INVESTIGACIÓN PISCINAS

Universidad Tcnica Particular De Loja

T TALLER DE PROYECTOS V

investigacin y anlisis de p piscinasp

|Prof: Arq. Oswaldo Barrera INTEGRANTES: Priscila Bravo. Daysi Caraguay Paola Quezada

CONTENIDOIntroduccin Antecedentes. Consideraciones Generales Clasificacin Especificaciones tcnicas... Excavacin y drenaje.. Estructura.. Revestimientos Bordes y Solarium.. Pavimentaciones... reas complementarias... Instalaciones. Mantenimiento.... Normativas... Casos Anlogos..

INTRODUCCIN

Los deportes acuticos se practican en todo el mundo, algunos pueden ser complicados, pero en general todos son divertidos. Estos deportes se pueden practicar en lagos y piscinas, pero sobre todo en el mar. En determinadas costas del mundo se practican ms algunos deportes que otros y por eso hay zonas en las que los deportes tienen ms o menos fama. Esta categora incluye las siguientes 9 subcategoras: Kitesurf, Piragismo, Surf, Natacin, Remo, Vela, Pesca deportiva, Submarinismo, Waterpolo. Para nuestro caso de estudio nos centraremos en el deporte de la natacin, que para su prctica requiere de una piscina o tambin llamada alberca. En sta haremos especial nfasis con el objetivo de conocer sus procesos y sistemas constructivos, los materiales empleados, el sistema de instalacin, las reas anexas y las normativas para su adecuado funcionamiento, como un espacio independiente o como parte de un complejo deportivo.

ANTECEDENTES

La natacin naci de la necesidad que el ser humano ha tenido de adaptarse al medio que le rodea. Si tenemos en cuenta que la superficie del planeta est formada por tres cuartas partes de agua podremos comprender esta necesidad. Puede ejecutarse en ros, mares, lagos y piscinas; en lugares cubiertos o descubiertos. Se conoce desde la poca prehistrica, como lo demuestran dibujos de la Edad de Piedra. Pas a ser parte de los primeros Juegos Olmpicos modernos de 1896 en Atenas. La natacin deportiva comprende: Carreras Saltos Buceo Desde la antigedad el trmino piscina se refera a un depsito de agua destinado a varios usos. En la poca republicana la piscina era el impluvium en donde se recoga el agua lluvia. En las ciudades romanas cercanas al mar, la piscina era el vivarium en donde se conservaban a los peces para alimentacin. Como parte de los acueductos romanos la piscina era la limaria que funcionaba como conector y distribuidor. En la poca romana tambin era el natatorium de las termas. Es necesario considerar que mientras la baera termal es una constante en el desarrollo histrico de la piscina hasta la actualidad, los dems usos y significados se han sucedido con el paso de los siglos A pesar de todos estos significados, actualmente se entiende por un lado a la piscina como el receptculo que permite la prctica de la natacin y la instalacin y equipos anexos para su funcionamiento; y por otro lado, como un espacio generador de bienestar psicolgico que proporciona comodidad integral tanto fsica como psicolgica. Dentro del mbito deportivo, en el cual se enfoca esta investigacin, podemos diferenciar tres grandes tipos de piscinas: la piscina de 50 metros o piscina olmpica, denominada as por ser la piscina oficial de los Juegos Olmpicos, la piscina de 25 metros y la piscina de saltos, de menores dimensiones.

CONSIDERACIONES GENERALES

La percepcin de la piscina debe encajar en el ambiente en el que se ubique considerando la sencillez de las formas y los materiales, y revalorizando el contexto. La piscina tambin se caracteriza por su interpretacin comportamental del espacio, anteponiendo los aspectos perceptivos a los formales. De esta forma las caractersticas de los espacios dedicados a la natacin deben considerar su funcin como: lugares de descanso, apartados, donde recrearse solos o en compaa, as como en habitaciones que relacionen el ambiente con el comportamiento en funcin del bienestar. LOCALIZACIN: la decisin de si la piscina ser cubierta o no, influye de manera determinante, as mismo el saber si va a formar parte de un proyecto de conjunto para que se localice cerca de las pistas, canchas de juego con relacin directa a baos y vestidores. Preferentemente debe escogerse el lugar ms soleado en todas las pocas del ao y si es posible aprovechar los accidentes del terreno favorables. ORIENTACIN: Se tiene que evitar la exposicin de la piscina al viento, lo que afectara la temperatura y constituira una molestia a los baistas. Por lo tanto ser oportuno escoger posiciones resguardadas o donde no fuera posible, y las condiciones climticas lo precisaran, instalar protecciones naturales como: setos cortaviento, muros bajos o cercos. FORMA: adems de cualquier consideracin esttica, los principios bsicos para escoger una forma particular de la piscina son: la tcnica constructiva y las modalidades de uso. La morfologa del terreno tambin influye en trminos de coste y dificultad de ejecucin de formas ms complejas. La forma ms clsica es la rectangular, ideal para nadadores y saltadores con profundidades variables entre 1.5 y 3m. TAMAO: es fundamental tener claro de qu forma y con qu objetivo se pretende utilizar la piscina y cuntas personas la van a utilizar. Si es una piscina para relajacin y disfrute sin otros fines, el tamao y la forma no es tan relevante, pero si es una piscina con fines deportivos, competitivos, para prctica de saltos o juegos y ms aun si se trata de una piscina abierta a la comunidad, es necesario considerar aspectos como: el nmero de usuarios, la relacin que los une y sobretodo normativas para su uso y funcionamiento. EXCAVACIN: todas las piscinas enterradas realizadas tanto en obra con hormign armado o con paneles de hormign o metlicos prefabricados, necesitan dos operaciones: la ejecucin de la excavacin y el drenaje del terreno, que sern explicados ms adelante con mayor detalle.

ILUMINACIN: En especial, cuando se trate de una piscina cubierta, es necesario considerar para su correcto funcionamiento, la iluminacin y la relacin entre la superficie de la piscina y el rea pavimentada de la misma. La iluminacin en estos casos est garantizada por una cubierta acristalada, as como por ventanales ubicados adecuadamente de acuerdo a su sitio de implantacin. En piscinas al aire libre se puede optar por aparatos de iluminacin en la pavimentacin, pero protegidos discretamente. VENTILACIN: La renovacin de aire en locales cerrados deber ser: en la sala: 2-3 veces por hora, en vestuarios: 5 veces y en duchas y lavabos 8-10 veces. CALEFACCIN Y PURIFICACIN: se considera que la temperatura ideal del agua de la piscina y de los vestuarios es de 23-25 C. La temperatura de la sala 24-25 C. Es importante prever la inclusin de un sistema de purificacin del agua, as como el de las mquinas que deben mantenerla a una temperatura especial. Esta previsin ahorrar el gasto de agua que supone el repetido vaciado de la piscina.

CLASIFICACINDependiendo de la zona, el uso, y la poblacin a la que se dirija la proyeccin de una piscina, sta se puede clasificar en:

Piscinas privadas: no est destinada solamente a la diversin y al relax, a menudo permite un entrenamiento semiprofesional con la prctica de terapias fsicas. Por eso no es indispensable que la piscina tenga las medidas reglamentarias de una piscina olmpica, funciona normalmente si se utiliza una piscina de 5 x 10m. Piscinas pblicas: estn destinadas tanto a la diversin como al aprendizaje y prctica profesional de la natacin. Su diseo est en funcin de la poblacin a la que va dirigida.

De acuerdo al entorno y las condiciones fsico-ambientales del sitio, podemos distinguir: Piscinas cubiertas: son sin duda alguna la mejor solucin para quienes pretenden hacer de la natacin una costumbre domstica y para quienes habitan en lugares de climas fros. Piscinas semicubiertas: la realizacin de una estructura de este tipo precisa detalles tcnicos particulares sobre todo en cuanto al sistema de cierre y de separacin entre interior y exterior. Piscinas al aire libre: Para garantizar mayor comodidad alrededor de una piscina al aire libre, se tiene que tener en cuenta las condiciones climticas como viento, rayos solares, lluvia.

De acuerdo al tipo de actividad que se realiza en la piscina podemos distinguir los siguientes tipos: Piscina de no nadadores: La profundidad es de 0.80 a 1.25m, debe poseer una escalera firme y no resbaladiza en el frente de menos profundidad. Piscina de chapoteo: posee una entrada a travs de una rampa que se ubica en todo su contorno. La profundidad debe ser de 10 a 40cm. Piscina para nadadores: 1) Piscina olmpica o de 50 metros; 2) Piscina semi- olmpica o de 25metros; 3) Piscina de saltos, de menores dimensiones.

