£ o/as

INTERIORESANO 20 NUMERO 228 PVP 3.00 €

PRISMA PUBLICACIONES

9 7715751854008 111 11CANARIAS 3.15€ / PORTUGAL (CONT) 3.50C

Lo últii más sa/uc

en co/ch

EDITORIAL

FOTO PALOMA PACHECO TURNES

can©'1

fPilar Civis, directora

pcivis@prismapublicaciones.com

liles

SIEMPRE en tendenciaamos de lleno en la primavera y lo hacemos con la mirada puesta en los

, aquellos que nos hacen la vida más fácil y bella, los que recuperan estéticas que funcionaron hace tiempo y que vuelven a estar de rabiosa actuali­

dad. Por ello te acercamos algunas piezas con las que renovar la ca sa aportándole una nota industrial muy contemporánea;

nos adentramos en el universo de los papeles pintados (una forma sencilla y económica de transformar cual

quier estancia de tu hogar y conseguir ese upgrading de gran impacto visual que tanto nos gusta) o las librerías -es

el mes del libro y hay que saber cómo elegirlas y cuáles nos van a resultar más funcionales-: Andina y Tapia, Beatriz Silveira y Mercedes Ar

suaga nos dan las claves y, de paso, nos cuentan cuáles son sus lecturas pre idas y/o de cabecera. A este mix de temporada le añadimos hermosas

¡viendas, ajustadas a las necesidades de sus propietarios, pero con el se lio indiscutible de sus interioristas (Nuria Alía, As Interiorista, Hinco

nete... son los autores de tan bellas propuestas). Y charlamos con algunos de ellos, para que nos muestren sus espacios de traba jo. ¡Todo un lujo! Con todo, vivimos un nuevo mestizaje, el de la profesionalidad que aúna criterio y tendencia, justo el que te proponemos y con el que conseguimos los mejores baños y cocinas. Espero que lo disfrutes.

MISfavoritos7. Impresora para sinartphone, es el modelo Selphy Square QX10, de Canon (unos 160%). 2. Taburetes Hinoki, de la serie EastMeets West, de Jasper Morrisony Wataru Rumano (desde 33 x 76,3x 40,3 cm; 159%), de Nanban. 3. Difusor Match a Tea, deCerabella (7,3x22 cm; 21%). 4. Sujeta libros REmix vol.5, de Belén Moneo para BD Art Editions (desde 663%). 5. Cojín Leopardazul, deLuke Edward Hall para The Bug Company (210%).

www.revistainteriores.esTodo un mundo de ideas y tendencias de

decoración e interiorismo en un clickINTERIORES 11

PLAT

Ó / E

XC

ELEN

CIA

NAT

UR

AL

Guía de TIENDASTODAS LAS TIENDAS, FIRMAS Y PROFESIONALES QUE HAN PARTICIPADO EN ESTE NÚMERO

DENZZO HANBELwww.denzzo.eswww.hanbel.comDESIGNERS GUILD EN USERA USERA HANSGROHEwww.designersguild.comwww.hansgrohe.es www.userausera.com HEMADHOKU

AABEL FERNANDESwww.abelfemandes.netçADRIÀ PINAwww.adriapina.comAGUSTINA STUDIOwww.agustinastudio.comALHAMBRAwww.alhambraintcomANGLEPOISEwww.anglepoise.comANMODERwww.anmodercomANTRAXwww.antrax.itAROMAS DEL CAMPOwww.aromasdelcampo.comARTEKwww.artek.fiAXORwww.axoresAZULEJOS BENADRESAwww.azulejosbenadresa.com

BBACARDIwww.bacardilimited.comBD ART EDITIONSwww.bdarteditions.comBENEDETTATAGLIABUEwww.mirallestagliabue.comBENEITO FAUREwww.beneito-faure.comBILOXwww.bilox.esBLANCOwww.dake-sa.es/marcas/blancoBORGIA CONTIwww.borgiaconti.comBOSCHwww.bosch-home.esBOVERwww.boveresBRODIE NEILLwww.brodieneill.comBRUGUER EN BAUHAUSwww.br uguer es www.bauhaus.esBSB BARCELONAwww.alfombrasbsb.comBULTHAUPwww.bulthaup.es

