1

- 31 -

Ecología en Bolivia No. 17, enero de 1991, 31-46

INVENTARIO DE ARBOLES EN EL BOSQUE ALTODEL JARDIN BOTANICO DE SANTA CRUZ, BOLIVIA

Por Mario Saldías Paz

Herbario Universidad de Santa Cruz de la Sierra (USZ)Museo de Historia Natural "Noel Kempff Mercado"

Introducción

En Bolivia, los estudios florísticos sólo ahora comienzan a tenerla importancia que merecen. Los inventarios de la flora amazónicaboliviana son escasos. BOOM (1987) afirma que el tipo de inventa-rio ejecutado por él, constituye el primero realizado en la amazo-nia boliviana.

La comparación de inventarios como el de BOOM (1987) y el presenta-do aquí, utilizando la misma metodología, han sido desarrolladosen zonas con características climáticas y topográficas diferentes,lo cual permitirá en el futuro tener una idea más clara acerca delas comunidades vegetales existentes en la selva amazónica y susutilidades potenciales.

Este estudio se realizó durante el mes de octubre de 1989, a travésdel Museo de Historia Natural "Noel Kempff Mercado", como parte dela última materia (Prácticas de Campo) en la carrera de IngenieríaAgronómica, dependiente de la Universidad Autónoma "Gabriel RenéMoreno". Se contó con el asesoramiento del Ing. For. Lincoln Que-vedo y el Dr. Michael Nee, además de la colaboración del Directoriodel Jardín Botánico de Santa Cruz, presidido por el Lic. GermánCoimbra Sanz.

Los objetivos de este trabajo son: conocer la diversidad, frecuen-cia, densidad, dominancia e índice de importancia de las especiesde bosque alto en el Jardín Botánico y constituye el primer estu-dio efectuado de esos aspectos.

Localización del área de estudio

El área de estudio está ubicada en el Jardín Botánico de SantaCruz, localizado en Bolivia, departamento de Santa Cruz, a 17°47'S y 63° 04' 0, 12 km al este del centro de la ciudad de Santa Cruz,sobre la carretera a Cotoca. La superficie de ese jardín es de 187ha, tiene topografía plana y una elevación de 375 m s.n.m. (fig.

) .

Las estaciones meteorológicas más cercanas se encuentran en la ciu-dad de Santa Cruz y en la localidad de Cotoca. La estación de San-ta Cruz, ubicada a 17° 47' S y 63° 10' O, con una elevación de 437m s.n.m., reporta una temperatura de 24,3° C y una precipitaciónanual de 1171 mm, como promedio de 11 años de observación CUNZUETA,1975). La estación pluviométrica de Cotoca, ubicada a 17 45' S y62° 59' O, 13 km al este del Jardín Botánico, tiene una elevaciónde 359 m s.n.m. y reporta una precipitación anual de 1029 mm, co-rrespondiente a un promedio de tres años de observación (CORDECRUZ,

Carretera a Cotoca

969 m

bs-TE

EQ.

o

65 - T E

- 32 -

4,------- 599 m ------",

Leyenda:

InfraestructuraExcavación

3-6: Franjas de barbecho7: A'rea estudiada

bh-TE: Bosque húmedo templadobs-TE: Bosque seco templado

: Límite de vegetación: Sendas de ingreso

Fig. 1: Croquis del mapa del Jardín Botánico de Santa Cruz

- 33 -

1978-1980). El Jardín Botánico, en general, presenta una época secay otra húmeda bien definidas. La época seca, con lluvias esporá-dicas, va desde mayo hasta octubre, aumentando significativamentelas precipitaciones en los meses restantes.

Su suelo varía desde areno-franco hasta franco-arcillo-arenoso.De la excavación adyacente a la entrada principal, de 8-10 m deprofundidad y cerca de 100 m de diámetro, se extrajo tierra pra laconstrucción del puente en el cruce entre la carretera a Cotoca yla vía del ferrocarril. En esa excavación se puede observar laestructura de los suelos aluviales y jóvenes del área central deSanta Cruz en general, caracterizados por su gran profundidad yhomogeneidad.

