Ministerio de SaludPRESIDENCIA DE LA NACIÓ BA ••••

.: •• ALTA COMPLEJIDAD EN RED

• Hospital El CruceDr. Néstor Carlos Kirchner

BUENOS AIRES PROVINCIA

Denominación: INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE EL PERIODO DE INTERNACION DEL

INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE ELPERíODO DE INTERNACiÓN DEL NIÑO EN LA UNIDAD TERAPIA INTENSIVA

PEDIÁ TRICA 1 (UTIP1)

VERSiÓN 01

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

ACLARACiÓN Yisela Mendoza Ricardo A. Otero Arnaldo Medina

CARGO Coordinadora de enfermería, Director EjecutivoUTIP1

FIRMA~~~~~~'-tl~

c::>.--~ '--

SELLO encíada en EntNrnerlil ;~'. I Dr. RICARDO OTERO'ENDOZA YI:o;ELA •H Ee i\f~EA DE CALIDAD

I.N.6S762 M.Fo . o';'!,)

AV. Calchaquí 5401 - Florencio Varela - tel.: 54 + 01142109000 - www.hospitalelcruce.org

1

BUENOS AIRES PROVINCIA

••••.: •• ALTA COMPLEJIDAD EN RED

• Hospital El CruceDr. Néstor Carlos Kirchner

Ministerio de Salud B APRESIDE ClA DE LA NACiÓN

Denominación: INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE EL PERIODO DE INTERNACION DEL

JUSTIFICACiÓN:

En las unidades de Terapia Intensiva pediátrica (UTIP) se tratan niños gravemente enfermos, con patologíasque amenazan la vida, por lo que requieren tratamiento y monitoreo, o vigilancia continua.

El niño es atendido por un equipo de profesionales entrenados en la atención de pacientes graves. (Médicos,kinesiólogos, enfermeros, psicólogos, radiólogos, farmacéuticos, etc.)

Los beneficios del modelo Maternidad Centrada en la Familia (MCF) en el tratamiento de los pacientes sonclaros e incuestionables para los profesionales de la unidad de cuidados intensivos que no conciben una mo-dalidad de trabajo que no contemple el rol primordial de la madre y la familia. Asimismo destacan el valor delcontacto temprano entre la madre y el bebé y el carácter íntimo e irreemplazable del vínculo con la familia. Lainternación de niños en servicios de medicina crítica implica el riesgo de producir ruptura, en mayor o menorgrado, del vínculo familiar. Este riesgo debe ser enfrentado mediante acciones orientadas a evitarlo, o al me-nos reducirlo.

En este contexto, la colaboración entre los padres y el equipo asistencial es fundamental, por lo que se ponede manifiesto la necesidad de establecer reglas de conductas claras y uniformes que favorezcan les relacio-nes entre estos colectivos.

Dentro de ellas, el equipo asistencial de la UTIP1 (dedicada a la atención de pacientes agudos) ha conside-rado apropiado el desarrollo de una serie de normas simples destinadas a ordenar la manera de conducirsede padres y otros familiares durante la permanencia del niño en la unidad.

ÁMBITO DE APLICACiÓN: UTIP1

RESPONSABLES DE SU APLICACiÓN: padres, tutores y otros familiares de los niños internados en la uni-dad.

RESPONSABLES DEL CONTROL DE APLICACiÓN Y EVALUACiÓN DE RESULTADOS: equipos asisten-ciales, coordinadores médicos y de enfermería y jefatura de la UTIP1. Personal de seguridad.

METODOLOGíA:

Se trata del diseño de una serie de instructivos en soporte papel a ser entregados a los padres, tutores y de-más familiares autorizados a ingresar y permanecer en la unidad durante la estancia del paciente.

