IrSe - arca.bnc.cat

4
Miércoles 7 de Junio de 1906 Aso x..—Prom. salgo eeme igeseresCsice.X3PC3XaersTelliele (26430 aseicresuoi MISMO PASOUAL Y OASILIN FUNDADOR POLVIICO MUNID 00RONIIIIAS imicrj,016, un mes CIA PINITII; 3 menea 8 MOMO ano egoVINCI&S. ?tu. 410 9' Ir st ai,588 Déles Pedal. 9' 18' Se ANUNCIOS Se reciben en esta administraj eón y en las principales agencias de Espaia y del Extranjero, r OAIRRIEL OANTIMON ADMINISTRADOR REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Rambla del Centro, 20 IIIRECCIÓNTILEBRÁFICA: P1181.1ClDtD-81110E10111 Teléfono 382 e Dr. serraii , rh VIAS itRINARIA11, RAYOS X y aparatos para la vejiga, " Ii Ronda Universidad, 33. Dei ä 2 y de 3 ä 6. Los Abogados D. EMILIO JUNOY y D. EDUARDO MICO a an trasladado su despecho ä la calle de Claris, núm. 65, piso L°, 1. 4 (chaflán Valencia). Horas de despacho exclusivamente para asuntos profesionales: de 10 ä 12 de la ma- ñees y de 3 á 5 de la tarde. 1 Número suelto 5 M'Usos Taxxxeebir Irma ra*CI,C2E1101B Número suelto 5 céntimos Una señora viuda desea 2 ó 3 caba- lleros ã todo estar. Trato de familia. Ronda San Antonio, 86, 2.°, 1.4 £1 caballero pobre ilay en el mundo un hombre—acaso la pereonificación de un pueblo—cuya vida, no seinpre afortunada, pero siempre glo- reese, está llena de poesía y de grandeza. Ba tenido innumerables hijos, cuyos he- chos y hazañas, asi en paz como en guerra, llenan de encanto las leyendas y de majes- tad las historias: dotúle la Naturteeza de tal sigor, que parece inmortal; cuanto mayo- rs son las pesadumbres que le afligen, máa enSreice es su resistencia; como otros bri- n en la prosperidad, el resplandece en la deseicha. La ierra que le sustenta, dándo- le desigualmente en unos lugares ä poca cesta lo que necesita y en otros p egándose- lo lodo, le ha hecho siábrio; el sol que por doquiera le alumbra y en muchas regiones be abriga y liaste le abrasa, le ha hecho in- dolente: asi es de condición que ni á la ne- ce-idad teme ni al peligro hasta que se le vienen encima, siendo en t onces sufrido en el no tener y heroico en el ejecutar. Su pen- saneen . ° ha engendrado y su imaginacien ha concebido Millares de obras inmortales, que, vestidas con meravilloso lenguaje, son espejo de la vida; y aún anda y eternamen- te andará por esos mundos, un pobre loco i lealieta y sefesdor, valerosoy magnánimo, que, enamorado de la bondad y la justicia, sin go/ar as james, es tal vez el símbolo i n . mortal del país dende nació. Hace centenares de años, innumerables gerres venidas de apartadas regiones asal- taron sus dominios y en ellos se es!ablecie- ron y vivieron, poblándolos, cultivándolos, levantando fortalezas y erigiendo templos un profeta y una ley deminadores y sober- bios: e la sombra de este raza vino otra hu- milde. sufrida, laboriosa, cautelosa; pero no ea son de guerra, sino con las Inahas del com s rcio, con las costumbres del n'abriere y por desdicha suya, con los vicios de ldco- dicia y de la usura, raza que también tenia su dios, el Jehová terrible y vengador que castiga en lo . hijos les culpas de los padres hasta la quinta generación. Entonces el cabaleiro armó á los suyos, y sierra ä sierra, monte ä monte, palmo á p si m o, f u eeege bre_odp eloeper e iej ei e,-j&kresiee lo con tenla sarigre. que la herreiilei que- dando estere. ï en esta empresa los hom- bres consagrados el servicio del _verdadero enes fueran constan . emente delante y al lado de los que pelesban, animándoles, enardeciendoles y muriendo entra elos, ha-ta cons8gur que aquellas gentes veni- das de las regiones orientales huyesen des- baratadas, mientras e u último rey lloraba viendo la cruz clavada en la torre más alta ds la más gentil de sus ciudades. l'ero la otra raza, la que no guerreaba, la trabajedora, la humilde, la cautelosa, la de Nirtudes manchadas por la doblez y la co- dicia, esa se quedó en las tierras del cabe- eero, comerciando, labrando, adorando en si ceicio á sus dioses: el Jehová terrible y el becerro de oro. l'eso los pueblos se a'zeron cerera ella, fue perseguida de muerte, con el e ierro, con el fuego, y despojada, pros- cripta, pareó para siempre más allá de los non es, casi al misrno tiempo que los heos del caballero, dilatando en avenaras herói- ces el mundo conocido, descubrían y seflo- resben nuevas tierras, plantando en ellas la misma cruz que habla vencido al pueblo guerrero y ä la raza laboriosa. La pro s peridad de bo i vencedores no tuvo igual en lo i anales de la Historia: ni ha ha- bido en el mundo señores más poderosos ni mes temidos.; Mientras les dure aquella fuerza y pode- rio, tolo lo quisieron, todo lo emprendieron en honra y gloria de la cruz, hasta que poco ä poco, de-preciando por lo que en ella re- presentaba los reinos domados y los bienes. adquiridos, soñaron ganar el cielo por la devoción, como habían conquistado el mun- do por el valor: puesto el ánimo en Cosas tan altas e inasequilees, ä fuerza de pensar en lo eterno, perdieron lo terrenal, vinien- do ä tan mierable ()sedo, que quien antes los temía luego les mofaba, y quien les pa- gaba tributo, les vencia en batalla. Con ;as tinca que perdieron se alzaron reinos y re- ,eib!icas. Pasó mucho tiempo á contar desde aque- Ila lastimase decadencia. Las gentes de to- dos los pueblos y paises abandonaron sus antiguos ideales; aspiraciones que parecían quimeras se hicieron realidades; todo va- rió, todo cambie en el mundo. La fe ciega y el esfuerzo heroico con que el caballero ha- bla triunfado en su juventud, no bastaba ä darle paz y bienestar en su vejez; ni aun la honra le garantizaban, porque allá muy le- jos, en su último jirón suelto de aquellas tierras con el valor conquistadas y por la torpeza perdida . , se hablan alzado gentes que renegaban de su origen, favorecidas y amparadas por un poderoso pueblo de tra- ficantes y logreros que era en el Nuevo Mundo lo que fue en el viejo continente africano la olvidada Cartago. Entonces el caballero llamó á sus hijos para que defendieran aquel trozo de tierra, no por lo que valía, sine por lo que repre- sentaba, no como quien se obstina en po- seer un campo fértil, sino como el antiguo noble que se dispone á morir antes de ver deshonrado el escudo de su casa. Y cuando nadie creyó que aquella vieja estirpe con- servara el brío de antaño, ni que los hijos acorrieran tan presto ä.su padre, ni que su llamamiento les entusiasmara, acudieron tantos y tan resueltos que el mar pareció llenarse de naves y el mundo se llenó de asombro. Pero, además de la sangre de sus hijos, al caballero le hizo falla oro, mucho oro. ¿Quiénes eran aquellos mercaderes de oro? ¿Acaso los últimos represenlantes de la casta despojada y proscripta? No; eran gentes de distintas razas, de diversos lina- jes, de opuestas religiones, que se aborre- cían, que se odiaban; pero igualados por el mal d3l siglo. Juntos estaban los persegui- dores: los descendientes de aquella raza la- boriosa, expulsada por impía, y los hijos de aquella otra que coronaba sus conquistas con la cruz. Parecían hermanos. Mas no era lo que le impulsaba maldad ingénita, ni codicia heredada, sino algo su- perior ä ellos mismos: era un signo de los tiempos. El mundo había cambiado y el caballero sufría las consecuencias. Jacinto Octavio Picón La moda del dia ABRIGO DE PASIETE BEIGE He aquí un abrigo gracioso para una niña de ocho ó nueve años. Las mangas nacen en el cuello de tercio- pelo negro adornado cou una tirilla de paftete beige. El abrí*, esta forrado de seda blanca. Con este abrigo se Uva un sombrero de paja color natural adornado con una gran cinta pompadour,formando en el lado izquierdo un graillazo retenido por un ramito de miosotisj -capullos de rosa. DON QUKRUBIN. DE ca&zik. El serior ministro dít-- Agricultura, noti- cioso de las infraccionee de la ley de caza que en algunos puntees,» cometen, princi- palmente en las costee, con motivo de la entrada de codornices, ha pasado una cir- culará los gobernadoras civiles para que SU» subordinados dendecien ä los tribuna- les y castiguen ä los infractores. Bien está que el seenár ministro sepa que hay infracciones y trae de enmendarlas, pero sepa también el eefior ministro que la ley no sólo se infringe con la caza de co- dornices sino que Balee rarísimas excep- ciones no se cumple ja veda en ningún punto; pero las autoridlides desde el mon - (orilla de villorrio al er(copetado pretor to- dos hacen con la ley d4 caza mangas y ca- pirotes. En Barcelona mis 4, en pleno período de veda, en la Rai nlla , para escarnio y burla de la ley de caza y mofándose de la ley de protección ä loe eiájaros y á las mis- mas barbas de esas aütoridades tan celo- sas del cumplimiento de la ley, se venden los pájaros recién catados y las codorni- ces causa de la circular. Previene el Reglamento de la ley de caza en su articulo 62 párrafo 2.° que la guardia civil, guardas jurados; procederán ä ma- tar durante la epoca de veda e todo perro de caza que vague por tos campos. Pues bien, sálgase ä dar una vuelta por los campos y bosques de la provincia de Barcelona nuestro señor Gobernador y en- contrará en ellos más perros que conejos amen de muchos indisiduos que escopeta al brazo cazan como Si estuvieran disfru- tando dala salvaje iibertal de Dahorney. Y ante tal estado de cosas gqué hace la guardería rural de los pueblos pues, sen- cillamente, contemplar con indiferencia hija de la de sus superiores, como se des- truyen nidos y gazaperas y se escarnece la ley de caza. ¿Y el cuerpo de Mozos de Escuadra que sostiene la Diputación provincial, no tiene el deber de velar por el extricto cumpli- miento de la veda? ¡No reza para con dicho instituto la obligación de hacer cumplir la ley ce caza? sY el cuerpo de la Guardia civil, no po- dría dedicarse, Sr. Gobernador, á defender como es debido los ini“re3.es de uno de los nri,eci nale~engros debe: eieeeza del "Jale La ley prohibe también la caia varié/leo- se de hurón. ¿Se cumple la ley respecto al particular? Como en lo otro. - Viene la ley y abre de par en par las puertas para los que quieran infringirla, levantando la veda sólo para determinados onimales: tórtolas, codornices y palomas torcaces en le de agosto, y para loa restan- tes heeta 1.° de sepeembre. aquí cabe preguntar: ¿Quien ha dicta- do el galimatías de la vigente ley de caza? El periodo do veda debe ser único y exciu- si o. Otra infracción, y no pequeña, Sr. Mi- nistro. gleue diremos de los terrenos que con el nombre de acotados son verdaderos veda- dos de caza, pero que como acotados se li- bran de la contribución pe como vedados les correspondería? g No es esto l'altar abiertainiente á la ley, privando ingresos al Tesoro? ¿Sr. Gobernador, no ha visto en los alre- dedores de Barcelona, en término de Mon- cada, terrenos en estas condiciones? Pues los hay en iguales condiciones en todo Ca- taluea y de un modo especial en la provin- cia de Barcelona, siendo importante lo que se defrauda al Estado. Nos parece Sr. Ministro de Agricultura, que debiera corregirse todo esto. Mario Borbonet aumwsawazoinamanamml g'ragment o Cuatro grandes transformaciones ha tenido el absolutismo: ha sido caballero con Carlos V, teocrático con Felipe II, cortesano con Luis XIV, puramente Mili- tar con Napoleón el Gra4e. Pues bien; el absolutismo, levantado Cbbre grandes errores políticos, tiene por consecuencia precisa, é indispensable grandes errores económicos. Carlos V oprime á la propie- dad con sus impuestos como oprimía los hombres con su autoridad, y aumen- ta los privilegios económicos que han de traer tan graves perturbaciones; y vende los oficios, con lo cual perturba el movi- miento económico. Felipe II prohibe que ningún pueblo extraño comercie con nuestras colonias. A este error económi- co se unen el menosprecio del trabajo en nuestros hidalgos, y la sed hidrópica de oro en nuestros indianos, y la guerra I). muerte ä los industriales y agricultores que no profesan nuestra religión, lo cual deja yermo el suelo, aniquilada la indus- tria, y convierte esta gran nación de re- yes en mísera nación de mendigos. Luis XIV cede ä los consejos de Colbert el gran proteccionista. gY cuäles fueron los re- sultados de sus ideas económicas? Leed, leed ä aquel escritor que me parece más grande, mucho más grande que Bossuet, Moutesquieu, y Hacine, y Colbert, por- que conoció y quiso remediar los males de su siglo; leed à Vauband. ¡Qué os dice el primer mártir, tal vez el único de la ciencia económica? Que el mundo indus- trial, con tanto esfuerzo levantado por Colbert, se ha venido ä tierra estrepitosa- mente; que el hambre reina en Francia mientras la nobleza y el rey en Versalles se mueren de hartazgo; que grandes cam- piñas están desiertas; que los pobres hi- jos del pueblo, agobiados por el peso del impuesto y por la tiranía y la violencia de los exactores, corren ä los bosques ä pedir alimento ä las raíces de los árbo- les, A. manera de los salvajes de Améri- ca. Y como todo apóstol tiene siempre compañero, Boisquilbert le sigue. Abrid las puertas cerradas de Francia, dejad li- bre al menos el tráfico del interior, decía éste ä los ministros del gran rey, viendo su país como un barco desmantelado que hacía agua por todas partes. Pero Desma- ret, que es la rutina en el poder, impide con nuevos impuestos el libre movimien- to hasta del comercio interior, y en los últimos días de la mentida grandeza de Luis XIV sólo se oye el rumor del ejérci- to de ex.actores que destruye á la Francia desnuda, 'desangrada y hambrienta. Ta- les son los resultados de un error econó- mico, aunque lo sostenga un genio como Colbert, el rey de la industria. ¿Y cuál es la última transformación del absolutismo? La autocracia militar. Na- poleón. ¿Y cuäl es su idea? El bloqueo continental para matar de hambre á In- glaterra. ¿Y qué. sucedió con está idea? Sucedió - 11re tique bata-flete; Lettrterrre/ humo de sus cañones borró la marca del derecho divino en la frente de los reyes; aquél hombre singular que parece el sue- ño de la humanidad en una hora de deli- rio; aquel soldado que llevaba por cetro el ra y o de la guerra; vencedor en las Pi- rámides, en Marengo, en Jena y Auter- litz: vencedor de todos los re y es, herido sólo en España el día que (l 'iriso medir sus armas con un pueblo; aquél hijo de la fortuna, cu y as hondas huellas no se borrarán nunca en la tierra, porque son los profundísimos surcos abiertos para la gran siembra de las ideas; aquél hijo de fortuna, en cuyo cerebro se hablan con- densado todas las tempestades revolucio- narias, fue ä caer ä los pies de Inglaterra en el funesto día s de \N'aterió° en que pa- ra siempre se extinguió en sangre su es- piritu, que había brillado en Europa co- mo sangriento y aterrador corneta. El ge- nio fuó ä estrellarse en el cálculo. El águila sufrió que la zorra subiese á nido y le devorara el cerebro. Así se pa- gan siempre los grandes errores econó- micos. Quiso aquella águila ocultar con SUS alas la luz de su siglo, y el fuego de esa luz la consumió arrojando sus despo- jos ä la solitaria isla en mitad del Ocea- no. El error económico siguió al error po- lítico, de la misma misteriosa suerte que sigue la sombra al cuerpo. Así es que, siempre que se ha movido la humanidad hacia su derecho, se ha movido hacia la libertad económica. No se inc oculta que algunos rígidos econo- mistas no le perdonan ä la revolución francesa la tasa, los asignados y otros errores económicos, que son desgracias de la impura realidad cu y as sombras ocultan muchas veces las ideas como las nubes ocultan el sol. Pero la noche del 4 de Agosto de 1'789 es la última noche le la amortización, del mayorazgo, del feu- do, de los grandes errores económicos, y el nuevo día que asoma por el Oriente es el primer día en que el siervo, el eterno pa- ria, siente la conciencia y el derecho de hombre. E. Oastellar COBAS Se cosechan cebollas grandes, produ- ciendo el primer año, por medio de siem- bra muy espesa, cebollas pequeñas, casi del ternario da una avellane, las que se eta- pleon al año siguiente en vez de semilla. Estas cebollitas se obtienen sembrando en tierra de buena calidad, regada una vez inmediatamente después de la siembra. Durante el invierno se las conserva sobre un piso sano, de tabla, procurando no to- carlas mucho para no echarlas a perder. En la primavera se plantan en hileras se- paradas de 16 á 20 centímetros, colocando los bulbos á la distancia de 10 á 15. Este procedimiento permite obtener tem- prano, hermosas y grandes cebollas; solo que no se pueden guardar durante largo tiempo. Para elegir cebollas á fin de obtener se- milla, se ponen en el terreno las plantas mejores, á fines de invierno, expuestas al aire y al sol, pero cuando no se teman he- ladas. Al empezar á levantarse los tallos, se atan á tutores, y al abrir las cápsulas, se cortan las cabezas junto con la extremidad de los tronco e florales, guardando todo en cajas para secar. Voiteller, el gran avicultor francés acon- seja el siguiente modo, del que ha obtenido excelentes resultados, para que las galli- Mes den huevos durante el invierno. Con- siste en blanquear los granos de loe cerea- les que se suministren á las gallinas de las razas Cochinchina, Brahan, Langshan y Nantes. Para esto se apaga un litro de cal en 10 12 de agua caliente; los granos de trigo, centeno, avena 6 maíz, se reunen en un montoncillo cónico y en su centro se vierte lechada espesa de cal, la que antes se mez- cla yeagita por medio de un palo. Hecho esto, se revuelve el montón du- rante unos diez minutos, con una cuchara de madera, operando con gran cuidado pa- ra que todos los granos queden bien empa- pados, y después se secan al sol. El grano así dispuesto, se suministra alternando, dia si y dia no, con grano sin cal para evi- tar ä las aves molestias intestinales. Las gallinas y demás aves de corral acep- tan el grano pedectamente y sin repugnan cia alguna, ALEMANIA Importación de frutas y de vinos en Nuremberg De un informe consular extranjero se ex- tractan los siguientes datos que pueden ser de utilidad ä nuestros comerciantes. Durante el invierno se reciben grandes cantidades de uva blanca de Almería, em- balada en barriles con serrin de corcho; también se encuentra en el mercado uva blanca, en cajas redondas de 6 ä 7 kilos, que tiene mucha aceptación; los albarico- ques proceden de Italia, y se remiten en ea. ja s de 8 kilos. Las naranjas y limones proceden en su mayoría de Sicilia, y se venden ü precios que hacen dificil la competencia. Los higos secos se importan de Bari en cajas de 16 kilos, y compiten con los higos de Smirna, que se introducen en sacos y en cajitas, se- gún las clases. Las almendras y lee alga- rrobas se importan en eacos da 50 ä loo ki- los. Los nísperos del Japon van en cajas de 20 kilos, y generalinente llegan en mal es- tado, por lo que seria mejor encerrarlos en canastas de 6 á 7 kilos. Los guisantes se venden en cajitas de 10 kilos, y las judias verdes en cestas de 5 kilos. Las conservas de tomate encontrarien fácil salida si se presentasen en latas de di- mensiones medias, fáciles de abrir y que permitiesen conservar en buenas condicio- nes la pulpa que no se Ilesa usado. Los aceites de oliva proceden de la Pro- venza y de Italia, y no tienen gran merca- do por la competencia que les hacen los aceites de algodón y de seserno. Los vinos se importan de Francia y Es. paila por regla general. Italia envía sola- mente el Verrnouth, Marsala y el Asti es- pumoso. Folletán de LA PUBLICIDAD (14) La Rusia subterränee El Terrorismo precursor de la revolución por Sergio Kravchiruki (Steniak) erran rumores infundados 6 bien indis- creciones ciertas? Nadie lo ha puesto en claro. Fallos de testimonios positivos, no que- remos lanzar, ni aún contra enemigos nueetros, una acusación semejante. Pero hay u* hecho innegable, que contribuye á is orroborer aquellos persistente; rumores: jnadie en el mundo pudo oir hablar ä nin- guno de los recel Las visitas de las l'ami- has , que per piadosa costumbre se otorgan á los que vas ä morir, fueron negadas te- na zi:uses, no se sabe con que objeto ni por que motivos. Ni eiquiera le die, ver- (•) véase In dan 8, 10, 111, 13, IV, la, 13, 34, Mi. 19, el de Mayo y 2 y 1 del corriente.. güenze al gobierno recurrir á indignos sub- terfugios para librarse de quejas y protes- tas. La madre de Sofia Perovskaie, que adoraba en su hija, corrió á San Peters- burgo desde Crimea, al enterarse de la de- tención. Por última vez pudo verla el die del veredicto. Durante los cinco chas si- guientes, no se le permitió !a entrada, con diversos pretextos. Por fin, le avisaron que acudiera el 15 de abril por la mañana, en la seguridad de que verle á su hija. Fue la desolada madre á la corcel, pero antes de llegar á la entrada, vi6 como se ebria de par en par el portón, y vió en efecto ä su hija... en la carreta que la lle- vaba al supecio... No relatare Ies horrendos detalles de aquella matanza. «He presenciado una do- cena de ejecuciones en Oriente—dice el co- rresponsal de Koelnische Zeitung—pero ja- más he visto Fe in ojo n te atrocidad... Todos murieron animosos. ateibalchic y Geliabof están extremada- mente serenos. 'fimoteo Milrailof aparece pálido, pero firme. Itissakof tiene la cara de un color bilioso. Soria Perovsksia da pruebas de un extraordinario temple de alma. Ni aún las mejillas han perdido el suave color sonrosado; y todo el semblan- te, siempre serio, sin fanfarronería, está impregnado de verdadera valentía y de in- finita abnegación. Su mirada es serena y recatada; no expresa el menor vislumbre de ostentación...» Esto lo escribe, no un nibilista, ni si- quiera un radical, sino el corresponsal de la Koelnisehe Zeitung (16 de abril de 1881) en la cual nadie sospechará simpatía ex- tremada pera con los nihilista » . A las nueve y cuarto, Sofía Perovskaia era cadáver. Conclusión Les reivindicaciones actuales de los re- volucionarios rusos, son exactamente las mismas que expuso el partido socialista en este documento, publicado el 10 (23 en Ru- sia) de marzo de 1881; esto es, ti los diez días de haber muerto troceado por una bomba el czar Alejandro II: EI Comité Ejecutivo al emperador Alejandro III Majestad: El Comité Ejecutivo se da per- fectamente cuenta de la postración en que debe hallarse vuestro ánimo. Mas no cree poder aplazar, por un sentimiento de deli- cadeza, la declaración siguiente. Porque hay algo que está por encima de los legíti- tno.s sentimientos del hombre, y es el deber para con la patria, deber al cual todo ciu- dadano debe sacrificar su persona, sus sentimientos y aún los ajenos. A impulsos de este deber imprescindible, nos dirigi- mos á Vos, sin dernora, como no se demo- ra el proceso histórico que nos amenaza con trastornos espantosos y con torrentes de sangre en el porvenir. La cruenta tragedia acaecida en el canal de Catalina, no fue producida por el azar, ni debla sorprender 6 nadie. A consecuen- eia de lo sucedido de diez años aci, presen• tábase como inevitable, y en ello estriba su hondo significado, del cual debe estar po- asido quien ha sido puesto por el destino al frente da un Estado. Caracterizar hechos de esa índole como delitos cometidos por una persona, ei aún por una cuadrilla, solamente es permitido á quien sea incapaz de analizar la vida de los pueblos. En el transcurso de un entero decenio, vemos acrecentarse constante- mente el movimiento revolucionario, ä pe- sar de las más violentas persecuciones; á pesar de que el gobierno del difunto Czar lo sacrificara todo: la libertad y los intere- ses de todas las clases populares, la indus- tria y hasta la dignidad personal; á pesar, en fin, de cuantas medidas se han adopta- do para reprimirlo. Las más selectas euer- glas del país, los hombres más enérgicos y abnegados de Rusia se fueron agregando al movimiento. Tres arios hace que dura la desesperada pelea de guerrillas entre los revolucionarios y el gobierno. Habrá de convenir Vuestra Majestad en que no se puede acusar dislalia de energía al gobierno del difunto emperador. Culpa- bles é inocentes fueron ahorcados por igual. Las cárceles y las remotas provin- cias se llenaron de condenados. Los su- puestos cabecillas subieron por docenas á la horca. Murieron apacibles, con la serenidad de los mártires... Y entretanto no cejaba el movimiento; por el contrario, acrecen tába -se y adquiría nuevas fuerzas. Un movi- miento revolucionario, Majesetd, no se puede achacar ä personalidades aisladas; porque ei un proceso del organismo social, y las horcas que e erigen para ajusticiará los mili animosos representantes de ese proceso, son tan impotentes para salvar el orden de cosas existente, como lo fue el suplicio de la cruz infligido al Nazareno pera salvar al corrompido inundo antiguo del triunfo del cristianismo reformador. Puede muy bien el gobierno continua! encarcelando y ahorcando á capricho; pue- de lograr la destrucción de los grupos re- volucionarios. Concedemos aún que consi- ga deshacer las organizaciones esenc:ales de la revolución. Más todo eso no llegará cambiar el estado de las cosas. Los revo- lucionarios son creados por los aconteci- mientos, por el descontento generalizada en el pueblo ruso, por la tendencia qua mueve á Rusia hacia nuevas formas so- ciales. No es posible aniquilar un pueblo ente- ro; y mucho menos posible es suprimir el descontento de un pueblo, mediante medi- das de rigor. De estas medidas resulta, al contrario, el acrecentamiento de las amar- guras, de lea energías y de las fuerzas re- volucionarias. Y, como es natural, estas fuerzas mejorarán en organización, utili- zando la experiencia de sus predecesores; de manera que en el transcurso del tiempo deberán las agrupaciones revolucionaria crecer, en número y en calidad. Esto es , exactamente, lo que con nosotros ha suce- dido ya. ¿Qué provecho sacó el gobierno del aniquilamiento de los grupos de Dolgu- chinzi, de los Chaskovzi, de los propagan- distas de 18741 El sitio vacante fue ocupado TRADUCCIÓN DE José Miró (Se concluirá el viernes próximo).

