Fortop acaba de anunciar la presenta-

ción de la última generación de esta-

ciones de Timble.

Entre los nuevos equipos destacan el

modelo S3 y la nueva sensación en lo

que a equipos mecánicos se refiere, la

nueva Trimble M3.

Estos nuevos modelos están disponi-

bles a partir de febrero de 2010 y

supone un avance importante de cara

a los nuevos tiempos en los que vivi-

mos. Estamos seguros que con los

nuevos modelos podremos aportar

una nueva relación calidad-precio

insuperable.

Nuevas estaciones totales Trimble

Basado en la conocida y reputa-

da tecnología de Trimble el nue-

vo receptor R4 nos permite dis-

frutar de todas las ventajas de las

constelaciones GPS y Glonass

con un controlador pequeño y

robusto y un software de con-

trol, el Trimble Digital Field-

bock, basado en el exitoso Sur-

vey Controler.

El receptor R4 se puede adquirir

sin Glonas y también se puede

usar con cualquier controlador

de Trimble, con lo que tiene la mis-

ma capacidad de uso que el resto de

receptores así como la misma com-

patibilidad.

Nuevo R4, tecnología punta al servicio de todos

Invierno 2009-2010

FORTOP NEWS

Soporte técnico Fortop 2

Trimble M3 2

Trimble Access 2

Preguntamos a: 3

Hablamos de mapping 3

Caso de éxito 4

Contraportada 4

Contenido:

Breves:

• Hay una nueva ver-

sión de Terrasync y

Pathfinder Office

para los dispositivos

de Mapping.

• Trimble Bussines

Center tiene incorpo-

rado un conversor

de carreteras para el

intercambio de datos

con las principales

aplicaciones de Soft-

ware del mercado.

Esta nueva gama de productos se

viene a unir a la gama de productos

GNSS presentada recientemente y

que nos ha ayudado a completar to-

po el Portfolio nuevo de equipos de

Trimble para cubrir todas las necesi-

dades de los usuarios finales indepen-

dientemente de las características del

trabajo que necesiten realizar.

La renovación del Portfolio de pro-

ductos ópticos se ha completado con

la nueva S6, una nueva estación S8

con la tecnología Trimble Vision y

nuevas características para la VX de

la gama Spatial Imagin.

Muchos creyeron que nos

equivocábamos al tratar de

poner una solución de soporte

on-line para nuestra línea de

productos. Tres años después

muchas empresas de nuestro

sector han comenzado a im-

plantar esta solución para

mejorar su servicio postventa.

Estos tres años han supuesto

para nosotros una inmejorable

fuente de ilustración acerca de

las necesidades de nuestros

clientes. Toda esta informa-

ción nos vale ahora para el

desarrollo de nuevos servicios

basados en tecnologías de

comunicación a través de

internet.

Sin duda ha sido un camino

difícil y costoso para nosotros,

pero a la vez muy productivo

para nuestros clientes, lo cual

nos llena de orgullo y nos

anima a seguir innovando, no

obstante, creemos que es el

camino correcto.

La constante evolución de las

comunicaciones y los disposi-

tivos portátiles hacen que

nuestro trabajo sea cada día

más sencillo y práctico.

En todo caso, no nos hemos

olvidado de otros métodos de

soporte, sino que los hemos

potenciado. Pueden hacer sus

consul ta s en te léfono

902922439 o bien mediante

correo electrónico a la direc-

ción soporte@fortop.es

tes siempre la última tecnolog-

ía, el departamento de forma-

ción de Fortop tiene actuali-

zados ya todos los cursos

relacionados con este softwa-

re.

Las principales ventajas que

nos va a aportar esta nueva

plataforma van a estar directa-

mente relacionadas con la

Mientras la mayoría intenta

copiar la filosofía de trabajo

de Survey Controler, Trimble

ya viene comercializando des-

de hace tiempo la plataforma

de desarrollo del futuro para

todos los dispositivos to-

pográficos.

En nuestro ánimo de poner a

disposición de nuestros clien-

puesta a disposición de nues-

tros clientes de servicios adi-

cionales, así como herramien-

tas específicas sin tener que

adquirirlas de manera perma-

nente.

Soporte técnico Fortop: tres años de éxito

Trimble Access: El software del futuro

sofía del prestigioso Survey

Controler.

La prestigiosa óptica de Ni-

kon junto a la tecnología DR

de Trimble de medición sin

prisma, ofrece unas posibilida-

des de trabajo increíbles inclu-

so en condiciones difíciles.

El trabajo de replanteo se ve

optimizado por la tecnología

Tracklight que le ayuda a en-

contrar el punto de replanteo

mediante una luz guía visible.

