Telf.: 91 563 94 40 / Fax: 91 563 73 72 info@fjd-medicinapersonalizada.comwww.fjd-medicinapersonalizada.com

Madrid, 8 de Febrero de 2007

Fundación Jiménez DíazAvda. Reyes Católicos, 2 • 28040 Madrid

Organizado por:Más Información:

Organizado por

Entidades Patrocinadoras

Aplicaciones Terapeúticas

2ª Reunión Internacional sobre

yInvestigación Traslacional Medicina

Individualizada

3

Comité de Honor

Presidenta: Dra. Carmen Ayuso, Subdirectora de Investigación de la Fundación Jiménez Díaz (FJD)

Comité Organizador

Comité Científico

Dra. Victoria del PozoSecretaria de la Comisión de Investigación de la FJDDr. Miguel GórgolasComisión de Investigación de la FJDDr. Ignacio GadeaComisión de Investigación de la FJDD. Juan Antonio Álvaro de la ParraGerente de la FJD

D. Francisco MarínDirector de Marketing, Capio SanidadD. Julio Fernández-LlamazaresDirector de Comunicación, Capio SanidadDra. Teresa Echániz SalgadoDirectora de Stratego, Sociedad y Empresa

Presidenta: Dra. Carmen AyusoSubdirectora de Investigación de la FJD

Vocales:Dr. Luis GuineaDirector Médico de la FJDDra. Mercedes RuizSubdirectora de Formación de la FJD

Presidenta: S.M. La Reina Doña SofíaDoña Elena Salgado MéndezMinistra de Sanidad y ConsumoD. Fernando LamataVicepresidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La ManchaD. Manuel LamelaConsejero de Sanidad y Consumo de la Comunidad de MadridD. Francisco Gracia NavarroDirector General del Instituto Carlos IIIDoña Cristina Avendaño Directora General de la Agencia Española del MedicamentoD. Andrés Castro Bande Director General de la Agencia Laín EntralgoD. Ángel GabilondoRector de la Universidad Autónoma de MadridD. Valentín Cuevas-MonsDecano de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de MadridD. Antoni Esteve Presidente de la Fundación FarmaindustriaD. Julio Rodríguez VillanuevaPresidente del Patronato Rector de la Fundación Jiménez DíazD. Eusebio Jiménez ArroyoPresidente del Patronato de la Fundación “Conchita Rábago”de Jiménez DíazD. Fernándo González UrbanejaPresidente de la Federación de Asociaciones de la PrensaD. Joaquín ArenasSubdirector General de Evaluación y Fomento de la Investigación, Instituto de Salud Carlos IIID. Valentín CeñaSubdirector General de Redes y Centros de Investigación, Instituto de Salud Carlos IIID. Agustín Zapata Subdirector General de Investigación en Terapia Celular y Medicina Regenerativa, Instituto de Salud Carlos IIID. Víctor Madera NúñezConsejero Delegado de Capio Sanidad

Vocales:

Neurología:Dr. José Serratosa Dra. Marina Sánchez Dr. Pedro Gacía-Ruiz

VIH:Dr. Miguel Górgolas Dra. Rosa García Delgado Dr. Rafael Bragado

Vacunas:Prof. Manuel Luis Fernández Guerrero Prof. Francisco Soriano Dr. Ignacio Gadea

Medicina Reproductiva:Prof. Joaquín Díaz Recasens Dr. Alfonso de la FuenteDra. Carmen Ramos Dra. Isabel Lorda Dr. Javier Calahorra

Nefro-Urología:Prof. Remigio Vela Dr. Alberto Ortiz Dr. Carlos Caramelo

Dermatología:Prof. Luis Requena Dra. Carmen Fariña

Oncología:Prof. Francisco LoboDr. Ángel CeldránDra. Ángeles FrancoDra. Agustina González Guirado Dr. Manuel Dómine

Medicina y Envejecimiento:Prof. Manuel Díaz Curiel Dra. Concepción de la Piedra Dr. José María Fernández Moya

5

La aplicación real de los últimos y revolucionarios conocimientos

sobre biología molecular en la práctica clínica debe ser

comprendida como una nueva forma de investigación a la que

se ha denominado traslacional. Su objetivo es trasladar el descubrimiento desde el

laboratorio a la clínica contribuyendo a mejorar el diagnóstico, tratamiento, pronóstico

o prevención de las enfermedades humanas.