Transcript of IrSe - arca.bnc.cat

Page 1: IrSe - arca.bnc.cat

Miércoles 7 de Junio de 1906Aso x..—Prom. salgoeemeigeseresCsice.X3PC3XaersTelliele

(26430 aseicresuoiMISMO PASOUAL Y OASILIN

FUNDADOR POLVIICO

MUNID 00RONIIIIASimicrj,016, un mes CIA PINITII;3 menea 8 MOMO ano

egoVINCI&S. ?tu. 410 9' Irstai,588 Déles Pedal. 9' 18' SeANUNCIOS

Se reciben en esta administrajeón y en las principales agenciasde Espaia y del Extranjero, •

rOAIRRIEL OANTIMONADMINISTRADOR

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:Rambla del Centro, 20

IIIRECCIÓNTILEBRÁFICA: P1181.1ClDtD-81110E10111Teléfono 382e

Dr. serraii,rh VIAS itRINARIA11, RAYOS X y aparatos para la vejiga,"Ii Ronda Universidad, 33. Dei ä 2 y de 3 ä 6.

Los Abogados D. • EMILIO JUNOY y D. EDUARDO MICOaan trasladado su despecho ä la calle de Claris, núm. 65, piso L°, 1.4 (chaflán Valencia).

Horas de despacho exclusivamente para asuntos profesionales: de 10 ä 12 de la ma-ñees y de 3 á 5 de la tarde.

1

Número suelto 5 M'Usos Taxxxeebir Irma ra*CI,C2E1101B Número suelto 5 céntimos

Una señora viuda desea 2 ó 3 caba-lleros ã todo estar. Trato

de familia. Ronda San Antonio, 86, 2.°, 1.4

£1 caballero pobreilay en el mundo un hombre—acaso la

pereonificación de un pueblo—cuya vida,no seinpre afortunada, pero siempre glo-reese, está llena de poesía y de grandeza.Ba tenido innumerables hijos, cuyos he-chos y hazañas, asi en paz como en guerra,llenan de encanto las leyendas y de majes-tad las historias: dotúle la Naturteeza de talsigor, que parece inmortal; cuanto mayo-rs son las pesadumbres que le afligen, máaenSreice es su resistencia; como otros bri-

n en la prosperidad, el resplandece en ladeseicha. La ierra que le sustenta, dándo-le desigualmente en unos lugares ä pocacesta lo que necesita y en otros pegándose-lo lodo, le ha hecho siábrio; el sol que pordoquiera le alumbra y en muchas regionesbe abriga y liaste le abrasa, le ha hecho in-dolente: asi es de condición que ni á la ne-ce-idad teme ni al peligro hasta que se levienen encima, siendo en t onces sufrido enel no tener y heroico en el ejecutar. Su pen-saneen . ° ha engendrado y su imaginacienha concebido Millares de obras inmortales,que, vestidas con meravilloso lenguaje, sonespejo de la vida; y aún anda y eternamen-te andará por esos mundos, un pobre locoi lealieta y sefesdor, valerosoy magnánimo,que, enamorado de la bondad y la justicia,sin go/ar as james, es tal vez el símbolo i n .mortal del país dende nació.

Hace centenares de años, innumerablesgerres venidas de apartadas regiones asal-taron sus dominios y en ellos se es!ablecie-ron y vivieron, poblándolos, cultivándolos,levantando fortalezas y erigiendo templosun profeta y una ley deminadores y sober-bios: e la sombra de este raza vino otra hu-milde. sufrida, laboriosa, cautelosa; pero noea son de guerra, sino con las Inahas delcom s rcio, con las costumbres del n'abriere ypor desdicha suya, con los vicios de ldco-dicia y de la usura, raza que también teniasu dios, el Jehová terrible y vengador quecastiga en lo . hijos les culpas de los padreshasta la quinta generación.

Entonces el cabaleiro armó á los suyos, ysierra ä sierra, monte ä monte, palmo áp si m o, f u eeege bre_odpeloepereiej eie,-j&kresieelo con tenla sarigre. que la herrei—ilei que-dando estere. ï en esta empresa los hom-bres consagrados el servicio del _verdaderoenes fueran constan . emente delante y allado de los que pelesban, animándoles,enardeciendoles y muriendo entra elos,ha-ta cons8gur que aquellas gentes veni-das de las regiones orientales huyesen des-baratadas, mientras e u último rey llorabaviendo la cruz clavada en la torre más altads la más gentil de sus ciudades.

l'ero la otra raza, la que no guerreaba, latrabajedora, la humilde, la cautelosa, la deNirtudes manchadas por la doblez y la co-dicia, esa se quedó en las tierras del cabe-eero, comerciando, labrando, adorando ensi ceicio á sus dioses: el Jehová terrible y elbecerro de oro. l'eso los pueblos se a'zeroncerera ella, fue perseguida de muerte, conel e ierro, con el fuego, y despojada, pros-cripta, pareó para siempre más allá de losnon es, casi al misrno tiempo que los heosdel caballero, dilatando en avenaras herói-ces el mundo conocido, descubrían y seflo-resben nuevas tierras, plantando en ellasla misma cruz que habla vencido al puebloguerrero y ä la raza laboriosa.

La pro s peridad de bo i vencedores no tuvoigual en lo i anales de la Historia: ni ha ha-bido en el mundo señores más poderosos nimes temidos.;

Mientras les dure aquella fuerza y pode-rio, tolo lo quisieron, todo lo emprendieronen honra y gloria de la cruz, hasta que pocoä poco, de-preciando por lo que en ella re-presentaba los reinos domados y los bienes.adquiridos, soñaron ganar el cielo por ladevoción, como habían conquistado el mun-do por el valor: puesto el ánimo en Cosastan altas e inasequilees, ä fuerza de pensaren lo eterno, perdieron lo terrenal, vinien-do ä tan mierable ()sedo, que quien anteslos temía luego les mofaba, y quien les pa-gaba tributo, les vencia en batalla. Con ;astinca que perdieron se alzaron reinos y re-,eib!icas.

Pasó mucho tiempo á contar desde aque-

Ila lastimase decadencia. Las gentes de to-dos los pueblos y paises abandonaron susantiguos ideales; aspiraciones que parecíanquimeras se hicieron realidades; todo va-rió, todo cambie en el mundo. La fe ciega yel esfuerzo heroico con que el caballero ha-bla triunfado en su juventud, no bastaba ädarle paz y bienestar en su vejez; ni aun lahonra le garantizaban, porque allá muy le-jos, en su último jirón suelto de aquellastierras con el valor conquistadas y por latorpeza perdida ., se hablan alzado gentesque renegaban de su origen, favorecidas yamparadas por un poderoso pueblo de tra-ficantes y logreros que era en el NuevoMundo lo que fue en el viejo continenteafricano la olvidada Cartago.

Entonces el caballero llamó á sus hijospara que defendieran aquel trozo de tierra,no por lo que valía, sine por lo que repre-sentaba, no como quien se obstina en po-seer un campo fértil, sino como el antiguonoble que se dispone á morir antes de verdeshonrado el escudo de su casa. Y cuandonadie creyó que aquella vieja estirpe con-servara el brío de antaño, ni que los hijosacorrieran tan presto ä.su padre, ni que sullamamiento les entusiasmara, acudierontantos y tan resueltos que el mar parecióllenarse de naves y el mundo se llenó deasombro.

Pero, además de la sangre de sus hijos,al caballero le hizo falla oro, mucho oro.

¿Quiénes eran aquellos mercaderes deoro? ¿Acaso los últimos represenlantes dela casta despojada y proscripta? No; erangentes de distintas razas, de diversos lina-jes, de opuestas religiones, que se aborre-cían, que se odiaban; pero igualados por elmal d3l siglo. Juntos estaban los persegui-dores: los descendientes de aquella raza la-boriosa, expulsada por impía, y los hijos deaquella otra que coronaba sus conquistascon la cruz. Parecían hermanos.

Mas no era lo que le impulsaba maldadingénita, ni codicia heredada, sino algo su-perior ä ellos mismos: era un signo de lostiempos.

El mundo había cambiado y el caballerosufría las consecuencias.

Jacinto Octavio Picón

La moda del dia

ABRIGO DE PASIETE BEIGE

He aquí un abrigo gracioso para unaniña de ocho ó nueve años.

Las mangas nacen en el cuello de tercio-pelo negro adornado cou una tirilla de

paftete beige. El abrí*, esta forrado deseda blanca.

Con este abrigo se Uva un sombrerode paja color natural adornado con unagran cinta pompadour,formando en ellado izquierdo un graillazo retenido porun ramito de miosotisj -capullos de rosa.

DON QUKRUBIN.

DE ca&zik.El serior ministro dít-- Agricultura, noti-

cioso de las infraccionee de la ley de cazaque en algunos puntees,» cometen, princi-palmente en las costee, con motivo de laentrada de codornices, ha pasado una cir-culará los gobernadoras civiles para queSU» subordinados dendecien ä los tribuna-les y castiguen ä los infractores.