ESPECIFICACIONES TCNICAS 1) EXCAVACIN Y DRENAJE

EXCAVACIN.-

La excavacin tiene que ser de tamao no muy superior a la piscina, tanto a lo largo de las paredes como del fondo, de modo que se reduzcan al mnimo los movimientos de tierra y el consiguiente coste de operacin, de sta forma se garantiza una menor incidencia en el asentamiento natural del terreno removido. Por lo que se refiere al conjunto de las obras de drenaje del terreno, en el caso de las piscinas realizadas en un lugar llano es suficiente restablecer alrededor de la piscina el nivel original del terreno para evitar infiltraciones y movimientos de agua en el subsuelo. En cambio en presencia de desniveles ser oportuno crear una adecuada red de drenaje para alejar la humedad de la estructura de la piscina, eliminando el riesgo de infiltraciones o humedades que puedan Piscina adaptada a la pendiente, excavacin mnima. FUENTE: Consejos y afectar con el tiempo. Para excavaciones en terrenos con pendiente significativa se prev el correspondiente muro de contencin, para interceptar de forma ms eficaz el agua que desciende al valle como una de las soluciones posibles para evitar peligros potenciales. La base de la piscina, es decir la plataforma de hormign armado sobre la que se construye la piscina debe tener una pendiente tal que permita que se escurra sobre el cimiento.proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

La profundidad de una piscina podr variar entre 0.90 m. y 1.50 m. en la parte ms baja, y de 1.80 m. a 3.60 m. en la profunda. Entre el 80% y 90% del rea total de una piscina deber tener una profundidad menor a 1.50 m. La parte profunda deber extenderse por lo menos de 3.00 m. a 3.50 m. ms atrs del trampoln. 1 DRENAJE.- La estructura de drenaje consiste en trincheras de profundidad variable oportunamente rellenadas con piedras y grava. Estos conductos recogen el agua del terreno, y la alejan del rea que se quiere preservar. Los problemas de drenaje surgen de acuerdo al comportamiento del agua ya que cambia segn los caracteres morfolgicos y geolgicos del terreno y de su cobertura vegetal. Las obras de drenaje consisten en los drenajes superficiales, es decir, en la recogida de las aguas meteorolgicas en su canalizacin o en hacerlas penetrar (filtracin) en el terreno. 1

PROFUNDIDAD

Puede realizarse por gravedad sobre una superficie permeable o poco permeable, adems debe estar inclinada para evitar el estancamiento de agua.

ORDENANZAS DE GESTIN URBANA TERRITORIAL Normas de Arquitectura y Urbanismo corresponde a la codificacin de los textos de las ordenanzas N 3457 y 3477. Distrito Metropolitano de Quito.

Por recogida y canalizacin de aguas superficiales hacia un punto establecido se puede realizar por medio de canales abiertos, fosas o zanjas.

En algn caso es oportuno predisponer, alrededor de la piscina una red de drenaje subterrneo para eliminar el agua presente en exceso en el terreno o para corregir la excesiva permeabilidad del terreno. El subterrneo de la zona alrededor de la piscina puede realizarse de dos maneras: 1. Subterrneo de trinchera.- consiste en escavar fosas profundas de hasta 2m, con paredes ligeramente inclinadas, y en colocar en el fondo material drenante: grava mixta grande, ramas grandes, fajos de madera y pedregullo, la fosa se cubre con grava y terreno para cultivar.

a. Material drenante (grava ,pedregullo y ramiza) b. GravaFUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

c. Tierra vegetal.

2.

Subterrneo de tuberas.- consiste en la colocacin de una red de tubos de hormign o material plstico en el fondo de las trincheras, los tubos tienen que estar agujereados rodeados de pedregullo y protegidos contra la intrusin de las races de los rboles.a. tubera de hormign o material plstico. Protegidos contra la intrusin de las races y dotada de agujeros superiores oportunos para la recogida del agua. b. Pedregullo de proteccin c. GravaFUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

d. tierra vegetal.

2) ESTRUCTURA:Actualmente hay varios tipos de piscinas entre las cuales se puede elegir, existen piscinas en fibra de vidrio, acero, ESTRUCTURA DE UNA PISCINA DE aluminio, hormign, P.V.C., encima de la superficie o excavada en la tierra.HORMIGN ARMADO

Adems de elegir el material en que estar construida la piscina, deben ser considerados otros factores como el mantenimiento necesario, tiempo de instalacin o construccin y puesta en servicio, equipos necesarios para su funcionamiento y reas anexas. 1.1. Piscinas de hormign armado: La piscina de hormign armado fraguado en obra garantiza los niveles ms elevados por lo que se refiere a seguridad y duracin en el tiempo, resistencia a los asentamientos del terreno y libertad en la fase de proyecto. Las estructuras de hormign armado se realizan segn dos tcnicas constructivas muy difundidas: el hormigonado tradicional y el hormigonado proyectado.

1.1.1.

Hormigonado tradicional:Despus de la excavacin se nivela el fondo con una capa de hormign pobre (hormign de fondo con poco cemento), a continuacin se colocan los hierros para la armadura de la solera, de pobreparedes y los las de fondo Hormign encofrados laterales proyectados segn las caractersticas del terreno, del subsuelo el tamao y de la profundidad de las piscina. Sobre toda la superficie de hormigonado se puedenHormign armado extender redes de acero electrosoldado para evitar que la retraccin natural del hormign en fase de secado comporte fisuras en el enlucido revestimiento.Revestimiento de baldosas cermica o barnizado Borde permetros Pavimentacin externa de

Luego de crear el armazn de la estructura, se colocan todos los elementos del circuito hidrulico y los alojamientos para los focos subacuticos u otros accesorios que tendrn que estar englobados en la estructura. Se tiene que preferir en general un bloque monoltico de hormigonado. Y cuando esto no sea posible, debido a la altura de las paredes se deber prestar atencin a la unin de las diversas capas entre un hormigonado y otro. La fase siguiente al hormigonado es la vibracin, muy importante para asegurar la uniformidad del hormign. Despus se cubre la piscina con un material impermeabilizante que puede ser la base para un sucesivo revestimiento con baldosas de cermica o mosaicos vidriados y tambin se puede alisar para acabar con un barnizado especial.ESTRUCTURA DE UNA PISCINA DE HORMIGN ARMADO PREFABRICADA

1.1.2. Hormign Proyectado:

En este caso la pasta de hormign se proyecta directamente sobre las armaduras de hierro y sobre un encofrado perdido; es adecuado para la realizacin de piscinas de mayor complejidad, porque el hormigonado est exento de las exigencias de realizacin de encofrados tradicionales de madera.

1.1.3. Hormign Armado prefabricado: Las piscinas de hormign armado pueden realizarse tambin con elementos totalmente o en parte prefabricados. La utilizacin de elementos prefabricados permite reducir los tiempos de realizacin sin disminuir la calidad garantizada.

MDULOS PREFABRICADOS DE HORMIGN ARMADO

terreno borde piscina revestimiento armadura paneles de hormign armado prefabricado

hormign armado

Se realiza de forma tradicional una solera de fondo; sobre sta base preparada con los hierros adecuados, se anclan paneles de doble placa de hormign vibrado. En los paneles que estn vacos se alojan los tubos para las canalizaciones, los accesorios de la piscina y otros hierros de armadura. En la cmara entre las dos placas de los paneles se realiza un hormigonado de hormign enriquecido. Los tiempos de fraguado son reducidos y el panel presenta un acabado liso que es posible revestir con lona de PVC o el revestimiento elegido.

1.1.4. Piscinas prefabricadas con encofrado portante: Para las paredes laterales se utilizan encofrados desechables de PVC, chapa o resinas especiales. EL procedimiento de colocacin en obra y el de acabado es similar al anterior.Piscina prefabricada Hormigonado se limita a la estructura del fondo, las paredes se obtienen con el ensamblaje de tiras estrechas de aluminio que permiten una gran libertad en la eleccin de la forma de la piscina. Despus de rigidizar la estructura con la colocacin del borde superior que sujeta las tiras de aluminio, se extiende y ancla la lona de PVC, los bordes y la pavimentacin exterior.ESTRUCTURA DE UNA PISCINA PREFABRICADA DE FIBRA DE VIDRIO

FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

Hormign pobre de fondo Piscina monobloque de fibra de vidrio arena FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y pavimentacin exterior Cristina Pezzaglia

1.1.5. Piscinas prefabricadas de fibra de vidrio: Las piscinas de fibra de vidrio estn disponibles en el mercado: con paneles modulares, de dos bloques o monobloque. La de dos bloques y la monobloque estn ya preparadas para ser colocadas en la excavacin. La instalacin tiene que realizarse sobre terrenos estables, con una nivelacin del plano de colocacin, una capa de hormign para evitar que ceda el terreno y un relleno de todo el permetro que no deje espacios vacos o discontinuidades y que distribuya de forma equilibrada la presin del terreno sobre toda la estructura. 1.1.6. Piscinas prefabricadas mixtas:ESTRUCTURA DE UNA PISCINA PREFABRICADA MIXTA

Las piscinas prefabricadas mixtas conjugan elementos de hormign armado fraguado en obra con estructuras prefabricadas realizadas con materiales diversos y con varios sistemas de ensamblaje. El fondo de la piscina est constituido por una capa de hormign armado, mientras que las paredes modulares estn compuestas de elementos modulares que pueden ser de acero inoxidable, chapa galvanizada, tiras de aluminio o resinas sintticas.