La Medicina Personalizada, al incorporar aspectos de ciencia básica e investigación

clínica, no se puede llevar a cabo exclusivamente en los Departamentos Básicos de

la Universidad u otros centros de investigación, donde la investigación clínica no

puede desarrollarse completamente por carecer de centros hospitalarios. Entidades

como la Fundación Jiménez Díaz (FJD), donde se combinan ambos tipos de investigación

junto con un alto nivel asistencial, son las instituciones ideales para realizar este tipo

de investigación.

Esta Segunda Reunión Internacional sobre Investigación Traslacional y Medicina

Individualizada será un encuentro de Profesionales de diversas Especialidades Médicas

y Científicas, en el que se actualizarán y compartirán los últimos avances terapéuticos

en enfermedades que suponen grandes problemas socio-sanitarios en países desarrollados,

en vías de desarrollo o subdesarrollados. Estas innovaciones terapéuticas son fruto

de complejas y profundas investigaciones básicas y clínicas.

El contenido científico de esta Reunión está orientado hacia las aportaciones que

ofrecen estas nuevas herramientas terapéuticas a la Medicina Personalizada,

proporcionando a cada paciente una solución a medida para sus problemas de salud.

Introducción AGENDA

MAÑANA

08:00-08:45h Recogida de documentación

08:45-09:30h Acto de Apertura (Aula Magna)

Conferencia de Apertura

“Plataforma Española de Medicamentos Innovadores: Oportunidades de España en Investigación Clínica”D. Javier Urzay. Coordinador de la Plataforma Española de Medicamentos Innovadores, Farmaindustria.

09:30-12:00h SIMPOSIOS

• SIMPOSIO I “Vacunas en el siglo XXI” (Aula Docente)

Patrocinado por

• SIMPOSIO II “Nuevos tratamientos biológicos en Psoriasis”

(Aula Magna)

Patrocinado por

• SIMPOSIO III “Abordaje de la patología frecuente en la mujer mayor”

(Aula Docente)

Patrocinado por

Auspiciado por la Cátedra de “Enfermedades Metabólicas Óseas” de laUAM.

• SIMPOSIO IV “Terapia celular: El estado de la cuestión”

(Aula Docente)

Patrocinado por

12:00-12:30h Pausa Café

7

15:30-18:00h SIMPOSIOS

• SIMPOSIO V “Avances en el desarrollo de fármacos antirretrovirales

y su aplicación estratégica en el siglo XXI” (Aula Docente)

Patrocinado por

• SIMPOSIO VI “Últimos avances en Medicina Reproductiva”

(Aula Magna)

Patrocinado por

• SIMPOSIO VII “Desarrollo de nuevos fármacos en Neurología”

(Aula Docente)

Patrocinado por

• SIMPOSIO VIII “Avances en el diagnóstico y tratamiento del cáncer

colorectal” (Aula Docente)

Patrocinado por

18:00-18:15h Acto de Clausura (Aula Magna)

AGENDA

TARDE

12:30-14:00h CONFERENCIAS MAGISTRALES (Aula Magna)

12:30-13:15h “Ciencia en gran escala para resolver grandes

problemas sanitarios"Dr. José Esparza

Global Health Program.

Bill and Melinda Gates Foundation.

13:15-14:00h “Enfermedades raras y medicamentos huérfanos:

Un nuevo paradigma para el desarrollo de terapias

innovadoras"Dr. Josep Torrent FarnellPresidente del Comité de Evaluación de Medicamentos Huérfanos.

Agencia Europea del Medicamento.