El bosque estudiado ha sido alterado por incendios, los cualesocurren más o menos periódicamente durante las épocas secas, ha-biendo sucedido incluso el pasado año; son provocados por fugas defuego de los "chaqueados" (áreas cultivadas) contiguos y porpersonas que, ilícitamente, ingresan a esta reserva para cazar o"melear" (extraer miel) las colmenas apícolas que con frecuenciase encuentran en los árboles. También se ha observado la extrac-ción de la cáscara (corteza) de algunos árboles de "curupaú",Anadenanthera macrocarpa (Benth.) Brenan., que es llamada "zumaqui" yse utiliza en curtiembre.

3. Método utilizado

El método consistió en demarcar una parcela representativa y conmenos indicios de alteración en el bosque alto del Jardín Botánico,que se encuentra a 2,5 km al sur de la entrada principal. Tratan-do de abarcar la mayor área menos alterada, se marcó un cuadradode 125 x 125 m, dividido en 25 unidades de levantamiento de 25 x25 m, totalizando un área de 1.5625 ha. En esta área se eligieronlos árboles que presentaban un diámetro a la altura del pecho(dap), igual o superior a 10 cm; simultáneamente se marcaron losárboles y se tomaron muestras de herbario con flor y/o fruto o sinéstos. De las especies que se podían reconocer, sólo se registrósu diámetro y se marcaron, las restantes se identificaron en losherbarios del Jardín Botánico de Santa Cruz y del Museo de HistoriaNatural "Noel Kempff Mercado".

Para el cálculo de los parámetros de densidad, frecuencia, dominan-cia e índice de importancia, se utilizó el método discutido en MORIet al. (1983). Previamente a la aplicación de este método, los da-tos obtenidos en el campo fueron adaptados a una hectárea por sim-ple proporción. La frecuencia relativa se obtuvo dividiendo elnúmero de presencia por especie entre el número de presencia total(226), para la densidad relativa se dividió el número de árbolesde cada especie entre el total de ellos (368) y la dominancia rela-tiva se consiguió dividiendo el área basal por especie entre el detodas las especies (230.939 cm2 ). Los valores obtenidos son expre-sados en porcentajes. Sumando los valores de frecuencia, densidady dominancia, se obtienen los de los índices de importancia de cadaespecie.

- 34 -

4. Resultados y discusión

Como resultado de la inventariación de los árboles en una parcelade bosque alto del Jardín Botánico de Santa Cruz, se ha encontrado34 especies arbóreas representadas por 368 individuos por hectárea,lo que representa un área basal total de 230.939 cm 2 con una mediade 627 cm por árbol (tabla 1). También en la tabla se nota el am-plio predominio del "ajo", Gallesia integrifolia (Spreng.) Harms., quetanto en frecuencia, densidad y dominancia como en índice de impor-tancia, ocupa el primer lugar. El "ajo" alcanza alturas de hasta20 m, domina el dosel superior juntamente con el "curupaú", Ánade-nanthera macrocarpa (Benth.) Brenan.; "cuta acuchisada", Anaca., Astro-nium cf. fraxinifolium Var« ~ruin Engl.; y "toco", Enterolobiumcontortisiliquum (Vell.) Morong. Es sorprendente el fuerte olor al "ajocomestible" (AaimmUhum L.) que presenta esta especie en su cor-teza, madera y follaje en general, el cual persiste aun después desu herborización. La madera es poco utilizada, antiguamente seusaba su ceniza para la elaboración de lejía, que se empleaba enla fabricación del jabón. La tabla 1 muestra además la menor di-versidad de este bosque, comparada con la diversidad de especiesencontradas por BOOM (1987), en la amazonia del departamento delBeni.

La tabla 2 muestra la distribución de las clases diamétricas, dondese observa que el diámetro disminuye con el aumento del número deindividuos. La estructura diamétrica de esta comunidad es normalen todo el bosque tropical, asegurándose de esta manera su existen-cia por tiempo indefinido, evitando lógicamente las alteracioneshumanas, según lo afirmado por LAMPRECHT (1962). Los árboles conmayores diámetros a la altura del pecho encontrados en esa parcelason: "curupaú", 76 cm; "comomosí", 74 cm y "ajo", 73 cm.