Los paneles se fijan entre ellos con perfiles de acero o de aluminio de seccin resistente que, junto a contrafuertes y tirantes anclados a la solera de fondo y a dados de anclaje enterrados, constituyen el esqueleto de la piscina. La estructura portante se reviste luego con lona de PVC, hecha a medida.FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia Solera de fondo de hormign armado Barnizado o lona PVC

3) REVESTIMIENTOS

Panel estructural metlico

Tornapunta de soporte El revestimiento es el componente fundamental de la piscina, contribuye ms que la propia forma de la piscina en su caracterizacin y al mismo tiempo, en el elemento ms vulnerable por lo que se refiere al desgate y mantenimiento. Tierra de relleno Capa de agarre en pavimento Ejemplo de pavimentacin con madera Pavimento exterior Borde perimetral d cemento blanco

Los requisitos que un revestimiento tiene que cumplir son tanto estticos como funcionales: 1) Tiene que garantizar la completa impermeabilizacin de las paredes de la piscina, adhirindose perfectamente a la estructura y protegindola de la accin de agente qumicos y mecnicos. 2) El revestimiento tiene que ser antideslizante pero no demasiado poroso para facilitar las operaciones de limpieza. Los tipos de revestimiento ms utilizados son: Las baldosas de cermica El mosaico vidriado El barnizado La fibra de vidrio Las lonas de PVC

a. BALDOSAS DE CERMICALas baldosas de cermica representan la solucin ms tradicional y a la vez ms costosa, tanto por la adquisicin del material como por la incidencia de la mano de obra para la colocacin. Pero la que ofrece ms seguridad respecto a la resistencia al desgaste y a la duracin. Las baldosas se aplican sobre la estructura de hormign armado con colas especiales, resistentes a la presin del agua y la dilatacin trmica.

BALDOSAS DE CLINKER FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

b. MOSAICO VIDRIADOLa tcnica de colocacin es la misma que la de las baldosas, con un encolado mediante colas especiales. El reducido tamao de las piezas permite una gran flexibilidad para realizar formas curvas. Adems de la

MOSAICOS.- FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

categora del material. La gama de colores y de las mezclas cromticas y de los motivos decorativos que se pueden utilizar hacen del mosaico el tipo de revestimiento que mejor caracteriza estticamente una piscina.

c. FIBRA DE VIDRIOSe la utiliza como material para la realizacin de toda la estructura de una piscina, adems sirve para revestimientos para piscinas de hormign armado. Luego de impermeabilizar se aplica la fibra de vidrio, impregnada de resina polister neutra, y luego una capa pigmentada para la colocacin del acabado. La colocacin se realiza de una forma breve evitando infiltraciones de humedad en el interior de la capa de fibra de vidrio y por consiguiente la formacin de bolsas y despegues. Un revestimiento de fibra de vidrio tiene la ventaja de conformar una superficie sin soluciones de continuidad, no porosa y fcil de mantener limpia.

d. BARNIZADOEs una de las soluciones ms econmicas para el revestimiento y la impermeabilizacin de las paredes de la piscina. Pero precisa de mantenimiento frecuente. El barnizado consta de tres capas de barniz de base vinlica con un intervalo de cada capa de 48 horas de colocacin y una temperatura constante no menor a 15 18 C. transcurridos de 8 10 das se procede se lava con acido clorhdrico, se cepilla y se pule.

e. LONA DE PVCEst elaborado con hojas de tela vinlica reforzada soldadas en la propia obra y a la medida de la piscina. El grosor vara entre 0.75 y 1.5 mm. No es necesario pegarlas a la estructura de la piscina, que puede ser de hormign armado o paneles prefabricados o a cualquier material porque es la propia presin del agua en la piscina la que hace que se adhiera al revestimiento elstico perfectamente al fondo y al borde. La lona PVC se puede utilizar como revestimiento para una piscina estropeada.

BORDES Y SOLARIUM

El borde de la piscina tiene que ser redondeado para una mayor comodidad de los baistas y antideslizante para garantizar su seguridad. Para escoger el material del pavimento alrededor de la piscina ser necesario considerar las caractersticas de los mismos. Es necesario garantizar a los baistas que podrn caminar con total seguridad. El material escogido tiene que asegurar con la higiene y la duracin, por lo tanto, el pavimento no tiene que absorber mucha agua para evitar problemas de roturas. La facilidad de limpieza para evitar la acumulacin de agua y posteriormente la formacin de algas que haran que el pavimento resbalar.

Es aconsejable para evitar la acumulacin de agua en el rea pavimentada darle una ligera pendiente hacia el exterior (1%). Los materiales que responden a esta caracterstica son: piedra natural, cermica rugosa, el gres, el csped, la madera y las baldosas prefabricadas de granulado.

Para escoger la pavimentacin alrededor de la piscina ser necesario considerar las caractersticas de los distintos FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto correr el materiales disponibles, para garantizar a los baistas una total y segura circulacin antes y despus del bao, sinpara piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia riesgo de resbalar o quemarse los pies en los das calurosos. Otras prestaciones que el material elegido debe asegurar son: la higiene y la duracin, por lo que no tiene que absorber mucha agua para evitar problemas invernales y roturas.

PAVIMENTACIONESLos principios caractersticos funcionales que debe tener un material para pavimentar el borde de la piscina son: Buena resistencia al desgaste, a la compresin y a los golpes Superficie antideslizante y de fcil limpieza, resistencia a los agentes qumicos o atmosfricos y que no absorba el aceite u otros materiales parecidos Posibilidad de caminar descalzo sobre l evitando los tropiezos Drenaje superficial adecuado y sistemas de recuperacin de las aguas que impidan estancamiento

Resistencia al hielo teniendo presenta la eleccin de los materiales para exteriores se adecua siempre a las caractersticas climticas locales, por lo que materiales porosos y que no resisten las heladas se pueden utilizar solo en localidades templadas.Seccin de colocacin de un pavimento de losa de piedra

a. PIEDRASon los ms utilizados en la pavimentacin exterior de calidad su gama es muy amplia y todos los usos posibles garantizan una optima resistencia y duracin. Todas las piedras para la pavimentacin pueden colocarse sobre una capa de arena de entre 5 y 20 cm de altura.a. Losa de piedra, de grosor variable entre 5 y 15 cm b. Capa de arena, de grosor de entre 5 y 8 cm

Esquemas tradicionales de colocacin de un pavimento de losas de piedra d. Fondo de terreno superficiales de este material permiten crear natural: caractersticas cromticas y compacto infinitos motivos decorativos.

c. Capa de grava de por lo menos 20cm de grosor


Esquemas usuales de unin

Seccin de colocacin de un pavimento de losa de piedra FUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

A junta cerrada

A junta cerrada con bisel

A junta abierta

A junta abierta con bisel


Pavimentacin tradicional de adoquines de piedra, muy utilizados de pavimentaciones en contextos urbanos y tambin alrededor de las piscinas.

Pavimentacin de losas de piedra de contornos irregulares, colocada sobre una capa de arena con juntas anchas rellenos de tierra y hierba.

b. HIERBA


La capa de hierba alrededor de la piscina tiene que complementarse con todo aquello que aumenta su resistencia y garantice un buen drenaje. En el mercado se puede encontrar varios tipos de rejillas de soporte o tapetes sinteticos que permiten fijar y consolidar la capa de hierba y disminuir el drenaje.

Seccin de colocacin de una pavimentacin de baldosa de cermica

c. MATERIALES DE CERMICAEn los pavimentos exteriores pueden utilizarse toda clase de materiales de ceramica siempre que se adecuen a las caracteristicas climaticas del lugar. Son indicados el gres y el clinker, con muenrosas formulas y acabados superficiales. El sistema de colocacin depende del tamao de los materiales materiales: las baldosas precisan un fondo rgido e impermeable, mientras que los adoquines se colocan igual que la piedra.


a. Baldosas de grosor variable entre 2 y 8cm b. Fondo de hormign o arena y cemento, de grosor de entre 6 y 15 cm c. Enchapado de grava formando una capa de por lo menos 20cm

d. LADRILLOSLa pavimentacin de ladrillo y baldosas de barro cocido estn muy difundidas y se aprecian por su aspecto agradable. Hay que colocar las baldosas sobre una capa de arena entre 5 y 15 cm de altura o sobre un fondo de arena y cemento Los ladrillos se pueden colocar de canto, planos o a testa siguiendo innumerables esquemas de composicin:Seccin de ladrillos de ladrillo Esquemas tradicionales de colocacin de pavimento decanto colocados planos

Variaciones usuales de ladrillos planos, o de baldosn rectangular de barro cocido

a. Ladrillo b. Capa de arena de un grosor de entre 8 y 10 cm c. Capa de grava de por lo menos 20 cm de grosorFUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia d. Fondo de terreno compacto

Tipologa 1. Ladrillos colocados de canto

Tipologa 2. Baldosines de barro cocido rectangulares y baldosas

Tipologa 3. Ladrillos de forma cuadrada

Seccin de colocacin de una pavimentacin de tablones de madera

e. MADERALa utilizacin de las maderas para pavimentaciones exteriores est limitada a esos materiales que, por caractersticas propias o del tratamiento protector al que son sometidas, pueden resistir al agua y a la intemperie durante un tiempo suficientemente largo que satisfaga su costo. La madera puede utilizarse en decks realizadas con listones de junta ancha o estrecha y levantadas del terreno, o con tablones apoyados o hundidos en el sueloa. Tablones de madera de altura no inferior a 15cm

