Somos líderes en viajes a Persiay los primeros en introducir los

viajes a Irán a nivel nacional.Un viaje al corazón y al alma

de la legendaria Persia, recorreremosde Ciro el Grande a Darío,

la poderosa historia de uno de los imperios más poderosos

de la humanidad IRANDESDE LOS ORÍGENES CON CIRO EL GRANDE,

HASTA LA CONQUISTA DE ALEJANDRO

Del 5 al 16 Septiembre 2016

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

PASARGADE

YAZD

SHIRAZ

PERSÉPOLIS

ISFAHAN

KASHAN

QOM

El viaje estrella que sólo Byblostours puede llevar a cabo, nos adentraremos a la espiri-tualidad allí donde las puertas se cierran a los extranjeros

Creadores del primer viaje en grupo a Irán en España, les invitamos a descubrir, el arte, los lugares santos, las arquitecturas más fascinantes, la ciencia milenaria, la historia, las tradiciones, todo de la mano de Moha-med Ezzeddine el más prestigioso historia-dor de Oriente Medio a nivel nacional. Con sus charlas durante el viaje iremos más allá para enarmorarnos definitivamente del alma eterna de Persia. Sin el genio del Irán, la cultura de la humanidad no hubiera sido la misma.

Nuestra relación con Irán es eterna, en 1993 llevamos a Irán al Programa Doctor Livings-tong Supongo de ETB2, y en 2014 organiza-mos el Festival Cultural de Irán junto con la embajada iraní en España.

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

A la hora indicada presentación en el ae-ropuerto de Bilbao – Loiu para embarcar en vuelo de línea regular con conexión en una ciudad europea destino Teherán.

A los pies de los Montes Elburz, la popu-losa capital de Irán se ubica a una alti-tud de 1191msnm en el sur y llega hasta los 1700m en el norte. Sus orígenes se sitúan en los ss. XII y XIII pero su desarro-llo urbanístico no se produjo hasta que Aga Muhammed, de la dinastía Qayar, la convirtió en capital de Persia debido a su proximidad con la región de Mazanda-rán, donde acampaba su tribu durante el verano. Esta circunstancia y su favorable situación geográfica en las rutas de comu-nicación entre el Mediterráneo y Oriente han impulsado su crecimiento demográfi-co, convirtiéndola en el centro económico y cultural del país.

Llegada de madrugada a la capital iraní, asistencia y traslado al Hotel Espinas (5*) o similar donde dispondremos de las ha-bitaciones desde nuestra llegada.

Desayuno y tiempo para descansar has-ta la hora del almuerzo. A primera hora de la tarde visitaremos el Museo Nacio-nal de Joyas, situado en el interior de la caja fuerte en los sótanos de un banco, que entre otras piezas guarda el Darya-I-Nur (Mar de Luz), el diamante rosa más

grande del planeta. Continuación al Pa-lacio Golestan, Patrimonio de la Huma-nidad, conocido como “Palacio de las Flores”, s.XVIII, empleado como residen-cia real por la dinastía Qajar (1785-1925) y en el que fueron coronados los dos reyes de la dinastía Pahlevi; su visita nos lleva por lugares tan evocadores como la sala del estanque, de los espejos, de marfil, del diamante, la brillante... salas y edificios que van contando su propia historia. Cena.

5 de SeptiembreBILBAO - C.E. - TEHERAN

6 de Septiembre

TEHERAN

Pensión Completa

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

7 de Septiembre

TEHERAN - SHIRAZ

Pensión Completa

Desayuno temprano y comienzo de vi-sitas en Teherán: conoceremos el Pala-cio Saad Abad, antigua residencia del Shah Reza hoy en día convertido en un complejo museístico; el Museo Arqueo-lógico, uno de los 6 museos más reputa-dos del mundo y centro significativo de estudios donde se realizan importantes investigaciones en el campo de la ar-queología persa; y el Museo de Cristal y Cerámica, Abgineh, ubicado en un sin-gular edificio de fines del s.XIX, donde incluso llegaremos a ver preciosas bote-llas para guardar lágrimas. Almuerzo y a la hora convenida traslado al aeropuer-to para tomar vuelo a Shiraz. Llegada y traslado al Hotel Chamram (4*) o similar. Cena y alojamiento en el hotel.