Analizando la tabla 3, donde se indican las principales familiaspor su índice de importancia y comparándolas con las encontradaspor BOOM (1987), se observa que la familia Leguminosae es el únicoelemento común entre los dos trabajos, lo que demuestra la grandiferencia existente entre esos dos tipos de vegetación.

De las 34 especies encontradas, sólo un 14% estaba en floración y24% presentaba frutos, haciendo un total de 38% de muestras férti-les. Esto indica que en el mes de octubre, la floración en el Jar-dín Botánico de Santa Cruz fue escasa, lo cual está en estrecharelación con la poca precipitación del mes, que llegó a ser casila más baja del año.

UNZUETA (1975) clasifica la vegetación del área central de SantaCruz, incluyendo el Jardín Botánico, como bosque húmedo templado(bh-TE). La falta de heladas en esta zona, con temperaturas infe-riores a 00 C, hace suponer que se trata de un clima subtropicalantes que templado. En el Jardín Botánico es fácilmente notoriala transición del bosque húmedo templado al bosque seco templado(bs-TE), localizado este último igualmente por UNZUETA (1975) enla parte sur del departamento de Santa Cruz. En este bosque tran-sicional es fácil diferenciar dos asociaciones boscosas: el bosquealto, con árboles de hasta 15-20 m de altura, con dominio de espe-cies del bosque subhúmedo del área central de Santa Cruz y suelos

Tabla 1: Frecuencias, densidades, dominancias relativas y valores de importancia (I.V.) de las especies en una hectárea de bosque alto, en el JardínBotánico de Santa Cruz. Voucher depositados en el Herbario de la Universidad de Santa Cruz de la Sierra (USZ) y en el Museo de Historia Natural "NoelKempff Mercado" de la Universidad Autónoma "Gabriel René Moreno", bajo la serie de M. Saldías.

Familias y especies Nombre vulgar Voucher Unidad125 m 2

Arboles/ha A. Basalcm2

Frec.rel. (%)

Dens.rel. (5)

Domin.rel. (5)

Valor deimportancia

ACHATOCARPACEAEAchatocarpus nigricans Triana 818 2 1 147 0,88 0,27 0,06 1,21

ANACARDIACEAEAstronium cf. fraxinifolium var. glabrum Engl. Cuta acuchisada 775 3 2 1.536 1,33 0,54 0,66 2,53

APOCYNACEAEAspidospermum cf. multiflorum A. DC. Amarillo 909 4 2 685 1,77 0,54 0,33 2,61Aspidospermum cylindrocarpon Muel. Arg. Jichituriqui 785 20 43 17.619 8,85 11,68 7,63 28,16

Total por familia 24 45 18.304 30,77

BOMBACACEAECeiba samauma (Mart. & Zucc.) K. Schum. Mapajo 786-A 3 2 1.510 1,33 0,54 0,65 2,62Chorisia speciosa A. St. Hil. Toborochi 801 2 1 326 0,88 0,27 0,14 1,29

Total por familia 5 3 1.836 3,81

BORAGINACEAECordia alliodora (R. & P.) DC. Picana 769 9 9 1.120 3,98 2,44 0,48 6,90

CACTACEAECereus dayami Speg. Caracoré 911 3 2 442 2,061,33 0,54 0,19

CECROPIACEAE 1 1 77 0,44 0,27 0,03 0,74Cecropia sp. Ambaibo negro 922

CELASTRACEAE 1 1 64 0,44 0,27 0,03 0,74Maytenus cardenasii Rusby 780

FLACOURTIACEAECasearia sp. = ex. Ampelocera de Gentry Briquet Cusé 771 20 24 3.789 8,85 6,52 1,62 17,01

HIPPOCRATEACEAESalacia elliptica (Mart.) G. Don Guapomó 804 3 2 794 1,33 0,54 0,34 2,21