Seccin de colocacin de una pavimentacin de tarima con listones de madera

b. Capa de arena de entre 8 y 10 cm a. Tarima de madera c. Capa de grava de por lo b. Capa de arena de entre 8 y menos 20 cm de 10 cm y 40 cm de profundidad profundidad d. Fondo de terreno compacto c. Capa de grava de entre 20 y 40cm de profundidad d. Fondo de terreno compactoFUENTE: Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas./ Giussepe Mascheroni y Cristina Pezzaglia

REAS COMPLEMENTARIAS

Existen reas consideradas como anexas complementan las actividades que la gente realiza en la piscina, como son:

SAUNASDefinicin: se denomina sauna a un bao de vapor o sudoracin que se realiza en un recinto a muy alta temperatura. La sauna seca, con temperaturas entre los 80 y 90 y una humedad mnima, nunca superior al 20%, se la conoce como "sauna finlandesa" o simplemente "sauna". Beneficios: La sauna tiene efectos beneficiosos sobre el organismo, al liberar, mediante sudorizacin, que suele ser abundante y rpida, toxinas y activar la circulacin sangunea. Se toma con fines higinicos y teraputicos. Desintoxica la piel, purifica el organismo, dilata los bronquios, mejora el ritmo circulatorio y cardaco. Siempre va acompaada con contrastes de temperatura, a la sesin de calor le sigue una de enfriamiento, que ampla DE UN SAUNA la INTERIOR los efectos de sudoracin. Debemos cerciorarnos de que dicha temperatura sea la adecuada para que la piel alcance los 40 grados.Fuente:http://www.guiafitness.com

Ventilacin del cuarto de sauna: En una sauna privado el aire deber ser recirculado cerca de 6 veces en una hora. D1: Entrada baja y salida alta. D2: Tubo o conducto que proporciona el efecto chimenea. D3: Salida a travs de otra habitacin. Fuente:http://es.wikipedia.org/wiki/Sauna INTERIOR DE UN SAUNA VENTILACION DEL SAUNA TIPOS DE VENTILACIN SAUNA Fuente: Fuente:http://www.novem.com.mx/sauna s_thermasol.pdf

d: entrada

e: salida

f: estufa

REQUERIMIENTOSa. b. Piso: debe estar terminado con cermica o simplemente con cemento aislado, tambin puede utilizarse el piso de madera. Techo: debe contar con una altura mnima de 2,10 metros.

c.

Revestimiento interior (paredes): El interior de las saunas secas est revestido de madera. La madera que se emplea para la

TECHO DE MADERA EN SAUNA Fuente:http://www.clubcrucerodelnorte.com.ar/ccn/instalacione s.htm

PISO DE CERAMICA EN SAUNA Fuente:http://www.guiafitness.com

PISO DE MADERA EN SAUNA Fuente:http://lifeinhelsinki.wordpress. com

construccin de esta instalacin desempea un papel vital ya que mantiene una atmsfera adecuada dentro de la sauna y posee la capacidad de absorber la humedad cuando sta se transforma en excesiva para luego cederla paulatinamente. d. Gradas interiores: los baos de sauna se toman en cuartos hermticos de madera que incluyen gradas para poder descansar, elPAREDES INTERIOR SAUNA Fuente:http://clasipar.paraguay.co m/saunas

desplazamiento sobre ellas es importante ya que cuanto ms arriba ascendemos ms ser el calor que recibamos.

GRADAS INTERIORES SAUNA Fuente:http://www.freixanet.saunasport.com GRADAS INTERIORES Fuente:http://www.vitadelia.com/ tag/sauna GRADAS INTERIORES Fuente:http://www.grupoa guaviva.com

e.

Sistemas de calefaccin: las cabinas de sauna estn calentadas por lea o electricidad.Calefaccin por lea: consiste en arrojar agua sobre piedras calientes situadas en una estufa que es alimentada por lea.

CALENTADOR DE SAUNA-LEA Fuente:http://www.grupoaguaviva.co m

CALENTADOR DE SAUNA-LEA Fuente:http://lifeinhelsinki.wordpres s.com

Calefaccin a electricidad: consiste en la utilizacin de un calentador elctrico. Con este tipo de calefaccin se genera un ambiente ms que empleando lea. CALENTADOR ELECTRICOSAUNA Fuente:www.elblogdefinlandia f. Iluminacin:.com la iluminacin

se realizar en las paredes interiores, all se instalar una caja de luz una altura no menor de

1,80 metros con respecto al piso.

ILUMINACION SAUNA Fuente:http://clasipar.paraguay.c om

ILUMINACIN SAUNA Fuente:http://www.grupoaguaviv a.com ILUMINACIN SAUNA Fuente:http://www.piscinasonline.com

ILUMINACIN SAUNA Fuente:http://planetagadget.co m

TIPOS DE SAUNASLa industria de construccin de sauna asegura que existen dos tipos de equipos, aquellos destinados para uso comercial y los de uso personal.

De uso comercial: son los que encontramos en gimnasios, clubes, hoteles, etc, la medida ideal requerida para este tipo de usuarios estar entre los 4 a 9m. cuadrados (5 a 10 personas).

De uso personal: son los destinados a residencias familiares y deben cumplir con el parmetro de medida mnima: 1,00 x 1,00m; en este caso debe ser utilizado por una persona por vez.

A: Sauna para 3-4 personas, banco de un nivel COMERCIAL A1: Planta A2: Seccin

SAUNAS DE USO

SAUNA COMERCIAL Fuente:http://www.cosasdeviajes. es

SAUNA COMERCIAL Fuente:http://www.hotelchicamoch a.com

B: Sauna para 5-7 personas, 2 niveles de banco PERSONAL B1: Planta B2: Seccin

SAUNAS DE USO

TURCO

SAUNA DE USO PERSONAL Fuente:http://planetagadget.c om

SAUNA DE USO PERSONAL Fuente:http://www.saunatalk.com

Definicin: el bao turco o hamam es una alternativa a la sauna pero en vez de basarse en el calor seco se fundamenta en el hmedo, es decir la temperatura es menor; y, mayor su grado de humedad, lo que hace que, en ste ltimo se sude menos que en la sauna. Un bao Turco combina cuatro elementos bsicos: calor seco, calor hmedo, fro y masaje. En el caso del bao turco la humedad del ambiente recubre toda la piel, y no se suda porque el vapor de agua hace la funcin de dispersin del calor. En resumen se trata de un

bao de calor hmedo en el que la temperatura no es uniforme; en el suelo hay entre 20 y 25 grados, a metro y medio unos 40 grados y otros 50 grados a la altura de la cabeza. El calor se genera gracias al agua caliente que circula a travs de tuberas ubicadas en las paredes de la sala, y generalmente se aaden vapores aromticos. Beneficios: el bao turco tiene indiscutibles beneficios sobre la salud y el estado de la piel. El organismo al ser sometido a calor, acelera sus funciones metablicas: aumentando la ventilacin, acelerando la circulacin sangunea y estimulando los sistemas nerviosos y hormonales, lo que produce una mejora general de la salud. Al lograr una mayor oxigenacin, se revitalizan los tejidos, ayudando a retardar el proceso de envejecimiento de la piel. El vapor produce una dilatacin de los poros, adems de eliminar toxinas e impurezas, estimula la circulacin sangunea. El vapor humedece las vas respiratorias, es expectorante en caso de resfriado, tos y ronquedad, ayudando a combatir la bronquitis y la sinusitis.

HIDROMASAJEun motor.

TURCO : Fuente:http://planetagadget.com

Definicin: Una baera de hidromasajes es una tina con agua caliente, con diferentes boquillas, para hacer mover el agua mediante

BAERA DE HIDROMASAJE Fuente:http://es.wikipedia.or g

BAERA DE HIDROMASAJE Fuente:http://www.solohidromasaj es.com.ar

a. FORMATOS: La correcta eleccin de un formato est muy vinculada con la cantidad y ubicacin de los jets deseados, el nmero de personas que van a utilizarlo as como las dimensiones del lugar donde va a ser posicionado. Tambin influye si el equipo se va a colocar enterrado, semi-enterrado, a nivel del piso o elevado. Se debe considerar que el formato exterior es el diseo que se le da a los lmites y bordes de la estructura del equipo. Mientras que el formato interior es el formato propio del hidromasaje; es decir, el diseo del contorno interno que tendr el equipo.

b. MOTORES BOMBAS: Las bombas para los equipos de hidromasaje son bombas centrfugas especiales, que trabajan con mucho caudal pero poca presin. Los valores en potencia van desde 1/2 Hp hasta 2hp. Las diferencias entre las marcas son varias: El nivel de ruido: medido en decibeles, se lo toma cuando la bomba est funcionando a pleno. Rendimiento: Las bombas de mayor calidad, suelen elevar el mismo caudal de agua pero consumiendo menos potencia (es decir que una bomba de 2hp econmica se puede comparar con una de 1 1/2 hp ms costosa), por lo que consume menos energa elctrica. Garanta: La garanta de estos motores son las que brinda o el fabricante o el distribuidor. Suele ser entre 1 y 2 aos.