Bien está que el seenár ministro sepa quehay infracciones y trae de enmendarlas,pero sepa también el eefior ministro quela ley no sólo se infringe con la caza de co-dornices sino que Balee rarísimas excep-ciones no se cumple ja veda en ningúnpunto; pero las autoridlides desde el mon-(orilla de villorrio al er(copetado pretor to-dos hacen con la ley d4 caza mangas y ca-pirotes.

En Barcelona mis4, en pleno períodode veda, en la Rainlla , para escarnio yburla de la ley de caza y mofándose de laley de protección ä loe eiájaros y á las mis-mas barbas de esas aütoridades tan celo-sas del cumplimiento de la ley, se vendenlos pájaros recién catados y las codorni-ces causa de la circular.

Previene el Reglamento de la ley de cazaen su articulo 62 párrafo 2.° que la guardiacivil, guardas jurados; procederán ä ma-tar durante la epoca de veda e todo perrode caza que vague por tos campos.

Pues bien, sálgase ä dar una vuelta porlos campos y bosques de la provincia deBarcelona nuestro señor Gobernador y en-contrará en ellos más perros que conejosamen de muchos indisiduos que escopetaal brazo cazan como Si estuvieran disfru-tando dala salvaje iibertal de Dahorney.

Y ante tal estado de cosas gqué hace laguardería rural de los pueblos pues, sen-cillamente, contemplar con indiferenciahija de la de sus superiores, como se des-truyen nidos y gazaperas y se escarnece laley de caza.

¿Y el cuerpo de Mozos de Escuadra quesostiene la Diputación provincial, no tieneel deber de velar por el extricto cumpli-miento de la veda? ¡No reza para con dichoinstituto la obligación de hacer cumplir laley ce caza?

sY el cuerpo de la Guardia civil, no po-dría dedicarse, Sr. Gobernador, á defendercomo es debido los ini“re3.es de uno de losnri,eci•nale~engros debe: eieeeza del "Jale

La ley prohibe también la caia varié/leo- •se de hurón. ¿Se cumple la ley respecto alparticular? Como en lo otro. -

Viene la ley y abre de par en par laspuertas para los que quieran infringirla,levantando la veda sólo para determinadosonimales: tórtolas, codornices y palomastorcaces en le de agosto, y para loa restan-tes heeta 1.° de sepeembre.

aquí cabe preguntar: ¿Quien ha dicta-do el galimatías de la vigente ley de caza?El periodo do veda debe ser único y exciu-si o.

Otra infracción, y no pequeña, Sr. Mi-nistro.

gleue diremos de los terrenos que con elnombre de acotados son verdaderos veda-dos de caza, pero que como acotados se li-bran de la contribución pe como vedadosles correspondería?

g No es esto l'altar abiertainiente á la ley,privando ingresos al Tesoro?

¿Sr. Gobernador, no ha visto en los alre-dedores de Barcelona, en término de Mon-cada, terrenos en estas condiciones? Pueslos hay en iguales condiciones en todo Ca-taluea y de un modo especial en la provin-cia de Barcelona, siendo importante lo quese defrauda al Estado.

Nos parece Sr. Ministro de Agricultura,que debiera corregirse todo esto.

Mario Borbonetaumwsawazoinamanamml

g'ragmentoCuatro grandes transformaciones ha

tenido el absolutismo: ha sido caballerocon Carlos V, teocrático con Felipe II,cortesano con Luis XIV, puramente Mili-tar con Napoleón el Gra4e. Pues bien;el absolutismo, levantado Cbbre grandeserrores políticos, tiene por consecuenciaprecisa, é indispensable grandes erroreseconómicos. Carlos V oprime á la propie-

dad con sus impuestos como oprimíalos hombres con su autoridad, y aumen-ta los privilegios económicos que han detraer tan graves perturbaciones; y vendelos oficios, con lo cual perturba el movi-miento económico. Felipe II prohibe queningún pueblo extraño comercie connuestras colonias. A este error económi-co se unen el menosprecio del trabajo ennuestros hidalgos, y la sed hidrópica deoro en nuestros indianos, y la guerra I).muerte ä los industriales y agricultoresque no profesan nuestra religión, lo cualdeja yermo el suelo, aniquilada la indus-tria, y convierte esta gran nación de re-yes en mísera nación de mendigos. LuisXIV cede ä los consejos de Colbert el granproteccionista. gY cuäles fueron los re-sultados de sus ideas económicas? Leed,leed ä aquel escritor que me parece másgrande, mucho más grande que Bossuet,Moutesquieu, y Hacine, y Colbert, por-que conoció y quiso remediar los malesde su siglo; leed à Vauband. ¡Qué os diceel primer mártir, tal vez el único de laciencia económica? Que el mundo indus-trial, con tanto esfuerzo levantado porColbert, se ha venido ä tierra estrepitosa-mente; que el hambre reina en Franciamientras la nobleza y el rey en Versallesse mueren de hartazgo; que grandes cam-piñas están desiertas; que los pobres hi-jos del pueblo, agobiados por el peso delimpuesto y por la tiranía y la violenciade los exactores, corren ä los bosques äpedir alimento ä las raíces de los árbo-les, A. manera de los salvajes de Améri-ca. Y como todo apóstol tiene siemprecompañero, Boisquilbert le sigue. Abridlas puertas cerradas de Francia, dejad li-bre al menos el tráfico del interior, decíaéste ä los ministros del gran rey, viendosu país como un barco desmantelado quehacía agua por todas partes. Pero Desma-ret, que es la rutina en el poder, impidecon nuevos impuestos el libre movimien-to hasta del comercio interior, y en losúltimos días de la mentida grandeza deLuis XIV sólo se oye el rumor del ejérci-to de ex.actores que destruye á la Franciadesnuda, 'desangrada y hambrienta. Ta-les son los resultados de un error econó-mico, aunque lo sostenga un genio comoColbert, el rey de la industria.

¿Y cuál es la última transformación delabsolutismo? La autocracia militar. Na-poleón. ¿Y cuäl es su idea? El bloqueocontinental para matar de hambre á In-glaterra. ¿Y qué. sucedió con está idea?Sucedió -11re tique bata-flete; Lettrterrre/humo de sus cañones borró la marca delderecho divino en la frente de los reyes;aquél hombre singular que parece el sue-ño de la humanidad en una hora de deli-rio; aquel soldado que llevaba por cetroel rayo de la guerra; vencedor en las Pi-rámides, en Marengo, en Jena y Auter-litz: vencedor de todos los re yes, heridosólo en España el día que (l'iriso medirsus armas con un pueblo; aquél hijo dela fortuna, cu yas hondas huellas no seborrarán nunca en la tierra, porque sonlos profundísimos surcos abiertos para lagran siembra de las ideas; aquél hijo defortuna, en cuyo cerebro se hablan con-densado todas las tempestades revolucio-narias, fue ä caer ä los pies de Inglaterraen el funesto día sde \N'aterió° en que pa-ra siempre se extinguió en sangre su es-piritu, que había brillado en Europa co-mo sangriento y aterrador corneta. El ge-nio fuó ä estrellarse en el cálculo. Eláguila sufrió que la zorra subiese ánido y le devorara el cerebro. Así se pa-gan siempre los grandes errores econó-micos. Quiso aquella águila ocultar conSUS alas la luz de su siglo, y el fuego deesa luz la consumió arrojando sus despo-jos ä la solitaria isla en mitad del Ocea-no. El error económico siguió al error po-lítico, de la misma misteriosa suerte quesigue la sombra al cuerpo.

Así es que, siempre que se ha movidola humanidad hacia su derecho, se hamovido hacia la libertad económica. Nose inc oculta que algunos rígidos econo-mistas no le perdonan ä la revoluciónfrancesa la tasa, los asignados y otroserrores económicos, que son desgraciasde la impura realidad cu yas sombrasocultan muchas veces las ideas como las

nubes ocultan el sol. Pero la noche del 4de Agosto de 1'789 es la última noche lela amortización, del mayorazgo, del feu-do, de los grandes errores económicos, y elnuevo día que asoma por el Oriente es elprimer día en que el siervo, el eterno pa-ria, siente la conciencia y el derecho dehombre.

E. Oastellar

COBASSe cosechan cebollas grandes, produ-

ciendo el primer año, por medio de siem-bra muy espesa, cebollas pequeñas, casidel ternario da una avellane, las que se eta-pleon al año siguiente en vez de semilla.

Estas cebollitas se obtienen sembrandoen tierra de buena calidad, regada una vezinmediatamente después de la siembra.Durante el invierno se las conserva sobreun piso sano, de tabla, procurando no to-carlas mucho para no echarlas a perder.En la primavera se plantan en hileras se-paradas de 16 á 20 centímetros, colocandolos bulbos á la distancia de 10 á 15.

Este procedimiento permite obtener tem-prano, hermosas y grandes cebollas; soloque no se pueden guardar durante largotiempo.

Para elegir cebollas á fin de obtener se-milla, se ponen en el terreno las plantasmejores, á fines de invierno, expuestas alaire y al sol, pero cuando no se teman he-ladas. Al empezar á levantarse los tallos,se atan á tutores, y al abrir las cápsulas, secortan las cabezas junto con la extremidadde los tronco e florales, guardando todo encajas para secar.

Voiteller, el gran avicultor francés acon-seja el siguiente modo, del que ha obtenidoexcelentes resultados, para que las galli-Mes den huevos durante el invierno. Con-siste en blanquear los granos de loe cerea-les que se suministren á las gallinas de lasrazas Cochinchina, Brahan, Langshan yNantes.

Para esto se apaga un litro de cal en 1012 de agua caliente; los granos de trigo,centeno, avena 6 maíz, se reunen en unmontoncillo cónico y en su centro se viertelechada espesa de cal, la que antes se mez-cla yeagita por medio de un palo.

Hecho esto, se revuelve el montón du-rante unos diez minutos, con una cucharade madera, operando con gran cuidado pa-ra que todos los granos queden bien empa-pados, y después se secan al sol. El granoasí dispuesto, se suministra alternando,dia si y dia no, con grano sin cal para evi-tar ä las aves molestias intestinales.

Las gallinas y demás aves de corral acep-tan el grano pedectamente y sin repugnancia alguna,

ALEMANIAImportación de frutas

y de vinos en NurembergDe un informe consular extranjero se ex-

tractan los siguientes datos que pueden serde utilidad ä nuestros comerciantes.

Durante el invierno se reciben grandescantidades de uva blanca de Almería, em-balada en barriles con serrin de corcho;también se encuentra en el mercado uvablanca, en cajas redondas de 6 ä 7 kilos,que tiene mucha aceptación; los albarico-ques proceden de Italia, y se remiten en ea.ja s de 8 kilos.

Las naranjas y limones proceden en sumayoría de Sicilia, y se venden ü preciosque hacen dificil la competencia. Los higossecos se importan de Bari en cajas de 16kilos, y compiten con los higos de Smirna,que se introducen en sacos y en cajitas, se-gún las clases. Las almendras y lee alga-rrobas se importan en eacos da 50 ä loo ki-los. Los nísperos del Japon van en cajas de20 kilos, y generalinente llegan en mal es-tado, por lo que seria mejor encerrarlos encanastas de 6 á 7 kilos.

Los guisantes se venden en cajitas de 10kilos, y las judias verdes en cestas de 5kilos.

Las conservas de tomate encontrarienfácil salida si se presentasen en latas de di-mensiones medias, fáciles de abrir y quepermitiesen conservar en buenas condicio-nes la pulpa que no se Ilesa usado.

Los aceites de oliva proceden de la Pro-venza y de Italia, y no tienen gran merca-do por la competencia que les hacen losaceites de algodón y de seserno.

Los vinos se importan de Francia y Es.paila por regla general. Italia envía sola-mente el Verrnouth, Marsala y el Asti es-pumoso.

Folletán de LA PUBLICIDAD (14)

La Rusia subterränee

El Terrorismo precursor de la revolución

por

Sergio Kravchiruki (Steniak)

erran rumores infundados 6 bien indis-creciones ciertas?

Nadie lo ha puesto en claro.Fallos de testimonios positivos, no que-

remos lanzar, ni aún contra enemigosnueetros, una acusación semejante. Perohay u* hecho innegable, que contribuye áisorroborer aquellos persistente; rumores:jnadie en el mundo pudo oir hablar ä nin-guno de los recel Las visitas de las l'ami-has, que per piadosa costumbre se otorganá los que vas ä morir, fueron negadas te-nazi:uses, no se sabe con que objeto nipor que motivos. Ni eiquiera le die, ver-

(•) véase In dan 8, 10, 111, 13, IV, la, 13, 34, Mi. 19,el de Mayo y 2 y 1 del corriente..

güenze al gobierno recurrir á indignos sub-terfugios para librarse de quejas y protes-tas. La madre de Sofia Perovskaie, queadoraba en su hija, corrió á San Peters-burgo desde Crimea, al enterarse de la de-tención. Por última vez pudo verla el diedel veredicto. Durante los cinco chas si-guientes, no se le permitió !a entrada, condiversos pretextos. Por fin, le avisaron queacudiera el 15 de abril por la mañana, enla seguridad de que verle á su hija.

Fue la desolada madre á la corcel, peroantes de llegar á la entrada, vi6 como seebria de par en par el portón, y vió enefecto ä su hija... en la carreta que la lle-vaba al supecio...

No relatare Ies horrendos detalles deaquella matanza. «He presenciado una do-cena de ejecuciones en Oriente—dice el co-rresponsal de Koelnische Zeitung—pero ja-más he visto Fe in ojo n te atrocidad...

Todos murieron animosos.ateibalchic y Geliabof están extremada-

mente serenos. 'fimoteo Milrailof aparecepálido, pero firme. Itissakof tiene la carade un color bilioso. Soria Perovsksia dapruebas de un extraordinario temple dealma. Ni aún las mejillas han perdido elsuave color sonrosado; y todo el semblan-te, siempre serio, sin fanfarronería, estáimpregnado de verdadera valentía y de in-finita abnegación. Su mirada es serena yrecatada; no expresa el menor vislumbrede ostentación...»

Esto lo escribe, no un nibilista, ni si-quiera un radical, sino el corresponsal dela Koelnisehe Zeitung (16 de abril de 1881)en la cual nadie sospechará simpatía ex-tremada pera con los nihilista » .

A las nueve y cuarto, Sofía Perovskaiaera cadáver.

ConclusiónLes reivindicaciones actuales de los re-

volucionarios rusos, son exactamente lasmismas que expuso el partido socialista eneste documento, publicado el 10 (23 en Ru-sia) de marzo de 1881; esto es, ti los diezdías de haber muerto troceado por unabomba el czar Alejandro II:

EI Comité Ejecutivoal emperador Alejandro III

Majestad: El Comité Ejecutivo se da per-fectamente cuenta de la postración en quedebe hallarse vuestro ánimo. Mas no creepoder aplazar, por un sentimiento de deli-cadeza, la declaración siguiente. Porquehay algo que está por encima de los legíti-tno.s sentimientos del hombre, y es el deberpara con la patria, deber al cual todo ciu-dadano debe sacrificar su persona, sussentimientos y aún los ajenos. A impulsosde este deber imprescindible, nos dirigi-mos á Vos, sin dernora, como no se demo-ra el proceso histórico que nos amenazacon trastornos espantosos y con torrentesde sangre en el porvenir.

La cruenta tragedia acaecida en el canalde Catalina, no fue producida por el azar,ni debla sorprender 6 nadie. A consecuen-eia de lo sucedido de diez años aci, presen•

tábase como inevitable, y en ello estriba suhondo significado, del cual debe estar po-asido quien ha sido puesto por el destino alfrente da un Estado.

Caracterizar hechos de esa índole comodelitos cometidos por una persona, ei aúnpor una cuadrilla, solamente es permitidoá quien sea incapaz de analizar la vida delos pueblos. En el transcurso de un enterodecenio, vemos acrecentarse constante-mente el movimiento revolucionario, ä pe-sar de las más violentas persecuciones; ápesar de que el gobierno del difunto Czarlo sacrificara todo: la libertad y los intere-ses de todas las clases populares, la indus-tria y hasta la dignidad personal; á pesar,en fin, de cuantas medidas se han adopta-do para reprimirlo. Las más selectas euer-glas del país, los hombres más enérgicos yabnegados de Rusia se fueron agregandoal movimiento. Tres arios hace que dura ladesesperada pelea de guerrillas entre losrevolucionarios y el gobierno.

Habrá de convenir Vuestra Majestad enque no se puede acusar dislalia de energíaal gobierno del difunto emperador. Culpa-bles é inocentes fueron ahorcados porigual. Las cárceles y las remotas provin-cias se llenaron de condenados. Los su-puestos cabecillas subieron por docenas ála horca.

Murieron apacibles, con la serenidad delos mártires... Y entretanto no cejaba elmovimiento; por el contrario, acrecen tába

-se y adquiría nuevas fuerzas. Un movi-miento revolucionario, Majesetd, no sepuede achacar ä personalidades aisladas;porque ei un proceso del organismo social,y las horcas que e erigen para ajusticiará

los mili animosos representantes de eseproceso, son tan impotentes para salvar elorden de cosas existente, como lo fue elsuplicio de la cruz infligido al Nazarenopera salvar al corrompido inundo antiguodel triunfo del cristianismo reformador.

Puede muy bien el gobierno continua!encarcelando y ahorcando á capricho; pue-de lograr la destrucción de los grupos re-volucionarios. Concedemos aún que consi-ga deshacer las organizaciones esenc:alesde la revolución. Más todo eso no llegará

cambiar el estado de las cosas. Los revo-lucionarios son creados por los aconteci-mientos, por el descontento generalizadaen el pueblo ruso, por la tendencia quamueve á Rusia hacia nuevas formas so-ciales.

