Intec de México - capítulo 8 sistemas de videoportero...8.7 Montaje monitor diseño Bot 1.Con un...

interfón, videoportero y seguridad

manual curso técnico comercialcapítulo 8sistemas de videoportero

8.2

Videoportero a color ...................................................................................................................................8.3Telecámaras.................................................................................................................................................8.3Monitores ....................................................................................................................................................8.5Teléfonos .....................................................................................................................................................8.8Distribuidor amplificador de video .............................................................................................................8.9Fuente para telecámara .............................................................................................................................8.10Conmutador de video y cámara adicional...................................................................................................8.10Videoportero sencillo para casa ................................................................................................................8.11Videoportero para edificio .........................................................................................................................8.13Videoportero combinado con intercomunicación para casa u oficina.....................................................8.17Videoportero con cámaras adicionales .....................................................................................................8.19Tabla de equipo y cable para edificio........................................................................................................8.23Posibles fallas y su corrección...................................................................................................................8.24

Índice

ADYMCC08 v.270919

/IntecdeMexico @IntecdeMexico IntecMexico1 @IntecdeMexico

Compra lo hecho en México#compralohechoenMéxico

8.3

Videoportero a color

Telecámaras

Este sistema es una combinación de interfón con video, lo que facilita la identificación del visitanteincluso antes de contestar. Para instalar este sistema se requieren dos elementos básicos que son latelecámara y el monitor.

1. Lente de 4.3 mm (visión 38o vertical y 50o horizontal) con ajustede inclinación manual.

2. Sistema de iluminación con luz blanca. Alcance de 30 cm a 0 lux.3. Mica acrílica para protección de lente.4. Micrófono electret con control de volumen.5. Altavoz de 8 ohms y cono de mylar, con control de volumen.6. Chapa de seguridad con 2 llaves.7. Directorio (en placas de varios botones está iluminado con

circuitos a base de LED´s).8. Botón de llamada.9. Placa de aluminio anodizado.10. Retén metálico, el cual facilita fijación y evita el robo de la placa

(desde la placa de 8 botones).

Descripción | TTTTTelecámaras de empotrar lelecámaras de empotrar lelecámaras de empotrar lelecámaras de empotrar lelecámaras de empotrar línea tecínea tecínea tecínea tecínea tec

1. Lente de 4.3 mm (visión 38o vertical y 50o horizontal) conajuste de inclinación manual.

2. Iluminación de bienvenida con luz azul en reposo y luzblanca al encender.

3. Micrófono electret con control de volumen.4. Placa de acero inoxidable.5. Directorio.6. Botón de llamada.7. Altavoz de 8 ohms y cono de mylar con control de volumen.8. Aseguramiento antirrobo.

Descripción | TTTTTelecámara de sobreponer diseño Botelecámara de sobreponer diseño Botelecámara de sobreponer diseño Botelecámara de sobreponer diseño Botelecámara de sobreponer diseño Bot

1

3456

2

87

Telecámaras a color de un botón

TC-1sobreponer

TO-1empotrar

TC-1

1234

67

5

89

10TO-1 color TO-X color

A

PL

D: 13.5 (A) x 27 (L) x 3.3 (P) cmPeso: 0.450 k

D: placa 13.5 (A) x 23 (L) x 1 (P) cmD: caja 12 (A) x 10.5 (L) x 4 (P) cmPeso: 0.930 k

A

PL

11. Bornes de conexión de fácil acceso (para video y audio)

Módulo interiorla salida de video incluye balúnV=señal + balanceada- = señal - balanceada

11

8.4

Alcance visual

Montaje | telecámara de empotrar

Cuenta con bisagras para sostener el frente durante la instalación

1.53m

Posición estándar0.5m

38°

1.53m

Posición alta0.5m

20°

1.53m

Posición baja0.5m

18°

Horizontal

50°0.5m

1.53m

Recomendaciones de instalación

Coloca la telecámara del lado de la chapa.Altura de colocación en base a nivel de pisoterminado al centro del frente de calle (verimágenes).En las telecámaras de empotrar abre un hueco paracolocar el registro.No apuntes la cámara a fuentes intensas de luz.