14:00-15:30hAlmuerzo

MAÑANA

9

09:30-12:00h • SIMPOSIO II “Nuevos tratamientos biológicos en Psoriasis” (Aula Magna)

Comité Científico y Moderadores:

Prof. L. Requena Jefe de Servicio de Dermatología, Fundación Jiménez Díaz, Madrid.

Dra. C. FariñaServicio de Dermatología, Fundación Jiménez Díaz, Madrid.

09:30-10:30h “Bases fisiopatológicas para el tratamiento de la psoriasis con agentes

biológicos"Prof. Carlos FerrándizJefe de Servicio de Dermatología del Hospital Can Ruti de Badalona, Barcelona.Catedrático de la UAB

10:30-11:30h “Eficacia y seguridad de los distintos agentes biológicos en el tratamiento

de la psoriasis"Prof. Amaro García DíezJefe de Servicio de Dermatología del Hospital de la Princesa, Madrid.Catedrático de la UAM

11:30-12:00h Discusión

Dr. Esteban Daudén Servicio de Dermatología del Hospital de la Princesa, Madrid

Programa Científico

09:30-12:00h • SIMPOSIO I “Vacunas en el siglo XXI” (Aula Docente)

Comité científico:

Prof. M. Fernández Guerrero. Departamento de Medicina Interna, Enfermedades Infecciosas,

Fundación Jiménez Díaz.

Dr. I. Gadea. Departamento de Microbiología, Fundación Jiménez Díaz.

Prof. F. Soriano. Departamento de Microbiología Médica y Quimioterapia Antimicrobiana,

Fundación Jiménez Díaz.

09:30-10:10h “Vacuna para la Gripe Aviar"Prof. José Ramón de Juanes

Jefe Servicio Medicina Preventiva, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid.

10:10-10:50h “Desarrollo de vacunas para la Malaria"Dr. Pedro L. Alonso

Director del Centre de Salut Internacional, Hospital Clinic, Universitat de Barcelona.

Scientific Director, Centro de Investigaçao em Saude da Manhiça, Maputo,

Mozambique.

10:50-11:30h “Vacuna para el Virus del Papiloma Humano (VPH)"Dr. Xavier Castellsagué Piqué

Jefe de Sección del Institut Català d’Oncologia, Servei d’Epidemiologia i Registre

del Càncer, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona.

11:30- 12:00h Discusión

Patrocinado por Patrocinado por

11

09:30–12:00h • SIMPOSIO IV “Terapia celular: El estado de la cuestión” (Aula Docente)

Comité Científico:

Prof. R. Vela Jefe de Servicio de Urología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. C. Caramelo Departamento de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. A. Ortiz Departamento de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz.

09:30–10:10h “Terapia celular de reparación cardiáca, ¿dónde estamos?"Dr. Francisco Fernández AvilésJefe de Servicio de Cardiología del Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid.

10:10–10:35h “Terapia celular con progenitores en Urología"Prof. Remigio Vela NavarreteJefe de Servicio de Urología, Fundación Jiménez Díaz.

10:35–11:00h “Muerte celular: Como evitar el naufragio"Dr. Alberto OrtizDepartamento de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz.

11:00–11:25h “Células endoteliales circulantes: Significado y posibles proyecciones"

Dr. Carlos CarameloDepartamento de Nefrología, Fundación Jiménez Díaz.

11:25–11:50h “Eritropoyetina en el fracaso renal agudo"

Dr. Alberto TejedorDepartamento de Nefrología, Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid.

11:50–12:00h Discusión

09:30–12:00h • SIMPOSIO III “Abordaje de la patología frecuente en la mujer mayor” (Aula Docente)

Comité Científico:

Prof. M. Díaz CurielDepartamento de Medicina Interna, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. J.M. Fernández MoyaDepartamento de Ginecología, Fundación Jiménez Díaz.

Dra. C. de la Piedra Laboratorio de Bioquímica, Fundación Jiménez Díaz.