LEGUMINOSAEAcacia glomerosa Benth. Cari-cari 767 17 29 8.768 7,52 7,88 3,80 19,20

Anadenanthera macrocarpa (Benth.) Brenan Curupaú 766 19 27 42.867 8,41 7,34 18,56 34,31

Alhizia niopoides (Benth.) Burk. Jebió 807-A 1 1 371 0,44 0,270,27

0,16 0,870,93

Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong Toco 808 1 1 525 0,44 0,222,11

Lonchocarpus sp. Cuquí barcino 916 3 2 544 1,33 0,54 0,241,28 3,59

Swartzia jorori Harms Jorori 782 4 2 2.950 1.77 0,54

Total por familia 45 62 56.025 61,01

Continuación de la Tabla 1...

Familias y especies Nombre vulgar Voucher Unidad125 m2

Arboles/ha A. Basalcm2

Frec.rel. (%)

Dens.rel. (%)

Domin.rel. (%)

Valor deimportancia

MYRTACEAE

Myrciaria cauliflora Berg. Guapurú 784 10 15 2.099 4,42 4,08 0,91 9,41

NYCTAGINACEAE

Bougainvillea modesta Heimerl.. Comomosí 768-B 14 15 18.182 6,19 4,08 7,87 18,14Neea hermaphrodita S. Moore 912 7 4 730 3,10 1,09 0,32 4,51Pisonia zapallo Griseb. 802 3 2 589 1,33 0,54 0,26 2,13OLACACEAE 24 21 19.501 24,78

Ximenia americana L. Turino 925 1 1 832 0,44 0,27 0,36 1,07

PHYTOLACCACEAE

Gallesia integrifolia (Spreng. ) Harms Ajo 765 25 79 97.626 11,06 21,47 42,27 74,80Seguieria aculeata Jacq. 817 1 1 314 0,44 0,27 0,14 0,85

Total por familia 26 80 97.940 75,65

POLYGONACEAE

Triplaris americana L. Palo diablo 813 2 1 122 0,88 0,27 0,05 1,20

RHAMNACEAE

Rlzamnidum elaeocarpum Reiss. Turere 9141 1 96 0,44 0,27 0,04 0,75

SAPINDACEAE

Sapindus saponaria L. Isotoubo 923 1 1 371 0,44 0,27 0,16 0,87indeterminado (1) 915 1 1 397 0,44 0,27 0,17 0,88

Total por familia 2 2 768 1,75

SAPOTACEAE

Clzrysoplzyllumgonocarpum (Mart. & Eichl.) Engl. Aguaí chico 770 18 46 12.902 7,96 12,50 5,59 26,05indeterminado (2) 816 1 1 58 0,44 0,27 0,02 0,73

Total por familia 19 47 12.960 26,78

ULMACEAE

Celtis iguanea (Jacq.) Sarg. Chichapí 777 6 4 448 2,65 1,09 0,19 3,93

Phyllostylon rhamnoides Cuta 774 18 43 11.885 7,96 11,68 5,15 24,79

Total por familia 24 47 12.333 28,72

URTICACEAE

Urera haccifera (L.) Gaud Pica-pica 772 1 1 154 0,44 0,27 0,07 0,78

Total de todas las familias 226 368 230.939 97,79 99,14 99,26 299,93

- 3 7 -

Tabla 2: Distribución diamétrica de los árboles sncontrados en unahectárea de bosque alto, en el Jardín Botánico de SantaCruz.

Categoríadiamétrica

Número deindividuos/ha

%

10 - 20 208 56,5221 - 30 66 17,9331 - 40 32 8,7041 - 50 31 8,4251 - 60 19 5,1661 - 70 9 2,4471 - 80 3 0,82

Tabla 3: Número de individuos y área basal/ha, así como valoresde importancia de las principales familias en el bosquealto del Jardín Botánico de Santa Cruz.