Telecámaras de un botón Telecámaras de variosbotones

1.64m

Usa la llave paradestapar la telecámara

Montaje | telecámara de sobreponer

1. Con la llave allen, desatornilla los seguros que seencuentra en la parte inferior del frente.

2. Separa el bisel de plástico y retira la placa de acero.

8.5

Alimentación: 12 Vcd 0,2AFrecuencia horizontal: 15,75 KhzFrecuencia vertical: 60HzImpedancia de salida: 75 ohmsCámara: tipo CCDTemperatura de operación: -20ºC / +50ºC

Especificaciones

Monitores

Descripción monitores diseño Bot

1. Pantalla plana LCD a color de 7 pulgadas.2. Botón para encender el monitor desde el interior3. Lámpara indicadora de encendido.4. Botón para activar contrachapa eléctrica .5. Control de brillo.6. Control de volumen de llamada de calle.7. Botonera para intercomunicación (de 3, 5 o 10

botones).8. Auricular.9. Fuente de alimentación conmutada con fusible de

protección y toma de corriente (110-220Vca).10. Gomas de apoyo.11. Bracket de fijación.12. Bornes de conexión.13. Jumper para asignar con que polaridad recibe la llamada.

Descripción monitor línea tec

1. Pantalla plana LCD de 3.5 pulgadas.2. Salida de llamada electrónica (4 tonos a elegir).3. Botón para encender el monitor desde el interior .4. Botón para activar contrachapa eléctrica .5. Auricular.6. Jumpers de programación internos.7. Control de brillo.8. Control de volumen de llamada de calle.9. Fuente de alimentación conmutada con fusible de protección

y toma de corriente (110-220Vca). 8

2

45

3

1

7

9

075

470video

A (-)B (+)llamada

6

-+

llam

ada

1

234

7

56

1012

11

8

9

13

D: 27 (A) x 18.5 (L) x 5 (P) cmPeso: 0.650 k

A

PL

D: 21.3 (A) x 22.8 (L) x 7 (P) cm

La salida de video incluye balúnSV=señal + balanceadaV5 = señal - balanceada

C = negativo alimentación audioB = positivo alimentación audioV = señal de video balanceada +- = señal de video balanceada -+ = alimentación video 14.5VcdP = activa contrachapaBR = confirmación de llamada

Bornes telecamara TO

1 = micrófono4 = altavoz2 = reley CE3 = reley CE

8.6

Modelos de monitores diseño Bot Monitores con módulo de videomemoria*

MOBI-1

MOBI-5

MOBI-3

MOBI-10

MOBI-1V

MOBI-5VAlmacena 256 imágenes, ajuste de fecha y hora yborrado de imagen.

MOBI-3V

MOBI-10V

Recomendaciones de instalación

Monitor línea tec

1.45m

Altura de colocación 1.45m del piso a la parte media delmonitor.Colócalo en un lugar céntrico de la casa o departamento.Ubícalo cerca de una toma de corriente de 127 o 220 Vca.Debe quedar lejos de caídas de agua.

Ajustes en monitores diseño Bot y línea tec

COMI-1

A B

Nota: A los monitores COMI-1se debe agregar un balún entre V5 y SV.

BAM-7malla (-)

vivo (+) (+)

(-)

8.7

Montaje monitor diseño Bot

1. Con un desarmador libera el bracket del clip defijación.

2. Fija el bracket a la chalupa o a la pared según sea elcaso.

El auricular del teléfono tiene terminal RJ11 lo que permite su desconexiónpara mayor comodidad de montaje.

Montaje línea tec

1. Con un desarmador retira la base del teléfono2. Puedes colocar el monitor sobre una chalupa estándar de apagador.3. La fijación y conexiones son interiores

Especificaciones

Alimentación: 110 - 220 Vca 50/60 Hz 0,330AImpedancia de salida: 75 ohmsTemperatura de operación: -10ºC / +40ºCTiempo de encendido: 60 segundos después de llamar de la calle o al presionar el botón

Recomendaciones de cableado | Distancia entre telecámara y primer monitorDistancia entre telecámara y primer monitorDistancia entre telecámara y primer monitorDistancia entre telecámara y primer monitorDistancia entre telecámara y primer monitor

Menos de 50 metros Conexión con cable EKC para el audio y UTP para el video.Después de 50 metros Usa cable UTP y el distribuidor-amplificador de video Mod. DAV-3 o DAV-4

IMPORTANTE siempre usa cable UTP para la conexión de video.

