INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO: LENGUA, SOCIEDAD Y...
17
INTRODUCCI INTRODUCCI Ó Ó N AL CINE N AL CINE COREANO: LENGUA, COREANO: LENGUA, SOCIEDAD Y CULTURA. SOCIEDAD Y CULTURA. Abril-Mayo 2009
Transcript of INTRODUCCIÓN AL CINE COREANO: LENGUA, SOCIEDAD Y...
INTRODUCCIINTRODUCCIÓÓN AL CINE N AL CINE
COREANO: LENGUA, COREANO: LENGUA,
SOCIEDAD Y CULTURA.SOCIEDAD Y CULTURA.
Abril-Mayo 2009
1. Los años 70: Censura y dictadura1.1. Cronología histórico-cinematográfica
1.2. Desarrollo.
2. Los años 80: Edificando las bases resurgir2.1. Cronología histórico-cinematográfica
2.2. Desarrollo. La Matanza de Gwangju
3. Los años 90: Hacia la democracia3.1. Cronología histórico-cinematográfica
3.2. Desarrollo
4. Claves para la reactivación cine coreano
Tercera Clase. De los 70 a los 90: De la dictadura y el cine comercial a la democracia.
Año Política-Historia
1970 Expansión de los chaebols. Dictadura Park Chung-hee
Producción films coreanos: 209 películas/año
1973 Se instaura la Ley Quality Films Records System.
1979 Asesinato del presidente Park Chung-hee Producción films coreanos: 96 películas/año
1973
1974
1979
1980
Cine
Creación de la Korean Motion Picture PromotionCorporation. (precursora KOFIC)
Creación del Korean Film Archive
Directores de esta etapa: Kim Ki-young, Lee Man-hee
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
1.1 Los años 70: Cine comercial y dictadura
Durante la dictadura, el cine ofrece films comerciales o pro-régimen.
a) El triunfo de la censura. Cifras comparativas producción (De 209 a 96).
c) Se instaura una nueva ley: QualityFilms Records System. Films Propagandísticos
d) Triunfo del cine comercial: Films populistas. (Terror, fantasía)
1.2 Los años 70: Cine comercial y dictadura
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
e) Creación de los primeros archivos cinematográficos. Korean Motion Picture Promotion Corporation y Korean Film Archive
f) Labor de los directores: Kim Ki-young, Lee Jang-ho y Lee Man-hee,
b) Pérdida de espectadores. Aparición de la televisión (1969).
Tnsect Woman, 1972 (Kim Ki-young)
1.3 Los años 70: Cine comercial y dictadura
Heavenly Homecoming to Stars , 1974
Heavenly Homecomingto Stars, 1974 (Lee Jang-
ho)
The Wild Flower in the Battelfield, 1974 (Lee Man-hee)
Robot Taekwon V 5,
1977
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Año Política-Historia
1980 La economía coreana depende 15 chaebols. Concentración económica.
Matanza de Gwangju
Protestas de la sociedad en busca de apertura política
1982 Cierta relajación de la censura.
1988 Noviembre: Estreno de Chilsu and Mansu de ParkKwang-soo Cambio político: Levantamiento de la restricción a la importación de films extranjeros.
Las empresas siguen adquiriendo poder: Crecimiento pero sin la búsqueda de beneficios (influencia política)
1988 Juegos Olímpicos de Seúl. Aparente normalidad Los estudios de Hollywood abren sucursal en Corea del Sur
1989 Se mantienen los niveles de producción: Producción films coreanos: 96 películas/año
1980
1981
1987
Cine
Mandala, dirigida por Im Kwon-taek
Primer premio Internacional: Festival de cine de Venecia: Mejor actriz: Kang Soo-yeon
La presión social y sobre todo las consecuencias de la matanza de Gwangjudespiertan la conciencia social en el cine.
2.1 Los años 80: Edificando las bases resurgir
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Matanza de Gwangju
1. Asesinato del dictador, seguido del golpe militar de Chun Doo-hwan (12 dic)
2. Ley Marcial: 18 de Mayo resistencia popular en Gwangju
3. Influencia en la obra de numerosos intelectuales (Lee Chang-dong, May 18)
2.2 Los años 80: Masacre de Gwangju
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
A Petal, 1996 Peppermint Candy, 2000 May 18, 2007
a) Renacimiento de la industria. Aparición de la figura de Im Kwon-taek (inicios en los 60 y
activo en la actualidad)
b) FestivalesInternacionales: TheSurrogate Mother (Mejor actriz 1987, Kang
Soo-yeon en Venecia)
c) Box Office coreano. No se remontan las cifras: 96 películas al año
d) Cambio político y social tras las Olimpiadas de 1988: Estreno de Chilsu and Mansu
(Park Kwang-soo).