No es posible aniquilar un pueblo ente-ro; y mucho menos posible es suprimir eldescontento de un pueblo, mediante medi-das de rigor. De estas medidas resulta, alcontrario, el acrecentamiento de las amar-guras, de lea energías y de las fuerzas re-volucionarias. Y, como es natural, estasfuerzas mejorarán en organización, utili-zando la experiencia de sus predecesores;de manera que en el transcurso del tiempodeberán las agrupaciones revolucionariacrecer, en número y en calidad. Esto es ,exactamente, lo que con nosotros ha suce-dido ya. ¿Qué provecho sacó el gobiernodel aniquilamiento de los grupos de Dolgu-chinzi, de los Chaskovzi, de los propagan-distas de 18741 El sitio vacante fue ocupado

TRADUCCIÓN DE José Miró

(Se concluirá el viernes próximo).

Page 2: IrSe - arca.bnc.cat

Dia 'Y de Junio de 19001D.6.710116 DEL 0/313JERVATOWL0 DE LA Tnenrminosinso.0.•••••••••••n• n•••••n

"1"IM/VII:20

B1ROMETROr y

ALIJE BELIO

759'39758'27

'l'alar/Ea AT laA111

MiNIMA

guaira 1341P5

/altectriel 7, ti. 'tete laLo quo dio» la pronsu

«El Imparolal»Dice que la dimisión de Delcas e ä deeliea

corrprami go de honor anunciado porVillaurrutia, que nos llevaba ti repetir el sa-crificio de España sin utilidad y sin gloria.

•El Lax er.a •

Coincide en afirmar que 'sin Deleaseä lapolitica france a en 'Marruecos eerm rec-tificada y nosotros no iremos á sacar delluego las castañas para que otro ite lascoma.

alE1 Pala»Dice que ha sido menester que un Arribe

y un alemán velen por Espalea para qneeste se vea libre de ciertos ibusos, y propo-

ne un homenaje de gretitud ante la embeja-da aieinana.

La "Gaceta"Publica los siguientes decreto:Decarando que las expendeduria,3 de la-

elieos y timbres no pueden e s ;.e r sujetasfin • itia clase de arbitrioe municipalee.

(p ie -Tefe fi los Ay un te mientes a contra-tar con la Adininietración alertar 105 aurni-LIztÄ cito.

Artallinf.nto dr: ruga

Ceuta.—Ayer intente fugarse de Li cercelpriicipal ei terrierio nrarroq-ui Arta:, ela e reeor de lIaure en Barcelona.l'era escapar be disireze de cabe de caz"-

&n'es, pero fue reconocido y deenido puruna partida de vigriancia.

celador preso intentó fugarse tan/-bien, pero fue visto y le hicieron un *dispa-ro que le hirió en una pierna.

---Matiz-id 1, a /esa,/ 1 l 3

---Fiesta desluts/da

En San Francisco el Grande se ha canta-do el i e-De/im oficial por beber salido elliey i eso del atentado de Paris.

Preeidieron, con el Gobierno, los repre-sentantes de la familia real, aeietiendo loselementos pe!atino2, 'releer, burocrático,arisiocralico, etc. Mucieve uniformes, inu-

aige fria: falló el priblicieches crucee y ti:t.:clic) lujo, pero le fiesta

taleió el eardenal etint1118.Auietieron el es uncio, iO obiepos de As-

torga, Tsrazona, dimisienario de la Reba-na y P. iNotaieda.

La miel, , 010 ete CrAVIL) 11.1ti de Eslava.[espites del 71--/) LV., la mayoria de los

asistentes fueron ä ealacie y al Hotel de lafrece/te, á cuinpeznentar ä S. M. y Aite,zas.

Ase-aire:leo y st.z!eidle.)Seviea. erencisco Rodríguez, marelo

celoao, sorprendie e au mujer hableindo conto, -.duo, ä quien de-eiió.

evilado por lüh Vecinos el lance, Bodri-euez se elicerrei con su eeposa. a a que da.)diez pufialedas. eseetandoee * ueeo siete, conintencien de matarla y morir.

EI eueefso tia ce treedo irnpreeien ami el ba-rrio de re elacurena, dolido vivia

La entrada del ReyEl Re y ente azei en Ma(1rie por la estacien

del Mediodía, con objeto de que la carrerasea tires larga.

En el recibimiento tomaren parteelAyun-tenoeiito, la biputeciere varias autorida-dee, etc.

Lelas'Inierier contedo. 78'15.Interior fin de mes, 78'27.Preeinio, feeteeAleorizabes, 97'85.Banco de E-peña, 424'00.'rebecos, 4; )- no,Francia, * ele-55.Libras, 32'22.Exterior, Porte 9J a2.Calaba) de: ore arm Buenos Aires, e00'00

Pea y eezzogSe habla de que en septiembre irá el Rey

Él Berlín, Viena y Roma.F'ereilee tenuelble

Averbe.—len fruile predice en este pue-blo contra las Inetitucionee y contra la li-berted.

AentilainieWo acordó no pagare elsermón y no suliveocioner ni presenciarrieattie religioeae.

Lee quo dice i Sr. JellxEl Sr. Garaje Alix be platicado hoy con

loe per odietaa, enzarecleudo Lo triunfosdel Gobierno. epunteindoee b su cuenie elea que la e harina» que costaban ä 5e pese-ta». son °frac:el:ni á 40.

Esta baja es obra do la Molineria Catala-na, pero esto se lo Calla García AleeAñadió que esta di-puesto re pre,entar un

proyecto de franquicia, rara le exportar:lende terrajes y aalvadoe, sino bajan loe pre-ceee de eatoe articulo.

Un anarquista (?)e Comunicen de Rema que el detenido m-ea° anarquista en Nápoles, es espaiiol, na-tural de Granada, y músico de profesión.

Ha dicho que viaja de recreo y se le en-conlraron cartas de París y unos 300 fran-cos an dinero.

COMUSEJO .. DE 1111 11 111DSTROSEn el Consejo de mañana se tratará del

plan parlamentario.—Quizás antes do la apertura de Cortes

ce celebrará otro Consejo.Papa y Camelias

En Roma circula el rumor de que el Papeha censurado la conducta del ~dona! Cat-: sañas por lo de la carta.

Rodjoasveaski:1 Telegrafien de Paris que la legación deFrancia en Tokio ha informado la esposade Rodjestvenski que ata marido se encuen-tra fuera de peligro.

kc Xlli/2 eîï LerSatrJSCet.,'astetn.

Po rfs 7, ti in •; el re eep-cion Gil la euireetala do Espaea e •rei ió dosincidersies riotablee.

Ll e rimero ;to ucintamente telegrafiadoes el 'de :os judioe de origen hieeefiiieo re-sidente- en Ing : alerra, crivo irentt: iiia elbarint de elontefiore, apee du lluserado porgrandes obres de beneficencia.

E: meneaje do los jueios, casi todos eme-quecides en Inglaterra : no reenerda earariada 104 21 raVille Ist3C11 . 8L'ezz , ItiS pereeeu-costes y 10 reurerioe; sitio que Loco

;:or e corre tiriO, e! ti iurEe•afia de los que fueren airoeides eruel-

mente de su pairia, y pide liainilitemen equo se les un erice p. Pu v.e .a3: . a la Espitilaquo tienen ;desole° eienipre y C.:; 1 .) o eiiionaceneervan cerf piedad ti

El uti . o ineideete ee el de la fleje-ten:ea deD. Manila; Gareis. el ceetenario glerieseä quien aceLan de festejar todos ineei-coe del ITI:111 n 10.

El encierro, de pie, estuvo ee p ereedo euepaeara el joven reo:airea, quien tdignädarle la III • no y saludare, y luego ed que-de en la eeealera para vol ei el : y al rey. DonManuel i rarcia, rendido por el eefuerzo,fue Levado ea brezos al terminar ra recep-ción.-0.

Ei uet Peee palack3Paris 7, ei iae 9.—Londrers.---E1 banqueteen Buceingliain Peluca tue servido cori la

fas'uosa boü11,11 dad de la corte bree:mica:aVtmjIIa de oro, riere; rarae, legienee docriado empolvados v deredos.

El brindie de! rey de inglaterra fue muycordial. LIÓ la bienvenida al eueiped, yalude .) e la hieterica enemistad de E- palio

legeíterra, donde hace muciesimoe añosque no ha puesto ei pie ningún monte ea es-pañol. Recorde la residencia de AlfonsoXli, principia expatriado, en el coleg o i»i-litur de Sandhurat. y saludó a la reino ma-dre; acabando por afirmar la alien ..a dehoy, como da o rae e poca, entre EspañaIngle:erre «en pro 'Je la paz, y la ci3iltau-cien de I mundee)

LI rey de Espuela, en francs, agradecióen su brindis las !raes cariño-es del reyde Ingleterra. Husalzó la memoria de la di-funta reina y euiperatriz, ó hizo s'atoe paraque se ecrecientan en el pervenir las cor-dialee relacioues existen lee entre el impe-rio brileuieo y Eeptiiia, para el mayor bionde titubee paises.

El astioraissi á Es-5:34:7.3aHoy habrá el lunch y recepción en la

Guildhell por el lord-alcalde y los ulder-men de la ciudad da Londres.

El 'ley comen', en ei palacio de lord Lene-downe. neni.tro da Negocios Extranjermi,y aeietirei ä una fiesta en_eoe salones de losmarquesiee de Londonderry.

Para el regreio da España saldrá el Reyde Londres en Tren especial el sábado porla inaiiana. A la una de la torda desembar-cará en Calais y tomará inmediatamente eltren pie dará la vuelta á Paris por la lineade circunvalación.

Llegará ö Sen Sebastián el doKingo, 11;y el lunes, 12, ä Madrid.-0.

El Dr. Charcot y sus compañerosRegreso de la región antárticaParis 7, ä las 8'35.—Para las diez de la

mañana estä anunciada la llegada del doc-tor Charcal con sus compaiieroa de expedi-ción ä lee regiones antárticos.

La recepción en la estación de Lyon, serasolemne.

Ayer desembarcó en Telón el personal dela expedición, muy obsequiado.

El doctor Charcot dice que ha completadolas cartas de aquellas regiones, a dondepiensa ir nuevamente para reanudar los in-teresantes estudios geográfico s y biológi-cos.

El doctor Charcot dará conferencias enParle, Bruselas, Londres, y loe principalesciudades francesa,.-0.Instituto internacional sgrioolat

Paria 7, ö la, 9'45.—Ronia.—Ayer termi-nó sus sesione. el congreso para /a funda-ción de un Instituto internacional de Agri-cultura, ol instancia de rey de Italia.

,,,La °enteren° • aprobado el plan. El

Instituto residir en Roma, sostenido portodos los Batidos adheridos. La cuotaanual del rey de Italia es de 300,000 liras.—a ,

»Aorruentos-- Las teialonsa en Fez

Paris 7. a les 15.26.—Tringer.—Recibensenoticias de Pez, según las cuales hoy deblarecibir el sultán al ministro plenipotencia-rio y embajador extraordinario de la GranBretaña, sir G. Lewther, con el céreinonialacostumbrado.

Prepárese una audiencia privada del sul.ten el representante de Inglaterra, quientiene la rgas entrevistas non el minietrofrancés M. Saint.liend Tailtondier.

Loe a lemanes gozan de extremado favoren la corte.-0.

n Rusiare---volu..1-4.-..hron

e

4..La

Los "zemtsvos". Los periodistasParís 7, á las 1f'20.—San Petersburgo.—

El congreeo de los «zerrilevos» que hoy hade i naugurar ea Moscou será disuelto,probablemente, por las manifestaciones äCg On iellidau IV g (3u certrsrai (5.1

centra la autocracia y

Asistirían unos trescientos delegados.Numerosos periodiatae, para sustraerse

á la vigilancia policiaca, dotaron un buquey se reunieron en medio del Neva.

Acorcharen pedir pie se reune una asam-blea consteuyente y torear parle en la ma-nifeatución popular convocada para hoy ysaludar ä la próxima revolución.-0.

.11~1 Ii.-.31.«.---

La guerra ruso japonesa••••

(7eiegranias de nuestros corresponsales pariticulares en Londres y en Parle")

LESDE ?fini5

Los Últimos rasesParís 7, á las 8'50.—Chi-fu.—E1 general

Ba i achof y 29 oticieles rusos han llegadode Port-Arthur, siguiendo el viaja paraudeeae.

Llegan los restos del general Koudrat-chenko.

Estos son los últimos rusos de Port-Ar-thur.-0.

Para la pazParia 7, á las 8`52.—A pesar de las a'hara•

cas de la premsa resol, hay interinas autori-zados de qua casi todo .: los rniniseroe pro-curan decidir al czar 6 quí3 se negocie lapaz pronternente.-0.

JIM11211•~21113MILPabra

I

CE •a primaveral de la sang re

FERRO QUINA ealteaLle.P.iEl que suscribe, Cate- íäquereislä Salud??

/eree,

, e ,-----, -,- r- zi f': 41 U7, --r,l'‘á 7..1 3 ii..) le`a.iiaM1:31,WALES

Eoisa do Barcelona4 por 100 interior fin deCimerersa. -11.10.tarde.i7"..2.2103)

Autorezebie 5 por 100. Accziones tLNiuicreep .e3.

-te:5e

» Oretise e:e:), iObligaciones Almenas, 5 por 100- •

FI-e-)10) oi:fo)

» tiricia, 4 por 100..l r(

» 5l:C)San Juan de las Abadesa3P .1.1U3.1 . (%7 1)'(;0

Alicantes 4 1 re por 100.. . . 4900Orueso-Vige.

Bolea de Madrid4'00 tarde-

interior 78,20»ficno icir tea duo/. . . . - • •. . •

a fin proxiino. e7t18:0;u1.1)Amortizable 5 por 100., 97'd5Acciones del Banco de Espefia. . 424'00

» Tabacalera Francos.

.10a110 3 l'el

Libras. . . • . 33.17

Renta española. o sa da París

9135» lrauctiaa. 99'70u rusa.

0000» turce

0000ret arte de •tpaec.

16(3`0..leiicante • • . . . 27(1.00hiotintu 1529'00

IRA PRE131001lEa aURSIATILallHa ocurrido lo lógico, lo que tenía que

ocurrir uece .ariainente, que al darse cuen-ta loe especuladores de que el alza hallabauta l preparado el terreno se !lamentan äengaño y se desliarían del pi, pel y corno nohay contrapartida, cualquier desequilibrio,por pequeño que sea, produce efecto. /o deMarruecos salta hoy õ n vista ¡pero haytantas coeas que vaen lo que Marruecos!

Esa escama ha refluido en los Locales, de-terminando un violento retroceso en lasacciones Colonial, y como todo se exagera,se atribuía esta calda ti que va no ee firma-ba el contrato que ya estaba' hecho. ¡Cuan-ta necedad!

El Interior de 7833 pasa á 78'27 y en elBoleln á 78-23. El Amortizable 98410.

Francos 32; libras 33'25.Decaen aqUI y ea Palies las acciones fe-rroviarias.El Coionial abre ä 62 y cierra á 60'62; Ca-talana 21'87.Las obligaciones firmes y con negocio.

DR. E. PI Y FORELLConsultorio médico de 2 d 4

OORTES, 573111111111111111111~~,

ZTOTICIASEn vista del suelto que publicamos ante-

ayer en el que exponlamos las quejas de lasfamilias de a l gunos detenidos por el últimohallazgo de bombas, por la conducta oboe>elida por el juez Sr. Moreno, éste noe hamanifestado que no es cierto cuanto nos di-jeron, pues no ha recibido mal ti nadie nun-ca, concretándose á cumplir su deber.

Y COLLIa é nosotros nos place la imparcia -

lidad y por favorecer en lo posible el des-graciado. acogemos las quejas que estosnos producen, con gusto publicamos /asmanifeelaciones del Sr. Moreno, aula pro-bidad nosotros no hemos puesto en duda.

•••nnn•••••/....••

El Gobernador civil manifestó á los parlodistes esta oiailana que en el meeting de es-ta noche en Fraternidad Republicana man-darla numerosas fuerzas de policía y guar-dia civil para garantir el orden, estandodispuesto suspender el acto á la menoralteración que ocurra.

La Banda Municipal, situada en la plazade la cascada del Parque, tocará mañanadesde las cuatro de la larde lee piezas si-guientes:

a1,0 Magyar», pasodoble, Alijar.«Marcha heroica», Saint-Saens.«Mascarada» (aires de baile), Lacome.«Sarta de perlas» (rapsodia atideluza),Sa-

durni.«Mancha lorraine», Ganne.

•••11••n•••••••••n••

El profesor auxiliar de esta facultad deMedicina, doctor nodriguez Ruiz, salió enel expreso de anoche para Ciudad Iteal conel objeto de encargarse de la dirección fa-cultativa del balneario de Puertollano.

En el apeadeco acudieron ä despedirle elrector de eata Universidad y verba cate-dráticos de la antes nombrada facultad.

El jueves último se fugó de las cárcelesde Berga una mujer que se hallaba atilden-do prisión prevenliva con motivo de la cau-sa que ä la misma, su marido y otra le ujerso les instruye por et delito de expendiciende biiietes del Banco de España falsos, decien peselee.

Cuando el je,e de la cárcel y el vigilantese dieron cuenta de la desaparición de laflOu i brada mujer dieron parte al Juzgado,á la guardia civil y al cebo del someten, po-niendose todos en movimiento durante to-da la noche, sin que las pesquisas que aepracticaron dieran, al parecer, otro resul-tado qua la detención de un sujeto parientede aquella, que durante la tarda había es-tado en compañia del marido de la fugada.

Este tenla decretada también la prisiónen teatritos de la rniama causa y se habitanpublicado las correspondientes requinto-cha, mas como no pudo ser bebido, ha te-nido medio de estar unos díae en Berga ypreparar la fuga de su mujer, ya que escieencia general el que marcharon juntos.

1.03 vecinos del Camp del Arpa se hallanjustamente alarmados por las emanacionespestilentes quo despiden las corrompidasaguas de la acequia Condal y regadera deleEnamorat, ä donde van ä parar loe deiritusde toda aquella numerosa barriada que ca-rece por completo de cloacas, lo que todosloe veranos 03 causa de que se desarrollenenfermedades infeccioaas y en particular elteb-i y la viruela.