Shiraz, capital de la provincia de Fars,

histórica y preciosa conocida como “la ciudad de las flores y los poetas” se ubica al pié de los Montes Zagros. La fama de la ciudad se extendió por todo el mundo islámico medieval gracias a los versos de sus amados poetas Hafez y Saadi. Como urbe moderna se la puede calificar como habitable, cultural, abierta y un centro de ciencia, de gentes comunicativas y ama-bles. Una muestra del espíritu de Shiraz es la convivencia entre las comunidades judías, cristianas y musulmanas. Las tri-bus Qashquis habitan las zonas desérticas que rodean la ciudad y a menudo recorren el bazar para adquirir las lanas o vender las alfombras que han tejido.

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

lera monumental, la Puerta de Todas las Naciones, el Palacio Apadana, el Salón de las Cien Columnas con bellos bajo-rrelieves nos darán a conocer una gran etapa de la Antigua Persia. En un flan-co de la montaña se abre la Necrópolis de los Aqueménidas (Naqsh-E Rustam), uno de los lugares monumentales más impresionantes de Irán, cuyas tumbas pertenecen al rey Aqueménida Darío III y a los monarcas sasánidas Artajerjes II y III. Las sepulturas están directamente excavadas en la roca.

Almuerzo y continuación a Shiraz don-de visitaremos la Puerta del Qorán, úni-co acceso de la ciudad cuando estaba amurallada y la tumba del famoso poeta Khajo Kermani. Finalizaremos el día con una visita exterior al Santuario de Chah Cheragh, uno de los centros de peregri-nación más importantes. Cena.

Desayuno y día completo de visitas en Shiraz con almuerzo incluido. Comienzo por la Tumba de Hafez, poeta nacido en Shiraz que era capaz de recitar el Corán de principio a fin, un lugar muy especial y querido por los habitantes de Shiraz; después, visita al Jardín Eram. Frente a un estanque se levanta el Palacio Mo-hamed Gholi Khan (actual escuela Khan Theological), adornado con azulejos que narran poemas heroicos basados en el Shahnameh (Libro de los Reyes) de Ferdowsi. Y conoceremos el bazar Vakil y su Mezquita, una de las obras maestras del período zand, erigida du-rante el reinado de Karim Khan en 1773 e integrada en la estructura del bazar; aquí visitaremos la ciudadela de Karim Khan, fortificación de ladrillo con cua-tro torres cilíndricas de 14m de altura. Continuaremos a la Mezquita de Nasir-ol-Molk, s.XIX, donde disfrutaremos de la belleza de su fachada con cúpulas, paneles y una decoración armónica y variada. Cena.

Desayuno y salida por carretera para visitar los restos arqueológicos de Per-sépolis, la antigua capital Persa, Patrimo-nio de la Humanidad, y la necrópolis de los Aqueménidas (Naqsh-E Rustam). La vida de Persépolis queda relegada a un breve periodo de la dinastía Aquemé-nida, que va desde que Darío I inició su construcción en el 518 a.C., continuan-do con los reinados de Jerjes y Artajerjes hasta su destrucción e incendio por las tropas de Alejandro Magno en el 331 a.C. Un conjunto arquitectónico impre-sionante formado por varios palacios, situados sobre una inmensa terraza, eri-gida con grandes piedras unidas entre sí sin ningún tipo de cemento. Su esca-

9 de Septiembre

SHIRAZ - PERSÉPOLIS - SHIRAZ

Pensión Completa

8 de Septiembre

SHIRAZ

Pensión Completa

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

ETERNA PERSÉPOLISLA CAPITAL DE DARÍO EL GRANDE

La ciudad de Persépolis fue capital del imperio persa, después de que en el año 512a.C Darío el Grande decidiese el trasla-do de la ciudad desde Pasargada. Comen-zó un proceso largo en la que sería una gran construcción para el floreciente im-perio persa, que sería ampliado por Jerjes (hijo de Darío I) y Atajerjes (hijo de Jerjes). Persépolis era la capital ceremonial del Im-perio, ya que las capitales administrativas eran realmente Susa, Ecbatana y Babilonia. Hace 2.500 años, las procesiones rituales recorrían esta escalinata ceremonial que conducía a los palacios y salas de audiencia de Persépolis.