Familias Número deindividuos/ha

Area basalpor ha (cm2 )

Valor deimportancia

Phytolaccaceae 80 97.940 75,65Leguminosae 62 56.025 61,01Apocynaceae 45 18.025 30,77Ulmaceae 47 12.333 28,73Sapotaceae 47 12.960 26,79Nyctaginaceae 21 19.501 24,78Flacourtiaceae 24 3.789 17,01Myrtaceae 15 2.099 9,41Otras familias 27 7.988 22,85

TOTAL 368 230.939 300,00

relativamente más livianos y bien drenados; y el bosque bajo, conárboles o arbustos no mayores a 4-6 m de altura, densamente rami-ficados y espinosos, con algunas de las especies ya representativasde bosque seco chaqueño de la parte sur del departamento y suelosrelativamente más pesados y susceptibles a encharcarse en épocaslluviosas, y a desecarse completamente en épocas secas.

Se ha observado que el sotobosque se torna más denso en las unida-des de levantamiento con vestigios de incendios y con dosel abier-to, notándose el predominio de las especies: Dasyphyllum hrasiliense(Spreng. ) Cabr. "cidrillo" , Croton gracilipes Baill. "cardenillo",Pasiflora sp. "pachio" , Chamissoa acuminatus Mart. y Manettia cordifolia Mart.

El "caracoré", Cactaceae correspondiente a la especie Cereus dayamiSpeg., se destaca por constituir un árbol más del dosel medio,alcanza alturas de 7-8 m con fuste de 2-3 m de longitud y 20-30 cm

- 38 -

de diámetro, por lo que se confunde fácilmente con otros fustes deárboles maderables. Sus frutos son rojos, suculentos, dehiscentesy comestibles, de sabor agridulce.

Es también sorprendente el predominio de la subclase Caryophyllidae(Achatocarpaceae, Cactaceae, Nyctaginaceae, Polygonaceae y Phytola-ccaceae), que alcanza un índice de importancia de 105, constituyén-dose en un indicador de la transición entre los bosques húmedos ysecos de esta zona.

Durante los tres últimos años, el Dr. Michael Nee, investigador delJardín Botánico de New York, Estados Unidos de Norte América, hatrabajado en la inventariación de la flora nativa del Jardín Botá-nico de Santa Cruz; duplicados de sus colectas se encuentran en losherbarios del Jardín Botánico de Santa Cruz, Herbario Nacional deBolivia y Jardín Botánico de New York; una lista de los árboles yarbustos se presenta al final de este trabajo.

Resumen

Inventario de árboles en el bosque alto del Jardín Botánico deSanta Cruz, Bolivia.

En el Jardín Botánico de Santa Cruz, durante el mes de octubre de1989, se realizó un inventario del bosque alto, considerándose losárboles con diámetro a la altura del pecho, igual o superior a 10cm. Para el estudio se seleccionó una parcela de 125 x 125 m,dividiéndose ésta en 25 cuadrados, donde se notaron todas las espe-cies arbóreas. Se encontró un total de 34 especies, representadaspor 368 árboles/ha y 230.939 cm 2 de área basal.

Se encontró que Gallesia integrifolia presentó el mayor valor deimportancia, con una frecuencia absoluta de 100%, encontrándose esaespecie en todas las unidades de levantamiento muestreadas. Seconstató que el bosque alto del Jardín Botánico alcanza alturas de15-20 m, dominando el dosel superior especies como: Gallesia integrifolia,Astronium sp. , Enterolobium contortisiliquum y Anadenanthera macrocarpa. Lafloración y fructificación en el mes de estudio fueron reducidas(38% de especies fértiles en total), coincidiendo con la escasaprecipitación en el mes de octubre de ese año.

La subclase Caryophyllidae alcanzó un valor de importancia de 105,considerándose como un indicador de la transición entre los bosqueshúmedos y secos de esa zona.

Zusammenfassunq

Baumarteninventar im Hochwald des Botanischen Gartens von SantaCruz, Bolivien.

Im Oktober 1989 wurde im Hochwald des naturnahen BotanischenGartens von Santa Cruz ein Arteninventar der Baume mit mehr als 10cm Brusthohen- Durchmesser erhoben. Eine Fláche von 125 x 125 mwurde ausgewáhlt und in 25 fláchengleiche Teilquadrate unterteilt.