Por último, gracias a sus dos

baterías de larga duración, la

Trimble M3, ofrece una auto-

nomía de hasta 26 horas de

funcionamiento continuo.

El equipo: Estación total Trimble M3

La nueva estación total Trim-

ble M3, es el resultado de la

experiencia de Trimble en la

fabricación de estaciones tota-

les mecánicas.

La estación incluye un sinfín

de herramientas de cálculo

dentro de un teclado integra-

do con pantalla táctil con un

software robusto y fácil de

aprender, el Trimble Digital

Fieldbook, basado en la filo-

Las comunicaciones

están garantizadas

con un puerto RS232,

dos USB y Bluetooth.

Página 2 FORTOP NEWS

Hablamos de: Mapping

Preguntamos a: Luis Ros Valiente

NASS, en el caso de GALILEO dicha información se encuentra recogida en un documento deno-minado “Galileo Open Service Signal In Space Interface Control Document” que se encuentra publicado y es accesible desde Internet a través de la web de la Autoridad Supervisora de GALI-LEO. (http://ww.gsa.europa.eu/go/galileo/os-sis-icd). A fecha de hoy este documento es todavía un borrador, por lo que la versión final aún podría variar con respec-to a lo que hoy en día se encuen-tra publicado. Sin embargo la importancia de este borrador radica en que los fabricantes de receptores GNSS podemos em-plear esta información con el fin de desarrollar receptores experi-mentales y probar la tecnología antes de poderla lanzar al merca-do.

A día de hoy el documento GAL-OS-SIS-ICD mencionado antes sólo permite a los fabricantes de receptores GNSS emplear la in-formación en él contenida con fines únicamente de investigación, sin poder comercializar ningún tipo de producto derivado de la información en él contenida. Esto es debido a dos razones: en pri-mer lugar el documento es todavía un borrador tal y como se mencionó anteriormente; y en segundo lugar el uso del sistema GALILEO estará sujeto a licen-cias y éstas todavía no están sien-do comercializadas ni está defini-do completamente el modo en el que se hará.

Sin embargo hoy en día sí que es posible desarrollar y comercializar receptores compatibles con los satélites de pruebas de GALI-LEO denominados GIOVE-A y GIOVE-B. Estos dos satélites no son satélites GALILEO pero su misión es la de probar desde el espacio el envío de señales tal y como en el futuro harán los saté-lites GALILEO. Las especifica-ciones de las señales de GIOVE-A y GIOVE-B están publicadas en el documento “GIOVE-A + B (#102) Navigation Signal-In-Space Interface Control Docu-ment”, también disponible al p ú b l i c o e n I n t e r n e t (http://www.giove.esa.int/news_article.php?sid=11). Con la infor-mación disponible en dicho docu-mento sí que es posible para lo fabricantes desarrollar y comer-cializar receptores compatibles con los satélites GIOVE-A y GIOVE-B y no es preciso ningún tipo de licencia de uso.

A día de hoy Trimble tiene dispo-nible el receptor Trimble R8 GNSS de tercera generación (http://www.trimble.com/trimbler8gnss.shtml), con 220 canales y diseñado para ser compatible hoy en día con todas las señales NAVSTAR GPS (incluyendo L2C y L5), GLONASS, SBAS y GIOVE A y B. En el futuro y una vez GALILEO ya esté com-pletamente definido y empiece a ser operativo y haya satélites en órbita, Trimble pondrá a disposi-ción de sus clientes con recepto-

GALILEO es el nuevo sistema de posicionamiento y navegación global impulsado por la Unión Europea y sus países miembros durante la última década.

A diferencia de otros sistemas como NAVSTAR GPS o GLO-NASS, GALILEO está concebido como un sistema civil sin restricciones militares tal y como hoy en día ocurre con NAVSTAR GPS o GLONASS.

El desarrollo de GALILEO ha sufrido múltiples retrasos en los últimos años, debido entre otras cosas a cambios en la definición del sistema de financiación GALI-LEO o a retrasos en las inversio-nes realizadas por los países que forman parte del proyecto. Re-cientemente se anunció la firma de un contrato entre la Agencia Espacial Europea y la empresa alemana OHB-System AG para el desarrollo y construcción de los primeros 14 satélites GALILEO, estando prevista la entrega de la primera unidad en julio del año 2012.(http://ww.insidegnss.com/no/1892#Baseband_Technologies_Inc_). Por tanto es de prever que GALILEO no estará operati-vo antes 2013 o 2014 si se tiene en cuenta el proceso de lanza-miento y puesta en órbita de saté-lites.

Para el desarrollo de un receptor compatible con GALILEO, un fabricante de receptores GNSS debe conocer los detalles del fun-cionamiento del sistema. Al igual que en NAVSTAR GPS o GLO-

Los equipos de Trimble XT y

Pro XT tienen el certificado

TUV del test de JRC para

medida de áreas habiendo

conseguido la calificación

como Categoría A <40cm.