Persépolis sin embargo, no tenía una de-fensa sólida, aunque parte de ella estaba amurallada y disponía de torres de vigi-lancia. Se había construido para glorificar a los reyes persas, y en ella había grandes palacios con salas hipóstilas, monumen-tos grandiosos y edificios de remem-branza griega y egipcia. Era una ciudad magnífica y muy rica, pues era la capital ceremonial de los aqueménidas y Alejan-dro Magno que admiraba profundamente al poderosos imperio persa, la puso entre sus objetivos de conquista.

Alejandro Magno tras haber conquis-tado otras ciudades cercanas, llegó a Persépolis que se rindió sin ofrecer re-sistencia. Existe la leyenda de que, la cortesana Tais, amante de Ptolomeo, uno de los grandes amigos de Alejan-dro, lo convenció para que vengara la destrucción de Atenas, a manos de los persas en las Guerras Médicas, arrasando la ciudad.

Alejandro Magno, deseoso de afian-zar su poder, se lanzó a la calle con una antorcha y prendió fuego al Pa-

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

lacio de Jerjes; sus techos y columnas de madera de cedro ardieron rápidamente y el fuego se extendió por toda la ciudad. Sin embargo después, Alejandro profusó una admiración profunda por el imperio persa y no dudó en tomar el manto persa del Rey de Reyes. Mantuvo respeto por los habitantes de los territorios conquistados y llegó a arrepentirse de la destrucción que causó su invasión.

Al ver la tumba saqueada de Ciro el Gran-de, al norte de Persépolis, se mostró com-pungido y ordenó que se reparara. Ciro había sido un referente moral para Ale-jandro, creó la primera carta de derechos humanos de la historia, conocida como: El Cilindro de Ciro y en su tumba quiso ser recordado siempre como un hombre justo:

“ No soy amigo ni de mentir ni de hacer el mal. Yo mismo me rijo por la corrección. No he hecho mal ni a ricos ni a pobres. Aquel que me ayude en mi casa, siempre será recom-pensado. Aquel que trate de herirme, será castigado” (CIRO el Grande)

De hecho, en el gran poema épico persa, el Sahnameh, del siglo X d.C., Alejandro ya no es un príncipe completamente extranjero, sino hijo de madre persa. Eso es un mito, pero quizá revela más verdad que las apa-riencias de la historia. Como otros conquis-tadores que siguieron sus pasos, incluso el gran Alejandro fue seducido y absorbido por la idea de Irán.

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

Tras el desayuno salida hacia Yazd. En ruta, pararemos en la ciudad de Pasarga-da, Patrimonio de la Humanidad desde 2004 por ser el principal testimonio de la civilización Aqueménida. En esta ciudad, visitaremos la Tumba de Ciro el Grande y los restos de lo que fuera la capital del Imperio Persa en época de Ciro. También realizaremos una parada en el pueblo histórico de Abarkuh para visitar el Ar-bol Anciano. Llegada a la ciudad-oasis de Yazd. Cena y alojamiento en el Hotel Safaieh (4*) o similar.

Yazd, es una de las ciudades más repre-sentativas de la arquitectura típica per-

sa, hecha en su gran mayoría de adobe, además es una de las urbes más antiguas y de mayor importancia histórica de Irán.

Durante muchos siglos fue la última para-da de las caravanas antes de aventurarse en los peligros del desierto, al mismo tiem-po que era el primer oasis seguro que en-contraban a su regreso de India y China a través de la Ruta de la Seda. La ciudad fue centro zoroastriano durante la época sasá-nida.