e) Cambio en las leyes de Importación de films extranjeros: Cuota de pantalla
más baja de la historia coreana.En 1993 16 %
2.3 Los años 80: Edificando las bases resurgir
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Mandala, 1981
2.4 Los años 80: Edificando las bases resurgir
The Surrogate Mother, 1987
The Surrogate Mother1987 (Kang soo-yeon)
Mandala Chilsu and Mansu, 1988
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Chilsu and Mansu
Año Política-Historia
1992 Marriage Story, primera película financiada por un choebol (Samsumg)
2001 El mercado de cine coreano alcanza el 51 % de cuota.
Inicio de la democracia en Corea: presidencia de Kim Young-sam
Crisis económica y financiera en Corea: Daewoo tiene falta de liquidez.
1998 Se acude al Fondo Monetario Internacional. Medidas. Nuevo presidente, el premio Nobel: Kim Dae-jung
La economía de Corea ha crecido un 5%
Encuentro entre los presidentes de Corea del Norte y de Corea del Sur.
1993
1997
1999
2000
Cine
Sopyonje, dirigida por Im Kwon-taek.
Apertura del complejo Namyangju Cinema Complex en las afueras de Seúl.
Primer boom en la cartelera coreana: Shiri de Kang Jae-gyu
Corea afronta su crisis económica más importante unida (1997-2000), ypotencia la industria cinematográfica.
3.1 Los años 90: de la dictadura a la democracia
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Marriage Story , 1992
3.3 Los años 90: de la dictadura a la democracia
Shiri , 1999
Marriage Story , 1992
Sopyonje, 1993
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
1. Apertura democrática
2. Inversión privada: los chaebols
3. Industria del cine coreano
4. Nuevos talentos en la dirección: Nueva Ola
6. Apoyo institucional
5. Festival Internacional de cine de Pusán
7. Aumento de las ventas internacionales
4. Claves para la reactivación del cine coreano en los 90.
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
4. 1. Evolución del cine coreano: Cuota Pantalla.
1992 96 276 18 %
1995
1999
2001
2003
2005
2007
64 382 20 %
49 297 39 %
65 306 50’1 %
65 175 53’5 %
83 213 58’7 %
112 280 50’8%
Films LocalesFilms
Importados CuotaAño
Cambio de tendencia: 1999 – Estreno del film Shiri
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Cintas coreanas más taquilleras Cuota de Pantalla Resumen economía
1999: Shiri2000: JSA2001: Friend2002: Marriyng the Mafia2003: Silmido2004: Taegugki (Lazos de Guerra)2005: King and the Clown2006: The Host2007: D-War2008: The Good, the Bad…
•Medida para proteger la cinematografía desde 1966.
•Las salas han de proyectar películas coreanas al menos 146 días al año.
•Es un arma de doble filo: hay que hacer que el público vaya a las salas.
•El sistema confuciano de Corea (jerarquía y obediencia) se cambia con la llegada de Japón. Hasta Segunda Guerra Mundial.
•El general Park Chung-hee(1959-1979) saca al país de la miseria: Industrialización
•1988: Juegos Olímpicos de Seúl: crecimiento economía: Créditos.
•Años 70: Chaebols (empresas familiares)
•1997: Crisis económica: Daewoo
4. 3. Evolución del cine coreano: Cuota Pantalla.
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
• El hundimiento definitivo de la industria local llega a partir de mediados de los setenta.
• Éste era el panorama hasta que a finales de los ochenta las cosas empiezan a cambiar: Mantanzade Gwangju: Aparición de los primeros directores de cine (estudiantes universitarios) inician un cine con contenido más político y social.
• Reconocimiento internacional de algunas cintas: The Surrogate Mother, 1987 (Festival de cine de Venecia)
• Medidas de reactivación del cine 90:
• Directores: Kim Ki-young. Lee Man-he. Im Kwon-taek.. Park Kwang-soo
Años 70: La dictadura da paso a una cinematografía basada en los films comerciales o pro-regimen.
Años 80: Se despierta la conciencia social en el cine gracias a la presión social (movilizaciones pro-democracia)
A partir años 90: Corea en Democracia: fortalecimiento de la industria cine.
4.4 Conclusiones
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
Nos vemos en la próxima clase…
Cuarta Clase:
Los géneros en el cine coreano. (La sociedad coreana).
Tercera clase. De la dictadura a la democracia.
9. Contactos:
c/ Rubió i Balaguer, nº 79 5º3ª08035 – Barcelona
Mail contacto: [email protected]éfonos de contactoOficina: 93 4273663
Móvil: Gloria Fernández (696706667)Enrique Garcelán (627594776)
