XUNTA DEGALICIA ESCOLAGALEGA

VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DE ADMINISTRACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBLICA

INSTRUCIÓN DO 8 DE FEBREIRO DE 2016 SOBRE RETRIBUCIÓNS DASCOLABORACIÓNS QUE SE PRESTAN NAS ACTIVIDADES QUE REALIZA A EGAP

O artigo 29 do Decreto 144 2001, de 7 de xufío, sobre indemnizacións por razón do servizo aopersoal con destino na Administración autonómica de Galicia (DOG n° 122, do 25 de xufio de2001), establece que se poderán abonar asistencias pola colaboración, con carácter nonpermanente nin habitual, nas actividades a cargo da EGAP nas que se impartan ocasionalmenteconferencias ou cursos, así como nos congresos, seminarios e actividades análogas incluídas noprograma de actuación da devandita Escola, dentro das dispoñibilidades orzamentarias para talesactuacións e sempre que o total de horas do conxunto destas actividades non supere individualmenteo máximo de setenta e cinco por ano.

Así mesmo, o citado artigo establece que as remuneracións que se perciban axustaranse aosbaremos que, para o efecto, aprobe a EGAP, logo do informe favorable da Consellería de Economía eFacenda.

Por instrución do director da EGAP, con data 29 de xaneiro de 2008, actualizouse o baremo deretribucións da actividade docente e da produción editorial realizadas por esa institución; igualmentese actualizaron os conceptos para unha mellor xestión. A devandita instrución foi informadafavorablemente pola a Dirección Xeral de Orzamentos da Consellería de Economía e Facenda.

O paso de tempo, a experiencia acadada na xestión e os diferentes enfoques aos que a actividade daEGAP tivo que adaptarse, aconsellan a modificación da Instrución anterior. A incorporación dosnovos avances na docencia, especialmente nas súas formas de teleformación e de autoformación e asituación pretendida de máxima eficiencia na xestión dos recursos, fai necesario acometernovamente a actualización de diferentes conceptos retributivos para facelos máis adaptados aotraballo desenvolto.

A Instrución establece novas formas de prestación dos servizos, axustando a súa retribución aconceptos que se considera máis axustados ao traballo realmente desenvolto. Trátase de evitar, comosucedía ata agora, pagos fixos, independentemente do volume da actividade desenvolvida e dadificultade do seu contido.

~y~Iici~

XUNTA DE GALICIA ESCOLA GALEGA

~d VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DEADMINISTR4CIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBLICA

Finalmente, actualízanse de maneira moi puntual algunhas das contías destinadas a actividadessingulares ou especializadas de formación, con obxecto de adecualas ás existentes noutrasinstitucións formativas do noso contorno.

En virtude disto, logo do informe da Consellería de Economía e Facenda, impártense as seguintesdirectrices:

Primeira. As colaboracións, de carácter non permanente nin habitual, en actividadesorganizadas pola EGAP serán remuneradas de acordo co baremo que se recolle no anexo aesta resolución. Nel reflíctense as distintas colaboracións susceptibles de remuneración co intervalode contías que a cada unha delas se asignan, así como os criterios que rexerán a determinacióndos importes que se teñen que aplicar en cada caso por cada un dos conceptos enumerados.

Segunda. As asistencias contempladas na presente disposición percibiranse conforme o disposto naLei 53/1984, do 26 de decembro, de incompatibilidades do persoal ao servizo dasadministracións públicas e demais normas de desenvolvemento. Serán igualmente de aplicación, deser o caso, as previsións contidas na Lei 9/1996, do 18 de outubro, de incompatibilidades de membrosdo Consello de Goberno e altos cargos da Administración da Comunidade Autónoma de Galicia.

Terceira. Autorizase á dirección da EGAP para determinar en cada actividade o importe quecorresponda aos conceptos establecidos no baremo, dentro dos intervalos e con suxeición aos criteriosestablecidos neste. Non obstante, naqueles supostos recollidos no baremo nos que se fixan rangosvariables en función das características específicas de cada actividade, o presuposto basearase nosinformes que para tal efecto subscriban o s servizos técnicos da EGAP, nos que figurarán asrazóns obxectivas que fundamentan a proposta de remuneración.

