro de comida solo está abierto a

los negocios cuando reciben Jabalís Gigantes! ¡No aprovecharlo

es un desperdicio!”

“… Donde has oído acerca de eso?”[1]

“Oí acerca de ello en una tienda cercana. ¡Vamos, Najack!”

Oí rumores acerca del carro de comida la última vez que salí a

caminar por la ciudad. Es un carro que vende brochetas de

monstruos llamados Jabalís Gigantes, y aparentemente son

bastante delicioso. Me dijeron que no condimentan su carne solo

con sal, sino con saborizantes llamados salsa de soya.

36 Y, este carro abre irregularmente y cuando me estaba

preguntando de si podría estar abierto hoy, oí que ese era el

caso.

Por lo tanto, vine para dar un vistazo, pero…afortunadamente,

este puesto esta en medio de las preparaciones.

Una fila ya estaba formada en frente del puesto! Tengo que

apresurarme y formarme!

En pánico, me moví al final de la fila.

“Espere, Su Al— Al-sama[2], por favor no se vaya por su cuenta.”

Najack rápidamente se corrigió luego de que lo mirara por

intentar llamarme “Su Alteza” en medio de la ciudad, pero no

pude evitar contarle mi sincera opinión.

“No es como si fuera a desaparecer de tu vista, así que no seas

tan rígido. Mira, parece que ya han abierto el negocio. Pronto

será nuestro turno.”

En un rato, finalmente fue nuestro turno.

“Ohh, acaso no luce delicioso~”

“Bienvenido. Una persona puede comprar un máximo de tres

Brochetas de nuestro puesto.”

“Gerente, somos dos, así que sírvanos seis.”

“Seguro!”

Como la comida es vendida en corto tiempo cada vez que abren,

hay un límite para la cantidad que podemos ordenar, pero me

alegro de que fuera capaz de comprarlos de forma segura.

“Oh, los rumores no estaban equivocados, estas brochetas son

bastante deliciosas.”

“… Sin duda.”

37 Mordí la brocheta antes de que Najack pudiera probarlo primero

en caso de veneno y cuando lo incite a comer también, Najack

solo hizo una ligera expresión de desapruebo.

El esta lamentándose el que no pudiera llevar a cabo sus deberes,

pero no es posible que la comida que elegí a mi antojo este

envenenada.

… Sin embargo, esta carne de Jabalí esta condimentada de la

forma justa y es bastante delicioso~ Así que este es el sabor de

la Salsa de Soya, huh~ Ya veo, ahora puedo entender por qué ese

puesto vende tanto en solo unas horas luego de abrir.

“Al-sama, ha cumplido su objetico, así que regresemos por hoy.”

“Que estás diciendo, Najack? Debemos visitar un puesto mas que

abrió recientemente en le Compañía Fiji, cierto?”

“Ehh!?”

Parece que Najack quería que regresara rápidamente al castillo,

pero desafortunadamente para él, mi objetivo de hoy no era solo

este lugar.

La Compañía Fiji ha estado desarrollando nuevas especias

recientemente, así que naturalmente, la comida hecha con esas

especias ha sido tremendamente popular.

No sé cuándo seré capaz de ir a la ciudad otra vez, así que

definitivamente no puedo perdérmelo hoy.

“Entonces, en marcha!”

Justo cuando estábamos a punto de ir hacia el puesto—

“Muévanse!!”

“Kyaa——”

Un bandido con una herramienta afilada apareció.

“Najack. Haz algo. Eres mas o menos, un caballero, cierto?”

38 “No solo más o menos, sin duda soy un caballero. Sin embargo,

soy su guardia, así que no es que pueda separarme de usted.”

“Entonces, que? Vas a dejar ir esto?”

Mientras Najack estaba indeciso, vi un joven delgado

enfrentarse al bandido.

“… Estará bien?”

El parecía de mi misma edad, quizás un poco más joven, así que no

pude evitar el preocuparme.

Eso es porque él no parecía como alguien que practicara artes

marciales. Francamente hablando, el parecía más débil que yo.

“Najack, ya que no puedes separarte de mí, que tal si lanzas algo

para apoyarlo?”

“… No hay de otra.”

Entonces, Najack tomo una moneda de plata de su bolsillo y la

lanzo magníficamente al rostro del bandido.

“Hooh~?”

“Hee?”

Sin duda incluso por un instante, el joven que enfrente al bandido

que fue golpeado en el rostro, se deshizo de la navaja y lo noqueo

inmediatamente. En contraste a su apariencia, el joven era

fuerte.

Sus movimientos de lanzamiento solo podrían ser descriptos

como esplendidos y no pude evitar admirarlo.[3]

Najack parecía estar admirando sus movimientos también.[4]

“Las cosas parecen estar bien ahora.”

“Asi es. Vayámonos antes de que lleguen la patrulla.”

“Si.”

39 Aunque no estábamos relacionados con el asunto, me gustaría

evitar el cruzarme con una patrulla. Por lo tanto, cuando

estábamos por irnos silenciosamente de la multitud de

observadores, dos niños que me parecían conocidos aparecieron

ante nosotros.

Estos niños son esos, cierto? Los niños que estaban junto con el

joven que detuvo al ladrón, cierto?

“Aquí~”

“Regresar~”

Entonces, el chico extendió su mano sin dudar.

Cuando observé su pequeña palma extendida, vi una moneda de

plata.

“”Eh?””

Entonces, los niños obviamente miraron a Najack.

Ambos, Najack y yo naturalmente nos sorprendimos de sus

acciones.

“”Regresar~””

“… Muchas, gracias.”

“”Si!””

Cuando Najack avergonzado acepto la moneda del niño, los niños

regresaron con el joven con expresiones de satisfacción.

“Parece que… haz sido expuesto, Najack.”

“Ese parece ser el caso.”

Cuando dije eso mientras miraba las espaldas de los niños,

Najack estuvo de acuerdo con una amarga sonrisa.

“Dime, Najack. ¿No hubo unos hermanos aventureros que

tuvieron una audiencia con mi Padre recientemente?”

40 “Si, se refieres a ellos, cierto? Los que descubrieron una

mazmorra en Bailey.”

“Si, ellos. No los conocí directamente, pero… no creo que sus

apariencias y cualidades son similares a las que oímos?”

“… Ahora que lo menciona, es cierto.”

Un joven de cabello negro con amables modales y unos gemelos

de cabello azulado.

Recordando las conversaciones de las personas en el castillo

recientemente, no creo que pueda ser alguien más ya que sus

características coincidían.

“Oí que él es bastante poderoso. Si ese es el caso, el ya debió

haber visto a través de nuestras identidades …”

“… Puede ser mejor que se abstenga a escabullirse por un

tiempo.”

“……”

Najack sugirió que dejara de escaparme del castillo por el

momento.

En primer lugar, Najack no está de acuerdo con mis acciones. El

entiende que iría solo si él no me siguiera, así que no tiene más

opción que seguirme. Pero—

“Por un tiempo, huh…”

Lo siento, pero no planeo dejar de pasear por la ciudad.

Ese es el por qué tendrás que seguir acompañándome.

“… Sin embargo, que interesantes hermanos. Oí de mi padre que

ellos ocasionalmente van al castillo, así que puede que tenga la

oportunidad de conocerlos cara a cara. Estoy esperando por ello.”

41 [1] R: +1

[2] R: Es la primera vez que me ocurre que coincidiera tan bien la

traducción. Aquí en ingles iba a decir Highness (Alteza) y luego lo

llamo por un diminutivo de su nombre (Alfried). Pero al traducirlo

parece que reutiliza parte de la palabra Alteza y agrega un

Honorario. (Creo que me pase con la explicación pero we :V)

[3] R: Aquí vamos otra vez.jpg

[4] R: Gooooooi…okno

42 LIMPIEZA

“”Onii~chan!””

“Bienvenidos. Fueron capaces de regresarlo apropiadamente?”

“”Mm!””

“Muchas gracias por su duro trabajo.”

Allen y Elena que regresaron la moneda de plata han vuelto.

Cuando los elogie acariciando sus cabezas, ambos que parecían

satisfechos, rieron alegremente.

“” Exactamente iguales~””

“Ohh, el hombre de pelo rubio se parecía a Tristan-sama?”

“”Sip, parecido~””

Luego de que Alfried-sama y su guardia recibieron la moneda de

plata de los niños, se retiraron del lugar.

Si ellos estaban aquí de incognito entonces sería malo si ellos

fueran interrogados por la patrulla. Supongo que regresaron al

castillo por hoy.

“Aunque él se parecía, este fue nuestro primer encuentro,

cierto? Además, no conocían al hombre a quien le regresaron la

moneda, todo fue bien?”

“”Huhh~?””

“Como pensé… perdieron bastante miedo a los extraños ~”

“”No esta bien~?””

“N? Es algo bueno. Pero, puede haber algunas personas peligrosas

entre los extraños, así que aun así tienen que ser cuidadosos

acerca de ello. También, no deben seguir a un extraño

deliberadamente, ok?”

“”Sip, entendido~””

43 Recientemente, los gemelos no han sido tímidos con los extraños.

Creo que es algo bueno, pero les advertí de no seguirlos solo por

si acaso. [1]

Luego de acabar, la patrulla había llegado.

“Abran paso por favor——esta debe ser la escena del crimen.

Confirmen inmediatamente si hay algún herido!”

La persona que lucía como el Capitán dio instrucción a los

guardias de la patrulla y comenzaron a revisar a cualquier

persona herida.

Luego de eso, el camino hacia mí que tenía al ladrón sometido a un

lado de mí.

“Tú debes ser quien capturo al criminal”

“Si, así es.”

“Ya veo, gracias por la ayuda. No está herido o si?”

“No, estoy bien.”

Hee~ Así que lo primero que confirma es si estoy herido o no.

Este Capitán-san (temporal) parece ser una buena persona~

“Hooh, al contrario de su apariencia, pareces ser bastante

fuerte.”

Sin embargo, Capitán-san (temporal) estaba dudando un poco de

mi sometimiento del ladrón.

Creo que no se puede evitar, pero…de verdad me veo tan débil

~?[2]

Definitivamente no creo que luzca fuerte, pero me gustaría

negar que me veo débil? Esto se volverá un problema en el

futuro?[3]

“Bueno, aunque me veo así, soy un aventurero después de todo.”

44 “En serio? Lo siento, pero podría ver su identificación?”

“Ah, sí. Por supuesto.”[4]

Le mostré mi identificación del gremio al Capitán-san (temporal).

“Wwaaa!”

Entonces, Capitán-san (temporal) que estaba revisando mi

tarjeta del gremio alzo la voz.

“Capitán? Que ocurre?”

“N, nada… so, solo esto.”

El era el capitán como supuse. Cuando el subordinado más

cercano se acercó luego de oír la voz sorprendida de su capitán,

Capitán-san le paso mi tarjeta del Gremio.

“Eh!? E, esta es mi primera vez encontrándome con un

Aventurero de Rango A.”

“Para mí también. Sin embargo, había alguien de Rango A con esa

apariencia?”

“Err… —— ah! Había noticias de un personaje al final del verano!

Como era… Cierto! Era ‘Setsuna’!”

“Ahh, recuerdo eso. Si no me equivoco, era un hombre con rasgos

delicados. Sep, es el sin duda.”[5]

“Él es el tipo que no puedes juzgar por su apariencia, verdad?

Bueno, hacer una tarjeta falsa del gremio es imposible, así que,

sin duda, es el.”

Ou…Los rumores son bastante increíbles~ Ya han dejado el

gremio de Aventureros y se han esparcidos incluso en la patrulla,

huh~

Aun así…Capitán-san y su subordinado están susurrando entre

ellos, pero puedo oír todo~ No quiero interrumpir su charla, pero

seguiré oyendo lo que ellos dicen si no hablo…Que hago ~?

45 “Umm~…”

“Hah, Si! L, lo siento. Aquí tiene, su identificación.”

No pude dejar que la situación actual continúe, así que cuando

reservadamente le hable, Capitán-san me regreso mi Tarjeta del

Gremio.

“Lo siento. He dudado de su fuerza, pero ese fue mi único

malentendido. Para que alguien de Rango A como usted,

encargarse de un bandido o dos no debe ser nada.”

Confirmando que yo era un Aventurero de rango A, las palabras

del Capitán-san se volvieron aún más educadas.

Bueno, originalmente él no hablaba de forma tosca, pero como

supuse, el titulo de Rango A no es solo para mostrar.

“Por favor, cuéntenos de las circunstancias de cuando se encargó

del Ladrón …——”

El comenzó a preguntar de forma profesional unas cuantas

preguntas, así que respondí obedientemente.

“Disculpe, pero puedo retirarme ahora?”

Luego de ser interrogado por un rato, pregunte si podía irme.

Esta situación se ha prolongado, así que los planes que tenía luego

de esto son un desastre. Cuando comente que me gustaría irme,

Capitán-san hizo una expresión de preocupación.

“Me gustaría mantenerlo aquí por un rato más, pero usted debe

tener sus circunstancias…Entiendo. Siento haber tomado tanto

de su tiempo. Sin embargo, si podría informarnos de su lugar de

hospedaje, eso nos ayudaría mucho…”

“Ah~… acerca de eso~”

46 “N? Ahh, está quedándose en una posada ya que es un

aventurero? Si ese es el caso, podría saber el nombre de la

posada?”

Aunque reacio, aparentemente me dejara ir.

Pero, con la condición de que tendrá que estar en contacto con

nosotros, el me pregunto el lugar en el que me estoy quedando.

Estaba dudando de si debería responder obedientemente esta

pregunta, pero no es como si pudiera mentir, así que decidí

responder honestamente.

“Err… Nosotros nos estamos quedando con la Familia Ruven en el

distrito Noble..”

“Que!? L, lo siento, pero podría repetirlo?”

Pensando que lo escucho mal, Capitán-san me pidió que lo dijera

una vez más para confirmarlo.

“La casa de la Familia Ruven.”

“La,la Familia Ruven!! La casa de un noble!?”

“Sí, estamos bajo el cuidado de esa misma Familia.”

“Y, ya veo…”[6]

Capitán-san parece sorprendido y sus ojos estaban nadando (?)

Ya que estamos conectados con Nobles, él tiene que cambiar el

cómo tratar con la situación. Esa debe ser la razón de porque

esta haciendo tal expresión.

Pero, no somos los asaltantes ni las victimas esta vez, así que él

no tiene que ser así de cuidadoso.

“Entonces, lo siento pero le dejare el resto a ustedes.”

Puede ser despiadado de mí, pero retirémonos tranquilamente.

“Ahora, Allen, Elena. ¿Nos vamos?”

47 “”Sopa? Sopa?””

“Así es. Regresemos y hagamos sopa. ¿Me ayudaran?”

“”Mm!””

Luego de volver inmediatamente, tomamos prestada la cocina y

comenzamos a cocinar las sopas de los variados Mijos.

Primero, hice harina de cada Mijo, y entonces mientras los

disolvía en leche, los sazone con un caldo preparado con

anterioridad y me asegure de hacer la cantidad exacta.

Como resultado, las sopas terminadas fueron todas del mismo

color, y el Mijo Amarillo era más cercano a la imagen de una sopa

de Maíz que tenía en mi mente. Bueno, aunque digo esto, las otras

tres definitivamente no estaban mal.

El Mijo blanco era cremoso, mientras que el Mijo rojo sabia un

poco acido.

Y, por el Mijo negro…——

“Whoa~ este es delicioso.”

“”Dulcee~♪””

Era asombrosamente dulce. No me importaría usarlo como

sustituto del azúcar.

Las personas podrían usar el Mijo negro en lugar del Azúcar si

subiera su precio…es lo que pensé, pero su color es morado

oscuro o azulado, lo están ignorando? Incluso el color de esta

sopa parece sospechosa después de todo ~

Pero, hay ingredientes florecientes, rosa e incluso azul oscuro,

asi que no veo cual es el problema con el morado oscuro.

Bueno, todo depende del ambiente en el que uno crece, así que no

puedo hablar aquí realmente.

48 Primero que nada, pensé en usar la dulzura del Mijo Negro para

las galletas.

[1] R: Ahora se me vino a la mente una pregunta….Como

reaccionaria Takumi si los niños se perdieran en la ciudad o

desaparecieran? (No es como que pudieran hacerles algo de

todos modos)

[2] R: En un mundo donde normalmente se toma como modelo de

fuerte a alguien fornido y musculoso…Sip creo que si…

[3] R: Considerando que hasta en la actualidad la sociedad se rige

en su mayoría por las apariencias…es casi obvio que si.

[4] R: Oh uh, aquí viene otra vez…

[5] R: Alguien me recuerda si el nombre/Apodo Setsuna salió

antes?

[6] R: Supongo, que habrá querido invitarlo alguna otra casa…o

quizá estoy siendo paranoico.

49 ACCESORIOS TERMINADOS

El invierno ha llego.

El invierno es una temporada social en la sociedad de la Nobleza,

los nobles que pasan la mayoría de sus vidas en sus feudos se

reúnen en la capital, y realizan un encuentro social día y noche.

Matthias-san y Rebecca-san también están dejando la mansión

todos los días por algunas fiestas ocurriendo fuera mientras que

la familia Ruven también recibe muchos invitados, así que es

bastante ajetreado todos los días.

Un día, cuando fui llamado a un recibidor por Matthias-san, quien

esperaba por mí no era Matthias-san, sino una persona que creo

conozco.

“Huh? Usted es… el joyero si recuerdo correctamente, cierto?”

“Si, así es. Estoy muy agradecido por lo del otro día. Las perlas

que Takumi-sama nos vendió fueron bastante populares.”

“Me alegra oír eso. Pero, soy yo quien estaba pidiendo un favor.”

En ese momento, cuando Matthias-san había invitado al joyero

con tal de comprar un collar de perlas para Rebecca-san, llegue

por casualidad y se me pidió mi opinión.

El diseño del mercader era excelente, pero las perlas que tenían

no lo eran, así que decidí en entregarles las perlas que obtuve de

las sirenas.

Aunque las perlas de distintos colores dejaron a Matthias-san y

el mercader sorprendido… bueno, estuvo en un nivel tolerable.

Pero, los niños mostraron sus perlas del tamaño de bolas de golf

también, lo que dejo a Matthias-san y los demás sin palabras.

50 Matthias-san has tácitamente no hizo alboroto por ello, pero

termine vendiendo unas cuantas perlas de buena calidad a los

mercaderes.

Parece que el mercader fue capaz de hacer buenos negocios con

las perlas.

“Y entonces, la razón por la que me llamo aquí hoy…ha terminado

los accesorios que ordene, quizá?”

“Si, precisamente.”

Aparentemente, el collar de Rebecca-san, Grace-sama y Aurora-

sama, además del ornamento para el cabello han sido terminados.

“”Que es~?””

“N? Los accesorios de perlas que ordenamos antes ya están

listos.”

“”Ohh~””

“Emocionante, Cierto?”

“”Emocionante~””

“Es extraño de mi parte, pero ellos se han vuelto

extremadamente buenos.”

El mercader parecía confiado, asi que aparentemente se

convirtieron en artículos asombrosos.

“Lo siento, los hice esperar?”

Luego de charlar con el mercader en el recibidor por un rato,

Matthias-san entro en la habitación.

“No, nosotros acabamos de llegar hace un momento, no se

preocupe. Entonces, si mas retraso …——”

La revelación de los accesorio ocurrió inmediatamente luego de

que Matthias-san y el mercader acabaron de saludarse.

51 El mercader saco tres cofres esplendido alineándolos en la mesa.

“Estos son los artículos que han ordenado. Por favor,

confírmelos.”

Primero, el collar de Rebecca-san. Yo sugerí unir las perlas, pero

se me dijo que usar las perlas de esa manera seria muy

extravagante, así que mi idea fue rechazada. El articulo final era

un simple collar con cinco perlas en una cadena plateada.

El collar de Grace-sama era un colgante con una perla del tamaño

de una uña, así que también era un collar del tipo simple sin

adornos excesivos.

Y al final, el ornamento para el cabello de Aurora-sama. ¿Qué es?

Err… un peine? Era un accesorio con la apariencia de un peine con

una perla rosa en una mariposa. Lucia muy adorable.

“Si, cada uno de ellos son maravillosos.”

“Si, están muy bien hechos.”

“Estaba confiado, pero me siento aliviado de oir eso.”

CuandoMatthias-san y yo dimos nuestras honestas impresiones,

el mercader se vio aliviado.

“Onii~chan, Onii~chan, esto, es lindo!”

“Te gusta este, Elena?”

“Yup! Super lindo!” [1]

Elena apunto al ornamente para el cabello y estaba feliz.

Ciertamente, en vez de algo como un metal plateado, la lindura de

una elaborada mariposa se ganaría a cualquier señorita.

“Disculpe, seria posible hacerlos una obra como esta mariposa o

algo similar?”

“Si, por supuesto que es posible.”

52 “Enserio——que te parece, Elena? Te gustaría uno?”

“Quiero!”

“Haha, ya veo”

Elena parecía bastante contenta con ello, así que cuando le

pregunte si le gustaría uno igual, o algo similar, ella me dijo que

quería uno con una sonrisa en por todo su rostro.

“Me alegra mucho que le guste a los ojos de Ojou-sama.”

“Me gustaría ordena un ornamente mariposa para el cabello, para

esta pequeña, pero…acepta ordenes de artículos que no usan

gemas?”

“Nuestra tienda no trata solo con gemas, así que no hay

problema.”

Pensé que sería malo pedirle a un joyero que hiciera un artículo

que no incluyera una gema, pero parece que no hay problema.

“Entonces, puedo encargarte la orden”

“Si, la he recibido claramente.”

Como resultado del oír la opinión de Elena y hablar con el

mercader, hemos decidido a que tendrá un pin en forma de

mariposa. Pedí que las alas de la mariposa sean hechas de un

espejo de colores y para el pin, que fuera algo que una niña podría

usar en rutinas diarias.

“Para Allen…”

Luego de acabar la orden para Elena, intente preguntarle a Allen

“También quieres algo?” pero el sacudió su cabeza y me dijo “No

quiero.”

Como pensé, estas cosas son el fuerte de las chicas~

53 Que tal conseguir una espada si un borde afilado para Allen para

la próxima?[2] El parece tener interés en las armas, así que

probablemente no diga “No quiero.”

“Entonces, me gustaría confirmar un articulo mas.”

Diciendo eso, el mercader mostro unos pendientes de perla.

“N? Esto?”

Al mirar los pendientes, Matthias-san hizo una expresión curiosa.

“Esto es lo que ordene. Usted dijo que ordeno un collar para el

cumpleaños de Rebecca-san, así que pensé en usar esto como

nuestro regalo.”

Cierto, me di cuenta que debo preparar un regalo para Rebecca-

san y ordene estos a escondidas. Mientras estábamos en la

ocasión, me asegure de que el diseño se viera bien con el colgante

de Matthias-san había ordenado.

“Ya veo. No tenias que hacerlo.”

“Ella siempre está cuidando de nosotros[3], así que también

queremos felicitarla ~”

“”Felicitar~””

“Haha, Es así? Gracias.”

No estoy seguro de si Allen y Elena entendieron, pero Matthias-

san solo podía sonreír amargamente hacia ellos.

“Aun así, es exactamente lo que ordene. Muchas gracias.”

Enfrente al mercader y le agradecí.

“Nono, somos nosotros quienes deberíamos agradecerle por

encargarnos tremendas perlas. Si obtiene perlas o cualquier

gema, por favor asegúrese de visitar nuestra tienda de nuevo.

Nos aseguraremos de darle un buen precio, Takumi-sama.”

54 “Haha. Muy bien, me asegurare de visitarlo cuando tenga algo

bueno en mis manos.”

“Si, los estaremos esperando.”

Luego de entregarnos los artículos que ordenamos, el mercader

no olvido incitarnos a futuras transacciones y se fue con una

sonrisa.

[1] R: *Flecha atraviesa mi corazoncito*

[2] R: Aunque no tenga filo, no dudo en que Allen podría matar a

cualquiera con la fuerza que tiene :v

[3] R: Además de jugar con ustedes xdxdxd

55 REGALOS

Tres días han pasado desde que llegaron los accesorios de perlas

llegaron. Fuimos a felicitar a Rebecca-san en su cumpleaños.

“Rebecca-san, Feliz cumpleaños.”

“”Feliz~””

“Ma! Ma, maa!”

Rebecca-san abrió sus ojos ampliamente de la sorpresa cuando

recibió nuestros saludos y la caja con los pendientes de Allen y

un ramo de flores de Elena.

“”Aquí, para ti~””[1]

Ella no tomo los regalos, así que los niños le presentaron la caja y

el Ramo otra vez.

“Por dios! Estoy tan feliz~”[2]

Rebecca-san no ha aceptado los regalos aun, pero en su lugar

abrazo a los niños.[3]

“Gracias, Allen-chan, Elena-chan~”

“”Ehehe~””

“Muchas gracias también, Takumi-san. Estoy muy feliz por esto.”

“Me alegra que te guste.”

Rebecca-san me dio palabras de gratitud mientras abrazaba a los

niños.

“Ya, ya, Rebecca. Los niños se están sintiendo nerviosos así que

acepta los regalos de una vez.”

“”Para ti~…””[4]

“Ara maa?”

56 Allen y Elena estaban felices de ser abrazados por Rebecca-san,

pero debido a que ella no ha aceptado sus regalos aun, sus ojos

estaban mirando hacia todos lados, si saber que hacer. Cuando

Matthias-san denoto eso, ella observo a los niños confundidos.

Rebecca-san le pidió a un sirviente para que arreglara el ramo

que recibió de inmediato en un florero. Entonces, su atención

llego a la caja en su mano.

“Por favor, ábrelo si gustas.”

“Está bien. Entonces… —— Ma! Ma, maa!”

Rebecca-san alzo la voz en sorpresa luego de abrir la caja.

“Hey, Takumi-san! ¿¡Estas no son perlas!?”

“Entonces, aquí voy, de mi parte.”

Viendo a Rebecca-san tan sorprendida debido a las perlas,

Matthias-san sostuvo la caja abierta con el collar de perlas.

“Maa! ¡Que es esto, Cariño!”

Rebecca-san estaba sorprendida aún más.

“Que te parecen? ¿Te gusta?”

Viendo las expresiones de Rebecca-san, Matthias-san hizo una

cara triunfante.

“Gee! ¡Es hermoso! ¿Estos pendientes y collar son diseños a

juego, cierto? ¡Tú y Takumi-san son cómplices! Allen-chan y

Elena-chan lo sabían también, no es así~? Que cruel de su parte

el ocultarlo de mi~”

“”Ukya~””

Su tono sonaba enfadado, pero Rebecca-san que estaba

sonriendo abrazo a Allen y Elena una vez más. Allen y Elena

regresaron el abrazo felizmente.

57 “Hahaha~ Takumi-kun, así luce ella cuando esta avergonzada e

intenta esconderlo.”

“Es así?”

Parece que Rebecca-san abrazo a los niños para así ocultar su

vergüenza.

“Cariño! No tenías que decirle eso!”

Luego de ser descubierta por Matthias-san, las mejillas de

Rebecca-san se sonrojaron ligeramente en rojo.

Parece que realmente esta avergonzada.

“Mi esposa es adorable, cierto?”

“Asi es, sin duda alguna~”

“Gee! Basta ya, ustedes dos ~”

Rebecca-san, que se volvió aún más sonrojada era tan linda como

una joven señorita.

“Aun asi, que hermosas perlas. Nunca había visto algunas de tal

calidad.”

“Ahh, estas fueron proveídas por Takumi-san. El tiene perlas de

una calidad alarmante guardadas, sabes?”

“Ara ma, Takumi-san? Sin duda, no sería raro para el tener algo

así en su posición.”

“Enserio. No me sorprenderé con nada que saque la próxima vez.”

“Ara maa? Incluso colmillos de dragón?”

“Los colmillos de dragón realmente existen después de todo. Algo

como eso no me sorprendería. Ya que es Takumi-kun de quien

hablamos, será mejor considerar objetos de grado legendario.”

“Eso es cierto.”[5]

58 “…… Ehh~”[6]

Me sentí bastante inquieto al oír la conversación de Matthias-san

y Rebecca-san.

No tengo un colmillo de dragón en mis manos…pero[7], tengo una

escama de un semi dios ~ De alguna manera, no puedo decir eso.