Moderador:Prof. M. Díaz Curiel

09:30–10:00h “Acción de los SERMs en la estructura y metabolismo óseo en ratas

ooforectomizadas"Dra. Concepción de la PiedraLaboratorio de Bioquímica Clínica, Fundación Jiménez Díaz.

10:00–10:30h “Efectos de los SERMs en la prevención de fracturas osteoporóticas:

Estudio MORE"Prof. Manuel Díaz CurielUnidad de Enfermedades Metabólicas Óseas, Servicio de Medicina Interna, Fundación Jiménez Díaz. Cátedra de Enfermedades Metabólicas Óseas, Universidad Autónoma de Madrid.

10:30–11:00h “Enfermedad cardiovascular en la mujer mayor. Papel de los Moduladores

Selectivos del Receptor Estrogénico (SERMs)"Prof. Antonio Cano SánchezHospital Clínico Universitario de Valencia.

11:00–11:30h “SERMs y protección del cáncer de mama"Dr. José María Fernández MoyaDepartamento de Ginecología, Fundación Jiménez Díaz.

11:30-12:00 Discusión

Auspiciado por la Cátedra de “Enfermedades Metabólicas Óseas” de la UAM. Patrocinado por Patrocinado por

13

15:30–18:00h • SIMPOSIO VI “Últimos avances en Medicina Reproductiva ” (Aula Magna)

Comité Científico:

Prof. J. Díaz-RecasensDepartamento de Obstetricia y Ginecología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. A. de la FuenteInstituto Europeo de Fertilidad, Madrid.

Dra. C. Ramos / Dra. I. Lorda Departamento de Genética, Fundación Jiménez Díaz

Dr. J. CalahorraDepartamento de Urología, Fundación Jiménez Díaz.

Moderador:

Prof. Joaquín Díaz-Recasens Jefe de Servicio de Obstetricia y Ginecología, Fundación Jiménez Díaz.

15:30–16:15h “Efectos contaminantes en la fertilidad femenina y masculina"

Prof. Nicolás OleaCatedrático del Hospital Clínico, Universidad de Granada.

Discusión: Dr. Javier CalahorraDepartamento de Urología, Fundación Jiménez Díaz.

16:15–17:00h "Nuevas técnicas genéticas e infertilidad: Una ayuda en el asesoramiento

a las parejas"

Dra. Isabel Lorda Departamento de Genética, Fundación Jiménez Díaz.

Discusión:

Dra. Carmen RamosDepartamento de Genética, Fundación Jiménez Díaz.

17:00–18:00h "Diagnóstico genético preimplantatorio (DGP) " Dra. Mireia Sandalinas

Santa Bárbara Hospital, California, USA.

Discusión:Dr. Alfonso de la FuenteInstituto Europeo de Fertilidad, Madrid.

15:30–18:00h • SIMPOSIO V “Avances en el desarrollo de fármacos antirretrovirales

y su aplicación estratégica en el siglo XXI” (Aula Docente)

Comité Científico:

Dr. M. GórgolasDepartamento de Medicina Interna, Enfermedades Infecciosas,

Fundación Jiménez Díaz.

Dra. R. García-DelgadoDepartamento de Inmunología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. R. BragadoDepartamento de Inmunología, Fundación Jiménez Díaz.

Chairman:

Dr. J. Esparza Senior Advisor on HIV Vaccines. Global Health Program,

Bill and Melinda Gates Foundation.

15:30–16:15h “Nuevos fármacos para el tratamiento de la infección por VIH"Dr. Robert L. Murphy

División de Enfermedades Infecciosas, Northwestern University, Chicago, USA.

16:15–17:00h "Nuevas estrategias en el tratamiento antirretroviral"Dr. José Ramón ArribasServicio de Medicina Interna, Enfermedades Infecciosas. Hospital Universitario La Paz, Madrid.

17:00–17:30h "Prevención de la transmisión materno-fetal: Mecanismos moleculares" Dra. María Ángeles Muñoz FernándezDepartamento de Inmunopatología Molecular. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid.