Cuarta. A EGAP impartiralles ás persoas e entidades as que se lles encomende a execución dasdistintas accións formativas as instrucións sobre os dereitos e obrigas que comportan ascontraprestacións económicas en cada caso recoñecidas:

1. No relativo ás tarefas de docencia, estas instrucións contemplarán as precisións seguintes:

a) A remuneración por desenvolvemento de relatorios nos cursos presenciais, xornadas e seminarios,leva normalmenteo deber defacilitar a súa difusión mediante a entrega d o texto orixinal e o materialdidáctico empregado en formato dixital acorde co tempo asignado para a respectiva intervención.Están exceptuados aqueles casos nos que a Escola Galega de Administración Pública proporcione unmanual para o efecto, ou considere oportuno prescindir del.

~g~Iici~

XUNTA DE GALICIA ESCOLA GALEGA

~ VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DE ADMINISTRACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBLICA

b) No anterior suposto, así como no de elaboración de materiais didácticos para cursos na modalidadepresencial, semipresencial ou a distancia, a EGAP quedará facultada para editar, reproducir, poñer adisposición nos repertorios dixitais, difundir a través de Internet e empregar tales materiais conobservancia do preceptuado na lexislación sobre a propiedade intelectual; e previa cesión, cando asíproceda, dos dereitos de autor por parte dos interesados nos termos que se estipulen.

c) O número de horas de docencia con dereito a retribución non poderá superar o da carga lectiva quecada curso ou xornada teña atribuída para efectos da certificación que hai que expedir ao seualumnado. Excepcionalmente, cando as peculiaridades didácticas dun determinado curso impliquen aconcorrencia de sesións docentes impartidas por varios relatores, ben sexa pola necesidade de dividirao alumnado en grupos ou por calquera outra circunstancia ou criterio pedagóxico que así o aconselle,o número total de horas que se remunerarán poderá superar o de horas lectivas recoñecidas aosparticipantes nesta actividade formativa.

d) Tamén de modo excepcional, nos cursos semipresenciais ou a distancia, poderase retribuír unnúmero de horas de docencia superior ao da carga lectiva recoñecida aos participantes, cando nelesse programe a realización de obradoiros prácticos de carácter presencial, que se desenvolveránsimultaneamente cas tarefas de titoría.

2. No relativo a coordinación ou dirección de accións formativas, esta instrución contemplaráas previsións seguintes, con independencia do recollido noutras normas de xestión da actividadeacadémica:

a) Elaborar e facilitarlle á EGAP un programa detallado do curso antes do seu comezo, conespecificación individual de cada tema, co desenvolvemento dos epígrafes ou apartados quecompoñerán cada un deles.

b) Propoñerlie á EGAP os profesores ou relatores que intervirán na actividade da que se trate.

c) Entregar ou pofier a disposición o material didáctico que se vai empregar.

d) Servir de enlace entre os servizos da EGAP responsable da actividade docente e o profesoradoque a imparte.

e) Xestionar as incidencias de carácter académico.

Quinta. As contías reflectidas no baremo de remuneracións exprésanse en importe bruto, eestán suxeitas á retención legal polo IRPF que se fixe para cada anualidade de acordo coa normativaen vigor de cada momento.

~pIici~

H XUNTA DE GALICIAVICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA,ADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA

ESCOLA GALEGADE ADMINISTRACIÓNPÚBLICA

Sexta. Queda expresamente derrogada a Resolución do 29 de xaneiro de 2008, así como calqueraoutra norma, de igual ou inferior rango, que se opoña ao establecido nesta disposición.

Santiago de Compostela, 8 de febreiro de 2016.

~y~Iici~

da EGAPSonia Rodríguez-Campos González

XUNTA DE GALICIA ESC0LA GALEGA

b~ VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DÇADMINISTPACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA

ANEXOBAREMO DE REMUNERACIÓNS POLA COLABORACIÓN, DE CARÁCTER NON

PERMANENTE NIN HABITUAL, EN ACTIVIDADES DA ESCOLA GALEGA DEADMINISTRACIÓN PÚBLICA

1. Colaboracións desenvolvidas por formadores propios, que teí~an a condición de empregadospúblicos da Xunta de Galicia, por empregados públicos doutras administracións, por profesionaisindividuais e por persoasfisicas en xeral.