- 39 -

In jedem von diesen wurden alle Báume aufgenommen. Es ergaben sichinsgesamt 34 Baumarten bei 368 Individuen/ha und einer Basalfláchevon 230.939 cm2.

Die Baumart Gallesia integrifolia zeigte den hóchsten Bedeutungs-index miteiner absoluten Háufigkeit von 100%, das heisst, sie wurde in allenTeilquadraten gefunden. Der Hochwald des Botanischen Gartenserreichte Hóhen von 15-20 m; in der obersten Kronenschicht fandensich Arten wie Gallesia integrifolia, Astronium sp., Enterolobium contortisiliquumy Anadenanthera macrocarpa. In Abhángigkeit von den geringen Nieder-schlágen im Oktober des Jahres 1989 war die Blüten- und Frucht-bildung im Untersuchungsmonat gering (38% der fertilen Arten). DieSubklasse Caryophyllidae hatte einen Bedeutungwert von 105, was alsIndikator für den Uebergang zwischen Feuchtwald und Trockenwald desGebietes angesehen werden kann.

Abstract

Inventory of trees in the tall forest of the BotaniCal Garden,Santa Cruz, Bolivia.

In October, 1989, an inventory was made of the trees with diametersat breast height of 10 cm or more in the tall forest of the SantaCruz Botanical Garden. A plot measuring 125 x 125 m was selectedand divided into 25 square subplots, wherein all the tree specieswere listed. A total of 34 species was found, represented by 368individuals/ha with a basal area of 230.939 cm2.

The specie Gallesia integrifolia had the highest important value with anabsolute frequency of 100%, that means, it was found in all thesampled subplots. The height of the tall forest was 15 to 20 rn,its canopy beeing dominated by Gallesia integrifolia, Astronium sp. ,Enterolobium contortisiliquum and Anadenanthera macrocarpa . Flowering andfruiting rate were low in the month of investigation (38% of thefertile species), coinciding with the low precipitation rate inOctober 1989.

The subclass Caryophyllidae had a value of importance reaching 105which may be an indicator for the transition between humid and dryforests in the area.

Referencias

BOOM, B.M. 1987: Un inventario selvático en la zona amazónica deBolivia.- Ecología en Bolivia 10, 1-14.

CORDECRUZ (CORPORACION REGIONAL DE DESARROLLO DE SANTA CRUZ) 1977-1980: Anuario Meteorológico de Santa Cruz.

LAMPRECHT, H. 1962: Ensayo sobre unos métodos para el análisisestructural de los bosques tropicales.- Acta científicavenezolana 13(2), 57-65.

- 40 -

MORI, S.A.; BOOM, B.M.; CARVALHO, M. de; DOS SANTOS, T.S. 1983:Southern Bahian Moist Forest.- Bot. Rev. 49(2), 155-232.

UNZUETA, Q.O. 1975: Mapa ecológico de Bolivia -memoria explicati-va.- Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios. La Paz,Bolivia, 312 p., mapas, ilustraciones y esquemas.

Dirección del autor:

Mario Saldías PazHerbario del Museo de Historia Natural"Noel Kempff Mercado"Universidad Autónoma "Gabriel René Moreno"Casilla 702Santa Cruz, Bolivia

- 41 -

Apéndice:

Arboles y arbustos nativos del bosque altodel Jardín Botánico de Santa Cruz

Lista basada en las colecciones de Michael Nee (MN), Mario SaldíasPaz (MSP) y Germán Coímbra (GC); depositadas en los siguientes her-barios: Jardín Botánico de Santa Cruz, Museo de Historia Natural"Noel Kempff Mercado", Herbario Nacional de Bolivia y New YorkBotanical Garden.

ACHATOCARPACEAEAchatocarpus nigricans TrianaMN 33989, 34182; MSP 917.

ANACARDIACEAEAstronium urundeuva (Fr. Allem.) Eng. "cuchi"MN 35815, 35899.Astronium cf. fraxinifolium -V ar . glabrutn Engl. MSP 775. "cuta acuchisada"Astronium cf. fraxinifolium Schott "cuta acuchisada"MSP 799.