Hace tras 05 cuatro silos que acudieroncon infinidad do ermita al Ayuntamiento;Lodos los ekel :es que se han sucedido hangirado visitas á la localidad prometiendointeresarse en tan justa queja; loe t'aculan-vos han ievantielo plenos y ejecutado pro-yecto- eara au realizacien, y Ile . !8 se tia he-cho, dejando que siga oca-oonando nume-rosas víctimas :al desidia.

Por eilo la junta del Fornen'o de la Dere-cha de Barcelona, reconociendo la justiciade ta; peecii n, visitó ayer al Alcalde, pi-diendole que haga lo posib'e para que se lesatienda, y el señor Lluch prometió compla-cerle-.

Ayer reanudaron el trabajo, en las mis-mas condiciones de antes y sin que fueraadmitido el obrero ir quien se despidió, las25 mujeres que Se hablan declarado en huel-ga en !a :Musca de tejidos que el Sr. Ven-dreh l posee en la calle de las Tapias.

---En el expreso de Francia regresaron ano-

che de París loa señores preeidente de laCenara de Comercio D. Jose Mon • gal, eldel Circulo de la Unión Mercantil Ii. JaimeSorra Jané, el de:egado rego de primeraenseiianza D. Pedro G. Marieteny y el pre-sidente del gremio de dregueria y produc-tos quimicue D. Emilio Vidal y Ribas.

...••n••••n••••••

Los oficiales de caballería, de guarnicienen e - ta plaza, han obsequiado con un ban-quete d los eficiales franceses que vinieron

esta capital para temar parte en el cenecurso hípico.

.....•••••••••••n

La Casa editorial Perlado, Páez y Ce (Su-ceeores de Ilernando) ecaba do poner a laventa el tomo primero de los Estudios polí-ticos que, bou el dictado de Dos denue,sita (1469-1(,;(33), ha publicadoel enarques de Bendafie, ministro que hasido da .speña en Constantinopla, Lieboa yti. timan-lente en Méjico, durante la guerracon los Eetados Unidos de América.

Comunican desde Mercedes ä Montevi-deo que -la excursión Schuller, encargadode la sección etnológica del museo nacio-nal, er Vera (departamento de Soriano), haaportado verdaderas adquisiciones.

El sabio cenologo extendió e us excur,io-ne û Perico Frac°. en río Negro, donde es-

tuvo en la estancia de Guillermo Lawlor,en cuyo paraje, sobro los arroyos Ybpoyilty del Sauce, que cruzan aquellos campos,encontró maeodorees.

Los Sres. Schuller y Lawlor han hechorepetidas excursiones ä loe montes de vioNegro, para visitar el sepulc:o de loe Gi-gantes, y °eludieron la fauna de aquellasepocas reinotae en que pacian tranquila-mente por aquellas llanuras numero:meanimales gigentescoa, de cuya vida sólosabemos que existieron, y que desapare-cieron en grupos, pues muy raras veces sesuele hallar un esqueleto aislado, de ellos,corno coneecuencia de catacliainos periódi-camente produciecus.

Ahora, en esos mismos lugares y entrecapas del sistema cuaternario, se encuen-tran restos de aquellos formidables desden-tados paquidermos. cuyas formas inmen-sas, á veces deproporcionadas, llamanatención.

Del mismo departamento de Soriano fue-ron remitidos al museo un hueso fósil deinagaterio y dos gigas petrificadas.

•n•••••n•n••••••••••••

yo moral y material al mismo; la Resiste.damita de Medicina, el Colegio O ficial de'Médicos, el Colegio Oficial de Farrnaceurcoa y el Colegio ,, Critico Farmacéutico nos'dispensen también su protección y coopeeraci(m más decididas. Si á esto se añadeque se ha recibido ya la adhese a de lagran mayoría de nuestros compañeros Eso.festonaba de España y de distinguidisiroosprofesores extranjeros que honrarán coqsu presencia las sesiones del Congreso, eehay que dudar que el exilo de éste sera

coPmapralecitotie la estancia de los congresistasen Mallorca resulte cómoda y agradable, isComisión de Organización local está ha.ciendo esfuerzos incesantes. No solamentecuida de que la parte científica y profesio-nal del Congreso se lleve a cabo con todaslas garantías que su importancia requiere,sino que tambirn trabaja para organizarfiestas y excursiones con , ue obsequiar aSus huéspedes. Una de les mäs atraclivasha de ser sin duda la excursión que se ve.rificará en el magnifico vapor Miramarpara visitar las incomparables cuevas daArtá y de Manacor que existen en nuestraisla y que son maravillas de la naturaleza,visitadas continuamente por viajeros de te.dos los paises del inundo.

••••••••••••••••••••n•

El sábado, al salir para Marsella el va.por Nueco Valencia, fueron detenidos dosjóvenes que por urden del Gobernador fue.ron conducidos á la cárcel donde pertnane.cen incomunicados después de haber trenas.currido las horas que fije la ley.

El número de Por Esos Mundos del pta.arme) mes que acaba de publicares, no'puede her mäs ameno é interesante.

Contiene los primeros capitules de unenueva y preciosisima novela titulada Jure.nilia, obra póstuma del castizo é ilustreescritor D. Salvador López Guijarro. Ade.más da á conocer los siguientes artículos:La contienda naval en el Extremo Oriente,por el celebre capitán Mallan; El fin delmundo, por Flammarien; Escoffter, el Na-poleón de los cocineros; Los pájaros, amigosdel hombre; los cuentos La venganza y Did-crates, santo; con t inuación de la hermosanovele El lobo de mar; los cabarets El In-fierno, El Celo y La Nada, de Parle; losexperimentos de «doble vista» realizadospor el notable artista Stuart Cumberlandcon los reyes de Grecia y Rumania, losemperadores de Alemania, loe Hapabur-gos y el soberano de las islas Sandwich;Recuerdos del Centenario del Quijote; Efe-mérides del mes de julio, con ilustracionesde la época, Actualidades, PO0i3illS y Curio.sidades.

moteas. •.. tarde. ..

BORASea

OBSERVACIONTHIPERATUltasis

SOMBRA

17'521'5

EN LAS

24

HORAS

MÁXIMA

Sol 31'1Eenbra2011

DIONy I ElIT O

VELOCIDAD 1 A°131del viento ZallTmt:

201 155

S.S.E.S.S.O.

MUDADEISLATIVA

74oo l'abierto

Fetos°

LLUVIAen

milimatroo

EST441DOCIELO

1 •0 tu.

0MSERVACIONERpa/emulare«

C.K.N.C. K.

1.7 13 IR eCLASE CANTIDAD

0'71'0

Sale el Sol á las 4 . 17.—Peínese* las 19'23.—Cuarto creciente el 10, ä la 1'5 tarde en Virgo.ealasemeareemeseee 4111#11~~11111~111~91111~11~11~11111~1111~11~~-1~~

SERVICIO TELERÍFIFICO ï TELEFÓNICOir

de los corresponsales particulares de LA PUBLICIDAD

cazit..fe)xe c) late 41».. Egg4 tlfah fea, fist

•L. a Ot.iicle del ;kronprinz alcalá/1l'aria 7, ä las 2. —ayer se ce : ebrn en Ber-

lín el casamiento del príncipe imperial conIn dieineea Cec lia de eiecklernburg-Schwe-rin.

Primero fueron unidoe civilmente en laSala Bianca del peiacio, y luego bendijo launiee ei pro oeispetten ee la corte.

La capera esiaba ricamente adornada conflores. y- llena Líe príncipe-. y pera-ce 1 aje:1, ga-loneados y condecorado.

Afiles de la ceremonia el cerdenel Kopp,obi- pe de Breslau, presente a la novia losregalos de! Papa, que son preciosoa

Tambien han llamado la atención los re-galos efeeeides por los principes Ariaugana,ea nombre tie loe soberanos del Japen.—O.

E'ee la.a3 earzeUteiasR3:ovo del coLde LamsdorfParis 7, ä las 4k.—an Petersburge.—E1

No z, c VreiJ,ta a-egura ene va es da tinitivoel reevo del conde Lainederf, intaistra deNeerecies Eetrareevoe.

Le sucis•e.re ei conde eluravief, embaja-der de ltesia en (om.

Bote Ernpore.(1r ha o:erguí-le ellulo fie pririelpe aL conde irceo \e, C3;Icilierdel imperio.

I ari.—El biaria ile.erta ei decre-to firmado ayer ia eje por 01 Presiden e dola Lee:del:e:, encare-ende el el. Houeier,Presieeute Censejo, lo gerencia intere-ne del minieterio de Negecioe Eeirereereee.—O.

; '14,:.,:•-„,. ..:.>.e.J,i:r7 ili''.1

dr F

iitito de esta ecul- eeeieted de eiedicina y A e

ca- .eeaseeseee,diareco de la Real de seee e -il ,-__Me dicina y Cirujia, etc. 473751.---zsyz.,,,,,,,,,.',.-1c ertifica que cl FE-RFIC:-QUICJA 8ISLERI

0.-....,1,...4...."9.'„ees un excelente tónico a .-2..veitii •i'reconstituyente."' com- ..,c_...„,,r-‘e

lpues

agento ile

tesquina y Irie-le'e',ie

a inhus qt,wen llila experiencia se- en..ILAN0euer ha consagradocomo medicamentos de primera fuerza.

En la debl:dad genarci y en el erneoere-cimiento da la sanare, ya por exceeo deltrebejo ya por co pealesceneín, ya por en- gfermedatles que - 114sga8tati, el FEna0- •euin -n MatErn ma ha producido resol-hidos prontos y etteace.s: grato además alpaeidar. conetituye un \incide:condicionesennejorables. .

linrcelona 12 Febrero 19eiAndrcs 1 9- anule:. Vargas1 e,-; 'airea r n taels !as bueaaa favea, y eroga.

r ele:eme:lee:e: eeFeefie ilteae:Iii0leeada da ene ligue!, críe. 1e eate reeeer „o aseA ti

....--....-.• • , .. .... .- -...-....• ••-,........-3......, ......- ......,.....‘....i.,...... - ',- • .• '-, ' •••1• ..1, '1,-.....,g

Los módicos inglaaeis se preocupan cadavez más de la cueste:u del uso y del abusodel alcohol, corno muy relacionados conlos problemas de deterioro físico e tre pro-ocupan la atención del público. Sir l'humeeBarlow, recientemente, al hablar del usodel alcohol y su influencia sobre la salud ylas enfernuedadee, reeuinió la actitud de losmédicos, diciendo que no existe estrechezdo ideas al reapecto.

Hace cincuenta ellos se citaban casos decompañías de seguro sobre la vida que re-chazaban á las personas que se abetenianabsolutamente del alcohol y cuando fueinaugurado el Hospital de Templanza, unmedico anunció que pedirla una indaga-ción post-mortein en todos los casos fata-les que ocurriesen y en los cuales no hu-biese sido administrado el alcohol. Hoydia el modo de ver que prevalece es muydietinto: el alcohol es considerado cornolujo y no como una de las necesidades dela vida.

El die 28 de julio próximo se celebraraen Mallorca el tercer Congreso 1)( n al.

D. Alfonso XIII se ha dignado aceptar elpatronato del Congreso; le Diputación pro-vincial de las Baleares y el Ayuntamientode Palma de Mallorca han ofrecido su apo-

Se ha visto ante el Tribunal Supremo elrecureo de apelación interpuesto por el vi-cario general de la diócesis de Gerona con.Ira el tallo dictado por el tribunal conten-cioso administrativo de la Audiencia pro.vincial de aqueila ciudad, confirman o elacuerdo adoptado por el Ayuntamiento deCassa de la Selva prohibiendo al cura pe-rroco tocar las campanas en días de tor-manta. El fallo ha confirmado el dictamende In Audiencia, condenando al pago de lascestas al vicario general, como apelante.

;en que ya lo suben los vecinos de todoslos pueblos de España.

Cura que mande tocar las campanas eatiempo de tormenta, á los tribunales.

El Centro de Información Comercial harecibido nuevas quejas de varios comer-ciantes suda mere:anos, en especial de Co-lombia, contra algunas casas de comercioespañola por la falta de formalicen' en elcumplimiento de los pedidos, por el retra-so en los envíos y por las malas condicio-nes de los embalajes.- Los comerciantes da las Repúblicas sud-

americanas, alentados por el plausible de-seo de fomentar el comercio hiapano-aine-ricen°, aceptan con preferencia, en igual-dad de condicioues, las ofertas procedentesde España, pero al exponer i os grandesperjuicios que les causan las faltas apunta-da,i, dan fi comprender claramente que deseguir las cosas por -en deplorable y erró-neo camino, e \ °n'In obligados, ä pesar desus vivas eimpalias por la nación madre, äentrar en neeocios COrl las casas alemanas,belgas, franceaae, inglesas e italianas, queademas de euviar varias veces al año cona--vean: 8 e y enendidos viajantes con gran-des suradoe de inuesitree, ofrecen toda cla-se de ventajas y seguridadea, entregando elgénero conforme mi Itie inue•trae, reinitien-dolo ä las fechas convenidas por las vinemás rápidas y ernbaendolo con tal °Amero,que la mercancia llega ä su destino en ex-coenle-, condiciones para la venta.

El Centre de in formación Comercial, alponer eias quejas en conocimiento denuestros exportadores, considera inetil ha-cer comentario eiguno sobre la desa-trosainfluencia que ta es hechos pueden ejerceren e) desarrollo y porvenir de nuestro co-mercio en el Sur de Atnér:ca.

—Nuestros Representantes Diplomalicosy Consularee en los Estados Unidos dan lavoz de alerta en vista del aumento que vaadquiriendo en dicho pais el número desupueetas Compañías industriales (le espe-cincos y ()trae dononiinaciones, que en rea-lidad no son otra cona que compañías deeetafadores. Dichas Compañías e ding ná comerciantes de todas i artes del mundo,ostentando on sus leerte de referencias nou.breo de personas respetabiliiiimas que porsi solas constituyen una verdadera garau-tia.

Consultadas en algunos crie s ltes refe-rencias, han conte- lado siempre que ni co-nocían la existencia de tale- Competías, ninunca las /rabian autor.zado para hacer usode sus nouibree.

Por lo expuesto, será conveniente quenuestros comerciantes ò indu triaba-, ti finde no ser ee.afedos, antes de entrar ei re-lación con alguna casa extranjera cuya res-pstabi:idad no les sea conocida, sede ijaneste cenlro de Inforinecien Comercial soli-citando los infortnes necia iì uio, que pe-(tiren en el acto y se transmitirán integresä los solicitantes.

Llamamientos judiciales:El juez de instrucción de San Feliu daLlobregat cita ú D. elenuel de Luna; el de

Villanueva y (acetre, ü Juan II:a Alerce; eldel distrito de Aterezenas, de esta capital,ä Herininio Gorree Gordo y a los que secrean con derecho á la herencia de doñaAntonia Grau; el de la Universidad, á Mer-cedes y Teresa Vitaseca Tintoré Vilaseca;el de la Lonja, ä Andres Valle Ciotet, Ama-.deo Navarro Sanee easnt, Fernando OlivedaFont y Pablo Galloeea Alemana; el del Ins-tituto. ä Juan Mas Vilamá, Antonio legue-ras Casos y Manuel Pnlau bien, y el une.nicipal de la Universidad, ä Alberto Berethier.

El . próximo mes de septiembre se cele-brara en Venecia un Congretn artístico i n.ternacional, en el que se discutirán los te-:mas 3 iguientee: Exposiciones internacionesles; enseñanza artistica, medios para des-envolver dicha cultura; arte público, aleedios para armonizar el sentido de lo beliocon las exigencias de la vida moderna; alproblema estético en sus relaciones con el'problema social: relaciones internacionalespara la protección del patrimonio (atta.,tico.

Forman parte del comité delegados deItalia. Alemania, Inglaterra, Austria, Esta.don Unidos, Francia, Holanda, Hungria ySuecia.

Page 3: IrSe - arca.bnc.cat

Ayer visitó al rector de esta Universi-dad, doctor Rodriguez Méndez, una nutri-da repreeentaetten del Ateneo Obrero Mar-imen . e, para bacerie entrega de un artle-

, eco diploma con el nombramiento de pre-Isidente honorario de aquel centro instruc-tivo-

, El doctor Rodríguez Méndez recibió 6 losaisitantes con la amabilidad que es en élpeculiar. obaequiandolea con un improvi-Dado ä la par que espléndido lunch.

Un guardia municipal encontró esta ma-ñana dos partidas de bautismo en la callede San a Maria.

Quedaron depositadas en la Comandan-cia municipal.

Los perros vagabundos de esta ciudadson peressuidoe por veinte carretones.

La Vanguardia Critica duramente al Al-calde y oficinas municipalee por la desidiaen cumplir un requisito del Juzgado queentiende en los abusos cometidos en labeneficencia domiciliaria del distrito dé-cimo.

La Diputación de la Baja Austria, en se-sión de 30 del fluido mayo, acordó tornarparle en la Exposición Pedagógica Inter-naciere' de esta ciudad, para lo cual se vo-tará une rebvención.

Por le- gestiones que se vienen-practi-cando se espera que asimismo concurriráel Ayuntamiento de Vieua, y se procura lopropi e por, los industrias relacionadas conla t'e& pese

La Junte crganizadora del referido Cer-tamen, ha recibid.) cinco metroes de pavi-mente para edificios públicos, cuya mues-tra ha -ouletido b la Junta tecnica para auestudio y aprobación.

La Azucarera del Segre, constructora delferrorarril económico de Baleguer á Moile-rusa, ha adquirido ya el material móvil ne-cesario para abrir al servicie público dichalinea, lo cual veritieará tan pronto como elMini steno de Agricultura y Obras públicasautorice la aperiura.

Con la apertura de este ramal be beneficiagrandemente á dicha» comarcas.

En el mercado de cerea/es celebrado ayeren Lerida, rigieron los siguientee precios:

Trigo monte clase superior, de 18'00 ä1850 pesetas la cuartera do 7336 litros.