A. Docencia

1. Retribucións por docencia en cursos normalizados:

1.1. Cursos presenciais de formación continua ou reciclaxe, segundo o seu nivel de dificultadetécnica e calidade académica do docente: 30 Ca 140 epor hora lectiva.

1.2. Cursos superiores ou de especialización: de 140 Ca 210 Cpor hora lectiva.

1.3. Na modalidade de cursos a distancia ou de teleformación, a retribución poderase estableceren función do ni~imero de horas lectivas e do número de alumnos: de 0,10 e a i,so e poralumno titorizado por cada hora da actividade, en función do nivel de especialización.Excepcionalmente poderá estipularse unha cantidade a tanto alzado por actividadescomplementarias que non poderá superar en ningún caso o custo da docencia presencial.

1.4. Participación en mesas redondas ou grupos de traballo: de 60 e a 180 e, por sesión.

1.5. Na modalidade de cursos semipresenciais ou mixtos, a retribución das horas impartidaspresencialmente farase de acordo co establecido no punto 1.1 e a retribución das horas deteleformación segundo o establecido no apartado 1.3.

2. Actividades especiais de formación (seminarios, congresos, conferencias, simposios, xornadas oucursos monográficos) e outras colaboracións:

2.1. Relatorios e conferencias: de 210 e a 700 e por sesión (segundo o tempo e especializaciónda temática asignada para o dito labor).

2.2. Leccións maxistrais por profesionais de recoñecido prestixio: ata 1.500 e.

2.3. Comunicacións e participación en sesións e mesas redondas: de 100 6’ a 300 C(segundo aespecialización ou dificultade técnica).

B. Coordinacións e dirección

De ser precisas serán pagadas en función da duración ponderada pola dificultade técnica.

1. Coordinación técnica de áreas formativas: 300 e a 600 6’.

~g~Iici~

XUNTA DE GALICIA ESCOLAGALEG..4

D~ VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DEADMINISTRACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBUCA

2. Dirección de curso normalizado. A remuneración por este concepto obterase de acordo cunha escalaprogresiva en función das horas lectivas.

a) Cursos de 25 horas ou menos:Primeira edición:150 €Segunda edición e sucesivas: 75 €

b) Cursos de máis de 25 horas:Primeira edición: 150 €, máis 8 € por cada hora a maioresSegunda edición e sucesivas: 75 €, máis 6 € por cada hora a maiores

En ningún caso se poderán percibir por este concepto máis de 600 € ao ano; e unicamente existirá afigura do director cando a actividade formativa requira da coordinación de máis dun docente.

3. Dirección de seminarios, congresos, simposios, xornadas ou cursos monográficos: de 400 € a 3.000e.

4. Dirección de cursos de alta especialización ou superiores: de 750 é’ a 6.000 C.

5. Coordinación de módulos ou sesións de congresos, seminarios, simposios, xornadas ou cursosmonográficos: de 300 Ca 600 e

6. Coordinación de módulos de cursos de alta especialización ou superiores: de 300 C a3.000 e.

7. Coordinación de cursos a distancia e teleformación: de 150 Ca 1.200 e.

C. Produción editorial

1. Revistas oficiais da EGAP

1.1. Estudos (artigo publicado):1.1.1. Colaboracións de doutrina en xeral: ata 400 €1.1.2. Colaboracións en materia de xurisprudencia: ata 250 €1.1.3. Colaboracións encargadas a investigadores ou profesionais de recoñecido prestixio: ata500€

1.2. Recensións (artigo publicado): 110 C

1.3. Dirección técnica e científica: 2.100 Cpor número

1.4. Coordinación área sectorial: 750 Cpor número

1.5. Participación en consellos editoriais: 125 € por sesión.

~y~IIcI?