ANNONACEAEAnnona muricata L. "sinini"35672.Rollinia herzogii R.E. Fries "chirimoyita"MN 36924. "chirimoya de gato"

APOCYNACEAEAspidospermum cylindrocarpon Muel 1 . Arg.MN 34304, 35631, 35735; MSP 785, 806.Aspidospermum cf. multiflorum A. DC.MN 35619; MSP 909.Tabernaemontana sp.MN 33995, 37939.

ARECACEAEAcroconzia totai Mart.MN 36353.Scheelea princeps Mart .

ASTERACEAEEupatorium (Koianophyllum)B.L. Robins MN 37024.Tessuria integrifolia R. & P.MN 35016.

BOMBACACEAECeiba samauma (Mart. & Zucc. ) K. Schum.MN 34026, 35098, 36365; MSP 786-A, 926.Chorisia speciosa A. St. Hil.MSP 797.

"jichituriqui"

"amarillo"

"totaí"

"motacú"

"parajobobo"

"mapaj o"

"toborochi"

- 42 -

BIGNONIACEAEJacaranda cuspidifolia Mart . "para -paraú"Tabebuia sp. "taj ibo morao"Tecoma stans (L.) R. & P. "toco-toco"

BORAGINACEAECordia alliodora (R. & P. ) DC.MN 35273; MSP 769.

CAPPARACEAECapparis retusa Griseb.MN 36911, 37022.

CECROPIACEAECecropia polystachya TreculMN 37515.Cecropia sp.MN 37513, 37514; MSP 922.

CELASTRACEAEMaytenus cardenasii RusbyMN 35085, 35735, 36817; MSP 780.

ERYTHROXYLACEAEEyaz/my/un/ ulei O.E. SchulzMN 35655.

EUPHORBIACEAEMargaritaria nobilis L. f .MN 35915, 36920.Sapium haematospermum Muell Arg.MN 36815.

FLACOURTIACEAECasearia sylvestris Sw.MN 35357.Casearia sp.MSP 771; GC 841.Prockia crucis L.MN 35739.

HIPPOCRATEACEAESalacia elliptica (Mart . ) G. DonMN 35676; MSP 804.

LAURACEAENectandra megapotamica (Spreng. ) MezMN 36816, 37887.

LEGUMINOSAESubfam. MimosoideaeAcacia glornerosa Benth.MN 34024, 35337, 37027; MSP 767.

"picana"

"ambaibo blanco"

"ambaibo negro"

"coca"

"leche-leche"

"sapoimosi"

"cusé"

"guapomó"

"negrillo"

"cari-cari"

- 43 -

Acacia praecox Griseb.MN 35260.Albizia niopoides (Benth.) Burk. "jebió"MN 37021; MSP 807-A.Anadenanthera macrocarpa (Benth.) Brenan "curupaú"MN 34011, 34025, 34229, 36923; MSP 766.Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong "toco"MSP 808.Piptadenia buchtienii Barn.MN 34231, 36918, 37510.Prosopis alba Morong "cupesí"MN 35682.Samanea tubulosa (Benth.) Barneby, "penoco"comb. ined.MN 35102.

Subfam. CaesalpinoideaeCaesalpinia floribunda Taub. "momoqui"MN 36347.Senna pendula (Willd.) Irw. & Barn. -var. glabrata (Vog.) Irw. & Barn.MN 34006, 35351.Senna spectabilis (DC.) Irw. & Barn. -var. spectabilis " ramo"MN 34185.Swartzia jorori Harms "jorori"MN 34029; MSP 803.

Subfam. FaboideaeLonchocarpus sp. "cuquí barcino"MN 34294; MSP 916.Elythrina dominguezii Hassl. "gallito rosado"Machaerium latifolium Rusby "tusequi"MN 33719, 34002.Machaerium pilosum Benth. "tusequi"Platymiscium fragrans Rusby "quebra cuña"MN 37050. "tacomosi"

MELIACEAETrichilia elegans Ad r. Juss.-ssp. elegansMN 33722, 35673; MSP 919.