¿En lugar de esto, que son objetos de grado Legendario? ¿Si

sacamos una poción de bajo grado de lo que tengo, por ejemplo,

serian legendarios? El objeto legendario en un mundo normal

sería…. Una poción de resurrección?[8] Como supuse, no hay

medicina en este mundo que pueda traer a los muertos de vuelta

a la vida, cierto?

Aprendiendo acerca de las leyendas en este mundo sería

bastante divertido, en realidad. Echemos un vistazo la próxima.

“Errr… de cualquier modo, Rebecca-san. ¿Por qué no te pruebas

los accesorios?”

“Oh, esa es una buena idea. Rebecca, pruébatelos.”

Ya que es un día especial, quería verla usarlos. Por lo tanto,

cuando lo propuse, Matthias-san tenía la misma opinión e insto a

Rebecca-san.

“Qué tal?”

“Wow~ Se ven realmente bien.”

“”Lindo~””

Rebecca-san hizo que un sirviente preparara un espejo e

inmediatamente se puso el collar y los pendientes, pero se veían

extremadamente bien en ella. Un diseño simple parecía ser la

mejor elección para Rebecca-san.

“En serio puedo conservar algo tan maravilloso?”

“Por supuesto, ya son tuyo después de todo.”

59 “Gracias, cariño. Takumi-san, muchas gracias. Naturalmente,

Allen-chan y Elena-chan también.”

“”Sip!””

“Me alegro de que sean de tu agrado. Además, he preparado

bastantes platos, así que asegúrate de disfrutarlo.”

Ella parece está satisfecha con sus regalos, así que lo que seguía

era la comida. Comenzando con Barry-san, el chef de la Familia

Ruven preparo un festín.

Yo hice hamburguesas con la moledora de carne que adquirí

recientemente, entonces hice pollo frito con patatas y otras

comidas fritas. También intente hacer pudin. Aun no tengo

vaporizador así que lo hice en una tetera con agua caliente, pero

bueno, el resulta no salió bien.

“Ahora que lo pienso, cuando es el cumpleaños de los niños,

Takumi-san?”

“Ahh~ acerca de eso…”

“Ya, ya, Rebecca. Has oído acerca de sus circunstancias, cierto?”

“Eso fue grosero de mi parte, lo siento.”

Mientras comíamos, Rebecca-san pregunto acerca del cumpleaños

de Allen and Elena.

Mientras intentaba evitar ese tema, Matthias-san detuvo a

Rebecca-san. Entonces, se disculpó en un estado de rechazo.

“Lo siento, no sé cuándo fue que nacieron los niños.”

Allen y Elena pueden ser los hijos del Dios del Agua, pero ellos

fueron huérfanos en su mayoría. Además, ellos son conscientes

de que no soy su verdadero hermano.[9]

De cualquier manera, aún no he tocado el tema de la fecha en que

nacieron. He estado revisando sus Status frecuentemente así

60 que no me perdería el momento en que la columna de edad cambie

de cinco a seis, pero aún no ha sucedido.

Nos encontramos a comienzos de marzo y actualmente estamos a

mediados de octubre.[10] Cuatro meses más hasta que sea un

años desde que los encontré. Durante ese tiempo, ellos estarán

celebrando su cumpleaños.

“Creo que será pronto…me asegurare de contarle cuando los

datos del gremio cambien.”

No les he dicho de mi habilidad de Evaluación aun, así que les dije

que estaré revisando sus edades en las tarjetas del gremio.

“Si, hazlo por favor. ¿Entonces, cuando es tu cumpleaños,

Takumi-san?”

“Eh, el mío? El mío es a comienzos de marzo.”

Yo tuve mi cumpleaños un poco antes de que reencarne en

Aetherdia y era a comienzos de marzo que llegue aquí, así que no

debería ser un problema decirles que mi cumpleaños es en marzo.

Cuando respondí, Rebecca-san dijo “Lo recordare.”

Alegremente. Que es esto… ¿Siento que ella esta tramando algo,

pero solo fue mi imaginación?

“Gee, Takumi-san. No tienes que lucir tan preocupado, será una

fiesta normal.”

Aunque si lo llamas “normal” … una fiesta normal de la nobleza

suena lo suficientemente aterrador ~

Aunque no sé si estaremos en la capital en ese momento,

respondí: “Esto esperando por ello.”

[1] R:….Tranquilo…respira profundo…aun tienes que terminar de

traducir el capitulo…..

61 [2] R: Concuerdo con la señorita….

[3] R:….Estoy celoso

[4] R:……….A este paso voy a morir por falta de sangre y de

diabetes al mismo tiempo….

[5] *Russty y Takumi se miran entre ellos*

[6] R: PODRIAS HACERLO MAS EVIDENTE?!

[7] R: PEROOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!

[8] R: Hey! Alguien recuérdeme si alguna vez recibimos eso de

parte de los dioses!

*Gente al fondo*: No encontré nada parecido en el inventario…

R:Ya me parecía…

[9] R: Estas seguro?

[10] R: Rebecca cumple el mismo mes que yo?!

62 OBSEQUIOS

El día después del cumpleaños de Rebecca-san, fuimos llevados al

castillo por Matthias-san.

“”Que hacemos~?””

“N?”

“”Hornear Pan ~?””

“No, no. Hoy no vinimos a hornear pan.”

Hablando de lo que venimos a hacer hoy, es la entrega de los

accesorios para Grace y Aurora-sama.

“Estamos aquí para darle los regalos a Grace-sama y Aurora-

sama.”

“”Ya veo~””

Aunque dije eso, hay una alta posibilidad de que la familia real

quiera premiarnos con una cantidad adecuada de dinero, así que

es muy difícil llamarlo estrictamente “Regalos.”

Se me dijo que… la nobleza no puede recibir regalos de la nobleza

sin una razón apropiada. Eso es porque incluso si no pensamos en

ello, puede parecer como si estuviéramos intentando

comprometerlos con otros.[1]

Por lo tanto, puede ser correcto decir que estamos aquí por un

“La presión de un Gran Comerciante.”

“Lo siento, los hicimos esperar?”

Inmediatamente luego de que Matthias-san y yo fuimos llevados

a el recibidor, La pareja de Rey-Reina y la pareja de la Princesa-

El Príncipe de la corona entraron.

“En lo absoluto, muchas gracias por hacer tiempo para nosotros,

su Majestad.”

63 “No hay problema.”

Matthias-san dio los saludos hacia los cuatro como nuestro

representante.

“Y entonces, que ocurre? Hiciste que Grace y Aurora nos

acompañaran también.”

“Sí, tenemos algo que nos gustaría que Su Majestad y su Alteza

aceptaran.”[2]

“Hou~”

Escuchando la palabras de Matthias-san, Tristan-sama nos

observó por alguna razón.[3]

“Ya que están juntos, eso significa que Takumi hizo algo otra vez,

no? Así que, que has hecho esta vez?”[4]

“……”

Tristan-sama avanzo en la conversación mientras asumía que hice

algo desde el inicio.

“Fufu. Cariño, no tienes que hablar de esa manera desde el

comienzo ~”

“Es cierto, Padre. Estas poniendo incomodo a Takumi-dono.”

Grace-sama y Austin-sama me defendieron de inmediato luego de

oír las palabras de Tristan-sama, sin embargo—

“No, las palabras de su Majestad no están equivocadas.”

“Ven?”

“Ara maa~?”

Matthias-san se puso del lado de su Majestad.

De alguna manera no puedo aceptar que el tema de las Perlas sea

algo de que me tenga que sentir culpable, pero se volverá más

64 complicado si hablo aquí, así que decidí guardar silencio por el

momento.

“Creo que será más rápido mostrarles el artículo que nos gustaría

que acepten primero.”

Diciendo eso, Matthias-san entrego la caja que contenía los

accesorios de perlas.

“Hmm. Echemos un vistazo entonces.”

“Padre, Yo lo-”

Austin-sama recibió la caja de parte de los cuatro miembros de

la Familia Real y abrió la tapa. Entonces——

“Qué demonios es esto!?”

“Esto es…”

“”Maaa!””

Los cuatro alzaron la voz con sorpresa.

“Estas son perlas. ¡Nunca antes he visto perlas así de

magnificas!”

“Esta es la primera vez que veo perlas de Tal tamaño y forma.

Además, nunca había pensado en presenciar perlas de colores en

mi vida.”

“Que magníficos artículos~”

“Si, sin duda.”

Tristan-sama y Austin-sama observo las perlas mientras no creía

en sus ojos, mientras Grace-sama y Aurora-sama veían la joyería,

cautivadas.

“Ya veo, Takumi, huh! Estas vienen de parte de Takumi entonces!”

“Si, está en lo correcto.”[5]

65 Con las palabras de Tristan-sama, las miradas de los cuatro se

reunieron sobre mí.

“Se me entregaron esta perlas. Por cierto, creo que su lugar de

origen es en las cercanías de Bailey.”

“”””…………””””[6]

Dije que me las entregaron justo como dijo Matthias-san, pero

el silencio continuo.[7]

Matthias-san que vio la situación solo pudo encogerse de

hombres mientras se veía como si quisiera decir “Santo cielo.”

“Errr… he mandado a hacer esto accesorios para Grace-sama y

Aurora-sama respectivamente, los aceptarían?”

“”Ara ma~””

Pensando que sería mejor avanzar en la conversación, declare que

estos artículos eran regalos para Aurora-sama y Grace-sama.

Grace-sama y Aurora-sama que escucharon eso alzaron la voz de

la alegría mientras miraban a sus esposos.[8]

Como pensé, parece que ellos no pueden decir “Los aceptare.” o

“Si, Gracias.”

“Son unos fascinantes artículos. Incluso a mí me gustaría

tenerlos en mis manos. Takumi, por favor entréganos estos

artículos por todos los medios. Naturalmente, te pagaremos un

precio adecuado.”

“Estoy bien con obsequiarles esto, pero…como pensé, no podrá

ser así, huh.”

“Así es. Aunque estamos agradecidos por la intención.”

Como esperaba, tengo que venderlos.

“Lo siento por incrementar sus gastos de repente.”

66 “No importa, a mi esposa parece gustarle. Lastimaría mi

reputación como hombre si no lo compro para ella.”

“Maa! Eres tan tierno, cariño.”

Su Majestad y su Majestad (?) [9] mostraron su afecto.

Al mirar hacia Tristan-sama y Grace-sama, ellos parecen estará

en una relación armoniosa.

“”Se llevan bien ~?””[10]

“Así es.”

Cuando Allen and Elena empezaron a murmurar y reír entre

dientes debido a la pareja[11], Tristan-sama aclaro su garganta y

cambio el tema.

“Ahem. Así que, Takumi. Has decidido el calor de estos

artículos?”

“No, no lo he hecho. Sin embargo, esta perlas se me fueron

obsequiadas, así que soy incapaz de ponerles un valor[12] … por el

resto, las bases son hechas de metales y están los costos del

artesano, así que no creo que deban de ser tan caros…”

Tristan-sama me pidió un precio, pero…honestamente no lo sé.

De cualquier modo, lejos de pagar por los accesorios, hice dinero

al vender las perlas.

“No, no, no! Takumi-dono, estás hablando del precio de costo,

cierto? No nos referimos a eso, sino al valor de los accesorios en

sí mismos, cierto? Puedes dar el precio que quieras. Estos

accesorios deberían ser de un considerable valor, entiendes?”

Como estaba pensando que podría pedir el precio que me costó

producirlos, Austin-sama de inmediato me detuvo.

Inesperadamente no funciono.

67 “Personalmente, estoy bien con el mínimo que estén dispuestos a

pagar, pero…”

“Eso sería más fácil para nuestros bolsillos sin duda, pero eso no

está bien! Mejor dicho, Por que el lado del vendedor está

intentando negociar el precio más bajo con nosotros!?”

Normalmente, el vendedor debería intentar exagerar el precio lo

más posible, cierto? Austin-sama me regaño ligeramente por ello.

“No servirá?”

“No!”

“”No sirve~?””

“S, si, no servirá!”

Allen y Elena que no pueden leer el ambiente intentaron

cubrirme, pero Austin-sama no cambio de opinión.

“”Por favor~””

“Ugh…”[13]

Cuando Allen y Elena rogaron a Austin-sama para asegurarse, las

siguientes palabras de Austin-sama finalmente fueron

bloqueadas.

“”Fufu.””

Encontrando divertido tal intercambio, Grace-sama y Aurora-

sama se rieron a carcajadas.

“Se supone que sea exactamente lo opuesto, pero… intentar

vender algo de forma barata, es la primera vez que escucho de

algo así.”

“Enserio, Madre[14]. No estamos acostumbrados a ello, somos

nosotros quienes nos estamos preocupando en cambio.”

68 Grace-sama y Aurora-sama estaban observando atentamente el

curso de eventos.

Luego de eso, gracias al apoyo constante de Allen y Elena, las

perlas fueron vendidas por el mínimo precio posible.

“Allen, Elena, gracias! ¡Lo hicieron bien!”

“”Ehehe~””[15]

Aunque Austin-sama parecía agotado al final, elogie a los niños

por sus esfuerzos.

[1] R: ¡¿Bandera?! Eso fue una bandera, cierto?!

[2] R: Según recuerdo (No sé de donde lo leí) Majestad era para

reina y rey. Y alteza era para príncipes y princesas. Si alguien

encuentra algo sobre esto, se lo agradecería. Quiero que la

traducción quede lo más profesional posible.

[3] R: LA BANDERA!!!!

[4] R:….Ahi va todo mi Hype.

[5] R: Desde cuando tener algo precioso es algo para tanta

conmocion?

[6] R:………

[7] R: Es la verdad, no está mintiendo xd

[8] R: Ah. Me había olvidado de que la princesa estaba casada.

We, habrá que esperar a la aventurera ps.

[9] R: Ven…se usa una palabra diferente dependiendo de si se

habla de la reina o el rey….Aiudaaaaa.jpg

[10] R: *se desangra*

[11] FATALITY! Russty has Died.

69 [12] R: ……V-veras como….eso …..au-aumenta el precio….que

ponga…e-el rey…..*Se demaya deanemia*

[13] R: *C desanga aun mas*…..ES QUE QUIEREN MATARME?!

[14] R:……Aquí tendría que decir Madre en Ley (Suegra pero mas

educado xd), pero lo dejare asi ya que no queda mal tampoco.

(Hay gente que llama asi a sus suegros no?)

[15] R:……… *escribe en el suelo con sangre* ‘’no me arrepiento

de nada.’’

R: Una ultima cosa, no recuerdo si lo pregunte antes pero, a

ustedes les molesta que ponga mis comentarios asi?

70 HERMANO MAYOR

“Takumi-san, puedo hablar un poco contigo?”

Mientras no relajábamos en nuestra habitación en la Casa Ruven,

Rebecca-san paso a buscarme.

“Si, por supuesto. Que ocurre?”

“Velio-san—mi hijo que usualmente se queda en nuestro feudo ha

llegado, me gustaría presentarlos.”

El hijo mayor de Matthias-san y Rebecca-san, Granvelio Ruven-

sama. El hermano mayor de Wald-sama. El es el que usualmente

se encarga del territorio Ruven en lugar de Matthias-san que

trabaja en el castillo.

“Hey, así que tú eres Takumi, ya veo.”

Un hombre parecido a Wald-sama entro a la habitación detrás de

Rebecca-san.

Su cabello era de un brillante color marrón y su cuerpo algo

delgado, así que no son tan similares al punto de confundirlo con

Wald-sama, pero la manera en que se comportan es

especialmente idéntica.

Aunque, aparentemente acaba de llegar a la capital, él se tomó la

molestia de venir y saludarnos.

“Soy Granvelio. Encantado de conocerte.”

“Qué Tal? Mi nombre es Takumi. Siento la molestia, yo debería

ser el que fuera a saludarlo…”

“No, yo soy el que quería conocerte tan pronto como fuera

posible, así que no te preocupes.”

Cuando me disculpe, Granvelio-sama sonrió alegremente. El

rebosaba de amabilidad.

“”Wald-sama~?””

71 Allen y Elena observaron curiosos el rostro de Granvelio-sama.

“Ellos lucen similar, pero no es el. Este es Granvelio-sama. El

Oniisan de Wald-sama.”

“”Onii~chan!”

“Correcto, Oniisan. Lo saludaran?”

“”Si!””

“Soy Allen!”

“Soy Elena!”

“”Hola~””

Descubriendo que el era el hermano mayor de Wald-sama, Allen y

Elena lo saludaron alegremente.

“Hola. Es bueno que sean tan enérgicos~ Ahh, pueden llamarme

Velio.”[1]

“”Velio-sama~?”

“Sin ‘-sama’.”

“”Velio-sa~n?””

“N~ un poco más íntimo.”

“”Nniyu~?””

“Ustedes llaman a mi madre ‘Obaasama’ cierto? En ese caso, no

seria Ojisama?”

“”Oji——”

72 Velio-sama estaba intentando corregir la manera en que Allen y

Elena se dirigían a el con su mejor esfuerzo, pero——

“Nonono! Allen, Elena, esperen un momento!”

“”Uniyu?””

Detuve a los niños, que estaban a punto de decir “Ojisama”.

Como esperaba, no puedo dejar que llamen a Granvelio-sama que

es solo un poco mayor que yo ,“Ojisama.”

Quiero decir, también estaba reacio a que llamaran a Matthias-

san y Rebecca-san “Ojiisama” y “Obaasama.”

“Que Tal Oniisama o Velio Niisama en su lugar?”

“Ohh! Eso suena bien. Eso es algo que mi hermano menor real

nunca diría! Allen, Elena, rápido, intenten llamarme así.”

Mientras que un simple “-san” no estaba permitido, intente

proponerles otra opción.

Granvelio-sama estaba enormemente emocionado con ese.

“”Velio Nii~sama?””

Inmediatamente hizo que Allen y Elena lo llamaran de esa

manera.

“Ya veo, esto es algo refrescante. De alguna manera entiendo la

razón por que querías niños que te llamaran ‘Obaasama’, madre.”

“No crees? Gee, son tan adorables!”

Granvelio-sama parecía estar satisfecho. Ahora entiende la

alegría de Rebecca-san.

“Bueno~ Como pensé, los niños son lindo~”

“Verdad! Velio-san, puedes tener tantos niños como quieras!”

73 “Hahaha. El primero aún está por nacer, así que decir tantos

como quiera es ser un poco precipitada, Madre. Bueno, si Amelia

hace su mejor esfuerzo, no me importaría~”

Escuchando su conversación con Rebecca-san, sentí que Velio-

sama es bastante indulgente.

El seguramente consienta a sus hijos junto con Rebecca-san en el

futuro.

“Errr… No ha venido junto con su esposa, Granvelio-sama?”

“Ahh, Amelia—mi esposa desafortunadamente no se está

sintiendo bien luego de viajar, así que está descansando ahora

mismo. Ella cenara con nosotros, así que se la presentare

entonces.”

“Si, por favor.”

Si no me equivoco, el feudo de la Familia Ruven… esta al este de

la capital. Debería ser entre Shirin y Bailey. No lo se

precisamente, pero no tomaría al menos una semana el viajar en

carruaje? Por supuesto, que se sentiría exhausta luego de eso

~[2]

“Por cierto, Takumi-kun. Puedes llamarme Velio.”

“… Si, Velio-san.”

“Hmm, me comprometeré.”

Por cierto, intente llamarlo de forma casual “Velio-sama”, pero no

lo reconocería o me corregiría.

Entonces, en la cena.

“Soy la esposa de Granvelio, mi nombre Amelia.”

“Parece que me case debido al largo viaje en carruaje luego de

mucho tiempo. Pero, estoy mucho mejor luego de descansa un

poco.”

74 Que mujer más joven~ es lo que pensé, pero Amelia-san

aparentemente es de solo 23 años. Es la hermana menor[3] de

Wald-sama que es de 26 años.

“…… Ugh.”

Luego de que acabamos la introducciones y se sirvió la comida,

Amelia-san de repente se sintió mareada. Parece que su condición

no es la mejor aun.

“Amelia!? E, estas bien!?”

Velio-san se puso de pie en pánico, y se apresuró hacia el lado de

Amelia-san acaricio su espalda.

“”Onii~chan.””

“Que ocurre?”

“”Estomago~””

“Estomago?”[4]

Entonces, mientras observaba a Amelia-san, Allen y Elena

acariciaron sus barrigas.

“N~ barriga, huh~…——Ah!”

Pensando lo que podría significar mientras observe a Amelia-san,

sentí mana desde el abdomen de Amelia-san.

“Que ocurre, Takumi-kun?”[5]

Matthias-san mi miro quien grito de repente.

“Matthias-san, puedo sentir mana emanando del abdomen de

Amelia-san.”

“Que!?”

“Es posible que Ella este… embarazada?” [6]

75 El mana era similar al de Amelia-san pero diferente, así que solo

pude suponer que tenía a un niño.

“Ma!”

“”… Eh?””

Oyendo la conversación entre Matthias-san y yo, Rebecca-san de

inmediato reacciono en alegría, mientras que Velio-san y Amelia-

san estaban boquiabiertos.

“Ta, Takumi-kun, están hablando enserio?”

“Seguramente es eso! Los síntomas de Amelia-san parecen como

la enfermedad de la mañana!”

Velio-san que entro en si intento confirmarlo una vez más, pero

Rebecca-san que ahora estaba convencida comenzó a llamar a un

doctor para que revisara a Amelia-san.

“Primero que nada, deberíamos llevar a Amelia-san a un lugar

donde pueda descansar…”

“C, claro.”

Cuando Velio-san salió con Amelia-san en sus brazos, Rebecca-san

los siguió alegremente.

“”Hambre~””

Mientras que nosotros seguíamos sentados ya que no podíamos

seguir la situación, Allen y Elena comenzaron a cantar la canción

de la comida… bueno, estábamos a punto de cena, así que no

puede hacer nada por ello.

“… Probablemente deberíamos tener la cena como planeamos.”

“… Así es.”

“”Podemos comer~?””

“Si, adelante.”

76 “”A comer~!””

El Padre, Matthias-san también dudo al seguirlo, así que el

contesto a la canción de Allen y Elena.

Nosotros cenamos mientras la Familia Ruven se volvió ocupada

instantáneamente.

[1] R: No se ustedes…pero me esta cayendo mejor que Wald

[2] R: Yo apenas soporta las 18 horas que tengo que viajar en

auto con mi padre hacia casa…no se que haría si tuviera que viajar

por una semana :V

[3] R: Otra vez, aquí se traduciría como Hermana menor en ley,

pero no me gusta como suena asi que lo pongo de esta manera.

[4] R:…..Oe, no me digas que….

[5] R:…..El autor/a no sabe disimular mucho en su escritura…unos

cuantos párrafos atrás ya dio bandera sobre esto. Aunque por la

forma en que lo traduci parecía que ya lo estaba desde hace rato.

GOMEN!

[6] R: NO! ES UN ALIEN REVIENTAPECHOS!! MATENLA

ANTES DE QUE SALGA!!!…okno

77 ORGANIZACIÓN DE LA FIESTA REAL

Nosotros, que habíamos terminamos de comer nos fuimos junto

con Matthias-san al salón. Ahí, nos juntamos con Rebecca-san y

Wald-sama que regreso de su trabajo.

“Mi hermano mayor tendrá un niño, huh~”

“Fufu, que emocionante ~”

Luego de la examinación del doctor, se confirmó el embarazo de

Amelia-san.

Rebecca-san regreso para avisarnos con ligeros pasos.

“Si recuerdo correctamente, ello vinieron a la Capital para

participar en la ciudad de la noche, cierto? Estarán bien?”

Muy pronto, el castillo tendrá una fiesta donde la mayoría de los

nobles asistirán. Velio-san y Amelia-san también vinieron para

participar en esa fiesta… Velio-san a un lado, pensé que podría

ser difícil para Amelia-san, pero——

“Su condición se recuperara en dos o tres días, así que

seguramente estará bien.”

Rebecca-san que ha experimentado la maternidad dijo que no

habrá problema.

“Si terminamos los saludos rápidamente, ella solo tendrá que

vigilar su condición y actuar acorde a la situación.”

Además, según Matthias-san, no hay problema con retirarse en

cualquier momento luego de acabar con los saludos si tienes una

buena relación con la familia real.

Sin duda, si ellos pueden acabar los honores rápido, serán

capaces de encargarse si su condición no es la mejor.

“Eso me recuerda, iras si un acompañante, Wald-sama?”

78 No tengo conocimiento cuando se trata de fiestas nocturnas de

la nobleza, pero si no me equivoco… las mujeres no necesitan un

compañero para que las escolte con tal de asistir? Los hombres

son capaces de asistir sin una compañera entonces?

“Usualmente consigo que un primo o un pariente lejano sea mi

acompañante, pero esta vez participare mientras trabajo.”

“Estarás trabajando, Wald-sama? Que, pensé que podría verte

bien arreglado.”

Nunca he visto a Wald-sama como un “Joven señor de alto

estatus” así que pensé que sería capaz de presenciarlo esta vez,

pero… desafortunadamente, Wald-sama parece estar trabajando.

Ah, pero, no estará vistiendo el uniforme de la guardia real?

“Esto bastante acostumbrado a usar tales ropas, así que no tengo

conciencia acerca de eso, sabes? En vez de eso, Takumi. Deberías

estar consciente de tu propio atuendo.”

Me pregunto como lucirá el uniforme de la guardia real? Mientras

pensaba, Wald-sama me dijo que tendría que preocuparme por mi

mismo.

“Eh? ¿Yo? No tengo planes que requieran que use ropa forma”

“Ara ma, que dices, Takumi-san? Tú también participaras de la

fiesta.”

“Eh?”[1]

Mis pensamientos se detuvieron ante las palabras de Rebecca-

san.

“… Eh? Que acabas de decir, Rebecca-san?”

“Estoy diciendo que una invitación escrita de la fiesta real

también se te fue enviada.”

“E,enserio?”

79 “Por supuesto. No puedes llevar a Allen y Elena contigo, pero

ellos han sido invitados a muchos salones y fiestas de niños

también, sabes? Bueno, ustedes no han asistido a esas

invitaciones, pero hare que asitas a algunas, está bien?”

Esto es una sorpresa.

No, seguramente no. Nunca pensé que sería expuesto a la alta

sociedad de los nobles.

“Errr… tengo que asistir …?”

“Entiendo que no estas aferrado a esas cosas, pero tienes que

asistir, Takumi-kun. Especialmente cuando viene de la familia

real, el no asistir es casi imposible.”

“Eh~…”

“El propósito de tu asistencia es para anunciar que tienes mi

apoyo.”

“……”

Si me dices eso, tengo que ir, aunque no quiera.

“También, para que lo sepas. Hemos esparcido que has sido

invitado personalmente por la familia Real.”

“Eh?”

“Takumi, en serio lo estas~ Incluso personas sirviendo en el

Castillo no tienen la oportunidad de tener un encuentro cara a

cara con la realeza, sabes? Y aun así, el haz visitado

privadamente, no?”

“……”

No puedo negar las palabras de Wald-sama.

Eso es debido a que ya los he visitado varias veces en mi corto

periodo de tiempo en la Capital.

“Eh, pero no tengo nada de ropa apropiada lista.”

80 “No te preocupes por eso. Le he pedido a la tienda de Mary que

te preparen algunas.”

“……”

Mi atuendo estaba preparado si mi conocimiento.

Si están así de preparados, debieron avisarme mucho antes. No

me habría negado si había una buena razón para ir.

“”Hey~””

“N? Que ocurre, Allen, Elena?”

“Allen no ira?”

“Elena se queda en casa?”

Allen y Elena que oyeron la conversación estaban tirando de mi

ropa desde ambos lados con rostros tristes.

“Errm… ese parece ser el caso. Pueden soportarlo una noche?”

“”Ehh~””

Allen y Elena precionaron sus cabezas a mi alrededor con

expresiones de descontento.

“Allen-chan y Elena-chan, estarán con la sirvientas del castillo

junto con Julius-sama.”

“”Nniyu?””

“Julius-sama?”

“El hijo del príncipe de la corona, Austin -sama. Él es de apenas

dos años de edad ahora mismo.”

Así que Austin-sama tenía un niño… no lo sabía~

Sin embargo, aunque si ellos están junto con el hijo de Austin-

sama, Allen y Elena escucharan a las sirvientas en primer lugar?

Aunque su timidez con los extraños haya mejorado

recientemente, esto es una historia diferente…

81 “Planeamos llevar a Lizzy (La sirvienta personal de Rebecca).

Además, el de Risner… err?”

“Isaac. Isaac estará cuidando a Julius-sama.”

Sin saberlo, todos los problemas de la fiesta se habían resuelto.