1. Al ingreso del paciente, el coordinador de turno entrega instructivo a los padres.

2. El receptor firma, como constancia de recepción, en el report de enfermería de la unidad.

3. Se archiva reporto

TEXTO DEL INSTRUCTIVO: Ver Anexo I

FLUJOGRAMA:

AV. Calchaquí 5401 - Florencio Varela - tel.: 54 + 01142109000 - www.hospitalelcruce.org

2

- -BUENOS AIRES PROVINCIA

••••.: •• ALTA COMPLEJIDAD EN RED

• Hospital El CruceDr. Néstor Carlos Kirchner

Ministerio de Salud B APRESIDE CIA DE LA NACiÓN

Denominación: INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE EL PERIODO DE INTERNACION DELNIÑO EN LA UNIDAD TERAPIA INTENSIVA PEDIÁTRICA 1 (UTIP1)Códiqo: UTIP 006 00 007 I Versión: 01 . I Origen: ENFERMERIA DE UTIP1Fecha de vigencia: O 4 MAYO'2015 I Páginas: :;:¡

Coordinador de turnode UTIPl

Entrega Instructivo

Padres, tutores y/o fa-miliares

Firman re-cepción

Report deenfermería Fin rfpl nror-een

EVALUACiÓN DE RESULTADOS Y REVISiÓN: Jefatura y coordinación de enfermería de la UTIP1.

BIBLIOGRAFíA:

1. Sociedad Argentina de Terapia Intensiva. El niño internado en la terapia intensiva. Enhttp://www.sati.org.ar/index.php?option=com content&view=article&id= 123&ltemid=53&showall= 1

2. Uriburu G., Mercer R., Romero M., Zamberlin N., Herrero B.: El modelo de maternidad centrada enla familia. Experiencia del Hospital Materno Infantil Ramón Sardá. Estudio de buenas prácticas. Mi-nisterio de Salud de la Nación, Organización Panamericana de la Salud, Indicadores Básicos 2006,Argentina, 2006.

AV. Calchaquí 5401 - Florencio Varela - tel.: 54 + 01142109000 - www.hospitalelcruce.org

3

-----

BUFNOS AIRES PROVINCIA

•••••••• ALTA COMPLEJIDAD EN RED

• • Hospital El CruceDr. Néstor Carlos Kirchner

Ministerio de Salud B APRESIDE CIA DE LA NACiÓN

Denominación: INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE EL PERIODO DE INTERNACION DELNIÑO EN LA UNIDAD TERAPIA INTENSIVA PEDIÁTRICA 1 (UTIP1)Cóciqo: UTIP 006 OD 007 I Versión: 01 I Oriqen; ENFERMERIA DE UTIP1Fecha de vigencia:n L. ·MAyn' ?n1Jl I Páginas: !)

ANEXO 1

INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE EL PERíODO DE INTER·NACiÓN DEL NIÑO EN LA UNIDAD TERAPIA INTENSIVA PEDIÁTRICA 1 (UTlP1)

Señores padres, tutores y/o familiares:

Este instructivo trata de facilitar la comunicación y evitar confusiones sobre el manejo dentro del servicio du-rante la internación de sus hijos.

El servicio de enfermería brinda a sus hijos una atención de calidad durante las 24 horas del día, los 365 díasdel año. Vuestro respeto por el cumplimiento de estas normas es fundamental para que esta atención puedacumplir con sus objetivos.

• EL HORARIO DE VISITA PARA PADRES O TUTORES ES DE: 11 :00 A 16:00. En caso que se requierainternación conjunta, les será notificado por el personal de enfermería o médico, mediante una autoriza-ción escrita.

• LOS DiAS SÁBADOS, DOMINGOS Y FERIADOS se permiten las visitas de los abuelos, entre las 11:00y las 16:00.

• EL INFORME DIARIO SERA BRINDADO por el coordinador médico, de lunes a viernes de 13:00 a 14:00y los sábados, domingos y feriados de 12:00 a 13:00. Deberá tenerse en cuenta que en caso de unaemergencia dentro del servicio, estos los informes podrán ser pospuestos.