Este certificado permite utili-

zar el equipo en todo tipo de

certificaciones de medición de

áreas de cara al organismo

europeo competente en mate-

ria de ayudas relacionadas con

la agricultura. Así mismo,

nuestros clientes pueden be-

neficiarse de toda la potencia

y variedad de receptores con

una gama incomparable de

productos diseñados para

todas las necesidades actuales

tanto de precisión como

económicas.

Luis Ros Valiente es en la

actualidad Ingeniero de

ventas de T r imble

Navigation para el sur de

Europa.

Página 3 FORTOP NEWS

Breves:

• Hay un nuevo módulo

específico para Minas

dentro de la plataforma

Trimble Access que vie-

ne a unirse a los ya

conocidos de túneles,

sincronización y monito-

rización.

• La tecnología H-Star de

Trimble, junto a las

nuevas versiones de

Software han consegui-

do mejorar de forma

significativa las precisio-

nes en los equipos.

º¿Por qué no se pueden comercializar equipos GPS compatibles con Galileo?

res Trimble R8 GNSS de tercera generación una actualización de firmware para que éste receptor sea legalmente compatible con GALILEO y disponga de licencia de uso tal y como se detalla en http://www.trimble.com/srv_new_era_galileo.shtml. De esta forma cualquier usuario que hoy en día ya disponga de un receptor Trimble R8 GNSS de tercera generación puede tener la seguri-dad de que su receptor estará preparado para trabajar con los nuevos sistemas de posiciona-miento una vez éstos estén ope-rativos y definidos.

TOPOFOR desarrolla su actividad prin-

cipalmente en el mundo de la topografía,

abordando todo tipo de trabajos, así mis-

mo también se dedica a prestar servicios a

la ingeniería, realizando trabajos de deli-

neación, desarrollo de proyectos, diseño,

cálculos, certificaciones, mediciones, pre-

supuestos, valoraciones, GIS, etc.

De TOPOFOR cabe destacar la ejecu-

ción de varias centrales hidroeléctricas,

realizando toda la topografía de obra así

como la asistencia técnica a la ingeniería y

la construcción, realizando también re-

planteos y nivelaciones de alta precisión

para el montaje y ajuste de maquinaria y

tubería de grandes dimensiones. En este

tipo de obras también nos hemos dedica-

do a la auscultación y control de grandes

estructuras.

En otro de nuestros campos de trabajo

hemos visto mejorada nuestra productivi-

dad al emplear los GPS R8 de Trimble, al

poder trabajar con el mismo en zonas de

vegetación y arbolado sin perder total-

mente la señal GPS. Así mismo este equi-

cuales, será posible establecer

nuevos vínculos de unión con

nuestros clientes. Sinceramen-

te creemos que a pesar de las

dificultades podemos aportar

Desde nuestros comienzos

allá por el año 1998, siempre

hemos creído que la única

manera de satisfacer las nece-

sidades de nuestros clientes

era la constante mejora e in-

novación en nuestros servi-

cios. Pues bien, en el siglo de

la revolución tecnológica,

seguimos manteniendo la

misma opinión.

Es por todo esto que en los

próximos meses serán testigos

de la aparición de nuevos

servicios y nuevas formas de

comunicación, mediante las

nuestro grano de arena para

alcanzar los objetivos previs-

tos. Sin duda alguna, el éxito

de nuestros clientes es nuestro

propio éxito.

Fortop: Marcando el Norte

po GPS, con la adición de una ecosonda

bluetooth, que se integra totalmente con

el software Trimble Survey Controler,

nos ha permitido realizar batimetrías para

nuestros trabajos en las centrales hidro-

eléctricas.

Caso de Éxito: Topofor

Topofor desarrolla sus actividades

principales en la zona de Pontevedra

donde tienen situada su sede central.

Pueden contactar con esta empresa a

través de internet en su página web:

www.topofor.es

La tecnología servoasistida de

Trimble en las estaciones totales

nos ha permitido realizar trabajos

de replanteo y control de gran

precisión aumentando de manera

considerable la productividad de

nuestra empresa.

Breves:

• Existe una línea de

niveles láser de gran

calidad con tres años

de garantía.

• Hemos incorporado a

nuestro catálogo de

accesorios una selec-

ción completa de artí-

culos y consumibles de

una excelente relación

calidad-precio.

• En breve, será testigo

de la aparición de

nuestra nueva página

web con varias funcio-

nalidades nuevas. Visi-

te www.fortop.es

Telf:902922439

E-mail: fortop@fortop.es

Web: www.fortop.es