C+ = salida 14.5 Vcd para alimentar telecámaraSV = señal de video balanceada +V5 = señal de video balanceada -R3 = recibe llamada del botón de la telecámara+ = salida + para audioE1 = para conmutador de videoP = activación de apertura de puertaRT = salida - para audioB = micrófonoA = altavoz

Bornes monitor

Distancias mayores a 50 metros utilizar fuente modelo FA-10 para alimentar la telecámara.

8.8

Teléfonos para videoportero

Descripción

1. Auricular.2. Botón para activar contrachapa.3. Botonera para intercomunicación de 3, 5 y 10 botones (solo

para diseño Bot).4. Oscilador integrado para recibir llamada electrónica.5. Fabricado en plástico ABS de alto impacto color blanco.6. Cable retráctil.

Se utilizan como extensiones adicionales para identificar al visitante en un sistema de videoportero enhabitaciones o departamentos donde no se requiera monitor. Los teléfonos se alimentan de los monitores ocon una fuente independiente Mod. PT-1 en edificios.

2

3

1

456

Modelos de teléfonoscet aeníltoB oñesid

TOBI-5TOBI-1 TCK-1TOBI-10

línea tec diseño Bot

Montaje de teléfonos

1. Con un desarmador afloja el tornillode la tapa del teléfono (el tornillo nosale).

2. Jala la tapa desde la parte inferior.

En los teléfonos TOBI-3, 5 y 10introduce un desarmador por laparte inferior para liberar latapa.

Los teléfonos TOBI y TCK no incluyen fuente.En un sistema de casa u oficina se pueden alimentar los TOBI-1 o TCK-1 de un monitor (máximo 2 teléfonospor monitor).En sistemas de edificio se requiere una fuente PT-1 para su alimentación independiente.

A

PL

D: 8.5 (A) x 19 (L) x 4.7 (P) cmPeso: 0.200 - 0.250 k

TOBI-3

D: 9 (A) x 21 (L) x 5 (P) cmPeso: 0.200 k

8.9

Refuerza la señal de video en un sistema de videoportero para obtener una excelente calidad de imagen enlos monitores. Se recomienda su uso en instalaciones de casa, edificio y conjuntos habitacionales cuando:

Se tengan dos o más tuberías verticales.Existan tres o más monitores conectados a una misma telecámara.Distancias mayores a 50 m de telecámara a monitor(es).

Distribuidor amplificador de video Mod. DAV-3 y DAV-4

Cuenta con fuente integrada, se alimenta a 127 Vca.Utiliza cable UTP para transmisión de video (balún integrado en modelo DAV-4).Tiene 3+1 o 4+1 salidas de video, cada salida de video es para un monitor.Los DAV-4 tienen señal de video balanceada.Se pueden conectar en cascada o estrella sin límite.

Alimentación: 127 Vca, 50/60 Hz, 0,05ASalidas para monitor: 4 o 5 (una se puede ocupar para conectar a un siguiente DAV-3 o DAV-4)Monitor por salida: 1

Características

Especificaciones

La señal de video se divide en dos bornes (señal de video SV y negativo V5):

TTTTTelecámaraelecámaraelecámaraelecámaraelecámara DDDDDAAAAAVVVVV-----33333 MonitorMonitorMonitorMonitorMonitorV (señal de video) ........E S1 ........ SV- (negativo) ................... - - ........ V5

Bornes de video

El DAV-3 cuenta con un jumper con dos posiciones: 0 y 75 ohms. De fábrica se encuentra en la posición 0 y sedebe cambiar a 75 ohms en el último distribuidor en una conexión en cascada.

Jumper (resistencia de fin de línea)

TTTTTelecámaraelecámaraelecámaraelecámaraelecámaraV (video + balanceado) ........E SV 1........ SV- (video - balanceado) ...........- V51........ V5

DAV-4 Monitor

DAV-4

DAV-4

PT-1

8.10

Permite la visualización de hasta cuatro puntos distintos en un mismo monitor.Se pueden conectar hasta dos telecámaras y dos cámaras adicionales exteriores Mod. CAD-1C.Si solo se conecta una telecámara entonces se pueden conectar hasta tres cámaras adicionalesexteriores.Selecciona automáticamente la telecámara donde se llama (sistema con dos entradas).Fácil de conectar, cuenta con bornes de conexión exteriores tipo block.Cuenta con fuente de voltaje integrada (se conecta a 127 Vca).Fabricado en plástico ABS retardador a la flama y de alto impacto.