XUNTA DEGFILICJA ESCOLAGÁLEGA

~ VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DEADMINISTRACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBUCA

2. Outras publicacións

2.1. Elaboración de compilacións lexislativas (en función da complexidade e grao eespecialización): de 1. ooo e a 2.000 e

2.2. Estudos e monografias (en función da complexidade e grao de execución): de 1.000 a3. ooo e

2.3 Material científico ou técnico publicado en soporte web (rango variable en función dadificultade técnica): de 30 e a 300 e.

3. Elaboración de manuais e/ou unidades didácticas completas para cursos.

3.1. Redacción de textos orixinais completos de unidades didácticas e outros materiais de apoiopara cursos de teleformación, cursos a distancia ou de carácter semipresencial: de 0,02 € a 0,06 €por palabra, en función da complexidade e do grao de especialización e especificidade da materia.En todo caso, a extensión do material didáctico non debe superar as 360 palabras por páxina, ninas catro páxinas por hora lectiva.

3.2. No caso de material didáctico multimedia, que careza de sentido medir en palabras, poderasepagar, en función da complexidade e do grao de especialización e especificidade da materia, ataun máximo de 150 € por hora lectiva.

3.3. Cando se determine a necesidade, sempre con carácter excepcional, de elaborar— materialdidáctico para cursos presenciais (rango variable en función da extensión, dificultade técnica emetodoloxía empregada): de 150 Ea 600 e

3.4. A actualización de unidades didácticas ou módulos completos de cursos deteleformación, a distancia ou semipresenciais abonarase de acordo co establecido nos puntos 3.1e 3.2, atendendo ás palabras ou as horas lectivas segundo corresponda, e sen que o importe por unou outro concepto supere en ningún caso a metade do establecido naqueles puntos.

4. Avaliadores cegos para publicacións: de 90 E a 250 6.

D. Outras colaboracións

1. Asesoramento técnico, informes, avaliacións ex ernas (en función da complexidade e grao eexecución): de 60 é’ a 300 6’.

2. Participación como xurado en premios (en función do número de sesións): de ioo e a300 E.

3. Comisión de avaliación de proxectos (rango variable en función do número de proxectos,asistencias e informes presentados): de 100 € a 600 €.

XUNTA DE GALICIA ESCOLA GALEGA

~J VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DEADMINISTPACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA

4. Elaboración de cuestionarios, sistemas de preguntas con resposta alternativa, supostos prácticos e,en xeral, calquera exercicio de avaliación:

4.1. Confección de cuestionarios baseados en preguntas tipo test de opción múltiple: ata 6 € porpregunta, tendo en conta o nivel de dificultade e especialización da materia.

4.2. Elaboración de exames ou probas baseadas en supostos prácticos e doutros exercicios deavaliación: 100 € por proba.

5. Cando se realicen actividades formativas en cursos normalizados, con carácter excepcional, se fosenecesario, poderase designar persoas, para efectuar tarefas de secretaría, de apoio técnico ouinformático e de carácter subalterno, fóra do horario de traballo. A gratificación que retribúa estetraballos fixarase en función da complexidade técnica dos traballos e das horas.

5.1. Tarefas auxiliares, un máximo de 19 € por hora de luns a venres. Considéranse tarefasauxiliares as realizadas polo persoal non docente que facilitan o desenvolvemento material dasactividades de formación ou das probas presenciais de avaliación, tales como a custodia de aulas,os chamamentos ás probas, a recollida e entrega de documentación e material didáctico, e outrasde similar carácter. Nos festivos, sábados e domingos, un máximo de 30 € por hora.

5.2. Tarefas de apoio técnico, un máximo de 25 € por hora de luns a venres. Considéranse tarefasde apoio as realizadas poio persoal non docente que contribúen ao mellor desenvolvemento dasactividades de formación ou das probas presenciais de avaliación, e esixen a prestación deasistencia por parte de persoal cualificado, como a supervisión de equipos informáticos e outrasde carácter análogo. Nos festivos, sábados e domingos, un máximo de 35 € por hora.

En todo caso, esta percepción é incompatible cos labores docentes, de coordinación ou dirección.

6. Traballos de tradución simultánea en actividades e eventos organizados pola EGAP (atendendoa peculiaridades do idioma e o tipo de actividades): de 50 E a 200 E por hora.