Id. id. corriente de 1850 ä 0000 id.ld. id. id. floja de 17'00 ä 17'50 id.!d. huerta de 17'75 á 1.10.00.Cebada de 10 . 75 ä 1190 id.Maíz, 13'50 e 14'00 simiente,Habones, de 14 .50 á 1500 id..Habas, de 14'50 .4 15a.10 id.Judiae, de 2700 ó 32 id.Aceite, de 13'00 á 1400 la arroba.El mercado muestra tendencia á la cal-

ina, habiendo quedado muy pocas existen-Cata en el tinglado de San Luis.

Según rumores circulados en Paleteas,träte-e de prolongar la linea del ferroca-era de San Feliu de Guixols hasta ésta, pa-sando pur Calonge y llegando hasta el puer-to, donde se construiría uns estación, loque seria muy beneficioso para aquella po-blación rnarítiina y comercial, pues los via-jeros tomaron este ferrocarril que lee con-duciría directamente á Gerona. en vez deltranvía. sucio del Bajo Ampurdán.

Los viajeros de Pea:din:40n para ir á Ge-cona y Barcelune también aprovecharlan elferrocarril de Palamós -Calonge-San Feliu

Valle de Aro.

Hace pocos dies se cometió una vengan-za contra el cura pärroco de San Andabas,en Boinaorto.

La vecina de aquella parroquiaebianue-fa López Bodelo. por enemistades con elcura, 1e i.reodiu fuego éia casa, estando ápunto de quedar reducida ä escombros deno haber acudido á sofocar el incendiootros faligreres.

La vengativa individua ha sido deteniday eatregada al juez de Armas.

El tifus, es casi siempre consecuencia deuna afeccien gástrica. Estas se evitan y cu-ran usando Irle Sales de Mediana de Aragón

»SANTO DEL biw.— San Sabiniano mr.San taba) ob. y Son Pedro.

Setero DE liAÑANA.—Se u toa Sal ustiano cf.,aledartio y Gielardo obs.iSticsagessmosissosussmour

SucesosCaida.—Un carretero llamado Manuel

Munich Lleché, de 29 años, que pasabaayer tarde por la calle del Marqués delDuero, se cayó del carro núm. 15,677 queguiaba y se produjo una fuerte contusiónen el Godo derecho, de la que fué curado enel dispensario de Hostafranchs, ;atuendode -puee á su domicilio.

Letención.—La Guardia municipal de-tuvo eso mañana á un sujeto de malos an-teseilentee reclamado por el Juzgado de laBarceloneta por estar acusado de estera yamenazas de muerte.

Cacheue.—En los cacheos efectuadospor la Guardia municipal del distrito deAtarazanss, durante el mes de mayo, fue-ron recogidue 24 cuchillos, 12 navajas, 5pistolas y 4 revölvers.

Mordidos por perro.—Ayer tardefueron auxiliedas á causa de beber sidomordidos por perros un hombre de 41 años,llamado Francieco Jordana Sanea, que pre-

sentaba dos heridas ea la mano Izquierdo,y un niño de 10 años, llamado Juan JordanaDomingo.

El primero tiré curado ea el dispensariode Hostafrenchs y el segundo en el de SanGervasio.

—A las ocho de esta mañana fué curadotambién en el dispensario de la calle delRosal una mujer llamada Catalina Figue-ras y Casas, de una herida en ei :brazo de-recho y escoriacionea en varias partes delcuerpo, producidas por haberle mordido unperro propiedad de D. Daniel Costa.

Ocurrió el hecho en la calle de Salvé.abaneonnes. —Tras la puerta de

entrada al zaguán de la casa núm. 1 de lacalle del León, fue encontrada esta mañanauna niña, recién nacida, completamentedesnuda.

Las a ver i guaciones practicadas no dieronresultado alguno.

La ceden nacida fue depositada en la Ca-sa de Maternidad y Expósitos.

Infragenti.—En la calle de Montjuich.de San Pedro trié detenido esta mañana unhombre de 27 años, que momentos anteshabla intentado robar de un carro, una va-sija de aceite.

El carretero advirtió el intento y salió enpersecución del ratero hasta que éste fuádetenido por un guardia municipal.

uiciclio.—A las tres de esta tarde hasido hallado el cadáver de un hombre pen-diente de una cuerda de cifiaino atada a unárbol en un algarróbar situado en la faldade alontjuich.

A la hora de cerrar esta edición el cadá-ver no ha sido identificado.

i ntv-x . ención.—En el dispensario de lacalle del Rosal, fué auxiliada una niña lla-mada Agustina Colorner Pla que aprove-chando un descuido de sus padres bebióuna cantidad de acido clorhídrico quedandoen grave estado.

Ocurrió el hecho en el domicilio de la pa-ciente, calle de Cabañas, 91, 3.°, I.'IIMONmsocais,

A todos los elementosliberales de Barcelona

Ea «Sociedad de Estarnpacien Tipográfi-ca» y el «Centro Obrero de Estudios Socia-les», convocan para las nueve de esta no-che, en el local de la Fraternidad Republi-cana. de la calle de Cortes, á la prensa, di-putados á Cortes. concejales y entidadespolíticas y obreras que luchen en sentidoprogresivo para unirse con el objeto de lu-char contra todas las arbitrariedades reac-cionarias, que conspiran contra la liber-tad.

TRIBUNALES~~1.—

Sección 1.'—E1 3 de noviembre del añoúltimo, el procesado Francisco Pujol Puig-decana, operario en aquella fecha del per-judicado Emilio Miret, dueño de una fabri-ca de aserrar maderas, sita en la calle delNorte de ia ciudad de Vich, estando solo en,a fabrica fracturó la cerradura dala puertade un armario apoderándose de 40 docenasde lima, valoradas en 400 pesetas y 2i pa-quetes de puntas de París, justipreciadasen 20, cuyo género vendió a los etros pro-cesados Luciano Forcada y Juan GiraltTora

Para juzgar este hecho se constituyó eltribunal del jurado de Vich, juntamente conla sección de derecho que preside D. Ra-món Rubio. .

Et abogado tisCal sr. Aperisi, en au in-forme acusó e Pujol como autor de un deli-to de robo con abuso de confianza y ai losotros dos procesados corno encubridores.

El defensor Sr. t'apee sostuvo que el Pu-jol no había violentado el urinario y que,por tanto, solo había dos cieiilos de hurto,negando la culpabilidad de los otros dosprocesados.

Deepues de un elocuente é imparcial re-sumen hecho por el Sr. Rubio, el juradodi6 veredicto estimando que el procesadoera autor de do e delito de hurto sin abusode confianza y que Forcada y Giralt elanirreaponsables por no constares la proce-dencia ilegitima de los generes adquiridos.

En 3U vista, el Sr. Aparisi pidió se impu-sieran á Francisco Pujol 4 meses y 1 dia dearresto mayor por el premer delito y 2 me-ses y 1 día por el ,egundo, acce,oriiie y cos-tas, con abono de la prisión preventiva quehaya sufrido y la abeolucion pera los otrosdos procesados.

Lo Sala dictó sentencia de conformidadcon la petición fiscal.

Sección 2a—Ante el tribunal del juradocompareció Juan Sabe ter Sala acusadu porel hecho siguiente:

El procesado, que estaba de portero enla resideucia de los P. Eecolapios, en laRonda de San Pablo, en la noche del 23al 24 de noviembre último, saltó pur unaventana al patio y rompiendo unos criso-les penetró en el interior, descerrajó lacaja de caudales, ocasionando daños porvalor de 1. pesase, y se apoderó (le •iU0pertenecientes al Padre provincial, de cu-ya centidad fueron recuperadas 112'85 pe-setas que se encontraron debajo el jergónde :a cama del procesado.

El propio Sabatar el 7 del mismo mes,recibió del P. 'forres una cartera conte-

siendo 250 metes propiedad de Limad roBadla, con la cual »quedó el procesado.

El abogado !Wat Sr. Fitbregas acuso alprocesado como autor de un delito de robocon fas agravantes de abuso de confianzay nocturnidad, y otro da estafa con la agra.venta de reincidencia, pidiendo en estesentido un veredicto del jurado.

FA defensor Sr. Caatany, se limitó é ex-poner el hecho ä la consideración de losseñores jurados.

El presidente Sr. del Rio pronunció unelocuente discurso resumen del juicio, y eljuradb d'AS veredicto de acuerdo con el fis-cal.

El Sr. Fábregas solicitó se impusiera alprocesado 4 años de presidio correccionalpor el delito de robo y 6 meses y 1 die dearresto mayor por el de estafe, y la Saladictó sentencia según lo pedido por el fis-cal.

**

*

En la causa sobre asesinato que se siguecontra el iVelo y Vicente Lacambra, cuyavista está señalada para los dies 13, 14, 15y 16 del presente mes, re presentará al mi-nisterio público el abogado fiscal D. Ma-nuel Suárez.

Centros y SocingesExtensión universearia.—E1 viernes

próximo, 9 del actual, el doctor D. AndresMartínez Vargas dará en el Ateneo Obrerode Barcelona, Tailers, 22. 2.°, la última deaus conferencias en el presente curso, tra-tando de la interesante cuestión «Higienede la vista de las personas adultas».

La conferencia empezará O las nueve enpunto de la noche y la entrada sera pú-blica.

Mañana, 8 del actual, e las ocho de la no-che, se reunirá sse junta general extraordi-naria la Sociedad de pintores La Alianza,en la calle del Doctor bou, 12, bajos, paratratar:

1. 0 Nombrar un compromisario á la elec-ción de la junta local de reformes socialesque se verificará el dia 14.

2.° bar cuenta de la contestación que lospatronos pintores han dado al proyecto debeses formulado por la comaaún mixta yresolver sobre dicho asunto lo queia asam-blea juzg ue conveniente.

Atenciela la trascendencia de dichos asun-tos. esperamos asistan todos los SOCiO3.—La J unta.

La Asociación Euterpense de los Corosde Cave, participa a sus aliados, que laJunta de :a comarca del Aiu pu e co-munica que ha organizielo una concentra-ción a la villa de La Bisbal ä invita a todossus compañeros de Asociación ä dicho actoque landre lugar en 103 dure 11 y 12 del co-rriente . fecha en que celebra dicha villa lanneur da eu, ferias.etiegeeetesee.,..teeteetaesseeeestesee

El silbado próximo, ä las diez de la maña-na, el general subinspector D. Luis de Ces-tellvi, acorneara:reo del auditor de guerraD. llaman leas or ilodrigeez y del je:e :iesección de justicia de . te cuartel general,D. Luis Guzusan dL Villoria. efectuara la re-glarneuturia visita de cereales._

El viernes próximo, á las nueve y inediade la 111111-11~, S8 reunirá 811 la sato de jus-ticia del cuartel de augur de Laura ei con-sejo de guerra de oacialee generales que Irede ver y fallar la causa itietruida por el te-niente coronel de calattleria D. Jualica, juez permanente de esta cuerpo de ejer-cite_ °o letee el o. capitán de in:recetarla donA. M. M., por desfalco. •

Lo preeidirá el general de brietere D„ Pe-layo leentsere, siendo yucales los de igualempleo D. Altredo Casellas, D. Aiberto eta-ría de Barbón, D. alanael Ruiz Itaeoy, dunAliene° López Díaz, D. José ilernándee yFernández y D. Manuei Salazar, y suplen-tes ei general D. Fernando Parga y el co-ronel de infantería D. Trinidad Casquete.

Actuare como fiscal el teniente auditorde sagunda del cuerpo juridiceeialitar donErnesto Miró y Esplugm y de/endere alproce,ado el primer teniente del regimien-to dragones de Montesa, D. Felipe Toral •ortega.

Dar)) el correspondiente piquete el bata-llón cazadores de Feus.

A propuesta del ministro de in Guerra,por el de la Goaernacion ee han concedidolos siguientes destinoe civiles A los indivi-duos l ee se expresan:

Provincia de Lia l'el:31011e. —Carteros: deCanet de Mar. Higinio Banco Conde; deGavia Fernando Hernández auteo, y desarderesola, Ignacio Paetor

Peaten de Baga á Saldes, Vicerate ChecaMartinez.

Gerotia.—Carter o de Descanta José) Bar-ca() itarnOS.

Tarrsgona.—Peatones: do Riera ä Vespe-Ila, Marono Sordo Gres, v de Torredemba-rra a Creixell, Juan Ganada Coa.

Por falta de ceneent-r-ac-ión, el primer te-niente iel regaulento infanteria de Maltón,

Eurique Fernandez Apen, llama re-cluta Hermenegado betel!, natural da estaciudad.

La comisión mixta de reclutamiento deTarrae,una ha declarado condicional at sol-dado dei regimiento iufanteria de LuchanaPedro Vidal Guiarnet.

El teniente de novio D. José Amigó y Se-rme'', juez instructor de esta Comandan-ele de Marina, llama al paisano FranciscoSoló y Cure (a) Marruña.

Se ha concedido abono de la gratificaciónde 606 pesetas anuales, correspondiente älos diez años de efectividad que cuentan ensu empleo, á los capitanes O. Miguel Gar-ces de Marcilla y Habano'', del regimientocazadores de Treviño, y D. Juan GuergnéMaeztti, del de dragones de Montase.

MatiritirnamEl cañonero Temerario que llegó ayer,

apresó un bote con algunos fardos de taba-co y siete tripulantes.

n••••••••••n•n••.......111

El vapor italiano Sirio pasó por San Vi-cente sin novedad, con rumbo á estepuerto.

Esta despachado para Tarragona el cru-cero Lepanto.

El encargado de Negocios de los EstadosUnidos ha hecho saber ä nuestro Gobiernoque se ha revocado el código de guerra ma-rítimo publicado por orden general de 27 dejunio de 1900, y que por lo tanto, en lo su-ce u ivo no servirá para definir ningunacuestión que aniña á dicha Reptiblica.

Hállese ye terminado, y será trasladadoá la prolongación de la escollera del Esteen cuanto lo permita el grandioso bloquede 1,900 toneladas, construido en los cara-neros del dique.

Al número de buques que contineen des-cargando trigo en nuestro puerto, hay queañadir los griegos Nicolaog Verreotiotta yPrinctaa Sophia y el italiano Nelluno.

..«.•••n••nn•n

A últimos del corriente mes quedaranterminados los dos tinglados del muelle dela muralla, cuya longitud es de ete) metrospur 50 de anchura.

La boya que se halla situado en la osco-llora del Este, carece de luz por la noche, yoto constituye un peligro tan grande cornovergel] Loso.

En la prolongación de la escollera delEste empezarse ' e sumergirse ho y bloquesde dii toneladae, de apura de estar varios díasparatizedae ins obras.

En el puerto de Babee ha estado fondeadoalgunos días el vapor holandes .Si,; ,si de ial ' Aurícula de Dordchret.

lacho buque es et viniere que ha entra-do en puerto español con motor de gasoli-na; eate motor este dando, beaún dicen dediceo puerto. excelen es resultaeos.

---Una Camihitio de ingeuieroe está girando

111111 visita á las ciaras maritiinas do ia cos -La de Levante, habientto visitedo anteaysrla' obras dei puerto do san Feliu da Gui-xole, saliendo luego para Palainüs y Loas.

IrarbwrIcada.f....,-exe ::..44...e.-.¢:ealb.assenlezier..1.1,....../..zigu

Elz .L:án Oficial de hoyLa Dirección general de Obras públicas

ha serialado el dar 8 del próximo lees de ju-lio, a las once, para la edeidicacien en m'i-bas:a subasta d-.4 1113 obras del trez.) Enamo-ro de la carretera de Valle O Igualada, sec-ción co upreudida en le provincia de Barce-lona, cu: o are,upueeto da centreta es da152.7:;3 • 79 peeetes.

—Inserta ia relación nominal de los pro-pietarios interesados en ta ocupecion de losterrenos que so han de expropiar con moti-vo de la construcción de la estacion apea-dero de La Borde a sefialando un !lazo deveinte días para eue puedan formulare» lasreclamaciones que leS pere011i i S Corpora-cieuee interesadas tengan l'Ud eeponer con-tra la eeees:dad de la ocupación de las ex-preeadas rifle.,

—Anuncia que re- rosa Portabella y Cotaha soLcitado del señor Gueesnalor civil dela provincia 8 UtOr118 C1011 para teeereujr unpuente de fabrica eubi e el rio L l e bree-t• entermino municipal do San Julian de Ser-da nv ola.

- Coutisien arovincial ha declaradoinca:licitado para ei cargo de coitcejelAyuntamiento de Copieus á D. Manuel Giliy Carthonel/.

—La junta de Construcción de la Nueva(Arcel anuncia subasta pebrica para la ad-judicación de las obras de cerra,eria Z . e ar-mar y fundición de la Peuitenciaria parahombres.e.......A.6..J.gaiir...eih.ti1611.1104=1.1.21111111MsaeAre=1/MLIGOliZelliMIzZ=MICM2.111=1

BP'OP.,r2iraehttne,

La balandra de recree francm-a, de cincotoneladas de porte, Seint L'adoes llegada anue,tro puerto el dia 3 del corriente, y ami-rada frente al edificio licitante del Real

Club de Regalas, ha sido adquirida, se-gun be dice, por La J. Arada socio de dichoClub.

Dentre de poco vieitara nuestro 'puerto,deepues de haber recorrido varios puntosde las Baleares, el 3 ate a vapor de naciona-lidad norteamericana H. ‘VizAiper• udquiri-do por una importante personelided deaquella Ifepablica, que, juntamente con euser-Jora 6 bija y algunos amigos, efectúan1111 viaje de excursien por las cesar,. de Es-paña ä Italia. De este puerto zarpara proba-blemente pura Valencia y Maltees.

Lawn»TenntsLas familia. residentes en el Miré (Do.

nanova) han Instalado dos pistas de Lima-rennis en los jardines de Can Lluch, cam-po Galvany, detres del antiguo Velódromode la Bonanova. Dichas pistes se inaugura-rän el próximo lunes por la tarde.