Conmutador de video Mod. CK-4

Resistente al agua.Uso interior y exterior.Resolución horizontal 380 líneas.Soporta temperaturas de hasta 50°C.Dimensiones: 83mm diametro x 170mm largo.

Peso: 700 gr.LED de luz infrarroja incorporada.Voltaje de alimentación 12 Vcd.

La cámara Mod. CAD-1C cambia el formato a blanco y negro en bajas condiciones de luz.

Requiere conmutador Mod. CK-4 para operar.

Cámara adicional Mod. CAD-1C

CK-4 CAD-1C

Imagen 1Entrada principal de la casa u oficina

Fuente para telecámara mod. FA-10

presiona para cambiarla imagen, es secuencial

Imagen 2Entrada secundaria de la casa u oficina o cámara adicional

Imágenes 3 y 4cámaras adicionales

o

Alimenta la telecámara, se recomienda cuando la distancia es mayor a 50 metros entre telecámara y el último monitor.Se debe colocar junto a la telecámara (máximo a 10 metros).Tiene un voltaje de salida de 13.9 Vcd @ 800mA. Se alimenta de 127 Vca. Incluye reley.

8

vide

o

vide

o

MonitorMod. MOBI-1

TelecámaraMod. TO-1

azul/bcobco/azul

naranja/bcobco/naranjaverde/bcobco/café

bco/verde

BR

café/bco

C++-

127Vca

Fuenteauxiliar

Mod. FA-10

3

MOBI-1 TO-1

FA-10

8.11

Sistema de videoportero sencillo para casa

TTTTTelecámara de un botón a celecámara de un botón a celecámara de un botón a celecámara de un botón a celecámara de un botón a colorolorolorolorolor

Monitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónsadaglup 5.3 ed allatnapsadaglup 7 ed allatnap

Equipo necesario

CCCCContrachapa o chapa eléctrontrachapa o chapa eléctrontrachapa o chapa eléctrontrachapa o chapa eléctrontrachapa o chapa eléctrica (ica (ica (ica (ica (opcional)opcional)opcional)opcional)opcional)

TTTTTeléfeléfeléfeléfeléfono de un botón de pared (ono de un botón de pared (ono de un botón de pared (ono de un botón de pared (ono de un botón de pared (opcional)opcional)opcional)opcional)opcional)

CE-1 CH-2

PPPPPara llamar de la calleara llamar de la calleara llamar de la calleara llamar de la calleara llamar de la calleoprime el botón de la telecámara (automáticamente se encenderá el monitor).PPPPPara responderara responderara responderara responderara responderdescuelga el auricular del monitor o teléfono.PPPPPara encara encara encara encara encender el monitorender el monitorender el monitorender el monitorender el monitorenciende automáticamente al llamar de la calle, desde el interior presiona el botón .PPPPPara activar la cara activar la cara activar la cara activar la cara activar la contrachapaontrachapaontrachapaontrachapaontrachapapresiona el botón del monitor o el que se encuentra al costado derecho del teléfono.

Modo de operación

TCK-1

TC-1sobreponer

TO-1empotrar

TCE-16

MOBI-1 MOBI-1Vcon módulo de videomemoria

COMI-1

TOBI-1

Ahora cada vez que se presioneel botón de la telecámara TO-1 se escucha un tono.Esta función es opcional.