Tras la conquista árabe de Persia muchos zoroastras emigraron pero la ciudad se mantuvo zoroastriana pagando un tributo. Aún hoy podemos encontrar edificios de la época de culto a Zaratustra y permanece activo el reducto más importante de esta religión dentro de Oriente Medio.

Desayuno y salida para realizar un re-corrido por la antigua ciudad de Yazd donde visitaremos el Templo del Fue-go de culto a Zoroastro cuyo fuego que arde en su interior, muy sagrado para los zorostrianos, se dice lleva prendida desde el s.V; el jardín Dolat Abad, uno de los más famosos del país construido durante el año 1747 como palacio del gobernador de la ciudad; y el Museo del agua. A las afueras conoceremos las Torres del Si-lencio, recintos circulares y elevados, donde los zoroastras colocaban a sus difuntos. Por último, veremos el com-plejo de Amir Chakhmagh. Almuerzo y cena incluidos.

10 de Septiembre

SHIRAZ - PASARGADE - YAZD

Pensión Completa

11 de Septiembre

YAZD

Pensión Completa

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

EL ZOROASTRISMO Y EL CULTO AL FUEGO

"El fuego debe desempeñar en la tierra el que el sol en el cielo."

Procedente de la tradición Indoeuro-pea, el culto al fuego ya se practicaba entre los escitas; y era conocido por los griegos y los romanos. Un fuego perpe-tuo ardía en el altar de Pan en Olimpia. En el santuario de Palas Atenea, los grie-gos conservaban permanentemente encendida una lámpara dorada; el rey persa Jerjes I (186-165) de la dinastía de los Aqueménidas preservó el templo de Délos de la destrucción porque, según se cuenta, su culto le recordaba el fuego de Irán.

En la India y en Irán la antigua religión aria estuvo dominada por la presencia constante del elemento ígneo. Zoroas-tro, por su parte, situó al fuego en el ám-bito espiritual. Símbolo del esplendor y el poderío divinos, de él extrae el hom-bre su vida y su amor hacia Ahura Ma-zda, el Sabio Señor. En sentido estricto

el fuego no es una divinidad, sino más bien el signo visible de la presencia de Dios, pues el mazdeísmo (otro nombre de esta religión) se apoya en una afirma-ción vigorosa de la unicidad de Ahura Mazda, cuya esencia es consubstancial a la luz infinita. El sol es su ojo y el fuego es su hijo, que arde frente a él en su forma espiritual.

Una llama que brilla desde hace tres mil años El Bundahishn ("Libro de la Crea-ción original") habla de "los tres fuegos de Persia" que han errado largo tiempo al capricho de los vientos, antes de des-cender del cielo en la época de los míti-cos reyes kayanidas.

Desde entonces el fuego nunca se ha extinguido en los templos. Por la noche se lo adormece con plegarias. Y al ama-necer se lo despierta con loas. El fuego premia y castiga. Es el símbolo de la sin-ceridad y de la pureza. Quema al peca-dor y preserva a los puros.

La prueba del fuego, la ordalía, deter-mina la inocencia o la culpabilidad del acusado. Siavash, héroe de la epopeya iraní Shahnameh (El libro de los reyes), injustamente acusado de haber violado a su suegra, atraviesa el fuego y sale in-demne. No era culpable, el fuego no lo ha destruido.

Aun hoy la comunidad zoroástrica prac-tica estos antiguos preceptos. Sus adep-tos siguen presentando ofrendas al fue-go, evitando mancillarlo con su aliento.

Por ello los mobads (sacerdotes zoroás-tricos) al recitar la Avesta ante el fuego se cubren la boca con el panam (dos retazos de algodón blanco anudados en la nuca). Son numerosos los fieles que concurren todavía hoy al templo de Yazd, el más venerable de todo Irán. El edificio y el jardín que lo rodea están cui-dadosamente conservados. Se dice que el fuego que arde en su interior no se ha apagado desde hace tres mil años.