7. Traducións, tanto no caso de publicacións unitarias de autor único ou colectivo como depublicacións periódicas, (en función da dificultade, o idioma e do grao de complexidade eespecialización do texto): de 0,02 Ca 0,08 por palabra.

8. Titorías de proxectos de formación: de 100 Ca 300 E.

9. Dinamizadores de proxectos formativos en contornos virtuais: de 0,10 € a 0,20 € por alumnotitorizado e por cada hora da actividade, en función da dificultade técnica e do nivel de especializacióne cofiecementos que requiran as ferramentas utilizadas. Nos casos nos que a cantidade que resulta daoperación anterior non chegue aos 150 €, este será o importe que se perciba poio labor dedinamización.

10. Traballos técnicos de adaptación de material didáctico a contornos virtuais:

10.1. Adaptación de textos orixinais completos de unidades didácticas e outros materiais deapoio para cursos de teleformación, cursos a distancia ou de carácter semipresencial: de 0,01 € a

g~Iici~

XUNTA DE GALICIA ESCOL4 GALEGA

~ VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DEADMINISTRACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBLICA

0,04 € por palabra, en función da dificultade técnica e dos sistemas utilizados para a preparacióndo material.

10.2. Adaptación de materiais didácticos multimedia, que careza de sentido medir enpalabras:poderanse pagar ata un máximo de 150 € por hora lectiva, en función da dificultadetécnica e dos sistemas utilizados para a preparación do material.

IL Áccións formativas noutros países e retribución de profesores estranxeiros desprazados aGalicia.

Cando a EGAP organice actividades docentes que se desenvolvan noutros países ou se precisecontar con especialistas estranxeiros de recoñecido prestixio, poderanse modificar os niveisretributivos. Igualmente, poderanse modificar as correspondentes retribucións polas actividadesde produción editorial, cando se solicite a colaboración de especialistas estranxeiros.

En ambos supostos requirirase unha memoria motivada cuxas contías estarán en función do nivel devida do Estado de que se trate.

III Colaboracións de especialistas de recoñecido prestixio.

Excepcionalmente, para actos de carácter singular, cando a EGAP organice actividades docentesque precisen contar con especialistas de recofiecido prestixio, poderanse modificar os niveisretributivos expostos neste anexo. En todo caso, requirirase na memoria da acción formativamotivación que xustifique as contías que se van percibir.

IV Colaboracións desenvolvidas por entidades formativas ou persoas xurídicas e empresasconsultoras privadas.

As contraprestacións económicas a entidades e persoas xurídicas alleas á Administracióndeterminaranse conforme as súas específicas previsións contractuais,segundo se fixe na correspondente asistencia técnica ou, de ser o caso, nos termos do conveniode colaboración subscrito con tal obxecto. As contías determinaranse atendendo aos prezos demercado. Non rexerán, polo tanto, as anteriormente consignadas, aínda que estas últimasoperarán con carácter referencial para a concertación dos correspondentes servizos.

V Actividades de colaboración mixta e actividades suxeitas a máis dunha modalidade deimpartición.

Naquelas actividades que polas súas características así o requiran, poderase distribuír a súa cargalectiva de tal xeito que parte da actividade se realice mediante colaboración que desenvolveránformadores propios e o resto mediante colaboración de entidades formativas ou persoasxurídicas e empresas consultoras privadas. Será de aplicación para cada suposto o establecidonos apartados anteriores.

~y~Iici~

XUNTA DE GALICIA ESCOLAG4LEGA

~d VICEPRESIDENCIA E CONSELLERÍA DE PRESIDENCIA, DÇADMINISTRACIÓNADMINISTRACIÓNS PÚBLICAS E XUSTIZA PUBLICA

Por outra parte, cando así o requira a actividade formativa que se vaia desenvolver, unha mesmaactividade poderá realizarse mediante máis dunha modalidade de impartición: presencial,semipresencial ou a distancia e teleformación.

Santiago de Compostela, 8 de febreiro de 2016

~1%

• ____

Asdo.: ~9i4i~0 odríguez-Campos Gonzalez

}~IIcI?