Estas bombas deben ubicarse en lugares secos y ventilados.

c. MOTORES SOPLADORES: Los motores sopladores son ventiladores-turbina cerrados que aspiran aire y lo inyectan en la caera. Los valores en potencia van desde 1 Hp en adelante (el correcto valor se asigna sabiendo el numero y distancia de jets que va a alimentar).

d.

REJILLAS DE TOMA DE AGUA: Son las encargadas de aspirar el agua que expulsan los jets.

Segn el circuito, pueden

combinarse al equipo de filtro, para generar la limpieza del agua. Estas rejillas nunca deben ser bloqueadas, mientras el hidromasaje est funcionando, ya que pueden llegar a quemar el motor.

e.

CASCADA DE LLENADO: Es una solucin simple a la hora de disear la forma de llenar de agua el equipo. En lugar de presentar

el tpico chorro de agua, la cascada lo que hace es forzarla a que salga emulando su nombre.

f.

CONTROL DE NIVEL: Accesorio muy usado en los hidromasajes individuales. La funcin es evitar que los motores del equipo se

enciendan cuando el agua est por debajo del nivel mnimo para utilizarlo (por ms que uno accione el comando, este no responder, hasta que no se llene). g. DESBORDES: Su uso proviene de las baeras comunes e hidromasajes individuales. La funcin es muy simple, evitar el rebalse

del agua al llenar el equipo. La cantidad de desbordes que se utilizan depende del caudal de llenado que tenga el hidromasaje. h. DESAGUES: La funcin es permitir el vaciado completo del equipo. Hay diversos modelos dependiendo de cmo est ubicado el

hidromasaje, ya que en algunos casos el agua avanza por diferencia de niveles y en otros precisa un tanque de desage.

i.

FILTROS DE ARENA: Es el principal sistema de limpieza de residuos que posee el hidromasaje y se compone de arenas de slice,

antracita y cuarzo, de granulometra 0,5 a 0,7 mm. La funcin es retener, haciendo circular el agua en sentido descendente, por entre medio de la arena, las diferentes partculas y sedimentos ajenos al equipo. Una vez iniciado el ciclo de filtracin y al cabo de cierto tiempo ser preciso lavar el filtro, ya que la arena se habr obstruido con la suciedad, impidiendo el paso del agua.

j.

CLORADORES: Son sistemas de purificacin de agua, automticos, que se utilizan para evitar tener que agregar cloro Los principales beneficios son que el

manualmente. La funcin es generar a partir de sal pura (NaCl), por medio de electrlisis, cido hipocloroso (HClO), que hacen precipitar las impurezas y agentes infecciosos. mismo equipo regula la concentracin de cloro.

k.

CLIMATIZADORES CALEFACCIN: Son calderas, por conveniencia y rendimiento, que trabajan con

gas, aunque existen para volmenes chicos la opcin elctrica. Su funcin es mantener el agua del hidromasaje a una cierta temperatura. Dentro de los equipos de gas, podemos diferenciar 2 tipos de caldera: las calderas de pie, que suelen tener intercambiador de fundicin de hierro y las calderas murales que tienen intercambiador de calor de placas de cobre, aunque depende de cada modelo. Se suele conectar a una bomba centrfuga de circulacin y un termostato programable. l. ILUMINACIN: Tener una buena iluminacin, le permite acceder en horas nocturnas al placer del bao, como as tambin darle

un colorido e imagen especial a su hidromasaje. En el mercado actual, podemos diferenciar 2 sistemas muy utilizados: La iluminacin por Fibra ptica La iluminacin halgena

m.

FIBRA PTICA: Las fibras pticas son conductos, rgidos o flexibles, de plstico o de vidrio (slice), que son capaces de conducir un

haz de luz inyectado en uno de sus extremos, mediante sucesivas reflexiones que lo mantienen dentro de s para salir por el otro. Es decir, es una gua de onda y en este caso la onda es de luz. Se presenta en hilos, agrupados a su vez para formar cables, ofreciendo diferentes dimetros e intensidades de iluminacin, variando la cantidad de hilos que los componen. Con este sistema se pueden lograr 2 diferentes tipos de iluminacin: 1) ILUMINACIN LATERAL: Excelente alternativa contra la iluminacin de nen, se produce la emisin de luz en toda la longitud del cable. En general no se recomienda exceder los 30m en recorridos cerrados o 12m en recorridos lineales ya que sino se producir una prdida de intensidad en la parte media o extremos del mismo. Hay que tener en cuenta que la existencia de luz ambiental puede incidir en el recorrido visible del cable, por lo que es conveniente disear en base a la luz existente. 2) ILUMINACIN FRONTAL: Es la opcin que compite con las clsicas luminarias de 12v. El cable es opaco y la luz sale por uno de los

extremos del mismo. Presenta diseos de spot con pantallas acrlicas para decoracin.

Este sistema emite junto con la luz, gran cantidad de calor (luz clida) por lo que para encenderlo, deben estar bajo el agua (para que sta acte como disipador). Si se prueba fuera del agua, o con el equipo vaco, se quema la lmpara o se reseca la goma que la hace estanco (impermeable). Se pueden conseguir, mediante tapas acrlicas una gran variedad de colores, pero una vez instalado solo puede cambiarse desarmando el spot.

MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO DE LA PISCINA Se deben conservar las piscinas generalmente llenas de agua para evitar presiones hidrostticas no compensables por la estructura. Sin embargo el proceso de mantenimiento se lo puede realizar mientras la piscina est vaca o cuando se encuentre llena. LIMPIEZA DE LA PISCINA VACA Cuando la piscina est vaca se procede a una cuidadosa limpieza manual del fondo y de las paredes. Se procede a eliminar primero los depsitos ms macroscpicos; luego ser necesario proceder a desengrasar las paredes y el fondo. De la misma forma se tendr que actuar con los skimmer y los respectivos cestos de filtro o, en el caso de piscinas con sistemas de rebosadero en superficie, con los canales de rebosamiento y la piscina de compensacin.

La fase sucesiva prev la eliminacin de eventuales depsitos calcreos, evitando la utilizacin de cido clorhdrico que, debido a su elevada agresividad, podra perjudicar tanto los revestimientos como las instalaciones. Luego se tendr que verificar los siguientes aspectos: La funcionalidad y la limpieza de las puertas de los skimmer y de las boyas de la piscina de compensacin. La completa seguridad de los contactos elctricos La estanqueidad de los focos subacuticos La apertura y el cierre de las vlvulas automticas El correcto funcionamiento de la bomba de circulacin

Despus de completar estas operaciones se proceder a enjuagar toda la piscina y a continuacin se aplicar sobre el fondo y las paredes un producto que asegure la prevencin del crecimiento de las algas.

EL ROBOT: Una alternativa vlida a la limpieza ordinaria del fondo y de las paredes de la piscina, que en general es necesario realizar manualmente con el equipo aspiralodo, la constituyen los dispositivos de limpieza automticos. Los modelos de robots ms sencillos, que no prevn alimentacin elctrica, se conectan a travs de un tubo flexible a las bocas de aspiracin de la instalacin de circulacin. El flujo de agua aspirado pone en marcha un sencillo engranaje que hace mover al robot sobre el fondo de la piscina. Un dispositivo hace invertir la marcha cuando el robot encuentra un obstculo o llega al borde de la piscina. Existen versiones ms sofisticadas y ms potentes que necesitan alimentacin elctrica y pueden programarse para una accin en concreto, interviniendo sobre las zonas de la piscina en que es mayor el depsito de suciedad, minimizando de esta forma los perodos de funcionamiento. El robot para la limpieza de la piscinaen accin: este modelo se acciona con la instalacin de circulacin del agua de la piscina y no necesita alimentacin elctrica.

LIMPIEZA DE LA PISCINA LLENA Ser necesario eliminar una parte de agua para reducir el nivel, aproximadamente unos 20 cm. De esta forma saldr a la luz, en correspondencia con los bordes, una lnea de grasa y otros depsitos, que podrn eliminarse con un cepillo suave. Como en el caso de la limpieza de la piscina vaca, se tendr que limpiar cuidadosamente los skimmer o los canales del rebosadero y controlar tambin la funcionalidad de todos los elementos del sistema de circulacin y filtrado. Despus de efectuar estos controles ser posible recuperar el nivel de agua hasta la cota ptima y empezar un ciclo de filtrado total (algunas sustancias activas de los filtros pueden purificar el agua incluso de los residuos de los detergentes utilizados para la limpieza). En esta fase la primera operacin que se tiene que hacer es la verificacin y la eventual correccin de la concentracin del PH del agua.

OPERACIONES COTIDIANAS Anlisis del pH Anlisis del cloro residual Limpieza de la superficie del agua; utilizar la red con mango telescpico para eliminar de la superficie del agua los insectos, las hojas u otras partculas flotantes pueden ser una operacin aburrida, pero sirve para evitar que estas partculas se depositen en el fondo o que, interceptadas por el sistema de filtrado, hagan necesarias mayores dosis de productos qumicos.