CCAMENGOwww.camengo.fr

CANONwww.canon.esCARL HANSEN & SONwww.carlhansen.comCARLOS IRIJALBA EN GALERÍA JUAN SIUÓwww.carlosirijalbacomwww.juansilio.comCARRILLOwww.carrillo.esCASA & JARDÍNwww.casayjardin.euCASAMANCEwww.casamance.comCASA VIVAwww.casaviva.esCAS ELI Owww.caselio.frCASSINAwww.cassina.comCERABELLAwww.cerabella.comCIN VALENTINEwww.valentine.esCITYSENSwww.citysens.comCLARINSwww.clarins.esCOCINAS REKKERwww.cocinasrekkercomCOLE & SON EN PEPE PEÑALVERwww.cole-and-son.comwww.pepepenalver.comCOLORKERwww.colorkercomCOORDONNÉwww.coordonne.esCOYSAgrupocoysa.comCR CLASSwww.crclass.comCRISTINA MAS MIRwww.masmirstudio.comCULT FURNITUREwww.cultfurniture.es

DDAIKINwww.daikin.esDAKEwww.dake.esDCWwww.dcw-editions.frDECOWOODwww.decowood.esDEDONwww.dedon.de/es

www.dhoku.comDIMORE STUDIOwww.dimorestudio.euDISCESURdiscesur.esDUE PUNTO OTTO EN MATÈRIAwww.duepuntootto.comwww. mate ri abe n.e sDURAVITwww.duravit.esDUSCHOLUXwww.duscholux.es

EEL CORTE INGLÉSwww.elcorteingles.esENRIQUE BRINKMANN EN GALERÍA JOAN GASPARwww.enriquebrinkmann.eswww.galeriajoangaspar.comESCENIUMwww.esceniumdesign.comETHIMOwww.ethimo.com

FFARO BARCELONAwww.faro.esFARROW & BALLwww.farrow-ball .comFERNANDO FAUQUIÉ@fdganticFERNANDO ORIOL@fernandooriolFINSTRALwww.finstral.comFLEXwww.flexesFRANKEwww.franke.comFREYWILLEsh o p.freywi I le ,c omFRITZ HANSENwww.fritzhansen.comFUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL VIDRIO DE LA REAL FÁBRICA DE CRISTALES DE LA GRANJAwww.realfabricadecristales.es

GGALAwww.gala.esGANCEDOwww.gancedo.comGASTÓN Y DANIELAwww.gastonydaniela.comGEBERITwww.geberit.esGEBRÜDER THONET VIENNAwww.gebruederthonetvienna.comGRASSOLERgrassoler.comGROHEwww.grohe.esGRUPO ALVICwww.grupoalvic.comGRUPO COYSAwww.grupocoysacom

HHÀMTA KRAFT BY SCAPAwww.hamtakraftbyscapa.com

es.hemashop.comHISBALITwww.hisbalit.es

IIDEAL STANDARDwww.idealstandard.esIKEAwww.ikea.com/es/es/INC ASAwww.incasastudio.comINSIDHERLANDwww.insidherland.comINSINKERATORwww.insinkerator.esINTERGIFTwww.ifemaes/intergift

JAVIER MUÑOZ INTERIORISMO Y DECORACIÓNwww.javier-munoz.comJASPER MORRISONwww.jaspermorrison.comJESÚS CADARSOwww.jesuscadarso.comJOAQUÍN RISUEÑO EN GALERÍA MORIARTYwww.joaquinrisueno.com www. mar ta mo ri arty.co mJUDITH SAN QUINTINwww.livingretro.net

KKA INTERNATIONALwww.ka-international.comKAREwww.kare-design.comKARTELLwww.kartell.comKAUSIwww.kausi.esKAVE HOMEwww.kavehome.comKEOPSwww.ceramicaskeops.esKERABEN GRUPOwww.kerabengrupo.comKHRÒMA EN COORDONNÉwww.khroma.bewww.coordonne.esKIKKERLAND EN +D2www.kikkerland.com www.masd2.com KONA CAVE www.konacave.com

LLA MALLORQUINAwww.lamallonquina.esLAMBERT & FILSwww.lambertetfils.comLA REDOUTEwww.laredoute.esLEROY MERUNwww.leroymerlin.esLIAIGREwww.liaigre.comLIDIA MASLLORENS EN GALERÍA MIQUEL ALZUETAwww.lidiamasllonsns.com www.a Izuetagal ler y co m

174 INTERIORES