“… Pero, aunque el es pequeño, Julius-sama es un heredero al

trono, no? Para ser cuidado junto con alguien de su estatus… esto

estará bien?”

Quiero decir, el es el nieto real, saben? Para que alguien así este

junto con ellos, realmente estará bien? Esta bien en estar

interesado en el desde la distancia, pero si ellos no se comportan

cerca de el… tengo el presentimiento de que no terminara mal

solo para mí.

… No hay varias cosas de las que debería preocuparme?

“Fufu. No tienes que preocuparte tanto, Takumi-san.”

“Es cierto. Con respecto a este tema, su alteza, dijo ‘’a cualquier

costo’’ después de todo.”

“E… enserio?”

Si Austin-sama dijo “a cualquier costo’’ no hay oportunidad para

que me niegue, cierto?

“Allen, Elena, parece que se quedaran en el Castillo, pero esperen

por mi obedientemente, está bien?”

“”Tenemos~?””

“Si, así es.”

“”Muu~~~””

82

Allen y Elena se quejaron en desacuerdo otra vez. Como pensé,

ellos estaban insatisfechos con quedarse en casa.

Me sentiría mas tranquilo si Feat pudiera estar con ellos, pero…

no puedo encargarles a las sirvientas mis Familiares también,

cierto? Sería mejor pedirle a Isaac-san que cuide de Allen y

Elena por mí.

“Wald-sama, me gustaría encontrarme con Isaac-san antes de la

fiesta, podrían arreglarlo?”

“N? Isaac? El debería tener horas nocturnas como yo mañana, así

que creo que el vendrá encantado si lo invitas para cenar? He

estado alardeando acerca de lo deliciosas que era el Búfalo

Acorazado después de todo. No tengo dudas de que vendrá si

cocinas platos de carne.”

“……”

Al día siguiente luego de comer filetes de Búfalo Acorazado,

Wald-sama que volvió del turno nocturno comió la carne con todo

su corazón en la mañana. Sabía que le gustaban bastante, pero

parece que estuvo alardeando con Isaac-san de nuevo…

“En ese caso, cocinare filetes de Búfalo y…otros Platos, así que

por favor, trae a Isaac-san contigo.”

“Ohh, lo estaré esperando. Entendido, lo traeré sin falta.”

“Te lo dejo a ti.”

Con esto, Wald-sama seguramente traiga a Isaac-san.

83 Al dia siguiente, prepare platos para Isaac-san y le pedí que

cuidara de Allen y Elena el día de la fiesta.

[1] R: Podrá ser?! SERA QUE LAS PLEGARIAS LLEGARON!?

R: Hola gente, aviso que mañana no habrá cap ya que en la mañana

no estaré y en la tarde iré a ver la segunda parte de Fate stay

night Heaven’s Feel. Si ocurre que vuelvo temprano luego de la

peli, quizá el capi lo traduzca para la noche.

84 FIESTA NOCTURNA

El día festivo llego al fin.

Yo, que entregue a los niños a las sirvientas del castillo y a los

guardias reales incluyendo a Isaac-san, llegue con Matthias-san y

Rebecca-san a la entrada del salón.

Habrá muchos nobles bien vestidos, cierto? Me estoy poniendo

nervioso.

“Estas preparado, Takumi-kun?”

“Fufu. Entonces, Takumi-san, entremos.”

Aunque, aun me sentía nervioso, Rebecca-san me acompaño con su

brazo.[1]

El acompañante de Rebecca-san, naturalmente, es Matthias-san,

pero yo también la estoy acompañando con él, el día de hoy. Esto,

aparentemente es llamado un doble acompañamiento.[2]

Cuando entramos al enorme salón, no se oyó ni un solo sonido.

Esto es normal o es porque alguien con quien no están

familiarizados como yo esta con una pareja de Condes… No podía

saberlo ya que esta es mi primera vez en una fiesta así, pero las

miradas curiosas se reunían alrededor de nosotros.

“Takumi-kun, debemos saludar a su Majestad primero.”

“S, si, Entiendo.”

“Takumi-san, tu expresión se ha puesto rígida.”

“Eh?”

“Es entedible que estes nervioso, pero estamos contigo, no

necesitas preocuparte.”

“… Lo intentare.”

Aunque digo eso, no se si sere capaz de suprimir mis nervios.

85 “Haha, parece que las piradas están clavadas en tus accesorios,

Rebecca.”

“Ara maa, Ara maa.”

Matthias-san hizo una pequeña risa sin afectar su expresión.

Ya veo, la mayoría de las miradas están dirigidas hacia las perlas!

Hoy, Rebecca-san está usando un delgado, de color rojo con un

encantador bordado blanco con los accesorios de perlas que

Matthias-san y yo le regalamos.

“No hay nadie que vaya siquiera a preguntar, aunque todos están

tan interesados?”

“Takumi-kun, a donde estamos yendo?”

“Eh? Con su Majestad——Con Tristan-sama.”

“Así es. No hay manera que ellos se metan el camino cuando

estamos yendo con el organizador de esta fiesta, el rey de este

país, cierto?”

“Ah, ya veo!”

Es el estándar saludar al organizador de la fiesta primero. No

hay nadie que se atreva a interrumpirnos antes de que

terminemos de saludarlo.

“Ahora, Takumi-kun, es nuestro turno.”

Avanzamos a travez de la fila de personas que vinieron a saludar

a Tristan-sama.

Cuando se volvió nuestro turno, Matthias-san avanzo y se inclino.

Siguiendo a Matthias-san, Rebecca-san y yo nos arrodillamos

también.

“Conde Ruven, Señorita Rebecca, gracias por venir esta noche.”

“Muchas gracias por su invitación.”

86 Hablando casualmente es aparentemente un gaje de la etiqueta

para estos estatus. Por lo tanto, cuando Tristan-sama se dirigió a

Matthias-san, Matthias-san dios sus saludos.

Se siente como si el estricto Tristan-sama que se aferraba a su

aura de Rey con el que tuve la audiencia era otra persona.

“Su vestimenta es verdaderamente hermosa esta noche, Su

Majestad.”

“Ara maa, gracias, Conde Ruven. Su esposa también se ve

maravillosa el día de hoy.”

No sentí nada de la amabilidad de Grace-sama que tenia cuando

nos encontramos en privado.

Esto es exactamente lo que es una ‘’Noble Mujer”.

“Haz hecho bien en venir, Takumi.”

“Muchas gracias por su invitación, su Majestad.”

En el momento en que Tristan-sama me nombro, los alrededores

se volvieron ruidosos momentariamente.

Estan sorprendidos de que alguien que ellos no conocen sea

conocido por su Alteza?

“Como es tu primera Fiesta Nocturna?”

“Me siento un poco nervioso por el tamaño del lugar.”

“Hahaha~ Que? No necesitas estar tan tenso. Solo disfruta la

noche sin preocupaciones.”

“Asi es, Takumi-san. Ya que estas aquí, es mejor que te

diviertas.”

Mientras Tristan-sama y Grace-sama hablaban íntimamente

conmigo, el ruido de los alrededores se hizo aun mas fuerte.

“Que tenga una buena noche, Takumi-dono.”

87 Cuando Austin-sama y Aurora-sama que terminaron de saludar a

los demás nobles, se unieron a la conversación, el ruido se volvió

aun mas fuerte.

“Gracias por la invitación, Austin-sama.”

“Es mi primera vez viéndolo asi, Takumi-dono, pero parece que

estas acostumbrado.”

“Usted cree?”

Siempre estaba vestido en mi ropa usual de Aventurero cuando

me encontraba con Austin-sama, asi que estaba observándome

fijamente.

Generalmente, los aventureros (plebe) no están acostumbrados a

usar este tipo de atuendo, pero estoy acostumbrado a usar un

traje, asi que no me siento fuera de lugar cuando me visto como

un noble.

“Ambas, Grace-sama y Aurora-sama están usando las perlas, por

lo que veo. Le quedan perfecto.”

“Gracias. Aunque creo que uno será capz de acostumbrarse a usar

algo asi de maravilloso de inmediato.”

“Asi es. Yo también cambi el vestio que planeaba usar esta noche

por uno que convinara con ella ~”

“Si no me equivoco… usted quería usar un vestido rosa esta

noche, no?”

“Si, aunque son del mismo color, asi que las peralas no

destacaría.”

“Es verdad.”

Grace-sama y Aurora-sama estaban usando los accesorios de

perla que le había vendido el otro dia. Aurora-sama decidio elegir

un nuevo vestido que quedara bien con las perlas.

88 “La joyería de Rebecca también es maravillosa. Esa perlas

también fueron …”

“Si, es como usted dice.”

Grace-sama elogio las perlas de Rebecca-san y miro hacia mi.

Ella pregunto a Rebecca-san de una manera que las personas que

escuchaban nuestra conversación no lo entendieran.

Rebecca-san también respondio de una manera poco clara.

“Takumi, no puedo elogiarte por acaparar a nuestras mujeres

para ti mismo~”

“Eh?”

Tristan-sama a un lado estaba haciéndome una broma.[3]

Desde el exterior, lucia como si las tres mujeres estuvieran

reunidas alrededor de mi.

“Nono, Su Majestad. Deberia haber visto a Takumi-kun cuando

estaba rodeado de jovencitas en nuetra fiesta de te.”[4]

“Que? Eso es increible.”

Matthias-san, no necesito suponer que estas hablando acerca de

los Conejos Pastel, cierto? Por favor, deja de decir cosas como si

las mujeres se reunieran a mi alrededor.

Ademas, basta de esa sonrisa de satisfacción por favor!

“… Fueron los Conejos Pastel los populares, no yo.”

“Tu crees? Ellas pueden haber estado rodeándote, sabes?”

“Definitivamente no~”

“Ma, Ara maa. Su Majestad, Takumi-san va a enfadarse si lo

molesta demasiado.”

“Cierto.”

89 Tristan-sama estaba intentando molestarme aún más, pero se

retiró rápidamente gracias a la defensa de Grace-sama.

“Es divertido hablar ustedes, a Takumi y a mí nos gustaría

charlar más, pero hagámoslo después. Bien entonces, Conde

Ruven, Takumi aún no está familiarizado con un lugar como este,

así que cuídalo bien.”

“Entendido.”

Tristan-sama y los demás aún tienen muchos nobles que ver, así

que no serán capaces de pasar mucho tiempo juntos. Me sentí un

poco inquieto por las palabras de Tristan-sama, pero me incline y

me separe de el y los demas.

“…Que agotador.”

“Ya, ya, la fiesta solo acaba de empezar, sabes?—— Mira, ellos

están aquí.”

Luego de que nos separamos de Tristan-sama y los demás, me

queje en voz baja.

Pero, acaso la gente no esta consiente de eso y esta viniendo en

esta dirección!?

“ Tanto tiempo sin verlo, Conde Ruven.”

“Conde Ruven-sama, Rebecca-sama, gokigen’yoh.”[5]

“Rebecca-sama, ha pasado tiempo.”

Y antes de que lo notaram fuimos rodeados por mucha gente.

“Rebecca-san, tu colgante y collar lucen maravillosos.”

“Que perlas tan esplendidas ~”

“Donde pudiste comprarlas?”

Ellos vinieron a preguntar acerca de la perlas.

90 Ese es el por que solo hay tres hombres, y siete mujeres? Debido

a las perlas?

“Fufu. Esto fue un regalo de mi esposo.”

Rebecca-san dio respuestas evasivas a las mujeres.

“Quien podría ser esta persona?”

“El no es tu hijo, o si?”

Tambien había gente que querían saber acerca de mi.

“El es un aventurero bajo mi cuidado. El es muy excepcional, asi

que tiene el privilegio de obtener el favor de su Majestad.”

“Ciertamente, su conversación con su Majestad parecía bastante

intima…”

Matthias-san apelo a su cuidado sobre mi y la relación de su

majestad conmigo.

Sin ser capaz de intervenir siquiera una vez, observe las

conversaciones de Matthias-san y Rebecca-san desde un lado.[6]

[1] R: Lo tomo del brazo, como cuando entra una pareja a una

fiesta de gala. No sé si me hago entender.

[2] R: Como siempre, ese mundo no es muy creativo con los

nombres…Aunque no los culpo…Una vez intente darle historia a

los personajes y dibujos que hacia…La idea venia fácil…luego se

complica con la historia…Te mueres pensando en un

nombre…comienzas una conspiración imperial en cómo hacer que

se relacione con los demás personajes (Si es que tenías uno

antes).

–

–

91 –

-Cuando sea viejito me dedicare a escribir una novela :3

[3] R: Ahí se fue la discreción…Gracias su Majestad.

[4] R: Oe…si mal no recuerdo…solo era niñas pequeñas que le

encargaron los conejos que tenían Allen y Elena. (Corríjanme si

estoy mal)

[5] R: Saludo japonés de ‘’tengan un buen dia’’

[6] R: Tengo mis teorías sobre lo que va a pasar pero me las

guardo por ahora

92 CONFRONTADO, UNA VEZ MAS.

Tomo una considerable cantidad de tiempo antes de que

fuéramos liberados de la avalancha de interrogatorios.

“… Eso fue terrorífico.”

Fui a un balcón poco ocupado donde relajé mi cuerpo con el aire

frio.

Matthias-san y Rebecca-san están bailando íntimamente dentro

del salón, así que no están conmigo. He terminado por mi cuenta,

pero los inste a que siguieran bailando.

“Oy, Campesino. ¡No presumas solo porque has recibido el favor

de su Majestad!”

Como si esperaran por encontrarme solo, varios jóvenes vinieron

a buscar pelea conmigo con un pretexto incomprensible.

“Errr… ¿Aunque, no creo Haber presumido o algo parecido?”

“No respondas! ¡No te dejes llevar solo porque estas en esta

fiesta!”

“Cierto! Sera mejor que entiendas que esta fiesta no es para

campesinos!”

Estas personas con razonamiento distorsionado que están tras de

mí son el tipo de gente que piensa que son mejores que todos los

demás. Por lo tanto, está claro que ellos no escucharan nada de lo

que diga.

Ha sido bastante desde que algo como esto ocurrió ~ Me alivio de

que Allen y Elena no estén aquí, ya que, si lo estuvieran, habrían

terminado abalanzándose sobre estos chicos de inmediato hasta

que no fueran capaces de moverse como aquel aventurero.

Usar la fuerza en contra de la nobleza causaría algunos

problemas después de todo.

93 … Sin embargo, que debería hacer para salir de esta situación?

No puedo usar la fuerza, las palabras no llegan…debería

retirarme? Debería ir a un lugar más público y reunirme con

Matthias-san y Rebecca-san tranquilamente?

“Que están haciendo aquí?”

Mientras pensaba en escapar de aquí, oír la voz de un tercer

grupo.

“S, su Alteza!?”

Era el tercer príncipe, Alfried-sama.

“Les estoy preguntando. Que están haciendo aquí? Creo que oi

algunas declaraciones inapropiadas?”

“No, ese no es el caso en lo absoluto.”

“Enserio?”

“Por supuesto.”

“Bueno, dejémoslo así. Me gustaría tomarlo prestado por un

momento, esta bien por ustedes?”

“S, sí. Nos retiramos.”

Con la entrada del Príncipe, los jóvenes fueron obligados a

dispersarse. Además, mientras se iban susurraron “Hoy tuviste

suerte”.

“… Que querían hacer?”

“La mayoría de las personas aquí están encantados contigo, así

que probablemente querían seguirte, Takumi-dono.”

“Ah! Siento eso. Muchas gracias por ayudarme, Alfried-sama.”

Estaba distraído por sus actitudes de mal perdedor, pero al

recordar que no he agradecido a Alfried-sama aun, me apresure a

hacerlo.

94 “No, eso no fue tu culpa, cierto? Estas aquí porque fuiste

invitado por mi Padre. O, mejor dicho, yo debería ser el que se

disculpe. Lo siento por esos jóvenes.”

“No, eso no es algo de lo que Alfried-sama debería disculparse.”

Alfried-sama estaba disculpándose sinceramente, pero no creo

que fuera necesario.

“Eres bastante tolerable, Takumi-dono~ Ah, por favor llámame

Al. Somos similares en edad, así que no me importa si hablas

casualmente conmigo.”

“Entonces, me dirigiré a usted Como Al-sama. Por favor, llámeme

Takumi.”

“Importan los honoríficos, pero… los alrededores se volverán

ruidosos, así que no se puede evitar.”

Al-sama era una persona muy amistosa. Podríamos construir una

buena amistad si él fuera a ser mi ~ Pensé insólitamente.

“Lo que me recuerda, por que vino al balcón, Al-sama?”

“Ah, quería hablar contigo.”

“Si? Sobre qué?”

Cuando le pregunte por que vino al balcón, Al-sama estaba

desviando la mirada un poco.[1]

Algo de lo que quería hablar? Mientras pesaba acerca de lo que

podría ser, espere a que el hablara.

“… Acerca del otro día.”

“El otro día? Ahh… acerca de nosotros viéndolo en la ciudad?”

“!!! Ya veo. Así que realmente me descubriste esa vez.”

Parece que Al-sama quería hablar acerca de su paseo incognito en

la ciudad.

95 Sin embargo… El de alguna manera adivino que fui capaz de

descubrirlo.

“Si. Usted se parece realmente a Tristan-sama. Así que fui capaz

de notarlo de inmediato.”

“… Ya veo.”

Al-sama colgó su cabeza en desanimo.

“Te lo diré solo por si acaso, pero no tengo intenciones de

extender rumores. Además, mientras no cause problemas en los

alrededores, no me opongo a las caminatas en incognito.”

Por el momento, continuado con lo que parecía preocuparle a

Alfried-sama.

“… ¿Tú Crees?”

“Si.”

“Eso sería de gran ayuda.”

“Nono.”

Como pensé, de lo que Al-sama estaba preocupado era de si sus

paseos serian expuestos a los demás.

“Tristan-sama y el resto no los saben?”

“No, no le dije a nadie, pero creo que mi Padre y los demás lo

sabe. Creo que están conscientes de ello, pero no dicen nada.”

“Es así?”

¿Enserio? Eso es bastante conveniente …——

“Acaso Tristan-sama también viajaba de incognito tanto Como lo

hizo usted? Esa quizás es la razón de por que no ha dicho nada?”

“Eh? N, no, seguramente no!?”

96 Al-sama parecía sorprendido, pero no lo encuentro imposible. Ese

debe ser el por qué mientras él no se exceda, sus paseos seran

pasados por alto.

“Bueno, de cualquier manera. No sé qué tan a menudo pasea por la

ciudad, pero su ritmo actual parece ser pasado por alto ~”

“Ya veo!”

Al-sama estaba feliz de oír mis palabras. Debe de gustarle

bastante caminar por la ciudad.

“Aquí estaba, su Alteza. No le dije ya que no se vaya por su——”

En se momento, el guardia de pelirrojo que estaba con Al-sama

llego. Aparentemente estaba buscando a Al-sama mientras que

intento reprocharlo en el momento que lo encontró, pero él se

detuvo una vez que me vio.

“Oh? Usted es…”

“Hola. Soy un aventurero, Takumi. Muchas gracias por su ayuda el

otro día.”

“… En lo absoluto.”

Cuando le di las gracias por apoyarme con la moneda, él estaba

sorprendido.

“Parece que Takumi descubrió nuestras identidades.”

“… Como pensé, así fue, huh——ahh, que grosero de mi parte. Mi

nombre Najack Ignis.”

“Najack es mi guardia personal. Ah, él también es el sobrino los

Condes Ruven.”

“Eh? Entonces Najack-sama es el primo de Wald-sama y Velio-

sama?”

“Si, así es.”

97 De lo que dijo Al-sama, entendí que la Casa Ignis es la familia

maternal de Rebecca-san.

“Hee~ No lo sabía.”

“Solo es un poco, pero oí de usted de parte de Obaasama,

Takumi-dono.”

“Eh? Enserio!?”

“Si, mi padre y Obaasama parecen mantener contacto cercano,

así que oí varias cosas …”

“……”

Las palabras de Najack-sama fueron turbios al final por alguna

razón.

Rebbeca-san, que les dijiste a tu familia sobre mi!?

“Oh! Oí de eso también! Los relatos de Heroísmos de Takumi!”

“!?”

Enserio, esperen un momento! A que se refieren por Heroísmo!

Estaba curioso acerca de que historias habían oído, pero tuve un

mal presentimiento y me arrepentiría de preguntar, así que

decidí no preguntarles al final.

“……… Ah~ eso me recuerda, esta bien para usted estar tan lejos

del salón, Al-sama?”

“Si? Ahh, esto no debería ser un problema…Seria mejor regresar

pronto. Volverás también, cierto?”

“Sin duda, debería.”

“En ese caso, ven conmigo. Seria problemático si algo como lo

anterior ocurriera antes de volver a encontrarte con el Conde

Ruven, cierto? Si estás conmigo—”

“Nono, Como pensé, no puedo usar a un príncipe como escudo.”

98 “No me importa en realidad. Muy bien, en marcha, Takumi.”

Cuando regrese al salón mientras era escoltado por Al-sama,

Matthias-san, Rebecca-san y naturalmente Tristan-sama y el

resto de la familia real estaba feliz de que Al-sama y yo nos

volviéramos amigos.

La realeza solo tenía unos pocos amigos debido a sus estatus, así

que las personas como yo, aparentemente son raras. Al -sama en

si mismo me dijo “Por favor”. Pensé que podríamos ser buenos

amigos, así que decidí aceptar.

De esta manera, me hice amigo de la familia real.

[1] R:……Lo estaba siguiendo, cierto?

99 RECOGIENDO A LOS NIÑOS

Luego de eso, de alguna manera fui capaz de apreciar la

atmósfera de la fiesta un poco más, pero pensando que debería

estar bien por ahora, decidí dejar atrás la celebración he ir a por

los niños.

Por supuesto, recibí el permiso de Tristan-sama y Matthias-san.

“”Onii~chan!””

Cuando entre a la habitación donde los niños estaban siendo

cuidados, ambos saltaron vigorosamente sobre mí.

“”Bienvenido devuelta~””

“Ya volví. Se comportaron con las sirvientas?”

“Sip, Allen fue un buen chico!”

“Elena también fue una buena niña!”

“Ya veo. Ambos fueron buenos niños ~”

Allen y Elena estaban apelando a que esperaron por mi mientras

se comportaban, así que los elogie mientras acariciaba sus

cabezas.

“Huh? Eso me recuerdo, donde esta Julius-sama?”

“Ya era hora de que Julius-sama fuera a la cama, así que fue

llevado a su habitación.”

Encontré raro el no haber visto a Julius-sama junto con Allen y

Elena, así que Isaac-san me puso al día.

“Enserio? Que desafortunado. Quería conocerlo …”

“Si eres tú, definitivamente tendrás otra oportunidad.”

No fui capaz de ver a Julius-sama cuando traje a los niños, pero

tampoco tuve suerte esta vez. Él es el hijo de Austin-sama y

100 Aurora-sama, así que supongo que seguramente es un niño

adorable[1], pero… no fui capaz de confirmarlo.

“Tienen sueño?”

“”Estamos bien~!””

Ya era hora de que fueran a la cama, pero Allen y Elena no

parecían tener sueño en lo absoluto el dia de hoy.

“Muchas gracias por lo de hoy, Isaac-san. Espero que no haya

habido algún problema”

“Todo fue bien. Ambos fueron obedientes y cuidaron de Julius-

sama.”

“Eh, paso eso?”

Escuchando que Allen y Elena cuidaron del pequeño, me

sorprendió un poco.

“Si, sí. Ellos le leyeron un libro de imágenes bastante hermoso.”

“Heeh~ Así que le leyeron un libro, huh~ Ambos son asombrosos

~!”

“”Ehehe~””[2]

El oír que Allen y Elena no solo fueron obedientes, sino que

incluso le leyeron un libro a Julius-sama, me dejo muy

impresionado. Cuando los elogie una vez más, ambos se rieron de

alegría.

“En vez de eso, Takumi-san!”

“Si?”

Pero de repente, Isaac-san se volvió serio, así que me estaba

preguntando qué era lo que iba a decir.

“Los niños leyeron el libro Como si estuvieran actuando en una

obra de teatro, tu les enseñaste eso?”

101 “…… Eh?”[3]

El estaba haciendo una cara seria, así que me estaba preguntado

que ocurrió, pero era acerca de la manera en que ellos leyeron el

libro.

Como si actuaran en una obra, dices. Eso no es exagerar un poco?

“… No, solo les enseñé como leer normalmente, nunca hice algo

como eso.”

“Enserio? Fue bastante terrorífico, sabes?”

“Eh? Tanto!?”

“Si, sus actuación fueron como si le dieran vida a las escenas.”

“……”[4]

Al ver la expresión de Isaac-san, el no estaba bromeando.

Viéndonos a mí y Isaac-san teniendo tal conversación, ambos nos

miraron como si preguntaran “Somos asombrosos?”

“Cuando fue que aprendieron algo así? Eso es increíble ~”

“Obaasama lo hizo.”

“Nos enseñó~”[5]

“”Eh?””

Oyendo las palabras de Allen y Elena, Isaac-san y yo alzamos la

voz en sorpresa.

“Obaasama? Eh, Rebecca-san les enseño eso?”

“”Sip.””

“Cu, cuando se las arregló para…”

Ya que vivimos en la Casa Ruven, Allen y Elena ciertamente no

estaban todo el tiempo conmigo y pasaban tiempo con Rebecca-

san también, pero…no debería haber sido tanto.

102 En ese corto tiempo, Rebecca-san se las arreglo para enseñarles

la manera de leer que impresiono tanto a Isaac-san?

“Para enseñarles algo así sin que lo notaras…La señorita Rebecca

es bastante impresionante, cierto ~”

“… Así parece.”

Ha habido varias ocasiones en la que Rebecca-san me sorprendió.

Las ropas con Orejas de animales e incluso la preparación para la

Fiesta. Elle me hace admirar sus habilidades en cada ocasión.

Pero bueno, ella no es una mala influencia para Allen y Elena, así

que … lo dejare así.

“Así que son bastante hábiles para leer libros, huh~ Le leerían

algo a Oniichan la próxima vez?”

“”Si, leeremos~””

“Ya veo. Entonces, por favor.”

Una manera de leer que impresiono a Isaac-san. Estoy esperando

por ello.

“Deberíamos irnos entonces? Allen, Elena, denle las gracias a

Isaac-san.”

“”Sip, gracias~””

“Muchas gracias. Preparare algo como agradecimiento la próxima

vez.”

“Nono, solo estaba haciendo mi trabajo. En vez de preparar algo

para agradecérmelo, no visitarías nuestra casa la próxima vez?

Mi hermano mayor esta ansioso de verte.”

Ya veo, debido a la temporada social, Cedric-san debe de haber

venido a la Capital!

Que mala suerte. No fui capaz de encontrarlo en la fiesta.

103 “Entonces, el vino con Theodore-kun y Latis-kun también?”

“Si, ambos quieren verte también.”

Theodore-kun y Latis-kun aparentemente están con el en la

Capital.

“Allen, Elena, Theodore-kun y Latis-kun quieren verlos! Quieren

visitarlos?”

“”Queremos! Mañana ~?””

“Nono, mañana no será posible. Luego me contactare con ellos y

entonces decidiremos el día, así que será dentro de unos días.”

“”Ehh~””

Cuando les dije a los niños que serían capaces de ver a Theodore-

kun y Latis-kun, ambos se alegraron obviamente.

Sin embargo, al entender que no serían capaces de verlos hoy o

mañana, se decepcionaron.

“Fufu. Me asegurare de que mi Hermano mayor lo sepa, así que

veamos~… Que tal en tres días al mediodía?”

“No hay problema por nuestra parte.”

“Se lo diré a el entonces.”

“Si, por favor.”

Parece que seremos capaces de ver a Cedric-san y su familia

mucho más pronto de lo que pensé.

“Entonces, es oscuro afuera, así que tengan cuidado de camino a

casa.”

“Si, entendemos.”

De esa manera, mi debut Social (?) de alguna manera termina con

varias ocurrencias y una reunión inesperada.

104

[1] R: Takumi, no levantes banderas de la nada, por favor.

[2] R: Necesito conseguirme unos muñecos de Allen y Elena ahora

que lo pienso :3

[3] R:….Eh?

[4] R: Miren nada mas, nuestros pequeños semi-dioses resultaron

ser actores de primera :3

[5] R: Ya me lo imaginaba….GOOD JOB! REBECCA-SAN!!!