Según la tradición islámica que relatan los poetas persas, Abraham trató un día (para es-tar acompañado) de compartir su comida con un viejo forastero que había encontrado en el desierto.

En el momento de la oración se dio cuenta de que su huésped practicaba el zoroastrismo y quiso expulsarlo, juzgándolo indigno de ser su comensal.

Un ángel lo retuvo: "Dios lo ha alimentado du-rante cien años, ¿y tú le negarías una comida?"

Al extranjero siempre le sorprende el cere-monial que se desarrolla en su honor cuando visita un hogar iraní. Cualquiera sea la hora, el motivo de la visita o el nivel social del visitante, se le ofrecerá en primer lugar algo de beber, pues penetrar en una casa es como llegar de un viaje a través del desierto para saciar la sed en un jardín protegido.

EL PAÍS DE LAS 1001 CORTESÍAS

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

Tras el desayuno saldremos hacia Isfahán. En el camino realizaremos una parada en la ciudad de Nain para visitar la Mezquita antigua de Naien y una fábrica de tejidos local. Llegada a Isfahán, cuya antigüedad alcanza los 2000 años. Cena y alojamiento en el Hotel Kowsar (5*) o similar.

Desayuno y día de visitas en Isfahán con almuerzo incluido. Comenzaremos en el Palacio de Chehel Sotun, construido por el Sha Abbas II, uno de los mejores expo-nentes de la arquitectura real persa, ubi-cado en un gran jardín con un estanque cuyo sorprendente interior está decorado con espejos. Seguidamente nos dirigire-mos a la Iglesia de Vank, iglesia en activo más importante del credo armenio en el país donde es curioso averiguar que la iglesia es un complejo arquitectónico en-tre los conceptos de mezquita safávida y de iglesia armenia. Y la Mezquita Jame o mezquita del viernes, cuya formación tie-ne elementos de diversas épocas; el edifi-cio muestra un esquema de conjunto muy clásico en la arquitectura iraní, con un pa-

12 de Septiembre

YAZD - ISFAHAN

Pensión Completa

13 de Septiembre

ISFAHAN

Pensión Completa

tio central (el mayor del país) rodeado por cuatro iwans; aún conserva restos de la antigua madrasa donde enseñaba el célebre médico y filósofo Avicena. Para finalizar el día realizaremos un comple-to recorrido por el Gran Bazar donde los colores, los olores, el movimiento de la gente e incluso la resonancia son muy especiales; entre sus callejones, patios y caravansarais se puede realizar un au-téntico viaje en el tiempo, un lugar don-de late la vida de Isfahán. Cena.

Isfahán es uno de los hitos del viaje a Per-sia. Es la perla arquitectónica de Irán, la ciudad del mítico Sha Abbas, el lugar con

más afluencia de viajeros del país y una de las ciudades más bonitas de Oriente Medio. En el s.XVI era llamada “la perla, la mitad del mundo” y estos calificativos apenas logran evocar su grandeza, di-versidad y magnificencia.Su arquitectu-ra es de un valor artístico incomparable y la ha hecho merecedora de ser inclui-da en el Patrimonio Mundial de la Hu-manidad. Ciudad arbolada como pocas, y poblada de gentes amables y hospita-larias, surcada por el ancho y caudaloso río Zayande, sobre el cual surgen los famosos puentes de la ciudad, posee bellas construcciones arquitectónicas de la época safávida.