17:30–18:00h Discusión

Patrocinado por

Patrocinado por

15:30–18:00h • SIMPOSIO VIII “Avances en el diagnóstico y tratamiento del cáncer

colorrectal” (Aula Docente)

Comité científico: Prof. F. Lobo. Jefe de Servicio de Oncología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. M. Dómine. Departamento de Oncología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. A. Celdrán. Jefe de Servicio de Cirugía, Fundación Jiménez Díaz.

Dra. González Guirado. Departamento de Gastroenterología, Fundación Jiménez Díaz.

Dra. A. Franco. Jefe de Servicio de Radiología, Fundación Jiménez Díaz.

15:30-15:40h Introducción y BienvenidaDr. Ángel Celdrán. Jefe de Servicio de Cirugía, Fundación Jiménez Díaz.

Dra. Agustina González Guirado. Departamento de Gastroenterología, FJD.

Moderador: Manuel Dómine. Departamento de Oncología, Fundación Jiménez Díaz.

15:40-16:55h MESA 115:40–16:00h "Nuevos enfoques en el diagnóstico del cáncer colorrectal. Colonoscopia Virtual"

Dra. Ángeles Franco. Jefe de Servicio de Radiología, Fundación Jiménez Díaz. 16:00–16:20h "Novedades en la colonoscopia clásica"

Dr. Miguel Muñoz Navas. Clínica Universitaria de Navarra. Presidente de la Asociación Española de Endoscopias.

16:20–16:40h "Fast-track en la Cirugía del cáncer de colon" Dra. Paz Bardon. Departamento de Anestesia, Fundación Jiménez Díaz.

16:40–16:55h DiscusiónDr. Ángel Celdrán y Dra. Agustina González Guirado

16:55-18:00h MESA 216:55–17:15h "Aspectos farmacogenéticos del cáncer colorrectal"

Dr. Ángel Carracedo. Centro de Genotipación, Universidad de Santiago. 17:15–17:35h "Nuevas estrategias en el tratamiento del cáncer colorrectal"

Dra. Pilar García Alfonso. Servicio de Oncología Médica, Hospital Universitario Gregorio Marañón.

17:35–17:50h Discusión

Prof. Francisco Lobo, Dra. Ana León Carbonero y Dr. Manuel Dómine. Servicio de Oncología,Fundación Jiménez Díaz.

17:50–18:00h CONCLUSIONES Y DESPEDIDA

Prof. Francisco Lobo. Jefe de Servicio de Oncología, Fundación Jiménez Díaz.

15:30–18:00h • SIMPOSIO VII “Desarrollo de nuevos fármacos en Neurología” (Aula Docente)

Comité científico:

Dr. J. Serratosa

Departamento de Neurología, Fundación Jiménez Díaz.

Dr. P. García-Ruiz

Departamento de Neurología, Fundación Jiménez Díaz.

Dra. M. Sánchez

Laboratorio de Investigación en Neurociencias, Fundación Jiménez Díaz.

Moderadora: Dra. Marina Sánchez

Laboratorio de Investigación en Neurociencias, Fundación Jiménez Díaz.

15:30–16:00h “Nuevos fármacos en Parkinson y movimientos anormales"Dr. Pedro. García-RuizJefe Asociado del Departamento de Neurología, Fundación Jiménez Díaz.

16:00–16:30h "Nuevos fármacos en epilepsia"Dr. José SerratosaJefe Asociado del Departamento de Neurología, Fundación Jiménez Díaz.

16:30–17:00h "Nuevos fármacos en Neuropediatría" Dr. Samuel Ignacio PascualJefe Clínico de Neurología Pediátrica, Hospital Universitario La Paz, Madrid.

17:00–17:30h "Nuevos fármacos en la enfermedad de Alzheimer" Dr. Luis GandíaProfesor Titular de Farmacología de la Universidad Autónoma de Madrid.

17:00–17:30h Discusión

15Patrocinado por Patrocinado por