www.hsr.ca.gov | (916) 431-2930 | sbprogram@hsr.ca.gov

PROGRAMA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS • NOVIEMBRE DE 2015

Inversión en pequeñas empresasLa Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) se compromete a garantizar que las pequeñas empresas certificadas tendrán un papel principal en la construcción del sistema estatal del Tren de Alta Velocidad. El Programa para pequeñas empresas cuenta con una meta agresiva del 30 por ciento de participación para pequeñas empresas que juega un papel principal en la construcción del Tren de Alta Velocidad, y está creando puestos de trabajo y actividad económica en la comunidad de pequeñas empresas.

NORTE DE CALIFORNIA:

Pequeñas empresas certificadas 83

VALLE CENTRAL:

Pequeñas empresas certificadas 54

SUR DE CALIFORNIA:

Pequeñas empresas certificadas 89

Pequeñas empresas certificadas que trabajan en el programa del Tren de Alta Velocidad a nivel estatal

240 73 empresas comerciales desfavorecidas certificadas

33 empresas comerciales certificadas de veteranos discapacitados

PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS* A PARTIR DE DICIEMBRE DE 2014

FUERA DE CALIFORNIA:

Pequeñas empresas certificadas 14

*Se basa en 35 contratos

PROGRAMA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS Un Programa activo para pequeñas empresas permite que Pequeñas empresas (SB) certificadas, Empresas comerciales de veteranos discapacitados (DVBE), Empresas comerciales desfavorecidas (DBE), Micro-empresas (MB) y Empresas propiedad de mujeres y minorías participen de este programa histórico. En 2012, el Directorio de la Autoridad aprobó el Programa para pequeñas empresas que cuenta con una meta de participación del 30 por ciento para pequeñas empresas en todos los contratos dirigidos por la Autoridad.

La meta del 30 por ciento incluye:

Meta de participación del 10 por ciento para DBE.

Meta de participación del 3 por ciento para DVBE.

TALLERES DE CERTIFICACIÓN PARA PEQUEÑAS EMPRESASLas pequeñas empresas de California están recibiendo ayuda de la Autoridad a medida que se preparan para participar en el Programa para pequeñas empresas. La Autoridad ha llevado a cabo más de 15 talleres de certificación a nivel estatal diseñados con el fin de proporcionar a las pequeñas empresas asistencia técnica práctica y asistencia de certificación instantánea. A través de estos talleres, la Autoridad ha brindado ayuda a miles de pequeñas empresas con sus certificaciones, y se programan más talleres. Si bien la Autoridad no constituye un organismo de certificación de pequeñas empresas, la Autoridad reconoce las certificaciones de pequeñas empresas del Departamento de servicios generales de California, el Programa de certificación unificada de California y el Programa estadounidense para administración de pequeñas empresas 8(a).

P R O G R A M A PA R A P E Q U E Ñ A S E M P R E S A S • N O V I E M B R E D E 2015

INFORMACIÓN DE CONTACTO

Programa para pequeñas empresas Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California 770 L Street, Suite 1160 Sacramento, CA 95814 Teléfono principal: (916) 324-1541 Línea directa: (916) 431-2930Correo electrónico: sbprogram@hsr.ca.gov

D a t o s s o b r e p e q u e ñ a s e m p r e s a s • De acuerdo con la Oficina del Gobernador de Desarrollo Económico y Negocios, 3,4 millones de pequeñas empresas de California representan el 99% de los empleadores del estado y emplean a 52% de la fuerza laboral.

CONFERENCIAS PRE-OFERTA Y FOROS DE LA INDUSTRIAA fin de garantizar que se brinde a las pequeñas empresas una oportunidad de establecer contactos y servir como subcontratistas en los principales contratos de la Autoridad, la Autoridad brinda foros de la industria o conferencias pre-oferta para las empresas interesadas en trabajar en el programa del Tren de Alta Velocidad. Estos eventos ofrecen a las pequeñas empresas la oportunidad de reunirse con empresas primordiales y trabajar en red con otras empresas y personal de la Autoridad.

BOLETÍN DE NOTICIAS PARA PEQUEÑAS EMPRESASEn un esfuerzo por mantener a la comunidad de pequeñas empresas al tanto de las últimas noticias y oportunidades de contratos en el programa del Tren de Alta Velocidad, la Autoridad emite un boletín de noticias trimestral para pequeñas empresas. Implementado en 2013, la base de lectores del boletín de noticias asciende a varios miles, y proporciona las herramientas de recursos más valiosos para que posibles licitadores se mantengan al día sobre lo que ocurre con la Autoridad.

ASOCIACIONES CON DEFENSORES DE PEQUEÑAS EMPRESASEn los últimos dos años, la Autoridad ha llegado a asociarse con varias organizaciones de pequeñas empresas existentes a fin de asegurar que se cree conciencia pública sobre las oportunidades para pequeñas empresas en el proyecto. La Autoridad se ha asociado con las siguientes organizaciones:

Acuerdos cooperativos

Departamento de asuntos de veteranos de California

Corporación de Desarrollo Económico que presta servicios al Condado de Fresno

Administración de pequeñas empresas de Estados Unidos

Departamento de servicios generales de California

Memorando de entendimiento (MIOU, por sus siglas en inglés)

Agencia de desarrollo de empresas de minorías, Departamento de Comercio de EE.UU.

Mujeres propietarias y ejecutivas de la construcción, EE.UU.

Corporación de desarrollo de pequeñas empresas del Valle

CONSEJO ASESOR DE EMPRESASEl Consejo asesor de empresas (BAC, por sus siglas en inglés) fue creado por el Directorio de la Autoridad en 2012 para ayudar a eliminar las barreras para las pequeñas empresas y aumentar su participación en el programa. El BAC ayuda a la Autoridad en la implementación de prácticas que afectan o impactan a la comunidad de pequeñas empresas. Los miembros del BAC representan asociaciones de construcción, de servicios profesionales y comerciales en todo California. Para obtener más información acerca del BAC visite http://www.hsr.ca.gov/Programs/Small_Business/business_advisory_council

“El hecho de que se

nos haya adjudicado el

contrato de demolición

para las primeras

29 millas del Tren de

Alta Velocidad nos

brindó la oportunidad

de expandirnos y

crecer. Recientemente

nos mudamos a una

oficina más grande en

Clovis y contratamos

a un gerente de

proyecto”.

-Jill Kroeker

Dueño de J. Kroeker, Inc.