Nueva función de “confirmación de llamada”

DAV-3 o DAV-4 (ver su uso en página 8.9)

Distribuidor de señal

FA-10 (ver su uso en página 8.10)

Fuente para telecámara

8.12

Diagrama unifilar y de conexión (sin confirmación en telecámara)

Teléfono TOBI-1o TCK-1

TelecámaraMod. TO-1o TC-1

TransformadorMod. TCE-16

ContrachapaeléctricaMod. CE-1

azul / blancoblanco / azul

naranja / blancoblanco / naranja

verde / blanco

café / blancoblanco / café

blanco / verde

6 8 8 2 2

Videoportero sencillo para casaDiagrama unifilar y de conexión con confirmación de llamada

TeléfonoMod. TOBI-1o TCK-1

TelecámaraMod. TO-1o TC-1





verde / blanco


blanco / verde

6 8 8 2 2

BR

llamada negativo

(-) (+)

Monitor(es) modelos: MOBI-1, COMI-1 o MOBI-1V

Monitor(es) modelos: MOBI-1, COMI-1 o MOBI-1V

llamada negativo

(-) (+)

8.13

Sistema de videoportero para edificio

Equipo necesario

CKM-12CKM-24CKM-36

Fuentes de alimentación

PT-1

MOBI-1 MOBI-1Vcon videomemoria

COMI-1

Monitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónMonitor plano a color de un botónsadaglup 7 ed allatnap

TTTTTeléfeléfeléfeléfeléfono de un botón de pared (ono de un botón de pared (ono de un botón de pared (ono de un botón de pared (ono de un botón de pared (opcional)opcional)opcional)opcional)opcional)

TCK-1TOBI-1

Ahora cada vez que se presioneel botón de la telecámara se escucha un tono Esta función es opcional.No aplica con tablero de conserje.

Nueva función de “confirmación de llamada”TO-2TO-4TO-6TO-8...TO-22

TO-24TO-26TO-28TO-30...TO-54

CE-1 CH-2 TCE-16

Contrachapa o chapa eléctrica y transformador

Modo de operaciónPara llamar de la calle: oprime el botón de la telecámara correspondiente al departamento deseado.Para responder: descuelga el auricular del monitor o teléfono.Para encender el monitor: enciende automáticamente al llamar de la calle o presiona el botón .Para activar la contrachapa: presiona el botón del monitor o el que se encuentra al costado derecho del teléfono.

DistrDistrDistrDistrDistribuidor de señalibuidor de señalibuidor de señalibuidor de señalibuidor de señal

DAV-3 o DAV-4 (ver su uso en página 8.9)

CKS-40Requiere fuente TDA-1

Tablero de conserje con identificador de llamadas

Telecámara para edificio de varios botones

Tablero de conserje

FA-10(ver su uso en página 8.10)

8.14

Telecámara Mod. TO-XX=número de botones

salida de videoal siguiente DAV-4

FuenteMod. PT-1

+-

16VCA

V5=señal de video (-)SV=señal de video (+)


ContrachapaMod. CE-1

1B 4P+-V

Dist

ribu

idor

Am

plifi

cado

rde

Vid

eo M

od. D

AV-4

SV2V52

SV1V51

SV3V53

SV4V54

MonitorMOBI-1

RTABP

C+R3V5SV

MonitorMod. MOBI-1

RTABP

C+R3V5SV

MonitorMod. MOBI-1

RTABP

C+R3V5SV

IMPORTANTE: Los monitores, telecámaray distribuidores incluyenbalúns (para mantener señal balanceada y acoplarla impedancia en todo elsistema). El negativo de videoy negativo de alimentacióndeben ir separados.

par caféseñal de video

BRCvideo

vide

o

vide

o

vide

o

cableUTP

cabl

e EK

Cpa

ra b

oton

era

TeléfonoMod. TOBI-1

RTABP+

R3

al b

otón

corr

espo

ndie

nte

seña

l de

vide

o ba

lanc

eada

LEDs

Videoportero para edificio con DAV-4 y fuente adicional FA-10Diagrama de conexión con confirmación de llamada



verde / blancoblanco / verde


Todos los monitorescon jumper a negativo

-+

Fuente auxiliarMod. FA-10Colocarla lo máscercano a latelecámara

C+-+

8.15



FuenteMod. PT-1

+-

16VCA

cableUTP


Transformador TCE-16

Contrachapa CE-1

1B 4P+-V

Dist

ribu

idor

Am

plifi

cado

rde

Vid

eo M

od. D

AV-4

SV2V52

SV1V51

SV3V53

SV4V54

MonitorMod. MOBI-1

RTABP

C+R3V5SV

MonitorMod. MOBI-1

RTABP

C+R3V5SV

MonitorMod. MOBI-1

RTABP

C+R3V5SV


BRCvideo

vide

o

vide

o

vide

o

cableUTP

cabl

e EK

Cpa

ra b

oton

era

CASA 6TeléfonoMod. TOBI-1

RTABP+

R3

al b

otón

corr

espo

ndie

nte

FC

R

R

R

1

4

A

B

RT-

B

Tablero deConserjeCKM-12, 24 o 36

Colocar una resistenciade 100Ω @ 2W incluidaentre RT y R3

R

Notas: En cada uno de los monitores

CASA

FREN

TE

231

BOTO

NES

P

LE+

común

Todos los monitorescon jumper “llamada”