OPERACIONES ENTRE SEMANA Limpieza de las cestas de los skimmer Control manomtrico del filtro

Limpieza del fondo: se realiza cada dos o tres das, utilizando el aspiralodo despus de inactivar la instalacin durante toda una noche. De esta forma, todas las impurezas se depositan en el fondo y la intervencin resulta ms eficaz. Esta operacin puede sustituirse con la utilizacin de robots automticos, pero tambin en este caso es aconsejable inactivar la instalacin para favorecer el depsito de las impurezas en el fondo.

OPERACIONES SEMANALES Cloro Tratamiento antialgas Lavado del filtro

OPERACIONES ESPORDICAS Tratamiento de choque Floculacin Decloracin Desinfeccin de la pavimentacin: aparte de limpiar peridicamente los planos al borde de la piscina para evitar ensuciar el agua, se aconseja proceder por lo menos dos o tres veces al mes a una desinfeccin profunda de las pavimentaciones exteriores. Sobre todo si la piscina est muy frecuentada, la desinfeccin regular puede prevenir el riesgo de contraer ciertas enfermedades. El mismo tratamiento se tendra que realizar en los locales accesorios (ducha y vestuarios) y en todas las superficies por donde habitualmente se camina descalzo.

CONTROL Y LIMPIEZA DEL FILTRO Ante todo es necesario efectuar un prolongado lavado contracorriente del filtro. En el caso, bastante frecuente, en el que el agua contine llegando del tubo de desage an sucia, es mejor suspender la operacin, esperar algunos minutos y empezar de nuevo, incluso varias veces seguidas.

Tiene que controlarse de forma peridica el estado de las masa filtrantes, a las que se podrn aplicar un producto desincrustante, siempre que se considere necesario para asegurar el correcto funcionamiento del sistema de filtrado. LIMPIEZA DEL FONDO Si el fondo de la piscina est sucio, es preferible no sobrecargar el sistema de filtrado y abrir las adecuadas compuertas de desviacin para descargar en la cloaca las impurezas eliminadas con el aspiralodo. En esta situacin de emergencia no se aconseja la utilizacin del robot automtico para evitar que la gran cantidad de suciedad dae su funcionamiento. Si el fondo de la piscina est normal, se utilizar el aspiralodo, conectado con el sistema de filtrado, y el robot se emplear para la limpieza automtica.

Normativas2

1) EQUIPAMIENTO BSICO

Los locales en donde funcionan piscinas pblicas, semipblicas y privadas estarn dotados de: a) Vestuarios con guardarropas b) Duchas

ORDENANZAS DE GESTIN URBANA TERRITORIAL Normas de Arquitectura y Urbanismo corresponde a la codificacin de los textos de las ordenanzas N 3457 y 3477 NORMAS DE ARQUITECTURA Y URBANISMO2

c) Servicios higinicos d) Lavapis e) Implementos para control de calidad del agua f) Equipo de prestacin de primeros auxilios g) Avisos de informacin al usuario sobre: horario de atencin, uso de vestimentas, etc. a) VESTUARIOS: Los vestuarios sern separados para hombres y mujeres, bien ventilados y

mantenidos en buenas condiciones higinicas. Los pisos sern pavimentados, con materiales antideslizantes en seco y en mojado, y con suficiente declive hacia los desages. Las paredes estarn revestidas de material liso e impermeable, y los tabiques de separacin terminarn a 0.20 m. antes del suelo. Los vestuarios estarn provistos de canceles individuales o colectivos, cuyo nmero corresponder exactamente al nmero de baistas que permita la piscina en su carga mxima.3

b)

SERVICIOS SANITARIOS: Los servicios sanitarios estarn localizados cerca a los vestuarios, y los baistas tendrn que pasar

obligatoriamente por las duchas y lavapis antes de reingresar a la piscina. Existirn servicios sanitarios separados para baistas y espectadores y, en ambos casos, separados para hombres y mujeres. El nmero de piezas sanitarias deber guardar las siguientes proporciones mnimas: # de piezas sanitarias 1 inodoro por cada 1 lavamanos por cada3

Hombres 60 60

Mujeres 40 60

ORDENANZAS DE GESTIN URBANA TERRITORIAL Normas de Arquitectura y Urbanismo corresponde a la codificacin de los textos de las ordenanzas N 3457 y 3477 NORMAS DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

1 ducha por cada 1 urinario por cada

30 60

30

Se instalarn adems servicios sanitarios para personas con discapacidad y movilidad reducida. c) LAVAPIES: Los lavapis deben ser localizados a la entrada de la piscina, forzando al baista a caminar y desinfectar sus pies.

Tendr las siguientes dimensiones mnimas de 3.00 x 1.00 x 0.30 m. El nivel del agua ser mantenido a 0.20 m. Los lavapies sern mantenidos con una dosificacin de cloro.4

d)

CIRCULACIN PERIMETRAL: Rodeando a la piscina o al lavapis, se construir un pasillo de 1.20 m. de ancho con un declive de

2% en el sentido contrario al de la piscina, con superficie spera o antideslizante. e) TRAMPOLINES: Las piscinas provistas de trampolines y/o plataformas, tendrn las siguientes profundidades mnimas a nivel del

sector destinado al lanzamiento: Elevacin de la plataforma (m) 0.30 0.90 1.50 2.10 3.00 Profundidad de la piscina (m) 1.80 2.40 2.70 3.30 3.60FOTO: INTERIOR DEL CUBO DE AGUA- Trampolines FUENTE: http://www.olimpiadasbeijing2008.com/estadios/ol impicos/centro_acuatico_nacional_beijing.htm


Las alturas y profundidades mencionadas se medirn desde la superficie del agua. Los trampolines y plataformas estarn ubicados a una distancia mnima de 2.50 m. de las paredes laterales de la pileta. El extremo de los trampolines o plataformas deber sobresalir 1.50 m. como mnimo del borde de la piscina, y por lo menos 0.75 m. de la plataforma o trampoln inmediato inferior. Por encima de los trampolines o plataformas deber existir un espacio libre no inferior a 4.00 m. Las plataformas debern estar protegidas por una baranda en sus partes laterales y posteriores.5

SECCIN DECIMA: PISCINAS

Art.315 ALCANCELa construccin y modificacin de piscinas pblicas, semipblicas y privadas se regirn por las normas de esta Seccin, y por todas las disposiciones pertinentes que contempla el "Reglamento de Piscinas" del Ministerio de Salud Pblica.

Art. 322 CAPACIDADLa capacidad mxima de las piscinas que posean un sistema de desinfeccin continua, ser calculada en razn de cinco baistas por cada metro cbico de agua renovada diariamente, y de dos personas por cada metro cbico de agua en las que carezcan de ese tipo de desinfeccin.

Art.323 CARGA MXIMALa carga mxima de una piscina no podr ser mayor a una persona por cada 2.50 m2 de piscina. No deber tomarse en cuenta el rea de piscina que es utilizada por los trampolines, la misma que corresponder aproximadamente a un rea de 3.00 m. de radio, teniendo como centro el extremo del tabln o plataforma de lanzamientos.

Art.324 PISCINAS INFANTILES ORDENANZAS DE GESTIN URBANA TERRITORIAL Normas de Arquitectura y Urbanismo corresponde a la codificacin de los textos de las ordenanzas N 3457 y 3477 NORMAS DE ARQUITECTURA Y URBANISMO5

Toda piscina pblica, semipblica y privada tendr condiciones de construccin, funcionamiento e higinicas, de acuerdo con la norma dedicada al uso exclusivo de menores de 10 aos. Las piscinas de uso exclusivo de nios reunirn las mismas condiciones de construccin que las dems piscinas, solamente su profundidad no podr sobrepasar los 0.70 m. y los declives hacia los desages tendrn una pendiente mxima del 2%.6

Art.325 PISCINAS INTERMITENTES

Se prohbe la construccin de piscinas intermitentes o de renovacin peridica, salvo el caso que su renovacin se justificara plenamente.

Art.326 PISCINAS AL AIRE LIBREEn las piscinas al aire libre deber evitarse el desarrollo de algas, mediante el tratamiento con sulfato de cobre en una proporcin de 0,12 y 0.24 ppm.

Art.327 MATERIALES Y ACABADOSLas piscinas se construirn de hormign o de otro material impermeable y resistente. Las paredes sern verticales y estarn revestidas al igual que el fondo con materiales impermeabilizantes y resistentes a la accin qumica de las sustancias que pueda contener el agua o las que se utilizan para la limpieza. El revestimiento o enlucido de las piscinas deber presentar una superficie pulida de fcil limpieza y de color claro, el mismo que no podr presentar grietas ni hendiduras. Las uniones entre los paramentos y entre stos y el fondo sern redondeadas con un radio mnimo de 0.10 m.

Art.328 PROFUNDIDADLa profundidad de una piscina podr variar entre 0.90 m. y 1.50 m. en la parte ms baja, y de 1.80 m. a 3.60 m. en la profunda. Entre el 80% y 90% del rea total de una piscina deber tener una profundidad menor a 1.50 m. La parte profunda deber extenderse por lo menos de 3.00 m. a 3.50 m. ms atrs del trampoln.