Greco los esgrimista.El desafio clásico

El celebre esgrimista Agesileo Greco lan-za desde Buenos Airee el siguiente reto:

Desafio, cortesmente ti todos los maestrosy representantes de todas las diversas es-cuelas del inundo á medirse conmigo conarreglo á las bases siguientes:

1.' El desafio comprende las tres armas,empleadas sucesivamente en tres distintosasaltos.

2.' Con objeto de evitar dudee 6 discu-alones insidiosos y para dar al desafio unaforma seria y práctica, ofrezco Un premiodo veinte mil francos (20.000), al primero delos maestros de armas que llegue e obtenersobre int superioridad, aunque sea de unsolo golpe, haciendo el computo por la su-ma total de golpes en las tres armas, capa-do, sable y florete.

Para garantía y en au caso abonar el im-porte de dicho premio, he depositado en elBanco de Italia y lijo de la Piala de esta ca-pital, bajo libreta especial nam. 191.617 la'mencionada suma, que será transferida ála orden del jurado que habrá de nom- •brarse para laudar sobre el resultado de losasaltos.

Mantendrá mi reto durante todo el añoactual y estere durante ese periodo de tiem-po é disposición de los maestros de armasque /o acepten, en forma publica ó privada,en esta capital y en /as capita.es europeasque oportunamente publicare cuando em-prenda mi viaje.

...opeciltáculo3Fraternidad Republicana Sansense: Elpróximo domingo dia 11, tendre lugar enel teatro de dicha sociedad una importante

velada teatral cornpue-ta del aplaudidodrama en tres actos «Un drama nuevo»,de-empeñado bajo el siguiente reparto:

Alicia, Sra. Miquel.--aorica, Sr. aerra.—Edinundo, Sr. Aran:1611.—W alton, Sr. Pe-ri s .—Sliakespeare, Sr. Angles. — E1 autor,señor Elies.—L1 traspunte, Sr. Ferré.

El salando próximo por la noche se estro-miran en el Teatro Nuevo la opereta bufaen un acto y dos cuadros «L3 sietrata», arre-glada del aleeien por los Sres. FernándezArias y Carlos Luis de Cuenca, con tuí.aiicadel maestro laut Liucke, y «Pa ralelograde los Silb 1 . Ortiz y Moya, refermado porsus autores con escenas completamentenuevas y adaptado al genero cómice-liricocon música de: ar. Graut.

En el Teatro Apolo debutó anoche Juani-to Pardo, conocido vulgarmente por el reydo .a jota.

Con verdadero arte cante el canto popu-lar de Aragón, mereciendo ser ovacionadocon verdadero entusiasmo.

En peovInelns:lit:can/c.—E! sábado, 17 del actua', se

inaugurará la temporada en el Teatro deVeraito de aquel:a capital, debutande lacompaña d e zarzuela cornica giba dirigeEugenio Casals y au l la que figu ra la aiaaa-d.de tiple Banca Mallas.—

Zaeuooea.—A 1 .,.. -ericio de la AsociaciónQonerd¡ (I&X empleados de ferrocarr s der. na se he celekeado en el teatro Princi-pal un festital brillantes:ano. en el cual seejecutó diversa, piezas da concierto y lossodio pusieron en escena le comedia «Lamame politice» y. el juguete cómico «LI Gen •so», que fueroe 11ttly apleutlidoe.

A1moria.-1.11 compaaia que dirige el se-ñor Villagenilez ha e-tr..na lo COa grun exi-to «Rosas de oloaost _deleenevenle.

Grzncii ;.—Ha debutado ea el Teatro Circocornpaiiia dt zareueta d e los Sres. liicós

y Biba, en la co . 1 ligaren les ieles señori-ta, Casases y Melseur y el tenor Ricardo

PaLS[1 ür ob ra elegida para el debut ha sido a La(culpes:ad».

meoeaKrel~111n111011111111111111

QTA s FI A I; o r n Aii:u DhlitiLLU a un

Concurs thre,s y p!antasA pesar de lo a de/rentado de ia estación y

do la perentorieta.d con que ha de organi-zarse, promete ser verdaderamente notableel concurso do llores y penase ornamenta-lee cus inauguración so ha lijado para eldie 10 del acivai û ale cinco de la tarde;siendo ya meches los horticultores y parti-culares que se han inscrite, por rnediacitiade la Sociedad de Horticultura te pidiendodirectamente 311 participacitin en el Con-curo.

El director de los jardines municipalesSr. Oliva y el jeta de sección de Edificacio-nes y (Innato Sr. 13ruguera, delegado por elarquitecto Sr. Falquee tienen e su cargo eldecorado del ',gran umbrácido, inmediatoa la cascada del Perque, en donde se cele-brara el Concurso; habiendo puesto espe-cial empeño, ambos facultativos, en quepresente dicho local el mas brillante as-pecto.

'Ab be L* PUeLICIDAD f!.r. J ueio ERRANTS 233 • 3a FOLLLTIN DE LA PUBL1cIDAD411

E JUDIO ERRANTE 237tenia yo un pensamiento que me escasodel lodazal... que excitase en mi pecho unsentimiento de no ser mejor... ese pausa-Miento nie venía aitunpre por relación ä

gracias pues, pobre amiga mía, dijoSantiago, cuyos ardientes y secos ojos sol'Asieron entonces húmedos, gracias otravez y alargó á Caßaa su mano ya fría, siamero... moriré contento... ai vivo... vivi-r() feliz también... dame la mano... mibuena Cefisa; tu mano... ha sobrado comoleal y honrada criatura...

En lugar de tomar la mano que la alar-gaba en amante, Cofias, aiempre arroctilla-doe bajó la cabeza y no se atrevió ä levan-tar ios ojos áSsntiago.

—;No me respondes, dijo éste inclinan-¿os( ttq non a joven? ¿no me tomas laMano? ¿pues por qué?1 La infeliz joven no respondió sino conhilemos ahogados: agoviada por la ~-Oleaza, cataba en una actitnd tan änmil-de, tan deprecatoria, que su, frente) tocabacasi ä los pies de en amante.

Atónito Santiago del silencio y de laconducta do la reina Bacanal, la estabaMirando con una sorpresa onda ves ma-bit De repente, alterando.o de grado tu.tracio ene facciones, tembländole les la-bios, dijo casi tartumeando:

—Celia', te (»Deseo... sl no tome miene.. • es quo, y on ~id» terAlad44

resistir... cayóse hacia atrás su cabeza;cerráronse convulsivamente sus quijadas;rompió con los dientes el cuello de le bo-tella; se puso tieso stt cuello; retorcieron-se sus miembros en medio de sobresaltosespasmódicos y perdió al fin el sentido.

—Santiago... muchacho... no es nadaeso, exclamó Morok, cuya feroz miradaresplandecía diabólicamente.

Y deapues, poniendo la botella en la m-ea, se levantó para ayudar ts. Nini-Moulin,quien hacia vanos esfuerzos para conte-ner ä Couche-toi-nu.

No ofrecía aquella crisis súbita síntomade cólera; sin embargo, un terror repenti-no se apoderó de los circunstantes; una delas mujeres tuvo an ataque de nerviosmuy violento y otra se dArnayó dandoalaridos penetrante'.

Nini-Moulin, dejando A. Santiago en po-der de Morok, corrió ä la puerta para pe-dir socorro; ebrio!~ de repente la puerta.

El escritor religioso retrocedió asom-brado * la vista del personaje inesperadoque se presentaba ä sus ojo..

Etecuercton

T1i Pomas sus Mil» ele habla dota*.oía. ai

de un sueno penoso, CoinenZ&b á perci-bir lo que pasaba alrededor suyo.

---1Voel ¡Sois vos! respondió con asom-bro la reiuu Bacanal, reconociendo á Mo-rok; ¡vos, que me isabéiß separado de San-Llago!

ruteirutnpidse, porque habiendo Con-che-toi-nu fijado en ella bus miradas obs-curecidas, pareció que se reanimaba el in-feliz.

---1Ceileal... ¡Eres túl murmuró San-tiago.

--Si, soy yo, respondió Cetisa con elacento de una profunda emoción. Soy yo,vengo á... voy A decirte...

No le fue posible continuar; unió susmanos apretándolas con fuerza y se pudoleer en au rostro pálido, asombrado, ladesesperada sorpresa que le causaba laalteración profunda de las Mociones deSantiago.

Comprendió él la causa de aquel asom-bro, contemplando 4 su vez el rostro en-flaquecido y macilento de Cefisa, y ledijo:

—jPobre muchacha! ¡también tó has te-nido trabajos! ¡Mucha miecrial... campeo°yo te puedo... reconocer.

—Si, dijc Censa, muchas penas, muchamiseria... y peor aun que miaerla,sattonlootindoso, al mismo tiempo quo sa

...»••n•••n••nnn•••nnnnnn•n•n•••nnnnn••

mostraba sobre sus faccioues descarnadasun vivo rubor.

— l' Or que la miseria! dijo atónito Sau.hago.

—Pero tú eres... tú eres quien ha sufa i-do, se apresuró á decir Callas sin repon-der á su amante.

—Pero... hace un instante estaba yopara concluir mi carrera; tue lisa venido

llamar, y he vuelto por un instante, por-que lo que siento aquí, y puso la mano alpecho, no perdona. Pero importa paco...

—Abora te he visto... y morirá conten-to."

—No morirás... Santiago... estoy aquí...—Escucha, hija una... atin cuando tu-

viese yo... aquí... en el eätówago una car-ga de carbón ardiendo, no me quemarlamea. ¡Mira! Hace mole de un mea quesiento me está consumiendo un fuegolento.

— Por otra parte ett ocie caballero, y conun ademán de cabeza indicó á Morok, estequerido amigo... guión se ha encargadosiempre de atizar el fuego... Fuera deeso... no lento el morirme... He perdida,la costumbre de trabajar... y he adquiri-do... la de hacer orgias... Concluirla atan-do al fin un pícaro de mala especie... miaquiero que se divierta mi amigo ericen-ditindome no bracero en el pecho. Con loque acabo de beber base poco, estoy ae n

Page 4: IrSe - arca.bnc.cat

4

&A PUBLICIDAD

Ei jurado que ha eonceder los premios-he sido ya designado en la siguiente forma:'presidente. 13xcmo. Sr. Alcalde D. Gabriel.Lluch; vicepresidentes, Excmo. Sr. D. 14;7necio Girona, presidente del Instituto Agrí-cola Catalán de San Isidro, y D. Franciscoda P. Nebot, concejal y vocal de la Comi-Cien de Festejos .

' vocales. D. Buenaventura

'Casete, delgado da la Sociedad Catalana deHorticultura, D. Manuel Fuxä, D. José Ma-

. ria Tamburini, D. Francisco Mirabent ySoler, D. Ramón Olivm, director de los jar-dines municipales, tres individuos libre-mente elegidos por los expositores y donArturo Bo fi ll, director del Museo de Cien-cias naiurales (pie actuará en concepto deseeretario.

Además se constituirá un Comité de ho-nor compuesto de señoras y señoritas delas principales familias de esta capital, en-tre tes cuales figuraran las de les primerasautoridades.

Las inscripciones y peticiones de espa-cios para tomar parte en el concurso, de-berán hacerse en la secrtitaria del Palacio'de Beilas Artes ó por mediación del comi-;ario del Concurso limo. Sr. D. AntonioTerxens y Monner.

Fiesta de la Virtud y el TrabajoBateando la Corporación municipal que

durante les próximas fiestas se rinda el de-bido homenaje a la Virtud y el Trabajo, ba-sas esencielisimas del progreso y bienestarde los pueblos. ha dispuesto la creación dealgunos premios, destinados ä recompen-sar acciones virtuosas y meritorias, los Gua.les se repartirán en sesión pública y solem-ne, que tendrá lugar en el gran salón delPalacio de Bellas Artes el dia 30 del próxi-mo junio á las cuatro de la tarde, y cuyaadjudicación e-e hará con aujeción á las si-guientes condiciones:

1. 4 Premio de mil peeeles que en con-cepto de bolea de viaje para visitar y estu-diar le Exposición Iniernacional de Liejase entregarán á cada uso de los alumnosmas aventajadas que en las Escuelas supe-riores da Arquitectura, Artes é Industriasy Bellas Arte. Ingenieros Industriales yEscuelas municipales de Artes y Oficios,más se hayan distinguido por su saber y'aplica cien.

2. Premio de quinientas pesetas que so- adjudicara á la viuda que con el productode su trabajo haya sostenido y educado ala-' ror número de hijos.

Premio de quinientas pesetas al pa-re que con el producto de su trabajo . haya

•-wintenido y educado mayor número de.ijos.

4. 1 Premio de quinientas pesetas al ubre .que sola menbe con su jornal mantenga

mayor núa:ero ie individuos de su familia.5. Proemio da quinientas pesates á la

obrera que eo amolde con su jornal man-tenga mayor número de individuos de sufamilia.6.' Dos premies de cien pesetas cada

ä do individuos del cuerpo de bomberus que ä ;uicio del jefe y oficialidad de di-cho cuerpo se bagan merecedores de estarecompensa.

7 ' Premio de mil pesetas que distribui-. d lates y según ,a discreción y pro-a del señor Capitán general del Prin-

•j a, se entregarán mi las claeee é indivi-d..oe del ejérci.o de guarnición en eta1; • iiza, que más bien hayan cumplido sustrebs res mi ta res.

82 14841alla de oro y diploma honoríficoQ e esncede •án ä cada una de las ber-

i ""la.s de la v.-- r ija d del instituto, asocia-ción u herinandau '1"A el cardenal-obispods la diócesis designey Cine. más

distinguido en el cuinpiiinieult• dA susludes y abnegación en prá de los en.ermospobres y tii:Hvalidos.

La otorgaci,n de los premios da mil pe-setite correspondientes ä las P;scuelas su-periores de Arquitectura y Arles e indos-•tr Bellas Artes y de las- de IngenierosI- s rieles y Escuelas de Artes y Oficios

ee betel a prolniallie öl seeleibillector deesta Univeeeided taterta. (Oteo Por alo-dio de los Directores y lastro da profeta.res de los tnenoionados Centros de ense-ñanza ó en la forma que estime Mil rápiday acertada designara el alumno de cadauna de las referidas ecuelas que reune lascondiciones expresadas. siendo preferidoea igualdad de circunstancias el que hayanacido en esta capital 6 sea oriundo de Ca-taluña y que cuente con menos posibilida-des iS recursos pecuniarios.

Los que opten a los premios 2.°, 3.°, 4.°y 5.°, deberán dirigir sus instancias docu-mentadas e las respectivas Tenencias deAlcaldia del distrito en que habiten hastalas doce del día 16 del corriente mes, sien-do preferibles en igualdad de circunstan-cias los que sean naturales y vecinos deesta ciudad.

Lo que se hace público para que llegue äconocimiento de aquellos A quienes puedainteresar.

_En el tren—1Falta mucho para que lleguemos ti

Baeza?—No, setiora. Veinte minutos poco mas

menos.—1Que ganas tengo de llegar! Estoy can-

sada de tantas horas de tren.—Como que parece que conduzcamos la

felicidad.—¿Por qual—Porque no llegarnos nunca.— Usted cree que existe la felicidad?—Para mi 09 una cosa relativa. Depende

de que uno sea más ó menos exigente. Per-sonas hay que son felices con sólo poderllenar sus necesidades, y en cambio haymuchos que, teniendo lo bastante, viven in-felices, porque ambicionan poseer mas. Co-nozco algunos ä quienes no gusta Galdós yotros aplauden á Sañudo Autrán.

—Todo eso es muy ambiguo, amigo mío.—Pues mire usted; no soy canalejista.—Yo creo firmemente que la dicha no

existe.—Habrá usted sido muy desgraciada.—Mucho; más que la politica de Villa-

verde.—No exagere, señora, no exagere.—¿Usted ha querido de veras alguna vez'—Si, señora. Amé con locura y sutri mu-

chos desengaños cuando era joven. Hacemuchos años.

—; Muchos!- cuenta usted viejo?—Me refería á los desengaños. En cuantola edad, ni usted ni yo podemos engañar,

porque nadie supondrä que por caprichonoe pintemos arrugas en la cara y nos ti-ñamos el pelo de blanco.

—La verdad es que seria un caprichoraro.

—Yo tengo sesenta y dos años y usted ten-drá mi edad...

—Si, señora: la tendré... dentro de unaño, porque ahora no tengo mas que sesen-ta y uno.

—Volviendo á lo de los amores, s e casa-ron ustedes?

—La mitad nada más.—,Cómo es eso?—Ella casó con otro y yo... -—Usted quedó pare vestir imä genes.—No, señora: para aguantar iaipertinen-

cias.—Bien se conoce que la quería usted.— Por qué?—Porque dicen que los enamorados pier-

den la cabeza...—Si ¡;eli?—Puede usted dar gracias ä Dios: Tal vez

hubiese sido su perdiei.m.—«Tal vez...» Cada uno habla de la fe-

ria...—Tiene Usled razón; el inatrimo. para

las pobres mujeres, es una ferj-, Porque nose compran más que nassiojas.

—9ere es forquessetedes ate mesh' en eano poner tos objetes PO! todo su valer.

—Y en ei pistado Besemos la penitencia.—41 hay pesado es justa la penitencia.—Yo, por ejemplo, tuve un Marido que

era una especie de reloj de lt real y medio,que ni anida ni de la hora.

—Pero señalen.—En eso era une sepecialidad.—1.Hace mucho que falleció?—lja me,; por cuipa de lea madres, ¡po•

brecitol—Estaba en un convento?—No, señor. Babia mucho.—Y cuando bebia, señalaba.—El vino era su muelle real. No tenia

más defecto que este, el de jugar al montey ser un poco mujeriego; pero, aparte deésto, era una excelen i e persona.

—1Con tales apartes, no hay manera po-sible de ser malo!... Y de soltero gno ju-gaba?

—Conmigo únicamente. y muy pum des'pude de cateado fué cuando jugó Ititui.