a +

-+

Videoportero para edificio con telecámara, tablero de conserje CKM-12, 24 o 36 y DAV-4Diagrama de conexión (no aplica confirmación de llamada en telecámara)



verde / blancoblanco / verde


Tablero de conserjejumper en +

8.16

Sistema de videoportero para edificiocon tablero de conserje CKS-40 y DAV-4sin confirmación de llamada




1B 4P+-V

Distribuidor Amplificadorde Video Mod. DAV-4

SV2V52

SV1V51

SV3V53

SV4V54

MonitorMod. MOBI-1

RTAB

C+R3P

V5SV

MonitorMod. MOBI-1

RTAB

C+R3P

V5SV

MonitorMod. MOBI-1

RTAB

C+R3P

V5SV

IMPORTANTE: Los monitores mod. MOBI, telecámara mod. TO-X y distribuidor mod. DAV-4 incluyen balúns (para mantener señal balanceada y acoplar la impedancia en todo el sistema). El negativo de videoy negativo de alimentación deben ir separados.


BR Cvideo

vide

o

vide

o

vide

o

cabl

e EK

Cpa

ra b

oton

era

CASA 6TeléfonoMod. TOBI-1

RTAB+

R3P

al b

otón

corr

espo

ndie

nte

FC1

4

A

B

RT

-

B

Tablero deConserjeCKS-40

Nota: A los monitores COMI-1se debe agregar un balún entre V5 y SV.

BAM-7malla (-)

vivo (+) (+)

(-)

CASA

FREN

TE231

PUER

TOS

+17

Todos los monitoresy teléfonos

con jumper a +

-+

FuenteMod. TDA-1

-+

16VCA

NANCC

azul/bcobco/azul

naranja/bcoverde/bco

bco/verde

azul/bcobco/azul


bco/verde

azul/bcobco/azul


bco/verde

café

/bco

bco/

café

café

/bco

bco/

café

café

/bco

bco/

café

azul/bcobco/azul

naranja/bco

bco/verde

bco/naranja

bco/azulnaranja/bco

LEDs

cableUTP

Colocar una resistenciade 4,7Ω @ 1/4W incluida

Nota: En cada uno de los monitores

8.17

Sistema de videoportero combinado con intercomunicación para casa u oficina

TTTTTelecámara de un botón a celecámara de un botón a celecámara de un botón a celecámara de un botón a celecámara de un botón a colorolorolorolorolor

Equipo necesario

TC-1sobreponer

TO-1empotrar

TOBI-3, 5 o 10MOBI-3, 5 o 10 MOBI-3V, 5V o 10Vcon videomemoria

Monitor plano a color y teléfonos de varios botonespantalla de 7 pulgadas

PPPPPara llamar de la calleara llamar de la calleara llamar de la calleara llamar de la calleara llamar de la calleoprime el botón de la telecámara.PPPPPara responderara responderara responderara responderara responderdescuelga el auricular del monitor o teléfono.PPPPPara encara encara encara encara encender el monitorender el monitorender el monitorender el monitorender el monitorenciende automáticamente al llamar de la calle, desde el interior presiona el botón .PPPPPara llamar a otra eara llamar a otra eara llamar a otra eara llamar a otra eara llamar a otra exxxxxtensióntensióntensióntensióntensiónlevanta el auricular y presiona el botón correspondiente al número de extensión deseada.Privacidad en la comunicaciónPrivacidad en la comunicaciónPrivacidad en la comunicaciónPrivacidad en la comunicaciónPrivacidad en la comunicaciónla comunicación interna no se escucha en la telecámara.PPPPPara recuperar la cara recuperar la cara recuperar la cara recuperar la cara recuperar la comunicación a la calleomunicación a la calleomunicación a la calleomunicación a la calleomunicación a la callecuelga todos los auriculares de monitor o teléfono al mismo tiempo.PPPPPara activar la cara activar la cara activar la cara activar la cara activar la contrachapaontrachapaontrachapaontrachapaontrachapapresiona el botón del monitor o el que se encuentra al costado derecho del teléfono.