Art.329 PENDIENTES DEL FONDOLos declives del fondo de la piscina sern uniformes, no se permiten cambios bruscos de pendiente, admitindose declives de 5 y 6 %.

Art.330 ASIDEROSLas piscinas debern tener asidero en todo su contorno, recomendndose para ello, las canaleras de rebalse, siempre que estn bien diseadas y sean lo suficientemente profundas para que los dedos del baista no toquen el fondo.

Art.331 ESCALERASEn cada una de las esquinas deber construirse una escalera, que puede ser de tubo galvanizado de 1 1/2 pulgadas. Se recomienda la construccin de peldaos empotrados en las paredes. En ningn caso, la distancia entre dos escaleras contiguas ser mayor de 23.00 m.

Art.333 ENTRADAS DE AGUALas piscinas debern tener cuatro entradas de agua localizadas en la parte menos profunda de la piscina, y su dimensin no podr ser inferior a 75 mm. de dimetro.

Art.334 EVACUACIN DE AGUALa canalizacin para el escurrimiento del agua estar dimensionada de modo que permita su vaciamiento en cuatro horas. Estas salidas estarn localizadas en la parte ms profunda de la piscina. En todo caso, su dimetro no podr ser inferior a 100 mm.

Art.335 ILUMINACIN ARTIFICIALLa iluminacin artificial de las piscinas deber observar las siguientes condiciones: a) Uniforme, con una equivalencia de 120 a 200 Lux.7

b) Difusa, para eliminar los puntos intensos de luz.


c) Cuando se trata de iluminacin subacutica, se deber observar una intensidad de iluminacin comprendida entre 14 y 28 wattios por cada metro cuadrado de piscina.

Art.336 FACILIDADES PARA DISCAPACITADOSSe deber cumplir con lo establecido en el Captulo III, Secciones Tercera y Cuarta de esta Normativa, para permitir libre accesibilidad y circulacin de personas con discapacidad o movilidad reducida a piscinas pblicas, semipblicas y privadas. Vestuarios y aseos adecuados con las siguientes dimensiones mnimas: 2.00 m. x 2.00 m.

Art.337 EQUIPO DE LIMPIEZALas piscinas dispondrn de un nmero de grifos para mangueras, con suficiente presin y bien ubicados para lavar diariamente corredores, vestuarios, servicios, etc.

Art.338 PURIFICACIN DEL AGUAPuede ser realizada mediante filtracin lenta o rpida, para piscinas pequeas o grandes, y debern estar equipadas con indicadores de carga y reguladores de vaciado. Cuando los anlisis lo determinen, la filtracin debe estar precedida de un proceso de coagulacin.8

Art.339 RECIRCULACIN DEL VOLUMEN DE AGUARecirculacin de agua en piscinas

Las piscinas debern contar con maquinaria y equipos que permitan una recirculacin del volumen de agua de la siguiente manera:

Art.340 EQUIPO DE EMERGENCIAToda piscina deber contar con el siguiente equipo de emergencia:


9

a) Cuerdas y boyas.

b) Botiqun y equipo de primeros auxilios. c) Varas de madera de una longitud igual a la mitad del ancho de la piscina.

Art.341 VIVIENDA DE CONSERJETodas las piscinas pblicas y semipblicas tendrn una vivienda para conserje.

10

2) DIMENSIONAMIENTO DE LAS PISCINAS:


10

DIMENSIONES EN ARQUITECTURA. Deportes acuticos/CRANE- DIXON. EDITORIAL G.G. MXICO.

Existen varios tipos de piscinas olmpicas y semi-olmpicas. Primeramente debemos sealar que stas pueden ser cubiertas o permanecer al aire libre, dependiendo del lugar en donde se las ubique. En un primer momento estaban cubiertas por techos corredizos y desmontables debido a que solan utilizarse nicamente en competiciones dentro de estadios que albergaban miles de personas y la necesidad de que las competencias no fueran interrumpidas por la lluvia hizo que cubrir las piscinas sea la opcin ms favorable.

a) PISCINAS OLIMPICAS Las piscinas olmpicas deben tener una longitud de 50 m por un ancho de 25 m. Su profundidad debe ser constante e igual a 1,80 m. Las calles deben tener un ancho de 2,5 m; y las calles exteriores tienen 50 cm ms de anchura que el resto. Debe contener 7 u 8 andariveles (calles) para la prctica de la natacin competitiva.

De este tipo se puede considerar ciertas variaciones:

11

C2: Piscina olmpica de 50 x 21 m, con 8 calles de 2,5 m cada una. C3: Piscina olmpica de 50 x 25 m, con 8 calles de 2,5 m y 2 calles libres; 10 calles de 2,4 m y 12 calles de 2m.

b) PISCINAS SEMIOLIMPICAS

Las piscinas semi-olmpicas por lo general son la mitad de las olmpicas, y miden: 25 m de longitud por 12,50 m.de ancho.11


De este tipo se puede considerar ciertas variaciones: A1: Piscina semi-olmpica de 25 x 13 m, con 6 calles de 2 m cada una. A2: Piscina semi-olmpica de 50 x 17 m, con 8 calles de 2m.

c) PISCINAS ESPECIALES PISCINAS DE NO NADADORES/ PISCINAS DE CHAPOTEOLas piscinas de no nadadores o piscinas de chapoteo utilizan generalmente un rea de 40 m2, con una profundidad entre 40 y 60 cm, requiriendo escalones de entrada. Variaciones: A1: Piscina de no nadadores rectangular. A2: Piscina de no nadadores cuadrada. A3: Piscina de no nadadores redonda. A4: Piscina de no nadadores con forma arbitraria.

12

d) PISCINAS DE APRENDIZAJE

Para aprendizaje se recomienda una profundidad de 75 cm. La longitud es variable. Variaciones12


B1: Piscina pequea de aprendizaje de profundidad constante. B2: Piscina de aprendizaje de profundidad constante B3: Piscina de aprendizaje de profundidad constante B4: Piscina de aprendizaje de natacin con profundidad constante.

e) PISCINAS PARA SALTOSVariaciones: C1: Trampoln de 1m y 3m. C2: Plataforma de 1-5m. C3: Plataforma de 5m, 7.5m y 10m.13

f) PISCINAS COMBINADAS

Este tipo de piscinas combina las siguientes opciones: a) zona de nadar, b) zona de saltos, c) zona de aprendizaje y d) poyetes de separacin.

COMBINACIN A: Piscina COMBINACIN B: multiuso rectangular con un Piscina cuadrada con extremo profundo para zona de aprendizaje saltos. El perfil del lado poco separada de la piscina profundo no es muy 13 principal mediante DIMENSIONES para EN ARQUITECTURA. Deportes acuticos/CRANE- DIXON. EDITORIAL G.G. MXICO. adecuado el poyetes. aprendizaje.

COMBINACIN C: Piscina rectangular con zonas de saltos separada mediante poyetes. Las separaciones deben estar perfectamente fijas para poderse dar el impulso preciso para la media vuelta.14

COMBINACIN D: Piscina en forma de T o de Z, con zonas de salto y de no nadadores/chapoteo a los lados de la piscina principal (puede estar separadas por poyetes o corcheras)

14

COMBINACIN E: DIMENSIONES EN ARQUITECTURA. Deportes acuticos/CRANE- DIXON. EDITORIAL G.G. MXICO. Piscina de forma arbitraria con una zona profunda para saltos; de uso para fines no competitivos. Las formas ms usuales son las de rin y la ovalada.

INSTALACIONES1) INSTALACIN DE AGUA

El agua de las piscinas, al estar expuesta al sol y al aire sufre de contaminacin:

Por los microorganismos existentes en la atmsfera, ms los queintroducen los baistas, y al no haber oxigenacin por estar estancada, estos parsitos se reproducen en las piscinas, formndose algas. Esta formacin de vida se ve favorecida por la temperatura ambiente elevada que suele acompaar al tratamiento de las piscinas (verano en piscinas descubiertas, calefaccin en cubiertas) tomando el agua una coloracin verde. El aire y la lluvia introducen en el agua cantidades de polvo, tierra y hojas que la enturbian.

UNIDAD DE UNIDAD DE CONTROL CONTROL DEGENERADOR DE CLORO FILTRO DE LA GENERAD PISCINA CALENTAD OR DE OR CLORO BOMBA DE PISCINA CALCULADORA DE RETORNO VALVULA DE CONTROL

Estos dos factores que inciden sobre las piscinas, logran en pocas horas o en escasos das, obtener un resultado: piscinas totalmente antihiginicas y no aptas para el bao. El modo de combatir estos problemas es: Mantener en el agua una cantidad de cloro residual suficiente para que las bacterias y microorganismos que se introduzcan en ella puedan ser destruidos al momento. El cloro es el producto ms econmico para este fin, aunque existen otros productos, como el iodo, bromo, ozono, intercambio inico, etc.; pero su elevado costo los hace difciles de aplicar. Dotar a las piscinas de un filtro que por medio de una bomba retenga en su interior toda la materia en suspensin del agua.