105 TE

Tres días luego de la fiesta en el castillo. Fuimos invitados a la

mansión Risner en la Capital.

“Takumi-kun, gracias por venir.”

“Tiempo sin verlo, Cedric-san.”

“”Holaaa~!””

“Hola, Allen-kun, Elena-san. Parecen estar bien como siempre.”

“”Estamos bieeen~!””

Allen y Elena que saludaron a Cedric-san entonces procedieron a

saludar a Theodore-kun y Latis-kun.

“Hee, acaso Allen-kun y Elena-san se volvieron un poco más

sociales últimamente?”

“Parece ser más hacia otros niños, pero ellos han actuado por su

cuenta aún más que antes~”

“Como pensé, el periodo de crecimiento de los niños realmente es

revelador ~”

“Si, tú lo has dicho.”

Constantemente me siento así con respecto al crecimiento de los

niños.

En este momento, Allen y Elena están hablando felizmente con

Theodore-kun y Latis-kun. Aunque ellos se aferraban a mí la

última vez ~

“Ya veo. Cedric-san, creo que ya lo habrá oído de Isaac-san,

pero… usted se ha convertido en nuestro guardián sin su

consentimiento.”

“Nono, si es para ser tu guardián y de los niños, entonces lo haría

encantado incluso sin la orden de su Majestad.”

106 Esta era la primera vez que nos encontramos desde que

oficialmente se convertido en nuestro guardián, así que cuando lo

discutí con él, Cedric-san dijo que se convertiría en nuestro

guardián incluso si no se lo ordenaran.

Justo como él dijo, Cedric-san ha estado cuidando de nosotros

de una u otra manera desde que nos conocimos.

“… Sin embargo, siento el no haber sido capaz de llevar a cabo mi

deber durante la fiesta.”

Pero, Cedric-san que había aceptado ser mi guardián junto con

Matthias-san se disculpó por no estar a mi lado en la fiesta.

“En lo absoluto, debe de Haber sido difícil venir a la Capital con

cosas Como la llamada de cortesía! Por favor, no se preocupe!”

Entre en pánico e inste a Cedric-san de que no había necesidad

de disculparse.

“La llamada de cortesía fue igual que siempre así que no tuve

problemas con eso, pero fui invadido por personas curiosas

acerca del calabozo que encontraste en nuestro

territorio…termine más rodeado de lo usual.”

“Ahh, el calabozo…”

Para evitar que la gente me buscara, Cedric-san aparentemente

se aseguró de que no se acercaran a mí en la fiesta. Ciertamente,

cuando el señor de un territorio donde un nuevo calabozo fue

descubierto vino a la fiesta…seguramente atraería a los curiosos

a su alrededor. No ha sido anunciado oficialmente que yo fui el

descubridor, pero los nobles presentes en la audiencia previa lo

saben.

Pensé que estaba rodeado por muchas personas esa vez,

pero…parece que fui ingenuo.

“… Muchas gracias por su consideración.”

107 Recordando la escena que ocurrió en la fiesta, fruncí el ceño.

Cedric-san se rio entre dientes.

“Padre, vamos a la sala y preparemos el té.”

“Allen-kun y Elena-chan trajeron bocadillos deliciosos!”

En ese momento, Theodore-kun y Latis-kun sugirieron cambiar el

lugar.

“Es verdad. Takumi-san, Allen-kun, Elena-san, por aquí por favor.”

“Si, muchas gracias.”

“”Siii~””

Cuando fuimos al salón, Cedric-san de inmediato dio la orden para

que prepararan el té.

“Huh?”

Cuando cambie mi atención a la taza frente a mí, no había un

líquido marrón con un matiz de rojo, sino uno amarillo en su lugar.

En oportunidades como esta, generalmente seria té negro el

servido, pero… este parece ser una nueva bebida. Pero, esta en

una taza, no un vaso, asi que no es agua de frutas, cierto?

“Tengo que posesión de mis hojas de té favoritas, así que hice

que lo prepararan.”

“Su te favorito?”

“Si, es obtenido fuera del país, así que solo puedo disfrutarlo

ocasionalmente. Las hojas de té en sí mismas aparentemente son

las mismas, pero ellas tienen su método único de

manufacturación. El sabor es un poco inusual, pero pensé en darle

un intento.”

“Heeh~ Estoy esperando por ello entonces.”

Decidí probar el té de inmediato.

108 “N!?”

En el momento en que bebí ese te, abrí ampliamente mis ojos en

sorpresa.

“”Onii~chan?””

“Takumi-san? Puede ser que no es de tu gusto? Es un té con un

sabor peculiar de amargura después de todo[1]. Si ese es el caso,

no necesitas ser reservado. Hare que preparen algo diferente

para ti.”

Cedric-san que estaba consciente acerca de mi reacción sugirió

preparar otro tipo de té diferente.

“E, en lo absoluto! Estoy bien. Es delicioso! Solo estaba

sorprendido debido a que este era él te que estaba buscando.”

Exprese mi opinión a Cedric-san en pánico.

Debido a que lejos de gustar, es el te que estaba buscando! No,

estaba destinado a buscar.

Quiero decir, este te sabe como te verde——Sencha! Bueno, esta

amargura es más fuerte y no es de color verde, pero el amarillo

es suficiente para ser considerado dorado.

“Donde obtuviste este te, Cedric-san?”[2]

“Este te? El área de producción es en Gretia, pero la tienda que

la vende esta——”

Cuando pregunte cual era la tienda que lo vende,

inesperadamente, Cedric-san dijo que era la tienda de Russel-

san!

Como supuse, el tiene te verde entre su gran selección!

“El stock no es mucho, cierto? Aun están vendiéndolo?”

“Veamos. No creo que haya muchos que lo compren, así que

debería haber algo aún, si tienes suerte.”

109 “Echare un vistazo de camino a casa entonces.”

“No hay necesidad de eso. Enviemos a alguien para que lo

confirme de inmediato.”

Tan pronto como Cedric-san hablo, un sirviente salió hacia la

tienda.

“”Delicioso~? Podemos probar?””

“Ah~ Puede que esto sea muy amargo para ustedes dos.”

“Amargo.”

“Bleh~”[3]

Viéndome querer las hojas de té, Allen y Elena pensaron que era

delicioso e intentaron probar el té verde.

Bueno, el sabor sería demasiado amargo para los niños, así que

ellos declararon honestamente su disgusto.

“Padre, que tan nosotros?”

“Creo que también lo encontrarían muy amargo.”

“Enserio?”

“A mí no me gustan las cosas amargas.”

Theodore-kun y Latis-kun que estaban interesado en probarlo

con su padre, pero como pensé, a ellos no parece gustarles las

cosas amargas tampoco.

“Bueno, no hay necesidad de forzarse a beber. Theodore-kun,

Latis-kun, que les parecen estos dulces?”

“Me gustarían algunos!”

“Yo también!”

“Allen también~”

“Elena también~”

110 Cuando pregunte si los niños que estaban haciendo expresiones

amargas, querían comer algo dulce, de inmediato alzaron las

manos.

“Hahaha~ ahora entonces, que les gustaría?”

“Chocolate!”

“Pudin!”

Mientras que pensaba acerca de que darle a Theodore-kun y

Latis-kun, Allen y Elena pidieron apropiadamente lo que querían.

Pero en vez de querer comerlo por si mismo, se sintió como si

ellos quisieran que Theodore-kun y Latis-kun lo probaran?

“Que es eso, Takumi-san?”

“Nueva comida?”

“Así es. Probablemente nunca lo han probado antes~”

“Whoa~ que divertido.”

“Quiero probarlo rápido!”

“Así es, Takumi-san. Por favor, déjanos probarlo.”

Creo que oí la voz de Cedric-san mientras hablaba con Theodore-

kun y Latis-kun, pero… bueno, no importa.

“Esto es pudin y esto es chocolate. Denle una probada.”

“””Ohhh~”””

El grupo de Padre e hijos Risner comenzó con el Pudin.[4]

“””Delicioso!”””

Los tres terminaron el pudin de inmediato y entonces

extendieron sus manos al chocolate.

“””!”””

“”Delicioso~?””

111 “”Es delicioso!””

“Esto es maravilloso!”

Viendo las expresiones de suave placer, yo también me alegre.

Luego de eso, charlamos acerca de los recientes eventos y lo que

ocurrió en el territorio Risner. El tiempo paso en un parpadeo.

Mientras regresaba, Allen y Elena se despidieron de Theodore-

kun y Latis-kun con expresiones solitarias.

Bueno, me gustaría encontrarme otra vez antes de que el regrese

al feudo ~

Ah, por cierto, el sirviente que fue la tienda de Russel-san fue

capaz de comprar Sencha y Cedric-san me lo obsequio, así que fui

capaz de tener en mis manos hojas de té verde.

Por otro lado, Cedric-san estaba feliz cuando le enseñe la receta

para el pudin en vez del helado el cual pensé que sería

inapropiado durante el invierno.

“Eso fue divertido, cierto?”

“”Si, fue divertido ~””

Regresamos a la casa de la familia Ruven en carruaje cuando el

sol estaba a punto de ocultarse.[5]

[1] R: Te negro….

[2] R: Oh…las hojas se obtienen fuera del país… será que por fin

saldrá del país?

[3] R:……….kawaii

[4] Chocolate: Es porque soy negro verdad?.jpg

[5] R: Soy yo? O el autor/a últimamente, ya no se molesta en

enfocarse tanto de la cocina y demás como antes?

112 ENTUSIASTAS

“Muchas gracias por venir, Takumi-san.”

“No, muchas gracias por invitarme.”

Hoy, fui invitado a una fiesta de té en el castillo.

Se me informo que además de la Fiesta de noches anteriores,

muchas casas de la nobleza me habían enviado invitación para

fiestas de té y de salón. Y también sabía que tendría que asistir a

ellas. Sabia eso, pero… una de las invitaciones aparentemente era

de Grace-sama.

Deje la selección de la fiesta a las que podría asistir a Rebecca-

san, así que no vi de quien eran las invitaciones ~

Hoy, decidí revisar las invitaciones, incluyendo las que fueron

rechazadas, nada más regresé a la mansión.

“Viniste, Takumi.”

“Tristan-sama también está asistiendo?”

Parece que además de Grace-sama que envió la invitación,

Tristan-sama, yo, Allen y Elena, una pareja mayor y señoritas con

sus hijas también asistieron. Los géneros y edades eran bastante

amplios.

Pero, todos ellos fueron quienes recibieron los Conejos Pastel de

mi parte.

La habitación donde se llevaba a cabo la fiesta de té estaba

cerrada, así los conejos no podrían escapar cuando fueran

liberados en la habitación.

¿Puede ser que este era “Un encuentro de entusiastas a los

Conejos Paste”?

113 Ah, Lilika-sama y Sistina-sama——las jovencitas que estaban

conservando los Conejos que traje del bosque estaban aquí

también.[1]

“”Tantos~!””

“Es verdad. Ustedes vayan a jugar con Shiro y los demás

también.”

“”Sip.””

Aunque había muchos Conejos Pastel aquí, todos ellos son de

distintos colores y collares, así que no perderíamos de vista a

nuestras propias mascotas.

Cuando libere a nuestros 5 Conejos, Allen y Elena los llevaron con

el otro grupo de conejos.

“Aun así, es abrumador ver tantos en un solo lugar ~”

“Fufu, no son adorables?” [2]

Grace-sama acaricio a un conejo de color orquídea que eraba en

su regazo mientras sonreía.

“Oí que los conejos Pastel eran populares como mascotas, pero

verlos de esta manera, ahora me doy cuenta de cuan populares

son ~”

“Maa, pero veras, Takumi-san. En esta ocasión invite a quienes

conservaban algunos, así que hay muchos de ellos, pero hay

muchos más que quieren tener uno, pero no puede, sabes?”

“Eh? ¿T, tantos?”

“Si~ Yo también pensé en comprar uno, pero no creo que sea

capaz de conseguir uno de inmediato. Esa es la razón de por qué

me sobresalte rápidamente cuando oí que tu habías traído varios

contigo, Takumi-san.”

114 Los Pastel verdaderamente son difíciles de capturar, explico

Grace-sama, pero para ser honesto, no creo esa historia ni un

poco. Eso es porque ellos se acercaron a nosotros por su cuenta e

incluso, al contrario, ellos no se querían separar de nosotros.

Decir que eran cobarde que escapaban a la primera señal de

presencias humanas es increíble.

“”Onii~chan!””

“Bienvenidos de vuelta, Allen, Elena. Shiro y los demás se están

llevando bien con los demás niños?”

“Sip, están jugando ~”

“También, verán~ están comiendo ~”

Mientras dudaba de la ecología de los Conejos, Allen y Elena

regresaron.

Shiro y lo demás aparentemente se llevaban bien con los demás.

Es porque son domesticados, ¿la razón de que no huyen de otras

personas que no son sus dueños? Ah~ Creo que vi a unos pocos

escondiéndose?

“”Ah! ¡Ese es morado!””

“Lo recuerdan? Este es el pequeño que obtuve de parte de Allen-

kun y Elena-san.”

“”Lo recuerdo~!””

Cuando Allen y Elena vieron al Conejo orquídea, se aproximaron a

Grace-sama y lo acariciaron.

“”Su nombre~?””

“Fufu, este pequeño se llama Tolly.”

“”Tolly! Qué lindo ~””

“Gracias.”

115 Parece que Grace-sama nombre a su mascota Tolly… no

necesitaba adivinar, el origen del nombre vino de Tristán-sama,

cierto? Presiento que Tristán-sama desvió la mirada un poco

cuando oyó a Allen y Elena llamar al pequeño.

“¿Que ocurre, Takumi?”

Tristán-sama que me vio y se dio cuenta de lo que estaba

pensando me sonrió amenazadoramente.

“………… No es nada.”

Sentí que esa sonrisa me estaba diciendo “no insistas demasiado

en ello”, así que decidid guardar silencio.

Pero, también sentí que estaba en lo correcto acerca del nombre.

“Maa, ma, de que están hablando?”

“Que, es algo entre hombres.”

“Ara, enserio? En vez de eso, Takumi-san. Esas jovencitas

parecen tener asuntos contigo.”

Cuando me gire hacia donde Grace-sama apunto, la vista de

Lilika-sama y Sistina-sama atrapo mi atención que estaban

mirando hacia aquí.[3]

“Conmigo? Son será con Tristan-sama o Grace-sama?”

“Probablemente es contigo, Takumi-san. Pero, ellas no pueden

llamarte mientras nosotros estemos aquí, así que por que no

intentas ir un momento, Takumi-san? Si tienen asuntos con

nosotros, puedes traerlas contigo entonces.”

Soy más familiar con Tristan-sama y Grace-sama, así que me

quede con ellos luego de saludar a todos, pero… normalmente no

podrías hablar íntimamente con el Rey y la Reina, cierto?

Soy conocido de ambas, Lilika-sama y Sistina-sama de cualquier

manera, así que vamos a saludarlas.

116 “Por supuesto. No debería de quedarme aquí todo el tiempo, así

que me retiro. Allen, Elena, vamos~”

“”Siiii~ nos vemos~””

“Fufu, cuídense.”

Luego de separarnos de Tristan-sama y Grace-sama, fuimos hacia

Lilika-sama y Sistina-sama.

“Lilika-sama, Sistina-sama, tiempo si verlas.”

“Takumi-sama, tiempo sin verlo.”

“Ha pasado tiempo!”

“”Holaa~””

“Hola.”

“Allen-kun, Elena-san, como han estado?”

“”Sip, estamos bien~””

Cuando las saludamos, ellos respondieron con sonrisas.

“Hey, donde esta Fleu~?”

“Y Lian~?”

“Lo recuerdas! Fleur está bien. Él está jugando por allí.”

“Fufu, Lian también está jugando con sus amigos.”

Allen y Elena aparentemente recordaron los nombres que Lilika-

sama y Sistina-sama les dieron a sus pequeños, y cuando les

preguntamos sus paraderos, Lilika-sama y Sistina-sama

felizmente apuntaron en dirección a sus conejos.

“Verde~ Ahí!”

“Si, ese pequeño es Fleur.”

“Anaranjado~ Ese pequeño!”

117 “Correcto. Ese es Lian.”

Pude ver al verde Fleur de Lilika-sama y el Anaranjado Lian de

Sistina-sama mezclándose con los demás. Ellos parecían estar

bien y lucían cono si habían crecido desde que los trajimos del

bosque.

“”U, umm…””

Ellas están cuidándolos apropiadamente~ mientras pensaba algo

así, Lilika-sama y Sistina-sama me llamaron al mismo tiempo.

Entonces, ambas intercambiaron miradas luego de asentir entre

ellas como si confirmaran algo, miraron hacia mí con expresiones

serias.

“”Takumi-sama.””

“¿Si, que ocurre?”

“Nosotras tenemos…”

“…Una petición para usted.”

“Una petición?”

Espere por las siguientes palaras de las dos que tenían expresión

muy serias.[4]

[1] FBI: Esperando confirmación para proceder….

[2] R: Claro, mientras no veas todo lo que ‘’procesan’’ al día….si,

son adorables. Si entienden a lo que me refiero?

[3] FBI: Eso…muerde el anzuelo.jpg

[4] FBI: ALTO AHÍ RUFI- momento….YA TERMINO?!

RETIRADA!!! RETIRADA!!!

118 PETICIÓN

“Erm… ¿Que ocurre?”

“Umm… Nos estábamos preguntando ya que estamos hablando de

ello, si seria capaz de conseguir Conejos Pastel otra vez?”

“Conseguirlos? … Err, están hablando de capturar más conejos

Pastel salvajes?”

“Si, mi prima está ansiosa por comprar uno, pero… no pudo

encontrar la oportunidad de hacerlo. Frecuentemente viene a

jugar con Fleur, pero ella llora cuando llega la hora en que tiene

que irse …”

“En caso es mi hermana menor…ella quiere quedarse con Lian para

sí misma …”

Esto es… un efecto adverso por haberles entregado conejos

Pastel, quizá?

“Puse una solicitud en el gremio, sin embargo…la recepcionista del

gremio me dijo que no esperara demasiado.”

“Ahh…”

Las peticiones de captura de Conejos Pastel son solicitudes de

bajo rango con una alta y considerable remuneración, pero el

grado de cumplimiento es bastante difícil. Los aventureros de

alto rango en si mismo aceptan este tipo de peticiones y los

aventureros de bajo rango las aceptan luego de ser atraídos por

las recompensas, pero la mayoría termina en fracaso.

“Por supuesto, prepararemos una recompensa apropiada.”

“Entendemos que estamos siendo irrazonables, así que no nos

importa si nos dice que no es posible.”

119 Así lo dijeron Lilika-sama y Sistina-sama, pero sus ojos se

estaban volviendo acuosos, así que no había manera que pudiera

rechazarlas sin más.

“Si es solo echar un vistazo alrededor del bosque una vez más…”

“Eh?”

“En serio!?”

Oyendo mis palabras, ambas me miraron fijamente con chispas en

sus ojos.

“”Que~?””

“Lilika-sama y Sistina-sama están diciendo que les gustarían

tener un conejo más para cada una. Puede que vayamos a echar un

vistazo al bosque de nuevo, es bien por ustedes?”

“”Ohh~””

“Allen, ira~”

“Elena, los encontrara~”[1]

Cuando les informe a Allen y Elena que puede que vayamos al

bosque a buscar Conejos otra vez, ambos se emocionaron

inmediatamente.

“No puedo prometer de que definitivamente los capturaremos.

Además, si están bien con la condición de solo echar un vistazo

una vez, daré mi mejor esfuerzo para completar su solicitud.”

“Por supuesto, no hay problema!”

“Muchas gracias, ¡Takumi-sama!”

Lilika-sama y Sistina-sama estaban alegres incluso cuando acepte

la solicitud con incertidumbre.

Pero, tomando en cuenta la suerte de Allen y Elena, creo que la

posibilidad de capturar más conejos Pastel es bastante alta ~

120 Bueno, no quiero emocionarlas para nada, así que no diré nada al

respecto ~

“Que color?”

“Deberíamos buscar ~?”

“Color?”

“Ermm…”

Cuando Allen y Elena les preguntaron a Lilika-sama y Sistina-

sama que color de Conejos deberían buscar, ambas me miraron a

mí con expresiones de preocupación.

“No creo que seamos capaces de conseguir sus colores deseados,

pero…”

“Estoy muy consciente de eso.”

“Por supuesto, los conejos son adorables no importa el color, así

que no hay problema.”

“Así es! ¡Ellos son lindos no importa el color!”

Cuando les dije que capturar los conejos del color que quisieran

podría ser difícil, ambas parecían conscientes de ello. Al

contrario, ellas establecieron en una seria discusión acerca de la

lindura de los conejos Pastel.

“Sin embargo, por que no le dicen a los niños los colores que

quieren solo por si acaso? Ahh, por supuesto, si es que hay algún

color que prefieran, claro.”

“Fufu, muchas gracias, Takumi-sama. —— Allen-san, Elena-san, mi

prima adora el color amarillo. Por favor, intenten encontrar uno

de ese color.”

“Allen-san, Elena-san, a mi hermana menor le encanta el color

rojo y rosa, así que creo que le encantaría uno con un color

femenino.” [2]

121 Cuando Alllen y Elena oyeron los colores que decidieron Lilika-

sama y Sistina-sama, ellos sacaron el pecho como si dijeran

“Déjenlo a nosotros.”

“Ara maa! Yo también estaré esperando por ello ~”

“Fufu, por supuesto.”

Luego de hablar con Lilika-sama y Sistina-sama un poco más,

regresamos con Grace-sama. Pude entender por qué ella estaba

sonriéndonos incluso desde la distancia.

“Ara ma, ¿ya acabaron?”

“Si. Como usted dijo, Grace-sama. Ambas tenían algo que tratar

conmigo.”

“Fufu. ¿Ves? Sus rostros lo decían todo.”

Parece que Grace-sama ha leído las expresiones de Lilika-sama y

Sistina-sama. Ella menciono que era hábil al leer a la gente~ Como

se esperaba de ella.

“Por cierto, Grace-sama. Usted dijo que hay muchos que querían

un conejo Pastel, pero realmente son tantos?”

“Si, los hay~ Ara, Takumi-sama, puede ser que las niñas

preguntaron sobre eso?”

“Así es. Bueno, no acepte completamente, pero les fije que

echare un vistazo al bosque una vez más.”

“Ma, maa, las niñas deben de haber estado felices de escuchar

eso, ¿no?”

“Si, bueno…”

Grace-sama me dijo que tan amable soy, pero no podía solo

rechazarlas.

Además, si realmente fuera tan amable, le hubiera dicho que

definitivamente encontraría Conejos Pastel para ellas.

122 “Soy solo yo quien piensa que estoy muchachos definitivamente

encontraran Conejos Pastel otra vez?”

“No, yo también lo creo.”

“……”

En ese momento, Tristan-sama que estaba escuchando dijo eso.

Grace-sama estaba de acuerdo con sus palabras.

Yo también pensé justamente lo mismo hace un momento

mientras decía “Si son Allen y Elena…” así que no puedo negarlo ni

quejarme.

“Trabajaremos duro ~”

“Los encontraremos~”

Allen y Elena que estaban de pie a mi lado en silencio, afirmaron

las palabras de Tristan-sama.

“Ohh, están totalmente motivados. Animo.”

“Ma, ma, buena suerte, a los dos.”

“”Sip!””

Siendo apoyados por Tristan-sama y Grace-sama, Allen y Elena

sonrieron de todo corazón.

Luego de eso, Allen y Elena saltaron hacia el grupo de Conejos y

jugaron con el grupo de Shiro y los conejos que los otros

participantes de la fiesta de te trajeron.

Después de un rato, los participantes de la fiesta de te que

vinieron principalmente para admirar a los conejos, estaban

admirando la vista de los conejos y mis pequeños que estaban

jugando con ellos.

[1] R: Mision cumplida, Señores! Que hay para cenar?

123 [2] R: ……Me guardare el comentario del ‘’genero’’ de los colores.

124 LA GRAN ESTRATEGIA DE CAPTURA I

“Ah, es esa flor!”

“También hay por ahí ~”

“Aunque es la temporada de las Flores de Cristal, esto es

bastante increíble ~”

Al día siguiente, entramos al bosque para buscar Conejos Pastel

sin más retraso.

Sin embargo, en lugar de Conejos, Allen y Elena encontraron

Flores de Cristal en grandes cantidades uno tras de otro.

(Oniichan, Oniichan! Hielo y Flores de Nieve esta creciendo por

allá!)

(Yo los recogeré!)

(Aniue, ahí hay muchas frutas Lemone.)

(Bolt, tíralos del árbol, por favor. Vector y yo los atraparemos.)

(Déjamelo a mí!)

Joule y los demás también encontraron hierbas y frutas, así que

todos estaban cooperando al recogerlos y cosecharlos.

“… Oy~ Nuestro objetivo hoy no es recoger frutas y hierbas ~”

(Lo sabemos~)

“”Conejos Pastel ~””

(Por favor, espera un momento, Aniue. Los encontraremos

pronto.)

Allen, Elena, y Joule a menudo se vuelven absorbidos cuando ellos

descubren algo, pero es inusual que Bolt se emociones tanto.

(Ara ma, esto es inusual de Bolt, cierto?)

Antes de que lo notara, Feat se paró a mi lado.

125 Y, ella encontraba curiosas las acciones de Bolt, al igual que yo.

“También lo crees, Feat?”

(Si. Esto es solo una suposición, pero puede ser que las Frutas

Lemone son las favoritas de Bolt, por casualidad?)

“Ya veo, puede que sea eso.”

A él le encantaría recoger muchos si es algo que a él le gusta.

Lo que me recuerda, no le he puesto la suficiente atención a las

preferencias de Joule y los demás ~

Ellos comen alegremente lo que hago, pero de seguro tienen algún

ingrediente favorito, cierto? Debería preguntarles.

“Mejor dicho, no vas a conseguir Frutas Lemone tu también,

Feat?”

(Vector está esforzándose, así que se lo deje a él. Mira.)

“N?”

Cuando miré hacia Vector luego de que me lo indicara Feat, lo vi

atrapando esplendida mente las frutas que Bolt tiraba dentro de

una canasta. Las frutas están siendo arrojadas bastante rápido,

pero Vector las atrapo a todas sin perder una.

Además, el parece estar divirtiéndose bastante.

“Si, ciertamente no habrá ningún problema si se lo dejas a

Vector.”

(¿Verdad? Por eso pensé que yo no era necesaria.)

“Así es. Entonces, debería quedarte conmigo, Feat.”

(Sip! Tengo a Niisama para mi sola~♪)

Feat, que era de un carácter firme estaba actuando consentida,

así que le acaricie la cabeza. Feat entonces ronroneo feliz

mente.[1]

126 Luego de consentir a Feat por un rato, Allen y Elena que estaban

juntando Flores de Cristal apresuradamente. Entonces, ambos se

acercaron a mi como si me pidieran que hiciera lo mismo con ellos,

así que lo hice.

Luego, Joule y Mile que fueron a recoger Flores de Nieve y Hielo,

regresaron. Cuando Joule salto hacia nosotros como si dijera

(Déjenme unirme ~), todos nos caímos al suelo. Sus apariencias

actuales son más grandes que las originales, después de todo ~

Bueno, me alegro de que nadie acabo herido. Allen y Elena

estaban correteando con Joule como “Venganza.”

Y por último, Vector que sostenía la canasta llena de Frutas

Lemoné en su boca el satisfecho Bolt, regresaron.

(Lo siento, los hice esperar, Aniue.)

“No tardaron tanto, así que no se preocupen.”

Bolt Aterrizo en mi hombro y se disculpó por tardar tanto, así

que lo acaricié y le dije que no importaba. Vector rápidamente

puso la canasta en frente de mí y se unió a los niños. No, no es

una exageración decir que corrió directamente hacia ellos.

“Aun así, sí que recogieron bastante ~ Es debido a que las frutas

Lemoné son tus preferidas, Bolt?”

(Si! Me encanta su sabor dulce y jugoso!)

“Ohh, así que era cierto después de todo ~”

Como supuse, a Bolt le gustan las frutas Lemoné.

“Podría habértelo preparado en cualquier momento si me lo

pedias.”

(Es que nosotros, los Familiares, fundamentalmente no

necesitamos comer, y aun así, estamos recibiendo comida de

Aniue, así que… No quería molestarte aún más …)

127 Estaba en shock por la excusa de Bolt. Sabía que el había ganado

personalidad, pero no pensé que sería hasta tal extremo.