—Se comprende. Usted, antes de casarse,¿no conocia detalles?... ¿No sabia usted quéclase de hombre eral

—Si, y no. Si, porque alguna cosa me ha-bían dicho las amigas; y nó, porque mu-chas veces yo me negaba A escuchar.

—Se comprende: el amor...—No. Fué el despecho.--LEI despecho?—Si. Quena con ' oda mi alma ä un via-

jante que iba con frecuencia á mi pueblo yque me habla dado muchas muestras deamor, y algunas de bistveria. Aún guardoun tocinito esmaltado. que cada vez que loveo me cuesta un disgusto, porque meacuerdo de él. El muchacho roe quería mu-cho; pero como era un viajante, no podíaestar siempre en mi pueblo, y yo no podiaver lo que hacia, y por lo mismo había decreer lo que tue decían y nie dijeron...

— Que se habia casado?—Id malo!—Y usted entonces, por evitarse la burla

de las amigas. Catiö con otro.—Cierto. Con Pepe Fernández.—Luego resultó que el viajante seguía

soltero.—Eso es; y yo fui muy desgraciada y él...

¡Quién sabe si lo es por culpa mia, y si he-bra sabido perdonarme una ligereza quetantas lágrimas me ha costado?

— si: te perdoné ¡y te quiero aún con todami alma!

—gú? ¿Tu eres Paco?—iSi, mi Ana, sil— Dios mio, qué viejos estamos!

—¡Baezaaal... Fonda. F. Cuenca Pi

PASATIEMPOSUT Razz, ct-Y- o

Cuando Eva derramó su primer lágrimanací I1Ì el t'erais° terrenal,y desde entonces mi corriente rápidael orbe cruza, emponzoñada ya.

Flores y palmas y frondosos árbolesostentan á mi paso su esplendor,y van los desraciados mis margenes

buscar un consuelo en su aflicción.

Al verme lloran y su llanto férvidogota ä gota acrecisnta mi raudal;y al 020 de ini arrullo melancólicoalivio encuentran, venturanza y paz.

Venid los grandes y llegad los débiles,Los que nada esperáis del - poi venir.los que de tr.undo los desiertos aridoscru,sie eon vuestra carga sin reir.

Viajero triste de semblante pando,que miras con horror la humanidad,

sien ä mirarla en mis espejos... Miraba:llorando como tú también este.

Doblad la frente, que en mis aguas limpi-viene el dolor sus perlas á ver l er; [das¡cálmese en ella vuestra sed hidrópica,buscad en los dolores el placer!

Unas tras otras las mis ondas fülgidasproseguiran su curso ein Cesar,¡ay! sin cesar, de mi existencia lánguidaserá el fin la insondable eternidad.

Es el pecho del hombre mi vorágine;es mi sol la virtud, mi sombra el bien,mi lecho es la esperanza; venid, ridaeros,mi corriente es de lágrimas, ¡bebed!

JOSÉ PEÓN Y CONTRERAS.

2401nTOSTROPE1En un pliegue de un valle, entrelazadas'

al sol que aparada,vi una vez unas flores delicadasque el céfiro bullía.Eran pocas y bellas. En tus hojas,azulea y odorantea,tililaban mil perlas, mil diamantes...Pensé al instante en tí, y vi en tu pechoun ramillete de esas flores hecho.Mas, cuando fu á cogerlas,sólo hallé las espinas erizadasde tu desdén... Sus perlasno eran las blancas gotas de la aurora,sino mis propias legrimas, señora.

FELIPE PÉREZ.

JEROGLIF 1 CO(Remitido por iCISE LLARÓS.)

••

24 HORAS

DI

.L.J.A_ LA.IM

TARJETA(Remitida por EN itiQUE Tosas.)

Eladio Tellos Pages

Formar con estas letras debidamentecombinadas el titulo de una zarzuela.

TRIÁNGULO SILÁBICO(Remitido por RAFAEL NOGUÉ.)

Colocar una silabeen cada casilla de modoque leidas vertical y horizontalmente digan:L a linea, Negación; 2.° Tiempo de verbo; 3.°Protestante; 4.' Utensilio doméstico.

ADAGIO DISGREGADO(Remitido por DIMAS SAMSTRONG).

El que obrar mal es su anhelodel ajeno mal se hila"y es, de viciosos, modelo...al fin, se chamusca et pelo6 de algún árbol se cuelga.

Entresacar una palabra de cada verseque leidas por su orden den por resultadoun conocido adagio.

LOGOGRIFO NUMÉRICO(Remitido por CHINCHÓN VERDADES.)

2 3 4 5 6 7 8—Signo musical4 7 6 2 4 7 6—Oficio

1 2 4 5 8 2—En la cárcel1 7 3 7 8—Navegante

3 5 7 8—Animal7 6 7—Mineral

3 2—Nota musical4—Consonante

6 5—Nota rnueical6 7 8—Licor

1 7 3 2—En el caballo8 2 4 2 6—Verbo

1 2 3 3 2 6— »1 2 3 4 5 6 2—En el hogar

1 2 3 3 2 6 7 8—Tiempo de verbo

Lao soluciones en el número próximo

Soluciones del número anterior

Del jerogli íleo: Paso nos paso fuentes,ver agua ni por salud.

Del adagio disgregado: A conejo ido, paloten la cama.

De la tarjeta: La Jlesta de San Anión.Del tercio siläbico: VCL(.:ANO, CARETA,

NOTARIO.1 Del logogrifo numérico: Orquldea.

I Hall acortado las soluciones del dia 6: Federico Pie.dell, Pepinillo, Andriß Calmar. Diana cazadora, Inicia-

i les, Roberto Surriba, Francisco Pujol, Enrique Alerte,EI pájaro verde y Un mancebo.

•••-••n••••--

CORRESPONDENOIAP. C. L.—Esto es como la /oteria; si sale, bien, y sino.,

tampoco.Julio Vallás.—Es cuestión de oportunidad. Hoy no

puede ser.Mandil.—Llora V. demasiado, y aqui necesitamos gen-

te alegre.Capricho Azul.—Recibido.

Espee täeulosNovedades z1107 ma rtes,etai rvtae&a

closgi, .Br i.11 ce ve r. ,fto a-

sencillae, L a , a las y luest,i,madana jueves seec«loLnaestrtadurdeet,a2

BIsecaoitire2 2N.ateculición. las 5un media,

del pierrot-. Noche, a las 9 y inedia, 130CCI311,E1 dilo de la africana». Entrada 10 cdutlmoa.

laß 10 y media, sección doble. 3 actos. 3. eLa Mu1a-lin>. Entrada 20 centimos .—Viernes seccionem tarde;noche, bettedelo de la primera caracteriatica (todaJoaquina liaren. Programa eecogidlitin10.

Cinematógrafo Napoleón 1.118foyToonXcilrIelse.

gada estación. En el panteón y en al Ayuntamlen.to.—En este salón se exhi Maui sucesivamente leapellculas de Pathd y aclemWa las de todos los fabri-cantes de duropa.—Dado el pequen° teman° dellienzo y en luz velada, sera en el que mejor podránapreciarse los mas m1111111°6 detalles (hasta quizá:demasiado). Programa a lo Napoleón.

Cinematógrafo Beliograff laydgCesna:treno: Lle gada de S. M. el Rey Alfonso XIII a Paris,—Bu este Salón se ezhibiran sucesivamente todala colección de peliculas mas notab1es que la casaPathó Freres, saque del viaje de S. M. Don Alfon•so XIII. Dado el temario del lienzo. la Meza y cla-ridadsin igual 6 indiscutible de dicho Cltiewai0-grafo, sera en el que mejor y mas propiamente severan los personajes. Creciente éxito: (La COule-alón. «Bautizo agitado., «Malos Inquilinos» y alopte de ajeno se viste en la calle le deanudsa›.—Joevea y domingos pe!Ecuitte Iltleyar. 5ntreent5Cónticcios.

trupronta. tic I. A. .L'Ultl....ICIDADCalle Barbera, 11, bajo.—Telefono 1,316

E3n•

"UEBLES A PILIZ"sus FIADORA. DIRA'r.—San Pablo, 52 y 54 a ;

Art Ca iia 1.000 piv,e-Av n •n••• xisr -•-• tas rentan 5d alin;u3 en negocie serio y segard que ad-ministrara el mismo dueño del (linero.Informes gratis. J. Suri, mllt Pelay o,17, principal, f.'. de 1 12 y de 4 ä J.Gasa fundada en 189t). a

CITRACION c ALIVIOÛ les 11A148 ClinICOS del Pill110

lü.5 cotarros, tcs,asma y tisisProeea de: tratamiento del

Dr. Ludet,Lar. }oidor h antisepticas del doctor

AUtiet curan biempre que se acude 6ellss C011 oportunidad (mejor en vera-ho que en invierho; loe catarros cró-nicos y la tisis pulmoilar.—linpuenasya. eh todo el ilitivdo eue virtudesverdaderamente extraordinarias. cal-ina/11a tes, pernii teu conciliar el sueño,-tan necesario y reparador», modifi-can y disminuyen la expectoración,que de puruieilta. blanca, aireada y es-pumosa se torna; de dificil ße hace fú-

• il; despiertan el ainnitu, tan necees.-rio todos; evitan el enflaquecimientoy le fiebre; reducen el número de actosrespiruturioa, y CULt11.n consecuencia detodo esto, laß fuerziud del paciente se/evantan; se reanima el espirito y ba-ten, ea medio de tan halagüeños resul-tados, menos deiifavorable el pronósti-co, pues se curan la inmensa mayoriay en razón directa de la menor exten-ßiün importmi.cia de las lesiones. 10ptas. boticas ý Fernsaido V1I, 7.

Coneulturi por cuna al Dr. A udet, Al-Cald, 171, Hotel, Madrid.

Eespaciso C2t2tral

2 9— :2 a rabia de Cataluña-29(Esquina Diputación)

— 'Teléfono ntiret. 3Oe' —

‘19?! ,

La Pennanente 3 DUROS La PermanenteINDISPENSABLE PARA MURRIOS

RETRETE SILLA AUTOMATIO0Verdadero adorno en cualquier habitación

por elegancia y comodidad

7, Plaza de la Universidad, 7

KIOSCO BARCELONESPlaza be Cataluña (frente al Cafi Colón)

SUCURSALRambla be Canalete (frente al Cali Continzntal)

mme

Venta de periódicos y semanariosezrresperzsal do fGs- pte,riódieuss

iiiario Universal, de 2n 1adrid.La Gacela del Norte, de Bilbao..Diurio de Navarra, de Pamplona.Mercantil Valenciano, de Valencia;Diario de Avisos, de Zaragoza.La Lucha, de Gerona. _Diario de 'Tortosa, de Torlosa.Ll Pueblo Vasco, de Son Sebastian.Se dan cupones de regalo con opción a escoger obras del

extenso catálogo que acaba de publicarse y se reparte gratis.Variada colección de tarjetas postales.

DEPILATORIO VENUSPreparado por la casa J. U. Pruntis

COD uiie sola aplicación desaparece al mo-mento el vello de cualquier parle del cuerpo,pudiendo usarlo las personas más delicadas,puesto que es reconocido ser completamen-te inoiensivo.—Precio 5 ptas. En todas las per-fumerías y droguerías.

Talleres de Electricidad

VIVÓ, TORRAS Y C.'Barren, 71 y 73, TeléfonO 984.-- Barcelona

Especialidad en Electromotores y Dinamos pancorriente continua, tipo exclusivo de nuestra construcción.Ultimo Modelo bepolar con inducidos de bobinas moldeadas ycolectores de cobre laminado.

Ascensores eleetro-meednico-autorrititleos,tip o especial de la casa con patente, modelo de gran seguridadreuniendo todas las condiciones que exige el Municipio daBarcelona.

Aparatos varios Volkinetros, Amperímetros, Lámparas*arco y ventiladores eleetriees. Reparación de toda ele-se de intiquinas y aparatos eléctricos.

7 Plaza Universidad —7Gran surtido en mesas de

nogal macizo, sillas, bufets;armarios con luna, desdeduros . lavabos (Vitoria) des-de 2 duros con juego. Espe-cialidad en sillerias tapiza-das y sommiers perfeccio-nados, desde 6 pesetas.

La Permanentedesde 3 duros y medio.

ate,.

pv-,•

P27:;.leiggf-7W.' - A- •

r• —

ei57. ?

ZueursaiesPlaza Universidad, 1

Teléfono 1512Calla Cortes, 590

Teléfono 1512PlaLa langueras, 4

elefono 1297.2";07 (.202::;117),

Telsrano 23.;3

LB mas españolas

233

FOLLETIN DE LA PUBLICIDAD

guro que hay en mi pecho llamaradas co-mo las de este ponche, que estil sobre lamesa...

—Eres un loco y un ingrato, dijo Morok,levantando los hombros. Llas alargado elvaso y te he dado de beber... Por vidamía, que aún bilIDOB de beber juntos largotiempo y ä menudo.

De algunos ininantes á aquella parta Ce-lisa no apartaba sus ojee de Morok.

—Digote que hace mucho tiempo que&tizas el fuego en que se habrá consumi-do mí pellejo, dijo Santiago con voz débildirigiéndose lt Morok, para que no piensenque me muero con el cólera... Creeríanque he tenido miedo de mi papel... Tam-poco te hago reproche ninguno, tiernoamigo, &Midió con una sonrisa sardónica,has abierto muy alegremente mi sepultu-ra... Es verdad que algunas veces, al vereste agujero negro en que iba á caer, re-trocedía algunos pasos... pero tú, tiernoamigo, me empujabas suavemente haciael declive, diciendo: «anda pues, burlón...anda...» Y andaba yo... y he aquí que hellegado...

Diciendo estas palabras, Couohe-toi-nudie una eareajada tan estrepitoea que dejóhelado ä todo el auditorio, cada ves miliconmovido con aquella escena.

—Muchacho, respondió con frialdad Mo-rok, eacilobame; sigue mi consejo, y...

EL JUDÍO ERRANTE ar/

de su amante; ¡Santiago! soy yo... Ce-

Pareció que Couche-toi-nu ola aquellavoz tan conmovida, aquel grito tan des-garrador salido de lo intimo del alma; vol-vió maquinalmente la cabeza hacia al la-do de la reina Bacanal, abrió los ojos ylanzó un profundo suspiro. Pronto comen-zaron A ponerse flexibles sus miembrostan tiesos poco hacia; en lugar de las con-vulaionea se advertía únicamente un lijaretemblor; y al cabo de algunos instantes,abriéndose con dificultad sus pesados pár-pados, dejaron ver sus miradas vagas yapaeadas.

Atónitos y mudos los espectadores deaquella escena, experimentaban una cu-riosidad inqureta.

Ceiba, arrodillada delante de su aman-te, cabria sus manos de lágrimas y be-.sos y exclamaba en medio de profundossollozos:

—¡Santiagol soy yo; Odian... te vuelvoa encontrar... No es culpa min si te aban-done. .'erdóname.

—Infeliz, exclamó Morok, irritado desemejante encuentro, funesto soaso paraaus proyectos; ¿queréis, pues, matarlo? Enel estado en que se halla, le será fatal esesobresalto .

' retiraos.

Y cogió duramente por el braco fi Cen-sa, mientras Santiago, oelno st deoporee

23i FOLLETIN DE LA PUBLICIDAD

do Nini Mou,lin con tanta sorpresa era lareina Bacanal.

Descolorido y macilento el rostro, loscabellos desordenados, descarnadas lasmejillas, vestida casi de andrajos, aquellabrillante y alegre reina de tantas y tanlocas orgías no era ya mas que la sombrade si misma. La miseria y el dolor hablanajado aquellas facciones, otro tiempo tangraciosas.

Apenas entró en la sala, se detuvo Cefi--ea; sus miradas tristes é inquietas trata-ban de penetrar por medio de la semi-oscuridad para descubrir al que buscaba.Extremeciese de repente y dió un grangrita.

Acababa de ver al otro lado de la largamesa, con la luz azulada del ponche, áSantiago, cuyos movimientos convulsivospodían sostener apenas Monte y losotros convidados.

A semejante vista, Ceflsa, en el primermovimiento de su espanto, llevada de Buafecto, lo que tan ä menudo había hechootras veces en medio de la alegría y delplacer, lista y ágil, en lugar de perder untiempo precioso haciendo un largo rodeo,saltó sobre la mesa, atravesó lijara por en.tre los platos y los vana y de un brincose halló ceros de 0~11.3.01-pu.

—1Santiagol exolamó sin notar aun al(lamedor do fieras, y °oliendo» al cuello

EL Ju Dio BRRANTS 239

—Gracias... ya conozco tus consejos...y en lugar de escucharlos... más quierohablar con mi pobre Censa... Antes de ha-jar á donde están los topos... le diré lo quetengo en mi corazón...

—Cállate, Santiago, respondió Ceflsa,no sabes el mal que me estás haciendo; todigo que no morirás.

—En tal caso, mi querida Cofias— á ties a quién deberé mi salud, dijo Santiagocon un tono grave y penetrado que con-mov 6 profundamente á todos los especta-dores. Si, dijo Couhce-toi-nu, cuando vol-viendo en mí... te he visto tan mal vesti-da, he sentido algo de bueno en lo íntimode mi corazón, y ¿sabes por qué?... porqueme he dicho á mi mismo.- ¡Pobre muci5a-chal... Me ha cumplido valerosamente enpalabra... ha prtferido trabajar, sufrir,aguantar privaciones... que tomar unamante que le hubiera dado... lo que le diyo... mientras pude... y ese pensamiento...¿ves, Censa?... me ha refrescado el alma...y tenia necesidad... porque estaba ardian•do... y ahora también ardo, alladió conlos punce§ contraídos por el dolor... en fint•

he sido feliz, me ha hecho provecho... Yasí... gracias, mí buena... mi excelenteCeflsa... el, has sido buena, excelente...has tenido rasan— porque yo no be ama-do sino ti tí en este mundo— y el algunopatees, en medio de mi eMbratecitulettioe'