El Cloro.-Las disposiciones sanitarias vigentes determinan que el contenido de cloro libre en el agua de las piscinas debe estar comprendido entre 0,5 y 1,5 ppm. El cloro libre o residual es el cloro que se ha aportado por encima de las necesidades inmediatas y que queda en el agua de las piscinas bajo la forma de cido hipocloroso a la espera de actuar. El cloro slo actuar eficazmente como BACTERICIDA cuando el agua donde se diluye tenga un pH comprendido entre 7,2 y 7,8. El pH.- El pH es el nivel de acidez y alcalinidad del agua de las piscinas. Los valores de pH estn comprendidos entre 0 y 14, correspondiendo el valor 7 al grado neutro, los valores entre 0 y 7 a los grados cidos y entre 7 y 14 a los alcalinos, si bien los valores usuales en una piscina son los comprendidos entre los valores 6,8 y 8,4. El valor ideal de pH en las piscinas debe estar situado entre 7,2 Y 7,8. Existen otros factores que obligan a mantener el pH correcto. De ser superior a 7,8 el cido disuelto en el agua se precipitar de forma visible, enturbiando el agua y dndole un aspecto lechoso, obstruyendo rpidamente el filtro y precipitndose en las paredes y accesorios de las piscinas. Cuando el valor de pH sea inferior a 7,2 el agua ser corrosiva, provocando irritaciones en los ojos y mucosas nasales, pudiendo llegar a destruir las partes metlicas de la instalacin de filtracin en las piscinas.

Siempre que los valores se siten entre 7,2 y 7,8 los productos qumicos pueden actuar correctamente. A modo preventivo, una vez o dos por semana, debe controlarse el mismo por medio de un test kit que puede encontrar en cualquier empresa especializada en piscinas.

2)

ACCESORIOS PARA PISCINASEs conveniente que las mismas sean de acero inoxidable para contar con una mayor

A. Escaleras Marineras o Desmontables.vida til. B. Hidrojet.-

Es un accesorio que funciona con la mezcla de agua y aire, que le permite la posibilidad de recibir agua en forma de

burbujas y con mayor presin que la que brindara un tpico retorno. Es utilizada principalmente para relax y como una alternativa de hidromasaje en la misma piscina. C. Interruptor para Filtros.Consiste en un interruptor de corte y funcionamiento, tipo timer / reloj automtico, para encender y

apagar el sistema de filtrado sin tener que realizarlo personalmente. D. Skimmer.Son bocas de succin instaladas en las paredes de la piscina a un nivel cercano a la superficie de la misma, y que

permite el correcto filtrado del agua. El skimmer succiona lentamente la superficie del agua a muy baja potencia, para extraerla y evitar que la accin del viento la sumerja en lo profundo de la piscina. Este movimiento no llega a notarse y no molesta a las personas que se encuentren en el agua. A diferencia de los filtros mecnicos, los skimmers remueven otros contaminantes de la columna de agua antes de que stos se tornen en elementos dainos como nitritos o amonio; este dispositivo aumenta la cantidad de oxgeno en el agua y reduce el fosfato lo que previene la formacin de algas.

El skimmer funciona en general a base de tres sistemas de inyeccin de aire: Piedra Difusora: ste basa sus acciones en una bomba de aire Venturi e Inyeccin: sistemas que requieren una bomba de agua para inyectar aire en el flujo de agua de la piscina y generar microburbujas. stas son las que captarn las sustancias que deseemos eliminar. El skimmer dirige los movimientos para extraer todo elemento que caiga sobre el agua: flores, ramitas, insectos, etc.; el agua que se succiona es devuelta a la piscina dado que el skimmer posee un compartimiento abierto bajo; algunos modelos llevan el agua a travs de las caeras hacia el filtro. No es necesario tener el skimmer funcionando constantemente, sino slo cuando haya elementos flotando. En relacin al nivel de agua que debe existir en las piscinas, una ayuda muy til tambin es el skimmer para tomarlo como referencia, esto significa que lo ideal es que si no cuenta con un sistema de desborde finlands el agua est a la altura de la mitad de la boca del skimmer mismo para as facilitar tambin la succin de la suciedad que quede en la superficie. Si las piscinas no cuentan con skimmer, el nivel del agua debe estar como mnimo 20 cm. por encima de la boca de conexin del limpiafondos, para evitar una entrada de aire que puede daar el mismo. Es recomendable tambin que peridicamente se retire del canasto ubicado en el interior del skimmer, ya que todas las impurezas que hayan sido absorbidas en la piscina son retenidas por este accesorio.

E.

Desborde Finlands.-

El desborde finlands o espejo rasante es un sistema de filtracin y recoleccin del agua de la superficie

ms innovador y esttico que el Skimmer . El desborde finlands ofrece una amplia rea de recoleccin y deja que el agua rebalse de la piscina, manteniendo siempre la superficie perfectamente limpia.

El sistema incluye una canaleta que puede extenderse a lo largo de todo el permetro de la piscina y recibe el desborde del agua producido por la inyeccin mltiple de agua filtrada por el piso de la piscina. Esta canaleta ser cubierta por una rejilla que permite el paso del agua, y que es antideslizante.

F.

Duchas.-

Aconsejamos la instalacin de las mismas al costado de las piscinas, por razones de higiene y mantenimiento del

estado del agua. En lo posible, estas duchas para piscinas deberan ser de acero inoxidable. G. Lavapis.Es una bandeja que contiene agua que peridicamente deber cambiarse, por lo tanto deber poseer un desagote,

y una entrada de agua. Deber ubicarse junto a las escaleras del ingreso a la piscina. H. Cercos Perimetrales.La instalacin de un cerco perimetral fijo o removible evitar las cadas accidentales a la piscina.

CASOS ANLOGOSCENTRO ACUTICO NACIONALNombre: Centro Acutico Nacional

Ubicacin: Parque olmpico Superficie (m): 79.532 Uso durante los JJOO: Natacin, Saltos, Natacin sincronizada

Uso durante los Juegos Paralmpicos: Natacin Plazas Fijas: 4.000 (Permanentes), 2.000 (desmontables) Plazas Temporales: 11.000 Inicio de la construccin: 24 de diciembre de 2003 Terminacin de la construccin: 28 de enero de 2008 Lo que le destaca al diseo del "Cubo de Agua" son las "burbujas". La estructura de membrana del "Cubo de Agua", compuesta de ms de tres mil cojn neumticos con un promedio de 110mil metros cuadrados, es la ms grande en el mundo. Este es tambin el nico edificio pblico construido totalmente de estructura de membrana en China. La membrana ETFE (etileno-tetrafluoroetileno) tiene varias ventajas como por ejemplo: Es muy resistente, cada una de las burbujas es capaz de aguantar el peso de un auto. Buena en el aislamiento del fro y del calor.

Y al mismo tiempo se autolimpia. El coeficiente de friccin de este material es bastante fino, por lo tanto el polvo no se penetra fcilmente. Lo cual hace mucho ms fcil en el momento de su limpieza. Incluso una cada de lluvia lo podra dejar sin polvo.

Foto: de Foto: de

Interior del Cubo Agua Techo del cubo agua

BIBLIOGRAFA: ORDENANZAS DE GESTIN URBANA TERRITORIAL Normas de Arquitectura y Urbanismo corresponde a la codificacin de los textos de las ordenanzas N 3457 y 3477 NORMAS DE ARQUITECTURA Y URBANISMO Consejos y proyectos del arquitecto para piscinas/ GIUSSEPE MASCHERONI Y CRISTINA PEZZAGLIA. Editorial De vecchiCOLECCIN DIMENSIONES EN ARQUITECTURA. Deportes acuticos/CRANE- DIXON. EDITORIAL G.G. MXICO. http://www.hidritec.com/doc-piscinas.htm

REQUERIMIENTOS ESPACIALES

Equipamiento bsico

Se tomar en cuenta que debe haber un rea especfica para vestuarios de hombres y de mujeres. Se ha de poder acceder a las duchas directamente desde los vestidores en cada caso. VESTIDOR 1 La superficie aproximada por persona es de 0.7 a 0.85 m2 incluyendo la circulacin. Nmero de vestuarios: se aplica la siguiente frmula: (Nmero de personas que realizan la actividad X H.) x 2 VESTIDOR 2 EL rea de cada vestidor: 0.48 - 0.90 rea de vestidor con banco: 1,62 a 1.8m2 REA DE DUCHAS: mnimo 1,5 m2, incluida Circulacin. LAVAMANOS :1m2, incluida circulacin

VESTIDORES Y DUCHAS

INODOROS, URINARIOS, LAVABOS,

CASILLEROS O TAQUILLAS

LAVAPIS

CIRCULACIN

Deben ser colocados a la entrada de la piscina, forzando al baista pasar por esta rea y desinfectar sus pies. Sus dimensiones son: 3.00x1.00x0.30m. Pero el nivel de agua debe estar 0 20cm. del fondo. Y sern mantenidos con una dosificacin de cloro. Rodeando a la piscina o al lavapis, se construir un pasillo de 1.20 m. de ancho con un declive de 2% en el sentido contrario al de la piscina, con superficie spera o antideslizante.

INVESTIGACIÓN PISCINAS

Documents

Transcript of INVESTIGACIÓN PISCINAS