“Que estás diciendo, Bolt? En primer lugar, los ingredientes y

dinero son usados para las comidas que hemos obtenido por el

gran esfuerzo de todos, saber? No tienen que contenerse a sí

mismo hasta ese punto.”

(Sin embargo…)

“No te estas forzado a comer mi platos, cierto?”

(Por supuesto que no! Siempre espero por ellos!)

“Ya veo, me alegra escuchar eso. Si estas contento con mis

comidas, yo también soy feliz. Por lo tanto, si tienes algo que

quieras comer, no lo guardes y dímelo.”

Al final, cocinas es mejor cuando saber que hay alguien que lo

disfruta.

“Por qué no comenzamos con lo que ya tenemos y hacemos unos

bocadillos con las Lemoné?”

(Enserio!? Estoy muy feliz! Muchas gracias, Aniue!)

Bolt estaba muy complacido con mi sugerencia..

(No es justo~ si es solo con Bolt!)

Pero, ahora se escuchó la voz insatisfecha de Joule.

“Ya, ya, Joule. Basta de refunfuños. Preparare algo que les guste

también.”

(Enserio!?)

“Enserio. Hare los platos favoritos de todos. Pero, todos a la vez

no será posible, asi que vamos a hacerlo por turnos. Ustedes

deberían pensar acerca de lo que quieran comer, sean frutas o

moras, carne o cualquier ingrediente.”

128 (Yaay~ Estaré esperando por ello~)

(Que bueno. Gracias, Niisama.)

(Yo quiero Carne ~♪)

(Yo también quiero!)

Cuando dije que escucharía las peticiones de todos, Joule y los

demás comenzaron a nombrar los ingrediente, diciendo, “Esto

estaría bueno, esto también.”

“Que hay de Allen~?”

“Y Elena~?”[2]

“Ustedes también, pero… acaso no siempre les pregunto que

quieren comer?”

“”Ehehe~””

Sin gustarles al ser excluidos, Allen y Elena preguntaron qué

pasaba con ellos. Pero, cuando destaque que siempre cocino lo que

quiere, ambos intentaron escaparse con una risa. Por lo tanto,

cuando les revolví el cabello a ambos, ambos empezaron a reír

entre dientes.

“Ahora, deberíamos comenzar a buscar Conejos Pastel ~”

“”(((((Sii~)))))””

Cuando les dije que teníamos que hacer debido a que nos

distrajimos bastante de nuestro propósito original, todos me

contestaron alegrete.

“En marcha~”

“Por aquí~”

Allen y Elena me señalaron al dirección de los pequeños, así que

avanzamos aún más profundo en el bosque.

(Hey, hey, Oniichan.)

129 “N? Que ocurre, Joule.”

(Esa flor…Es medicina, cierto?)

Luego de buscar por un rato, Joule encontró una flor blanca y me

pregunto sobre ella.

“Si, Esa es una Chamomile. Un tipo de Hierba.”

(Hierba? Es comestible?)

“Es usada para el té. Además… también puede usarse como

saborizante. Errr… tiene efectos tranquilizantes si no me

equivoco?”

(¿Se puede usar entonces? Yo la traigo!)

Entendiendo que Chamomile no es solo un flor y es útil, Joule

inmediatamente salió disparado hacia ella.

“Allen también~”

“Elena también~”

Allen y Elena sin dudarlo, siguieron a Joule.

“Ahh~ nos estamos distrayendo otra vez ~”

Asegurando cosas que pueden ser consumidas o utilizadas, no

importa que, aparentemente es el lema de mis niños. Mi Infinite

Storage se llena siempre que salimos.[3]

Bueno, yo también tengo la manía de coleccionar cosas, así que no

puedo decir nada realmente aquí ~

“Con moderación, okay~?”

“”(Sii~)””

Primero que nada, les advertí de no recoger mucho.

(Niisama, está bien que no los detengas?)

130 “Podemos quedarnos a acampar ni no tenemos suficiente tiempo.

Esta bastante frio, pero es soportable, y deberíamos ser capaces

de mantenernos cálidos si nos acurrucamos todos juntos.”

(Fufu, déjamelo a mí entonces. No dejare que sientan frio,

Niisama.)

“Estaremos a su cuidado entonces. Además, estaremos bien

incluso si no encontramos ningún conejo.”

(Ara, Niisama dices eso de nuevo~ Estas pensando que la

posibilidad de no cruzarnos con uno de ellos es altamente

improbable, cierto?)

“… Bueno, tienes razón.”

Mientras hablaba acerca de algo con Feat, Allen y Elena que

estaba estaban recolectando Chamomile observaban fijamente

cierto lugar.

“”Ahí!””

Parece que Allen y Elena descubrieron a un Conejo Pastel que se

estaba escondiendo en un arbusto.

[1] R:….Momento, Feat no era un ave?

[2] R: *Paro cardiaco*

[3] R: Siquiera sabes si tiene limite de espacio?

131 LA GRAN ESTRATEGIA DE CAPTURA II

(Ara, es verdad. Es un pequeño de blanco.)

(Miren-nano! Ahí mas detrás ese-no!)

(Ciertamente, hay dos, no, tres.)

(Ehh~ donde~? No puedo ver.)

Allen y Elena realmente encontraron a los elusivos Conejos

Pastel, casi de inmediato. Además, parece que solo fue uno, sino

varios.

“”Atrapamos~?””

“Si. Pero, solo deberíamos enviarlos a ustedes? Como pensé, si

Joule y los demás se acercan, ellos escaparan.”

(Es cierto~ Todos somos considerados predadores para ellos a

excepción de Mile.)

“”Entendido~””

Lobo, tigre, león y un águila. Cada uno de ellos son predadores

que los conejos temen.

“”Vengan aquí~””

Allen y Elena dieron un paso adelante, se arrodillaron y

gentilmente llamaron a los Conejos.

Entonces, ellos que estaban escondidos en un arbusto, asomaron

todas sus cabezas de repente.

Aunque se supone que teman a los humanos ~ Esto es

verdaderamente misterioso.

“… Me pregunto por que?”

(Ara, ellos salieron, no es así? Como se esperaba de Allen-chan y

Elena-chan!)

132 Por que es que salen sin escapar?

Mientras hable totalmente sorprendido, Feat elogio a los niños.

(Wow~ Son increíbles, Allen, Elena.)

(Que extraño~)

(Es debido a que son Allen y Elena?)

(Eso es asombroso-no!)

Joule, Vector, Bolt, y MIle observaban a los niños con

admiración.

“”Buen chico~””

Antes de que lo notara, el pequeño de blanco se acurruco en las

manos de Allen y Elena.

“… El azul y negro también están saliendo, huh.”

(Whoa~ se están alineando frente a Allen y Elena~)

(Como se esperaba de ellos-no~)

Como si envidiaran al pequeño conejo blanco que estaba siendo

consentido, el azul y negro saltaron con su mayor esfuerzo hacia

Allen y Elena.

Luego de acariciar a ambos animales hasta estar satisfechos,

Allen tomo al pequeño de blanco y azul en sus brazos mientras

Elena tomaba al negro y volvieron con nosotros.

“” Volvimos~””

“Bienvenido. Los atraparon espléndidamente ~”

A pesar del “Vengan aquí = Ir hacia los predadores”, los conejos

estaban calmados moviendo sus narices en los brazos de Allen y

Elena.

(Ellos no están aterrados en lo absoluto, cierto?)

133 Cuando Feat acerco su rostro al conejo negro en las manos de

Elena, el estaba completamente calmado.

(Es cierto~)

(Garu~n)

Joule y Vector se acercaron a los conejos en los brazos de Allen,

pero ni siquiera pestañaron.

“… No sé si ellos son muy tontos o muy valientes.”

(Aniue, completamos la petición?)

“N? Ah~ Así parece ser.”

Ellas dijeron que el color no importaba, así que no será un

problema terminar la búsqueda de Conejos Pastel aquí.

“Amarillo~?”

“Rojo~?”

Pero, parece que Allen and Elena aún estaban manteniendo los

colores especificados por Lilika-sama y Sistina-sama en mente.

“Ellas no dijeron que tenían que ser amarillos y rojo, ¿verdad?”

“Ehh~”

“Pero~”

… Ellos quieren continuar la búsqueda.

Me comprometo o soy egoísta?

“Entiendo, entiendo. No ha pasado mucho desde que entramos al

bosque, asi que por que no buscamos un poco mas?”

((Si, vamos a buscar ~))

Cuando aprobé las plegarias de Allen y Elena, ambos alzaron sus

manos con rostros completamente sonrientes.

“Miren, pongan a estos pequeños aquí.”

134 “”Sii~””

Tome una canasta de Infinite Storage he hice que Allen y Elena

pusieran a los pequeños en ella. Cuando puse vegetales por si

acaso, los tres comieron inmediatamente.

“Ellos tenían~”

“Hambre?”

“… Así parece.”

Acaso estaban preocupados por la comida debido al inverno? No,

aun hay césped y frutas alrededor, asi que no parece ser el caso.

“Bueno, tenemos mas vegetales de los necesarios. Entonces, hacia

donde vamos?”

“”N~ Veamos… Hacia allá!””

Cuando les pregunte en que dirección, ellos apuntaron hacia una

montaña.

“Por allá, huh.”

“”Si.””

(Vamos, vamos!)

Luego de continuar la búsqueda en el profundo bosque——

(Allá ahí flores ~)

(Esa es una Flor Ermitaño rojo. Has encontrado una flor bastante

rara, Joule.)

“Esta~”

“Parece un raño de sol?”

(Es verdad. Esa es una hierba Rayo de sol, sin duda.)

(Niichan, es una deliciosa!)

135 “Vector, esas son vallas de Nieve-nano! Vamos a conseguirlos-

no!)

Los niños encontraron plantas medicinales una tras de otra y las

recolectaron.

“Ah!”

“Ahí!”

Además, los dos Conejos que encontraron era Amarillo y morado.

“Rojo~♪”

“Rosa~♪”

“Vamos a encontrarlos~♪”

“Salgan ya~♪”

Allen y Elena que encontraron un pequeño de color amarillo,

buscaban al siguiente mientras cantaban de buen humor.[1]

[1] R: Esto es raro…a pasado mucho desde que toco un cap tan

corto

136 NIEVE

Mientras ascendíamos por la montaña en busca de más Conejos

Pastel, el clima se volvió cada vez más frió.

“Whoa! Toda el área está cubierta de nieve aquí.”

“Suave~”

“Que es esto~?”

“Esto es nieve. Nieve.”

“”Nieve~?””[1]

Oí que no nieva mucho en Guardia incluso en invierno, pero debido

a que estábamos en una montaña, había al menos 30 centímetros

de nieve ya apilada.

“”Muy frio~””

Esta era la primera vez en que Allen y Elena veían la nieve, así

que se pusieron en cuclillas mientras tocaban la nieve, curiosos.

“Hace frio, ¿cierto? Aquí, póngase las bufandas y usen los

guantes.”

En pánico, debido a que las manos de los niños se volvieron rojas

al tocar la nieve con las manos desnudas, hice que usaran ropas

de invierno pesada.

Estoy muy agradecido con Rebecca-san. Las varias cosas que

ordeno mientras se hacían nuestros atuendos fueron muy

convenientes.

“”Unya!””

Entonces, de repente, la nieve llego a los rostros de Allen y

Elena.

(En el blanco~)

(Garu~n♪)

137 Joule y Vector estaban lanzando nieve con sus patas.

“”Horya~””

Allen y Elena tomaron la nieve con ambas manos y apuntaron a

Joule y Vector en venganza.

(No me darán~)

(Mala suerte~♪)

Sin embargo, Joule y Vector leyeron las acciones de los niños y

evadieron la nieva fácilmente.

“”Au~””

“Allen, Elena, la nieve se vuelve más dura cuando le dan forma

esférica de esta manera.”

“”Ohh~””

Les enseñe a los Frustrados Allen y Elena como hacer bolas de

nieve.

“”Sorya~””

Entendiendo que hacer con las bolas de nieve, Allen y Elena,

rápidamente formaron las suyas y las lanzaron hacia Joule y

Vector.

(Whoa! ¡Eso no es justo!)

(¡Cerca!)

Joule y Vector apenas evadieron las bolas de nueve de alta

velocidad que fueron lanzadas hacia ellos.

“”Muu~””

“Allen, Elena, no lancen las bolas de nueve tan enserio. Si ustedes

lanzan con todas sus fuerzas, incluso Joule y Vector podrían

terminar heridos.”

138 “”Okay~””

Cuando les advertí a Allen and Elena que se estaban emocionando

más y más al ver que evadieron sus bolas de nieve, ellos

respondieron alegremente.

(Wha, Oniichan! No los detendrás!?)

“Es que, son Joule y Vector quienes lanzaron primero”

((Ehh~))

Viendo el estado de Allen u Elena, Joule y Vector entraron en

pánico.

(Eso es lo que obtienen por ser traviesos, Joule, Vector.)

(Ellos son como niños-nano!)

(Es cierto.)

Feat, Mile, y Bolt sacudieron sus cabezas en desaprobación.

(Aun así, Allen y Elena parecen estar divirtiéndose, no?)

(Si, ellos están persiguiéndolos felizmente.)

(Pero, pero, Joule y Vector están huyendo con gran vigor-no~)

Adorablemente observaron a los niños hacer bolas de nieve y

persiguiendo a los escurridizos Joule y Vector.

“Yaa~”

(Espera, Allen!? Eso es demasiado rápido!?)

“Hoi!”

(Wah~ Elena~ se un poco más gentil ~)

Felices de que Joule y Vector no eran capaces de hacer bolas de

nueve y estaban forzados a defenderse, Allen y Elena de verdad

se estaban divirtiendo.

(Ellos no se están conteniendo, cierto ~)

139 (Los atraparon~)

Joule y Vector estaban huyendo con todo su esfuerzo, pero

pronto se rindieron y fueron alcanzados por las bolas de nieve.

“”Ganamos~!””

Viendo a los dos animales derrotados, Allen y Elena mostraron

expresiones de triunfo.

Ellos incluso declararon orgullosamente su victoria.

(Hey~ Niichan, Niichan.)

La nariz de Vector que estaba tirado en el suelo de repente

comenzó a contraerse.

“N? Que ocurre, Vector?”

(De alguna manera, puedo oler algo lindo debajo de aquí ~)

“Oler? Quizá es algo enterrado bajo la nieve?”

(Así parece! Voy a revisar!)

Vector vigorosamente se paró y comenzó a escarbar en el lugar.

“”Que ocurre ~?””

“Aparentemente encontró algo.”

Todos los niños se reunieron al presenciar las acciones de Vector.

(Es tiene razón. Que buen olor ~)

(Es verdad~)

Joule y Feat también olfatearon la esencia y estaban de acuerdo.

(¡Esto es!)

Luego de ver a Vector escarbando por un rato, salió con cerca de

un gran champiñón de 10 centímetros.

140 “Eso es un champiñón Copo de Nieve. Es bastante raro lo que

acabas de encontrar ~”

Como el nombre lo sugiere, ellos crecen bajo la nieve.

Tiene una ecología única de no crecer sin suficiente nieve apilada

sobre ella, y debido a la dificultad para cultivarla con toda la

nieve sobre ella, no aparece en el mercado muy a menudo.

Por supuesto, debido a su buen gusto y encantadora textura, es

considerado un objeto de Alta clase.

Debería haber una solicitud para Champiñones Copo de nieve en

el gremio también, pero si recuerdo correctamente… debería ser

una misión de rango B con una considerable dificultad de alto

grado.

(El la corto en dos mitades espléndidamente ~)

(Vector estaba escarbando muy emocionado, cierto~)

(Su valor se cortó a la mitad.)

(Que desafortunado-no~)

(… Garu~n.)

Ellos no parecen tener piedad~

Vector estaba obviamente deprimido por las palabras de Joule,

Feat, Bolt y Mile.

“Ya, Ya, no lo molesten de esa manera, todos. Vector, será

cortado cuando se cocine de cualquier manera, así que no importa

si está a la mitad. Muchas gracias por encontrarlo.”

(Garun!)

Cuando acaricie ligeramente la cabeza de Vector, el rozo su

cabeza contra mi estómago.

Allen y Elena también vinieron y los elogiaron.

141 (Es cierto que se corta al cocinar, no~?)

(Es cierto. Su forma es irrelevante, cierto?)

(Si. No hay problema si no lo vendemos.)

(Además, además, aun hay mas Champiñones por aquí-nano!)

Al ver me a mí, Allen, y Elena confortando a Vector, todos

comenzaron a entrar en pánico.

¿La razón de por qué ellos me miraban mientras hablaban,

estaban preocupados de que estuviera enojado?

“…No estoy enojado, saben?”

Cuando intente susurrar eso, todos se vieron aliviados

Como pense, ellos estaban preocupados por ello.

Y entonces luego de eso, los niños buscaron mas champiñones en

buen estado.

Debido a las condiciones de este lugar eran perfectas para el

crecimiento de los Champiñones Copo de Nieve, y la tiene era

fácil de escarbar, los niños encontraron champiñones uno tras de

otro. Conseguimos guardar una gran cantidad de champiñones.

… Aunque olvidamos los Conejos Pastel debido a la nieve y los

Champiñones~

[1] R: Algún día….algún día conoceré la nieve….

142 QUEDARSE EN LA NOCHE

“Nos distrajimos bastante, no es cierto ~?”

Era de noche antes de que lo notara.

“Lograremos llegar a las puertas sin Joule y Los demás corren a

toda velocidad?”

“Pero y rojo~?”

“Y rosa~?”

Mientras pensaba en apresurarnos para volver, Allen y Elena aún

estaban preparados para atrapar los conejos de color rojo y rosa.

(¡Quedémonos esta noche!)

(¡Esa es una buena idea!)

Joule y Feat también estaban sugiriendo hacer un campamento.

(Yo seré la cama~)

(No tendrán frio si todos nos quedamos juntos-no!)

Vector declaro que podemos dormir con el cuándo fuéramos a la

cama a la cama y Mile apoyaba su declaración.[1]

Ya habíamos cumplido nuestro objetivo, así que realmente no hay

necesidad de acampar aquí.

“Puede que tengamos equipamiento para el frio, pero eso no

cambia el hecho de que se volverá aun mas frio bajo el cielo de la

noche, saben?”

(Entonces, yo buscare una cueva!)[2]

Oyendo mis palabras, Bolt despego de inmediato a buscar una

cueva.

…Incluso antes de que pudiera decir “Regresemos”.

“Gee~ Entonces no se puede evitar ~”

143 Bolt seguramente regresara luego de encontrar una cueva

razonable. Sería mejor que quedarnos bajo la nieve y podemos

contar con el pelaje de Joule y los demás para el resto.[3]

“No podemos quedarnos afuera en la temporada actual,

regresaremos a la ciudad en la mañana, esta bien?”

“”((((Siiiii~))))””

Los niños respondieron con sonrisas dibujadas en sus rostros, y

estaban haciendo expresiones de “Lo logramos”.

Acaso estaban cooperando y apuntando por esta clase de

desarrollo….o algo así?…No, de seguro no~[4]

Bolt que regreso luego de un rato, realmente encontró la

localización de una cueva apropiada.

“La profundidad y el ancho son perfectas también.”

(Me alegro de oír eso.)

Realmente era cálido dentro de la cueva y entonces Vector que a

veces regresa a su tamaño original para dormir entraba sin

problemas. Mientras que puede ser cierto, no está muy ancho. No

tengo que preocuparme de que los niños se resfríen mientras

duermen aquí.

“Decidimos el lugar para dormí, que hay de la cena? Ya que los

conseguimos hoy, que tal si comemos un estofado con los

champiñones ~?”

“” Estofado~””

Hemos asegurado un lugar para dormí, así que ya era hora de

preparar la cena. El menú es un estofado de estofado con muchos

tipos de champiñones.

¿Que hay de la sazón? ¿Salsa de soya?

(Ya espero por ello~)

144 (Niichan, pon muchos champiñones, okay♪?)

Joule y Vector se acercaron a mí que comencé a preparar la cena

y observaron mientras cocinaba.

Tenía que advertirle a Vector que casi mete su cara en la hoya

para olfatear una vez todo estaba listo.

“N~”

“” Delicioso~””

Los Champiñones realmente tenían una textura que se derretía

en la boca.

(Esto es delicioso~) Joule

(Verdaderamente delicioso~) Feat

(Que asombrosa textura.) Bolt

(¡Me encanta!) Vector

(Es delicioso-no!) Mile

Joule y los demás la apreciaron con nota alta. Ya que no pude

decir no a los niños que querían recolectar los Champiñones Copo

de Nieve de camino, tenemos bastantes de ellos.

Luego de charlar un poco luego de comer, me recosté en Vector

que regreso a su tamaño original para dormir más temprano de lo

usual. Entonces, Allen y Elena se aferraron a ambos lados. Joule

y Feat se acurrucaron a nosotros, Bolt y Mile estaban sobre mi

abdomen. Aprovechando la ocasión, invoque a Shiro y los demás

Conejos Pastel.

“”Que calentito~””[5]

Realmente estábamos bastante cómodos y calientes al

acurrucarnos con todos, así que caí dormido inmediatamente.

Y, al día siguiente.

145 “… Qué demonios es esto?”[6]

Solo podía decirlo al echar un vistazo al espectáculo frente a mí.

“”Muchos~””

(Parece que vinieron mientras dormíamos, huh.) Joule[7]

(No los había notado en lo absoluto.) Feat

(Sus habilidades de detección de Presencias es aparentemente

increíble, pero borrar sus propias presencias también parece ser

su especialidad.) Bolt

(Wow~) Vector

(Es cierto-no! El que no nos hubiéramos dado cuenta, ellos son

increíbles-no!) Mile

Cuando desperté, ahí estaba una masiva cantidad de conejos

pastel a mi alrededor.

“Esta es la madriguera de los Conejos Pastel o algo así?”

Era confuso así que de inmediato puse a Shiro y los demás dentro

de mi sombra, pero, aun así, ahí habían 20, quizás 30 conejos.

¿Los cinco que encontramos ayer están entre ellos? Es lo que

pensé, pero ellos estaban en la canasta obedientemente

observando desde la distancia sin huir.

No había algo que tapara la parte superior de la canasta así que

ellos podían haber escapado si les hubiera gusta, pero ni uno

escapo. Lejos de eso, dos conejos, aparentemente entraron a la

canasta, así que hay más que ayer.

“Niño rojo~”

“Rosa también~”

“Así es. Mejor dicho, ellos tienen todos tipos de

colores…bastante colorido, la verdad.”

146 Aparentemente, fuimos capaces de completar la búsqueda de

Conejos Pastel que queríamos hacer.

“Entonces, solo llevaremos al Amarillo, Rojo y el Rosa?”

Esta, podemos llevarnos solo los que querían Lilika-sama y

Sistina-sama.

“”(((((Eh?)))))””

Encontrando inesperadas mis palabras, los niños me miraron con

rostros de sorpresa.

“”Por qué~””

(¿Solo tres? ¿Solo tres?)

(¡Aunque hay tantos!?)

Allen, Elena, Joule y Vector no podían entenderlo.

(Pero, sí. A diferencia de las hierbas y frutas, esto no acabara

con solo encontrarlos, cierto ~) Feat

(Si, ellos son seres vivos después de todo.) Bolt

(Eso es cierto-no!) Mile

Aunque sorprendidos, Feat, Bolt, y Mile asintieron

inmediatamente en consentimiento.

“”No los daremos~?””

“Esta vez, aceptamos en formato de solicitud después de todo.

No podemos simplemente dárselos a esta persona o aquella.”

En este caso, atrapamos a los Conejos Pastel, y serán entregados

a Lilika-sama y Sistina-sama a través del gremio.

Por supuesto, recibiremos una recompensa adecuada.

Estaba dudando en venderlos la última vez, así que hice que

Matthias-san me ayudara a buscar dueños, pero… no es como si

147 pudiéramos hacerlo esta vez.

Las personas seguramente terminaran diciendo “Yo también” si

los entrego irresponsablemente. Seria problemático si se vuelve

de esa manera, ese es el por qué acepte en forma de Solicitud a

través del gremio.

“Theodore-kun!”

“Latis-kun!”

“Correcto. Ese es el por qué intente preguntarles si ellos

quisieran conservar uno.”

“Larry-kun!”

“Helena-chan!”

“Eh?”

Ya sea el conejo rojo o rosa, se quedaran cono nosotros, así que

estaba pensando en si a los niños de la familia Risner les gustaría

cuidarlos.

Sin embargo, Allen y Elena parecían querer entregar los conejos

a Larry-san y Helena-san[8] de la familia McPherson.***

N~ puede parecer que estaremos forzándolos a conservar los

conejos si nos acercamos sin tacto. Bueno, creo que esos dos

seguramente aceptaran de forma agradecido~

“… Uno más entonces. Allen, Elena, elijan un conejo más.”

Si no sirve con la familia McPherson, seré capaz de arreglármelas

con uno más.

Luego de hacer que Allen y Elena estuvieran de acuerdo, ambos

eligieron uno más. Pero——

“”Au~~~””

Todos los Conejos Pastel se reunieron alrededor de los pies de

Allen y Elena…si dijeran que los llevemos con nosotros.

148 “Ellos son capaces de entender nuestras palabras?”

(N~ No lo se?) Joule

(Por lo que parece, lo hacen.) Feat

(¿Sin embargo, la inteligencia de los Conejos Pastel no debería

ser tan alta, no?) Bolt

(¿Instintos?) Vector

(¡La tenacidad de moverse a un lugar seguro- nano!) Mile

Como pensé, incluso Joule y los demás no entendían el leguaje de

los Conejos Pastel.

“No podemos conservarlos a todos y no podemos dejárselos a

personas en las que no confiamos. Por lo tanto, incluso si vienen

con nosotros, puede que terminen siendo vendidos, saben?”

Cuando intente persuadir a los conejos con palabras, ellos se

aproximaron aún más.[9]

¿No esto extraño?

(En vez de vivir en la naturaleza, ellos parecen preferir ser

cuidados como mascotas ~ Bueno, ellos son débiles, así que es

natural, supongo?) Joule

“Entonces por qué será que huyen de los aventureros que vienen

por ellos? Si quieren ser mantenidos, en vez de eso deberían

aproximarse a ellos, no?”

(¿N~ No es debido a que los aventureros que vienen están

cegados con entusiasmo? Sera por eso que están asustados al

verlos acercarse?) Joule

“……”

Estaba de acuerdo con las palabras de Joule.

“”Lo llevamos~?””

149 “Veamos…”

Incluso si los dejamos aquí, ellos seguramente nos seguirán.

Bueno, seremos capaces de dejarlos atrás si montamos sobre

Joule y los demás, pero…——

“No quiero vender demasiado a seres vivos, pero Grace-sama dijo

que había una gran demanda por ellos. Llevémoslos con nosotros.”

“”Ohh~””

Decidí llevarlos con nosotros a todos los presentes.

Decidido eso, inmediatamente volvimos. Pero, de camino a casa,

los niños no olvidaron de buscar más champiñones, así que

regresamos mientras recogían aún más.[10]

***Estos parecen ser personajes de la novela ligera, como la

Princesa de la corona Miranda del cap 153

[1] R: Ahora que lo pienso…escribo demasiado formal? Siempre

intento variar la formas de escribir dependiendo del…..’’tono’’ que

usa el personaje al hablar o relatar…ustedes llevan leyendo mis

horrores de ortografía por más de 2 años (?) ustedes que opinan.

[2] R: En la cueva encontraran los conejos…cuanto quieren

apostar?

[3] R: Si mal no recuerdo….En Tate no yuusha, Filo tenia un

plumaje tan espeso que Melty podía esconderse dentro, cierto?

Pd: No estoy viendo el anime pero lo estoy siguiendo solo para ver

momentos que me gustaría ver….Como el Iron Maiden…Al parecer

la animación que le dieron es bastante respetable, así que no

tengo quejas….Solo espero que logre recaudar lo suficiente para

una segunda temporada.

[4] R: Crecen tan rápido….Takumi…quieres que te de una surra?

150 [5] R:……….Y esta es la razón de por que tardo este capi.

[6] R: jajajajajjajajajaja

[7] R: Martin….esto te basta como estrategia?

[8] R: kha?

[9] R: Esto es algo extraño y adorable al mismo tiempo….soy solo

yo?

[10] R: Por que directametne no compras el continente y

comienzas tu reinado como el rey cocinero? Solo digo

151 REPORTE DE MISIÓN

Cuando regresamos a la ciudad, fuimos directo hacia el gremio.