MORACEAEChlorophora tinctoria (L. ) Gaud.-ssp. tinctoriaMN 37940, 37941.Chlorophora tinctoria (L. ) Gaud.-ssp. mora (Griseb.) Vázquez AvilaMN 34242, 35669, 37937.

"sama"

"mora grande"

"mora chica"

- 44 -

Ficus cf. eximia SchottMN 35094.Ficus pertusa L. f .MN 35189.

MYRTACEAECatnpomanesia aromatica (Aubl . ) Griseb. "guabirá"Myrciaria cauli flora Berg "guapurú"MN 35622, 37052.

NYCTAGINACEAEBougainvillea modesta He imerl "comomosí"MN 35897; MSP 768-B.Neea hermaphrodita S . MooreMN 30509, 35736; MSP 912.Reichenbachia hirsuta Spreng.MN 34240, 35264.

OLACACEAESchoepfia tetramera HerzogMN 36297.Ximenia americana L. "turino"MN 35512, 35670, 36910; MSP 925.

OPILIACEAEAgonandra excelsa Griseb.MN 35634.

PIPERACEAEPiper aduncum L.MN 35340.Piper amalago L.MN 34315.Piper tuberculatum Jacq.MN 35731.

PHYTOLACCACEAEGallesia integrifolia (Spreng. ) Harms "ajo"MN 35193; MSP 765.Seguieria aculeata Jacq.MN 34232, 35261; MSP 817.

POLYGONACEAECoccoloba cujabensis Wedd. "pororó"MN 35810.Coccoloba meissnerianum (Britton) K. Schum. "pororó"MN 36065, 36257.Ruprechtia triflora Griseb .MN 35627, 35654.Di plaris americana L. "palo diablo"MN 35640; MSP 813, 814.

- 45 -

RHAMNACEAERhamnidium elaeocarpurn Reiss.MN 36916; MSP 914.

RUBIACEAEHamelia patens Jacq.MN 36351.Randia spinosa (Jacq.) Karst.MN 36075, 36818.Simira catappifolia (Standl.) Steyerm.MN 36361.

RUTACEAEDictyoloma peruvianum Planch.MN 35513.Esenbeckia scrotiformis KaastraMSP 116.Zanthoxylum fagara (L. ) Sarg.MN 34300.Zanthoxylum rhoifolium Lam.MN 37051, 37508.Zanthoxylum sp.MN 36296, 37889.

SALICACEAESalix humboldtiana Willd.MN 30499, 35505.

"turere"

"sombrerillo"

"sauce"

SAPINDACEAEAllophylus sp.MN 35354.Diplokeleba floribunda N.E. Brown "cuta"MN 36070, 36819; MSP 798.Melicoccus lepidopetalus Radlk. "motoyoé"MN 35630.Sapindus saponaria L. "isotoubo"MN 35671, 36298; MSP 923.

SAPOTACEAEChrysophyllum gonocarpum - (Mart. & Eichl.) "aguaí chico"Engl. MN 35097; MSP 770.

SIMAROUBACEAEPicramnia monninifolia RusbyMN 34227.

SOLANACEAECestrum strigillatum R. & P.MN 34296.Solanum riparium Pers.MN 30506, 34190.Solanum sect. geminata RusbyMN 33716, 33723.

- 46 -

STERCULIACEAEGuazuma ulmifolia Lam. "coco" o "coquino"MN 34189, 35677.

ULMACEAECeltis iguanaea (Jacq.) Sarg. "chichapí"MN 33990, 35681; MSP 777.Celtis sp. "chicapí"MN 35814, 36289.Phyllostylon rhamnoides " cuta"MSP 774.Trema micrantha (L. ) BlumeMN 33985.

URTICACEAEUrera baccifera (L.) Gaud.MN 33999.

VERBENACEAEAegiphila steinbachii Mold.MN 33996, 34192, 36906; MSP 821.Aloysia virgata (R. & P.) A.L. Juss.MN 35082.

"pica-pica"

"acerillo"