IRÁN, BAJO LOS CIELOS DE PERSIA

14 de Septiembre

ISFAHAN

Pensión Completa

Desayuno y continuación de las visi-tas en Isfahán, “la Perla de Persia”, que disfruta de la mayor concentración de monumentos islámicos de Irán. Ciudad inolvidable no sólo por su excepcional arquitectura y clima agradable sino tam-bién por un ambiente muy relajado para dar paseos y perderse en el bazar, des-lumbra con sus hermosos jardines y la calidez de sus gentes. Iniciaremos las vi-sitas en la Plaza de Imam (Naq-shé-Dja-han), o “espejo del mundo”, Patrimonio de la Humanidad, donde mejor se per-cibe los tiempos de esplendor de esta urbe a cuyo alrededor se encuentran los principales monumentos de la ciudad: la Mezquita de Sheik Lotfollah, Palacio de Ali Qapou y Mezquita de Imam. La Mez-quita Imam, s.XVII, es una de las obras maestras de la arquitectura mundial, solo comparable a edificios singulares de la categoría de San Pedro del Vatica-no o el Taj Mahal en la India. Visitaremos el Palacio de Ali Qapou, considerado una obra maestra del período safávida con 6 pisos y una altura que alcanza los 48m. Y la Mezquita de Sheik Lotfollah, con su especial diseño y de proporciones mu-cho más modestas. Almuerzo tras el que conoceremos los antiguos puentes de Sharestan, s. XII, que cruzan el Río Za-yande Rud: Pol-é-Allahverdi Khan o de los 33 arcos con una doble galería y el Pol-é-Khaju con una curiosa casa de té. Cena.

15 de Septiembre

ISFAHAN - KASHAN - QOM - TEHERAN

Pensión Completa

Desayuno y salida hacia Kashan, ciudad-oasis ubicada en la orilla occidental del desierto Kavir, una de las ciudades más antiguas de Irán, se cree al menos con 7000 años, y de donde, según la leyenda, vienen los tres Reyes Magos de Oriente. Visita al Jardín del Fin, cuyo valor real se debe a que aquí asesina-ron en el s.XIX al visir Amir Kabir porque el rey Nasser-od-Din tenía celos de él; también es curioso ver como en medio del desierto siempre corre agua fresca por los canales de este tranquilo jardín. También se visitará la casa Tabatabaye u otra similar. Continuación hacia la ciu-dad Santa de Qom donde visitaremos el

16 de Septiembre

TEHERAN - C.E. - BILBAO

… a primera hora de la madrugada tomar nuestro vuelo destino una ciudad europea a cuya llegada enla-zaremos con nuestro vuelo de regre-so a Bilbao. ¡Feliz Viaje!

exterior del Santuario de Fátima, la hija santa del querido séptimo Imam. En esta santa ciudad se levantan 85 mezquitas y 15 mausoleos, además de varias de las más importantes escuelas islámicas del país. Hay que tener en cuenta que en al-gunos de los monumentos de Qom no está permitida la entrada a los no musul-manes.

Llegada a la capital Iraní y cena de des-pedida tras la que nos trasladaran al ae-ropuerto para ...

serán tramitadas directamente por el cliente con la Compañía de Seguros ERV. Byblostours NO realizará ninguna gestión relativa a recla-maciones. Rogamos lean detenidamente los riesgos cubiertos y sumas aseguradas por per-sona y póliza.

NOTAS IMPORTANTES:

**Presupuesto y programa de viaje sujeto a las condiciones generales de las programaciones de agencias de viajes.

** Precio sujeto a posibles aumentos por su-bida de tasas aéreas, tarifas aéreas, subidas de carburante, subida en el cambio de divisas, aumento de tasas gubernamentales en el país a visitar o en el propio, etc,…

** El programa de visitas puede verse modi-ficado en su orden de acuerdo a necesidades operativas.

La visita a monumentos y lugares de interés de este programa siempre está sujeta a festivi-dades o decisiones gubernamentales de este país sin previo aviso. Algunas de las excursio-nes están sujetas a condiciones climáticas y metereológicas del momento.

** Este viaje tiene su salida de Bilbao, para sali-das de otras ciudades rogamos consulten.

** De acuerdo a las normas internacionales de ocupación hotelera, las habitaciones es-tarán disponibles entre las 12:00 y las 15:00h. del día de entrada, y deberán ser desalojadas entre las 10:00 y 12:00 h. del mediodía del día de salida.