A lo largo del camino, reunimos una gran cantidad de atención.

“Ma! Ma oh ma! Otra vez hiciste algo increíble, Takumi-san~”

Cuando entramos en el gremio, Keimi-san de inmediato vino a

saludarnos, pero en su lugar dio palabras de sorpresa y

desconfianza.

Allen y Elena estaban sosteniendo a dos conejos Pastel en sus

manos, mientras tenían uno en sus cabezas. Y debido a que yo

tenia una canasta con otros seis más en mis manos, así que puede

que haya sido inevitable.

“Debes de haber llamado bastante la atención, cierto?”

“Si, suficiente como para hacerme rogar porque se detuvieran…”

La mayoría de las miradas eran de envidia y curiosidad, pero para

ser franco, ellos me hacían sentir deprimente.

“En cualquier caso, Keimi-san. Estoy pensando en reportar mi

misión de las familias Staval y Müller primero, puedo pedirle que

haga los procedimientos por nosotros?”

“Si, entendido. Lo hare enseguida.”

Fuimos a una habitación separada y Keimi-san comenzó a

encargarse de los procedimientos.

“El amarillo pertenece a la familia Stanval y deje que la familia

Müller elija de entre el rojo y el rosa.”

“Erm, el pequeño de amarillo es para la Familia Stanval, la familia

Müller elegirá de entre los pequeños de rojo y rosa? Entendido. Y

entonces, que hay de los demás? Se los llevaran?”

“Planeaba en llevarme solo dos, pero…Cuantas peticiones por ellos

hay actualmente? Quedara 14 conejos…”

152 Podría también llevar los conejos con las familias Risner y

McPherson, pero seguramente no hay esa cantidad de peticiones

de captura por ellos, no?

“Hay al menos, 20 peticiones de captura, así que no hay problema.

En lugar de eso, los conejos son muy bienvenidos. Estoy muy

agradecida ~”

… Más de 20. Así que habían bastante demanda de Conejos

Pastel, huh~

Me sentía mal por los demás aventureros por completar sus

misiones, pero era una preocupación innecesaria.

“Hay tantas? No había tantas en la pared, cierto?”

“Si, así es. Solo las misiones de más prioridad y aquellas con

mejores condiciones son puestas en la pared. No estamos

orgullosos de esto, pero no sería posible publicar todas las

peticiones.”

“Ah, con que era por eso, ya veo.”

Los aventureros están completando peticiones todos los días,

pero le pared siempre está llena. Eso es debido a que también

llegan nuevas peticiones, pero también habían peticiones que no

estaban publicadas antes.

“Procederé las peticiones de más alta oferta entonces, está bien

por ti?”

Keimi-san se aseguró si estaba bien que procesara a los demás

Conejos Pastel para las peticiones.

“Si. No… espera un momento, por favor.”

No sé qué es considerado una alta cantidad de dinero por una

petición y una baja, pero no se sentiría un poco mal entregarles

los conejos a los mejores postores?[1]

153 “En primer lugar, las peticiones están basadas en sus colores?”

“Hay unas pocas así, sí. Aunque la mayoría no especifica nada.

Obtener el color deseados incrementaría el precio de la petición,

después de todo.”

“Ya veo. Keimi-san, siento decir esto, pero sería posible

mostrarnos todas las peticiones de Conejos Pastel?”

“N? ¿Tienes alguna idea? Entendido, las reuniré de inmediato.”

“Gracias.”

Keimi-san dejo su asiento y fue a reunir a la gente.

“Allen, Elena, será mejor que decidan ahora cual quieren que

llevemos para Theodore-kun y Larry-kun.”

“”Uno~?””

“Así es, dejémoslo en uno esta vez.”[2]

“”N~ … Entendido.””

Allen y Elena charlaban entre ellos “Este o…este”.

“” Decidido~!””

“Ya decidieron? Entonces, para la familia de Theodore-kun——”

“Azul~!”

“El azul, y para la familia de Larry-kun——”

“Blanco~!”

“El blanco, ya veo. Entonces, conserven a esos dos y coloquen a

los demás en la canasta.”

“”Siii~””

Justo cuando decidimos, Keimi-san regreso.

“Siento la espera~”

154 “Keimi-san, eso fue rápido…—— Todas estas son las peticiones de

Conejos Pastel? De cualquier manera… no son demasiadas?”

Keimi-san que regreso, estaba sosteniendo una considerable

cantidad de Papeles. Todas ella peticiones por estos

pequeños…cierto? De como se ve, debería haber mas de 30?

“Luego de traer tantos Conejos Pastel, Mikina que vio eso, reunió

todas las peticiones. Fue sorprendente de ver ~ Yo tampoco

sabía el número preciso de peticiones, pero… parece que había

bastantes.”

Keimi-san tampoco esperaba esta cantidad de peticiones

mientras que una sonrisa irónica flotaba sobre su rostro.

“… Ellos son más populares de lo que pensé~”

“Fufu, sin duda lo son. Bueno, los conejos Pastel son lindos

después de todo, así que realmente no se puede evitar.”

“Es cierto. —— Ah, les importaría si reviso las peticiones?”

“Por supuesto que no. Aquí, echa un vistazo.”

Recibí la pila de solicitudes de Keimi-san y leí por encima el

contenido.

Como dijo Keimi-san, solo había unos pocos que especificaron el

color, no había otra descripción en particular. Las presentaciones

de la solicitudes estaban todas desabrochadas, la mayoría de las

diferencias era la recompensa en la columna de dinero.

“Hay alguna petición que el gremio quiera priorizar?”

“Veamoos~ Hablando de ello, las hay? —— Err, eta y esta,

supongo?”

Keimi-san tomo dos peticiones de la pila y me las entrego.

“Ellos son clientes frecuentes del gremio. Ah, pero no tienes que

ponerles atención, Takumi-san.”

155 Cuando vi las peticiones que Keimi-san me entrego, ambos

estaban pagando una gran suma por completar la misión. Bueno,

no es como hubiera un problema con eso, así que decidí aceptar

esa dos y las alinee cuidadosamente apartadas del resto…

“Allen, Elena, elijan 12 de estos.”

“”12~?””

“Sip, 12. Elegirán a las personas a quienes les entregaremos los

Conejos Pastel.”

“” Entendido~””

Cuando les explique que elegirían a los dueños de los pequeños en

la canasta, Allen y Elena miraron directamente a los papeles con

seriedad.

“Este! ¡Uno~!”

“Este también! ¡Dos~!”

Allen y Elena tomaron un papel cada uno y me los entregaron.

Y entonces, observaron hacia la pila de peticiones, seriamente

otra vez.[3]

“Tres~”

“Cuatro~”

Ellos eligieron uno por uno, con rostros totalmente serios.

“Once.”

“Doce.”

“” Listo!””

“Si, gracias —— Entonces, Keimi-san, que sean estos 14.”

156 Cuando le entregue a Keimi-san las peticiones de sus clientes

frecuentes con los doce que eligieron Allen y Elena, ella estaba

haciendo una expresión de incredulidad.

“Que novedosa manera de elegir. Esta es la primera vez que veo

esta clase de método.”

Bueno, eso es obvio. Normalmente, uno elegiría acorde a lo que

Keimi-san dijo al principio, las peticiones con las comisiones más

grandes.

Las personas, rara vez eligen de una manera al azar como este.

“Allen y Elena ayudaron a atrapar a los Conejos Pastel también,

después de todo. Por lo tanto, ellos tienen el derecho de elegir a

sus futuros dueños.”

Eso solo para que publico, es solo que no quería elegir de acuerdo

a la comisión.

Dejamos el gremio luego de dejar a los conejos Pastel con Keimi-

san y llevamos los conejos a las casas Risner y McPhersons de

camino a casa. En resentimiento de nuestra repentina visita y

charlas sobre conservar a los pequeños, ambas familias aceptaron

alegremente. Por lo tanto, Pudimos sentirnos tranquilos al ser

capaces de encárgales los conejos.

“Estamos en casa, Rebecca-san.”

“”Llegamos~””

“Bienvenidos. Se divirtieron?”

“”Si! Veras~””

“Tenemos~”

“un souvenir~”

“Ara, un souvenir? Eso me hace muy feliz~”

157 Cuando le entregamos los champiñones Copo de Nieve a Rebecca-

san que vino a recibirnos luego de regresar a la casa Ruven, el

cocinero en jefe que había venido, me dijo “No traiga un

ingrediente de tal rareza de esa forma tan repentina, por favor.

” en lágrimas. Por repentinamente, probablemente se refiere a

las frutas Majesta y las trufas de tres colores…Eran esas?

Ahhh, el General Orco y el Búfalo Acorazados también será

incluido entre los ingredientes de alto grado?

Pero bueno, por mi, me gustaría librarme de tales cosas como

ingredientes de alto grado e objetos raros.

Y entonces, al día siguiente, llegaron cartas de gratitud de las

familias Stanval y Müller, pero estaba claro que estaban felices.

Además, parece que habían conocidos de Lilika-sama y Sistina-

sama entre los clientes seleccionados, según lo que dicen las

cartas. Aparentemente, los conejos Pastel que les entregamos al

gremio están siendo bastante populares también.

[1] R: Según mi enciclopedia de sentido común…creo que es lo

normal…Pero como ya tienes la tesorería de Gilgamesh en tu

bolsillo, no creo que te importe.

[2] R: Habra próxima?!

[3] R: VOY A MORIR!!!!……pero antes, terminare este cap.

R: Siento la demora, últimamente estoy bastante ocupado con

otras cosas.

158 PETICION

“Siento el haberlos llamado tan repentinamente.”

“No, está bien. ¿Que necesitan de mi?”

El día de hoy, fuimos citados a la Orden de caballeros por el

segundo príncipe, Felix-sama, que también actúa como el

Comandante.

“Tengo un favor que pedirte, Takumi-dono.”

“Un favor?”

“Sim me gustaría que fuera junto con Alfried a la Mazmorra de

Carne.”

“Carne, Mazmorra…cierto?”

Entonces, el me pidió que acompañara a Al-sama a la Mazmorra,

pero…estaba confundido por el nombre de la mazmorra que era

desconocida para mí.

Eso es debido a que no tengo conocimiento de esta ‘’Mazmorra de

Carne’’. El conocimiento que poseo se me otorgo por Syl, así que

estoy seguro de que había 108 Mazmorras en total.

Eso es porque aunque estoy consciente de las mazmorras que la

gente de Aetherdia no, lo opuesto no debería ser posible.

“Su majestad, Takumi-san puede que no sea consiente del nombre

popular de la Mazmorra.”

“N? Ahh, ya veo. Discúlpame, Takumi-dono. La Mazmorra de

Carne a la que me refiero es la mazmorra 65° ‘’Animales

Colosales.’”[1]

Cuando se explicó mi situación por Isaac-san que también estaba

presente, Felix-sama se corrigió a sí mismo.

Ya veo, era un nombre popular. Sip, eso explicaría el por qué no

estaba entre mis conocimientos.

159 … Aun así, recientemente he estado viniendo bastante al castillo

(Encontrarse con la realeza), y Isaac-san parece haber sido

nominado como la persona a cargo de mí. Sera solo mi

imaginación? Además, él me ha seguido varias veces ya ~

Quizá es debido que él es de la familia Risner que se convirtió en

nuestro guardián…o algo así? Pero, entonces Wald-sama también

estaría en la misma posición, pero Wald-sama no está aquí. Bueno,

lo siento por Wald-sama pero no me gustaría ser seguido por el~

“Veras, esa mazmorra está llena de Monstruos enormes.

Adicionalmente, los objeto obtenibles son en su mayoría, carne

comestible, esa es la razón de porque es llamada ‘’Mazmorra de

Carne’’ por el público..”

“Heeh~”

La “Mazmorra de Animales Colosales” es una de rango intermedio,

no tiene atributo, es una mazmorra de clase especial, y

aparentemente está muy cerca de la Capital.

Aun así, para que la carne sea un objeto común? Esa es una

Mazmorra bastante interesante si me lo preguntan.

“Al-sama ira a esa misma mazmorra? Un príncipe?”

“Si, hay algunas circunstancias debido a lo cual Alfried tiene que

ir personalmente.”

“Sería mejor para mí no preguntar cuáles son esas

circunstancias?”

“No, no es como si fuera un secreto o algo así. Ese…un ingenioso,

y persistente anciano ha asignado el deber sobre Alfried de

completarlo…entonces esto es lo que ocurrió, veras…”

“?”

No conozco a ese ingenioso anciano que menciono, pero Al-sama

tiene que ir a la mazmorra debido a eso?

160 Sip, no lo entiendo. Bueno, viendo al evasivo Felix-sama, no puedo

decir nada más.

Después de todo, está dicho y hecho, el nombro al otro grupo

como un anciano Ingenioso.

“Y entonces, el favor es actuar como su guardia?”

“Si. Tenemos la intención de añadir uno caballeros más como

guardias también. Hay una diferencia entre tener el conocimiento

y experimentar las mazmorras por ti mismo, después de todo. Me

gustaría acompañarlo también, Takumi-dono.”

Así que no somos los únicos guardias?

En ese caso, si algo ocurriera, nosotros podemos ocuparnos de los

monstruos mientras los caballeros protegen a Al -sama. ¿Algo

así?

“Entonces el objetivo no es capturar la mazmorra? Tienes un

número de pisos en mente?”

“Lejos de capturar la mazmorra en sí misma. El objetivo esta vez

obtener la carne de un Flamesaurus que reside en el 20° piso.”

“Flamesaurus, cierto?”[2]

Flamesaurus, huh. Un lagarto gigante, Rango-C que respira fuego.

“” Delicioso~?””

Allen y Elena que mantuvieron silencio obedientemente hasta

ahora, mostraron gran interés cuando hablamos acerca de la

carne.

Ellos no han comido carne de Flamesaurus antes, después de todo

~

“N? La carne de Flamesaurus? Es una carne bastante deliciosa.”

“”Ohh~””

161 “Allen quiere~”

“Elena también~”

“” Vamos, a la Mazmorra~!””

Oyendo que era deliciosa, los niños repentinamente estaban

ansiosos por ir.

Y, ellos tiraron de mi ropa como si dijeran ‘’Vamos

inmediatamente.”

“Hey, hey, aún estamos a mitad de una charla, ¿no?”

Cuando les advertí a los niños, ambos miraron fijamente a Felix-

sama.

“… Err, entonces, puedo tomar eso como un si?”

Las palabras de Felix-sama se tropezaron entre sí, luego de ser

observado tan rigurosamente por Allen y Elena, pero el continuo

la charla de inmediato.

“Si, si está de acuerdo con que los niños vayan también,

aceptare.”

“Naturalmente. Gracias por aceptar.”

Luego de aceptar la petición de Felix-sama, fuimos a

encontrarnos directamente con Al-sama.

Ya que Al-sama será el que nos diga los detalles y la fecha de

partida.

“Siento todo esto, Takumi.”

Luego de encontrarme con Al-sama, sus primeras palabras fueron

de disculpa.

Realmente, solo nos encontramos, así que me quedé estupefacto

por un momento.

“Eh? Qu, Al-sama? Que ocurre?”

162 “Que estas diciendo, acaso no te involucre en esto, esta vez?”

“Involucrarnos? Como es que se convirtió en eso? Solo se me

pidió que un favor, el cual acepte, sabes?”

La razón de que vayamos a la mazmorra es debido a que oí la

historia y decidí aceptar. Definitivamente no fui arrastrado a

este asunto, y absolutamente no me obligaron.

“Eso es cierto. Sin embargo…”

Aunque no lo culpo, Al-sama se sintió mal y no podía consentirlo.

“”Vamos rápido, a la mazmorra~?””

“Como puede ver, mis niños esta ansiosos por ir, así que no se

preocupe.—— Allen, Elena, no es la primera vez que se

encuentran, pero al menos deberían presentarse.”

Cuando inste a los niños para que se presentaran luego de

recordad su primer encuentro con él, los niños se presentaron

alegremente.

“La carne deliciosa~”

“Conseguiremos mucha~”

Y, expusieron su apetito.

“La carne ciertamente es el objetivo en esta ocasión, pero…no

conseguiremos tanto, saben?”

“”No~ Mucho~!””

“Van a conseguir tanto?”

“”Sip, mucho~!””

“… Takumi, estos niños parecen tener un gran espíritu en ellos.”

Al-sama estaba ligeramente estupefacto por el estado de los

niños.

163 “Si, así es. Y entonces, ha decidido cuando partiremos?”

“Estoy listo en cualquier momento, mientras que los caballeros

que van a acompañarnos estén listos.”

“Su majestad, por favor discúlpeme por interrumpir su

conversación, pero los caballeros que los acompañaran ya han sido

seleccionados.”

“Enserio?”

“Si, ya fuimos oficialmente notificados por su alteza Felix-sama.”

Najack-sama nos informo que los caballeros que vendrán con Al-

sama a la mazmorra como guardias ya fueron seleccionados.

Ya que él dijo “Ya fuimos notificados oficialmente”, eso significa

que Najack-sama también vendrá. Bueno, Najack-sama es el

guardia personal de Al-sama, asi que es obvio que el vendrá,

cierto?

“Ya veo…pero, Takumi oyó de esto apenas el día de hoy, cierto?

No tiene preparaciones que hacer?”

“No, nosotros estamos listos en cualquier momento. Incluso si

dice ‘Vamos de inmediato’.”

“Aunque ir de inmediato podría no ser sabio.”

“Hahaha~ Lo sé.”

Aunque estaría bien ir incluso si Al-sama dice “Salgamos de

inmediato entonces” entiendo que eso no sería posible.

“Entonces, que tal en tres días?”

“Si, entendido.”

El día de salida ya había sido decidido a tres días a partir de hoy.

“”Ehh~ No iremos hoy ~?””

Allen y Elena estaban insatisfechos con estos tres días.

164 Ambos, definitivamente querían ir a la mazmorra ahora mismo.

“Ustedes quieren comer algo delicioso en la mazmorra?”

“Delicioso”

“Comida.”

“” Quiero~””

“Preparare muchos platos antes de ir a la mazmorra. Miren,

podre hacer algunos bocadillos también, saben?”

Aunque puedo cocinar algo en el mismo lugar, tener algo listo

para comer en Infinite Storage me mantendría más tranquilo.

Además, podría ser bueno preparar algunos bocadillos para

cuando estén hambrientos.

“Entendido~!”

“Tres días~!”

Cuando saque mi carta bajo la manga, Allen y Elena de inmediato

estuvieron de acuerdo con la espera.

Ser criados por mí que ama comer, ambos tampoco pueden ganar

en contra de la comida~ Tengo que enseñarles repetidamente a

no seguir a extraños que les ofrezcan dulces deliciosos.

[1] Nota: Se supone que el nombre seria Animales

Gigante/Enormes, pero asi me sonaba mejor.

[2] Nota: Creanme que es mejor dejarlo asi….Si lo paso a español,

sonaria como Llamasaurio….Se imaginan que fuera una llama

gigante que escupe fuego en medio de un calabozo?

165 A LA MAZMORRA.

Con el pretexto de prepararnos para la Mazmorra, cociné e hice

bocadillos para los siguientes dos días.

También fui a la panadería de Jake-san para comprar pan y rondé

por las tiendas para reabastecerme de ingredientes.

En ese momento, encontré vegetales que vi por primera vez en

Aetherdia. Eran brócolis y Coliflor. Aparentemente son llamados

“Flor de Cabeza Verde” y “Flor de Cabeza Blanca”[1]. Además,

eso no fue todo. También habían de color rojo y negro con el

mismo tipo de nombre.

No sé si los ignore la última vez que fui de compras o la tienda los

expuso por la temporada actual, pero instantáneamente compre

todas las variedades.

Y entonces, la fecha acordada para la misión llego. En el día de

partida a la mazmorra, nos encontramos con Al-sama y los demás

en el castillo.

“Buenos días, Al-sama.”

“”Buenas!””

“Ah, buen día.”

Al-sama no estaba vestido con los trajes formales de la realeza,

pero no daba la impresión de ser un plebeyo que tenía cuando

viajaba de incognito tampoco. Estaba cubierto de tranquilidad

para vestirse asi. Al ver la espada en su cadera, Al-sama debe

ser un espadachín.

Había tres personas detrás de Al-sama.

“Déjenme presentarles a mis compañeros de viajes primero. Ya

conoces a Najack. El de mi izquierda es Kevin. A mi derecha esta

Claudio. Ambos son miembros de la guardia real, asi que sus

habilidades son confiables.”

166 “Es bueno verlo otra vez, Takumi-dono.”

“Kevin Deisen. Pueden llamarme Kevin. Es un gusto conocerlo ~”

“Mi nombre es Claudio Nickson. Por favor, llámenme Claudio.”

Tres caballeros estaban acompañando a Al-sama y como suponía,

Najack-sama era uno de ellos.

Kevin-sama era un hombre que parecía intrépido, cabello largo y

peculiar mientras que Claudio-sama era un hombre rubio con

bastante encanto. Ambos parecían ser hijos de nobles.

Los caballeros no estaban usando sus uniformes blancos, sino que

todos ellos estaban usando algo fácil de usar al moverse. Sus

vestimentas diferían el uno al otros, Así que no era algo como

ropa de entrenamiento, sino algo que prepararon individualmente.

Bueno, seria obvio que ellos eran caballeros si no cambiaban sus

atuendos, así que puede que ellos quisieran evitar eso. Al-sama

incluido, todos sus atuendos eran muy buenos.

Aun así… Al-sama y Najack-sama también, los cuatro son igual de

bien parecidos, cierto~?

“Soy Takumi. Espero que nos llevemos bien.”

“… Soy Allen.”

“… Soy Elena.”

Allen y Elena saludaron apropiadamente, pero ellos estaban

observando a Kevin-sama y Claudio-sama ocultándose detrás de

mí. Los dos caballeros que conocimos por primera vez estaban

observándonos, así que es una reacción inevitable.

Es natural que los caballeros que también eran los guardias de

Al-sama nos observaran. Bueno, ambos lados seguramente

regresaran a la normalidad en un rato.

“Huh~? Están siendo cautelosos?”

167 “Creo que esa es una reacción normal para niños de su edad, no?”

Viendo el estado de los niños, Kevin-sama y Claudio-sama

susurraron entre si.

“Se les advirtió que ellos eran niños sensitivos, cierto? Ellos

están siendo cautelosos con ustedes debido a que los están

observando. Déjenme decirles de nuevo de que no los estimulen

de ninguna manera. Ustedes mismos tomara la responsabilidad

por lo que suceda.”

Por ello, Al-sama reprendió a los dos caballeros.

… Aunque, me pregunto quien les advirtió de algo así? Tristán-

sama? No, Wald-sama?

“Lo siento, Takumi. Se les dio instrucciones detalladas, pero ellos

parecen no poder capaces de evitarlos por el bien de sus

deberes.”

“No, entiendo. Es la primera vez que no vemos así que no se puede

evitar algo así.”

Los caballeros de la nobleza no lo aceptarían con un simple “Si, ya

veo” luego de ser informados de algo por otros. En su lugar, si

ellos eran tan confiados, habría tenido dificultad para confiar en

ellos.

“Me alegro de oír eso. ¿Ahora, deberíamos irnos ya?”

“Si, como ordene.”

Hemos decidido en dirigirnos directamente hacia la mazmorra,

pero no íbamos a ir a pie desde aquí ya que el castillo preparo un

carruaje de aspecto simple para nosotros.

La entrada de la Mazmorra 65° “Animales Colosales” era un hoyo

con una escalera hacia las profundidades, rodeado de pilares

blancos.

168 “Los Aventureros vienen aquí bastante seguido, cierto?”

“Si, la carne siempre se vende y ellos también pueden llevarla a

sus hogares, después de todo ~”

Como la “Carne” es casi todo lo que se obtiene de esta “Mazmorra

de Carne”, incluso los monstruos más débiles otorgan carne, así

que venir a este lugar no sería un “desperdicio” por así decirlo.

Además, está conectado directamente con la situación

alimenticia de la Capital, así que está bastante transitada.

“”Carne~ Carne~♪””

Allen y Elena que se bajaron del carruaje, estaban cantando

entusiasmadamente mientras iban hacia la entrada de la

mazmorra.

… Teníamos que caminar rápidamente para seguirles el paso.

“Allen, Elena, no se vayan por su cuenta.”

“”Siii~””

Cuando les advertí a los niños de antemano, ellos contestaron

alegremente.

“Hahaha~ Los niños realmente parecen estar disfrutándolo~”

“Si, son pequeños a los que les encanta moverse.”

Ellos no mostraban signos de espera o de volver. Bueno, ellos son

están observando la entrada desde cerca, asi que yo, Al-sama y

los demás, lentamente avanzamos hacia la entrada.

Cuando llegue a la entrada donde los niños estaban esperados

como se les dijo, ambos tomaron mis manos y tiraban como si

dijeran “Rápido! ¡Rápido!”

“Allen, Elena, no se apresuren. La mazmorra no ira a ningún lado.”

169 “”La carne lo hará~””

“… La carne huira? Los monstruos ciertamente se mueven, pero…

ya los están tratando como carne?”

“”Si, carne~!””

Al-sama y los tres caballeros estaban riéndose por la charla

entre yo y los niños.

“Para tratar a los monstruos solo como carne, que valientes~”

“Así es. Sin embargo, solo es un hecho para estos niños.”

Mientras Al-sama mostraba admiración, Najack-sama que oyó

varias cosas de Rebecca-san, rápidamente lo acepto como una

realidad.

“Que niños tan increíbles. ¿Escuche de Grunwald que son

realmente fuertes, eso es cierto?”

“No creo que el mintiera, pero… al menos, no sería solo sobre la

media?”

“Ahh, eso podría ser~ Bueno, al menos, ellos pueden quedarse con

su Alteza así podemos protegerlos.”[2]

“Si, tienes razón. Aunque no son nuestro objetivo a proteger,

abandonarlos a unos niños sería algo imposible.”

“Cierto? Entonces, hagamos eso si es necesario~”

Pero, aunque Kevin-sama y Claudio-sama aparentemente oyeron

acerca de los niños de parte de Wald-sama, ellos no parecen

creerle tanto. Bueno, no puedes juzgar sus capacidades solo por

las apariencias.

Ese es el por qué, ellos decidieron incluir a Allen y Elena bajo su

protección. Ellos tienen el espíritu para proteger

incondicionalmente a los niños. Como se espera de los caballeros~

170 Pero, ellos de seguro cambiaran de parecer luego de un rato. Y

estarán sorprendidos, sin duda~

“Deberíamos entrar entonces?”

Con la orden de Al-sama, de inmediato entramos a la Mazmorra.

“”Amplio~””

Cuando descendimos por las escaleras, un salón con piedras

blancas pavimentándolo todo, se extendía ante nosotros.

“Hee~ Es bastante brillante aquí dentro.”

Viendo las lámparas colgando en las paredes, Al-sama murmuro

con curiosidad.

“Así es. Esta Mazmorra es una bastante iluminada.”

Ambos, la sala y los pasillos conectados eran considerablemente

iluminados. Esta es la mazmorra más iluminada entre todas las

que visitamos hasta ahora. Si es así aquí adentro, preparar una

antorcha no será necesario.

“N? Hay otras mazmorras diferentes?”

“Si, dependiendo del lugar, puedes estar en total oscuridad.”

Aunque digo esto, no tengo experiencia personal con las

mazmorras oscuras. Usando el hechizo “Luz” en algunas partes de

una mazmorra es la mayor experiencia que tengo.

“Eso me recuerda, esta es su primera visita a una mazmorra, Al-

sama?

“Si, así es. Pero, Najack y los demás han venido varias veces.”

“Enserio?”

“Si, los caballeros utilizan esta mazmorra para practicar.”

Esta es la primera vez que Al-sama desafía una mazmorra y los

tres caballeros, aparentemente han venido varias veces antes.

171 “Por cierto, hasta que piso han ido durante la practica?”

“El10° piso.”

“Hee~ así que, si iban solos, podrían haber usado el dispositivo de

trasferencia.”

“Ese es el caso sin duda. Aunque no lo usaremos esta vez.”

“Yo, que nunca llegue a ese punto, no puedo transferirme junto

con ustedes después de todo.”

Bueno, ellos no pueden dejar a Al-sama atrás y transferirse al

10° piso por su cuenta.

Pero, considerando que “Animales colosales” tiene 30 pisos en

total, al tener personas que la experimentaron hasta el piso

número 10, es algo considerablemente aliviador. Eso es porque el

objetivo de esta vez es el piso 12.