Modo de operación

Ahora cada vez que se presioneel botón de la telecámara TO-1 se escucha un tono Esta función es opcional.

Nueva función de “confirmación de llamada”

DistrDistrDistrDistrDistribuidor de señalibuidor de señalibuidor de señalibuidor de señalibuidor de señal

DAV-3 o DAV-4 (ver su uso en página 8.9)CE-1 CH-2 TCE-16

Contrachapa, chapa y transformador

Fuentes de alimentación

BXC-20 FA-10(ver su uso en página 8.10)

bloqueador

8.18

Videoportero para casa u oficina con intercomunicación entre monitores y/o teléfonosDiagrama unifilar y de conexión sin confirmación de llamada

Ext. 1

TeléfonoTOBI-3, 5 o 10

Ext. 2

Monitor a color Mod. MOBI-3, 5 o 10o Mod. MOBI-3V, 5V o 10V

Telecámarade un botónMod. TC-1 o TO-1

Fuente bloqueadoraMod. BXC-20


Ext. 3

7+n 9+n 9 8 2

Trans-formadorMod. TCE-16

2

llamada

(-) (+)

n=número de extensiones(monitores y teléfonos)

Ext. 1

TeléfonoTOBI-3, 5 o 10

Ext. 2

Monitor a color Mod. MOBI-3, 5 o 10o Mod. MOBI-3V, 5V o 10V

Telecámarade un botónMod. TO-1

Fuente bloqueadoraMod. BXC-20


Ext. 3

7+n 9+n 9 8 2


2

llamada

(-) (+)

Videoportero para casa u oficina con intercomunicación entre monitores y/o teléfonosDiagrama unifilar y de conexión con confirmación de llamada

n=número de extensiones(monitores y teléfonos)

BR

BOTÓ

N

8.19

Sistema de videoportero con cámaras adicionales

Equipo necesario | sistema sencillo

TC-1sobreponer

TO-1empotrar

CAD-1C

TCK-1TOBI-1

FA-10 (ver su uso en página 8.10)

Fuente para telecámara

sadaglup 7 ed allatnap

MOBI-1

sadaglup 5.3 ed allatnap

COMI-1

CK-4

Telecámara de un botón Monitor plano a color

Cámara adicional a color Conmutador de video

Teléfono de pared

Equipo necesario | sistema combinado con intercomunicación

TC-1sobreponer

TO-1empotrar

CAD-1C

TOBI-3, 5 o 10

sadaglup 7 ed allatnap

MOBI-3, 5 o 10

CK-4

Telecámara de un botón Monitor plano a color

Cámara adicional a color Conmutador de video

Teléfono de pared Fuentes de alimentación

BXC-20 FA-10(ver su uso en página 8.10)bloqueador

8.20

Diagrama unifilar | CCCCCon dos telecámarason dos telecámarason dos telecámarason dos telecámarason dos telecámaras

oprime el botón de la telecámara.

oprime el botón de la telecámara, ésta se activará por 60 segundos.

La comunicación entre el interior y una telecámara no se escucha en la otra telecámara.

descuelga el auricular del teléfono.

enciende automáticamente al llamar de la calle, desde el interior presiona el botón .

presiona el botón para ir cambiando las imágenes de manera secuencial.

Modo de operación

Diagrama unifilar | CCCCCon una telecámaraon una telecámaraon una telecámaraon una telecámaraon una telecámara

6 10 9

8

8

2

2

2

2

3

3

6 10 9

8 2 2

3

3

3

Para llamar de la telecámara principal

Para llamar de la telecámara secundaria

Privacidad en la comunicación

Para responder

Para encender el monitor

Para seleccionar cámaras adicionales

8.21

Diagrama de conexión | sistema sin intercomunicación

amarillonegro

rojo

Monitora colorMod. COMI-1o MVD-1

Monitora colorMod. MOBI-1o MOBI-1V

TeléfonoMod. TOBI-1o TCK-1

Cámara adicionalMod. CAD-1C

Conmutador de video

Mod. CK-4

amarillonegro

rojoCámara adicionalMod. CAD-1C



Telecámara acolor Mod. TC-1o TO-1



Telecámara acolor Mod. TC-1o TO-1

telecámaraprincipal

telecámarasecundaria

El borne E1 hace la conmutación para seleccionar las diferentes cámaras.