** La inscripción en este viaje implica la acep-tación por parte del cliente de las condiciones de contratación anteriormente expuestas.

** Mínimo 20 personas para la formación del grupo.

** Los vuelos del grupo están confirmados y les serán entregados a los participantes.

telefónicas, minibar… y todo aquello no in-cluido en el programa como tal.

Inscripción y pago

En el momento de la solicitud de plaza en el viaje, imprescindible abonar la cantidad de 1050 € por persona en concepto de depósi-to, y deberán enviarnos el pasaporte original escaneado a color o traerlo a nuestras ofici-nas para su escaneo, con una vigencia míni-ma de 6 meses a partir de la fecha de salida de Irán. Ninguna inscripción o pre-reserva será considera válida hasta no formalizar es-tos dos requisitos.

** El pago final del viaje se realizará 45 días antes del inicio del mismo, salvo en circuns-tancias especiales en que puede ser antes.

Pasaporte y visado:

Obligatorio pasaporte con vigencia mínima de 6 meses a partir del día 17 de Septiembre de 2016.

El visado será gestionado por Byblostours, y se solicitará el pasaporte original + 2 fotos a color tamaño carné (no escaneadas), al me-nos con 2 meses de antelación a la salida del viaje.

Ninguna persona puede llevar en su pasa-porte cualquier tipo de sello de entrada, estancia o salida del estado de Israel , por lo que les sugerimos revisar detenidamente to-das las hojas de sus pasaportes.

Seguro de Viaje:

Para cada participante en el viaje, Byblos-tours ha suscrito una póliza de seguro mul-tirriesgo con la compañía aseguradora ERV, cuyo justificante le será entregado junto con la documentación final del viaje. Todas las re-clamaciones que se sucedan y que sean rela-tivas a los riesgos cubiertos por dicha póliza,

El Precio incluye:

- Billetes de avión de línea regular con co-nexión y en clase turista económica restrin-gida Bilbao/ Teherán e Isfahán/ Bilbao.

- Billete de avión de Teherán a Shiraz, con compañía aérea local, en clase turista econó-mica restringida.

- Asistencia y traslados privados durante todo el recorrido en autobús con aire acon-dicionado.

- Alojamiento en los hoteles mencionados o similares, según catalogación de Irán, con desayuno diario.

- Régimen de PENSION COMPLETA (desde el desayuno del día 6 Septiembre hasta la cena del día 15 Septiembre.

- Todas las visitas y excursiones, con entradas a templos, museos, mezquitas y demás luga-res de interés turístico, tal y como se detalla en el itinerario, con guía local privado de ha-bla castellana.

- Acompañante de Byblostours en calidad de Jefe de Grupo, durante todo el viaje.

- Póliza básica de seguro multirriesgo con la Compañía ERV.

El precio no incluye:

- Visado de entrada a Irán que será gestiona-do por Byblostours.

- Tasas aéreas y/o de aeropuertos (aprox.): 321,00 € (sujetas a confirmación en el mo-mento de la emisión de los billetes y factu-ración).

- Propinas comunes al grupo para maleteros, conductores y guías locales.

- Cualquier gasto de índole personal tales como bebidas en las comidas o fuera de ellas, lavado o planchado de ropa, llamadas

www.byblostours.com c Sara Ezzeddine

CIE 1414

Precio por persona en Habitación doble:

2.890,00€ Suplemento por habitación individual:

485,00€

IRÁNBAJO LOS CIELOS DE PERSIA

DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN San Martin 16 I 20005 Donostia I Tel: : 943 299702 donostia@byblostours.comOFICINA BILBAO Máximo Aguirre 10 I 48011 Bilbao Vizcaya I Tel: 944 355370 bilbao@byblostours.com OFICINA GETXO Telletxe 21 bis I 48993 Algorta Vizcaya I Tel: 944 911158 algorta@byblostours.com OFICINA VITORIA Avda. Gazteiz 9 I 01008 Vitoria Álava I Tel: 945 151200 vitoria@byblostours.com