“”Vamos~?””

“Ahh, Cierto. No es bueno mantenerlos esperando. Vamos

entonces”

“”Ohh~!””

[1] R: Estoy abierto a sugerencias por el nombre de estos dos.

[2] R:

JAJAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJA…………..JAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAA!!! JAJAJAJAJAJAJAJJAJAJA!!!

172 ANIMALES COLOSALES – MAZMORRA 1

Animales Colosales -Mazmorra 1

Con Allen y Elena al frente, entramos al primer piso.

“”Carne~ Carne~♪ —— Ah!””

Mientras los niños estaban caminando felizmente, un monstruo

sapo apareció de inmediato frente a ellos.

Entonces, los niños corrieron hacia ellos sin dudarlo. [1]

“Ah~ Vaya…”

“T, Takumi, los niños están corriendo hacia un Sapo Gigante,

sabes!?”[2]

Al-sama entro en pánico luego ver a los niños dirigirse hacia un

monstruo.

“…Lo siento. Vinimos aquí como sus guardias, pero aun así estamos

actuando por nuestra cuenta.”

“Nono, no me refiero a eso, Takumi!”

“No necesitas preocuparte por ellos, sabe?”

“Aunque digas eso…”

Mientras Al-sama estaba preocupado por los niños, Allen y Elena

que se acercaron al Sapo Gigante usaron el momento y le dieron

una patada voladora.

“”Toma esto~””[3]

El Sapo quien recibió la patada de ambos fue enviado a volar,

cayo y rodo varias veces, y finalmente dejo de moverse.

Entonces, este desapareció y se volvió un botín.

“”Carnee~””

173 El botín de guerra con el que regresaron los niños fueron patas

de Sapo. Además, eran tan grandes que ellos podrían esconder

sus rostros con ellas.

Sin embargo, una hoja, la cual desapareció luego de que los niños

recogieran la carne, se extendió debajo de la carne para que así

no tocara el suelo. Los misterios de las mazmorras siguen

aumentando, cierto ~?

“Que gran porción de carne, he incluso desde el comienzo ~ Si

pueden poner sus manos en carne como esta en el primer piso,

entonces entiendo totalmente como los aventureros pueden sacar

beneficios fácilmente de esta Mazmorra.”

“Nonono, no hay manera de que funcione así! ¡Los botines como

esto no aparecen normalmente en el primer piso!”

“Es cierto. Es rango D para que un Sapo Gigante aparezca en los

primeros pisos! Normalmente, ¡comienza con monstruosos

animales pequeños!”

Mientras admiraba la fantástica carne, Kevin-sama y Claudio-

sama saltaron para intervenir.

“Mejor dicho, esto es raro! Los Sapos Gigante son un monstruo

Rango D, sabes?! Como es que los niños lo derrotaron tan

fácilmente de un solo golpe!”[4]

“Ciertamente oír que ellos pueden pelear, ¡pero! Ciertamente oí

eso, pero no crees que esto no es normal?!”[5]

Ellos entraron en shock por Allen y Elena, así que su tranquilidad

desapareció hace un rato.

“Ya, ya, cálmense ustedes dos. Estamos en una Mazmorra

después de todo.”

“No, ¡Sin embargo!”

174 “Lo sé. ¡Sin embargo! El no estar sorprendidos luego de ver eso,

¡no es posible!”

“… Bueno, para ser franco, yo tampoco pensé que fuera hasta ese

extremo.”

“Así es. Me di cuenta de que mi Tía y mi hermano mayo Mayor

estaban diciendo la verdad.”

Al-sama y Najack-sama también estaban sorprendido, aunque no

tanto como Kevin-sama y Claudio-sama.

“Onii~chan.”

“Carne~”

Allen y Elena me estaban mostrando su botín de guerra. Ellos

seguramente estaban pidiéndome que lo guarde en mi Infinite

Storage.

Pero——

“Disculpen. No hemos hablado de esto antes, ¿pero cómo se

encargan de la carne los guardias? ¿Se los damos a Al-sama?”

Es mi primera vez haciendo el trabajo de guardia, asique no sé

cómo se trata con los botines obtenidos durante el trabajo.

Dejarlos atrás es impensable, así que seria razonable para el

empleador, ¿Al-sama, que los recolecte? Eso es lo que pensé, así

que pregunté.

“”… Carneee~””

Observando a Allen y Elena, sus expresiones se volvieron muy

nubladas con tristeza.

“No, no se los quitare, okay! No los tomare, así que no hagan esas

caras!”

Viendo las expresiones de los niños, Al-sama lo negó rápidamente.

En ese momento, los rostros de los niños cambiaron con un “Paa~”

175 “Solo tengo que obtener la carne de Flamesaurus. Por lo tanto, no

hay problemas si se quedan con eso lo cual obtuvieron al derrotar

monstruos en el camino. Así que, la carne les pertenece a ustedes

dos.”

“”En serio~?””

“Por supuesto. Es solo debido a la naturaleza única de este

Calabozo, la comida que traemos es menos que en una mazmorra

regular, asi que realmente sería una ayuda si la usan para hacer la

comida. Ah, por supuesto, pagaremos por ello.”

“”Sip, entendido~””

Allen y Elena eraban alegres al oír las generosas palabras de Al-

sama.

“Muchas gracias, Al-sama. Pero, yo proveeré la carne para las

comidas. En vez de eso, estaría feliz si nos deja preparar la

comida por ustedes.”

“Allen hará algo deliciosos!”

“Elena también, trabajare duro!”

“Ohh! Enserio esta bien? He oído que tu cocina es deliciosa, así

que realmente lo esta anticipando!”

No tengo problemas en cocinar para el grupo de Al-sama también.

O mejor dicho, si no lo hago, no seré capaz de alimentar a los

niños tampoco, así que sería mejor dejármelo a mí.

Sin embargo, alguna manera… no es la expectación demasiado

alta?

“Me preocupara, si espera demasiado. No puedo hacer cosas

como las que hacen en el castillo, esta bien?”

176 “Esta bien, Takumi! He probado tus recetas de la panadería y

todos ellos eran deliciosos! También eres famoso por tu deliciosa

comida!”

Whoa~ Al-sama tiene unas expectativas excesivas de mi ~

De hecho, ¿quién fue? ¡Quien fue el que le dio tales impresiones a

su Alteza!!

… Bueno, solo hay unas pocas personas que podrían decirlo. Hay

pocas personas que han probado mi comida después de todo.

Debería está bien si le doy platillos que encuentro deliciosos,

supongo?

“”Ah!””

“N? Que ocurre? Que sucedió?”

“Ah~ Un monstruo. Dos Conejos del Bosque.”

Allen y Elena encontraron Conejos del Bosque y rápidamente los

atacaron.

En ese momento, Allen y Elena gritaron de repente, así que Al-

sama estaba sorprendido.

“”Horyaa~””

Ellos patearon una vez más y los derrotaron de un solo golpe.

“”… Muy pequeño~”

Cuando los Conejos del Bosque se volvieron un botín, ambos

regresaron con carne más pequeña que sus manos, sintiéndose

decepcionados.

“Ese es solo el primer piso después de todo. Esto sería lo normal

aquí, ¿cierto?”

“”Ehh~””

“Pero, aunque esta carne será suficiente para ustedes dos, ¿no?”

177 “”Pero~…””

“No es suficiente”

“Para todos”

Allen y Elena aparentemente estaban decepcionados debido a que

no había suficiente para todos.

“Seguramente serán capaces de conseguir carnes más grandes

cuando bajemos a otros pisos.”

“” Enserio~?””

“Probablemente? ¿Por qué no preguntan?”

Cuando les sugerí preguntarles a los tres que ya experimentaron

esta mazmorra, Allen y Elena…Jiii~ Observaron fijamente al trio

de caballeros.

“” Enserio~?””

“… Err, correcto. Hay una tendencia de la carne volviéndose más

grande mientras más descendemos.”

“Si. La calidad también se vuelve mejor…”

“”Ohh~””

Cuando Kevin-sama y Claudio-sama que estaban siendo abrumados

por las miradas de Allen y Elena respondieron, y ambos gritaron

palabras de admiración.

“… Oy, Claudio. Soy débil en contra de ojos brillantes como

esos…”

“Si, por supuesto que lo serias. Sin embargo, no te molesta,

cierto?”

“Yo pensé lo mismo! Puede que actúes todo serio, pero era un tipo

que se viste mientras camina después de todo[6]!”

“”Uniyu?””

178 Kevin-sama y Claudio-sama estaban susurrando entre ellos al

principio, pero cuando Kevin-sama alzo la voz, Allen y Elena

observaron a Kevin-sama curiosamente.

“N, no, no es como si estuviera gritándoles a ustedes ni nada,

okay!?”[7]

Viendo el estado de los niños, Kevin-sama entro en pánico.

No creo que Allen y Elena sintieran que les estaban gritando o

algo así, pero parece que Kevin-sama ha malentendido el estado

de confusión de los dos.

“Ustedes.”

“No~”

“Eh?”

“Es Allen~mon!”

“Es Elena~mon!”[8]

“… Ou, está bien. Allen y Elena.”

Sin embargo, parece que a Allen y Elena no les importaba el que

Kevin-sama alzara la voz, sino el que no los llamaran por su

nombre.

“Es inusual de Kevin, quien siempre trata con mujeres de todas

las edades ingeniosamente, que sea regañado de esta manera.”

“Su Alteza, por favor déjeme solo. Estos niños son muy

diferentes de las personas con las que tengo contacto, es poco

probable que pueda tratar con ellos.”

Kevin-sama abrazo su cabeza en desesperación.

Aparentemente, Allen y Elena han atrapado exitosamente a

Kevin-sama.

179 [1] R: Wait for it…

[2] R: Para los nombres, he pensado en buscar como traducirlos

de nuevo a japo y dejarlos así en esta traducción. Y dejarlo como

lo Jutsu en los manga de Naruto/Boruto. Que opinan?

[3] Allen/Elena: Soreaaaa~ (R: Perdon, estaba resonando en mi

cabeza y no habría parado a no ser que lo escribiera)

[4] R: Veras todo comenzó un viernes en la noche….

[5] R: Son semidioses…Que esperabas?

[6] R:……No entendí muy bien esto…un chiste que se perdió en la

traducción?

[7] R: TSUDERE?!

[8] R: *HEART ATACK*

180 ANIMALES COLOSALES – MAZMORRA 2

Allen y Elena que consiguieron que Kevin-sama los llamara por sus

nombres, cambiaron su forma de pensar completamente y

procedieron rápidamente con tranquilidad.

“Uh-oh, un cruce. ¿Qué camino deberíamos tomar?”

“Su Majestad, aquí giraremos a la izqu…——”

“”Por aquí!””

“””……”””

Allen y Elena enseguida decidieron el camino incluso antes de eso.

“¿Dijeron esta era su primera vez en esta mazmorra, cierto

Takumi?”

“Si, así es.”

“Entonces, ¿cómo es que los niños conocen el camino?”

Al-sama no pudieron evitar sino estar perplejos debido a los

niños que avanzaron sin perderse en el camino.

“Tomando en cuenta sus palabras, definitivamente estamos

avanzando, ¿cierto?”

“Si, por supuesto. Los niños definitivamente se están dirigiendo

hacia las escaleras que llevan al próximo piso.”

“Puede ser que ustedes fueron a reunir información al gremio,

¿quizá ~? ¿Ellos venden información cuando se trata de los pisos

inferiores, cierto?”

“Aunque si ellos investigaron de ante mano, no hay manera que los

niños sean capaces de recordarlos tan precisamente.”[1]

“Ah, ahora que lo dices. ¡Qué gran memoria! “

181 Ah, ahora que lo pienso, ellos estaban vendiendo el mapa de la

mazmorra, cierto? Desafortunadamente, no pensé en comprar

uno, en lo absoluto.

“Lo siento, los niños están avanzando por intuición.”

“””Eh?”””

Cuando dije eso, los rostros de Al-sama y los tres caballeros

alternaron entre mí y los niños.

Allen y Elena de inmediato notaron eso e inclinaron sus cabezas a

un lado.

“¿A, acabas de decir intuición, Takumi? ¿Te refieres a la

intuición como el instinto?”

“Si, esa misma intuición.”

“………No puedo creer esto ~”

Al-sama abrazo su cabeza en desanimo.

¿El avanzar por intuición es algo malo después de todo?

“Errr… Quiero decir, lo siento. Hablando por experiencia, no creo

que ellos nos lleven por el camino erróneo, ¿pero…debería

detenerlos?”

“No, si, no importa. Si ellos van por el camino equivocado, uno de

los tres los detendrá.”

Al-sama y los tres caballeros suspiraron.

“Para no cometer un solo error mientras avanzan basados en la

intuición…eso realmente es posible?”

“Que estás diciendo, Claudio? ¿Acaso no hemos llegado hasta

aquí~?”

182 “Eso es cierto, pero esto aún es el inicio. Aun podrás pensar que

ellos solo están avanzando solo por coincidencia.”

“Bueno~ no tendremos la respuesta en su debido tiempo si

seguimos avanzando?”

Kevin-sama dijo que Claudio-sama es una persona seria, así que

quizá él es el tipo de persona que no cree en la intuición?

“”Ah!””

“Oh, un monstruo. ¿Ese es un… Simio Salvaje?”

“” Vamos~””

“C, claro…”

En ese momento, cinco Simios Salvajes aparecieron y Allen y

Elena corrieron hacia ellos.

“Ah! ¡Qué desconsiderado de mi parte! Los deje hacer como es

usual, pero no Ies será complicado contra cinco de ellos? Alguien,

ayud——”

Al-sama estaba preocupado acerca de la situación de los niños y

pidió que alguien los cubriera. Pero, Allen y Ellena rápidamente

derrotaron a los Simios y luego de verlos enfrentar a los otros

tres simios, el dejo de hablar a mitad de camino.

“… Parece que no necesitaba preocuparme.”

“… Así parece.”

Al-sama silenciosamente estuvo de acuerdo con Najack-sama.

“Sin embargo, si no los guiamos a través de la mazmorra o

derrotamos monstruos, el significado de nuestra existencia se

perderá por completo ~”

“Aún es el primer piso. ¡No lo sabremos hasta que avancemos

más!”

183 Kevin-sama entraron a un ligero modo de resonancia, pero

Claudio-sama aún estaba ansioso por cumplir con su deber.

“” Derrotado~””

Allen y Elena que no consideraban los sentimientos de los

caballeros, regresaron triunfalmente con la carne en sus manos.

“”Hey, hey.””

“Esto es~”

“Delicioso~?”

Allen y Elena preguntaron acerca del sabor de la carne de los

Simios Salvajes.

“Eh? Err… No lo he comido antes. No tengo idea~”

“”Ehh~””

Yo he probado carne de rana y conejo en la Tierra, ¿pero me

pregunto qué hay de la carne de Mono?

“Disculpen, ¿ustedes alguna vez probaron carne de Simio

Salvaje?”

“Yo no.”

“Yo tampoco.”

Al-sama y Najack-sama respondieron a las palabras de negación.

“Yo solía comerlo en un bar, pero era muy dura y no era de mi

gusto.”

“Así es. Para ser honesto, a mí tampoco me gusta.”

Kevin-sama y Claudio-sama ya lo habían probado antes.

Kevin-sama parece una persona sociable, así que imagine que él

fue al bar con sus amigos, pero no puedo decir lo mismo de

Claudio-sama. En vez de un ruidoso bar, me imagino que le

184 preferiría un lugar más elegante, como un restaurante. Devuelta

al tema——

“Desafortunadamente, parece que la carne de los Simios Salvajes

no es sabrosa.”

“”Ehh~””

“Ahh, pero el bar solo los asaba con sal. ¿No sería más delicioso

si lo cocinamos apropiadamente?”

“”Ohh~””

Los niños que estaban decepcionados de que la carne

aparentemente no fuera sabrosa, pero al oír que podría serlo al

cocinarlo apropiadamente…Ellos me dirigieron miradas llenas de

expectación.

“Intentare hacer algo más tarde, pero…no esperen demasiado de

mí, Allen, Elena.”

“” Estará bien~””

“… Enserio?”

“” Si.””

“Onii~chan.”

“Es bu~eno al cocinar~”

Les dije que no esperaran mucho de mi, pero acaso no están

esperando demasiado con esto!?

Ya que dijeron que era dura, puedo considerarlo como carne

tendinosa? Si ese es el caso, cocinarlo con sal, solo dulzura se me

viene a la mente, ¿pero…debería hervirla primero y luego

fermentarla lentamente luego de condimentarla?

Debería intentar solo cocinarla primero~ Ah, intentemos

preservarla como lo hice con la carne de Búfalo.

185 “Parece que la cena de hoy será algo que no he probado antes.

Estoy esperando por ello.”

“QU, ¿¡Al-sama!?”

“N? Los niños están diciendo que estará bien, así que estará bien,

¿no?”

“Qué tipo de razonamiento es ese?”

“Bueno, ¿el razonamiento de que Takumi no traicionara las

expectativas de los niños?”

“Eh~~~”

Al-sama tomo ventaja de lo que dijeron los niños.

El dijo que yo no traicionaría las expectativas de Allen y

Elena…bueno, yo estaba planeando en hacer mi mejor esfuerzo

así no decepcionarlos.

“Mejor dicho… pretende comerlo, ¿aunque él dijo que le dará un

intento?”

“Naturalmente.”

“‘No dejes que su Alteza coma cosas raras. ¿Acaso los caballeros

no se enfadarán conmigo?”

“N? ¿Que estás diciendo? Esos tres también comerán, ¿no?”

“Su Alteza no se rinde una vez él se decide en algo, así que

estaré a su cuidado.”

“Yo también quiero probarlo. Takumi-dono, muchas gracias!”

“Yo también estoy interesado.”

Pensé que alguien de los caballeros intentaría detener a Al-sama,

pero ninguno lo hizo.

Lejos de eso, justo como dijo Al-sama, ellos estaban totalmente

motivados por probar la carne.

186 De cualquier modo, aún hay bastante tiempo hasta la comida, así

que decidí en continuar avanzando a través de la Mazmorra.

[1] R: Subestimas demasiado a los niños…

187 ANIMALES COLOSALES – MAZMORRA 3

Allen y Elena continuaron avanzando a través del primer piso

completamente sin rivales y llegamos al segundo piso luego de

tomar un pequeño descanso.

“Allen, Elena, sé que se están divirtiendo, pero podrían dejarme a

mi este piso por ahora?”

“”Uniyu?””

“Aunque he tomado lecciones de esgrima, no tengo el habito de

sostener una espada. Me gustaría practicar en los niveles

inferiores.”[1]

Al-sama les a pedido a los niños que estaban despejando el

segundo piso también sin remordimiento.

“”…… Hmm~? ¿Un poco?””

“Si, solo este piso. Les dejare el próximo a ustedes luego.”

“” Entendido!””

“Ya veo. Gracias.”

Allen y Elena estaban poco dispuesto, pero estuvieron de acuerdo

ya que solo era este piso.

“Entonces, ese es el caso. Me siento mal, pero por favor,

síganme.”

“””Si.”””

Luego de que Al-sama decidió confrontar a los monstruos por sí

solo, él les pidió a los caballeros que lo apoyaran.

Al-sama pudo poner en peligro a sus acompañantes al tomar

acciones precipitadas, pero él no parece como alguien que

cometería un error tan tonto.

188 “Siendo el caso, déjenos este piso a nosotros. Takumi, por favor

manténgase en guardia en caso de que algo inesperado ocurra.”

“Si, entiendo.”

“Muy bien, vamos entonces.”

Claudio-sama estaba en la vanguardia, Al-sama detrás de el.

Detrás de Al-sama, Najack-sama y Kevin-sama se pararon a su

derecha e izquierda.

“Su Alteza, es una Oveja Blanca.”

Luego de caminar por un rato, un monstro con apariencia de oveja

emergió frente a nosotros.

Al-sama tomo posiciones con su espada y se enfrentó a la bestia.

“Hah!”

Al-sama fue capaz de derrotarlo de forma seguro con un solo

golpe.

“”Oh~ Asombro~so.””

“Esplendido.”

“Ser elogiado por Takumi y los niños… de alguna manera hace que

me sienta avergonzado ~”

Incluso un espadachín amateur como yo puede decir que Al-sama

no desperdicio ningún movimiento.

“Ah, entréguenle el botín a Takumi.”

“Entendido. —— Por favor, Takumi-dono.”

Claudio-sama recolecto el botín, pero me entrego la carne a mi

siguiendo las órdenes de Al-sama.

“Al-sama, ¿esto es suyo sabe?”

“No me importa, así que tómalo. Y haz algo delicioso con ello.”

189 “……”

Esto es… él quiere que se lo regrese en forma de platillo,

¿cierto?

“… Entonces, te encargare más carne de Oveja.”

“Hahaha. Seguro, me esforzare en ello.”

Luego de eso, Al-sama continúo cazando a los monstruos del

segundo piso de forma segura.

Por supuesto, incluyendo la carne de Oveja Blanca, el obtuvo una

gran cantidad de carne de variadas clases, que se almacenaron en

mi Infinite Storage.

Ya casi era momento de tomar un descanso luego de que

despejamos el segundo piso. Esta mazmorra parece ser

ligeramente más grande que la Mazmorra de Olas, así que toma

más tiempo en despejar un piso. Bueno, a diferencia de aquella

vez, no estamos avanzando muy rápido ~

“Creo que ya debería hacer la comida?”

“” Comida~!””

Encontrando un bueno lugar en un área amplia, comenzamos a

cocinar.

“Enserio están cocinando dentro de una mazmorra, huh.”

“Normalmente esto es un espectáculo inusual.”

“Infinite Storage realmente es conveniente, no es cierto?

Normalmente no llevarías los utensilios de cocina e ingredientes

como esa a todos lados.”

“Si, intentaría preparar comida preservada y llevar una pequeña

cantidad contigo.”

190 Como ellos ya eran conscientes de mi Infinite Storage, tome los

recipientes e ingrediente uno tras otro. Viendo eso, Al-sama y lo

caballeros estaban observando fijamente.

“” Que haremos ~?””

“Primero, un platillo con la carne del Simio Salvaje que nos

pidieron. ¿Puedo pedirles que corten las hojas para una ensalada

por mi?”

“”Si~.””

Les entregue la lechuga a los niños, y mientras hacía que ellos

cortaran una pequeña cantidad, deje que la carne del Simio

Salvaje hirviera a fuego lento.

Mientas hacia eso, prepare los bocadillos de Búfalo acorazado.

“Allen, Elena, pongan la lechuga en el plato luego de cortarlo,

luego mezclen una fruta Turi (Tomate) y los Pétalos de Flor

también, pueden hacerlo?”[2]

“” Podemos~””

Allen y Elena estaban preparando una ensalada.

Corte la carne hervida en tamaños comestibles, los mezcle con

bastante salsa de soya y azúcar, y lo volví a hervir. Como un

Motsu (motsunabe)… hagámoslo de sabor Miso. Ah~ realmente

seria genial si tuviera Mirin o Sake conmigo. Por ahora, solo

puedo experimentar con esto.

También, usemos el hechizo de antes para acortar el tiempo de

cocina.

“Oh~ ya comienza a oler bien. Me pregunto cómo será el sabor

…——”

191 La magia realmente es conveniente en momentos como este.

Normalmente tomaría varias horas de cocina, pero soy capaz de

acortar el tiempo enormemente.

La carne de Simio Salvaje se volvió bastante tierna y no sentí

nada anormal en la carne de Búfalo. Ambos sabían bien y parecían

bastante compatibles con el arroz.

“Allen también~”

“Elena también~”

“Si, si. —— Miren, está caliente así que coman luego de que se

enfrié.”

“”Sip!””

Allen y Elena querían probarlo también, así que cuando les di unas

cucharas con carne, los niños soplaron y luego se llenaron las

mejillas.

“”Hafuu~””

“!! Takumi, yo también!”

“Takumi-dono, a mí también me gustaría probarlo.”[3]

Al ver la reacción de los niños, Al-sama y Kevin-sama me pidieron

probar también.

“… Su Alteza.”

“… Kevin.”

“Huele bien, y los niños tuvieron esa reacción, sabes? Te hace

querer probarlo de inmediato!”

Najack-sama y Claudio-sama parecían exhaustos por las

reacciones de los dos, pero cuando les entregue una cuchara a

ambos para que probara, de inmediato la recibieron si demora.

Parece que Najack-sama y Claudio-sama también estaban

curiosos acerca del sabor.

192 “””D, delicioso!””””

Los cuatro expresaron sus opiniones, parece que les agrada.

“Takumi, esto está hecho con el condimento llamado salsa de

soya?”

“Si, así es. Como se esperaba de, Al-sama. Pudo notarlo de

inmediato.”

“Como pensé! El tema reciente en la Capital ha sido un puesto que

vende platillos hechos con salsa de soya, después de todo. Tenía

una cierta sensación de que el sabor era similar. Pero, la cocina

de Takumi es realmente deliciosa! Justo como esperaba… no, tus

habilidades de cocina exceden mis expectativas.”

“Eso…me alegra oír eso.”

Lejos de gustarle, parece que encantado con el sabor.

“Que tal el otro, Takumi.”

“Espere hasta que llegue la hora para ese.”

“Kuh.”

Al-sama quería probar el Motsu con sabor Miso también, pero

tendré que hacer que espere.

“Umm… ¿Qué sigue?”

Creo que un filete y una ensalada no serán suficientes, así que me

gustaría hacer algo más. Pero, como las personas aquí parecen

ansiosas por comer, decidí dejar en una simple sopa con

bastantes vegetales.

“Comemos?”

“” Comida~””

“Así que está listo!”

193 Luego de terminar la sopa y preparar un pan recién horneado,

llame a todos y luego se reunieron rápidamente en una ronda.

Luego de que serví la comida, todos comenzaron a comer de

inmediato.

“”Onii~chan, Onii~chan.””

“N? ¿Que ocurre?”

“” Quiero Arroz!””

Como esperaba de Allen y Elena. El arroz va realmente bien con

la carne tendinosa. Pensé eso, pero…como es usual, pensé que no

podría dejar que ellos comieran Trigo blanco el cual es

considerado como alimento para animales, así que prepare pan en

su lugar.

“Takumi, que es este ‘arroz’ del que hablan los niños?”

“Es trigo blanco cocinando suavemente.”

“Trigo blanco? ¿Ese trigo blanco?”

“No sé a qué se refieren con ese, pero es el trigo blanco que es

usado como alimento para animales.”

“Cierto, ¡eso! Vas a comerlo?”

“Es delicioso, ¿sabes? Err… ¿Les gustaría probarlo?”

Le ofrecí arroz a Al-sama luego de darles un poco a Allen y Elena.

Al-sama lo recibió con gran interés.

“Su Alteza!?”

“Que, Takumi está diciendo que es delicioso, así que estará bien,

no? Takumi, por que no les das este ‘Arroz’ a Najack y los demás

también?, si es que tienes aun”

“Ah!”

194 Najack-sama intento detenerlo de comer Arroz blanco, pero

luego de que Al-sama me dijo que le diera también a Najack-sama

y los demás, el comenzó a comer el arroz rápidamente.

“Nn!!”

“””Su Alteza!?”””

Los caballeros entraron en pánico debido a que Al-sama de

repente murmuro con la boca llena.

“E, esto es delicioso!! ¡La compatibilidad de este arroz con la

carne es extraordinaria!”

“S, su Alteza… No nos asuste de esa manera.”

“N? ¿De que estas hablando, Najack? Ustedes también prueben.”

Cuando los tres caballeros probaron el arroz luego de ser

presionados por Al-sama, los tres abrieron ampliamente sus ojos.

“Ven? ¿No es delicioso?”

“… Si.”

Al-sama y los caballeros estaban complacidos con el arroz y la

carne de Simio Salvaje que hice en una ligera gran cantidad

desapareció rápidamente. Parece que todos estaban satisfechos.

[1] R: ….Por un momento pensé que veríamos a Takumi luciéndose

un poco.

[2] R: No me ubico de si se trata de las Flores Copo de Nieve que

buscaron una vez o solo es una común.

[3] R: CUANTOS AÑOS TIENEN?! (Aunque yo también cuando

cocino, ‘’pruebo’’ la salsa varias veces……VARIAS VECES!!!)

195 ANIMALES COLOSALES – MAZMORRA 4

Al día siguiente, Allen y Elena continuaron sus actividades y

procedieron a capturar el tercer y cuarto piso, pero nos

encontramos con un problema en el quinto.