Todos los monitoresy teléfonos

con jumper a +

-+

8.22

Diagrama de conexión | sistema combinado con intercomunicación



Telecámaracolor: Mod. TC-1o TO-1

Cámara adicionalcolorMod. CAD-1C

Conmutador de video

Mod. CK-4

Ext. 1Teléfono de varios botonesMod. TOBI-3, 5 o 10

Ext. 2 Ext. 3Monitor de varios botonesa color MOBI-3, 5 o 10

Fuente bloquedoraMod. BXC-20

Ext. 4

Cámara adicionalcolorMod. CAD-1C



Telecámaracolor: Mod. TC-1o TO-1

7+n 7+n

9+n

9 9

8

8

2

2

2

2

3

3

monitor:llamada negativo

(-) (+)

8.23

Tabla de equipo y cable para edificio

23456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344455054

Deptos

TO-2TO-4TO-4TO-6TO-6TO-8TO-8

TO-10TO-10TO-12TO-12TO-14TO-14TO-16TO-16TO-18TO-18TO-20TO-20TO-22TO-22TO-24TO-24TO-26TO-26TO-28TO-28TO-30TO-30TO-32TO-32TO-34TO-34TO-36TO-36TO-38TO-38TO-40TO-40TO-42TO-42TO-44TO-44TO-46TO-50TO-54

Telecámara

1111111111111111111111111111111111111111111111

FuentePT-1

11122223333444455556666777788889999

1010101011111111121314

DistribuidorDAV-4

------------------1111111111111111111111111111

Fuente auxFA-10

23456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344455054

MonitorMOBI-1

Cable redgeneral

UTP + EKC-3UTP + EKC-3UTP + EKC-3UTP + EKC-6UTP + EKC-6UTP + EKC-6UTP + EKC-6UTP + EKC-6UTP + EKC-6UTP + EKC-6UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-12UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-25UTP + EKC-50UTP + EKC-50

Cablederivación

UTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTPUTP

ContrachapaCE-1 y TCE-16

1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u1 c/u

+

8.24

Posibles fallas y su corrección

FFFFFallaallaallaallaalla

Monitor sin video, el resto delsistema se encuentra bien.

Monitor sin video, el resto delsistema se encuentra bien.

Monitor sin audio o ruido en elaudio. El resto del sistema seencuentra bien

AAAAAcccccción a realción a realción a realción a realción a realizizizizizararararar

Enciende el monitor, verificalos 14 Vcd entre C+ y V5 delmonitor.

Enciende el monitor, mide 12 a14 Vcd entre C y + de latelecámara

Colocar el probador Mod.PRO-1 en paralelo con elmonitor

RRRRResultadosesultadosesultadosesultadosesultados

Si presenta los 14 Vcd seencuentra bien.Revisa continuidad de losbornes de video (SV, C+ y V5del monitor a V, + y C a latelecámara).Si no se tiene voltaje o setiene un voltaje menor, elmonitor debe repararse,envíalo a un centro de servicio.Si la telecámara presenta los14 Vcd se encuentra bien.Revisa la continuidad entre losbornes SV del monitor y V dela telecámaraSi la telecámara no recibe los14 Vcd del monitor verificael paso anterior.

Si al colocar el probador siguesin haber audio, indica que laconexión o el cableadopresenta fallas.Si al colocar el probador elaudio es claro, indica que elmonitor presenta fallas,envíalo a un centro de servicio

WhatsApp: 55-6804-6143

Pirineos 187, Colonia Portales, Alcaldía Benito Juárez,C.P. 03300, Ciudad de México, t. (55) 3000-2800

Intec de México - capítulo 8 sistemas de videoportero...8.7 Montaje monitor diseño Bot 1.Con un...

Documents

Transcript of Intec de México - capítulo 8 sistemas de videoportero...8.7 Montaje monitor diseño Bot 1.Con un...