• SOLO PUEDE PERMANECER UN ACOMPAÑANTE POR VEZ. Tenga en cuenta que la estadía de másde una persona reduce el espacio disponible y aumenta el riesgo por infecciones cruzadas a todos lospacientes.

• OBLIGACIONES:

o LAVADO DE MANOS: el lavado de manos antes del ingreso a la unidad es fundamental para evi-tar riesgos de infección. Al ingreso a la UTIP1, usted cuenta con lavamanos exclusivo, en el queencontrará un instructivo para la correcta higiene de sus manos.

AV. Calchaquí 5401 - Florencio Varela - tel.: 54 + 01142109000 - www.hospitalelcruce.org

4

BtlFNQS AIRES PROVINCIA

•••••••• ALTA COMPLEJIDAD EN RED

• • Hospital El CruceDr. Néstor Carlos Kirchner

Ministerio de Salud B APRESIDENCIA DE LA NACiÓ 1

Denominación: INSTRUCTIVO PARA PADRES Y TUTORES SOBRE EL MANEJO DURANTE EL PERIODO DE INTERNACION DELNIÑO EN LA UNIDAD TERAPIA INTENSIVA PEDIÁTRICA 1 (UTIP1)Código: UTIP 006 00 007 I Versión: 01 I Origen: ENFERMERIA DE UTIP1Fecha de viQencia:n 4 i"lAm- 2015 I Páqinas: 5

o PARA EL INGRESO A LA UTlP USTED DEBERÁ ANUNCIARSE CON EL PERSONAL DE SE·GURIDAD. El personal de enfermería les indicará cuando deban retirarse de la UTIP en caso ne-cesario. La salud de los niños está por encima de toda otra consideración y el trabajo profesionaldebe ser considerado una prioridad absoluta.

o SI POR ALGUN MOTIVO USTED DEBIERA RETIRARSE DEL SERVICIO, deberá avisar a la en-fermera de turno.

o USTED SERÁ RESPONSABLE DE SUS PERTENENCIAS. El hospital no se hace cargo de ex-travíos.

o AL INGRESO DEL NIÑO se le deberán retirar todos los aros, cadenas, ropa, frazadas, etc., quetraiga desde su domicilio. El hospital les proveerá de todo lo necesario para su cuidado.

o FIRMAR EL CONSENTIMIENTO INFORMADO al ingreso del niño a la UTIP1.

• NO ESTA PERMITIDO DENTRO DE LA UTIP:

o EL INGRESO DE ALIMENTOS.

o EL USO DE CELULARES.

o FILMAR O TOMAR FOTOGRAFíAS.

o EL CONTACTO CON OTRO PACIENTE QUE NO SEA SU FAMILIAR.

o DAR INFORMES MÉDICOS AL PERSONAL DE ENFERMERIA. No lo comprometa.

• USTED TIENE DERECHO A:

o INGRESAR A LA UTlP1, SIEMPRE Y CUANDO SU HIJO ESTE INTERNADO.

o RECIBIR UN PARTE MÉDICO DIARIO, más otro parte al ingreso por primera vez al servicio.

o EXPRESAR CUALQUIER INQUIETUD RESPECTO A LA SALUD YIO INTERNACiÓN DE SUHIJO A CUALQUIER INTEGRANTE DEL EQUIPO ASISTENCIAL.

o RECIBIR ALMUERZO YIO CENA, EN CASO DE INTERNACiÓN CONJUNTA. Esta deberá sersolicitada al personal que autoriza la internación conjunta.

GRACIAS POR SU COLABORACION.

NUESTRO OBJETIVO ES ASEGURAR ENTRE TODOSUNA ATENCiÓN DE CALIDAD A LOS NIÑOS Y SU FAMILIA

AV. Calchaquí 5401 - Florencio Varela - tel.: 54 + 01142109000 - www.hospitalelcruce.org

5