“” Por aquí~””

“Esperen un momento. Deberíamos ir por la derecha, no la

izquierda, ¿cierto?”

Claudio-sama puso un alto a la dirección que Allen y Elena

eligieron.

Por primera vez, la intuición de Allen y Elena se ha desviado de la

ruta de Claudio-sama y los demás.

“¿Es eso es cierto, Claudio?”

“Si, nosotros deberíamos tomar la izquierda aquí.”

“También recuerdo ir por la izquierda aquí ~”

Kevin-sama estaba de acuerdo con la opinión de Claudio-sama.

“”Es por aquí-mon!””[1]

Sin embargo, Allen y Elena no mostraron intenciones de rendirse

con el camino que iba hacia la derecha.

Normalmente, confiaría en la intimación de Allen y Elena aquí.

Esto dicho, creo que el camino de la derecha es el correcto. Pero,

tengo difícil el creer que los caballeros cometerían un error.

¿N~ Sera que los caminos luego se vuelven uno?

La siguiente posibilidad es que esta mazmorra es del tipo que

cambia sus caminos periódicamente, pero…no hay manera de que

los caballeros que han estado aquí varias veces no lo notaran.

“Hmm, esto es preocupante. Entonces, ¿qué deberíamos hacer?”

196 “Su Alteza, de lo que recuerdo, deberíamos tomar el camino de la

izquierda. Creo que será más seguro tomar ese camino en este

cruce …”

“”Por aquí~!””

Allen y Elena sin miedo eligieron el camino de la derecha.

Pero, es tres a dos. Allen y Elena están en ligera desventaja.

“Si…ambos que nos han traído hasta aquí sin cometer un error

son así de persistentes. No tomarlos en consideración sería un

poco …”

Tomando los resultados del pasado de Allen y Elena en

consideración, Al-sama no quería cometer un error sin una razón

apropiada.

“Allen, Elena, la derecha no es bueno?”

“”No es bueno~!””

Incluso cuando lo confirme, Allen y Elena se negaron firmemente.

Es inusual que ellos sean así de persistente.

¿Esto significa que los caminos no se conectan en uno? No, ¿o

quizá ellos no quieren ‘’Ceder’’?

“Está bien, los niños son así de persistentes. ¿Deberíamos, echar

un vistazo por el camino de la derecha?”

“Está seguro, ¿Al-sama?”

“Bueno, ellos nos trajeron hasta aquí sin problema alguno. No me

importa en tomar un pequeño desvió.”

Al-sama decidió en tomar un pequeño desvió e ir por el camino

que eligieron los niños.

Estoy muy agradecido, ¿pero…está bien que no escuche la opinión

de los caballeros?

197 “Y ese es el caso. Lo siento chico, pero iremos por la derecha. Por

supuesto, no es como si no confiara en sus opiniones. Los niños

están siendo firmes, así que es necesario investigar. Aun no es un

camino conocido para nosotros, así que tendré que depender de

ustedes para que vigiles los alrededores.”

“””Entendido.”””

Al-sama es bueno al hablar de forma rotunda ~

El lo explico apropiadamente sin herir el orgullo de los caballeros.

“Sin embargo, si seguimos sin ver resultados por un rato,

regresaremos y tomaremos la izquierda. No les importa,

¿cierto?”

“”No importa!””

Allen y Elena asintieron en satisfacción. Sin embargo——

“Allen, Elena, Al-sama puede que haya cedido esta vez, pero no

deben preocuparlo de esta manera. Si están curiosos acerca de

ello, ¿qué tal si vamos nosotros mismo en el futuro?”

“”… Uniyu~””

Insistir está bien, pero eso depende en la situación. Pensé en

reprenderlos un poco primero, pero…ellos en serio están

desanimados…

Aunque era por el bien de la educación, el daño que recibí es aún

más serio…

“Sintiéndose desanimados cuando son reprimidos por sus

guardias, ese es el momento en que ellos actúan como niños

normales, huh~”

“Si, estaba sorprendido en la diferencia que tenían de los niños

normales, pero de alguna manera… eso me hace sentir aliviado.”

198 Kevin-sama y Claudio-sama estaban susurrando entre ellos, pero

lo oi todo. Parece que están aliviados de las acciones infantiles de

Allen y Elena.

“Hahaha~ Parece que criar a los niños es difícil, Takumi.”

“Por supuesto que lo es. Pero, Allen y Elena no son difíciles como

los otros niños, después de todos ~ Los padres del mundo

seguramente la tienen aún más difícil que yo ~”

“Así parece——Miren, Allen, Elena. No es como si Takumi y yo

estuviéramos enojados, así que no se depriman. Deberíamos

movernos ya, así que por favor anímense y guíennos.”

“”…Sii~””

Aun sintiéndose desanimados, Allen y Elena comenzaron a

avanzar por el camino de la derecha.

El camino tenía muchas curvas, pero por alguna razón, llegamos a

una habitación pequeña luego de ser confrontados por varios

monstruos en un camino recto.

“Un callejón sin salida?”

“… No veo ningún dispositivo en la pared.”

Los caballeros estaban buscando algo mientras golpeaban

ligeramente la pared.

Pero, parece solo una pared de piedra normal.

“”Por aquí~””

“… Allen, Elena, eso solo es una pared, cierto?”

Sin embargo, Allen y Elena seguían apuntando a la pared. Claudio-

sama ya había investigado esa parte, así que incluso Al-sama

estaba dudando..

“Parece que era el camino incorrecto. Su Alteza, ¿deberíamos

volver?”

199 “… N~”

Najack-sama propuso volver.

“Onii~chan.”

“Aquí~”

“Si, si. Entiendo——Al-sama, retroceda un poco, por favor.”

“N? Que pretendes hacer, Takumi?”

“Intentare romper la pared primero——Air Shot.”

Ayude a que Al-sama estuviera en un lugar seguro y lance un

hechizo a la parte de la pared que Allen y Elena apuntaban.

La pared se desmorono y revelo una escales que se dirigía

directamente hacia abajo.

“”Esto~””

“”””QQuue-!?””””

Allen y Elena estaban haciendo expresiones de satisfacción a Al-

sama y los caballeros que estaban en shock.

Ya veo, Allen y Elena estaban apuntando a unas escaleras

escondidas, así que no es de sorprenderse que no cedieran en

venir por este camino.

“Y pensar que había una escalera en un lugar como este!”

“U, una ruta oculta, ¿¡Aquí!?”

¿Ruta oculta? Hee~ Así que había tal cosa en las mazmorras,

huh~ Pensé que habría una habitación oculta con un cofre o algo

bajo las escaleras.

“Asi esta es la razón por la que los niños estaban siendo

persistentes al tomar la derecha.”

200 “Pero, ¿qué hacemos? Si en este caso, la ruta es diferente más

allá de este punto, es posible que no nos encontremos con el

Flamesaurus que Al-sama necesita. Por lo tanto, si quieren

regresar, ahora es el momento.”

Si éramos solo nosotros, hubiéramos avanzado por este camino

sin dudar. Pero, el objetivo de esta vez es un Flamesaurus.

Sería terrible si no encontramos un Flamesaurus por este camino.

Pero bueno, nosotros decidimos en echar un vistazo por este

camino primero. Entonces, llegamos a un pasaje que no llevaba aún

más profundo.

“Esto es indudable. Esto pensando en seguir aún más lejos, pero

¿qué piensan ustedes? Najack, Kevin, Claudio.”

“No tengo dudas de que esto es un nuevo descubrimiento, así que

creo que serviría investigar más el lugar.”

“Estoy consciente de la carencia de información, pero creo que

podemos afrontar lo que sea que haya ahí ya que hemos alcanzado

el décimo piso, yo estoy de acuerdo con seguir.”

“Me preocuparía si algo le ocurriera a su Alteza debido a una

situación inesperada. Creo que sería mejor regresar al castillo y

enviar otra unidad a investigar primero[2].”

Najack-sama que sobreprotector cuando se trata de Al-sama no

se oponiendo a seguir por la ruta oculta. Kevin-sama ha avanzado

hasta el décimo piso y desbloqueado el dispositivo de

transferencia, así que estaba a favor de seguir. Claudio-sama

oponiéndose, temía que la seguridad de Al-sama peligrara. Sus

opiniones se dividieron de forma esplendida~

“Takumi, puedes arreglártelas en esta ruta si continuamos?”

“Si, esta es una mazmorra de nivel intermedio, así que no debería

ser un problema.”

201 Tomando en consideración la dificultada de nivel intermedio de la

Mazmorra de Olas, nosotros deberíamos ser suficientes para

capturar esta mazmorra. Además, tenemos tres caballeros más

hábiles esta vez. Estamos aquí para proteger a Al-sama, pero

también puede pelear bastante bien, así que no debería ser un

estorbo. No hay problemas.

“Fumu. Avancemos entonces. ——Allen, Elena, les dejo el

liderazgo a ustedes.”

“”Sip!””

Al-sama decidió en seguir por el pasadizo, y comenzamos a

despejar el sexto piso con Allen y Elena a la Vanguardia.

[1] R: DECIDIDO!! ES POR LA DERECHA SEÑORES!!!

[2] R: KYC SEÑORA!!

202 ANIMALES COLOSALES – MAZMORRA 5

“” Por ahí~””

Monstruos ocasionalmente aparecían en el pasillo de piedra

blanca. Hemos avanzado por un rato, pero no hay cambios del

quinto piso aún.

Justo cuando estábamos decepcionándonos un poco de este

camino… un lugar que era ligeramente diferente de toda la

mazmorra apareció frente a nosotros.

“Oh? Este lugar tiene algo diferente en la atmosfera, a

diferencia de los pisos hasta ahora.”

“Así parece. Luce como…un jardín.”

Era un salón de piedra pavimentada, pero había vegetación

creciendo por todos lados, además, había una fuente de agua el

centro.

“Onii~chan.”

“Hierbas, ¡ahí~!”

Allen y Elena que corrieron alrededor del salón, aparentemente

encontraron hierbas entre la vegetación.

“Al-sama~”

“Podemos tomarlos ~?”

“Si, no importa.”

“”Yaa~y!””

Allen y Elena obtuvieron apropiadamente el permiso de Al-sama y

comenzaron a recolectar hierbas.

Ya que pidieron permiso, ahora deben de entender

correctamente es el ‘’Jefe’’ aquí.

“Ustedes son capaces de diferencias las hierbas medicinales?”

203 “”Sip!””

“Esto es~ Cantella.”

“Esta, sabes~ Bletilla.”

Cuando Kevin-sama se acercó a los niños que estaba juntando

hierbas, ambos empezaron a explicar cada una.

Kevin-sama y los gemelos eran tan cercanos entre ellos a tal

grado que te sería difícil creer que Allen y Elena eran precavidos

con él al principio.

Esto es algo muy bueno, pero esta habitación …——

“… N~?”

“¿Que ocurre, Takumi?”

“Al-sama, ¿no hueles alcohol por aquí?”

“N? —— Si, tienes razón. Es ligero, pero lo huelo.”

“Yo también lo note. Sera la fuente?”

Esta fuente es sospechosa. Ya que hemos encontrado Brandy

también en una mazmorra, es posible que, en vez de agua, esta

fuente contenga alcohol. Bueno, el líquido es claro esta vez, así

que está bien suponer que no es brandy esta vez.

Cuando lo Evaluó, encontré una sorprendente verdad.[1]

“Licor Nippy” apareció cuando lo evalué, pero los ingredientes

eran trigo blanco. Así que eso significa——

“Como pensé, esta agua… es Nihonshu (Vino de arroz japonés),

¿cierto?”

Cuando use mis manos para probarla, el sabor era nostálgico.

Aun asi, ¿“Licor Nippy” … Sake frio? Ciertamente esta frio… sake

caliente——Esto significa que no puedes emborracharte cuando

está caliente?[2]

204 “Nihonshu? Es la primera vez que oigo acerca de tal alcohol.”

“Ah~ Nihonshu es como se lo llamaba en mi hogar. Su nombre

local es Licor Nippy.”

“Hou, tampoco he oído de ese.”

Es un licor hecho con trigo blanco que es usado como alimento

para animales, así que es natural que no haya oído acerca de el

antes. Además, absolutamente no entendería el termino

Nihonshu, para empezar.

Bueno, poniendo eso a un lado, ¡tengo que guardar este licor!

“Al-sama, ¿le importaría si guardo algo?”

“Si, no hay problema, pero estas planeando en una competencia

de bebidas, Takumi?”

“Hace tiempo que no he tenido un trago después de todo. Sin

embargo, esto también se puede usar para cocinar.”

“Cocinar, huh. Ya veo~ Déjame ver, le daré un vistazo.”

Cuando comencé a llenar varias botellas que tomé de Infinite

Storage, Al-sama se volvió más curioso acerca del Licor Nippy y

probo un poco con sus manos.

“”Su Alteza, espere un momento por favor!!””

Sin embargo, antes de que pudiera probar el licor, las voces de

Najack-sama y Claudio-sama resonaron en la habitación.

“Que? Estamos en una mazmorra, así que no debería ser un

problema es darle una probada, ¿no?”

“Hay un problema antes de eso!”

“Por favor déjenos probar las cosas no identificadas a nosotros

primeros!”

205 Al-sama declaro que no había problemas al probar el alcohol que

venía de la mazmorra, pero ambos caballeros, aparentemente lo

habían detenido por una razón diferente.

“Aunque no hay manera que haya veneno en algo como esto …”

Al-sama suspiro profundamente.

Tener a cada una de tus acciones siendo vigiladas…ser un príncipe

debe ser difícil.

Además, ambos hablaron de veneno y el probarlo por Al-sama,

pero se negaron a beber alcohol en el deber.

“Ambos son demasiado persistentes ~”

Entonces, Kevin-sama que regresos, tomo un poco del licor de la

fuente mientras les daba una mirada a sus serios colegas.

“Oh, esto realmente es algo~ ——Es la primera vez que pruebo

algo así, pero es un licor bastante sabroso. Su Alteza, creo que

no hay nada malo en este licor.”

Al obtener el permiso de Kevin-sama, Al-sama finalmente probo

el sake.

“Hou, esto ciertamente es sabroso.”

Parece que le agrada.

“Es delicioso, ¿pero… tendremos que regresar aquí para recoger

algo?”

“Así parece ser, ya que nosotros solo tenemos bolsas de cuero

con agua para nosotros.”

“Parece algo que le gustaría a mi Padre, así que pensé en llevar

algo como un regalo ~”

Parece que Al-sama no lo quería para sí mismo, sino que lo quería

como un regalo para Tristan-sama.

206 Tristan-sama estaba bastante feliz cuando le obsequie el brandy

aquella vez. ¿Podrá ser que tenga el gusto por el Alcohol?

Kevin-sama parece ser un bebedor también mientras se veía

decepcionado.

“Entonces, guardare algo para Al-sama también.”

Tome más jarrones de Infinite Storage y las llene de Licor para

Al-sama.

“Por qué tienes tantos jarrones, ¿¡Takumi!?”

“Por qué, preguntas… para momentos como este.”

Además de Jarrones, tengo preparados varios barriles, canastas,

y cajones de madera. He experimentado varias situaciones así,

después de todo. Estaría en problemas si no tuviera nada para

almacenar líquidos de nuevo.

“Si gusta, le gustaría que tome algo para usted también, ¿Kevin-

sama?”

“Err, Me alegraría que hicieras eso, ¿pero… está bien?”

Cuando le pregunte a Kevin-sama, el parecía algo preocupado.

Algo acerca de estar al deber y eso, ¿quizá? Si lo dices así,

entonces yo también estoy de servicio. Bueno, aunque yo obtuve

el permiso de Al-sama.

“Sería un problema si no guardara algo para Najack-sama y

Claudio-sama también, ¿cierto? Ellos no lo han probado ahora,

pero deben estar curiosos acerca de ello, después de todo ~”[3]

Cuando observe a Najack-sama y Claudio-sama, ellos desviaron la

mirada avergonzados.

“Takumi, yo doy mi permiso, así que por favor guarda algo más

para nosotros.”

207 Recibí el permiso de sonriente Al-sama. No había necesidad de

contenerme ahora, así que guarde tanto licor como me fuera

posible hasta estar satisfecho.

“”Onii~chan.””

Justo cuando termine de guardar una gran cantidad de Alcohol,

Allen y Elena regresaron con sus manos llenas de hierbas.

“Bienvenidos de vuelta. Parece que reunieron bastante ~”

“”Sip!””

Ambos me estaban estirando sus brazos con los frutos de su

labor, así que acaricie sus cabezas.

“Que es.”

“Eso~?”[4]

Entonces, ellos se volvieron curiosos acerca de los frutos de mi

labor.

“Esto? Esto es alcohol.”

“”… Uniyu.””

En el momento en que escuchar alcohol, Allen y Elena hicieron

caras amargas.

Parece que el alcohol les causo un gran trauma.

“Que? ¿Qué ocurre?”

Viendo las caras de los niños, Al-sama pregunto por curiosidad.

“Ellos habían probado alcohol a mis espaldas en una ocasión y la

pasaron bastante mal.”

“Hahaha~ Así que hicieron algo así!”

“”… No era delicioso~””

“Hahaha~”

208 Al-sama estallo en risas mientras sostenían sus estómagos.

No era solo Al-sama, sino que incluso los demás caballeros

estaban riendo entre dientes.

“”… Au~””

Frustrados por eso, Allen y Elena se aferraron a mis piernas y

escondieron sus rostros detrás de mí.[5]

“Miren, ambos se enfadaron debido a que se rieron de ellos ~”

Luego de eso, Al-sama y los demás intentaron animar a los niños.

Con el apoyo de Al-sama por el bien de los niños, tomamos un

pequeño descanso en el cual disfrutamos unos helados y entonces

continuamos nuestro viaje al sexto piso.

Luego de que continuamos por el pasillo, Allen y Elena derrotaron

monstros como lagartos, osos, jabalís que gradualmente se

volvían más grandes con los golpes que recibían, y encontramos

las escaleras que llevaban al siguiente piso luego de un rato.

Siguiéndola, alcanzamos también el séptimo piso y terminaos el

día cuando encontramos las escaleras al octavo piso.

[1] R: ….Es sake, cierto?

[2] R:…Aquí, no se me ocurre como traducirlo de otra forma.

[3] R: Kevin me está cayendo muy bien. J

[4] R:NOPNOPNOPNOPNOPNOPNOPNOPNOPNOPNOPNOPNOP

[5] R: KAWAAIIIIII!!!!

209 ANIMALES COLOSALES – MAZMORRA 6

“”… Uniyu~””

Durante la noche, los tres caballeros y yo nos separamos en

grupos al tomar turnos de guardia y así descansar.

Hemos preparado una Roca de Barreras así que no necesitábamos

preocuparnos de ser atacados por los monstruos, y no había

ninguna señal de humanos tampoco, por lo que pensé que no había

necesidad de vigilar, pero los caballeros aparentemente no podían

dormir sin cuidar sus alrededores.

La noche anterior, me uní con Najack-sama, pero esta vez estoy

montando guardia con Kevin-sama.

Mientras que estaba hablando con Kevin-sama, Allen y Elena que

dormían pacíficamente, despertaron.

Aunque fue mas temprano de lo que planearon los caballeros, el

sueño de Allen y Elena debería de haber durado lo suficiente.

“Buenos días, Allen, Elena.”

“”Buenas~””

Allen y Elena estaban envueltos en sábanas justo a mi lado, así

que de inmediato acurrucaron sobre mí.

“Onii~chan.”

“Muy temprano~”

Los gemelos se despiertan más temprano que yo en las mañanas.

Usualmente despiertan y me vigilan hasta que despierto.

Pero, yo dormí a la mitad para montar guardia, así que no es algo

a lo que estén acostumbrados.

Fue igual que ayer, pero tuve que levantarme con cuidado para así

no despertar a los sensitivos niños.

210 “Entonces, es un poco más temprano que lo usual, ¿pero

deberíamos preparar el desayuno para ustedes? ¿Qué les

gustaría comer?”

“”Furench toast~!”” [1]

Debido a que Al-sama, Najack-sama, y Claudio-sama despertaran

pronto, comencé a preparar el desayuno.

“Ese nombre es algo que nunca he oído antes ~”[2]

“Es un trozo de pan dulce. ¿Sería mejor si no lo endulzo

demasiado para usted y los demás?”

“No, incluyendo a su Alteza, a todos nosotros nos gustan mucho

las cosas dulces, así que no me importa comer lo mismo.”

“Enserio? Muy bien.”

Veamos~ Hagamos unas dulces tostadas con la salinidad de un

trozo de tocino y sopa de vegetales ~

“Esto luce como un delicioso desayuno otra vez.”

Al-sama y el resto que despertó mientras estaba terminando el

desayuno estaba mirando fijamente a los platos alineados.

“Con Takumi aquí, puede que olvide que actualmente estamos en

una mazmorra.”

“Así parece. Normalmente no eres capaz de tener comidas

apropiadas como estas en una mazmorra.”

Sus palabras se sentían más como resignación que admiración.

Pero, comidas como esta podría ser preparado con una bolsa

mágica, así que no es si los demás no fueran capaces de hacerlo

también.

En vez de eso, encuentro misterioso el por qué los demás

aventureros no lo hacen. Quiero decir, yo definitivamente me

211 cansaría de pan seco y carne seca, y no creo que estas te

proporcionen la energía necesaria.

“Ahora que lo pienso, Al-sama, usted trajo comida con usted,

¿cierto?”

“Si, bueno, lo hicimos. Aunque digo eso, es solo es pan duro, carne

seca, fruta seca, y una pequeña cantidad de vegetales salteados.

Al final, terminamos molestándote. Estoy reflexionando en que

no preparamos más de antemano.”

“Ah~ no se preocupe. Tengo bastantes ingredientes. Puede que

las cosas que trajo el grupo de Al-sama se hayan convertido en

peso muerto, ¿quizá?”

“No, es posible que te separes de tu grupo en las mazmorras, así

que es necesario que cada miembro lleve su comida, así que no

tenemos que preocuparnos de eso, Takumi. Ah, ¡me asegurare de

darte una compensación apropiado por el costo de los

ingredientes cuando regresemos!”

“……”

El realmente no tenía que preocuparse por eso, francamente. La

cantidad de carne que recibimos de Al-sama es aún más grande

que la de los ingredientes usados, después de todo. De alguna

manera tengo que preparar una forma de beneficio mutuo.

Incidentalmente, me di cuenta de que sería difícil si solo una

persona llevara la comida cuando alguien se puede perder en la

mazmorra. Así que esa es la razón de por qué todos llevan comida

con ellos, huh… esa es información muy valiosa.

Allen y Elena están llevando botellas, bocadillos, fruta seca y

caramelos en sus bolsos, pero no tienen un solo trozo de carne

seca. No pretendo en perderlos de vista, ¿pero debería poner

algo más de comida en sus bolsos …?

212 El problema simplemente se resolvería si tuviera bolsos de

tiempo suspendido, pero ese tipo de artículos no son vistos

fácilmente… incluso la realeza como Al-sama solo tienen bolsos

con una gran capacidad, después de todo~

“N~”

“Que ocurre, Takumi?”

“Estaba pensando que Allen y Elena no están llevando comida

apropiada con ellos.”

“Ellos… bueno, ¡estarán bien!”

“Eh? ¿Por qué es eso?”

“Porque ello no se separaría de ti!”

Al-sama confiadamente declaro tal cosa luego de darle una

mirada a Allen y Elena, y volviendo la mirada hacia mí.

“”No nos perderemos ~!””

Por alguna razón, Allen y Elena siguieron las palabras de Al-sama

mientras hablaban con confianza.

¿Siquiera entendieron lo que estábamos hablando? Creo que ellos

no se perderán, pero~ Bueno, ellos son lindos así que dejémoslo

así.

“… Bueno, dejémoslos así por hoy. Comamos antes de que se

enfrié, Al-sama.”

“Por supuesto. Provecho.”

“”Yaay~! ¡A comer~!””

Allen y Elena estaban observando a sus tostadas francesas

favoritas con una mirada de “Aun no? ¿Aun no?”, así que cuando

le di permiso de comer, ellos llenaron sus mejillas con las

tostadas en el momento en que escucharon mis palabras.

213 “”N~~~””

Ellos comieron realmente emocionados, así que me hizo muy feliz

como el cocinero.

Al-sama y los demás también encontraron deliciosas a las

tostadas mientras que todo desapareció en un corto tiempo.

Luego de que terminamos el desayuno, continuamos la limpieza

del octavo piso.

“”Ahí~””

Poco después, Allen y Elena rápidamente derrotaron a un Jumbo

Elk—un monstruo tipo venado.

Tal y como lo dice su nombre, el monstruo que apareció era

bastante gran en tamaño.

“Grande.”

“Carne~”

“Verdaderamente es una gran pieza de carne, huh~ No están

heridos, ¿cierto?”

“”No, sin heridas ~!””

Allen y Elena regresaron con el botín.

Ambos estaban muy felices por el tamaño de la carne que casi no

podían cargar ellos solos.

“Realmente lo derrotaron fácilmente~ Además, era aún más

grande que el tamaño de los monstruos del octavo piso.”

“Eh? ¿Era más grande de lo normal?”

Hee, yo pensé que era normal que los monstruos sean de tal

tamaño por la palabra ‘’Colosales’’ en el nombre de la mazmorra,

pero aparentemente estaba equivocado.

214 “Si, normalmente, serían más del mismo tamaños o más pequeños.

Los monstruos de ese tamaño deberían aparecer luego del décimo

piso. No los he visto por mí mismo, pero he oído que

aparentemente se vuelven aún más grandes a partir del piso 20.”

“” Mas grande~?””

“Si, aun mas grandes pueden aparecer.”

“”Ohh~””

Ah! Esto es malo!!

Allen y Elena han caído totalmente en las palabras de Kevin-sama.

“Kevin-sama, espera! ¡No puedes hablar así!”

“Eh?”

Puede que sea tarde, pero detuve a Kevin-sama de emocionar a

los niños más allá de esto.

“Allen, Elena, solo iremos al piso 12 esta vez, okay?!”

“”Vamos más lejos~””

“Ah~… Así que te referías a esto…”

Justo como pensé , al oír acerca de monstruos más

grandes, Allen y Elena estaban totalmente motivados.

Definitivamente querrán alcanzar el piso 12… no, ellos querrán

llegar hasta el final.

Kevin-sama, que se dio cuenta de por qué lo detuve, hizo una

expresión de “Ahora si lo hice”.

“”Carne, carne~♪””

“”……””

“Rápido.”

“Vamos~”

215 Kevin-sama y yo intercambiamos miradas luego de ver a los

gemelos cantar feliz mente.

“… Si los detienes cuando cumplamos nuestro objetivo, ¿los niños

serán capaces de parar?”

“… Err, eso depende de su satisfacción. Si ellos pueden moverse

lo suficiente hasta el piso 12, ¿entonces… quizá?”

“… Quizá, dices?”

“… Si, lo siento, pero no puedo asegurarlo.”

“… Ya veo.”

Kevin-sama y yo intercambiamos opiniones en voz baja.

No puedo asegurarlo, pero si les dijo que podemos regresar a la

mazmorra luego, entonces los niños se detendrán

voluntariamente…probablemente.

“Podemos solo decirles lo que pasara cuando ocurra, así que

sigamos por ahora.”

Al-sama que oyó nuestra conversación nos dijo que deberíamos

continuar por ahora e insistió en seguir adelante.

“——Mejor dicho, Takumi. Los niños ya se fueron.”

“Eh?”

Cuando busqué a los niños en pánico, los encontré alejándose tal y

como lo dijo Al-sama.

“Onii~chan.”

“Rápido~”

“Que!? Allen, Elena, ¿¡no pueden irse por su cuenta!?”

Cuando me apresure a alcanzarlos, Kevin-sama y los demás nos

siguieron con una sonrisa amarga en sus rostros.

216 “”Pero~””

“Pero?”

“Carne~”

“Vino~”

Cuando vi hacia donde Allen y Elena estaban apuntando, vi 5

Jumbo Elks corriendo hacia nosotros.

“” Vamos~””

Bueno, no importa lo que se encuentre, ellos serán capaces de

derrotarlos~

Recientemente, mi turno para salir a la luz no ha aparecido, así

que el nivel de diferencia entre yo y los gemelos, ha

incrementado.

[1] R: Tostada francesa, pero como quiero conservar algo de la

personalidad que le ponen a los diálogos de los niños lo dejo como

esta.

[2] R: Ps ve acostumbrándote…